Gustavo Re Is Dorf Er

B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
CENTRO UNIVERSITRIO UNIVATES
PR-REITORIA DE PESQUISA, EXTENSO E PS-GRADUAO
PROGRAMA DE PS-GRADUAO MESTRADO EM AMBIENTE E
DESENVOLVIMENTO
AVALIAO DO PROCESSO DE LODOS ATIVADOS OPERANDO UM
REATOR SEQUENCIAL EM BATELADA PARA TRATAMENTO DE
CHORUME EM ESCALA PILOTO
Gusta! R"#s$%&'"&
La("a$!, (a)"#&! $" *+,,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
Gusta! R"#s$%&'"&
Dissertao de Mestrado apresentada ao
Programa de Ps-graduao em
Ambiente e Desenvolvimento do Centro
Universitrio Univates, como parte da
exigncia para a obteno do ttulo de
mestre em Ambiente e Desenvolvimento.
Orientadora: Prof. Dr. Eniz C. Oliveira.
Co-orientador Prof. Dr. Odorico Konrad
La("a$!, (a)"#&! $" *+,,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
Gusta! R"#s$%&'"&
Dissertao apresentada ao Programa de Ps-graduao
em Ambiente e Desenvolvimento do Centro Universitrio
Univates, como parte da exigncia para a obteno do
grau de Mestre em Ambiente e Desenvolvimento, na rea
de Gesto ntegrada de Resduos.
Orientadora: Prof. Dr. Eniz C. Oliveira.
Co-orientador Prof. Dr. Odorico Konrad
Ba)-a E.a/#)a$!&a0
Prof. Dr. nio Leandro Machado
Universidade de Santa Cruz do Sul
Prof. Dr. Simone Stlp
Centro Universitrio Univates
Prof. Dr. Luciano Marder
Centro Universitrio Univates
La("a$!, (a)"#&! $" *+,,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
DEDICATRIA
Dedico este trabalho a minha esposa
Roberta, minha filha Ana Clara que est
quase chegando. Meus pais, Leila
Baum e Nelson A. Reisdrfer, meu irm!o
"uilherme e minha cunhada Let#cia, pela
for$a que todos me deram em momentos
dif#ceis e mesmo pela simples e%ist&ncia de
'oc&s todos.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
AGRADECIMENTOS
A minha orientadora Prof. Dr. Eniz C. Oliveira, pelo apoio irrestrito, pacincia
e dedicao durante a execuo deste trabalho.
A meu co-orientador Prof. Dr. Odorico Konrad, pelas longas conversas e
discusses para aperfeioamento deste trabalho e na viabilizao das aquisies
dos materiais para execuo da pesquisa.
A UNVATES pela oportunidade e pela aquisio de alguns equipamentos.
Ao municpio de Lajeado, atravs da Secretaria do Meio Ambiente, e a
Secretria Msc. Simone Beatris Schneider, por disponibilizarem o Aterro Sanitrio
para a realizao do experimento.
Ao operador do aterro Francisco Bagestan, pela disponibilidade e auxlio, e
tambm a toda equipe de segurana do aterro que zelaram por mim e pelos
equipamentos nos trabalhos realizados durante as madrugadas.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
Ao Eng. de Controle e Automao Gustavo Kunzel, pelo auxlio na
automao do sistema, na montagem do controlador, e pacincia para aguentar as
constantes mudanas nos equipamentos e modos de operao.
A bolsista de iniciao cientfica Ana Paula Mrschbcher, pelo auxlio na
realizao das anlises fsico-qumicas.
A Prof. Dr. Simone Stulp pela disponibilidade dos equipamentos para
realizao das anlises.
Minha esposa Roberta, por aguentar meu mau humor, pelo carinho e apoio
dirio, e por nossa filha Ana Clara, que est pintando por ai.
Minha me, querida, exemplo de fora, por me apoiar em todos os momentos
da minha vida.
Meu pai, por sempre me instigar a ir adiante, pelo exemplo, e ajuda em vrias
fases deste projeto, desde a montagem at a instalao do sistema, quase um
engenheiro.
Ao meu irmo Guilherme e sua esposa Letcia, pela amizade, companheirimo,
e por sempre estarem ao meu lado.
Aos meus queridos amigos: Mrcio, J, Dcio e Tati, pela amizade, apoio e
torcida.
A Buffy e a Bali, cachorros mais que companheiros, que me fizeram
companhia no retiro realizado para finalizao desta dissertao. A Yanka que ficava
deitada nos meus ps fazendo companhia. E todos os outros cachorros da famlia
pela alegria que me proporcionam sempre.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
RESUMO
A disposio dos resduos slidos em aterros sanitrios no pode ser
considerada o ponto final do tratamento, pois a gua, oriunda da degradao dos
resduos e das chuvas, percola, dando o origem ao lixiviado ou chorume. O chorume
um lquido escuro e turvo, de odor desagradvel, e apresenta em sua composio
altos teores de compostos orgnicos e inorgnicos, nas suas formas dissolvida e
coloidal, liberados no processo de decomposio do lixo. A melhor maneira de
determinar a forma ideal para tratamento dos lixiviados de aterros sanitrios
investigar as caractersticas de cada aterro. O tratamento por lodos ativados
apresenta-se como um maneira verstil e eficiente, com elevada remoo de carga
orgnica e nutrientes. Neste contexto, este estudo buscou avaliar o tratamento de
chorume em um reator sequencial em batelada (RSB), em escala piloto, no sentido
de verificar as melhores condies operacionais para uma maior eficincia de
remoo. O experimento foi montado no Aterro Sanitrio de Lajeado. Foram
testados dois tipos de lodos. O RSB possua volume total de 200 litros, volume de
til de 180 litros e volume de trabalho de 120 litros. Na primeira etapa (RA) o lodo foi
formado e aclimatado no prprio reator durante 21 dias. Na segunda etapa (RB) o
lodo era oriundo de uma indstria de protena de soja. Os tempos de aerao para
as duas etapas foram de 4h, 10h, 15h e 20h, com tempo de decantao de 4 horas
para todos os ciclos. Para Demanda Qumica de Oxignio (DQO), na etapa RA
apresentou remoo mdia de 18,1%, atingindo picos de 42,7% com 20 h de
aerao. Na etapa RB, a remoo mdia de DQO ficou em 20,3%, porm com 20
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
horas de aerao atingiu 65% de remoo. Em relao ao Nitrognio Total Kjeldahl
(NTK), a remoo mdia ficou acima dos 90% na maioria dos ciclos de RA e em RB
a remoo no passou de 33,9%. Quanto a remoo de Carbono Orgnico Total
(COT), em RA a remoo mdia ficou em 34,5%, com picos de 49,2% com 10 horas
de aerao, e em RB a remoo mdia de 10,8%, com pico de 20,6 com 20 horas
de aerao. O RSB apresentou-se como uma grande iniciativa para futuros
trabalhos, no sentido de desenvolver estratgias e procedimentos de operao para
uma efetiva remoo de carga orgnica e nutrientes dos lixiviados produzidos na
decomposio dos resduos slidos depositados no aterro. O RSB mostrou alta
eficincia de remoo de nitrognio operando com lodo produzido no prprio reator.
Concluindo, o RSB apresentou-se como uma boa alternativa para o tratamento de
lixiviados de aterros sanitrios, porm, pelos dados apresentados neste
experimento, devem ser estudadas formas de operao que favoream a remoo
conjunta de matria orgnica e nutrientes dos lixiviados.
PALAVRAS-CHAVE: aterros sanitrios, lixiviados, chorume, lodo ativado, reator
sequencial em batelada.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
ABSTRACT
The disposal of solid waste in landfills can not be considered the end point of
treatment, because the water originated from the degradation of waste and rain,
percolates, giving rise to leachate. Leachate is a dark and cloudy liquid, unpleasant
smell, and presents in its composition high contents of organic and inorganic
compounds in the dissolved and colloidal forms, released in the process of garbage
decomposition. The best way to determine the optimal way to treat the landfill
leachate is to investigate the characteristics of each landfill. The activated sludge
treatment presents itself as a versatile and efficient manner, with high removal of
organic compounds and nutrients. n this context, this study sought to evaluate the
treatment of manure in a sequential batch reactor (SBR) at pilot scale in order to
ascertain the best operating conditions for a higher removal efficiency. The
experiment was set up in the landfill of Lajeado/RS. We tested two types of sludge.
The SBR had a total volume of 200 liters, useful volume of 180 liters and a working
volume of 120 liters. n the first stage (RA) the sludge formed in the reactor and
acclimatized for 21 days. n the second stage (RB) the sludge came from a soy
protein industry. The aeration times for the two stages was 4h, 10h, 15h and 20h,
with settling time of 4 hours for all cycles. For Chemical Oxygen Demand (COD), in
step RA showed average removal of 18.1%, reaching peaks of 42.7% at 20 h of
aeration. RB in step, the average removal of COD was found in 20.3%, but with 20
hours of aeration achieved 65% removal. Regarding the Total Kjeldahl Nitrogen
(TKN), the average removal was above 90% in most cycles of RA and RB in the
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
removal did not exceed 33.9%. As for Total Organic Carbon (TOC) removal in RA,
the mean removal was 34.5%, with peaks of 49.2% with 10 hours of aeration, and
RB is the mean removal of 10.8%, with a peak of 20.6 with 20 hours of aeration. The
RSB has presented itself as a major initiative for future work, to develop strategies
and operating procedures for effective removal of nutrients and organic load of
leachate produced in the decomposition of solid waste landfill. The RSB showed high
removal efficiency of nitrogen operating at sludge produced in the reactor itself. n
conclusion, the RSB has presented himself as a good alternative for the treatment of
landfill leachate, however, the data presented in this experiment should be given to
ways of operation to encourage joint removal of organic matter and nutrients in the
leachate.
KEYWORDS: landfill, leachate, activated sludge, sequential batch reactor.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
A/M Razo Alimento/Microrganismo
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ABRELPE Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos
Especiais
ADP Adenosina Difosfato
ANAMOX Oxidao Anaerbia do Amnio, do ingls Anaerobic Ammonium
Oxidation
ATP Adenosina Trifosfato
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente
CONSEMA Conselho Estadual do Meio Ambiente
C Carbono norgnico
COT Carbono Orgnico Total
CT Carbono Total
DBO Demanda Bioqumica de Oxignio
DQO Demanda Qumica de Oxignio
Ha Hectare
BAM nstituto Brasileiro de Administrao Municipal
BGE nstituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
VL ndice Volumtrico de Lodo
PT nstituto de Pesquisas Tecnolgicas
km Quilmetro
L Litro
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
MOD Matria Orgnica Dissolvida
NBR Norma Brasileira
NTK Nitrognio Total Kjeldahl
PEAD Polietileno de Alta Densidade
pH Potencial Hidrogeninico
PNSB Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico
POA Processo Oxidativo Avanado
RA Primeira Etapa de Operao
RB Segunda Etapa de Operao
RSB Reator Sequencial por Batelada
RSU Resduo Slido Urbano
SHARON Reator nico de alta taxa para remoo de amnia via nitrito, do ingls
(ingle Reactor )igh Acti'it* Ammonia Remo'al +'er Nitrite
SS Slidos Suspensos
SSV Slidos Suspensos Volteis
SSVTA Slidos Suspensos Volteis no Tanque de Aerao
TDH Tempo de Deteno Hidrulico
TRH Tempo de Reteno Hidrulico
UASB Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente, do ingls ,p-flo. Anerobic
(ludge Blan/et
VOC Compostos Orgnicos Volteis, do ingls 0olatile organic compounds
C Tempo de Reteno Celular
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
LISTA DE TABELAS
Tabela 3.1 Composio do Chorume de Diferentes dades...................................... 42
Tabela 3.2 Parmetros e suas variaes conforme a fase de decomposio em
que se encontram os resduos................................................................. 44
Tabela 4.1 Caractersticas do Reator Sequencial em Batelada................................. 83
Tabela 4.2 Ciclo de Operao durante o perodo de aclimatao e formao do
lodo........................................................................................................... 84
Tabela 4.3 Tempos de Aerao de cada batelada de RA e RB................................. 85
Tabela 5.1 Caractersticas do Chorume Bruto........................................................... 92
Tabela 5.2 Temperatura Mdia nos dias que ocorreram a operao do RA.............. 94
Tabela 5.3 Desempenho do Reator na Remoo de DQO........................................ 95
Tabela 5.4 Eficincia na remoo de NTK................................................................. 98
Tabela 5.5 Monitoramento dos parmetros de COT.................................................. 102
Tabela 5.6 Remoo de DQO, NTK e COT e suas correlaes................................ 106
Tabela 5.7 Temperatura mdia nos dias de operao do RB.................................... 108
Tabela 5.8 Diluies para aclimatao do lodo.......................................................... 108
Tabela 5.9 Acompanhamento do RSB na remoo de DQO..................................... 109
Tabela 5.10 Acompanhamento do RSB na remoo de NTK...................................... 112
Tabela 5.11 Monitoramento dos parmetros de COT, CT e C na operao do RB.... 115
Tabela 5.12 Comportamento do pH e Condutividade na operao de RB.................. 119
Tabela 5.13 Parmetros de pH e Condutividade em relao a remoo de DQO,
NTK e COT na operao de RB............................................................... 121
Tabela 5.14 Correlaes entre pH, Condutividade, remoo de DQO, NTK e COT
na operao de RB.................................................................................. 122
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
LISTA DE QUADROS
Quadro 3.1 Principais fatores que influenciam a gerao de chorume......................... 35
Quadro 3.2 ons encontrados no chorume e suas provveis fontes............................. 36
Quadro 3.3 Fases da Decomposio dos Resduos..................................................... 39
Quadro 3.4 Principais processos utilizados para remoo de compostos
encontrados em efluentes.......................................................................... 47
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
LISTA DE 1IGURAS
Figura 3.1 Lixo no Morro do Bumba........................................................................ 31
Figura 3.2 Aterro Controlado de Tapes/RS................................................................ 32
Figura 3.3 Aterro Sanitrio de Lajeado/RS................................................................ 33
Figura 3.4 Fluxograma tpico do sistema de lodos ativados convencional................ 58
Figura 3.5 Fluxograma de um sistema de aerao prolongada................................ 58
Figura 3.6 Fluxograma de um sistema de lodos ativados com operao
intermitente............................................................................................... 59
Figura 3.7 Ciclos de Operao do RSB.......................................................................... 61
Figura 4.1 magem de satlite com a indicao do local do Aterro Sanitrio de
Lajeado/RS............................................................................................... 79
Figura 4.2 Croqui representando o Aterro Sanitrio de Lajeado............................... 79
Figura 4.3 Croqui da Estao de Tratamento de Efluentes....................................... 80
Figura 4.4 Experimento instalado no Aterro Sanitrio............................................... 80
Figura 4.5 Representao esquemtica do reator..................................................... 82
Figura 4.6 (a) Soprador (b) Difusor de Membrana..................................................... 83
Figura 4.7 Calha Parshal (Ponto de Coleta 1) e Lagoa de Equalizao/Anaerbica
ao fundo.................................................................................................... 87
Figura 4.8 Lagoa de Equalizao/Anaerbica (Ponto de Coleta 2)........................... 87
Figura 5.1 Evoluo da DQO durante os ciclos de operao de RA para o efluente
bruto e tratado.......................................................................................... 96
Figura 5.2 Avaliao da Remoo de DQO............................................................... 97
Figura 5.3 Eficincia Mdia para cada Tempo de Aerao........................................ 97
Figura 5.4 Evoluo do NKT durante os ciclos de operao..................................... 99
Figura 5.5 Avaliao da Eficincia de Remoo de NKT........................................... 100
Figura 5.6 Eficincia Mdia para cada tempo de aerao......................................... 100
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
Figura 5.7 Comportamento do COT durante os ciclos de operao......................... 102
Figura 5.8 Eficincia de remoo de COT em cada batelada................................... 103
Figura 5.9 Eficincia mdia de remoo de COT em relao ao tempo de
aerao..................................................................................................... 103
Figura 5.10 Comparao entre o comportamento da DQO e COT.............................. 104
Figura 5.11 Eficincia de remoo de DQO 'ersus COT............................................ 105
Figura 5.12 Eficincia mdia de remoo de DQO 'ersus COT em relao ao
tempo de aerao..................................................................................... 105
Figura 5.13 Comportamento da remoo de DQO, NTK e COT................................. 107
Figura 5.14 Evoluo da DQO durante os ciclos de operao (RB)........................... 110
Figura 5.15 Avaliao da Remoo de DQO (RB)...................................................... 110
Figura 5.16 Eficincia Mdia para cada Tempo de Aerao (RB)............................... 111
Figura 5.17 Evoluo do NKT durante os ciclos de operao..................................... 113
Figura 5.18 Avaliao da Eficincia de Remoo de NKT........................................... 113
Figura 5.19 Eficincia Mdia para cada tempo de aerao......................................... 113
Figura 5.20 Comportamento do COT durante os ciclos de operao......................... 115
Figura 5.21 Eficincia de remoo de COT em cada batelada de RB........................ 116
Figura 5.22 Eficincia mdia de remoo de COT em relao ao tempo de
aerao..................................................................................................... 116
Figura 5.23 Comparao entre o comportamento da DQO e COT na operao de
RB............................................................................................................. 117
Figura 5.24 Eficincia de remoo de DQO 'ersus COT na operao de RB............ 117
Figura 5.25 Eficincia mdia de remoo de DQO 'ersus COT em relao ao
tempo de aerao na operao de RB..................................................... 118
Figura 5.26 Comportamento do pH e Condutividade na operao do RB.................. 119
Figura 5.27 Comportamento do pH e Condutividade em relao aos tempos de
aerao.....................................................................................................
120
Figura 5.28 Comportamento do pH, condutividade e as remoes de NTK e COT
na operao do RB...................................................................................
123
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
SUMRIO
, INTRODUO2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,3
* OB4ETIVOS22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222*5
*2, O6("t#! G"&a72222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222*5
*2* O6("t#!s Es8"-9'#-!s222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222*5
5 RE1ERENCIAL TERICO2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222*:
52, Pa)!&a/a s!6&" R"s9$u!s S;7#$!s22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222*:
52* G"&a<=! $" C>!&u/"22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222225?
52*2, P&!-"ss!s $" D"-!/8!s#<=! $!s R"s9$u!s22222222222222222222222222222222222222222222222222222222225@
52*2* Ca&a-t"&9st#-as $! C>!&u/"2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222?+
525 T"-)!7!A#as 8a&a T&ata/")t! $" C>!&u/"22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222?:
5252, P&!-"ss!s 19s#-!-Qu9/#-!s2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222?B
5252* P&!-"ss!s B#!7;A#-!s22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222:+
52525 P&!-"ss!s 1a-u7tat#!s, A"&;6#!sCA)a"&;6#!s " R"-#&-u7a<=!22222222222222222222222222222:5
5252? P&!-"ss!s O.#$at#!s Aa)<a$!s222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222::
5252: D"t7a)$2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222:@
52? L!$!s At#a$!s2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222:B
52?2, R"at!& S"Eu")-#a7 "/ Bat"7a$a2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222@+
52?2* P"sEu#sas -!/ RSB22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222@@
52: R"/!<=! B#!7;A#-a $" MatF&#a O&AG)#-a22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222@3
52@ R"/!<=! B#!7;A#-a $" N#t&!AH)#!2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B*
52@2, N#t&#'#-a<=!22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B*
52@2* D"s)#t&#'#-a<=!22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B?
52@25 Out&!s P&!-"ss!s $" R"/!<=! $" N#t&!AH)#!2222222222222222222222222222222222222222222222222222222B:
52B St&#88#)A $a A/I)#a22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B@
? METODOLOGIA2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B3
?2, &"a $" Estu$!22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B3
?2* M!)taA"/ " D"s-&#<=! $! E.8"&#/")t!2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223,
?2*2, M!)taA"/ $! R"at!&22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223,
?2*2* O8"&a<=! $! R"at!&2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222235
?2*25 D"s-&#<=! $! C!)t&!7a$!&22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223:
?25 C!7"ta " P&"s"&a<=! $as A/!st&as $" C>!&u/"2222222222222222222222222222222222222222222222222222223@
?2? Ca&a-t"&#Ja<=! $! C>!&u/" B&ut! G"&a$! 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
?2: Aa7#a<=! $a E'#-#H)-#a $! S#st"/a $" T&ata/")t!222222222222222222222222222222222222222222222222222233
?2:2, D"t"&/#)a<=! $a DQO222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222233
?2:2* D"t"&/#)a<=! $" COT222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223K
?2:25 D"t"&/#)a<=! $" NTL222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223K
?2:2? D"t"&/#)a<=! $" 8H " C!)$ut##$a$" Es8"-9'#-a222222222222222222222222222222222222222222222222222K+
: RESULTADOS E DISCUSSO222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K,
:2, Ca&a-t"&9st#-as $! C>!&u/" B&ut!222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K,
:2* P&#/"#&a Eta8a $" O8"&a<=! M RA22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K5
:2*2, R"/!<=! $" DQO222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K?
:2*2* R"/!<=! $" N#t&!AH)#! T!ta7 L("7$a>722222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222K3
:2*25 R"/!<=! $" COT2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,+,
:2*2? C!&&"7a<N"s ")t&" as &"/!<N"s $" DQO, NTL " COT222222222222222222222222222222222222222222,+:
:25 S"Au)$a Eta8a $" O8"&a<=! M RB22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,+B
:252, R"/!<=! $" DQO2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,+K
:252* R"/!<=! $" N#t&!AH)#! T!ta7 L("7$a>72222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,,,
:2525 R"/!<=! $" COT22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,,?
:252? Aa7#a<=! $!s 8a&G/"t&!s $" 8H " C!)$ut##$a$"22222222222222222222222222222222222222222222222,,3
:252: C!&&"7a<N"s ")t&" 8H, C!)$ut##$a$" " as &"/!<N"s $" DQO, NTL " COT2222222,*,
@ CONCLUSO E SUGESTOES2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,*?
RE1ERPNCIAS222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222,*B
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
, INTRODUO
O crescente desenvolvimento urbano, industrial e da sociedade de consumo
vm contribuindo para o aumento da gerao de resduos slidos. A falta de polticas
pblicas para o gerenciamento dos resduos contribui para a poluio tanto do ar,
como dos recursos hdricos e do solo.
Em vista disso, a destinao final dos resduos slidos um grande problema
a ser enfrentado pelo Brasil. Segundo a Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico
PNSB 2008 (BGE, 2008), 27,7% dos municpios brasileiros destinam seus
resduos slidos urbanos (RSU) para aterros sanitrios, enquanto, aproximadamente
50,8% ainda destinam seus resduos em lixes e 22% para aterros controlados.
Comparando com os dados referentes ao PNSB 2000 (BGE, 2000), ocorreu uma
evoluo dos municpios que destinam seus resduos para aterros sanitrios,
passando de 17,3% para 27,7% em oito anos, enquanto os municpios que
depositam seus resduos em lixes reduziram de 72,3% para 50,8%. Como se pode
verificar, apesar do decrscimo dos lixes, a grande maioria dos resduos slidos
ainda so descartados em depsitos irregulares, bem conhecidos como "lixes. Os
lixes so caracterizados por no possurem qualquer tipo de controle, tanto dos
resduos recebidos como tambm em relao a medidas preventivas necessrias,
visando minimizao ou a emisso de poluentes para o meio ambiente.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
19
H alguns anos, os resduos slidos gerados no municpio de Lajeado/RS
eram dispostos, de maneira irregular e inadequada, as margens do Rio Taquari, que
margeia a cidade, e a cada nova cheia do rio, os mesmos eram arrastados com as
guas. Ou ento, os resduos eram lanados em reas alagadias e aps aterrados,
onde at mesmo resduos industriais eram depositados. Depois de alguns anos, o
municpio adquiriu a rea onde est hoje localizado o Aterro Sanitrio, e os resduos
slidos passaram a ser depositados neste local, sem qualquer controle ambiental,
sendo caracterizado como um lixo.
Em 1994, iniciou-se a busca por alternativas para regularizao ambiental do
local. Realizaram-se levantamentos buscando solues para a recuperao da rea,
visando atender as exigncias da legislao ambiental e parmetros tcnicos de
operao, com vista a regularizao junto ao rgo estadual de proteo ambiental.
As principais melhorias realizadas no empreendimento para obteno da
regularizao ambiental foram: recuperao da rea degradada, implantao do
sistema de drenagem de percolados, construo da lagoa de conteno para o
chorume, implantao de um sistema de tratamento de chorume, construo de uma
nova clula para disposio dos resduos, readequao do sistema de tratamento de
chorume para a nova clula, operao contnua do aterro (espalhamento,
compactao e cobertura).
Em 2003, iniciou-se a construo da nova clula para disposio dos
resduos, construda seguindo normas tcnicas de engenharia e controle ambiental e
no ano de 2004 a clula entrou em operao. A atual clula possui rea superficial
de 26.500 m e volume til de 265.000 m. Atualmente a clula est operando em
sua ltima camada, e a construo da nova clula est em fase de projeto e
liberao dos rgos ambientais. O aterro sanitrio conta com sistema para
tratamento dos lquidos percolados, composto por lagoa anaerbica/equalizao,
lagoa aerada, decantador, e duas lagoas facultativas em srie, com uma vazo
mdia diria de 20 m.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
20
A disposio dos resduos slidos em aterros sanitrios, aterros controlados e
lixes no podem ser considerados o ponto final do tratamento, porque a gua,
principalmente das chuvas, percola pela face superior do aterro, provocando a
lavagem dos resduos, aumentando assim o volume do percolado e,
consequentemente, diminuindo a concentrao de muitos ons presentes (SLVA,
2002).
Os percolados de aterros, ou chorume, so lquidos escuros e turvos, de odor
geralmente desagradvel, que apresentam em sua composio altos teores de
compostos orgnicos e inorgnicos, nas suas formas dissolvida e coloidal, liberados
no processo de decomposio do lixo (SLVA, 2002). A composio do chorume
depende de uma srie de fatores e sua composio qumica varia de acordo com os
muitos tipos de resduos depositados no terreno, bem como da idade do aterro, das
condies do solo, compactao dos resduos e das condies climticas.
A poluio dos recursos hdricos devido falta de controle sobre a correta
destinao dos resduos slidos urbanos bastante alarmante, tendo em vista que
toda a variabilidade na composio do chorume gerado pela disposio de resduos.
importante ressaltar, que mesmo depois de encerrado, um aterro sanitrio
continua gerando chorume durante vrios anos, e quanto mais velho o aterro, menos
biodegradvel o chorume gerado, necessitando cada vez mais de processos mais
complexos, ou a insero de novos processos a uma linha de tratamento (SLVA,
2002).
H alguns anos, acreditava-se que a gua era um bem infinito. Hoje em dia,
com o pleno conhecimento da escassez de gua que o mundo dever enfrentar,
existe uma esperana de que esforos com o intuito de proteger os recursos hdricos
sejam cada vez mais estimulados.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
21
A grande preocupao com a escassez de gua no mundo e com a proteo
dos mananciais implica na busca de alternativas em pesquisas que visem
aperfeioar e melhorar a eficincia dos sistemas de tratamento, difundindo novas
tcnicas e aplicaes das tecnologias existentes para o tratamento dos mais
diversos tipos de efluentes, definindo parmetros de operao para cada caso,
levando em conta as diferenas sazonais, principalmente em relao s condies
climticas e as peculiaridades de cada regio, que no caso dos lixiviados de aterros
sanitrio so variveis importantes para o volume de chorume gerado.
Sachs (1986) ressalta que ao invs de buscarmos solues e tecnologias
importadas, realizadas em condies ecolgicas e culturais diversas e que visem a
destruio do sistema, a nova ordem buscarmos um novo modelo de atitude,
construindo solues apropriadas as condies naturais e sociais em que devero
ser utilizadas.
Devido a isso, estudos das tecnologias de tratamento so importantes, e as
investigaes de casos pontuais, aplicados a um determinado Aterro Sanitrio so
imprescindveis, dado as diferentes variveis que influenciam na qualidade do
chorume. Silva (2002) salienta que para determinar as melhores formas de
tratamento e disposio final, tanto de resduos quanto de efluentes, deve-se
investigar as caractersticas e peculiaridades de cada aterro.
O tratamento por lodos ativados apresenta-se como um sistema de
bioremediao mais verstil e eficiente, apresentando elevada eficincia de remoo
de carga orgnica e compostos com toxicidade crnica e aguda. Apesar de no ser
uma tcnica nova de tratamento, pois foi desenvolvido no inicio do sculo XX na
nglaterra, sua aplicao para o tratamento de chorume ainda escasso (FRERE et
al., 2000).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
22
Anteriormente, os processos de tratamento visavam em sua grande maioria
remoo apenas de carga orgnica, slidos suspensos e coliformes. Hoje em dia, a
remoo de nutrientes, como nitrognio e fsforo, responsveis pela eutrofizao
dos corpos hdricos, se faz necessria e este ponto se constitui em uma grande
vantagem do sistema de lodos ativados, devido a sua flexibilidade de operao,
proporcionando o arranjo destas em busca de um melhor desempenho e eficincia
na remoo de determinado poluente.
Este projeto buscou avaliar o tratamento do chorume em um reator sequencial
por batelada (RSB) utilizando sistema de lodo ativado, em escala piloto, instalado no
Aterro Sanitrio da Prefeitura Municipal de Lajeado-RS, no sentido de verificar as
melhores condies operacionais para uma maior eficincia de remoo, tanto de
carga orgnica como de nutrientes, atravs da anlise das melhores tcnicas para a
operao do sistema de tratamento proposto. Buscou-se ainda por meio deste
trabalho, o surgimento de novas oportunidades de pesquisa, incentivando a
complementao e otimizao dos processos de operao do sistema,
possibilitando uma melhoria continua na qualidade do lixiviado tratado.

B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
* OB4ETIVOS
*2, OB4ETIVO GERAL
Avaliar a eficincia de um reator de lodo ativado sequencial por batelada para
tratamento do chorume gerado no Aterro Sanitrio de Lajeado em escala piloto.
*2* OB4ETIVOS ESPECQ1ICOS
Caracterizar o chorume gerado no Aterro Sanitrio de Lajeado, verificando
suas concentraes e identificando parmetros que possam interferir no
sistema de lodos ativados;
Montar um reator sequencial por batelada em escala piloto para o tratamento
de chorume;
Monitorar os parmetros de Demanda Qumica de Oxignio, Carbono
Orgnico Total, Carbono norgnico, Carbono Total, Slidos Sedimentveis,
Nitrognio Total Kjeldahl, pH e condutividade no efluente bruto e tratado do
RSB;
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
24
Avaliar a eficincia de dois tipos de lodo para o tratamento de chorume;
Avaliar a influncia do tempo de aerao e do tempo de deteno hidrulica
na eficincia do tratamento.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
5 RE1ERENCIAL TERICO
Neste referencial terico sero discutidos alguns temas relevantes associados
questo dos resduos slidos, como a classificao, destinao, gerao e
tratamento do lixiviado de aterros sanitrios.
52, Pa)!&a/a s!6&" R"s9$u!s S;7#$!s
Desde a Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e
Desenvolvimento ECO 92 um dos pontos mais debatido e considerado de
fundamental importncia para a preservao do meio ambiente est relacionado
com a preocupao com o aumento significativo na produo de resduos slidos
em todo o mundo.
No mundo inteiro, segundo estimativas da ABRELPE (2007) Associao
Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos Especiais so coletados
diariamente 1,2 bilhes de toneladas de resduos slidos urbanos (RSU). Ainda
segundo a ABRELPE, os pases da Europa Ocidental e os Estados Unidos so
responsveis por aproximadamente 50% deste total. Apesar de serem grandes
geradores de resduos, os pases desenvolvidos apresentam melhores solues
para o tratamento dos resduos slidos urbanos, enquanto pases subdesenvolvidos
ou em desenvolvimento, como o Brasil, destinam a maior parte dos seus resduos
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
26
para lixes ou vazadouros a cu aberto, sendo que apenas uma pequena parcela
destinada adequadamente para aterros sanitrios.
Segundo dados da ABRELPE (2009), no Brasil so coletados diariamente
161.084 toneladas de resduos slidos urbanos (RSU) e cerca de 10 milhes de
toneladas de RSU deixam de ser coletados anualmente, tendo um destino duvidoso
e certamente inadequado.
Silva (2002) alerta sobre o sentido do termo "destinao adequada que
aquela em que os resduos so dispostos de modo que a sua decomposio no
altere as condies do meio ambiente. A decomposio iniciada no instante em
que o resduo descartado, e a partir de ento, efluentes lquidos e gasosos
comeam a ser gerados, e invariavelmente esto contaminados com substncias
presentes nestes resduos (MORAS, 2005).
Devido complexidade destes efluentes que advm os problemas
relacionados ao tratamento dos lquidos percolados de aterros sanitrios. Segundo
Morais (2005), devido as peculiaridades e diversidades apresentadas pelo lixiviado
que muitas pesquisas esto sendo realizadas buscando adaptar sistemas de
tratamento para uma determinada realidade local, com o objetivo de apresentar
outras formas de tratamento para a reduo da carga orgnica dos lixiviados dos
aterros sanitrios.
Segundo a norma NBR 10.004, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), atribui-se para o lixo a denominao de resduo slido. Residuu, do latim,
significa o que sobra de determinada substncia, e s1lido incorporado como forma
de diferenciar dos resduos lquidos e gasosos.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
27
A referida norma define resduos slidos como:
Resduos nos estados slido e semi-slido, que resultam de atividades de
origem industrial, domstica, hospitalar, comercial, de servios e de
varrio. Ficam includos nesta definio os lodos provenientes de sistemas
de tratamento de gua, aqueles gerados em equipamentos e instalaes de
controle de poluio, bem como determinados lquidos cujas
particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede publica de
esgotos ou corpos de gua, ou exijam para isso solues, tcnica e
economicamente, inviveis em face melhor tecnologia disponvel.
(BRASL, 2002, p. 1)
Podemos observar nesta definio as vrias fontes ou atividades geradoras,
bem como a possibilidade dos resduos apresentarem-se sob diferentes estados
fsicos. A NBR 10.004 classifica os resduos quanto ao grau de periculosidade, que
varia de acordo com as caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas ou
infectocontagiosas, classificando os resduos de acordo com os riscos potencias de
contaminao ao meio ambiente. Outras classificaes levam em considerao a
natureza e a origem dos resduos.
De acordo com a natureza ou origem dos resduos, estes podem ser
classificados, segundo nstituto Brasileiro de Administrao Municipal (BAM, 2001),
como: resduo domstico ou residencial, resduos comercial, resduo pblico,
resduo domiciliar especial e resduos de fontes especiais.
O resduo domstico e comercial constituem o que podemos chamar de lixo
domiciliar ou RSU, e juntamente com os resduos de natureza pblica constituem na
principal parcela dos resduos slidos produzidos nas cidades.
Os resduos domiciliares especiais esto compreendidos os resduos de
construo civil, as pilhas e baterias, as lmpadas fluorescentes e os pneus. Os
resduos de fontes especiais devido as suas caractersticas peculiares so resduos
que requerem uma ateno especial para acondicionamento, manuseio e disposio
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
28
final. Nesta categoria enquadram-se os resduos industriais, radioativos, de portos e
aeroportos, agrcolas e os resduos de servios de sade (BAM, 2001).
Os resduos slidos apresentam uma grande diversidade e complexidade
(ZANTA et al., 2006). Suas caractersticas variam de acordo com a fonte ou atividade
responsvel pela gerao do resduo. Consoni et al. (1995) afirmam que dois
aspectos influenciam diretamente na origem e formao do lixo, denominando-os de
fatores primrios e secundrios. Os primrios seriam o nmero de habitantes, o
municpio ou rea onde os resduos so gerados, a cultura e os costumes da
populao, a renda e a rea relativa de produo. Os fatores secundrios esto
relacionados com a umidade da massa de resduos, o peso especifico e o teor de
matria orgnica.
Segundo Morais (2005), os resduos slidos constituem-se numa das
principais fontes de insalubridade, e que a falta de um plano de gerenciamento dos
resduos slidos urbanos favorecem o aparecimento de vetores que podem espalhar
uma infinidade de doenas, bem como a formao de gases e lquidos causadores
de mau cheiro nas redondezas do local de disposio.
As caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas dos resduos slidos podem
variar de acordo com o processo o qual foi gerado, o manejo e os processos de
tratamento e de disposio final (ZANTA et al., 2006). As caractersticas fsicas dos
resduos podem ser associadas a inmeros impactos ao meio ambiente como
alterao da paisagem pela poluio visual e a liberao de odores ou substncias
qumicas volteis pela decomposio dos resduos. As caractersticas qumicas
esto ligadas a contaminao por substncias perigosas presentes nos resduos e
percolados no solo e nos aquferos subterrneos ou quando atingem corpos d'gua
superficiais. As caractersticas biolgicas dos resduos slidos podem contaminar o
solo e as guas subterrneas pela presena de microrganismos patognicos,
atravs da ao de vetores biolgicos ou mecnicos e tambm pela ao do vento.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
29
Ainda segundo Zanta (2006), no meio aqutico a carga orgnica carreada
pelo lixiviado reduz a concentrao de oxignio dissolvido acarretando na
mortandade da fauna aqutica. Os nutrientes como nitrognio e fsforo podem
causar a eutrofizao e produtos qumicos podem ser txicos ou biocumulativos na
cadeia alimentar.
Em relao aos vetores mecnicos e biolgicos os resduos slidos
constituem uma fonte de alimento, gua e abrigo para vrios vetores de agentes
etiolgicos de reservatrios naturais aos hospedeiros suscetveis. Os principais
vetores so insetos e roedores. Em lixes clandestinos ou irregulares animais como
ces e gatos tambm tem presena constante, veiculando toxoplasmose, ou
tambm bovinos e sunos que podem transmitir a cisticercose e tenase (ZANTA,
2006).
As principais formas de disposio encontradas no Brasil atualmente so os
vazadouros a cu aberto ou lixes, os aterros controlados e os aterros sanitrios.
Os lixes caracterizam-se pelo simples lanamento dos resduos sobre o solo,
sem qualquer tratamento, tanto da rea como da massa de resduos, no
apresentando mecanismos de proteo tanto da poluio ambiental como da sade
pblica, caracterizando-se na forma de disposio mais danosa ao meio ambiente.
Todavia, segundo dados PNSB 2008 (BGE, 2008) ainda so utilizados em
aproximadamente 50% dos municpios brasileiros. A Figura 3.1 mostra lixo no
Morro do Bumba, em Niteri, do ano de 1977, onde em abril de 2010 ocorreu um
desabamento que vitimou centenas de pessoas, evidenciando a necessidade de um
gerenciamento adequado dos locais de disposio final de RSU, mesmo aps
encerrados.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
30
Figura 3.1 Lixo no Morro do Bumba
Fonte: Acervo Jornal Fluminense (1977)
Os aterros controlados apresentam-se com uma varivel melhorada dos
lixes, onde os resduos recebem uma cobertura diria de material inerte. Da
mesma forma que os lixes, os aterros controlados no apresentam nenhum
mecanismo de proteo ambiental, acarretando a poluio do solo e dos recursos
hdricos. Algumas publicaes consideram os aterros controlados como uma tcnica
de disposio que no afeta o meio ambiente e a sade pblica (nstituto de
Pesquisas Tecnolgicas - PT, 2000) considerando que a poluio ambiental
localizada em virtude da disposio ordenada dos resduos. Este pode ser um
diferencial importante em relao aos lixes, onde a disposio totalmente
desordenada, mas a ausncia de impermeabilizaes de base e outros dispositivos
de controle da poluio ambiental, como coleta e tratamento de lquidos percolados,
evidenciam que os aterros controlados no podem ser considerados como destino
adequado para os resduos slidos urbanos. A Figura 3.2 apresenta um exemplo de
aterro controlado, demonstrando a falta de controle quanto ao gerenciamento dos
lquidos percolados e da disposio dos resduos.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
31
Figura 3.2 Aterro Controlado de Tapes/RS
Fonte: http://osverdestapes.blogspot.com
A tcnica de disposio mais utilizada no mundo inteiro so os aterros
sanitrios. Segundo Jaramillo (1991), os aterros sanitrios constituem na tcnica
para disposio de resduos que melhor se adapta as condies tcnicas e
econmicas de regies como o Brasil e a Amrica Latina. Casagrande (2006)
enfatiza que apesar dos esforos em reduzir, reutilizar e reciclar, os aterros
sanitrios ainda se apresentam como a mais difundida tcnica de disposio final de
resduos, e que apesar de toda esta contradio o aterro sanitrio, em muitos
pases, o objetivo a ser alcanado para um tratamento adequado dos resduos
slidos urbanos.
Segundo a NBR 8419/92 da ABNT, aterro sanitrio de resduos slidos
urbanos a tcnica de disposio de resduos no solo, sem causar impactos
sade e segurana, minimizando os impactos ambientais, utilizando princpios de
engenharia para utilizar a menor rea possvel para confinar os resduos e reduzi-los
ao menor volume possvel, cobrindo os resduos diariamente com terra ao final de
cada jornada de trabalho, ou a intervalos menores, se necessrio. A Figura 3.3
mostra o Aterro Sanitrio de Lajeado, pronto para entrar em operao, onde pode-se
notar a impermeabilizao dos taludes e o colcho drenante, responsvel pela
drenagem dos lquidos percolados.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
32
Figura 3.3 Aterro Sanitrio de Lajeado/RS
Fonte: Secretaria do Meio Ambiente/Lajeado
Os aterros sanitrios tm como objetivo principal disposio de resduos,
compactados e cobertos diariamente, a fim de evitar a presena de vetores e
animais, seguindo tcnicas de engenharia, operando o aterro de forma responsvel,
controlando os gases e lquidos formados no interior das clulas do aterro,
protegendo as guas superficiais e subterrneas de possvel contaminao, atravs
da camada de impermeabilizao e sistema de drenagens eficientes e efetivas,
garantindo assim a preservao do meio ambiente e da sade pblica.
Para a construo, execuo e operao de aterros sanitrios devem ser
atendidas algumas exigncias tcnicas como o revestimento da base, que pode ser
como geomembranas ou argila compactada, sistema de drenagem de lquidos
percolados e de gases gerados, drenos superficiais ou pluviais para evitar o afluxo
de gua para o interior da massa de resduos (MORAS, 2005).
Alm das estruturas bsicas de controle, outras tambm se fazem
necessrias como cercas, cortinamento vegetal, portarias, balanas, instalaes de
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
33
apoio ptio de estocagem, acessos externos e internos bem conservados, etc. Para
a seleo de reas para aterros sanitrios alguns critrios tambm devem ser
seguidos como distncia mnima de residncias, corpos hdricos e aeroportos, 3
metros de elevao mnima em relao ao lenol fretico, distncia vivel
economicamente do ponto gerador dos resduos, oferta de material argiloso para
realizao da cobertura do aterro e estar situado em zona ambiental compatvel para
a atividade (BRASL, 1992).
Morais (2005) ressalta que com o aumento das reas urbanizadas, as reas
viveis para a instalao de aterros sanitrios esto cada vez mais raras.
Casagrande (2006) destaca que os potencias impactos ambientais gerados
por um aterro sanitrio podem ser classificados em diretos e indiretos. Os diretos
so os efluentes lquidos, emisses atmosfricas, poluio sonora e visual. Os
indiretos so, principalmente, os impactos sade pblica. O autor ainda salienta
que a gerao de chorume pode ser considerada o maior dos impactos dada a
grande variabilidade e volume produzidos.
Junkes (2002) aponta os aterros sanitrios como principal alternativa tendo
em vista a minimizao dos impactos ambientais para disposio de resduos
slidos urbanos. Apesar disto, Sisinno e Moreira (1996) ressaltam que estas reas
no podem ser consideradas como o ponto final para o gerenciamento dos resduos
slidos urbanos, principalmente pela percolao das guas das chuvas atravs da
massa de resduos, onde inmeras substncias contidas ou geradas pela
decomposio dos resduos so incorporadas a gua da chuva e aos prprios
lquidos oriundos da decomposio formando o chorume, de composio bastante
varivel como os resduos dispostos no aterro. O chorume quando no controlado,
coletado e tratado pode infiltrar no solo e atingir as guas subterrneas
comprometendo o consumo. As consideraes sobre a gerao e as formas de
tratamento do chorume sero apresentadas a seguir.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
34
52* G"&a<=! $" C>!&u/"
O chorume dos aterros sanitrios um lquido escuro e turvo, geralmente
apresenta odor desagradvel, apresentando em sua composio elevados teores de
compostos orgnicos e inorgnicos, nas suas formas dissolvidas e coloidais,
oriundas do processo de decomposio dos resduos (SLVA, 2002).
O processo bsico de formao do chorume em aterro sanitrio pode ser
descrito da seguinte forma: a gua percola entre a massa de resduos onde
solubiliza os compostos orgnicos e inorgnicos oriundos dos resduos em
decomposio, originando um lquido altamente poluente e de composio
altamente complexa, conhecido popularmente como chorume (SSNNO, 1995).
Segundo Sisinno e Oliveira (2000), para a produo do chorume necessrio
que sejam mantidas as condies anaerbias, bem como que os resduos
apresentem teores elevados de matria orgnica e umidade. As principais fontes de
gua que contribuem para a formao do chorume destacam-se a gua das chuvas
e nascentes, a prpria umidade dos resduos ou lquidos descartados junto com os
resduos, a umidade local e a umidade produzida pela decomposio dos resduos.
Para Rodrigues (2007) os conceitos no so suficientes para definir os
lixiviados de aterros sanitrios, devendo-se primeiramente identificar os fatores
responsveis pela composio e formao.
Silva (2002) relata que a composio do chorume est relacionada a uma
grande gama de fatores e a composio bastante varivel, e est relacionada
diretamente aos resduos depositados no aterro.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
35
O Quadro 3.1 apresenta os principais fatores que influenciam a gerao do
chorume, destacando trs grupos principais.
1at!&"s C7#/Rt#-!s " A'#)s 1at!&"s R"7at#!s a!s
R"s9$u!s
1at!&"s R"7at#!s a D#s8!s#<=!
- Regime de chuvas e
precipitao pluviomtrica anual;
- Escamento Superficial
- nfiltrao
- Evapotranspirao e
temperatura
- Composio
- Densidade
- Teor de umidade inicial
- Permeabilidade do aterro
- dade do aterro
- Profundidade do aterro
Quadro 3.1 Principais fatores que influenciam a gerao de chorume.
Fonte: Meira, 2003.
Dada a complexidade do chorume, Rodrigues (2007) ressalta a importncia
monitoramento dos mecanismos de controle da poluio ambiental em um aterro
sanitrio, gerenciando adequadamente o percolado, monitorando a quantidade e a
qualidade do chorume produzido. Para isto, Rodrigues (2005) ressalta que os
projetos de aterros sanitrios devem ser concebidos visando o mximo
confinamento dos lixiviados na rea do aterro, atravs de um sistema de coleta,
armazenamento e tratamento de chorume.
Para Ehrig (1992), a quantidade de chorume gerado depende tambm do
grau de compactao dos resduos, apresentando resultados diferentes conforme o
tipo de compactador utilizado, bem como relaciona a quantidade de chorume com a
camada de cobertura.
Para Rodrigues (2005) as caractersticas qualitativas do chorume variam de
acordo com os resduos aterrados, a pluviosidade da regio, a idade do aterro e a
forma de operao. Dados apresentados pela autora comprovam que os parmetros
de demanda qumica de oxignio (DQO), demanda bioqumica de oxignio (DBO) e
potencial hidrogeninico (pH) podem apresentar bruscas variaes entre aterros
diferentes e mesmo em pontos diferentes do mesmo aterro. O autor ainda destaca
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
36
que o pH funo principalmente da idade do aterro, onde aterros mais antigos
apresentam pH mais bsicos e os mais jovens pH mais cidos.
Rodrigues (2005) ainda ressalta que um fator de grande importncia na
caracterizao do chorume so os metais e apresenta uma relao de ons que
podem ser encontrados no chorume e as possveis fontes, que esto apresentadas
na Quadro 3.2.
Q!)s 1!)t"s
Na
+
, K
+
, Ca
2+
, Mg
2+
Material orgnico, entulhos de construo, cascas de ovos
PO4
3-
, NO3
-
, CO3
2-
Material orgnico
Al
3+
Latas descartveis, cosmticos, embalagens laminadas
Cu
2+
, Fe
+
, Sn
2+
Material eletrnico, latas, tampas de garrafas
Hg
2+
, Mn
2+
Pilhas comuns e alcalinas, lmpadas fluorescentes
Ni
2+
, Cd
2+
, Pb
2+
Baterias recarregveis
As
3+
, Sb
3+
, Cr
x+
Embalagens de tintas, vernizes, solventes orgnicos
Cl
-
, Br
-
, Ag
+
Tubos de PVC, negativos de filmes e raio-X
Quadro 3.2 ons encontrados no chorume e suas provveis fontes.
Fonte: Silva (2002).
52*2, P&!-"ss!s $" D"-!/8!s#<=! $!s R"s9$u!s
A qualidade do chorume depende principalmente dos resduos dispostos, da
forma que os resduos so dispostos e da fase em que o aterro se encontra.
Segundo Kjeldsen et al. (2002) a decomposio dos resduos segue quatro fases
distintas: aerbia, acetognica ou aerbica, metanognica inicial e metanognica de
estabilizao.
A fase aerbia dura aproximadamente um ms, devido quantidade limitada
de oxignio, presente entre a massa de resduos, que consumida rapidamente
pelos microrganismos aerbios responsveis pelo incio da decomposio da
matria orgnica (MORAS, 2005). O consumo do oxignio acarreta na produo de
dixido de carbono (CO2) e na liberao de calor (KJELDSEN et al., 2002). O
chorume gerado nesta fase apresenta altas concentraes de sais de alta
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
37
solubilidade, inclusive metais (PT, 2000). medida que ocorre a depleo dos
nveis de oxignio na massa de resduos os microrganismos anaerbios comandam
o processo de decomposio dos resduos, iniciando a fase acetognica (MORAS,
2005).
As bactrias acetognicas promovem a hidrlise da parcela orgnica,
ocorrendo na sequencia fermentao (KJELDSEN et al., 2002). Esta fase se
caracteriza pela produo de compostos orgnicos simples e de alta solubilidade,
como cidos graxos volteis, cido actico e, tambm, grande quantidade de
nitrognio amoniacal (MERA, 2003). Nitrognio amoniacal que em altas
concentraes txico e tem efeitos como fertilizante (LNS, 2005). Estes cidos
formados entram em contato com o chorume, fazendo com que o pH apresente
valores entre 4 e 6 (PT, 2000). Com um pH cido, esta fase quimicamente
agressiva e favorece a solubilidade de muitos compostos, caracterizando-se pelos
elevados valores de DBO e DQO (KJELDSEN et al., 2002). O carter cido desta
mistura ainda favorece a solubilizao de compostos inorgnicos, apresentando
altas concentraes de ferro, mangans, zinco, clcio e magnsio (PT, 2000). Nesta
fase pode ocorrer maus odores em virtude do pH cido, devido a liberao de gs
sulfdrico, amnia e outros gases (MERA, 2003).
Na fase metanognica inicial, os compostos orgnicos formados na fase
anterior comeam a ser consumidos por microrganismos anaerbios. Atravs do
consumo dos cidos volteis, o pH volta a estabilizar. Os microrganismos
anaerbios transformam os compostos orgnicos em metano (CH4) e gs carbnico
(CO2) (PT, 2000). Ocorre um equilbrio entre as bactrias acetognicas e
metanognicas, fazendo com que os compostos oriundos da fase anaerbica
tornem-se fontes de nutrientes para as bactrias metanognicas (MORAS, 2005).
Para Kjeldsen et al. (2002) a fase inicia quando uma quantidade mensurvel de
metano produzida e acrescenta que esta fase associada com a neutralizao do
pH pelas bactrias metanognicas. Os nveis de DBO e DQO decrescem nesta fase
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
38
como o pH inicialmente cido tende a neutralidade, a medida que os compostos
biodegradveis so consumidos.
Na fase metanognica de estabilizao, a taxa de produo de metano
mxima e diminui com a reduo nos nveis de substratos solveis (KJELDSEN et
al., 2002). A matria orgnica fracamente degradvel metabolizada lentamente,
dando origem a complexas molculas de massa molar elevada (MORAS, 2005). O
pH aumenta gradativamente, apresentando o chorume um carter levemente bsico
(MORAS, 2005). Kjeldsen et al. (2002) indica a presena de compostos
recalcitrantes como os cidos hmicos e flvicos. Esta fase acompanha o decorrer
da vida do aterro e de acordo com Kjeldsen et al. (2002) o chorume continua a ser
produzido durante 30 anos aps o encerramento das atividades em um aterro,
devendo ser monitorado continuamente durante este perodo.
As quatro fases descritas da decomposio dos resduos so definidas com
base em experincias em escala de laboratrio (KJELDSEN et al., 2002). Esta
diviso facilita a compreenso do processo de estabilizao dos resduos e da
formao do chorume, porm durante a operao e a vida til de um aterro estas
fases no se apresentam claramente delimitadas. sto ocorre, pois a decomposio
dos resduos inicia-se a partir do momento que a primeira quantidade de resduos
depositada na clula do aterro, e at o encerramento desta clula, ela continuar a
receber resduos diariamente, acarretando numa grande variabilidade na idade dos
resduos depositados, no sendo raro encontrar todas as fases ocorrendo
simultaneamente em uma mesma clula de um aterro sanitrio (MORAS, 2005).
Desta forma, o chorume ser uma combinao das fases que estiverem ocorrendo
no interior da clula do aterro sanitrio.
No decorrer destas fases, a sensibilidade ao carreamento de substncias
qumicas pelo lquido que escoa sofre drsticas modificaes. Este processo de
carreamento chamado de lixiviao e, atravs deste processo que os compostos
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
39
so arrastados da massa de resduos formando o chorume com toda a sua
variabilidade e complexidade (MERA, 2003).
Rita (2002) apresenta cinco fases que descrevem a decomposio da matria
orgnica em um aterro sanitrios, que esto representadas no Quadro 3.3.
Fase 1 Ajuste nicial Disposio dos resduos e acmulo de umidade;
Encerramento de cada clula e assentamento do
terreno;
ncio da estabilizao.
Fase 2 Transio Formao do chorume;
Transio da fase aerbia para a anaerbia;
Receptor primrio de eltrons passa de oxignio
para nitratos e sulfatos;
Reduo do potencial redox no sentido de
estabelecer condies redutoras;
Surgimento de produtos metablicos
intermedirios, cidos orgnicos volteis (AOV) no
chorume.
Fase 3 Acidificao AOV's tornam-se predominantes com a contnua
hidrlise e fermentao dos resduos orgnicos;
Reduo do pH, causando possvel complexao
de metais pesados;
Liberao e assimilao de nutrientes, como
nitrognio e fsforo;
Aparecimento de hidrognio que vai controlar os
metablicos intermedirios.
Fase 4 - Metanognese Consumo dos produtos intermedirios para
formao de metano e dixido de carbono;
Estabilizao do pH e concentrao de AOV;
Potencial redox est no valor mnimo;
Consumo contnuo de nutrientes;
Complexao e precipitao de metais pesados;
Concentrao de orgnicos no chorume decresce
devido converso a biogs.
Fase 5 - Maturao Final Relativa dormncia da atividade biolgica;
Nutrientes podem se tornar limitantes;
Reduo ou mesmo cessao da produo de
gs;
Aumento do potencial redox e reaparecimento do
oxignio e de espcies oxigenadas;
Converso dos compostos orgnicos mais
biorrecalcitrantes e produo de substncias
hmicas capazes de complexar e re-mobilizar
metais pesados.
Quadro 3.3. Fases da Decomposio dos Resduos.
Fonte: Pohland (1985) apud Rita (2002).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
40
As fases descritas no Quadro 3.3, bem como as relatadas por Kjeldsen et al.
(2002) apresentam grande limitaes prticas tendo em vista que em uma clula de
aterro sanitrio encontram-se as cinco fases ocorrendo simultaneamente, conferindo
uma composio mdia para o chorume gerado.
Uma relao que indica o grau de decomposio dos resduos a razo
DBO/DQO. Gomes (2005) destaca que valores superiores a 0,4 indicam que o
processo de reaes de decomposio est na fase aerbia, com compostos
facilmente degradveis. Na fase metanognica, os valores so inferiores a 0,1,
indicando que os compostos orgnicos encontram dificuldade para serem
degradados. O autor ainda destaca que uma baixa relao entre DBO/DQO indica
que os sistemas biolgicos de tratamento no sero eficiente para remoo de carga
orgnica, devendo ser adotado sistema de tratamento com aerao ou fsico-
qumico.
52*2* Ca&a-t"&9st#-as $! C>!&u/"
Estimar as caractersticas quali-quantitativas do chorume gerado motivo de
grande preocupao em projetos de aterros sanitrios. Muitas pesquisas procuraram
criar modelos matemticos para determinar o volume gerado de chorume, porm,
segundo Neto (1999), estas ferramentas no proporcionam resultados muito
precisos, principalmente devido ao grande nmero de variveis que influenciam o
processo de gerao de chorume.
Para Reichert et al. (2002) os mtodos mais utilizados para estimar a
quantidade de chorume gerado por um aterro sanitrio so baseados no balano
hdrico, que leva em considerao mltiplos modelos analticos para quantificar os
processos hidrolgicos envolvidos e o mtodo suo, bem mais simples, aplicado
onde no h muitos dados disponveis. Segundo Lins e Juc (2003) os mtodos
mais utilizados para determinao do volume de percolado gerado pelos aterros
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
41
sanitrios no apresentam grande preciso, pois desconsideram variveis
importantes que influenciam diretamente as caractersticas quali-quantitativas do
chorume.
Para Oliveira e Pasqual (2000), o volume de lixiviado representa os
fenmenos fsicos da percolao em um macio homogneo constitudo por um
material poroso. A percolao nada mais que a infiltrao da gua atravs dos
resduos slidos, onde so carreadas as substncias solveis suspensas e a
lixiviao o processo de lavagem de certas substncias. O processo de infiltrao
da gua no solo faz parte do ciclo de recarga do lenol fretico, sendo ento de
suma importncia a reteno dos lquidos lixiviados de aterros sanitrios, para a
proteo das guas subterrneas.
Silva (2002) considera que para estimar as caractersticas e a quantidade
gerada de chorume preciso considerar as peculiaridades de cada aterro.
Outros parmetros devem ser levantados para avaliar a qualidade e
quantidade de percolado gerado em determinada rea de um aterro sanitrio: a
composio do solo, permeabilidade do solo, capacidade de compactao do solo,
nvel do lenol fretico, distncia das jazidas de material de cobertura, condies
climticas e meteorolgicas, as formas de operao do aterro, a necessidade de
equipamentos, formas de tratamento ou recirculao do lixiviado, natureza dos
resduos slidos, caracterizao dos resduos, topografia da rea, populao a ser
atendida, e as caractersticas desta populao (PT, 2000). A Tabela 3.1 apresenta a
composio de alguns parmetros em relao idade do aterro.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
42
Tabela 3.1 Composio do Chorume de Diferentes dades.
Pa&G/"t&!s , a)! : a)!s ,@ a)!s
S/ACLTU
DBO 7.500 - 28.000 4.000 80
DQO 10.000 - 40.000 8.000 400
pH 5,2 - 6,4 6,3 -
SDT 10.000 - 14.000 6.794 1.200
SST 100 - 700 - -
Condutividade 600 - 9.000 - -
Alcalinidade 800 - 4.000 5.810 2.250
Dureza (CaCO
3
) 3.500 - 5.000 2.200 540
Fsforo Total 25 - 35 12 8
Ortofosfato 23 - 33 - -
Nitrogenio
Amoniacal 56 - 482 - -
Nitrato 0,2 - 0,8 0,5 1,6
Clcio 900 - 1.700 308 109
Cloretos 600 - 800 1.330 70
Sdio 450 - 500 810 34
Potssio 295 - 310 610 39
Sulfato 400 - 650 2 2
Mangans 75 - 125 0,06 0,06
Magnsio 160 - 250 450 90
Ferro 210 - 325 6,3 0,6
Zinco 10 30 0,4 0,1
Cobre - menor 0,5 menor 0,5
Cdmio - menor 0,05 menor 0,05
Chumbo - 0,5 1
Fonte: adaptado de PT (2000).
* Todos os valores em mg/L, exceto condutividade que expressa em mS/m por centmetro e pH
expresso em unidades de pH.
Christensen et al. (2001) classificam os principais poluentes encontrados no
chorume em quatro grandes grupos:
1) Matria Orgnica Dissolvida (MOD) expressa como DQO ou carbono
orgnico total (COT), incluindo metano, cidos graxos volteis (fase cida) e
compostos recalcitrantes (cidos hmicos e flvicos);
2) Macrocompostos norgnicos: clcio, magnsio, sdio, potssio,
amnio, ferro, mangans, cloretos, sulfato, sulfeto e carbonato. Alguns metais
txicos em potencial: cdmio, cromo, cobre, chumbo, nquel e zinco.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
43
3) Compostos Orgnicos xenobiticos (substncias estranhas ao
organismo): vrios hidrocarbonetos halogenados, compostos fenlicos, lcool,
aldedos, cetonas e cidos carboxlicos, entre outras.
4) Outros compostos encontrados menor concentrao: boro, arsnio,
selnio, brio, ltio, mercrio e cobalto.
Para Silva (2002) a grande variedade da composio dos resduos produz um
percolado com elevados teores de metais txicos, xenobiticos e microrganismos
danosos a sade pblica. A toxicidade do percolado no deve ser atribuda a apenas
uma substncia ou grupo de compostos, e sim a sinergia existente entre as variadas
substncias e compostos presentes no chorume e na massa de resduos (MORAS,
2005).
Na fase metanognica de estabilizao, Kjeldsen et al. (2002) destacou a
possibilidade de presena de compostos recalcitrantes. Para Morais (2005),
entende-se por recalcitrncia a dificuldade ou impossibilidade de degradar
determinadas substncias encontradas no meio ambiente. Como os microrganismos
so os responsveis pela degradao dos resduos e nutrientes, ao deparar-se com
estes compostos, e aliado a incapacidade de degradar ou transformar estas
substncias, indicam a recalcitrncia ou persistncia na natureza (SLVA, 2002).
Kjeldsen et al. (2002) demonstrou a evoluo de alguns parmetros em
relao fase de decomposio que os resduos aterrados se encontram. Estes
dados esto apresentados na Tabela 3.2.
A recalcitrncia pode ocorrer devido a alguns fatores, segundo Kjeldsen et al.
(2002), como a estrutura qumica complexa, a toxicidade dos compostos sobre os
microrganismos e a sinergia entre os compostos gerando produtos baixa
biodegradabilidade.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
44
Tabela 3.2 Parmetros e suas variaes conforme a fase de decomposio em
que se encontram os resduos.
Pa&G/"t&! 1as" A)a"&;6#a 1as" M"ta)!AH)#-a
1a#.a MF$#a 1a#.a MF$#a
pH 4,5 7,5 6,1 7,5 9,0 8,0
DBO
5
4 40000 13000 20 550 180
DQO 60 60000 22000 500 4500 3000
DBO
5
/DQO 0,58 0,06
Sulfato 70 1750 500 10 420 80
Clcio 10 2500 1200 20 600 60
Magnsio 50 1150 470 40 350 180
Ferro 20 2100 780 3 250 15
Mangans 0,3 65 25 0,03 15 0,7
Zinco 0,1 120 5,0 0,03 4 0,6
Fonte: Kjeldsen et. al. (2002). Obs.: unidades em mg/L, exceto pH em unidades de pH.
A presena de metais no chorume depende dos resduos depositados no
aterro, apresentando baixas concentraes para resduos slidos urbanos, sendo os
resduos industriais responsveis pela maior concentrao destes metais, variando
tambm de acordo com a fase de decomposio em que se encontra o aterro,
apresentando maior concentrao quando o pH mais alcalino (SLVA, 2002). O
nitrognio outro poluente importante, dependendo das varias formas de oxidao
que pode assumir, desde a amnia a eutrofizao (SLVA, 2002).
As principais fontes de metais pesados em aterros so as pilhas, tintas e
restos de pintura. Os metais comumente encontrados em chorume so o cdmio,
zinco, nquel e cobre. A solubilizao dos metais no chorume depende do pH, do
potencial redox, da prpria solubilidade do metal, da concentrao de agentes
complexantes e ons resistentes (LNS, 2005).
Conforme Pessin et al. (2003), o chorume pode carrear compostos oriundos
dos resduos, como tambm produtos de reaes qumicas ocorridas no interior da
massa de resduos. A autora tambm verificou a variabilidade na composio do
chorume entre clulas com cobertura de base, laterais e topo com geomembrana e
outra clula com argila. O estudo apresentou uma maior concentrao de poluentes
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
45
na clula que utilizou argila como material de impermeabilizao, contudo a carga
remanescente permaneceu constante.
Gomes (2005) ressalta que a fase inicial de operao dos aterros mais
crtica em relao poluio, pois os aterros jovens, predominantemente em fase
cida, apresentam altas concentraes de slidos dissolvidos e matria orgnica,
inclusive em alguns casos apresentando traos de compostos recalcitrantes. O autor
destaca que com a evoluo do processo de decomposio dos resduos, os nveis
de matria orgnica, slidos dissolvidos e outros compostos diminuem.
Em reas contaminadas com percolado a presena de bactrias bastante
elevada, e alm das bactrias metanognicas e acetognicas, o chorume apresenta
espcies patognicas, bactrias redutoras e desnitrificantes (EDUARDO, 2007).
Dada toda a complexidade e variabilidade, o chorume gerado nos aterros
sanitrios deve sofrer algum processo de tratamento antes de serem lanados nos
corpos receptores. Para Maas et al. (2008) a grande complexidade do chorume
dificulta a escolha de uma tcnica efetiva de tratamento, pois a tcnica aplicada em
um determinado local pode no se aplicar em outro aterro. A autora ainda ressalta
que devido carncia de dados, muitos projetos adotaram valores referentes aos
esgotos sanitrios, porm diversos estudos j verificaram que essa opo no
adequada resultando em sistema de tratamento ineficientes.
525 T"-)!7!A#as 8a&a T&ata/")t! $" C>!&u/"
Em decorrncia da grande variabilidade de constituintes encontrados no
chorume, as diferenas climticas e as variaes conforme a idade do aterro, no se
pode considerar apenas uma nica soluo para os processos de tratamento de
chorume.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
46
Existe uma grande variedade de tratamentos e combinaes de sistemas de
tratamento, porm um sistema aplicado a uma realidade pode no se aplicar a outra.
Um sistema pode ser eficiente para remover carga orgnica e ser deficiente para a
remoo de nitritos, nitratos e amnia, por exemplo, bem como variar de acordo com
as condies meteorolgicas, como no caso dos processos biolgicos. Tendo em
vista esta grande quantidade de variveis que interferem nos sistemas de
tratamento, bem como a grande variabilidade do chorume, que estudos esto
sendo cada vez mais realizados em busca de um tratamento eficaz e vivel
economicamente (JUC, 2003).
Maas et al. (2008) destacou que existem vrios sistemas empregados para o
tratamento de chorume, porm pela falta de dados na rea, utilizam-se comumente
parmetros para o tratamento de esgoto, sendo esta prtica inadequada,
acarretando em sistemas de tratamento pouco eficientes. A autora ainda verificou
em seu estudo a falta de literatura que trate especificamente do tratamento de
chorume, tanto para a definio de parmetros de clculo como para o
dimensionamento, destacando a necessidade de pesquisas em relao aos
sistemas de tratamento de chorume, buscando eficincia e custos compatveis,
utilizando tecnologias compatveis com a regio.
Os principais processos utilizados para o tratamento de chorume so os
sistemas de degradao aerbios e anaerbios, oxidao qumica, precipitao
qumica, coagulao/floculao, adsoro em carvo ativado e filtrao por
membranas. Os sistemas biolgicos (aerbios, anaerbios e facultativos) ainda so
os processos mais utilizados par o tratamento de chorume (MORAS, 2005).
O Quadro 3.4 apresenta uma listagem das principais operaes unitrias e
processos utilizados para remover a grande parte dos constituintes encontrados em
efluentes.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
47
C!)st#tu#)t" P&!-"ss! !u O8"&a<=! U)#tR&#a
Slidos Suspensos Peneiramento
Desarenao
Sedimentao
Clarificao
Flotao
Precipitao Qumica
Filtrao
Orgnicos Biodegradveis Tratamento aerbico (lodo aderido e suspenso)
Tratamento anaerbico (lodo aderido e suspenso)
Variaes de lagoas
Processos Fsico-Qumicos
Processos Oxidativos Avanados
Filtrao com membrana
Nutrientes
Nitrognio
Fsforo
Nitrognio e Fsforo
Oxidao Qumica
Nitrificao e desnitrificao c/ biomassa suspensa
Nitrificao e desnitrificao c/ biofilme fixo
Arraste com ar 2air stripping3
Troca nica
Tratamento Qumico
Remoo biolgica de fsforo
Remoo biolgica de nutrientes
Patgenos Clorao
Dixido de Cloro
Oznio
Radiao Ultra-Violeta (UV)
Slidos Coloidais e Dissolvidos Membranas
Tratamento Qumico
Adsoro com carvo ativado
Troca nica
Compostos Orgnicos Volteis Arraste com ar 2air stripping3
Processos Oxidativos Avanados
Odor Scrubbers qumicos (lavadores de gs)
Biofiltros
Filtros compostos
Quadro 3.4 Principais processos utilizados para remoo de compostos encontrados em efluentes.
Fonte: Adaptado de Metcalf & Eddy (2003).
Neste referencial terico procurou-se levantar algumas das principais tcnicas
utilizadas para o tratamento do chorume. Estas tcnicas sero descritas a seguir.
5252, P&!-"ss!s 19s#-!-Qu9/#-!s
Os sistemas de tratamento baseados em processos fsico-qumicos
envolvem, principalmente, a remoo de slidos em suspenso e partculas
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
48
coloidais, clarificando os efluentes tratados (MORAS, 2005), a partir da
desestabilizao das cargas eltricas das partculas presentes no efluente. Depois
de desestabilizadas, as partculas tendem a se agrupar formando aglomerados de
partculas, consequentemente mais pesadas, tendendo a sedimentarem. Estes
processos ainda podem servir como uma etapa de ajuste de parmetros ou pr-
tratamento para outra etapa subsequente do tratamento.
A desvantagem destes processos devido a seu carter no destrutivo, onde
os compostos potencialmente poluentes no so degradados, sofrendo apenas uma
mudana de fase (MORAS, 2005). At quando o processo objetiva a reduo do
volume, a operao envolve altos custos e gerao de impacto, principalmente,
quanto poluio do ar.
Estas tcnicas no colaboram para a degradao da matriz do chorume ou
eliminao de substratos potencialmente txicos, ao contrario, em alguns casos,
como na coagulao/floculao, elevam a carga de compostos qumicos, o que
seguramente no "facilita a tarefa de tratar o efluente (MORAS, 2005).
Muitos mtodos fsico-qumicos so utilizados para a remoo de carga
orgnica e nitrognio em chorume, como adsoro, precipitao, oxidao, air
stripping, evaporao e filtrao por membranas.
A coagulao/floculao consiste numa combinao de processos largamente
utilizados para clarificar efluentes com partculas coloidais e slidos em suspenso.
O processo consiste na neutralizao das cargas eltricas do material em
suspenso, por adio de agentes floculantes. Depois da neutralizao das cargas
superficiais, deixa-se a mistura em repouso, para facilitar a aglutinao das
partculas por adsoro (SLVA, 2002). A eficincia do processo depende do tipo e
quantidade de coagulante utilizado, a idade do chorume, e a associao com outras
etapas de tratamento (MORAS, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
49
Como auxiliares ao processo de coagulao, so utilizados polieletrlitos,
tambm chamados de floculantes, compostos por molculas orgnicas de cadeia
longa, com cargas inicas em sua estrutura, podendo ser catinicos, aninicos ou
no-inicos, conforme a cadeia polimrica (MORAS, 2005).
Conceitualmente, coagulao consiste na operao de desestabilizao dos
colides presentes no efluente, permitindo que eles aglutinem-se, formando flocos,
passiveis de separao por sedimentao ou filtrao. Floculao consiste
basicamente na formao de flocos, devido a introduo de energia na massa
liquida, favorecendo o contato entre os coloides desestabilizados, permitindo a
floculao (MERA, 2003).
Os processos de separao por membranas so variaes dos sistemas
clssicos de filtrao, nos quais o meio filtrante, no caso membranas, apresenta
poros muito menores em comparao aos processos convencionais. Os processos
que utilizam membranas so: micro-filtrao, ultrafiltrao, nano-filtrao e osmose
reversa, variando apenas o tamanho da partcula retirada em cada um dos
processos (SLVA, 2002).
Estas tcnicas apresentam grande eficincia, com um efluente de alta
qualidade, porm possuem um alto custo de implantao e elevado consumo de
energia. Outro problema relacionado com estas tcnicas o entupimento dos poros
das membranas (MORAS, 2005).
Outro processo bastante utilizado a adsoro, que possui a caracterstica de
adsorver vrios compostos qumicos presentes no chorume atravs de matrizes
adsorventes slidas. O carvo ativado o adsorvente mais utilizado e que apresenta
melhor eficincia. Estudos demonstram que a adsoro por carvo ativado remove
mais de 50% da carga orgnica de amostras de chorume (MORAS, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
50
A evaporao consiste na utilizao de tanques abertos para evaporao do
chorume. Este processo tambm ocorre como coadjuvante em outros processos,
como em lagoas e quando empregado recirculao de chorume (SLVA, 2002). As
desvantagens desta tcnica so o mau cheiro e a concentrao de sais solveis
(MORAS, 2005), e a dependncia da temperatura ambiente.
O Air (tripping consiste na remoo de compostos volteis por arraste com ar.
Este mtodo eficiente para remoo de amnia, porm apresenta um elevado
custo de operao e liberao de amnia para atmosfera. Este processo ser
melhor discutido na remoo de nutrientes.
5252* P&!-"ss!s B#!7;A#-!s
Os processos biolgicos de tratamento tm como objetivo transformar os
compostos orgnicos em compostos estveis, com a consequente reduo da carga
orgnica. As bactrias constituem-se nos principais agentes de transformao da
matria orgnica. Estes processos so condicionados as condies fsico-qumicas,
e tambm climticas, do meio onde ocorre o tratamento.
Os sistemas de tratamento biolgicos apresentam boa eficincia para
tratamento de chorume de aterros novos ou jovens, pois apresentam maior
concentrao de matria orgnica biodegradvel, necessitando em caso de aterros
antigos, de processos complementares, com o objetivo de aumentar a eficincia do
tratamento.
As lagoas aeradas funcionam como reatores biolgicos de crescimento
suspenso, sem recirculao de lodo. O processo de lagoas aeradas apresenta
elevada eficincia, baixo custo de instalao e manuteno, fcil operao e a
possibilidade de tratar grandes volumes. Necessita de grandes reas, quando
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
51
operadas como sistema nico, sem etapas de pr e/ou ps-tratamento. Pode atingir
nveis de remoo da ordem de 90% (RODRGUES, 2005).
nicialmente, a aerao foi inserida em lagoas de estabilizao, em regies
com baixas temperaturas, com o objetivo de suprir a necessidade de oxignio para a
estabilizao dos efluentes, atravs de aerados mecnicos (meios artificiais), devido
limitao do processo de fotossntese (MERA, 2003).
As lagoas aeradas podem ser classificadas como aerbia ou facultativa, de
acordo com o grau de turbulncia e da concentrao de oxignio dissolvido (MERA,
2003).
A desvantagem a necessidade de remoo do lodo, periodicamente, ou a
instalao de um decantador secundrio para clarificar o efluente.
Os filtros biolgicos consistem em um reator denominado de leito fixo, onde o
processo desenrola-se com o contato direto entre o substrato e o oxignio com os
microrganismos aderidos superfcie de um meio poroso, o recheio do reator
(MORAS, 2005). A eficincia dos filtros biolgicos de aproximadamente 19%
(CASAGRANDE, 2006). Este sistema de tratamento apresenta sensibilidade a
agentes txicos contidos no efluente, podendo afetar a eficincia do sistema.
Os sistemas de lodos ativados consistem na sntese celular e oxidao das
substncias orgnicas em reatores contendo um bolo de microrganismos que ir
estabilizar o resduo aerobicamente, na presena de oxignio dissolvido, suprido por
borbulhamento de ar ou oxignio puro atravs de aeradores mecnicos ou difusores
(VON SPERLNG, 2002a).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
52
Lodo ativado o floco produzido em um efluente atravs do crescimento de
bactrias ou outros microrganismos, na presena de oxignio dissolvido, e
acumulado em concentraes suficientes graas presena de flocos anteriormente
formados. O contato das bactrias com o substrato na presena de oxignio tem o
potencial de estabilizar e remover a matria orgnica biodegradvel. O sistema de
lodos ativados pode ser de fluxo contnuo ou intermitente/batelada (VAN HAANDEL
e MARAS, 1999).
O processo de lodos ativados considerado o sistema de tratamento de
efluente mais verstil e eficiente dentre os tratamentos biolgicos convencionais
(MERA, 2003). O processo de tratamento biolgico por lodo ativado ser detalhado
posteriormente, o qual objetivo deste trabalho.
Nos processos biolgicos de tratamento com lagoas anaerbias a degradao
da matria orgnica ocorre na ausncia de oxignio. Neste sistema, a matria
orgnica decomposta gradualmente em produtos menos complexos que os
produtos finais da degradao fermentativa, ou seja, metano e gs carbnico
(MERA, 2003).
Essas lagoas apresentam maior profundidade, entre 4 e 5 metros, de maneira
a dificultar a penetrao do oxignio produzido na superfcie para as camadas mais
profundas (MORAS, 2005). Apresentam eficincia de remoo pouco satisfatria,
em torno de 50%, porm associadas a outras etapas de tratamento, como as lagoas
facultativas, apresentam uma boa reduo de carga orgnica (CASAGRANDE,
2006).
Os reatores UASB (up-flo. anaerobic sludge blan/et), ou reatores
anaerbicos de fluxo ascendente consistem em um tanque de fluxo ascendente
onde os microrganismos crescem dispersos, sem a necessidade de material
suporte, formando flocos ou grnulos densos com alta resistncia mecnica que
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
53
permanecem no reator (RTA, 2002). H um separador trifsico (slido lquido
gs) na parte superior do reator, onde ocorre a remoo do gs produzido, bem
como a sedimentao e retorno do lodo a cmara de digesto.
A eficincia dos reatores UASB para tratamento de efluentes esta em torno de
75 a 80% de remoo de carga orgnica, e tempo de reteno hidrulico (TRH)
entre 4 e 12 horas (RTA, 2002).
A estabilizao da matria orgnica ocorre em todas as sees do reator,
onde o fluxo ascendente do efluente favorece a mistura do sistema atravs da
formao de gases (CHERNCHARO, 1997).
As vantagens deste reator consistem no sistema ser compacto; baixo custo
de implantao e operao; pequena produo de lodo; baixo consumo de energia;
eficincia satisfatria na remoo de carga orgnica; possibilidade de rpida partida
e elevada concentrao de lodo excedente (RTA, 2002).
52525 P&!-"ss!s 1a-u7tat#!s, A"&;6#!sCA)a"&;6#!s " R"-#&-u7a<=!
O processo biolgico por lagoas facultativas o mais simples, e depende de
fenmenos unicamente naturais. O efluente entra em uma das extremidades da
lagoa, e sai na extremidade oposta. Esse percurso deve durar vrios dias, e no
decorrer deste perodo, diversos processos contribuem para a purificao do
efluente (MERA, 2003).
Neste sistema, a matria orgnica em suspenso (DBO particulada) tende a
sedimentar, formando o lodo de fundo. O lodo decomposto por microrganismos
anaerbios, formando gua (H2O), CO2 e CH4, permanecendo no lodo apenas a
frao no biodegradvel. A matria orgnica dissolvida (DBO solvel) no
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
54
sedimenta, ficando dispersa no efluente. A decomposio desta frao de matria
orgnica feito por bactrias facultativas. Estas bactrias tm a capacidade de
sobreviver tanto na presena como na ausncia de oxignio, da a denominao
facultativa, e utiliza a matria orgnica como fonte de energia, atravs da respirao
(VON SPERLNG, 2002b).
Como o processo de lagoa facultativa essencialmente natural, isto implica
em um elevado tempo de deteno, superior a 20 dias. H tambm a necessidade
de uma elevada rea de exposio, acarretando em grandes reas. Apesar disto, a
operao a mais simples devido ao tratamento transcorrer naturalmente.
A associao de processos aerbios e anaerbios alternados consiste na
mais moderna tendncia para o tratamento de efluentes. Este sistema apresenta
elevada eficincia de tratamento, reduzindo a necessidade de rea para instalao
das lagoas e o tempo de deteno do efluente (FRERE et al., 2000).
Nesta combinao de processos, utilizado o pr-tratamento anaerbio para
remoo de carga orgnica na entrada do reator aerbio, diminuindo o consumo de
energia e a gerao de lodo, alm de remover nutrientes (MENDONA, 2002).
Alguns autores consideram a recirculao como um mtodo efetivo de
tratamento (RTA, 2002). O sistema consiste em coletar e armazenar o chorume, em
uma lagoa de conteno, e aps isto, fazer com que ele perpasse novamente a
massa de resduos, aspergindo o chorume sobre a clula do aterro. Um grande
problema deste mtodo que em condies pluviomtricas extremas, os sistemas
de drenagens e conteno de percolados no sejam capazes de armazenar todo o
lixiviado, fazendo com que estes transbordem, contaminando tanto o solo quanto as
guas superficiais e subterrneas. Por este motivo, este sistema indicado para
regies com poucas chuvas e temperatura elevada.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
55
A vantagem da recirculao que alm de reduzir o volume por evaporao,
favorece a degradao anaerbica no interior da clula do aterro, convertendo os
cidos orgnicos em CH4 e CO2, promovendo a distribuio de nutrientes e
umidade, acelerao da estabilidade dos resduos e custos reduzidos (RTA, 2002).
5252? P&!-"ss!s O.#$at#!s Aa)<a$!s
Os processos oxidativos avanados (POAs) constituem-se de uma tecnologia
limpa de tratamento, com alto poder de destruio de poluentes, muito eficiente na
destruio de substncias orgnicas de difcil degradao e empregados com
excelentes resultados no tratamento de espcies qumicas recalcitrantes (MORAS,
2005).
Estes processos envolvem a gerao de radicais hidroxila (OH), altamente
reativo, com alta capacidade de degradao de muitos poluentes orgnicos,
promovendo sua total mineralizao para compostos como CO2 e H2O (MERA,
2003). Esta tcnica surge como uma alternativa de tratamento, tanto para o pr-
tratamento como o ps-tratamento, e tambm pode ser associado a processos
biolgicos, aumentando a eficincia destes sistemas, reduzindo a necessidade de
rea para a construo das lagoas.
Os POAs podem ser classificados em sistemas homogneos e heterogneos
onde os radicais hidroxila so gerados com ou sem radiao ultravioleta (MERA,
2003).
A desvantagem destes processos o alto custo. Outra vantagem desta
tcnica que podem ser utilizados em aterros antigos, onde o chorume apresenta
baixa biodegradabilidade e altas concentraes de compostos recalcitrantes
(RODRGUES, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
56
5252: D"t7a)$
Estes sistemas, considerados banhados artificiais, tem como objetivo "imitar
as condies ambientais dos .etlands naturais (banhados, pntanos, etc.)
promovendo a autodepurao dos efluentes. Os .etlands apresentam como
propriedades a alta produtividade das plantas, grandes superfcies de adsoro no
solo e nas plantas, presena de regies aerbias e anaerbias e populao de
microrganismos ativos. Apresentam um custo relativamente baixo de implantao,
operao simples, alta eficincia na remoo de contaminantes e alta produo de
biomassa, que pode ser utilizada na produo de rao animal, biofertilizantes e
energia (SLVA, 2002).
A autodepurao deve-se a diversos fatores, destacam-se os seguintes:
absoro de partculas pelo sistema radicular das plantas, absoro de nutrientes e
metais pelas plantas, ao de microrganismos associados rizosfera e o transporte
de oxignio para a rizosfera (RODRGUES, 2005).
Tanto a evaporao como a evapotranspirao contribuem para a reduo do
volume de chorume produzido. As plantas comumente utilizadas nestes sistemas
so o junco e a taboa, mas existem outras espcies de gramneas que podem ser
utilizadas.
Este sistema pode ser utilizado como etapa de polimento, aps um tratamento
prvio, tendo como objetivo a remoo de resqucios de carga orgnica ou ainda a
remoo de amnia (RODRGUES, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
57
52? L!$!s At#a$!s
O sistema de lodos ativados utilizado em diversos pases para tratamento
de despejos domsticos e industriais, em locais em que se exige uma elevada
qualidade do efluente final e com pouca rea disponvel para construo de amplas
lagoas de tratamento. A grande dificuldade encontrada para os sistemas de lodos
ativados o alto ndice de mecanizao, que implica numa operao mais apurada,
demandando um conhecimento tcnico especializado e, tambm, o consumo de
energia eltrica, fatores no to significativos em sistemas de lagoas anaerbias e
facultativas, que so as mais utilizadas (OLVERA e VON SPERLNG, 2005).
O sistema de lodos ativados um processo biotecnolgico nico, com a
presena de mltiplos substratos em relao a composio qumica e tamanho da
partcula, onde culturas biolgicas crescem aderidas aos flocos, possuindo
habilidade para metabolizar um elevado numero de compostos orgnicos e oxidar
e/ou reduzir outros, tendo a vantagem de poder ser adaptado a diversas
configuraes de sistemas de acordo com a eficincia desejada (MEDEROS, 2005).
Lodo ativado so os flocos produzidos pelo crescimento de bactrias ou
outros organismos, na presena de oxignio dissolvido, e acumulado em
concentraes suficientes devido ao retorno de outros flocos formados previamente
(JORDO, 1995). So estas bactrias que estabilizam e removem a carga orgnica
biodegradvel atravs do contato com o substrato na presena de oxignio.
Os sistemas de lodos ativados podem ser classificados, segundo von Sperling
(2002), em relao a idade do lodo e ao fluxo. Quanto a idade do lodo os sistemas
podem ser convencional (Figura 3.4) ou de aerao prolongada (Figura 3.5), e
quanto ao fluxo classificam-se em contnuo ou intermitente/batelada (Figura 3.6). Os
sistemas ainda podem ser classificados de acordo com o processo de origem do
afluente.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
58
Figura 3.4 Fluxograma tpico do sistema de lodos ativados convencional.
Fonte: von Sperling (1997)
Figura 3.5 Fluxograma de um sistema de aerao prolongada.
Fonte: von Sperling (1997).
A idade do lodo indica o "tempo mdio de permanncia do lodo no sistema e
definido como a razo entre a massa de lodo presente no sistema e a massa
descarregada diariamente (VAN HAANDEL e MORAS, 1999). A idade do lodo nada
mais que o tempo de reteno dos slidos. Quanto maior for permanncia dos
microrganismos no sistema, mais elevada ser a eficincia do sistema, pois a
biomassa ter tempo suficiente para degradar a matria orgnica do efluente.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
59
Figura 3.6 Fluxograma de um sistema de lodos ativados com operao intermitente.
Fonte: von Sperling (1997)
Nos sistemas convencionais de fluxo contnuo com a finalidade de se
economizar energia para a aerao e reduzir o volume do reator, utiliza-se um
decantador primrio para a remoo de parte da carga orgnica em suspenso. Em
um sistema convencional, usualmente a idade do lodo na ordem de 4 a 10 dias e o
tempo de deteno hidrulica (TDH) de 6 a 8 horas (VON SPERLNG, 2002).
Nos sistemas de aerao prolongada com fluxo contnuo, a biomassa
permanece no aerador por um perodo maior, entre 18 e 30 dias, e o TDH entre 16 e
24 horas. Alm do tempo elevado, o volume do reator tambm consideravelmente
maior.
Os sistemas contnuos de lodos ativados caracterizam-se pela necessidade
de instalao de um decantador secundrio, e da recirculao do lodo. A
recirculao aumenta a concentrao de slidos em suspenso e o tempo de
contato com o efluente (JORDO, 1995). A permanncia elevada dos
microrganismos no sistema garante a eficincia do processo. A Figura 3.1 apresenta
um esquema tpico de um reator biolgico de lodos ativados de fluxo contnuo.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
60
Neste trabalho ser dada nfase ao sistema de lodo ativado com fluxo
intermitente, com reator seqencial de batelada, pois este sistema ser objeto deste
estudo. Este processo ser descrito no item a seguir.
52?2, R"at!& S"Eu")-#a7 "/ Bat"7a$a
Nos sistemas de lodo ativado com fluxo contnuo, alm do prprio reator, h a
necessidade de instalao de decantadores primrios e secundrios. Nos sistemas
intermitentes, todas as operaes so realizadas em um nico tanque, ou seja, as
operaes de decantao primria e secundria, alm da etapa de oxidao
biolgica propriamente dita (VON SPERLNG, 2002).
O uso de sistemas de enchimento e descarte (fill-and-draw), precursor dos
RSBs, so anteriores ao descobrimento dos prprios sistemas de lodo ativado, tanto
que a experincia que levou ao desenvolvimento do sistema de lodo ativado ocorreu
em sistema de enchimento e descarte. A dificuldade de operao fez que com que
os sistemas intermitentes perdessem espao para sistemas contnuos de
tratamento. A partir da dcada de 70, com a evoluo de equipamentos para
controle operacional, o interesse por sistemas intermitentes voltou a crescer
(SANTOS et al., 2006). Em 1971, rvine operou uma unidade experimental baseado
no sistema de enchimento e descarte para o tratamento de esgoto e props que este
sistema passasse a ser chamado de reator sequencial em batelada
(PCKBRENNER, 2002).
Com a incorporao de todas as operaes em um nico tanque, a operao
de um reator sequencial em batelada realizada de forma cclica, executando no
tempo o que um sistema de fluxo contnuo realiza no espao (MEDEROS, 2005).
A Figura 3.7 ilustra um esquema tpico dos ciclos normais de tratamento para
operao em batelada.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
61
Figura 3.7 Ciclos de Operao do RSB.
Fonte: Morais (2005).
Durante o enchimento, ocorre entrada do efluente bruto e do substrato para
a atividade microbiana, e pode incluir vrios modos de controle, como enchimento
esttico, enchimento com mistura e enchimento com reao. No ciclo de reao,
ocorre a aerao e a mistura da massa liquida contida no reator, e tem como
objetivo completar as reaes iniciadas durante o enchimento. Na sedimentao,
ocorre a sedimentao propriamente dita e a separao dos slidos em suspenso
do esgoto tratado. A sedimentao em um reator sequencial por batelada pode
apresentar maior eficincia que em um sistema de fluxo contnuo com decantador
secundrio, devido ausncia de interferncias de entrada e sada de lquidos e ao
maior repouso em decorrncia disto. Na retirada do sobrenadante ocorre a retirada
do efluente clarificado. A fase do repouso aplicada somente quando h a presena
de vrios tanques de tratamento. Nesta fase ocorre a retirado do lodo excedente e o
ajuste do ciclo (VON SPERLNG, 2002a).
Cada ciclo de operao possui duraes definidas e so determinadas em
razo do tipo de tratamento a ser realizado, de acordo com a vazo, as
caractersticas do efluente e a biomassa do sistema (MEDEROS, 2005). Cada
etapa poder ser ajustada de acordo com as caractersticas de cada afluente e das
necessidades do sistema de tratamento empregado, bem como da utilizao de
sistemas para pr ou ps-tratamento. Essa flexibilidade das operaes permite que
se estabeleam condies de processo que promovam a remoo biolgica,
tornando o RSB atrativo e verstil.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
62
Segundo von Sperling (2002), os principais critrios e parmetros para o
dimensionamento de sistema por batelada so a idade do lodo, a concentrao de
slidos suspensos volteis no tanque de aerao (SSVTA), a durao dos ciclos
operacionais, tempo de deteno hidrulico ou tempo alocado para cada etapa do
ciclo, a escolha dos dispositivos de aerao e dos dispositivos de retirada do
sobrenadante.
As principais vantagens de um sistema em batelada para um sistema
contnuo so: facilidade de equalizao das vazes e cargas afluentes; no ocorre
problemas de curto-circuito na etapa de sedimentao; flexibilidade de operao e;
flexibilidade no tempo de reao (MEDEROS, 2005).
Para que sejam mantidas condies ideais microbiota presente no reator,
devem ser observadas algumas condies: (1) Fatores Ambientais: pH, temperatura,
presena de nutrientes, tipo e concentrao de substratos, disponibilidade de slidos
suspensos; (2) Parmetros de Projeto: relao alimento/microrganismo, ndice
volumtrico de lodo (VL), tempo de reteno celular (0C), tempo de deteno
hidrulica (TDH); (3) Configurao do Sistema: batelada, contnuo, mistura
completa; e acompanhamento da floculao e da presena/ausncia de alguns
microrganismos considerados indicadores de depurao microbiolgica (MORAS,
2005).
A partir dos fatores considerados por Morais (2005) tem-se que observar as
condies para que se mantenham os microrganismos no sistema:
a3 4emperatura5 Esta varivel exerce grande influncia no metabolismo
microbiano, afetando principalmente as taxas de oxidao das matrias
carbonceas e nitrogenada. A tendncia de aumento da taxa de oxidao com a
elevao da temperatura mantm at uma temperatura tima, a partir de ento a
taxa decresce. Portanto, a faixa de temperatura torna-se relevante, pois apresenta
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
63
um carter seletivo, podendo acarretar alteraes na biomassa presente no reator. A
influncia da temperatura decresce com a elevao da idade do lodo (VON
SPERLNG, 2002a). Em pesquisas envolvendo variaes de temperatura em
sistema de lodo ativado, constataram maior eficincia na remoo de carga orgnica
quando a temperatura foi mantida na faixa entre 25 e 35C (MORAS, 2005).
b3 p)5 Grande parte das bactrias no apresenta condies de sobrevivncia
em pH acima de 9,5 e abaixo de 4,0. A situao tima para o desenvolvimento
destes microrganismos prximo a neutralidade, entre 6,5 e 7,5 (MORAS, 2005).
c3 Aera$!o5 A aerao em um sistema de lodo ativado tem como funes
principais a oxigenao do efluente e manter o lodo ativado em suspenso atravs
da turbulncia provocada (VAN HANDEL e MARAS, 1999). O tamanho das bolhas
outro fator importante, quanto menor o tamanho da bolha, maior a rea superficial e
mais eficiente a oxigenao (VON SPERLNG, 2002a).
d3 Rela$!o carbono5nitrog&nio5f1sforo 2C5N5635 Os microrganismos presentes
tambm possuem necessidades nutricionais, controlada pela relao ideal entre
DBO:N:P. A necessidade de carbono como nutriente representado pela DBO
(RODRGUES, 2007). O equilbrio entre esta relao para o desenvolvimento
satisfatrio da biomassa descrito como 100:5:1, respectivamente para DBO5:N:P).
Essa relao aplica-se apenas para sistemas de lodos ativados convencional. Para
a remoo de carga orgnica, necessrio que o carbono orgnico seja o nutriente
limitante, enquanto o nitrognio e o fsforo estejam disponveis em maior quantidade
que a mnima requerida pelos microrganismos (VON SPERLNG, 2002a). O carbono
constitui-se no principal elemento para a composio dos seres vivos, o nitrognio
importante para a produo de aminocidos formadores das protenas e o fsforo
importante para a sntese dos cidos nuclicos, para os fosfolipdeos componentes
da membrana celular (MORAS, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
64
e3 (ubstrato5 Os microrganismos que constituem o lodo so quimio-
heterotrficos, ou seja, utilizam como fonte de carbono os substratos existentes,
atravs do metabolismo. O metabolismo bacteriano realizado em decorrncia da
remoo de substrato fazendo com que quanto mais alimento for processado, maior
a taxa de crescimento. A disponibilidade de alimento relaciona-se no apenas com a
concentrao do substrato, mas tambm com a biodegradabilidade em relao aos
microrganismos empregados no sistema. A concentrao do substrato
representada por parmetros como: DBO, DQO e COT. A biodegradabilidade do
substrato pode ser expressa de diversas formas, porm a mais usual a relao
DBO/DQO, sendo uma razo de 0,3 utilizada como um referencial mnimo de
biodegradabilidade para que um determinado efluente seja submetido a um
tratamento biolgico (MORAS, 2005).
f3 (1lidos (uspensos 0olteis5 Representa o inculo de um sistema de lodos
ativados, ou seja, a concentrao de microrganismos, caracterizando, portanto a
biomassa do sistema (SSV ou Xa). A qualidade do inculo est diretamente
relacionada com a capacidade de depurao do efluente (MORAS, 2005). Quando
a degradao do efluente no suficiente, devem-se adotar mecanismos de
adaptao biolgica dos microrganismos ao efluente, ou seja, realizar a aclimatao
destes microrganismos (seleo no consrcio de microrganismos das espcies que
melhor se adaptem ao substrato).
g3 Ra7!o Alimento8Microrganismos 2A8M35 Tambm conhecida como carga de
logo ou F/M (food-to-microrganism-ratio), a razo esta relacionada ao conceito de
que a quantidade de alimento ou substrato disponvel por unidade de massa dos
microrganismos esta diretamente relacionada com a eficincia do sistema. Ou seja,
quanto maior a relao A/M (DBO fornecida) menor ser a assimilao deste
substrato, porm o volume do reator menor. Ao contrrio, quando a relao A/M
baixa, maior ser a necessidade de alimento, bem como a eficincia do sistema,
necessitando de um volume de reator maior (VON SPERLNG, 2002). Na verdade,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
65
mesmo uma relao adequada de A/M no garante a eficincia na remoo de
carga orgnica do substrato, apenas a sua disponibilidade (MORAS, 2005).
h3 4empo de Deten$!o )idrulico 24D)35 o tempo mdio que o efluente
lquido permanece no reator. representado pela relao entre o volume do tanque
e a vazo do sistema (RODRGUES, 2007).
i3 4empo de Resid&ncia Celular 29c35 tambm chamado de idade do lodo, e
consiste no quociente entre a massa de slidos no sistema e massa de slidos
retirada do sistema por unidade de tempo (VON SPERLNG, 2002). Ou seja, este
parmetro indica o tempo mdio de permanncia do lodo no sistema. A
determinao da idade do lodo ideal depende do objetivo do tratamento. Depois de
determinada a idade de lodo, a manuteno da mesma deve ser mantida atravs da
descarga adequada do excesso de lodo (MEDEROS, 2005).
:3 ;ndice 0olum<trico do Lodo 2=0L35 Representa o volume ocupado pelos
slidos aps a sedimentao de uma batelada em uma proveta de 1L durante 30
minutos, sendo representado em gramas de slidos em suspenso. Uma
significativa elevao do VL prejudica a sedimentao e a separao entre o
efluente e a biomassa (MORAS, 2005).
l3 Crescimento Microbiol1gico5 Em sistemas de lodos ativados so
encontrados diversos tipos de bactrias, fungos, protozorios e micrometazorios. O
crescimento padro pode ser descrito atravs de quatro fases (MENDONA, 2002):
() Aclimatao: perodo de adaptao das bactrias ao novo substrato, no
ocorrendo aumento no nmero de clulas e pouca reduo de substrato; ()
Crescimento exponencial a velocidade de crescimento mxima, sendo limitada
apenas pela capacidade dos microrganismos em processar o substrato, ocorre
grande remoo de substrato e aumento de microrganismos. () Estacionria ou de
retardo: ocorre quando o alimento est escasso, na presena de metablitos txicos
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
66
ou quando a oxigenao deficiente, a taxa de crescimento e mortandade se
equivalem; (V) Declnio ou mortandade: Quantidade de alimento no sistema
reduzida, prevalecendo as caractersticas da respirao endgena. Ocorre a
mortandade das clulas, permitindo que os nutrientes se difundam no meio, servindo
de alimento para outras clulas (MORAS, 2005).
m3 >locula$!o Microbiana5 Os flocos de lodo ativado so compostos por dois
nveis de estrutura: a micro e a macroestrutura. A microestrutura corresponde aos
processos de adeso microbiana e biofloculao. A macroestrutura composta
pelos organismos filamentosos, que formam uma espcie de rede no interior dos
flocos onde as bactrias aderem (MORAS, 2005). As bactrias so os constituintes
principais dos flocos, e o equilbrio entre as bactrias formadoras de flocos e as
filamentosas determinante para que as mesmas apresentem uma boa estrutura
(VON SPERLNG, 2002a). Caso no ocorra equilbrio, e os organismos filamentosos
predominem, formada uma microestrutura prejudicando a sedimentao dos flocos
(MENDONA, 2002). Os protozorios so protistas mveis, unicelulares e aerbios
hetertrofos, embora alguns sejam anaerbios. Nos processos biolgicos de
tratamento os protozorios tm funo de polimento do efluente, pois consomem
bactrias e matria orgnica particulada (MENDONA, 2002).
52?2* P"sEu#sas -!/ RSB
O processo de lodos ativados operando em reator sequencial em batelada
vem sendo estudado ultimamente por vrios autores, principalmente na remoo de
nutrientes, tanto pelo processo de nitrificao/desnitrificao, como pelo stripping de
amnia, como avaliados para a remoo de matria orgnica.
Laitinen et al. (2006) operando um reator de lodos ativados em bateladas
sequenciais, em escala piloto, tratando chorume de aterro sanitrio, com ciclos de
operao de 24 horas, com tempo de aerao de 21,5 horas e tempo de mistura de
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
67
2 horas, atingiram eficincias de remoo para DBO e nitrognio amoniacal,
respectivamente, de 94% e 99%.
amamoto (2006), operando um RSB, tratando efluente com alta concentrao
de nitrognio amoniacal, com ciclos de 2h de aerao e 2 horas de mistura atingiu
remoo acima dos 80% para nitrognio amoniacal. Rhee et al. (1997), monitorando
a remoo de nitrognio via nitrito em reatores em bateladas sequenciais observou
remoo de 85% de amnia.
Spagni e Marsili-Libelli (2008) tratando chorume de aterro sanitrio por RSB,
com tempo de aerao de 3,75 horas e tempo de agitao de 2 horas, atingiu
remoo Nitrognio Total Kjeldahl de 95% e remoes de DQO entre 20% e 30%.
Loukidou e Zouboulis (2001) operaram um RSB com leito fixo para o
tratamento de chorume. Com leito de poliuretano atingiram remoes de 55% de
DQO e utilizando carvo ativado como suporte a eficincia de remoo ficou em
81%, conseguindo ainda ndices acima dos 90% para a remoo de nitrognio
amoniacal.
De Souza et al. (2010) avaliaram o desempenho do RSB em escala real,
tratando mistura de esgoto domstico e lixiviado de aterro sanitrio pr-tratado em
lagoa de estabilizao, atingiram remoo mdia de DQO de 81,7% e nitrognio
amoniacal de 85,5%.
Santos e Santaella (2002) testaram o RSB para remoo de DQO em efluente
de indstria txtil, com tempo de deteno hidrulica (TDH) de 10h, 15h e 20h, com
tempos de aerao 8h, 13h e 18h, respectivamente, obtendo remoo de 67%, 74%
e 81%.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
68
52: R"/!<=! B#!7;A#-a $" MatF&#a O&AG)#-a
A ao dos microrganismos sobre o lixiviado inicia desde sua gerao, e
culminando na estao de tratamento, quando o afluente chega para ser tratado.
Devido a enorme quantidade de compostos orgnicos presentes nos efluentes
impossvel determin-los individualmente, dado isto que se adota o termo matria
orgnica, que se refere a todos os compostos orgnicos presentes no efluente (VAN
HAANDEL e MARAS, 1999). Para determinar a massa de material orgnico
presente nos efluentes, considera-se a propriedade de que todas as substncias
orgnicas possuem de serem oxidadas (PCKBRENNER, 2002).
Para quantificar a matria orgnica total existem dois testes: de Demanda
Qumica de Oxignio (DQO) e de Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO). A carga
orgnica neste trabalho ser expressa pelo parmetro de DQO (Demanda Qumica
de Oxignio) e COT (Carbono Orgnico Total).
A remoo de matria orgnica presente no efluente ocorre atravs de
processos fsicos e bioqumicos, dependendo da caracterstica do material, se ou
no biodegradvel. Para descrever o funcionamento do lodo ativado necessrio
dividir as fraes em biodegradvel e no biodegradvel. Essa diviso leva em conta
o tamanho das partculas, sendo que nas fraes degradveis, parte do material
apresenta-se em soluo com partculas relativamente pequenas, uma parte com
macropartculas formando uma soluo coloidal, e uma terceira parte com partculas
macroscpicas formando uma suspenso. Para a relao entre a matria orgnica e
os flocos do lodo ativado considera-se as fraes de material coloidal e em
suspenso, tendo em vista que os flocos atuam como coagulante, acarretando na
remoo de matria orgnica pelo processo de coagulao/floculao, que depois
sero removidos pelo sistema de decantao. Esta remoo ocorre independente do
material ser degradvel ou no (VAN HAANDEL e MARAS, 1999).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
69
A remoo e estabilizao do material orgnico coloidal e solvel esto
sujeitos a processos de adsoro, absoro, sntese e respirao, que podem
ocorrer simultaneamente ou no, estando relacionados s caractersticas do material
biodegradvel.
Para a frao degradvel do sistema, existem uma diferena na remoo das
fraes dissolvidas e particuladas. Devido as partculas pequenas do material
dissolvido, o metabolismo ocorre diretamente, pois permite a penetrao pela
parede celular das bactrias. J para o material particulado acontece o contrrio,
pois o metabolismo somente ocorre aps vrios processos, entre eles floculao,
adsoro, hidrlise do material adsorvido com a solubilizao do material particulado
e, finalmente o consumo do material solubilizado (VAN HAANDEL e MARAS, 1999).
O processo de metabolismo do material particulado ocorre primeiramente pela
adsoro das impurezas orgnicas na superfcie dos flocos biolgicos do lodo, onde
ocorre a hidrlise atravs de enzimas extracelulares, transformando-as em
molculas simples que atravessam a parede celular bacteriana. Compostos
orgnicos complexos que no sofrem hidrlise aderem-se a poro lipdica da
membrana citoplasmtica, onde so absorvidos para o interior da clula bacteriana
(WPC, 1987).
A frao rapidamente biodegradvel do efluente removido da fase lquida e
metabolizado pelo lodo. O metabolismo consiste no consumo dos substratos pelos
microrganismos para a gerao de energia e realizao da sntese celular. A
estabilizao qumica da matria orgnica denominada de catabolismo ou
dissimilao. Simultneo ao catabolismo ocorre o anabolismo que consiste na
assimilao da energia produzida pelo catabolismo, sintetizando a nova massa
celular. De acordo com o tipo de microrganismo, com fonte para a sntese desta
nova massa celular poder ser matria orgnica (hetertrofos) ou dixido de
carbono (auttrofos).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
70
Metcalf e Eddy (2003) propem as equaes 3.1 e 3.2, para descrever as
reaes aerbicas para converso de matria orgnica, dividindo-as em duas
etapas, demonstrando o comportamento onde predominam o anabolismo (sntese) e
catabolismo (respirao endgena), respectivamente. Na ausncia de matria
orgnica no meio lquido, ocorre um processo onde o prprio material celular pode
ser oxidado produtos inorgnicos, chamado de respirao endgena.
produtos outros NO H C NH CO nutrientes O COHNS
bactrias
+ + + + +
2 7 5 3 2 2
(3.1)
energia NH O H CO O NO H C
bactrias
+ + + +
3 2 2 2 2 7 5
2 5 5 (3.2)
onde COHNS representa a matria orgnica e C
5
H
7
NO
2
representa a nova massa
celular formada.
Cybis (1992) apud Medeiros (2005) apresenta a descrio de oxidao mo
material orgnico onde os processos de catabolismo e anabolismo na fase anxica
esto ligados atravs da ATP (Adenosina Trifosfato). A reao 3.3 demonstra a
glicose e sua transformao em dixido de carbono.
energia O H CO O O H C
icas heterotrf bactrias
+ + +
2 2
.
2 6 12 6
6 6 (3.3)
Durante a reao, parte de energia perdida, porm outra parte convertida
em ATP, conforme equao 3.4, durante a fosforilaao, ficando armazenada como
reserva de energia para a clula.
ATP energia Pi ADP
sntese
+ + (3.4)
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
71
Aps isto, a ATP libera a energia atravs da hidrlise (Equao 3.5), que
pode ser utilizada na sntese de novas clulas, conforme Equao 3.6.
energia Pi ADP ATP
hidrlise
+ + (3.5)
produtos outros NO H C energia COHNS
icas heterotrf bactrias
+ +
2 7 5
.
. . (3.6)
A oxidao da matria orgnica pode sofrer influncia de diversos fatores que
podem inibir os processos de remoo, reduzindo a eficincia.
Um dos principais fatores a temperatura, pois alm de favorecer
diretamente o crescimento bacteriano, influenciam a taxa de transferncia de
oxignio, que reduz a medida que a temperatura aumenta (METCALF e EDDY,
2003). A interferncia da temperatura pode ser reduzida pelo aumento da idade de
lodo (MEDEROS, 2005).
O pH outro fator determinante na atividade microbiolgica. McKinney (1962)
apud Medeiros (2005) indica que a faixa tima para o crescimento das bactrias
entre 6,5 e 9,0. Abaixo destes valores os fungos predominaro sobre as bactrias,
com total predominncia abaixo de 4,5. Com pH superior a 9 a degradao da
matria orgnica completamente inibida.
A presena de nutrientes tambm tem importante papel na remoo de
matria orgnica, visto que os microrganismos necessitam de nitrognio e fsforo
para seu metabolismo. Deve ser mantida uma relao C:N:P tima de maneira a
permitir uma boa estabilizao da matria orgnica. Cybis (1992) apud Medeiros,
recomenda uma relao de 100:5:1.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
72
Alm destes fatores apresentados, podem influenciar a remoo de material
orgnico como o oxignio dissolvido, potencial Redox e compostos inibidores.
52@ R"/!<=! B#!7;A#-a $" N#t&!AH)#!
O material nitrogenado em efluentes composto principalmente por nitrognio
amoniacal (on amnio NH
4
+
ou amnia livre NH
3
) e nitrognio orgnico, ocorrendo
traos das formas oxidadas no nitrognio, nitrito (NO
2
) e principalmente nitrato
(NO
3
). A soma da concentrao de nitrognio orgnico e amoniacal representada

pelo parmetro de Nitrognio Total Kjeldahl (NTK).
A remoo biolgica de nitrognio baseia-se em seu prprio ciclo natural,
promovendo a nitrificao por meio de microrganismos autotrficos, em ambiente
aerbio, e a desnitrificao, realizada em ambientas anxicos, por microrganismos
heterotrficos.
52@2, N#t&#'#-a<=!
Na nitrificao a energia para o crescimento bacteriano advm da oxidao
de compostos inorgnicos do nitrognio, principalmente on amnio, nitrito e nitrato,
utilizando dixido de carbono como fonte de carbono inorgnico para sintetizar as
novas clulas (METCALF e EDDY, 2003). A nitrificao desenrola-se em duas
etapas. A primeira chamada nitritrao, a amnia oxidada nitrito pela ao das
bactrias do gnero Nitrosssomonas (equao 3.7). J a segunda etapa
favorecido pela ao das bactrias do gnero Nitrobacter, oxidando o nitrito nitrato
(equao 3.8). Tantos as bactrias Nitrosssomonas quanto Nitrobacter precisam
oxignio para desenvolver suas aes bioqumicas. A Equao 3.9 resultante do
somatrio das Equaes 3.7 e 3.8.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
73
+ +
+ + + H O H NO O NH 2
2
3
2 2 2 4
(3.7)

+
3 2 2
2
1
NO O NO (3.8)
+ +
+ + + H O H NO O NH 2 2
2 3 2 4
(3.9)
Estas equaes descrevem o processo de nitrificao, porm
bioquimicamente esto envolvidas diversas reaes intermedirias e enzimas,
segundo Ferreira (2000) apud Brites (2008).
Alguns condies operacionais podem afetar o crescimentos dos
microrganismo nitrificantes como a idade do lodo e o tempo de contato entre a lodo
e o nitrognio amoniacal. A idade do lodo deve ser mantida alta para evitar a
lavagem das bactrias nitrificantes. O tempo de contato deve ser longo para a
oxidao de todo o substrato de desenvolva. Tanto a necessidade de aplicao de
elevadas idades do lodo como do tempo de deteno so consequncia das baixas
taxas de crescimento celular destes tipos de microrganismos (RANDALL et al., 1992
apud PCKBRENNER, 2002).
Fatores ambientais tambm afetam a taxa de crescimento dos organismos
nitrificantes. Temperaturas altas favorecem ao desenvolvimento destes tipo de
bactrias, tendo como faixa tima para nitrificao entre 28C e 36C (SHARMA e
AHLERT, 1977 apud PCKBRENNER, 2002). Em regies de clima frio existe a
necessidade de aplicao de tempos de deteno maiores. Segundo van Haandel e
Marais (1999) a taxa de crescimento das bactrias nitrificantes dobra quando a
temperatura elevada entre 6C e 7C.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
74
Quanto ao pH, o crescimento das bactrias nitrificantes praticamente
constante na faixa de 7 a 8,5. Em sistemas de lodos ativados, o pH tende a diminuir
em funo do consumo de alcalinidade, devido a nitrificao e pela oxidao do
material orgnico (VAN HAANDEL e MARAS, 1999). O pH tambm pode deslocar o
equilbrio qumico entre formas ionizadas e no ionizadas de amnia e nitrito, que
em determinadas concentraes podem afetar o processo de nitrificao
(PCKBRENNER, 2002).
O oxignio dissolvido (OD) outro fator indispensvel para o desenvolvimento
das bactrias nitrificantes. A faixa de OD varia muito devido ao fato de somente ser
possvel a determinao da concentrao no seio do liquido e no no interior do
floco, onde de fato ocorre o consumo. A quantidade ideal de OD depende de vrios
fatores como tamanho do floco, agitao, temperatura e taxa de consumo de OD. De
acordo com a concentrao de OD no seio do lquido, pode ocorrer no interior do
floco uma microrregio anxica onde a nitrificao no se desenvolve (VAN
HAANDEL e MARAS, 1999).
52@2* D"s)#t&#'#-a<=!
A desnitrificao corresponde reduo dos nitratos a nitritos e,
posteriormente h a converso para nitrognio gasoso, e se desenvolve em
ambiente anxico, sem a presena de oxignio molecular, favorecidos pela presena
de microrganismos heterotrficos facultativos. Como agente redutor, ou seja, como
doador de eltrons, em efluentes como o chorume, utiliza-se o prprio carbono
orgnico disponvel (VON SPERLNG, 2002b). Ainda segundo von Sperling, a
reao de desnitrificao apresenta-se como a Equao 3.10, onde C
5
H
7
NO
2
corresponde composio tpica da clula bacteriana.

+ + + + OH NH N CO NO NO H C 4 2 5 4
3 2 2 3 2 7 5
(3.10)
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
75
Segundo van Haandel e Marais (1999) existem quatro condies para o
processo de desnitrificao seja efetivo: presena de nitrato (ou nitrito), ausncia de
oxignio dissolvido, bactrias capazes de receber nitrato (ou nitrito) como aceptor de
eltrons e, presena de uma fonte de energia (doador de eltrons).
Quanto aos fatores ambientais, maioria das bactrias facultativas,
responsveis pela desnitrificao possui boa capacidade de adaptao as variaes
de temperatura. Quanto ao pH, o processo de desnitrificao resulta numa elevao
dos valores de pH, sendo este aumento dependente do efeito de tamponamento de
cada sistema, da quantidade de nitratos desnitrificados e dos processos de oxidao
da matria orgnica e de nitrificao, que consomem alcalinidade do meio. Outro
fator importante a ausncia de oxignio dissolvido.
52@25 Out&!s P&!-"ss!s $" R"/!<=! $" N#t&!AH)#!
Uma dos procedimentos para remoo de nitrognio que tem sido
amplamente estudado o processo de nitrificao e desnitrificao simultneos
(NDS), onde no h a necessidade de uma zona estritamente anxica no sistema.
Este processo consiste na manuteno de baixas concentraes de OD no meio
lquido, de maneira a favorecer a existncia de regies aerbias e anxicas
simultneas no prprio floco de lodo ativado (PCKBRENNER, 2002).
O processo SHARON (Single Reactor High Activity Ammonia Removal Over
Nitrite), baseia-se no principio da diferena das velocidades especficas de
crescimento das bactrias responsveis pela oxidao do amnio e do nitrito,
conjugados a um tempo de deteno celular baixo. A alta temperatura de operao
resulta num crescimento menor das bactrias que oxidam nitrito, fazendo com que
os mesmos sejam descartados no prprio sistema (SLVA, 2009).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
76
O processo ANAMMOX equivale a desnitrificao clssica utilizando como
aceptor de eltrons apenas o nitrito para a reduo gs nitrognio, ao contrrio da
matria orgnica utilizada na desnitrificao, no havendo a necessidade de adio
externa de carbono, devido ao fato de os microrganismos autotrficos do gnero
6lanctinomicetos, responsveis pela remoo do nitrognio, serem capazes de
remover, simultaneamente, amnia e nitrito sob condies anxicas (BRTES, 2008).
O processo ANAMMOX deve ser utilizado como ps-tratamento da nitrificao, no
qual somente uma parcela do on amnio necessrio ser nitrificado para nitrito,
desde que o processo combine o on amnio remanescente com esse nitrito para
produzir gs nitrognio, acarretando numa economia de oxignio durante a
nitrificao, reduo da quantidade de carbono requerida na desnitrificao e
reduo na produo de lodo e tambm menor custo operacional.
52B St&#88#)A $a A/I)#a
O processo consiste na volatilizao da amnia livre (gasosa). Consiste num
processo eficaz e de baixo custo, sendo amplamente difundido na literatura e
indicado como alternativa na remoo de amnia dos mais diversos tipos de
efluentes, inclusive chorume (FERRAZ, 2010).
O air stripping fundamenta-se em conceitos baseados em transferncia de
massa, permitindo que compostos indesejveis presente nos efluentes, como
amnia, cido sulfdrico ou VOC's (compostos orgnicos volteis) sejam removidos.
A transferncia ocorre pelo contato entre o lquido contendo a amnia com o gs de
arraste, geralmente o ar, sem a presena de amnia (METCALF e EDDY, 2003).
A transferncia de massa da fase lquida para a fase gasosa recebe o nome
tcnico de dessoro, embora o termo mais usado em engenharia seja o arraste ou
stripping (METCALF e EDDY, 2003).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
77
Para que a transferncia efetivamente ocorra, o on amnio (NH
4
+
) deve ser
convertido a forma gasosa (NH
3
). Esta reao pode se desenvolver tanto pela
elevao do pH, que reduz a concentrao de ons H
+
, quanto pelo deslocamento do
equilbrio qumico promovido pelo gs de arraste. O deslocamento ocorre porque ao
passo que o gs remove do lquido certa quantidade de NH
3
, uma quantidade igual
de NH
4
+
consumida como o objetivo de manter o equilbrio da reao (FERRAZ,
2010).
A eficincia para sistemas de arraste de amnia varia entre 60 e 95% do
nitrognio amoniacal, no tendo qualquer efeito sobre as outras formas nitrogenadas
(METCALF e EDDY, 2003).
A dissoluo da amnia livre no efluente varia de acordo com a presso
parcial do gs amonaco na atmosfera adjacente, ou seja, caso a presso parcial
seja reduzida, a amnia tender a sair da fase lquida, buscando restabelecer o
equilbrio (SOUTO, 2009).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
? METODOLOGIA
?2, &"a $" Estu$!
O experimento foi montado na rea do Aterro Sanitrio de Lajeado/RS, que
est instalado no bairro de So Bento, em uma rea distante 7 km da rea urbana
do municpio, ocupando uma rea de 41.000 m
2
(Figura 4.1). A Figura 4.2 apresenta
o croqui representativo do Aterro Sanitrio de Lajeado/RS, destacando o local onde
foi instalado o experimento, entre as lagoas de tratamento de lixiviados. A Figura 4.3
destaca o esquema bsico da Estao de Tratamento de Efluentes (ETE) e a Figura
4.4 mostra o local onde foi instalado o reator em escala piloto.
O aterro sanitrio recebe diariamente aproximadamente 42 toneladas de
resduos slidos, atendendo uma populao em torno de 72.000 habitantes. O
municpio de Lajeado conta com programa de coleta seletiva, porm apenas 8% dos
resduos so reaproveitados. A central de triagem, onde ocorre a separao dos
resduos reciclveis, funciona em sistema de cooperativa de catadores.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
79
Figura 4.1 magem de satlite com a indicao do local do Aterro Sanitrio de Lajeado/RS.
Fonte: Google Earth 2010
Figura 4.2 Croqui representando o Aterro Sanitrio de Lajeado.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
80
Figura 4.3 Croqui da Estao de Tratamento de Efluentes.
Figura 4.4 Experimento instalado no Aterro Sanitrio
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
81
Os lquidos percolados gerados na clula em operao so drenados para a
ETE, que conta com calha Parshal para medio da vazo, lagoa de equalizao
anaerbica, lodo ativado contnuo, decantador secundrio, e duas lagoas
facultativas em srie. A vazo mdia afluente da ETE de 20 m/dia, e a vazo de
pico pode chegar a 76 m/dia em dias com precipitaes elevadas.
?2* M!)taA"/ " D"s-&#<=! $! E.8"&#/")t!
O experimento foi instalado junto a ETE do Aterro Sanitrio e realizado a
temperatura ambiente, sob condies reais de tratamento. O objetivo deste
experimento foi a montagem e operao de um sistema de lodo ativado em
bateladas sequenciais (RSB). O experimento foi realizado em duas etapas:
montagem e operao do reator.
?2*2, M!)taA"/ $! R"at!&
A primeira parte do trabalho consistiu na montagem do reator e ajustes da
metodologia de trabalho. O reator de lodo ativado em batelada consistiu em uma
bombona de polietileno de 200 L, alimentado com efluente da lagoa de equalizao
atravs de uma motobomba Dancor, modelo 706S cv, monofsica, com dimetro
de suco/recalque de 1., com vazo nominal de 13,3 m/h. A aerao do sistema
era realizada atravs de um soprador Sulpesca CRMP-05 cv, e a vazo
controlada manualmente atravs de uma vlvula esfera, ficando a vazo de ar fixa
em 0,87 m/min, acoplado a um difusor de membrana, fornecido pela empresa
Repicki S/A, modelo RG-300, dimetro de 310 mm e conexo rosquevel . Os
difusores eram responsveis tambm pela agitao do lquido e suspenso do lodo.
A sada do efluente era controlado atravs de uma vlvula solenide, com e
orifcio de passagem de 12 mm, com uma vazo mdia de esvaziamento de
aproximadamente 0,3 m/h. Todas as etapas do sistema eram controladas
automaticamente, exigindo a interveno apenas para a programao do controlador
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
82
e descarte do lodo. O controlador ser descrito no item 4.2.1. A Figura 4.5.
apresenta a representao esquemtica do reator, indicando os principais
componentes do sistema. A Figura 4.6 mostra o soprador e o difusor de membrana.
Figura 4.5 Representao esquemtica do reator.
O sistema ainda contava com amostrador na entrada do efluente, dreno
ladro para evitar sobrecargas de efluente no sistema, dreno intermedirio para
inspeo e sada do lodo.
O reator possui um volume de trabalho de 200 L, volume de alimentao
(tratvel) de 160 L e volume de sedimentao de 60 L. A Tabela 4.1 apresenta as
caractersticas do RSB.
1. Controlador 5. Amostrador 9. Vlvula de Inspeo
2. Entrada do Efluente 6. Chave de Nvel 1!. Vlvula "oleno#de
$. %oto &om&a '. (#fusor 11. "ada do Efluente
). "oprador *. Vlvula para +ontrole da va,o de ar 12. (es+arte do -odo
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
83
Figura 4.6 (a) Soprador (b) Difusor de Membrana.
Tabela 4.1 Caractersticas do Reator Sequencial em Batelada.
Ca&a-t"&9st#-as RSB
Material Polietileno
Volume Total, L 200
Volume til, L 180
Volume de Mistura, L 180
Volume de Sedimentao, L 60
Volume de Lquido Tratado, L 120
Altura, m 0,90
Dimetro, m 0,59
Relao Altura/Dimetro 1,5
Sistema de Aerao Soprador/Difusor de Membrana
Sistema de Agitao Soprador/Difusor de Membrana
?2*2* O8"&a<=! $! R"at!&
A operao do reator foi subdivida em duas etapas: a primeira onde o reator
operou com lodo formado no prprio reator (RA) e a segunda onde foi inoculado lodo
proveniente do decantador secundrio da Estao de Tratamento de Efluentes de
uma indstria que produz protena isolada de soja (RB).
A primeira etapa da operao (RA) consistiu no funcionamento do reator
durante 21 dias para a formao da biomassa a partir do prprio chorume, dado a
grande quantidade de microrganismos presentes na massa lquida. Foram
realizadas neste perodo um total de 63 bateladas, onde alm da formao do lodo,
pode ser feito alguns ajustes no equipamento para o perfeito funcionamento.
Durante este perodo de aclimatao e formao do lodo, o RSB operou com 3
ciclos dirios de 8 horas, sendo os tempos apresentados na Tabela 4.2. Aps cada
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
84
ciclo, o sistema retomava a operao automaticamente, conforme os tempos
definidos no controlador e durante tantos ciclos quanto programados.
Tabela 4.2 Ciclo de Operao durante o perodo de aclimatao e formao do
lodo.
C#-7! O8"&a-#!)a7 T"/8!, /#)
Enchimento 10
Aerao 240
Decantao 180
Descarte do efluente 30
Repouso 20
Aps o perodo de aclimatao, iniciou-se o monitoramento do reator. O
parmetro de controle e avaliao foi o tempo de aerao. Foram realizadas 3 (trs)
bateladas com cada tempo de reao, que esto apresentados na Tabela 4.3. No
incio de cada batelada, durante o enchimento do reator, e no final, durante o
descarte do efluente, eram coletadas amostras para a realizao das anlises fsico-
qumicas. A idade do lodo foi mantida em 21 dias, sendo realizado o descarte
manualmente, sempre aps a ltima batelada do dia, de aproximadamente 5,7 L.
A segunda etapa da operao (RB) consistiu na utilizao do lodo aerbico
oriundo do descarte do decantador secundrio de uma indstria que produz protena
isolada de soja. A inoculao e aclimatao do lodo ocorreram com a adio inicial
de 20% de chorume, e passando na sequncia a 40%, 60%, 80%, 100%. Os tempos
de cada ciclo seguiram iguais aos estabelecidos para a aclimatao do lodo na
primeira etapa de operao (RA), ou seja, enchimento 10 minutos, aerao de 4
horas, decantao de 3 horas, descarte do efluente 30 minutos e repouso de 20
minutos.
Aps a aclimatao do lodo, iniciou-se o monitoramento do reator, seguindo
os mesmo tempos de aerao definidos para o primeiro ciclo de operao. As
bateladas e os ciclos de operao esto apresentados na Tabela 4.3.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
85
Tabela 4.3 Tempos de Aerao de cada batelada de RA e RB
Bat"7a$a T"/8! $" A"&a<=!
RA1 RB1 4 horas
RA2 RB2 4 horas
RA3 RB3 4 horas
RA4 RB4 10 horas
RA5 RB5 10 horas
RA6 RB6 10 horas
RA7 RB7 15 horas
RA8 RB8 15 horas
RA9 RB9 15 horas
RA10 RB10 20 horas
RA11 RB11 20 horas
RA12 RB12 20 horas
RA = 1 Etapa de Operao (lodo da prpria ETE do Aterro Sanitrio; RB = 2 Etapa de Operao
(lodo aerbico de industria de protena de soja).
?2*25 D"s-&#<=! $! C!)t&!7a$!&
O dispositivo eletrnico para controle do sistema tinha como funo permitir a
operao do sistema e a configurao dos parmetros de controle do reator, fazendo
com que todas as etapas ocorressem automaticamente, permitindo tambm a
operao manual de cada uma das etapas do reator. Todas as funes eram
visualizadas atravs de visor de cristal lquido, onde eram apresentadas todas as
funcionalidades e opes de operao do dispositivo.
O controlador permitia a operao tanto no modo manual como automtico.
No modo manual, as etapas so selecionadas pelo usurio, no sendo possvel a
determinao do tempo de cada etapa, ou seja, o operador liga e desliga a etapa no
momento que achar necessrio.
No modo automtico, todo o processo de enchimento, aerao, decantao e
de retirada do efluente so programados antes do incio da operao do sistema. O
operador insere os dados de tempo de aerao, tempo de decantao, tempo de
retirada do efluente e o nmero de bateladas a serem realizados. Os parmetros de
entrada relacionados ao tempo so em horas e minutos.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
86
No controlador existem 4 sadas rel, que operam como chaves de
acionamento, permitindo que sejam ligados a bomba de recalque, o compressor de
ar e a vlvula solenoide. Existe ainda uma espera para instalao de um misturador,
porm este no foi utilizado nesta pesquisa.
Uma placa de circuito impresso est instalada no interior do dispositivo,
contando com rels para acionamento das sadas, conexo com o visor de cristal
lquido, conexes com os botes de acionamento e programao e com um micro-
controlador responsvel pelo controle de todas as operaes.
O micro-controlador utilizado o AT89s52, da marca Atmel, com 8 kb de
memria, e pinos de entrada e sada. Nos pinos de entrada e sada foram
interligados os sinais da chave de nvel, dos botes de acionamento e programao,
os sinais dos rels e do visor. Este tipo de controlador amplamente utilizado em
circuitos para automaes simples, que envolvem acionamento de cargas e leituras
de sinais de botes de acionamento e programao.
A programao do micro-controlador foi desenvolvida em linguagem C. O
programa faz de modo cclico, a leitura das entradas, o acionamento das sadas,
bem como recebe os parmetros de temporizao de cada etapa (no modo de
operao automtico) e executa, passo a passo, as etapas programadas.
?25 C!7"ta " P&"s"&a<=! $as A/!st&as $" C>!&u/"
Todo o chorume utilizado neste estudo foi obtido no Aterro Sanitrio de
Lajeado. O chorume bruto para caracterizao foi coletado na entrada do sistema de
tratamento, junto calha Parshall (ponto de coleta 1), e o chorume utilizado no
estudo foi coletado junto bomba submersa que recalca o efluente para o sistema
de lodo ativado da prpria ETE (ponto de coleta 2), conforme indica as Figuras 4.7 e
4.8, respectivamente.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
87
Figura 4.7 Calha Parshal (Ponto de Coleta 1) e Lagoa de Equalizao/Anaerbica ao
fundo.
Figura 4.8 Lagoa de Equalizao/Anaerbica (Ponto de Coleta 2).
As amostras foram coletadas com o auxlio de bombona de 10 litros, de
polietileno, e estocadas em recipientes de vidro mbar. Aps a coleta, as amostras
foram identificadas e armazenadas em refrigerador a temperatura de 4C. Entre a
coleta e o armazenamento as amostras eram mantidas em caixas trmicas, e
refrigeradas com auxlio de gelo.
P!)t! $" C!7"ta *
P!)t! $" C!7"ta ,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
88
?2? Ca&a-t"&#Ja<=! $! C>!&u/" B&ut! G"&a$!
Para a caracterizao do chorume bruto gerado pelo Aterro Sanitrio de
Lajeado foram utilizados dados da Secretaria do Meio Ambiente do municpio de
Lajeado/RS, que realiza monitoramento mensal, e encaminha as amostras para
laboratrio terceirizado, devidamente cadastrado junto ao rgo ambiental estadual.
Os parmetros avaliados foram pH, DQO, DBO
5
, Oxignio Dissolvido,
Nitrognio Total Kjeldahl, Fsforo Total, Slidos Sedimentveis, Slidos Suspensos
Volteis e Slidos Suspensos, e foram analisados conforme Standard Methods for
the Examination of Water and Wastewater (APHA, 2005).
?2: Aa7#a<=! $a E'#-#H)-#a $! S#st"/a $" T&ata/")t!
Para avaliao da eficincia do RSB e verificar as variaes que ocorreram
com os diferentes tempos de aerao, foram realizadas anlises do chorume na
entrada e sada do sistema, antes e aps cada batelada, e avaliados os seguintes
parmetros: DQO, Carbono Orgnio Total, Carbono norgnico, Carbono Orgnico,
Nitrognio Total Kjeldahl, Slidos Sedimentveis, pH e Condutividade. As
metodologias analticas sero apresentadas a seguir.
?2:2, D"t"&/#)a<=! $a DQO
As anlises de DQO (Demanda Qumica de Oxignio) foram realizadas
seguindo os procedimentos estabelecidos pelo Standard Methods for the
Examination of Water and Wastewater (APHA, 2005).
A metodologia utilizada foi a de refluxo fechado por digesto cida na
presena de cido sulfrico e dicromato de potssio, um poderoso agente oxidante,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
89
com pequenas quantidades de amostra diluda. A quantificao foi feita por medida
colorimtrica da concentrao de ons cromo gerada durante a digesto. Para a
medida de absorbncia foi utilizado um Espectrofotmetro de Ultravioleta Visvel SP
2000 UV (Bel Photonics).
?2:2* D"t"&/#)a<=! $" COT
As determinaes de carbono orgnico foram realizadas em um analisador de
carbono orgnico total Shimadzu TOC-VCPH, fundamentado em oxidao cataltica
a elevadas temperaturas e determinao de CO
2
por espectroscopia infravermelho.
A determinao do carbono orgnico total foi realizada atravs da avaliao do
carbono total (CT) menos o valor encontrado para carbono inorgnico (C).
O limite de deteco inferior do mtodo empregado foi de 2 mg.L
-1
e o
coeficiente de variao estabelecido para anlises de COT e C foi de 2%.
?2:25 D"t"&/#)a<=! $" NTL
A determinao do Nitrognio Total Kjeldahl (NTK) refere-se a combinao de
amnia e nitrognio orgnico. O mtodo foi desenvolvido por Johan Kjeldahl em
1883 (LABCONCO, 2005). Neste trabalho utilizou-se a metodologia proposta por
Standard Methods for de Examination of Water and Wastewater (APHA, 2005).
O mtodo de Kjeldahl consiste basicamente de: preparo dos reagentes;
digesto cida das amostras em temperaturas elevadas para decomposio do
nitrognio orgnico; resfriamento das amostras com o sistema de exausto
(scruber); destilao das amostras, coletando o destilado em Erlenmeyer contendo
indicador cido brico e por final, titulao do destilado com cido sulfrico 0,02N
passando da cor verde pelo azul at a cor lavanda plida.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
90
?2:2? D"t"&/#)a<=! $" 8H " C!)$ut##$a$" Es8"-9'#-a
As medidas de pH fora feitas atravs do aparelho pHmetro digital Digimed
DM-20 e as medidas de condutividade eltrica atravs de condutivmetro OAKTON

CON5 Acron Series, seguindo metodologia proposta por Standard Methods for the
Examination of Water and Wastewater (APHA, 2005).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
: RESULTADOS E DISCUSSO
Os resultados experimentais da operao e monitoramento do sistema de
lodo ativado com reator sequencial em batelada sero apresentados a seguir.
:2, Ca&a-t"&9st#-as $! C>!&u/" B&ut!
A caracterizao fsico-qumica e microbiolgica foi realizada mensalmente, e
a Tabela 5.1 apresenta a mdia dos meses de maio/2009 a maro/2010 obtidos dos
parmetros convencionais monitorados para caracterizao do chorume bruto. Os
altos desvios devem-se as variaes sazonais ocorridas durante o ano, visto que o
monitoramento abrangeu quase todos os meses do ano, passando pelas mais
diversas condies climticas.
Os ndices de pH tem grande importncia na decomposio dos resduos pois
afetam diretamente a biodegradao, tendo em vista que a maioria das bactrias
atinjem sua fase tima de crescimento com valores prximos a neutralidade. A
mdia dos valores de pH para o chorume bruto foi de 7,36 indicando um lixiviado
oriundo de resduos em estado avanado de decomposio e em fase metanognica
(SSNNO,1995).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
92
TABELA 5.1 Caractersticas do Chorume Bruto.
Pa&G/"t&!s U)#$a$" Va7!& MF$#! D"s#! Pa$&=!
pH 7,4 0,6
DBO mg/L 316,3 259,8
DQO mg/L 1044,6 748,0
Relao DBO/DQO 0,3 0,1
Fsforo Total mg/L 6,6 4,4
NTK mg/L 117,3 101,0
Slidos Sedimentveis mL/L 0,1 0
Slidos Suspensos Volteis (SSV) mg/L 110,5 102,9
Slidos Suspensos Totais (SST) mg/L 112,6 103,9
SSV/SST 0,9 0,04
NMP coliformes totais NMP/100mL 6,19 x 10
5
7,94 x 10
5
NMP coliformes termotolerantes NMP/100mL 1,02 x 10
5
2,92 x 10
5
A quantidade de matria orgnica presente no chorume bruto representada
pelos parmetros de Demanda Bioqumica de Oxignio (DBO) e Demanda Qumica
de Oxignio (DQO). A DBO representa a quantidade de oxignio necessria para
estabilizar a matria orgnica, enquanto a DQO representa a quantidade de oxignio
consumido pela oxidao qumica da matria orgnica presente no meio. Segundo
Lange e Amaral (2009), a relao entre DBO/DQO pode ser utilizada como um
indicador do estgio de degradao biolgica do chorume, sendo que para aterros
novos este ndice varia entre 0,5 e 0,8 e em aterro antigos entre 0,04 e 0,08. A
relao apresentada pelo chorume bruto do Aterro Sanitrio de Lajeado foi de 0,3,
indicando um estgio intermedirio de degradao.
A relao SSV/SST representa a razo entre a concentrao de slidos
volteis (poro orgnica) e os slidos suspensos fixos (frao inorgnica),
indicando que o efluente possui boas caractersticas orgnicas, favorecendo a
degradao da matria orgnica. Os valores apresentados para a concentrao de
Nitrognio Total Kjeldahl ficaram dentro dos padres reportados pela literatura para a
faixa de idade em que o aterro se encontra.
O balano das necessidades nutricionais dos microrganismos presentes nos
sistemas aerbios controlado pela relao DBO:N:P, onde DBO expressa a
necessidade de carbono como nutriente. A relao ideal para o desenvolvimento
adequado da biomassa definida como 100:5:1, respectivamente. Conforme dados
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
93
da Tabela 5.1, nota-se um desequilbrio entre esta relao, apresentando valores de
aproximadamente 100:37:2, indicando que no h falta de nutrientes, porm a falta
de relao pode prejudicar o desenvolvimento dos microrganismos presentes na
biomassa.
Os coliformes totais e os coliformes termotolerantes indicam o nvel de
contaminao e auxiliam na deteco de agentes patognicos e, nas amostras de
chorume bruto apresentaram ndices elevados.
:2* P&#/"#&a Eta8a $" O8"&a<=! M RA
Os resultados do acompanhamento analtico da primeira etapa de operao
sero apresentados nos itens subsequentes. No total foram 21 dias para formao e
aclimatao da biomassa, mais 11 dias de operao e monitoramento nesta primeira
etapa.
O perodo de formao e aclimatao da biomassa comeou no dia 17 de
fevereiro de 2010 e transcorreu at o incio da operao e monitoramento, que se
deu no dia 11 de maro de 2010, estendendo-se at 21 de maro de 2010,
totalizando 21 dias de aclimatao e 11 dias de operao. A temperatura mdia nos
dias que transcorreram a pesquisa so apresentados na Tabela 5.2.
Aps o perodo de aclimatao, iniciou-se a operao do reator com tempo de
aerao de 4 horas, sendo realizadas 3 bateladas. Cada batelada durava
aproximadamente 8 horas, e as amostras para monitoramento eram coletadas na
entrada do sistema a cada incio de batelada e na sada aps o trmino da
operao.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
94
Tabela 5.2 Temperatura Mdia nos dias que ocorreram a operao do RA.
D#as T"/8"&atu&a MF$#a SVCT
11/03 26,7
12/03 26,7
13/03 26,7
14/03 24,2
15/03 23,9
16/03 21,4
17/03 21,4
18/03 22,7
19/03 27,0
20/03 28,3
21/03 25,8
Mdia 24,8
Fonte: Centro de =nforma$?es )idrometeorol1gicas @ C=) @ ,N=0A4A(.
Aps as trs primeiras bateladas verificou-se a necessidade de ajuste dos
equipamentos. A mangueira de suco de chorume para o sistema estava com sua
entrada disposta no fundo da lagoa anaerbica da Estao de Tratamento de
Efluentes do Aterro Sanitrio (ETE), o que acarretava no arraste da frao slida
inorgnica depositada no fundo da lagoa. Portanto, para corrigir este problema, a
mangueira foi suspensa em brao metlico, utilizado para suspender as bombas
submersas da ETE, de maneira a bombear para o sistema piloto apenas o efluente
sobrenadante.
Depois destes ajustes, a operao transcorreu conforme prevista, com os
tempos de aerao de 10, 15 e 20 horas, sendo realizadas 3 bateladas com cada
um dos tempos de aerao, totalizando 12 ciclos operacionais, e sendo fixado em 4
horas o tempo de decantao. A vazo de ar insuflado no reator era de 0,87 m/min.
Aps cada batelada o sistema permanecia esvaziando e em repouso por
aproximadamente 30 minutos, onde ento era coletada a amostra referente sada
do reator. Aps este ciclo, o sistema iniciava automaticamente outra batelada.
:2*2, R"/!<=! $" DQO
A avaliao do desempenho do Reator Sequencial em Batelada para a
remoo de matria orgnica, expressa em Demanda Qumica de Oxignio,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
95
apresentado na Tabela 5.3 o comportamento dos valores de DQO, durante a
operao do sistema piloto, para os diferentes ciclos do processo em relao ao
tempo de aerao, monitorando o efluente bruto e tratado, sendo possvel, portanto,
verificar o desempenho do sistema frente aos diferentes tempos de deteno.
Tabela 5.3 Desempenho do Reator na Remoo de DQO.
T"/8! $"
A"&a<=!
S>T
TDH S>T Bat"7a$a
DQO S/ACLT
E'#-#H)-#a $"
R"/!<=! SWT
B&ut!
D"s#!
Pa$&=!
T&ata$!
D"s#!
Pa$&=!
4 8
RA1 1016,7 70,7 1716,7 70,7 -68,9
RA2 1500,0 235,7 2858,3 129,6 -90,6
RA3 833,3 235,7 1808,3 153,2 -117,0
10 14
RA4 1366,7 47,1 2083,3 23,6 -52,4
RA5 6333,3 1178,5 1466,7 0,0 76,8
RA6 1966,7 0,0 1441,7 153,2 26,7
15 19
RA7 1766,7 47,1 1500,0 47,1 15,1
RA8 1566,7 94,3 1233,3 47,1 21,3
RA9 2033,3 188,6 1200,0 47,1 41,0
20 24
RA10 1200,0 94,3 1233,3 47,1 -2,8
RA11 1716,7 23,6 983,3 23,6 42,7
RA12 1533,3 0,0 1166,7 0,0 23,9
Pode-se observar pela avaliao dos resultados apresentados na Tabela 5.3
que a remoo de DQO inexistiu nos 3 primeiros ciclos, tendo em vista que ao
contrrio de remover a matria orgnica, o RSB conferiu carga orgnica ao efluente
teoricamente tratado. Este fato confirma o que j foi relatado sobre a coleta do
efluente do fundo da lagoa anaerbia, com arraste da poro inorgnica, de difcil
degradao. Aps a alterao do local de suco, com a retirada do efluente
sobrenadante, nota-se um aumento gradativo na remoo de DQO, porm acredita-
se que o lodo depositado no fundo possua uma grande poro inorgnica que
dificultava a remoo de matria orgnica, devendo no momento em que foi alterado
o local de suco, ser reiniciado todo o processo de formao e aclimatao do lodo,
retirando todo o lodo remanescente e formando um lodo novo, sem a poro
inorgnica arrastada do fundo da lagoa anaerbia.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
96
Pela Figura 5.1 verifica-se que a DQO do efluente bruto permaneceu
praticamente constante, apresentando apenas um pico no ciclo RA5, variando nos
outros ciclos entre 833,3 mg/L a 2083,3 mg/L, com mdia de 1902,8 mg/L. A DQO do
efluente tratado variou entre 983,3 mg/L e 2858,3 mg/L, com mdia de 1557,7 mg/L.
Com os valores mdios de DQO bruta e tratada, tem-se uma remoo de 18,1%.
0,00
1500,00
3000,00
4500,00
6000,00
7500,00
R A1 R A2 RA 3 R A4 RA 5 R A6 RA 7 R A8 RA 9 R A10 R A11 R A12
Bat"7a$as
D
Q
O

S
/
A
C
L
T
Bruto
Tratado
Figura 5.1 Evoluo da DQO durante os ciclos de operao de RA para o efluente bruto e
tratado.
A Figura 5.2 representa a remoo de DQO em cada um dos ciclos. Nota-se
que aps a alterao do sistema, a partir do ciclo RA4, a eficincia de remoo
aumenta e estabiliza, variando entre 15,1% com 15 horas de aerao e 42,7% com
20 horas de aerao. A Figura 5.3 apresenta a remoo mdia para cada um dos
tempos de aerao.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
97
-150,00
-100,00
-50,00
0,00
50,00
100,00
RA1 RA2 RA3 RA4 RA5 RA6 RA7 RA8 RA9 RA10 RA11 RA12
Bat"7a$as
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T
Figura 5.2 Avaliao da Remoo de DQO.
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
4 10 15 20
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

S
W
T
Figura 5.3 Eficincia Mdia para cada Tempo de Aerao.
Apesar das baixas eficincias de remoo, pode-se verificar pelos dados
apresentados que algum problema ocorreu na partida e operao do RSB,
principalmente pelo fato j relatado onde a frao depositada no fundo da lagoa
anaerbica era arrastada para dentro do reator. sto se deve a digesto anaerbia do
lodo de fundo, que gera subprodutos solveis no estabilizados, que quando
reintroduzidos na frao lquida so responsveis por uma nova carga de matria
orgnica (VON SPERLNG, 2002b). Portanto este fato explica o aumento da carga
orgnica no efluente tratado nos ciclos com tempo de aerao de 4 horas e a baixa
remoo nos ciclos subsequentes, tendo em vista que apesar do ponto de coleta ter
sido diferente, ficou uma carga remanescente deste lodo no interior do reator,sendo
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
98
reduzidos com os descartes dirios. Porm isto s poderia se confirmar com a
operao do reator por mais alguns ciclos para verificar o comportamento da carga
orgnica ou ainda, reiniciar o perodo de formao e aclimatao do lodo, realizando
todos os ciclos novamente.
:2*2* R"/!<=! $" N#t&!AH)#! T!ta7 L("7$a>7
Os resultados obtidos para a remoo de Nitrognio Total Kjeldahl (NTK) no
RSB apresentado na Tabela 5.4, que expressa o comportamento do efluente bruto
e tratado durante a operao do sistema, em relao ao tempo de aerao.
Tabela 5.4 Eficincia na remoo de NTK.
T"/8! $"
A"&a<=! S>T
TDH S>T Bat"7a$a
NTL S/ACLT
E'#-#H)-#a $"
R"/!<=! SWT
B&ut! T&ata$!
4 8
RA1 474,6 285,6 39,8
RA2 470,4 292,3 37,9
RA3 458,6 282,8 38,3
10 14
RA4 340,0 38,6 88,6
RA5 340,5 36,4 89,3
RA6 347,8 30,8 91,1
15 19
RA7 353,9 32,5 90,8
RA8 361,8 32,5 91,0
RA9 364,0 28,0 92,3
20 24
RA10 365,7 23,5 93,6
RA11 362,9 21,8 94,0
RA12 369,5 19,0 94,9
Desconsiderando os trs primeiro ciclos, nos quais os problemas operacionais
j foram relatados, o RSB apresentou grande eficincia na remoo de NTK. A
eficincia mdia nos ciclos com tempo de aerao de 10, 15 e 20 horas ficaram
acima dos 90%.
Na Figura 5.4 pode ser verificado que o NTK do efluente bruto permaneceu
praticamente constante, a partir do 4 ciclo (RA4). Nota-se que a partir do primeiro
ciclo aps a alterao do sistema, o NTK evoluiu de 340,0 mg/L no ciclo RA4 at
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
99
369,5 no ciclo RA12, sendo esta evoluo elevada gradativamente com o passar
dos ciclos. A eficincia de remoo tambm se elevou gradualmente, partindo de
88,7% no ciclo RA4 a 94,9% no ciclo RA12.
0,00
100,00
200,00
300,00
400,00
500,00
Bat"7a$as
N
T
L

S
/
A
C
L
T
Bruto
Tratado
Figura 5.4 Evoluo do NKT durante os ciclos de operao.
As Figuras 5.5 e 5.6 apresentam, respectivamente, a eficincia de remoo
em cada um dos ciclos e a eficincia mdia para cada tempo de operao. Pode-se
notar que o sistema evolui medida que o tempo de operao aumenta, porm se
considerarmos o custo benefcio, dever-se-ia adotar o tempo de 10 horas, visto que
o incremento na eficincia de remoo relativamente baixo levando em conta que
o tempo de aerao duplicado, como o custo tambm seria. Como o tempo de
aerao de 4 horas apresentou problemas no ser considerado, porm com os
resultados obtidos poderia se esperar melhores resultados caso o efluente bruto
fosse retirado da camada superficial da lagoa anaerbica.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
100
0,00
10,00
20,00
30,00
40,00
50,00
60,00
70,00
80,00
90,00
100,00
Bat"7a$as
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

N
T
L

S
W
T
Figura 5.5 Avaliao da Eficincia de Remoo de NKT.
0,00
10,00
20,00
30,00
40,00
50,00
60,00
70,00
80,00
90,00
100,00
4,00 10,00 15,00 20,00
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

N
T
L

S
W
T
Figura 5.6 Eficincia Mdia para cada tempo de aerao.
O Nitrognio Total Kjeldahl representa a soma das formas orgnicas e
amoniacais de nitrognio (VAN HAANDEL e MARAS, 1999). E a remoo do
nitrognio em sistemas biolgicos ocorre pela oxidao do nitrognio amoniacal
nitratos, denominado processo de nitrificao, e em seguida pela desnitrificao,
sendo o nitrognio orgnico remanescente e o nitrognio amoniacal assimilado pelo
lodo descartado atravs da retirado do lodo excedente (VON SPERLNG, 2002b). As
redues nos ndices de NTK observados na Tabela 5.2 evidenciam a modificao
do nitrognio nas formas reduzida as oxidadas, pela ocorrncia da nitrificao e
desnitrificao. Porm a remoo biolgica em sistemas de tratamento necessita
alm da fase aerbica para ocorrncia da nitrificao de uma fase anxica, livre de
oxignio molecular, onde o reator opera apenas com fase de mistura, para ocorrer a
desnitrificao (VON SPERLNG, 2002b), fase que no ocorreu durante a operao
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
101
do RSB neste experimento, pois aps a aerao o reator passou para a fase de
decantao.
Porm, a remoo biolgica de nitrognio deveria acarretar na reduo de
DQO, o que, como podemos observar no item 5.1.2.1, no se verificou. Portanto, o
que pode ter favorecido a remoo de NTK foi a ocorrncia do stripping. O processo
conhecido como air stripping baseia-se em princpios de transferncia de massa,
onde compostos indesejveis contidos nos efluentes so removidos pelo arraste
propiciado pelo ar em contato com o lquido. Esta transferncia ocorre quando o
amnio (NH
4
+
) converte-se amnia (NH
3
) pelo princpio da dessoro, que a
transferncia de massa da fase lquida para a fase gasosa (SOUTO, 2009). Neste
experimento, esta converso pode ter ocorrido pelo deslocamento do equilbrio
qumico atravs do contato do ar insuflado no reator com o chorume. Nesta reao,
medida que o ar arrasta uma determinada quantidade de amnia, uma quantidade
igual de amnio consumida para manter o equilbrio da reao (FERRAZ, 2010).
Para determinar a forma em que ocorreu a remoo de NTK do meio, deve-se
monitorar tambm o pH, condutividade, nitrognio amoniacal, nitratos e nitritos, para
poder precisar qual as reaes ocorreram durante a operao do RSB que
contriburam efetivamente para a remoo do NTK, e traar preferencialmente um
perfil da remoo durante o ciclo operacional do reator.
:2*25 R"/!<=! $" COT
A Tabela 5.5 apresenta os resultados do monitoramento do Carbono Orgnico
Total (COT), no efluente bruto e tratado do Reator Sequencial em Batelada, bem
como as eficincias de remoo para cada um dos ciclos de operao. O COT
expressa a remoo de carga orgnica do efluente.
Analisando os resultados apresentados e a Figura 5.7, pode-se verificar que
os valores de COT do efluente bruto apresentaram-se praticamente estveis,
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
102
variando entre 574,1 e 706,6 mg/L, e mdia de 667,0 mg/L. Os ndices de COT para
o efluente tratado variaram entre 359,1 e 445,7 mg/L, exceto os valores dos trs
primeiros ciclos, com mdia de 433,0 mg/L.
Tabela 5.5 Monitoramento dos parmetros de COT.
T"/8! $"
A"&a<=! S>T
Bat"7a$a
COT S/ACLT
B&ut! T&ata$!
E'#-#H)-#a $"
R"/!<=! SWT
?
RA1 617,7 537,8 12,9
RA2 705,0 605,7 14,1
RA3 574,1 565,0 1,6
,+
RA4 706,6 359,1 49,2
RA5 683,8 386,9 43,4
RA6 666,9 373,6 44,0
,:
RA7 674,1 363,8 46,0
RA8 690,2 377,7 45,3
RA9 682,3 445,7 34,7
*+
RA10 696,4 360,0 48,3
RA11 659,1 387,9 41,1
RA12 659,1 442,0 32,9
0,0
100,0
200,0
300,0
400,0
500,0
600,0
700,0
800,0
Bat"7a$a
C
O
T

S
/
A
C
L
T
Bruto Tratado
Figura 5.7 Comportamento do COT durante os ciclos de operao.
A Figura 5.8 apresenta a remoo de COT em cada uma das bateladas,
indicando uma variao entre 32,9 e 49,2%, com uma mdia de remoo 34,5%.
Tambm se pode notar que a partir do ciclo RA4, com 10 horas de aerao, a
eficincia no aumenta, permanecendo praticamente constante, e com uma
tendncia a decrescer ao longo do tempo. Portanto, levando em considerao a
relao custo-benefcio, para atingir este patamar de remoo, o tempo de aerao
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
103
no deve ultrapassar 10 horas. A Figura 5.9 refora a idia que o tempo ideal para
remoo de COT, para o caso e a metodologia utilizada, de 10 horas de aerao.
-10,00
0,00
10,00
20,00
30,00
40,00
50,00
60,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

C
O
T

S
W
T
Figura 5.8 Eficincia de remoo de COT em cada batelada.
0,00
10,00
20,00
30,00
40,00
50,00
4,00 10,00 15,00 20,00
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

C
O
T

S
W
T
Figura 5.9 Eficincia mdia de remoo de COT em relao ao tempo de aerao.
Comparando os resultados para a remoo de COT, com os obtidos para a
remoo de DQO, podemos verificar que a relao COT/DQO, considerando a COT
e DQO mdia encontrada para o efluente bruto, de 0,44. De acordo com Baig et al.
apud Silva (2002), quando a relao COT/DQO for 0,4, o chorume pode ser
considerado estvel. Quanto menor a relao COT/DQO, menor a quantidade de
carbono e, consequentemente, menor a biodegradabilidade do efluente. Portanto, a
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
104
relao encontrada para o efluente bruto testado apresenta boas caractersticas
biodegradveis, sendo que o valor para a relao foi de 0,44, maior que 0,4 que
indica a estabilidade do chorume.
Apesar da boa relao apresentada, observando a Figura 5.10, pode-se notar
que o comportamento dos parmetros de DQO e COT, tanto para o efluente bruto
como para o tratado, no apresentam correlao entre si. Pois pela evoluo dos
parmetros percebe-se que o comportamento de um independe do outro, visto que
apresentam variaes distintas.
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Bat"7a$a
C
O
T

-

D
Q
O

S
/
A
C
L
T
DQO Bruto DQO Tratado COT Bruto COT Tratado
Figura 5.10 Comparao entre o comportamento da DQO e COT.
A Figura 5.11 demonstra a evoluo da eficincia de remoo para os
parmetros de DQO e COT que tambm no demonstram tendncia no
comportamento. Comparando as eficincias mdias de remoo em relao a cada
tempo de aerao, o comportamento, tanto da DQO como do COT, apresentam
certa tendncia, evidenciando uma possvel relao entre os dois parmetros,
conforme apresentado na Figura 5.12.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
105
-150
-100
-50
0
50
100
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T
Remoo DQO Remoo COT
Figura 5.11 Eficincia de remoo de DQO x COT.
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
4,00 10,00 15,00 20,00
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T
Remoo DQO Remoo COT
Figura 5.12 Eficincia mdia de remoo de DQO x COT em relao ao tempo de
aerao.
A falta de relao entre os parmetros de DQO e COT pode ser explicada
pela presena de compostos inorgnicos, que foram removidos pela volatilizao da
frao inorgnica ou incorporados ao lodo decantado no sistema.
:2*2? C!&&"7a<N"s ")t&" as &"/!<N"s $" DQO, NTL " COT
Na Tabela 5.6, aplicou-se aos dados de DQO, NTK e COT o teste da
Correlao Linear de Pearson, para verificar a relao entre os parmetros. Para
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
106
encontrar o coeficiente de Correlao Linear de Pearson utilizou-se o software
Microsoft Office Excel 2003.
Tabela 5.6 Remoo de DQO, NTK e COT e suas correlaes
Bat"7a$a R"/!<=!
DQO SWT
R"/!<=!
NTL SWT
R"/!<=!
COT SWT
RA1 -68,9 12,9 39,8
RA2 -90,6 14,1 37,9
RA3 -117,0 1,6 38,3
RA4 -52,4 49,2 88,7
RA5 76,8 43,4 89,3
RA6 26,7 44,0 91,1
RA7 15,1 46,0 90,8
RA8 21,3 45,3 91,0
RA9 41,0 34,7 92,3
RA10 -2,8 48,3 93,6
RA11 42,7 41,2 94,0
RA12 23,9 32,9 94,9
Correlao DQO x NTK 0,86
Correlao DQO x COT 0,75
Correlao COT x NTK 0,92
Os coeficientes de correlao encontrados para os parmetros DQO x NTK,
DQO x COT e COT x NTK foram, respectivamente, 0,86, 0,75 e 0,92. Para a relao
entre DQO e NTK apresentou uma associao de 86%, com uma boa relao entre
as variveis, com grau de correlao considerado fortemente positivo. sto tambm
ocorre com a relao entre COT e NTK, com uma associao de 92%, indicando
que quando uma das variveis aumenta seu valor, consequentemente outra
varivel tambm aumentar. A relao entre DQO e COT apresentou associao de
75%, considerada moderadamente positiva (ANDROTT, 2003).
Analisando a Figura 5.13 e comparando com os resultados encontrados para
as correlaes entre os parmetros de DQO, NTK e COT podemos verificar que os
coeficientes de correlao encontrados confirmam-se ao analisar o comportamento
das variveis durante a operao do RSB. Nota-se que a eficincia de remoo dos
parmetros apresenta uma tendncia de comportamento semelhante, confirmando
os coeficientes de Pearson encontrados.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
107
-150
-100
-50
0
50
100
150
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T
Remoo DQO Remoo COT Remoo NTK
Figura 5.13 Comportamento da remoo de DQO, NTK e COT.
:25 S"Au)$a Eta8a $" O8"&a<=! M RB
Os resultados do monitoramento analtico da segunda etapa de operao
(RB) esto apresentados nos itens subsequentes. No total foram 2 dias aclimatao
da biomassa, mais 9 dias de operao e monitoramento nesta segunda etapa.
A aclimatao do lodo iniciou no dia 21 de maro, logo aps o trmino da
primeira etapa e ocorreu at o dia 22 de maro, totalizando 2 dias para inoculao e
aclimatao do lodo. O reator foi lavado e inoculado o lodo proveniente do
decantador secundrio de uma indstria que produz protena isolada de soja. O lodo
utilizado no foi caracterizado, pois no era o objetivo deste trabalho. A temperatura
mdia durante os dias de operao esto apresentadas a Tabela 5.7.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
108
Tabela 5.7 Temperatura mdia nos dias de operao do RB.
D#as T"/8"&atu&a MF$#a SVCT
21/03 26,4
22/03 23,4
23/03 23,2
24/03 21,7
25/03 22,6
26/03 25,4
27/03 25,1
28/03 24,9
29/03 23,0
30/03 23,5
31/03 22,9
Mdia 23,8
Fonte: Centro de =nforma$?es )idrometeorol1gicas @ C=) @ ,N=0A4A(.
Primeiramente foi introduzido 60 L de lodo, e aps adicionados, 32 L de
chorume e 128 L de efluente oriundo do reator biolgico da empresa que forneceu o
lodo. As diluies esto descritas da Tabela 5.8. Os tempos de cada ciclo para
aclimatao foram de 10 minutos de enchimento, 4 horas de aerao, 3 horas de
decantao, 30 minutos para o descarte e repouso de 20 minutos.
Tabela 5.8 Diluies para aclimatao do lodo.
D#7u#<=! C>!&u/" E'7u")t" R"at!& B#!7;A#-!
1 20% (32 L) 80% (128 L)
2 40% (64 L) 60% (96 L)
3 60% (96 L) 40% (64 L)
4 80% (128 L) 20% (32 L)
5 100% (160 L) 0% (0 L)
Aps a aclimatao do lodo, iniciou-se o monitoramento do reator, seguindo
os mesmo tempos de aerao definidos para o primeiro ciclo de operao e
conforme metodologia descrita anteriormente. Os tempos de aerao foram de 4,
10, 15 e 20 horas, com tempo de decantao de 4 horas, e sendo realizadas trs
bateladas para cada tempo de aerao, totalizando 12 ciclos operacionais. A vazo
de ar insuflado ao reator permaneceu em 0,87 m
3
/h. Nesta etapa de operao, alm
dos parmetros monitorados na primeira etapa, DQO, COT, C, CT e NTK,
monitoraram-se os parmetros de pH e condutividade eltrica para os efluentes
bruto e tratado do RSB.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
109
:252, R"/!<=! $" DQO
A Tabela 5.9 apresenta os resultados para o efluente bruto e tratado, durante
a operao do reator de lodo ativado, com lodo oriundo de uma indstria de protena
de soja, operando em bateladas sequenciais na remoo de carga orgnica,
expressa em DQO.
Tabela 5.9 Acompanhamento do RSB na remoo de DQO.
T"/8! $"
A"&a<=!
S>T
TDH S>T Bat"7a$a
DQO S/ACLT
E'#-#H)-#a
$" R"/!<=!
SWT
B&ut!
D"s#!
Pa$&=!
T&ata$!
D"s#!
Pa$&=!
4 8
RB1 1566,7 47,1 1316,7 23,6 16,0
RB2 1566,7 47,1 1333,3 94,3 14,9
RB3 1283,3 23,6 1633,3 0,0 -27,3
10 14
RB4 1583,3 117,9 1616,7 23,6 -2,1
RB5 1716,7 23,6 2050,0 23,6 -19,4
RB6 5250,0 23,6 2000,0 0,0 61,9
15 19
RB7 2350,0 70,7 2400,0 0,0 -2,1
RB8 1133,3 282,8 4466,7 47,1 -294,1
RB9 3416,7 23,6 1333,3 0,0 61,0
20 24
RB10 3433,3 0,0 1200,0 94,3 65,0
RB11 3433,3 0,0 2033,3 47,1 40,8
RB12 883,3 70,7 633,3 94,3 28,3
A Figura 5.14 apresenta o comportamento dos parmetros de DQO bruto e
tratado. Nota-se que os valores apresentaram uma oscilao muito grande, onde em
alguns pontos os valores de DQO do efluente tratado superou os valores do efluente
bruto, evidenciando certo descontrole operacional do sistema. A DQO do efluente
bruto variou entre 883,3 mg/L a 5250,0 mg/L, com uma mdia de 2301,39 mg/L, e a
DQO do efluente tratado variou entre 4466,7 mg/L a 633,3 mg/L, com mdia de
1834,7 mg/L. A partir dos valores mdios encontrados para DQO bruta e tratada,
tem-se uma eficincia de remoo de 20,3%, prximo dos 18,1% encontrados na
primeira etapa da pesquisa.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
110
0,0
1000,0
2000,0
3000,0
4000,0
5000,0
6000,0
RB1 RB2 RB3 RB4 RB5 RB6 RB7 RB8 RB9 RB10 RB11 RB12
Bat"7a$a
D
Q
O

S
/
A
C
L
T
Bruto
Tratado
Figura 5.14 Evoluo da DQO durante os ciclos de operao (RB).
A Figura 5.15 demonstra o comportamento da remoo de DQO durante os
ciclos de operao (RB), e a Figura 5.16 apresenta a remoo mdia das trs
bateladas realizadas em relao a cada um dos tempos de aerao. Em razo do
pico negativo de remoo ocorrido no ciclo RB8, a remoo mdia global do
sistema, considerando todos os ciclos, apresentou valor negativo, ficando em torno
de -4,8%. O ciclo RB7 tambm apresentou problemas, tambm apresentando ndice
de negativo de remoo. Nota-se que estes dois ciclos (RB7 e RB8) operaram com
15 horas de aerao, e que o ciclo RB9, tambm com aerao de 15 horas,
apresentou eficincia de remoo de 61,0% e o ciclo RB6, com 10 horas, teve
remoo de 62,9%.
-350,00
-300,00
-250,00
-200,00
-150,00
-100,00
-50,00
0,00
50,00
100,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

D
Q
O

S
W
T
Figura 5.15 Avaliao da Remoo de DQO (RB).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
111
-100,00
-80,00
-60,00
-40,00
-20,00
0,00
20,00
40,00
60,00
4 10 15 20
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

D
Q
O

S
W
T
Figura 5.16 Eficincia Mdia para cada Tempo de Aerao (RB).
Os ciclos de operao com 20 horas de aerao apresentaram boa eficincia
de remoo, como pode ser visto na Figura 5.16. A remoo mdia do ciclo com 20
horas de aerao de 44,7%, apresentando as eficincias de 65,0% para RB10,
40,8% para RB11 e 28,3% para RB12.
Os resultados para a remoo de DQO na operao do RSB foram
satisfatrios. Nos primeiros ciclos, o lodo introduzido no reator poderia ainda no
estar perfeitamente aclimatado ao lixiviado, e a medida que o lodo adaptava-se s
caractersticas do efluente a ser tratado, e o tempo de deteno hidrulica
aumentava, as eficincias de remoo tambm se elevaram.
:252* R"/!<=! $" N#t&!AH)#! T!ta7 L("7$a>7
Os resultados obtidos na operao do RSB para a remoo de Nitrognio
Total Kjeldahl (NTK) apresentado na Tabela 5.10, que demonstra o comportamento
do efluente bruto e tratado durante a operao do sistema, em relao ao tempo de
aerao. Ao contrrio do observado na primeira etapa de operao (RA), onde o
RSB demonstrou boa eficincia na remoo de NTK, nesta etapa os resultados no
foram to satisfatrios, ficando a remoo mdia global em 13,41%.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
112
Tabela 5.10 Acompanhamento do RSB na remoo de NTK.
T"/8! $"
A"&a<=! S>T
TDH S>T Bat"7a$a
NTL S/ACLT
E'#-#H)-#a $"
R"/!<=! SWT
B&ut! T&ata$!
4 8
RB1 371,8 345,0 7,2
RB2 378,0 353,4 6,5
RB3 380,2 362,9 4,6
10 14
RB4 390,3 364,0 6,7
RB5 390,3 348,3 10,8
RB6 376,3 337,1 10,4
15 19
RB7 370,2 370,7 -0,1
RB8 358,4 287,8 19,7
RB9 297,4 285,6 4,0
20 24
RB10 380,8 275,5 27,7
RB11 388,1 273,2 29,6
RB12 383,0 253,1 33,9
Os ndices de NTK na entrada do sistema permaneceram constantes,
variando entre 297,4 mg/L e 390,3 mg/L, com mdia de 372,1 mg/L. Os parmetros
de NTK no efluente tratado variaram de 253,1 mg/L a 370,7 mg/L, e mdia de 321,4
mg/L. A eficincia de remoo considerando os ndices de NTK para o efluente bruto
e tratado de 13,6%.
A Figura 5.17 demonstra a evoluo do comportamento do NTK bruto e
tratado. Ao contrrio do que ocorreu na primeira etapa de operao (RA), nesta
etapa no se verificou a nitrificao e desnitrificao do efluente. Como no se
monitorou o parmetro de Nitrognio Amoniacal no h como precisar qual das
etapas no aconteceu.
Pode-se verificar que a maior remoo ocorreu nos ciclos com 20 horas de
aerao, conforme apresenta as Figuras 5.18 e 5.19. Considerando a melhora na
eficincia nos ltimos ciclos de operao, alm do maior tempo de aerao, pode-se
considerar a melhor adaptao da biomassa as caractersticas do efluente a ser
tratado.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
113
0,0
50,0
100,0
150,0
200,0
250,0
300,0
350,0
400,0
450,0
Bat"7a$a
N
T
L

S
/
A
C
L
T
Bruto
Tratado
Figura 5.17 Evoluo do NKT durante os ciclos de operao.
-5,00
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

N
T
L

S
W
T
Figura 5.18 Avaliao da Eficincia de Remoo de NKT.
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
4,00 10,00 15,00 20,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

N
T
L

S
W
T
Figura 5.19 Eficincia Mdia para cada tempo de aerao.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
114
Outro fator que pode ter interferido na remoo dos nutrientes do lodo
inoculado no reator, que por suas caractersticas biolgicas e qumicas, pode ter
inibido a nitrificao ou a desnitrificao (VON SPERLNG, 2002b). Caso a
nitrificao ocorra por processo biolgico, com a remoo da amnia, se a
desnitrificao no for favorecida, no haver remoo de NTK. Ou seja, a
nitrificao pode ter ocorrido, mas pela inibio da desnitrificao, este fato no se
converteu em reduo de NTK. O processo de nitrificao tambm pode ser sido
inibido pela presena de bactrias inibidoras no lodo inoculado (VAN HAANDEL e
MARAS, 1999).
Avaliando as eficincias de remoo desta segunda etapa de operao (RB),
e tambm os dados obtidos na primeira etapa (RA), nota-se que o RSB em estudo
apresenta uma gama de possibilidades para estudos futuros, pela suas alternativas
e possibilidades, tanto para acompanhar a remoo biolgica de nutrientes como a
ao do stripping da amnia na remoo de NTK.
:2525 R"/!<=! $" COT
Os resultados do acompanhamento do parmetro de Carbono Orgnico Total
(COT) no efluente bruto e tratado do Reator Sequencial em Batelada, na segunda
etapa de operao (RB), esto apresentados na Tabela 5.11. O monitoramento deste
parmetro indica a remoo de carga orgnica do efluente.
Analisando os dados apresentados no monitoramento do COT, pode-se
verificar que o efluente bruto apresentou ndices praticamente constantes, com
parmetros entre 670,7 mg/L e 719,7 mg/L, e mdia de 690,6 mg/L. O efluente
tratado apresentou ndices entre 552,0 mg/L e 666,1 mg/L, com mdia de 616,7
mg/L. A eficincia de remoo considerando a mdia de COT para o efluente bruto e
tratado de 10,7%.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
115
Tabela 5.11 Monitoramento dos parmetros de COT na operao de RB.
T"/8! $"
A"&a<=! S>T
Bat"7a$a
COT S/ACLT
B&ut! T&ata$! E'#-#H)-#a $" R"/!<=! SWT
?
RB1 719,7 646,1 10,2
RB2 688,7 650,3 5,6
RB3 674,3 663,9 1,5
,+
RB4 670,7 665,7 0,7
RB5 671,8 666,1 0,8
RB6 710,0 639,4 9,9
,:
RB7 688,2 603,6 12,3
RB8 681,6 580,4 14,8
RB9 688,7 572,3 16,9
*+
RB10 710,4 564,2 20,6
RB11 692,9 552,0 20,3
RB12 711,9 596,8 16,2
500,0
550,0
600,0
650,0
700,0
750,0
Bat"7a$a
C
O
T

S
/
A
C
L
T
Bruto Tratado
Figura 5.20 Comportamento do COT durante os ciclos de operao.
A Figura 5.21 apresenta a remoo de COT em cada uma das bateladas,
indicando uma variao entre 0,7 e 20,6%, com uma mdia de remoo 10,8%.
Percebe-se que a partir do ciclo RB6, com 10 horas de operao, a eficincia de
remoo comea a aumentar, permanecendo ascendente durante os prximos
ciclos, com 15 e 20 horas de aerao. Alm da influncia do tempo de aerao,
como comentado anteriormente, pode ocorrer que o lodo inoculado no sistema
apresente uma melhor eficincia a partir destes ciclos. A Figura 5.22 evidencia
tambm o aumento da remoo a partir do ciclo de 10 horas. Para o tempo de
aerao de 15 horas a eficincia mdia de 14,68% e com 20 horas de aerao a
eficincia mdia 19,03%.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
116
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

C
O
T

S
W
T
Figura 5.21 Eficincia de remoo de COT em cada batelada de RB.
0,00
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
4 10 15 20
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

M
F
$
#
a

C
O
T

S
W
T
Figura 5.22 Eficincia mdia de remoo de COT em relao ao tempo de aerao.
Comparando os resultados para a remoo de COT, com os obtidos para a
remoo de DQO, pode-se verificar que a relao COT/DQO, considerando a COT e
DQO mdia encontrada para o efluente bruto, de 0,39. Quanto menor a relao
COT/DQO, menor a quantidade de carbono e, consequentemente, menor a
biodegradabilidade do efluente. Portanto, a relao encontrada para o efluente bruto
testado na operao da segunda etapa do RSB (RB) comea a apresentar
caractersticas de baixa biodegradabilidade, sendo que o valor para a relao foi de
0,39, menor que 0,4 que indica a estabilidade do chorume.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
117
Portanto, a relao COT/DQO apresenta uma baixa relao, conforme
podemos observar a Figura 5.23. Pelo comportamento dos parmetros nota-se que
um independe do outro, visto que apresentam variaes distintas. A Figura 5.24
demonstra a evoluo da eficincia de remoo para os parmetros de DQO e COT
que tambm no demonstram tendncia no comportamento. Atravs da Figura 5.25
percebemos que a eficincia de remoo em relao ao tempo de aerao, tanto
para COT como para DQO no apresentam tendncia no seu comportamento.
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Bat"7a$a
D
Q
O

-

C
O

S
/
A
C
L
T
DQO Bruto DQO Tratado COT Bruto COT Tratado
Figura 5.23 Comparao entre o comportamento da DQO e COT na operao de RB.
-300
-250
-200
-150
-100
-50
0
50
100
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T
Remoo DQO Remoo COT
Figura 5.24 Eficincia de remoo de DQO x COT na operao de RB.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
118
-100,00
-80,00
-60,00
-40,00
-20,00
0,00
20,00
40,00
60,00
4 10 15 20
T"/8! $" A"&a<=! S>T
E
'
#
-
#
H
-
#
a

S
W
T
Remoo Mdia COT Remoo Mdia DQO
Figura 5.25 Eficincia mdia de remoo de DQO x COT em relao ao tempo de aerao
na operao de RB.
A falta de relao entre os parmetros de DQO e COT j foi relatada no item
5.1.2.3, e se aplica a este caso, apesar de nesta etapa de operao o efluente bruto
evidenciar uma tendncia de baixa biodegradabilidade.
:252? Aa7#a<=! $!s 8a&G/"t&!s $" 8H " C!)$ut##$a$"
A Tabela 5.12 apresenta os dados obtidos no monitoramento do pH e
Condutividade o efluente bruto e tratado durante a segunda etapa de operao (RB)
do RSB. A Figura 5.26 apresenta a evoluo dos parmetros de pH e Condutividade
no efluente bruto e tratado avaliados durante a segunda etapa de operao do RSB.
Os valores de pH do efluente bruto variaram entre 8,08 e 8,23, com mdia de
8,17, indicando a fase metanognica de degradao dos resduos do aterro
sanitrio. Aps o tratamento o pH apresentou elevao em todas as bateladas,
variando entre 8,83 e 9,21, com mdia de 8,98 (KJELDESN et al., 2002).
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
119
Tabela 5.12 Comportamento do pH e Condutividade na operao de RB.
T"/8! $"
A"&a<=! S>T
Bat"7a$a
8H C!)$ut##$a$" S/SC-/T
B&ut! T&ata$! B&ut! T&ata$!
?
RB1 8,195 8,834 7,369 6,544
RB2 8,201 8,839 7,269 6,563
RB3 8,198 8,854 7,187 6,603
,+
RB4 8,191 8,778 7,196 6,871
RB5 8,198 8,927 7,369 6,361
RB6 8,235 9,010 7,128 6,252
,:
RB7 8,210 9,208 7,228 6,091
RB8 8,092 9,193 7,287 6,054
RB9 8,097 9,110 7,282 6,146
*+
RB10 8,082 8,975 7,326 6,057
RB11 8,147 9,081 7,274 6,228
RB12 8,160 8,950 7,402 6,233
5,000
5,500
6,000
6,500
7,000
7,500
8,000
8,500
9,000
9,500
Bat"7a$a
C
!
)
$
u
t
#
#
$
a
$
"

S
/
S
C
-
/
T

-

8
H
Condutividade Bruto Condutividade Tratado pH Bruto pH Tratado
Figura 5.26 Comportamento do pH e Condutividade na operao do RB.
Os ndices de condutividade eltrica variaram entre 7,13 e 7,40 mS/cm no
efluente bruto, com mdia de 7,73 mS/cm, e aps a operao do RSB apresentaram
reduo da condutividade em todos os ciclos, variando entre 6,05 e 6,87 mS/cm,
com mdia de 6,33 mS/cm. As redues dos valores de condutividade devem-se as
precipitaes qumicas de sais orgnicos e inorgnicos (EDUARDO, 2007).
A Figura 5.27 apresenta o comportamento dos valores mdios de pH e da
condutividade em relao aos tempos de operao. Pode-se notar a total
dependncia dos parmetros, visto que eles apresentam um comportamento
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
120
uniforme, ou seja, quando um dos parmetros sobe, o outro decresce,
reciprocamente.
5,000
6,000
7,000
8,000
9,000
10,000
4 10 15 20
T"/8! $" A"&a<=! S>T
8
H

-

C
!
)
$
u
t
#
#
$
a
$
"

S
/
S
C
-
/
T
Condutividade pH
Figura 5.27 Comportamento do pH e Condutividade em relao aos tempos de aerao.
Segundo Lenninger et al. (1993), o pH tem importncia fundamental nos
sistemas de lodos ativados, pela influncia direta na nitrificao, pois as bactrias
heterotrficas apresentam o ponto timo de remoo com pH entre 7,2 e 7,4. Von
Sperling (2002b) sugere ndices de pH entre 7,2 e 8,0 para que ocorra a nitrificao
e valores entre 6,0 e 8,0 para que ocorra a desnitrificao. Em pH fora deste limite,
podem ocorrer desequilbrios e predominncia de bactrias que apresentam baixas
taxas de formao de lodo. A alcalinidade, ligada diretamente ao pH, tambm tem
papel fundamental, pois em altas concentraes, pode inibir a distribuio de
microrganismos responsveis pela nitrificao e influenciar na sedimentao do lodo
(VON SPERLNG, 2002b).
Analisando os dados apresentados podemos perceber que com os valores de
pH encontrados no efluente bruto e tratado, no favorecem a remoo biolgica,
porm, para uma melhor concluso, em trabalhos futuros seria importante monitorar
os parmetros de pH e Condutividade on-line, buscando informaes do
comportamento destes parmetros durante a operao do reator.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
121
Em estudo realizado por Souto (2009), que avaliou o stripping da amnia,
onde constatou que a condutividade reduz ao longo de cada batelada,
acompanhando a remoo de nitrognio amoniacal, sugere que as medidas de
condutividade, que devido ao fato de estar diretamente ligadas a concentrao total
de ons, seja utilizada como uma estimativa de nitrognio amoniacal, possibilitando
um controle em tempo real do processo.
:252: C!&&"7a<N"s ")t&" 8H, C!)$ut##$a$" " as &"/!<N"s $" DQO, NTL " COT
Na Tabela 5.13 so apresentados os dados de pH e condutividade obtidos no
monitoramento da segunda etapa de operao (RB) do RSB, e relacionadas as
remoes de DQO, NTK e COT para cada uma das bateladas. Na Tabela 5.14 so
apresentados os resultados dos testes de Correlao Linear de Pearson, aplicados
com a inteno de verificar a relao entre os parmetros. Para isto, utilizou-se o
software Microsoft Office Excel 2003.
Tabela 5.13 Parmetros de pH e Condutividade em relao a remoo de DQO,
NTK e COT na operao de RB.
Bat"7a$a
8H C!)$ut##$a$"
R"/!<=!
DQO
R"/!<=!
NTL
R"/!<=!
COT
B&ut! T&ata$! B&ut! T&ata$!
RB1 8,195 8,834 7,369 6,544 16,0 7,2 10,2
RB2 8,201 8,839 7,269 6,563 14,9 6,5 5,6
RB3 8,198 8,854 7,187 6,603 -27,3 4,5 1,5
RB4 8,191 8,778 7,196 6,871 -2,1 6,7 0,7
RB5 8,198 8,927 7,369 6,361 -19,4 10,8 0,8
RB6 8,235 9,010 7,128 6,252 61,9 10,4 9,9
RB7 8,210 9,208 7,228 6,091 -2,1 -0,1 12,3
RB8 8,092 9,193 7,287 6,054 -294,1 19,7 14,8
RB9 8,097 9,110 7,282 6,146 61,0 4,0 16,9
RB10 8,082 8,975 7,326 6,057 22,3 27,6 20,6
RB11 8,147 9,081 7,274 6,228 40,8 29,6 20,3
RB12 8,160 8,950 7,402 6,233 28,3 33,9 16,2
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
122
Tabela 5.14 Correlaes entre pH, Condutividade, remoo de DQO, NTK e COT
na operao de RB.
C!&&"7a<N"s C!"'#-#")t" $" C!&&"7a<=! L#)"a& $" P"a&s!)
Correlao pH Tratado x Alcalinidade Tratada -0,87
Correlao pH Tratado x Remoo DQO -0,33
Correlao pH Tratado x Remoo NTK 0,13
Correlao pH Tratado x Remoo COT 0,63
Correlao Alcalinidade Tratada x Remoo DQO 0,19
Correlao Alcalinidade Tratada x Remoo DQO -0,40
Correlao Alcalinidade Tratada x Remoo DQO -0,79
Correlao Remoo DQO x Remoo NTK -0,08
Correlao Remoo DQO x Remoo COT 0,04
Correlao Remoo COT x Remoo NTK 0,62
Os parmetros de pH e condutividade do efluente tratado apresentaram
coeficiente de correlao de -0,87, ou seja, uma associao fortemente negativa
com associao de 87%, indicando que quando uma varivel aumenta a outra
diminui.
Foram realizados testes para a relao do pH tratado com as remoes de
DQO, NTK e COT. A nica das relaes que apresentou grau de correlao positivo
moderado foi entre pH e COT, com 63% de associao.
Para a condutividade tambm aplicou-se os testes para verificar a relao
com as remoes de DQO, NTK e COT. A relao entre condutividade e COT
apresentou grau de correlao negativo moderado, com associao entre 79% das
variveis.
Os coeficientes de correlao encontrados para os parmetros DQO x NTK,
DQO x COT e COT x NTK foram, respectivamente, -0,08, 0,04 e 0,62. Para as
relaes entre DQO-NTK e DQO-COT no apresentaram bons graus de correlao.
A relao entre COT e NTK apresentou associao de 62%, com uma relao
moderada entre as variveis.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
123
A Figura 5.28 apresenta o comportamento das variveis pH e condutividade
em relao as remoes de NTK e COT. A remoo de DQO foi desconsiderada
visto a grande variabilidade apresentada pelos resultados.
-5,00
0,00
5,00
10,00
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
Bat"7a$a
E
'
#
-
#
H
)
-
#
a

S
W
T

-

8
H

-

C
!
)
$
u
t
#
#
$
a
$
"

S
/
S
C
-
/
T
pH Condutividade Remoo NTK Remoo COT
Figura 5.28 Comportamento do pH, condutividade e as remoes de NTK e COT na
operao do RB.
Analisando os resultados e as figuras apresentadas, percebe-se que as
correlaes para a segunda etapa de operao ficaram abaixo das encontradas na
primeira etapa da pesquisa. Parmetros que apresentaram certa relao na primeira
etapa, na segunda alteraram completamente o comportamento, apresentando
ndices de relao moderados a fracos. A falta de correlao entre os parmetros
talvez explique as baixas eficincias de remoo encontradas nesta etapa.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
@ CONCLUSO E SUGESTES
Com base nos resultados do estudo experimental desenvolvido, a
metodologia adotada e os parmetros monitorados, pode-se concluir que:
a) O RSB desenvolvido apresentou facilidade operacional, e representa as
condies de reator sequencial em batelada em lodo ativado. O sistema de controle
instalado facilitou o experimento, porm poderia-se considerar a instalao de
monitoramentos online de pH e condutividade e tambm de um misturador com a
inteno de proporcionar condies anxicas para favorecer a remoo de
nutrientes;
b) A primeira etapa de operao (RA) apresentou boa eficincia de remoo
de Nitrognio Total Kjeldahl, com eficincias mdias acima dos 90%, para os tempos
de aerao de 10h, 15h e 20h. Quanto a remoo de carga orgnica, representada
pela DQO, apresentou baixas eficincias, que com o aumento gradativo a medida
que os tempos de aerao aumentavam, chegando a aproximadamente 40% com
tempo de aerao de 20 horas em um dos ciclos, com uma mdia de remoo de
20%. As remoes de Carbono Total apresentaram boa eficincia na remoo do
Carbono norgnico, que provavelmente foi decantado no reator e retirado com o
lodo de excesso, e baixas remoes relativas ao Carbono Orgnico Total, indicando
que a degradao da matria-orgnica no foi efetiva. Nesta etapa de operao toda
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
125
a formao e aclimatao do lodo, bem como os trs primeiros ciclos, ocorreu com
efluente retirado do fundo da lagoa anaerbica, que pode ter carreado material
inorgnico depositado pela degradao anaerbica, e inibido a degradao do
material orgnico degradvel. Como sugesto pode-se realizar novamente o
experimento, realizando a formao e aclimatao com o efluente retirado da
camada sobrenadante da lagoa anaerbica. Tambm seria importante o
monitoramento de parmetros como pH, condutividade, nitrognio amoniacal,
nitratos e nitritos, e tambm monitorar o perfil temporal de remoo do nitrognio
para verificar o comportamento da remoo e determinar o tempo ideal de aerao
para uma efetiva remoo.
c) A segunda etapa de remoo (RB) apresentou baixas remoes de NTK,
DQO e COT, apresentando eficincias abaixo dos 50%. Todos os parmetros
apresentaram elevao da eficincia de remoo com o aumento do tempo de
aerao, porm as remoes foram baixas. Quanto a remoo de NTK a melhor
eficincia foi obtida com tempo de aerao de 20 horas, com eficincia mdia de
aproximadamente 30%. A DQO apresentou remoo mdia de 40% com tempo de
aerao, com pico de 65% em um dos ciclos. Alm da influncia do tempo de
aerao, pode ocorrer que com o passar dos ciclos, o lodo foi se aclimatando ao
efluente bruto, elevando a eficincia de remoo. As remoes de CT tambm
apresentaram ndices baixos, com remoes mais significativas de carbono
inorgnico, como ocorreu na primeira etapa de operao. Como sugesto, poderia
ser avaliado este lodo, com um perodo de aclimatao maior, e diluies menores,
aumentando-se gradativamente at atingir a diluio completa, para uma melhor
adaptao do lodo aos efluentes a serem tratados.
Por fim, o RSB em escala piloto instalado junto ao Aterro Sanitrio de
Lajeado/RS, apresentou-se como uma grande iniciativa para futuros trabalhos, no
sentido de desenvolver estratgias e procedimentos de operao para uma efetiva
remoo de carga orgnica e nutrientes dos lixiviados produzidos na decomposio
dos resduos slidos depositados no aterro. O RSB mostrou alta eficincia de
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
126
remoo de nitrognio operando com lodo produzido no prprio reator, e o
comportamento e a forma de remoo apresenta-se como um tema interessante
para futuros trabalhos.
Concluindo, o RSB apresentou-se como uma alternativa para o tratamento de
lixiviados de aterros sanitrios, porm, pelos dados apresentados neste
experimento, devem ser estudadas formas de operao que favoream a remoo
de matria orgnica e nutrientes dos lixiviados.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
RE1ERPNCIAS
ANDROTT, Jos. L. S. Correla$!o e Regress?es Lineares. n: ______.
Fundamentos de Estatstica e Geoestatstica. So Leopoldo: Ed. Unisinos, 2003. p.
68-80.
BRASL. Resolu$!o nB. CDE. Disp?e sobre a classifica$!o dos corpos de gua e
diretri7es ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as
condi$?es e padr?es de lan$amento de efluentes, e d outras pro'id&ncias. Dirio
Oficial da Unio, 2005.
BRTES, E.C.F. +pera$!o de reator em bateladas sequenciais 'isando a nitrita$!o
de li%i'iado de aterro no'o5 a'alia$!o em escala de bancada. Dissertao de
Mestrado Faculdade de Tecnologia. UNB, Braslia, 2008.
CASAGRANDE, E. A'alia$!o da Afici&ncia de Rochas de Arenito como Meio
>iltrante em >iltros Anaer1bios para 4ratamento de Chorume. Dissertao de
Mestrado (Cincias Ambientais). UESC. Cricima, 2006.
CHERNCHARO, C.A. de L. Reatores anaerbios. Belo Horizonte, UFMG, 1997.
CHRSTENSEN, T. H.; BJERG, P. P. L.; JENSEN, D. L.; J. B.; CHRSTENSEN, A.;
BAUM, A.; ALBRECHTSEN, H-J.; HERON G. Biochemistr* of landfill leachate
plumes. Applied Geochemistry. V.16, p. 659-718, 2001.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
128
CONTRERA, R. C. 4ratamento de li%i'iados de aterros sanitrios em sistema de
reatores anaer1bio e aer1bio operados em bateladas sequenciais. Tese de
Doutorado Escola de Engenharia de So Carlos, USP, So Carlos, 2008.
DE SOUZA, A.A.R., SOARES, A.F., GOMES, L.P., MONTEGGA, L.O., MRANDA,
L.A.S. A'alia$!o do Desempenho de Reator (equencial em Batelada 2R(B3,
4ratando Mistura de Asgoto Dom<stico e Li%i'iado de Aterro (anitrio 6r<-4ratado
em Lagoas de Astabili7a$!o. V Simpsio nternacional de Qualidade Ambiental,
Porto Alegre 2010.
EDUARDO, Janaina. A'alia$!o das caracter#sticas microbiol1gicas e f#sico-qu#micas
do li%i'iado 2chorume3 no processo de tratamento do Aterro Metropolitano de
"ramacho. Dissertao de Mestrado. UERJ, Rio de Janeiro, 2007.
EHRG, H.J.; Cantidad * Contenidos de Li%i'iados de Rellenos de Desechos
Dom<sticos. n: Proyecto CEPS/GTZ Fortalecimiento Tcnico de CEPS, San Jos,
Costa Rica, 1992.
FERRAZ, F.M. Recupera$!o da amFnia liberada no processo de Gair strippingH
aplicado ao tratamento do li%i'iado de aterros sanitrios. Dissertao de Mestrado,
Escola de Engenharia de So Carlos, USP, So Carlos, 2010.
FLHO, L.F. de B.; Astudo de "ases em Aterros de Res#duos (1lidos ,rbanos.
Dissertao de Mestrado (Engenharia Civil). COPPE/UFRJ. Rio de Janeiro, 2005.
FRERE, S.R.; PELEGRN, R.; KUBOTA, L.; DURAN, N.; PERALTA-ZAMORA, P.
No'as tend&ncias para o tratamento de res#duos industriais contendo esp<cies
organocloradas. Qumica Nova. V.23, p. 504-511, 2000.
GOMES, T.L. A'alia$!o Iuali-Iuantitati'a do 6ercolado "erado no Aterro
Controlado de (anta Maria @ R(. Dissertao de Mestrado. UFSM. Santa Maria,
2005.
AMAMOTO, C.Y. Remo$!o de nitrog&nio de guas residurias com ele'ada
concentra$!o de nitrog&nio amoniacal em reator contendo biomassa em suspens!o
operando em bateladas sequenciais e sob aera$!o intermitente. Tese de Doutorado
Escola de Engenharia de So Carlos, So Carlos, 2006.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
129
BGE nstituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 6esquisa Nacional de
(aneamento Bsico JKKK 26N(B3.
<http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/pnsb/pnsb.pdf>
(acessado em 23/Nov./2010).
BGE nstituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. 6esquisa Nacional de
(aneamento Bsico JKKL 26N(B3.
<http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/condicaodevida/pnsb2008/PNSB
_2008.pdf> (acessado em 23/Nov./2010).
PT nstituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo. Li%o municipal5
manual de gerenciamento integrado. 2 ed. So Paulo, 2000.
WPC, nstitute of Water Pollution Control. Unit processes activade sludge.
Maidstone, WPC., 137p., Kent, 1987.
JARAMLLO, J. Gua para el Diseo, Construccin y Operacin de Rellenos
Sanitarios Manuales. Washington, D.C., 1991.
JORDO, E.P., PESSOA, C.A., 4ratamento de esgotos dom<sticos. 3 Ed. - ABES,
Rio de Janeiro, 1995.
JUC, J.F.T. Disposi$!o >inal dos Res#duos (1lidos ,rbanos no Brasil. Anais: 5
Congresso Brasileiro de Geotecnia Ambiental, Porto Alegre, 2003.
JUNKES, M.B. 6rocedimentos para Apro'eitamento de Res#duos (1lidos ,rbanos
em Munic#pios de 6equeno 6orte. Dissertao de Mestrado (Engenharia de
Produo) UFSC, Florianpolis, 2002.
KUNZ, A.; PERALTA-ZAMORA, P.; MORAES, S. G.; DURAN, N. Novas tendncias
para o tratamento de efluentes txteis. Qumica Nova. V. 25, n. 1, p. 78-82, 2002.
LATNEN, N.; LUONS, A., VLEN, J. Landfill leachate treatment .ith sequencing
batch reactor and membrane bioreactor. Desalination, n. 191, p. 86-91, 2006.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
130
LANGE, L.C.; AMARAL, M.C.S. "era$!o e Caracter#sticas do Li%i'iado . n: GOMES,
L.P. (org.) PROSAB Resduos Slidos: Estudos de caracterizao e tratabilidade
de lixiviados de aterros sanitrios para as condies brasileiras. Rio de Janeiro:
ABES, 2009.
LEHNNGER, A. L.; NELSON, D. L.; COX, M. M. 6rinciples of Biochemistr*5 .ith an
e%tended discussion of o%*gen-binding proteins. New York: Work Publischers, 1993.
LNS, M.C.M. A'alia$!o Microbiol1gica e >itot1%ica do Chorume da Asta$!o de
4ratamento do Aterro da Muribeca @ 6A. Dissertao de Mestrado. UFPE, Recife,
2005.
LNS, E.A.M.; JUC, J.F.T.; A ,tili7a$!o de M<todos Amp#ricos para a Astimati'a do
6ercolado "erado no Aterro da Muribeca. Anais 22 Congresso Brasileiro de
Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville SC, 2003.
LOUKDOU, M. e ZOUBOULS, A., Comparison of t.o biological treatment
processes using attached-gro.th biomass for sanitar* landfill leachate treatment.
Environmental Pollution 111, pp. 273-281, Elsevier Science Ltda, 2001.
MAAS, G.C.B.; DAMNELL, L.C.; MEES, J.B.R.; MAAS, K.D.B.; GUMARES,
M.L.F.; +timi7a$!o do (istema de 4ratamento de Afluentes do Aterro (anitrio de
>o7 do =gua$u @ 6R. Anais: X Seminrio Nacional de Resduos Slidos, Palmas
TO, 2008.
MERA, J.C.R.; Chorume do Aterro (anitrio de "oiMnia5 4ratamento por
>locula$!o8Coagula$!o8Degrada$!o >otoqu#mica e Custos +peracionais.
Dissertao de Mestrado. UFSC, Florianpolis, 2003.
MENDONA, L. C. Microbiologia e cin<tica de sistemas de lodos ati'ados como
p1s-tratamento de efluente de reator anaer1bio de leito e%pandido. Tese (Doutorado
em Engenharia Civil), UFSCar, So Carlos, 2002.
METCALF & EDDY. Naste.ater engineering5 treatment, disposal and reuse. 3ed.
New York: McGraw-Hill, 1334 p. 1991.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
131
MORAS, J.L. Astudo da 6otencialidade de 6rocessos +%idati'os A'an$ados,
isolados e integrados com processos biol1gicos tradicionais, para tratamento de
li%i'iado de Aterro (anitrio. Tese de Doutarado em Qumica, UFPR, Curitiba, 2005.
MORAVA, W.G. Astudos de caracteri7a$!o, tratabilidade e condicionamento de
li%i'iados 'isando tratamento por lagoas. 161 f. Dissertao (Mestrado em
Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hdricos) Escola de Engenharia da
Universidade Federal de Minas Gerais (EE/UFMG), Belo Horizonte, 2007.
NETO, J. "era$!o de percolado em aterro sanitrio no semi-rido nordestino5 uma
abordagem quantitati'a. Engenharia Sanitria e Ambiental, vol. 4, pp. 160167,
1999.
OLVERA, S.M.A.C; PASQUAL, A.; Monitoramento do Li%i'iado de Aterro (anitrio.
Anais: XXV Congresso nteramericano de Engenharia Sanitria e Ambiental. Porto
Alegre, 2000.
OLVERA, S.M.A.C., VON SPERLNG, M. A'alia$!o de OPP A4As em opera$!o no
pa#s, compreendendo di'ersas tecnologias. 6arte O5 Anlise de desempenho.
Engenharia Sanitria e Ambiental (ABES), v. 10, n. 4, 2005a.
______. A'alia$!o de OPP A4A( em opera$!o no pa#s, compreendendo di'ersas
tecnologias. 6arte J5 influ&ncia de fatores de pro:eto e opera$!o. Engenharia
Sanitria e Ambiental (ABES), v. 10, n. 4, 2005b.
RAMALHO, R.S. Tratamiento de Aguas Residuales. 1 ed. Barcelona: Editorial
Reverte S.A., 1991.
RECHERT, G.A.; Cotrim, S.L.S.; RODGHER, E. "era$!o de Li%i'iado em Aterro
(anitrio Municipal. Anais: XXV Congresso nteramericano de Engenharia
Sanitria e Ambiental. Cancn, Mxico, 2002.
RO GRANDE DO SUL (Estado). Resolu$!o nB. OJL. Disp?e sobre a fi%a$!o de
6adr?es de Amiss!o de Afluentes L#quidos para fontes de emiss!o que lancem seus
efluentes em guas superficiais no Astado do Rio "rande do (ul. Dirio Oficial do
Estado, Porto Alegre, RS, 24 de Nov. 2006.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
132
RTA, F. Desempenho de um Reator ,A(B em Ascala 6iloto para o 4ratamento
Anaer1bio de L#quidos 6ercolados de Res#duos (1lidos ,rbanos. Dissertao de
Mestrado (Engenharia Qumica). Florianpolis-SC, 2002.
RODRGUES, F.S.F. Aplica$!o da +7oni7a$!o e do Reati'o de >enton com pr<-
tratamento de chorume com os ob:eti'os de redu$!o da to%icidade e do impacto no
processo biol1gico. Dissertao de Mestrado em Engenharia Civil. COPPE/UFRJ,
Rio de Janeiro, 2005.
RODRGUES, M. R. M.; 4ratabilidade do Li%i'iado Afluente da Lagoa >acultati'a no
Aterro de Curitiba por Lodos Ati'ados. Dissertao de Mestrado, UFPR, Curitiba,
2007.
SACHS, ., Ecodesenvolvimento: crescer sem destruir. So Paulo; Vrtice, 1986.
207p.
SANTOS, A.; CYBS, L., GEHLNG, G. R.. Determina$!o do tempo necessrio para
o%ida$!o da mat<ria orgMnica facilmente biodegrad'el em reator seqQencial em
batelada 2R(B3 com enchimento esttico. Eng. Sanitria e Ambiental. [online]. Vol.
11, n.1, pp.83-91, 2006.
SANTOS, A. B.; SANTAELLA, T. S. Remo$!o de DI+ de guas residurias de
indRstria t&%til empregando o processo de lodos ati'ados em batelada. Engenharia
sanitria e ambiental, v. 7, n. 3, p. 151-157, 2002.
SLVA, A.C., 4ratamento do 6ercolado de Aterro (anitrio e A'alia$!o da 4o%icidade.
Tese M. Sc., COPPE/UFRJ, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 2002.
SLVA, D.D. Remo$!o biol1gica do nitrog&nio pela 'ia curta de li%i'iado de aterro
sanitrio operando um reator em bateladas sequenciais 2(BR3. Dissertao de
Mestrado. Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2009.
SSNNO, C. L. S. Astudo 6reliminar da Contamina$!o Ambiental em Srea de
=nflu&ncia do Aterro Controlado do Morro do C<u 2Niter1i @ RT3. Dissertao de
Mestrado, Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo
Cruz. 1995.
B
D
U

B
i
b
l
i
o
t
e
c
a

D
i
g
i
t
a
l

d
a

U
N
I
V
A
T
E
S

(
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
n
i
a
t
e
!
.
b
"
/
b
d
u
#
133
SSNNO, C.L.S.; MORERA, J.C. A'alia$!o da contamina$!o e polui$!o ambiental
na rea de influ&ncia do aterro controlado do Morro do C<u, Niter1i, Brasil. Caderno
de Sade Pblica. Rio de Janeiro, 12(4):515-523, 1996.
SOUTO, G.D.A. B. Li%i'iados de aterros sanitrios brasileiros @ estudo de remo$!o
de nitrog&nio amoniacal por processo de arraste com ar GstrippingH. Tese de
Doutorado. USP, So Paulo, 2009.
SPAGN, A. e MARSL-LBELL, S. Nitrogen remo'al 'ia nitrite in a sequencing
batch reactor treating sanitar* landfill leachate. Bioresource Technology, 100 (2), p.
609-614, 2008.
VAN HAANDEL, A.C. e MARAS, G. + Comportamento do (istema de Lodo Ati'ado
@ 4eoria e aplica$?es para pro:etos e opera$!o. Epgraf, Campina Grande, 1999.
VON SPERLNG, M., 6rinc#pios do tratamento biol1gico de guas residurias @
Lodos ati'ados. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, UFMG, Belo
Horizonte, vol. 4, 1 ed. 1997.
______. 6rinc#pios do tratamento biol1gico de guas residurias @ Lagoas de
Astabili7a$!o. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental, UFMG, Belo
Horizonte, vol. 2, 2 ed. 2002.
______. Princpios do tratamento biolgico de guas residurias Princpios
Bsicos do tratamento de esgotos. Departamento de Engenharia Sanitria e
Ambiental, UFMG, Belo Horizonte, vol. 2, 7.ed. 2009.
ZANTA, V. M.; MARNHO, M.J.do R.; LANGE, L.C.; PESSN, N. Res#duos (1lidos,
(aRde e Meio Ambiente5 =mpactos Associados aos Li%i'iados de Aterro (anitrio. n:
Armando Borges de Castilhos Junior. (Org.). Gerenciamento de Resduos Slidos
Urbanos com nfase na Proteo de corpos d'gua: Preveno, Gerao e
Tratamento de Lixiviados de Aterros.

Gustavo Re Is Dorf Er

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Gustavo Re Is Dorf Er

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

B

). A soma da concentrao de nitrognio orgnico e amoniacal representada

Potrebbero piacerti anche