Sei sulla pagina 1di 20

CHANGES.

TXT for Zkanji (c) Slyom Zoltn, 2007-2011


==========================================================================
v0.59
-Unicode support.
* Mixed language characters possible in the dictionary definitions.
* Japanese or other characters in group names.
* Works in dictionaries with name containing unicode characters.
* UTF-8 ini file format.
-Removed compatibility with ancient word study group formats. If a message is sh
own about this on startup, try loading the data with the previous version (v0.57
7) to convert old user datafile to new format.
-Items answered with "Try again" will now appear with red border in the long-ter
m study list's test, just like mistakes.
-Abort during print preview generation.
-Disabling ClearType for print preview and printing.
-Including Jouyou grade and Frequency in selectable single kanji information in
the settings.
-Highlighting selected kanji information in the kanji information window.
-Added settings to limit item deck in the long-term study list after giving a sp
ecific answer in the test.
-Changed algorithm for computing new interval for repetition in the long-term st
udy.
-Transparency for the popup dictionary. Its level can be changed in the settings
.
-Added new items in the dictionary statistics window.
-Rearranged "Generate word group from kanji" window.
-Recounting intervals for words in the long-term study list when older user grou
p file version detected.
-Updated looks of kanji radicals window.
-Saving and restoring kanji readings test window size in the long-term study.
-Rearranged the kanji readings test window.
-When giving correct answer in the kanji readings test of the long-term study, t
he answer is displayed with green letters.
-Changed the About window.
-Showing words in readings test with green/red background, if the words were new
/incorrect.
-Reseting kanji example words search filter in the group window when switching t
o a different kanji.
-The recognizer window, when moved during a long-term study test, remembers its
position till the end of the test, and then restores it to its original place.
-Ctrl+arrow in the dictionary search field for Japanese brings up previous searc
hes like a real combo-box would.
-Showing tested word's types in the long-term study test window after an answer
was given.
-Fixed: Removing words corrupted word study groups.
-Fixed: Changes were not saved in the long-term study list, when quitting the pr
ogram right after changing something.
-Fixed: Moved radical to the start of 6 stroke radicals list in the multi-radica
l search window.
-Fixed: Holding down a mouse button while moving the cursor to the left out of t
he dictionary list cased an error message.
-Fixed: Memory corruption after answering the first question in the long-term st
udy list. This could cause random errors.
-Fixed: When the settings for the long-term study test's tested readings was set
to "None", the items to test in the readings test window was -1.
-Fixed: Selecting "Try again" in tests increased the value of "tested items" in
the statistics even several times for the same item.
-Fixed: While organizing words in new word study list, removing duplicates could
cause endless error messages, making zkanji unusable.
-Fixed: Several memory bugs that didn't seem to cause any problems, but turned o
ut to be extremely dangerous in some cases.
-Fixed: Only the first letter of the inflection was shown in the dictionary when
entering inflected words with inflection indication enabled in the settings.
-Fixed: Disabling printing buttons of the print preview window while generating
preview.
-Fixed: When the first word ever added to a user dictionary was in a word group,
double clicking on it didn't do anything.
-Fixed: Unnecessary recounting filtered words in browse mode when the filter was
n't changed.
-Fixed: The information in the dictionary statusbar was not always updated.
-Fixed: Renaming a dictionary didn't rename all user files.
-Fixed: Didn't rename menu item for switching to user dictionary on the group li
st window when renaming dictionary.
-Fixed: Couldn't add more than 10 example words for each reading of a kanji to t
he long-term study list.
-Fixed: In the long-term study list the numbers 1 to 3 acted as shortcuts even w
hen in an edit box. From now on, only ctrl+number works in that case.
-Fixed: Names in the kanji radical selector's classical2 list were often half hi
dden when they were long.
-Fixed: Long-term study list window column sizes were reset to default after cha
nging settings, even if font sizes remained the same.
-Fixed: Filtering the example words for kanji removed their red/yellow color fro
m the list.
-Fixed: Changing previous answer during long-term study test to "incorrect" coul
d modify that item's deck and score, like it haven't been answered at all.
-Fixed: Up and down arrow keys didn't move focus to dictionary's word list in br
owse mode, when the search edit box was selected.
v0.577
-Option to change the answer given for the previous word in the long-term study
list during testing, to fix user errors. Works similar to Undo+Answering-somethi
ng-else.
-In the long-term study list changed the time estimate and time-spent-on-item me
asuring method. Time estimate now works with the last 100/255 (repeats/time spen
t) number of test items. Anything older gets discarded so the time stats is upda
ted.
-Disabled popup menu in the long-term study test for the recognizer.
-Right-click menu on dictionary search direction buttons for switching between d
ictionaries. (when user dictionaries are present)
-"Pause" button on the long-term study test window.
-Words added to search history dropdown list when navigating between them in the
example sentences.
-Fixed: showing the kanji recognizer window even after quitting the long-term st
udy test.
-Fixed: Several memory access overrun errors.
-Fixed: incorrect sizing of the long-term study test window when showing it for
the second time.
-Fixed: in the long-term study test the indicated interval and the real interval
were different when the item wasn't answered correctly the previous day even on
ce.
-Fixed: when a word was tested twice with different questions, it wasn't always
included in readings tests, depending on the settings and the given answers.
-Fixed: word tested twice was sometimes shown twice in the readings test.
-Fixed: in the long-term study list, items with incorrect answer and no correct
one (when exiting the test early) had their interval and due values shown incorr
ectly in the list.
-Fixed: the daily long-term study statistics incorrectly handled the count of le
arned items. (Only the most recent test's statistics data is updated though.)
-Fixed: in the long-term study list moving tested item back to queue didn't upda
te the readings test to reflect the changes, and could possibly corrupt data.
-Fixed: in the long-term study list making change to an item's priority without
other action caused the change to be lost if quitting zkanji.
-Fixed: word list had no scrollbars on the "Generate word group from kanji" dial
og window.
-Fixed: after changing to a different dictionary while in continuous browsing mo
de with a filter on, the listed words were not matching the set filter.
-Fixed: changing alphabetic ordering in the settings didn't sort the word list i
n continuous browsing mode with a filter on.
-Fixed: access violation when creating a fresh word study group, that could resu
lt in full user data loss.
-Fixed: error when deleting last added word to user dictionary, when the word wa
s visible in the dictionary result list.
v0.575
-Kanji readings study after long-term study test, depending on the current setti
ngs.
-Changed the item order when ordering by added date in the long-term study list
window. The later date will appear first by default.
-Changing item data in the long-term study list window won't scroll the selected
item to the center of the list anymore.
-Kanji stroke order diagram in the long-term study test replaces the kanji infor
mation window that would give too much information during testing.
-In the long-term study list for items below deck 4, even if the time passed sin
ce the last test is more than the original interval*1.6, the deck won't decrease
.
-Clicking on the ON reading of a kanji in the kanji information window fills in
the "readings" input field of the kanji list and filters the list.
-Changed the handwriting recognizer to make it easier to recognize kanji with on
ly little differences to the handwritten form.
-New menu item in the kanji recognition window's popup menu to show kanji inform
ation.
-Fixed: removing didn't work for items in the long-term study list, when they we
re not included in the test.
-Fixed: the close button on the kanji information window is now painted correctl
y even when themes are not enabled.
-Fixed: didn't show full update information when updates were found on automatic
check. In some cases the program crashed.
-Fixed: some window controls (buttons etc.) didn't work on secondary displays le
ft or above the main monitor (in desktop coordinates).
-Fixed: attempting to copy kana from the kanji recognition window caused an erro
r message.
v0.573_20110227
-Fixed: resizing of word list columns were disabled for all lists.
v0.573_20110226
-Fixed: not showing full written form of the word in the long-term study list's
test.
v0.573
-Smoothed (anti-aliased) strokes in the kanji stroke order display and animation
. (Might not work in emulated environments.)
-The different kind of strokes in the kanji stroke order dialog were made visual
ly different.
-Hitting enter in the example selector input box (the one for finding example wo
rds in the dictionary) acts like pressing the jump button.
-Disabling the find button on the kanji information window when more kanji are s
elected.
-Added setting to test new items before any other in the long-term study test.
-New list in the long-term study list window for displaying items tested the las
t day.
-New setting to automatically go to the last tested items' list after a test.
-Keyboard shortcuts for the long-term study list window.
-Restored frequency number to the kanji information window's reference list.
-Cloned menu items between popup menus of the kanji information window.
-Changed program icon.
-Possibility to set a custom flag for the user dictionaries, by placing a bitmap
with the same name in the data folder. The bitmap must be 32x16, and the color
at the bottom left pixel is set as transparent.
-Wakan vocabulary category import to given dictionary. Skipping words that do no
t exist and adding all meanings to groups for those that do.
-Small change in the handwriting recognizer's weights. Mainly less importance fo
r stroke position, as it was overweighted.
-Fixed: visual glitch of the kanji information window. By double clicking a kanj
i the visible info window flickered for a moment and its borders were not rounde
d anymore.
-Fixed: Correct sizing of the add word dialog window, when there is no point in
displaying a meaning list for custom dictionaries.
-Fixed: the add word dialog window was resized when the custom meaning was chang
ed.
-Fixed: removing a stroke when drawing in the recognizer window gave different r
esults compared to the first time the last stroke was drawn.
-Fixed: replaced kanji drawing in the kanji definition window, to not use clear-
type when it is not wanted.
-Fixed: error when the similar kanji list was displayed for some kanji.
v0.571
-New pop-up menu item in the long-term study list for increasing and decreasing
the deck of each item, changing the interval when the item will be tested next.
-New pop-up menu item in the long-term study list to reset selected items, remov
ing their study statistics and putting them back to deck 0.
-New pop-up menu item in the long-term study list for adding words to a word gro
up.
-Fixed: the kanji information window didn't show the hint for kanji in panels, b
efore switching to a different dictionary.
-Fixed: The update checker window didn't work correctly when trying to open it w
hile update checking was in progress.
-Fixed: incorrectly saving user dictionaries, when the last kanji has a user def
ined meaning.
-Fixed: Update from v0.55 to v0.57 corrupted user dictionary kanji data. This ve
rsion also fixes corrupted data after the fact.
-Fixed: Checking for updates when version number is similar showed update when t
here was none.
v0.57_20110203
-Fixed: Painting the background of the answer box white in the long-term study t
est, if themes are disabled.
v0.57
* WARNING: Changed dictionary file format! Data will be converted automatically,
but this is not guaranteed for future versions when they load old data! - if yo
u always update to the latest version in time, there will be no problems.
-The handwriting recognizer window can recognize hiragana / katakana characters
and the kurikaeshi symbol. Because of this some deeper changes had to be made in
the recognizing algorithm which might require fine-tuning.
-Handwriting recognizer now recognizes some kanji better.
-Updated the dictionary format. It now accepts words with non Japanese character
s in the written form, if those are double byte unicode characters from the Japa
nese character set (double byte romaji, numbers, brackets etc.).
-Searching for Japanese symbols (eg. the kurikaeshi symbol), wide characers allo
wed in the dictionary search.
-Updated example sentences import, so now many sentences that were left out are
included.
-Updated kanji data from the latest KANJIDIC. Two more kanji are now on the list
.
-Changed algorithm for ordering words in the browse dictionary mode. The words w
ill be correctly ordered in alphabetical order. Prioritizing hiragana if the rea
ding of two words can be romanized the same way.
-In the group list window's kanji reading list, the okurigana part is now indica
ted with a light blue text, when kun readings are not grouped.
-Added filter for the kanji example words on the group list window's kanji group
s panel.
-Ctrl-F shortcut for filters in the popup dictionary.
-Ctrl-L shortcut for the long-term study list.
-Reorganized main menu in the docked and separate window interfaces, so the dock
ed menu can be used without having to browse several sub-menus to reach some fun
ctions.
-Generating word groups shortcut works for both the kanji list and group list on
the docked interface, depending on which part of the interface is currently act
ive.
-Dictionary menu visible in the group lists window to have a near standard menu
interface in all windows.
-The filter dictionary results button will be unpressed when all filters are tur
ned off for the dictionary.
-Added an optional helper grid to the recognizer window.
-Changed grid in the kanji information window to be more helpful.
-Warning window for too many due items in the long-term study list. Its showing
interval can be controled from the settings.
-Changes to the settings window, mainly for the changed long-term study list.
-Added several message boxes to display if user files loading goes wrong.
-The long-term study test is automatically suspended after a given time if no bu
tton was pressed.
-The automatic update notification window's text format changed to present versi
on information in a better way.
-Fixed: Removed duplicate shortcut text for dictionaries from dictionary menu.
-Fixed: The start practice button in the kana practice window didn't become enab
led for too few checked boxes.
-Fixed: Checking for app folder when zkanji is started from the Program Files to
be able to save ini files even when the users are not admins themselves.
-Fixed: Error message appeared and the position in the word list wasn't set when
the text entered in the dictionary search box was not in the dictionary, and th
e user tried to switch to browsing mode.
-Fixed: Removed resize grip from the dictionary window, which was present even w
hen the window was maximized.
-Fixed: Adding words as the example for a kanji with the space key, added the wo
rd to the currently selected kanji reading, and not the correct reading when it
was not selected.
-Fixed: removed maximize and minimuze button from the dictionary stats window.
v0.57b
***Test version not intended for everyday use. The file format might change
***in the final v0.57, which means that though the data from v0.55 will be
***converted to work in it, the converted format won't be usable in the final ve
rsion!
-Reworked the long-term study list:
* Words are added, not kanji.
* Test can be closed before all words are tested without losing data.
* 4 buttons instead of the 2 used previously. One button for half forgotten it
ems, another for too easy ones.
* Meaning can be studied, not just the written word form or the kana reading.
* The student can choose the parts of words to study when adding them to the l
ist. The other parts can be added later.
* In the previous version kana reading could be typed in as the answer. Now th
e written part can be typed too, using the kanji recognition.
* If the student couldn't answer a question, that item is asked much later int
o the test than before mesured in minutes and not just randomly added somewhere.
* The test can inform the student after a given time was spent on testing. Sam
e for number of tested items.
* Better control of what is tested and when, with a priority based system.
-Filtering (hiding words that do not match a set filter) now works when browsing
full dictionary (f4).
-Added filter button to the popup dictionary.
-Dictionary remembers word that was highlighted when switching between dictionar
ies or changing filters.
-A plus sign indicates that a word's meaning is in a word group, when this optio
n is set.
-Saving and restoring the size of the Add word to vocabulary window.
-Reorganized the Generate word group from kanji window.
-Reorganized the kanji information window. Changed position of the Stroke Order
Diagram buttons and and the look of the whole window. Added a new option in the
settings to change which information is visible, and to reorder how they are sho
wn.
-Added a right-click menu to copy the visible kanji and all kanji reference numb
ers to the clipboard.
-Added a status bar in the clipboard window to show the number of characters cop
ied.
-A unified look and feel for most windows when themeing is enabled. Also if no t
hemeing is used, the windows won't be shaded.
-When the kanji list is focused it stands out more compared to when it is not, b
ecause the unfocused list's highlight color is lighter or darker, depending on t
he background.
-Kanji now updates in the kanji information window when the user changed some fi
lters in the kanji list.
-Single click restores zkanji from the tray.
-The shortcuts for changing to a dictionary won't show up in the system tray men
u.
-Added Shift-JIS and EUC-JP encoding value to the kanji information window and a
lso to the kanji hint window. The Kanji list can be filtered with these too.
-Dictionary word list won't flicker when switching to browsing mode from J-E / E
-J modes.
-Changed how the topmost windows are handled (once again). This might cause unex
pected behavior, eg. the kanji info window stays on top of other windows, or oth
er strange things.
-The search field of the dictionary now accepts full-width romaji and numbers, J
apanese brackets etc. THIS IS EXPERIMENTAL UNTIL THE DICTIONARY IS UPDATED WITH
WORDS THAT CONTAIN SUCH CHARACTERS.
-Fixed: button images in the long-term study review window no longer have bright
edges when the background is dark. The icons are drawn with alpha blending. (Th
is window was removed from the
latest version, but might be restored later.)
-Fixed: when adding/changing/deleting words the dictionaries didn't appear updat
ed. This was rarely apparent though.
-Fixed: sometimes the text color wasn't visible enough when the color scheme was
changed.
-Fixed: column sizing problem when the meaning column was made too small.
-Fixed: Some items were added twice to the old version of the long-term study. T
he extra versions are dropped in the conversion to the new long-term study.
v0.55
-Added option to automatically check for updates.
-Kanji line is now shown at a larger size in word tests.
-Long-term study window reopens after a finished test on the statistics page.
-New setting for long-term study test to set the interval before an item is aske
d again if it was incorrectly answered.
-Added a "back" button to the long term study list review window when new kanji
was selected for the day's test.
-Small change in the long-term repetition algorithm. If answered correctly, thos
e items that were late will count like they were exactly on time.
-Reorganized the settings window.
-Kanji information menu item added in the dictionary's Japanese search field's p
opup menu.
-Added online word lookup for words, that are entered in the dictionary's search
field. Currently reached from the input box's pop-up menu.
-Fixed: Importing exported words with more than 3 meanings resulted in error mes
sage even when there was no error in line.
-Fixed: Replacing old user or base dictionary with new one with missing words ca
used serious data corruption in group data.
-Fixed: when the custom user dictionary was replaced by a different one, the sel
ected example words for the kanji became corrupt, affecting their addition to th
e long term study list.
-Fixed: long-term study test was started even when no words were selected for st
udy on a given day.
-Fixed: Input query dialog boxes were hidden behind the main windows when switch
ing to another application and back.
-Fixed: Exporting and importing dictionary on a different locale.
-Fixed: Switching dictionary didn't change the meaning in the kanji information
window in some cases.
-Fixed: Dictionary delete didn't work because of list index out of bounds when r
emoving menu items for the dictionary.
-Fixed: In the user dictionary of some languages the search didn't work for most
of the words.
-Fixed: Word delimiter characters are now computed at startup with the ispunct w
indows function.
-Fixed: When a user dictionary is selected, the kanji definitions on the kanji t
ool-tip window are shown accordingly even on the kanji information window.
+same for the kanji candidates in the recognizer window.
-Fixed: kanji information window border redrawing. The border didn't update when
it was resized near the bottom of the screen, and never in Windows Vista and ne
wer.
-Fixed: the kanji information window didn't change the language of the meaning t
ext when changing the language in the popup dictionary.
-Fixed: access violation (usually without crash) after editing added word in use
r dictionary.
v0.537
-Allocated statistics window memory is freed up when changing tabs in the long t
erm study list to avoid memory problems.
-Windows outside the visible desktop area are positioned back at startup.
-Added hint indicating shortcut keys to the dictionary buttons.
-Dictionary selector shortcut keys work in the clipboard viewer and kanji inform
ation windows too.
-Fixed: Character for decimal sign is now taken from current locale.
-Fixed: zkanji froze when the single window was resized on a system with thinner
border than 8 pixels.
-All window constraints were changed to use the system theme settings for the bo
rder thickness.
-Fixed: The dictionary never found words with the kanji meaning "Asia".
-Fixed: some compatibility errors with Vista/Windows 7
v0.535
-Active control remains active after minimizing and restoring zkanji from the tr
ay.
-Fixed: Copy from the kanji list sometimes caused an error message.
-Fixed: In the long term study list the new excluded percent of errors was incor
rectly shown.
-Fixed: In the long term study list, the review window after the test didn't res
ize its columns when the row size was set to large in the settings.
-Fixed: Renaming a user dictionary caused an error message.
v0.533
-Selected dictionary's name is visible on the title bar of the single window mod
e.
-Pressing Ctrl-c in the kanji list of the Kanji list and the Groups list windows
copies the selected kanji to the clipboard.
-Showing the progress of loading at startup.
-New keyboard shortcuts for the dictionary windows:
* The '+' key writes the currently selected kanji from the kanji list to the s
earch field.
* F5 shows or hides the example sentences.
* F6 Toggles the "Any start of word" button.
* F7 Toggles the "Any end of word" button.
* F8 Toggles the "Inf" button showing or hiding the word inflections/conjugati
ons.
-Word frequency symbol and color can be changed in the settings.
-The word list window shows a hint to indicate the frequency of words when the m
ouse is over the popularity column.
-Added classical antialiasing option to most kanji fonts (available on the Fonts
panel of the settings).
-Fixed: Added new kurikaeshi symbol to the accepted Japanese characters.
-Fixed: User dictionaries were incorrectly saved when there were words containin
g the last kanji in the list.
-Fixed: Accented characters were incorrectly converted to UTF-8. (This bug was i
ntroduced in v0.531)
-Fixed: Deleting a kanji group made zkanji to crash or get into an infinite loop
.
-Fixed: zkanji dictionary date incorrectly saved and shown in statistics window.
-Format changes: (All affected files are updated automatically without any data
loss!)
* Long-term study profile data is now saved in a separate file named zkanji.zs
p instead of user dictionary files.
* Words have a new tag for name codes in name dictionaries.
v0.531
-Fixed: Disabled the recognizer window for edit boxes that do not accept kanji a
nd/or not have a recognizer button.
-Fixed: In single window mode the kanji information and clipboard view windows s
tayed on top of other programs even when zkanji wasn't in the tray.
-Fixed: Error occured at startup causing the program to freeze in some cases.
v0.53
-Added single window mode where all controls from the three main windows appear
on a single window.
-Customizable colors for windows that otherwise used fixed colors before.
-Fonts that only have unicode names (eg. with Japanese characters) are excluded
from every font listing in zkanji because they cannot be used.
-The kanji handwriting recognition window can remember its size and position if
the appropriate options are set.
-Changed the layout of the settings window to make place for the kanji handwriti
ng recognition window settings.
-Moved the stroke order element editor to debug mode only because it is of littl
e use to most users.
*Element format and element stroke order editor was changed to include a kind o
f element repository for grouping elements by type or meaning.
*Merging of elements are now possible.
-Fixed: Disabled the minimize button of the Long-term study list.
-Fixed: The kanji list stopped refreshing the list when it was set to only show
kanji in the clipboard and it changed appearance (eg. for popup mode).
-Fixed: The border for Japanese editboxes was not updated when the editbox was r
esized leaving ugly marks on the border.
-Fixed: When the restore window positions option was turned off, some sizes were
not initialized.
-Fixed: sometimes when the program closed, it tried to access a freed resource c
ausing an error.
-Fixed: In the stroke order element editor when changing element, its parents we
re not updated correctly with the recognition data.
-Fixed: In the stroke order element editor setting an empty element as part of a
nother was possible. Also there is no way any more to add new variant to an elem
ent while it has an empty variant.
-Fixed: In the stroke order element editor navigating to a part of an element ca
used an error message in some cases.
v0.51
-Added copy and append options to kanji info popup menu for similar kanji, kanji
parts and part of kanji. Also added popup copy and append to stroke recognition
window.
-Lowered penalty for not yet drawn strokes, so the recognizer finds possible can
didates earlier.
-Fixed: atan out of range error during stroke order recognition (giving zero to
arctangent).
-Fixed: the element editor didn't select element parts when the selection rectan
gle fully overlapped them.
v0.5
-Added handwriting recognition for jouyou kanji and some more! Draw a kanji with
your mouse or tablet and select the best match from the listed candidates.
(The stroke order database can be edited with the built in editor but export/imp
ort and sharing is not possible yet so only use it for experimenting with the co
ntrols.)
-Replaced old program icon.
-Thin scrollbar's thumb size is set according to the size of the area outside vi
sible range.
-When zkanji is minimized to the system tray and a modal window is visible, clic
king on the icon gives focus to the topmost zkanji window instead of showing the
tray icon menu.
-Changed stroke order database loading order. First tries to open the last edite
d stroke order data and if that's not possible reverts to the original.
-Changed appearance of kanji scroll controls in the kanji information window.
-Fixed: Incorrect handling of thin drawn scrallbar that didn't follow the mouse
cursor correctly.
-Fixed: error that caused a message to appear when more than one kanji were move
d in the study groups window, and the last kanji on the list was selected as wel
l.
-Fixed: Hidden memory errors in the stroke order editor.
v0.391
-Many improvements of the custom dictionary import functionality:
* Separate word groups for new and modified meanings.
* Word group creation can be selected for every import mode.
* Matching meanings skipped when importing words to dictionary. Every meaning
of the modified words were imported before, even those that matched.
-Double-click selects whole text in kana edit boxes (eg. dictionary search bar).
-Added new setting to automatically start zkanji on system startup.
-In the stroke order editor deleting, adding new strokes and changing an element
's standalone status updates the value of the centrepoint edit box and also enab
les or disables it as needed.
-Saving the long-term study list edit window dimensions when the "Restore last w
indow positions" is checked in the settings.
-Made stroke width of stroke order diagram animation thinner in the kanji info w
indow.
-New option in the kanji info window to indicate starting position of strokes by
a red dot.
-New lines no longer hide stroke numbers during stroke order diagram animation w
hen the line would overlap with the number.
-Tweeked stroke order diagram drawing speed and shadow position.
-Added first user word and kanji group export to csv file to the study groups wi
ndow menu. The different types of data might be exported into separate files lat
er.
-Fixed/Hacked: Minimizing then restoring a maximized main window caused the wind
ow to lose its saved size. Thus restoring such window caused it to take up all s
creen like it was still maximized.
-Fixed: Moving selected kanji to group created duplicate group when case of stri
ng was different.
-Fixed: group rename and creation now doesn't care for the differences in the ca
se of letters in the group names.
-Fixed: Some windows revealed a scroll bar after minimizing and restoring zkanji
when the bars should have been hidden.
-Fixed: Saving the popup dictionary size and position even when it wasn't hidden
before the program exits.
-Fixed: The grid showing a list of kanji was not updated correctly when eg. the
sort order changed in the Kanji List window.
-Fixed: Some GUI elements didn't reflect font settings changes immediately.
-Fixed: An error occured when deleting the last variant of an element.
-Fixed: Deleting an element variant in the stroke order diagram editor didn't wo
rk in some cases.
-Fixed: Won't set shown kanji background in the stroke order diagram editor when
clicked outside the parents list.
-Fixed: In the kanji stroke order diagram editor, changing element to standalone
didn't use centrepoint of elements inside it and the stroke order was rendered
wrong in such cases.
-Fixed: Zkanji wasn't hidden in tray at startap when the "Always start in system
tray" option was checked, unless the "Remember tray position" was also checked.
-Fixed: Long-term study edit window statistics didn't correctly scroll to end at
some form sizes.
-Fixed: When the kanji info window was visible it covered the hint messages and
the kanji back history.
-Fixed: Height of kanji info window incorrectly set when an option is enabled an
d the info window is resized to its small size.
-Fixed: adding definition to a kanji in a user dictionary didn't remove the smal
l 'x' symbol from kanji lists.
-Fixed: Kanji hint didn't hide when a modal window opened, hiding part of it.
-Fixed: Dictionary export file name extension was incorrectly set to .txt.
v0.39
-Added a stroke order editor, because while the Taka database is very useful, I
didn't like how some stroke order animations look like. It's also possible to ad
d stroke order to kanji that didn't have it before.
-Changes in the stroke order diagram file format. Still loads old version if nee
ded. (old: no version, new: v1)
-Showing/hiding columns in the long term study word statistics.
-Added sorting of tested words in the long term study window.
-Very slow ini file writing has been replaced with another method that keeps eve
ry value in memory, thus greatly reducing program shut down time. (What took 4 s
econds previously now takes less than half a second.)
-In the Redefine Word window when a change is saved the full text is selected in
the meaning edit box for easier re-edit.
-Message box window is correctly staying on top when switching away from zkanji
and back.
-Fixed: Kanji information popup comes up in front of the popup dictionary even f
or the first time.
-Fixed: when deleting kanji from the long-term study list it was possible to als
o remove words from the list that were linked to other kanji as well.
-Fixed: sometimes there was an error when the user quit the program with no mess
age box or any other sign only the system beep. It didn't cause any harm but it
was annoying.
-Fixed: stroke order diagram didn't play for one kanji.
-Fixed: saving empty string for meaning in the Redefine Word window should have
been forbidden.
v0.37
-Wakan file import to custom dictionary.
-The checkbox "Suppress log messages about new words" in the dictionary import d
ialog is now checked by default.
-Added dictionary selection combo box to the Import words dialog.
-Dictionary export version number handling changed. Only accepts floats with the
decimal point "." independently of current locale.
-Moved file open dialog for importing words to the Import words dialog.
-Errors in the word import message box are now shown red.
-Fixed: Menu shortcuts for dictionaries (Alt+Number) in the main menus are updat
ed when a user dictionary is deleted.
-Fixed: word usage was shown as "obscene" when it should have been "obscure".
-Fixed: word usage was shown as "male slang" when it should have been "manga sla
ng".
-Fixed (hopefully): The Japanese characters didn't show up correctly everywhere.

v0.351
-Fixed a bug which caused lock-up at start in some cases.
v0.35
-Show/hide example sentences button is disabled when no example sentences data f
ile found.
-Improved behaviour of example sentences word popup and made the code simpler.
-Added popup menu for kana edit boxes to cut, copy, paste, delete and select tex
t.
-Added new option to the long-term study settings page to select which kanji rea
dings are tested.
-Added possibility to suspend a long-term study test and resume on the same day.
The test is automatically aborted if the day passes.
-Added keyboard shortcuts for the popup kanji list to change selected dictionary
or open the popup dictionary.
-Changed backup process for user dictionary and group files. The backup is creat
ed on startup when the file was successfully loaded. No additional backup takes
place so as not to overwrite the good data.
-The long-term study is now aborted when a tested word is removed from a user di
ctionary.
-Clipboard and Kanji information view no longer gain focus when they first appea
r.
-Added close button to the clipboard view window, which has a custom border.
-Added filters for kanji in the long-term study list window to make finding them
easier when there is already a lot in the list.
-Changed kanji list window filter behaviour to keep listed kanji visible while e
ntering consonants (=not finalized kana syllables).
-Fixed interface bug of the status bar in the dictionary window. Changing the di
ctionary when in continuous browsing mode now updates the status bar.
-Fixed bug of menu that lists words from the example sentences. The menu was not
hidden when another window gained focus.
-Fixed bug of long-term study list, when a word was removed from the dictionary
but the study list didn't update correctly to reflect this change.
-Fixed crash in kanji groups. zkanji crashed when multiple kanji were selected w
hile the position in the kanji word list was near the bottom.
-Fixed crash that occured in some circumstances when a user dictionary was selec
ted.
-Fixed user dictionary deletion bug which caused an error message.
-Fixed word-grid bug, when the cursor didn't change back to the arrow icon and o
ne could still resize columns long after the cursor left the header.
-Fixed interface bug of kana practice window. When no hiragana was selected but
some katakana were, the start button wasn't enabled.
-Fixed bug that occurred when adding kanji to a group of a different than select
ed dictionary.
-Fixed copy-paste problem that didn't let the user paste a Japanese long vowel (
dash) or other non-kana/non-kanji Japanese characters.
-Fixed interface bug in the kanji list window where the filters were checked aut
omatically even if the given field was deleted.
v0.333 - ZKANJI BECOMES OPEN-SOURCE!
-Modified code to be open-source compatible. Removed any third party code and fi
lled the holes with my own. (There wasn't much to remove.)
-Button to exclude unpopular words for kanji in the Study Group window disabled
when only already selected examples are shown.
-All words marked with the red X are now excluded from the list of words of kanj
i, not just most of them.
-Word study window is made larger and the box with the meaning can now show two
lines for longer meanings
-Fixed long term study list bug when an item could gain two or more decks instea
d of just one, unproportionally increasing the time for the next test of that it
em.
-Fixed bug of custom Japanese drop down combo boxes as the border was not painte
d when the theme was changed to classic look on XP.
--------------------------------------------------------------------------
v0.331
-Fixed the popup menu of the kanji info window. The wrong popup menu appeared.
-Fixed division by zero bug at the 'Results' global study list statistics.
-Second attempt to fix the error that prevented Japanese text to appear in the s
earch bar of the dictionary.
v0.33
-Deck and Tries statistics window won't scroll to end when they are opened in th
e long term study window.
-Improved the automatic kanji reading recognition in words. In some words zkanji
didn't find the right reading for the kanji, when adding a word as an example t
o the kanji.
-Fixed behaviour when clicking on a header in the word list. Doesn't go up to th
e first item. (bug was introduced in v0.3)
-Fixed long term study list word listing behaviour for new tests. It won't scrol
l line to top when right clicked.
-Attempted fix of the dictionary search box when it didn't show up characters co
rrectly.
v0.31
-When displaying non-Japanese characters, the clipboard now uses the same font t
hat the dictionary uses when displaying the meaning of words.
-Fixed small bug when right-clicking in the dictionary didn't select the clicked
word when bringing up the popup menu.
v0.3
-Added kanji test for long-term study. The algorithm that determines the spacing
of items is yet to be perfected, but the basic idea seems to work.
* Kanji are tested with words that contain them.
* The readings of the tested kanji in the tested words are also asked.
* Kanji test statistics.
-Reworked a big part of zkanji again which means no visible changes if everythin
g went well, but fixed a few hard to handle bugs. There can be new bugs because
of this.
-ZKanji automatically finds which kanji reading is used in which word. When a wo
rd is added as an example of a kanji, the correct reading will be selected first
. The Add Example Word + button is not grayed out anymore either.
-Added button to show/hide unpopular words for Kanji Words listing in the Study
Groups window. Only the popular words were shown previously.
-Typing of small katakana "ka" and "ke" is now possible by typing xka or xke. Ch
anged other parts of kana typing too. Double j consonant produces mini tsu.
-Search input box gains focus when in-tray key combination is used, even when th
e window was already visible.
-Word definition editor now indicates number of definitions and the selected one
in the list.
-The popup menu will appear when selecting part of a word in the dictionary, eve
n when the mouse was moved off the word while the mouse button is still down.
-The checked state of kanji groups is now saved.
-Added a primitive hiragana/katakana test.
-Web addresses in the about box are now working as links.
-Removing kanji from group first asks for permission to avoid accidental deletio
n. Multiple kanji can be deleted by selecting them.
-Removed kanji card formats and card format dialog.
-Kanji information window stay-on-top behaviour is now under control.
-Fixed bug in word test when user could type and also select from 5 choices at t
he same time.
-Fixed interface bug in the add word to vocabulary or dictionary dialog. The def
inition list window will now scroll correctly.
-Fixed interface bug in the popup dictionary window. Now it won't try to add wor
ds to groups when double clicking on a resized column to restore its size.
-Fixed kanji hint drawing algorithm. It won't mess up the hint window size anymo
re.
-Fixed the border of the popup dictionary window, which is now always visible.
-Fixed behaviour when deleting changed word definition. No dialog appears asking
"do you want to save the canges?" when changed meaning is removed.
-Fixed right click. Works again in kanji list when multiple kanji are selected.
-Fixed hidden msg form. Now stays on top of other zkanji windows even when we wo
rk with another application.
-Fixed the error when kanji popup appeared in the kanji list even when the mouse
was not over any kanji.
-Fixed bug when some buttons were enabled though they could cause error messages
. Removed "add all kanji to group" button because all kanji can be selected with
ctrl+a in the kanji list since the previous version.
-Fixed window sizing. The forms forgot their size when the program was kept in t
he tray and never restored during its previous run.
-Fixed bug that stopped zkanji from finding mixed katakana+kanji words in the di
ctionary.
-Fixed design bug, the example sentences could gain focus in the popup window.
-Fixed bug causing an error message when no kanji group existed while opening th
e Kanji To Group dialog.
-Fixed interface bug. State of buttons for managing kanji card words did not upd
ate correctly.
-Fixed clipboard view window size for good. Again.
-Fixed clumsy jumping of the kanji grid scrollbar thumb button when the grid was
resized.
-Fixed error that prevented the correct drawing of the X symbol in the kanji gri
d when there was no definition for the given kanji.
-Fixed dictionary search bug that caused an annoying message to pop up. The erro
r occurred when the dictionary wanted to look up a word starting with any kataka
na character combination that couldn't be transformed to hiragana. For example t
he long vowel mark.
-Fixed another interface bug of the scroll bars for the word listing windows. Th
e window didn't update its contents if it was resized after scrolling to the bot
tom and the scroll bars disappeard, then resized again so the scroll bars appear
ed, and then scrolled to the bottom again.
-Fixed problem with matching kanji reading to some words.
-Fixed state of save button in word definition editor. Now it won't be enabled w
hen the definition edit box is empty.
-Fixed switching between user dictionaries, so the menu items and Alt+NUM combin
ations don't do anything when same dictionary is selected as before.
v0.197
** Many hidden changes once again! Kanji study is now closer than before, but I
wanted to release this version to fix some bugs that were created in the last on
e.
-Kanji and word groups are now stored in a single file. The original files won't
be deleted!
-Changed adding examples for kanji readings. A word example can only be added on
ce.
-Changed inflection/conjugation recognition. zkanji won't mistaken some forms:
* the -eru, -rareru etc. forms of verbs were counted as both ichidan and godan
verbs which is obviously incorrect.
* Same with -tagaru.
* Added new inflection, the archaic negative -nu form.
* Added -reru as another possibility besides -rareru as the potention form.
-Added button to place selected word example on a kanji card.
-Only meaningful kanji readings appear in the generate word groups kanji reading
s list box.
-Multiple kanji can be selected in kanji lists. Use the CTRL key to select kanji
separately or the SHIFT key to select a range of kanji.
-Kanji groups now contain kanji cards. Each card consists of the kanji and card
settings, like which word appears on the card.
-Fixed font size change in a study window word list when it was changed in the s
ettings.
-Fixed bug when the checkbox "Match" was clicked and the readings list did not u
pdate when changing to a different kanji
-Fixed clipboard view window size for good.
-Fixed serious crash that occurred when looking for eg. "sshi" and the inf butto
n was down.
-Fixed error where the word list started selecting kana or kanji when another fo
rm appeared upon clicking on it.
-Fixed error that brought up a message box when a line was removed from a group.
-Fixed not obvious bug where a kanji hint window was activated even when no kanj
i was under the mouse.
v0.195
IMPORTANT: Many changes occurred in this version of the program to make way for
the upcoming kanji tests. These changes might cause unexpected errors in parts o
f zkanji
that worked before without problems! I will continue to fix any errors I find du
ring the making of zkanji.
-Changed almost the whole word list code. Bugs might come up that did not exist
before, but hopefully it fixes more and makes the code easier to manage.
-Changed popupmenu mechanism for word lists. It still looks like the same, but w
orks better.
-Changed some main menu items in the Group menu and fixed some mouseover hints.
-Added kanji hint window. A hint window appears when the mouse cursor moves over
a kanji in a word or a kanji list.
-Added kanji card editing controls to the study list window.
-Lots of changes concerning word examples for kanji.
-Changed kanji list drawing. This change won't be obvious (hopefully), but it fi
xes several problems when drawing slowed down and the kanji list was frozen visu
ally.
-When a kanji doesn't have definition in a user dictionary, the meaning appears
blue in the kanji information and kanji hint windows.
-Large kanji view won't close now, when different kanji is selected or the windo
w is closed.
-Added kanji definition add/edit menu item in the popup menu of word lists. Only
appears for user dictionaries.
-Fixed error that occurred when a word was deleted with the popup menu of the ka
nji list.
-Fixed some other bugs I forgot to write down.
-Fixed error in generate word list from kanji window. It couldn't open when more
kanji were present.
v0.19
-Added dictionary import from file. It works with text files exported from zkanj
i, but only if the import format doesn't change.
-Added menu in vocabulary to group window. Only works for user dictionaries.
-Double click on some word lists caused error message when no word was in it.
-The program was hidden from the taskbar in popup mode (only in the previous ver
sion). It is visible again.
-Clipboard only pops up when no modal form is visible.
-Changed popup menu in kanji definition window.
-Popup menu now doesn't come up in any kanji list when right-clicking on empty s
pace.
-Messed with the menu of Study groups. Hopefully it will only enable valid menu
items.
-Adding more kanji with the Kanji to group dialog is now faster.
-Added "Generate word group..." menu item to kanji list window.
-Fixed deletion of dictionary menu item when deleting dictionary.
-Fixed navigation with keyboard in drop down edit boxes (for dictionaries)
-Fixed error in generate word group window where the group list wasn't filled in
properly.
-Fixed stroke order number positions, when enlarging or shrinking the size of th
e kanji info caused errors.
-Fixed popup menu in modal window word lists.
-Fixed a strange error, when zkanji was hidden it did not lose focus. The curren
t solution is actually a hack, but I hope it will work on all systems.
-Fixed small interface error where typing new word definition changed the kanji
definition too but left half finished romaji there.
v0.179
-Completely rewrote part that handles stay-on-top windows, the popup windows and
the application icon on the taskbar. I will only know all the effects this chan
ge causes after weeks of testing, but I hope it won't cause any problems.
-Added button in kanji information window to enlarge current kanji.
-Added kanji parts to kanji information window.
-Added kanji parents (other kanji containing one kanji) to kanji information win
dow.
-Reordered kanji information window View menu to show real order of panels.
-Added drop-down menu to the back button to show kanji history in the kanji info
rmation window.
-Updated the English dictionary and the Tanaka corpus data. You need the latest
full version for that to work!
-File version is now checked when loading Tanaka corpus to match dictionary vers
ion. Corpus is not loaded when versions don't match.
-New item in the .ini file to turn on Tanaka corpus import and other hidden func
tions when "debug=1" added under a "[Debug]" section.
-Added: The user gets error message with error code when an error occurs during
startup. (at the moment only for loading the ini file and examples data, but I p
lan to add more)
-Clipboard view will now appear in correct size after a font change.
-Changed the behaviour of the kana input listbox to be easier to handle in the p
rogram.(This might cause unexpected errors, because I couldn't test it on other
systems).
-Back button on kanji information window won't change selected kanji in the Kanj
i list.
-Changed the basic behaviour of modal forms. This is not throughoutly tested yet
.
-Some checks are made while loading the ini file to avoid some problems that cou
ld occur if the ini file wasn't correctly saved.
-Kanji info accepts right mouse button on the whole window for showing menu, and
the menu items have shortcut keys.
-Fixed: Loading the settings at startup could cause problems when a font was not
found in the system.
-Fixed: An error occurred during startup if the kanji filters were restored and
some boxes were checked in the kanji list window.
-Fixed: Some user interface bugs.
-Fixed: Moving study groups in the listbox caused an error message.
-Fixed: Small visual bug. When many words were selected and the window lost focu
s, only one line was redrawn.
-Fixed: Edit kanji definition menu item now disabled when there is no kanji in t
he list.
v0.175
-Added updated About box. I did not want to introduce this in a bugfix release b
ut the fix was urgent.
-Fixed: bug introduced in previous version. Program will fix your data when load
ing user dictionary!
v0.173
-Fixed: very ugly bug that caused the complete database to collapse when deletin
g a word.
-Fixed: bug that did not allow to add words in a new dictionary.
-Fixed: the program crashed when the user tried to browse an empty dictionary.
v0.17
-Added animated stroke order and Taka database. NOTE: the taka database is in a
different file called zdict.zks. You need it in the data folder to see anything
of the stroke order diagrams!
-Changes in the licence.txt because of the Taka data.
-Added stroke count in classical 2 radical search. Needs updated database for er
rorless results.
-Added controls for examples on the popup window too and buttons to hide them.
-Added question "Meaning and Kana" to word test.
-Removed kanji parts from the kanji information window. ZKANJI.ZKP NO LONGER NEE
DED! The Taka database contains information that is already included, I just hav
e to write controls for it.
-Removed support for some previous format (3 or 4 versions before this). Load an
d save your old data with version 0.15 to convert to new data format if needed.
(Saving: Just change something in a group and quit the program.)
-Clipboard and kanji info view is now hidden when starting vocabulary study.
-Dictionary window is shown when program is maximized and translation is selecte
d by menu item in any other window.
-Faster radical filter dialog initialization.
-Auxiliary adjectives are now handled as common adjectives when checking for inf
lections.
-Japanese editbox can now enter dash characters with the "-" key.
-Clipboard now does not open when program is in tray.
-Fixed: There were no results when katakana was in the word and kanji+hiragana i
n the search field.
-Fixed: ZKanji freezed when looking up some non-alphanumeric string
-Fixed: Kanji popup key combinations in settings window
-Fixed: Error when changing from Classical2 radical filter to a different filter
. Sometimes it caused a warning message and memory problems.
-Fixed: Changing to dictionary browsing caused an error message when the entered
text couldn't be found.
-Fixed: on auto-resize-columns the resize did not occur immediately
-Fixed: Similar kanji navigation is now fully functional. The buttons weren't do
ing their job.
-Database fix: &amp; replaced with &, &gt; replaced with >, &lt; replaced with <
-Database fix: updated the zradfile with true stroke counts, and changed some da
ta
v0.15
-Added a new radical lookup where the radicals can be added by typing their name
s.
-New popup-menu item to move every kanji from selected words to a kanji group.
-New button to move words from one group to another next the word groups list.
-Word frequency is now saved in export. (The format will change, only use it for
testing! - Export only works for custom dictionaries)
-Kanji drawing is now faster in kanji list and kanji groups.
-Tweaked the word popup menu a bit. (not much)
-New compact view in word study review window
-New JLPT filter in kanji list.
-JLPT shown in kanji list status bar.
-Button on popup dictionary to keep it visible when you change to another progra
m. (Only when "Disappear automatically when loses focus" is checked in the setti
ngs)
-Set custom name for vocabulary study groups when you create them.
-Added settings for popup kanji list. It too can be activated by a key combinati
on.
-zkanji won't open when a dialog box is shown while it's in the tray.
-Fixed the word filter in the dictionary. The OR button did not work perfectly b
efore.
-Fixed a pretty bug in the example sentence handling where the program crashed.
-Popup kanji list is now vertically resizable.
-New word study group is now named after the word group.
-Changed popup menu behaviour in dictionary. When the user selects more characte
rs the popup list will act accordingly, even if the mouse was on a kanji.
-Dozens of other fixes and smaller changes I forgot to write down, because they
seemed too trifling at the time.
-The executable is now even bigger to show how great the program really is! (May
be)
v0.137 * You should reset running word tests when updating to this version becau
se of changes in the test statistics!
-Fixed bug where hiding the popup dictionary with the esc key resulted in error
message.
-Dictionary in use can be changed in the popup dictionary too with alt+number co
mbination.
-Add-to-vocabulary form now remembers last settings and does not depend on the c
urrently selected group.
-Dropdown list of japanese editbox is no longer hidden behind the popup dictiona
ry.
-Fixed a bug that caused an error message on pressing the escape key.
-Fixed annoying bug in the gradual inclusion of words for word study that someti
mes occurred before a new round.
-Fixed label on new-kanji-definition window for JLPT.
-Experimental: forcing the windows taskbar to stay on top of other windows in po
pup dictionary mode. * Didn't work out...
-Added new options to the gradual word test to make word study faster and more r
eliable.
-The review window now only shows checkboxes when there is a point to them. New
or removed words can be grayed out.
-Added three buttons to word study review to let Zkanji select random words for
study at each round in gradual word test.
-Probably new bugs to make life interesting.
v0.135
-Kanji information and clipboard view are now stay-on-top of popup dictionary an
d popup kanji list.
-Popup kanji list now borderless. Takes up less space and looks better with roun
ded corners.
-Annoying bug fixed when kanji list appeared as a useless window without control
s at program startup. This occurred when the kanji list was wide enough to chang
e the position of controls.
-The handling of stay-on-top windows is now better.
-Lots of bugfixes!
v0.133
-Changed behaviour of kana edit boxes in dictionary when changed from browser mo
de to Japanese-English or back. When changed from English->Japanese to Japanese-
>English the edit box won't be written over by the browser mode edit box.
-Changed MS Sans Serif fonts to Tahoma for the ClearFont style of XP and newer v
ersions of windows.
-Selected dictionary won't change when adding a new word while the "Kanji groups
" is active.
-Word to vocabulary window opens when the user double-clicks on the example word
list for kanji at "Kanji groups" window.
-Zkanji can now save mistakes to a word group at vocabulary test word review.
-Escape key hides kanji info and clipboard view even when other windows are acti
ve.
-Base JLPT added to kanji in database. (Unfortunately this data is not present i
n KANJIDIC)
-Hacked default behaviour of a window's always-on-top handling. This might cause
unexpected problems eg. a needed window won't appear in the foreground etc.
-Kanji search window can be shown when dictionary is minimized. Accessible via t
he popup menu.
v0.13
-Words of example sentences can be looked up in the dictionary via a popup.
-In dictionary browsing mode the edit box now always contains the reading of the
selected word.
-Updates to the example database. It doesn't list the most common particles now
and excludes some words that are obviously not in a sentence.
-Selection and kanji lookup in the example sentence.
-Fixed a fatal bug in the database caused by the dupliate entries of JMDict.
v0.11
-Fixed word group loading bug that occurred when a word wasn't included in an up
dated database.
-Furigana is now placed at the right position when printing not monospace fonts
too.
-Updated the radical lookup table in the kanji database.
-Fixed an error in the database, where readings with no kanji had wrong writing
associated with them (eg. "reading: n'da, writing: no desu" is wrong, written fo
rm should be the same as reading)
-Fixed a small bug in the wordgroup generator's scrollbar.
-Added example database support. Still beta and not yet tested. Plus it lacks ma
ny features I plan to add later.
-External .zka files not needed anymore. They are now placed in the dictionary f
iles.
-Many inner changes and fixes you will never get to know about, but that were im
portant to the new example database.
v0.093:
-New checkboxes now do something too...
-Changed Japanese-English combobox behaviour in dictionary. Fixed crash with com
bobox button.
-Words listed for kanji can be matched to reading in kanji group window.
-Word group creation from kanji can now add words with specific kanji readings.
-Can print furigana above kanji in vocabulary printing.
-Two new txt files are needed in the data folder for correctly finding reading o
f kanji in almost all words.
-Updated the database, some kanji lost a reading or two in the previous version.
v0.091:
-In dictionary browsing mode the selected line is now on the top.
-Added vocabulary printing with preview and vocabulary printing settings.
-New checkboxes on kanji list window for some input boxes.
-Add to dictionary or group dialog now shows in the status bar all the groups th
at the word is already in.
-Fixed two small bugs on word group generation from kanji dialog.
-Word regrouping dialog for study groups now has separate OK and Cancel buttons.
-Changed the button press repeat mechanism for some buttons. (eg. The up and dow
n buttons in the group window)
-Before I forget: Changed version number to v0.09!
v0.073:
-Lot's of bug-fixes.
-Dictionary browsing. It shows all words in the alphabetical order of the
kana readings.
-Added checkboxes to the words in the word study review window. You can now
fix your errors and remove words from the next round in gradual inclusion.
-Words can now be included or removed from study groups.
-Word group creation by the kanji that are part of the words.
-Some menu items have been moved or added.
-Dictionary filtering added. Doesn't work for the new browsing mode.
-Added experimental kanji export. The output might change. Use it for
testing only.
-Some pretty new buttons.
-Introduced many exotic bugs...
v0.05 and below:
-This is the first "official" build. It already has most important windows
and some preview of the features I plan to do.

Potrebbero piacerti anche