Rgimen Legal de Bogot D.C. Propiedad de la Secretara General de la Alcalda Mayor de Bogot D.C.

Resolucin 3957 de 2009 Secretara Distrital de Ambiente

Fecha de Expedicin: 19/06/2009
Fecha de Entrada en Vigencia: 06/07/2009
Medio de Publicacin: Registro Distrital 4236 de julio 6 de 2009
Ver temas del documento
Contenido del Documento
RESOLUCIN 3957 DE 2009
(Junio 19)
"Por la cual se establece la norma tcnica, para el control y manejo de los
vertimientos realizados a la red de alcantarillado pblico en el Distrito Capital".
EL SECRETARIO DISTRITAL DE AMBIENTE
En uso de sus facultades legales, en especial las conferidas por los artculos 65 y 66
de la Ley 99 de 1993, el artculo 10 del Acuerdo 19 de 1996, el Acuerdo 257 de 2006 y
el Decreto 109 de 2009 y Decreto 175 de 2009 y
CONSIDERANDO:
Que el Decreto 1594 de 1984 "Por el cual se reglamenta parcialmente el Ttulo I de la Ley
09 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo VI - Parte III - Libro II y el Ttulo III de la Parte
III Libro I del Decreto 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos lquidos.", en su
artculo 82 determina las normas que deben cumplir todos los vertimientos.
Que el Decreto 1594 artculo 74 pargrafo determina que las EMAR pueden exigir a los
Usuarios, valores ms restrictivos en el vertimiento, cuando se produzcan concentraciones
en el cuerpo de agua receptor que excedan los criterios de calidad para el uso o usos
asignados al recurso.
Que segn lo establecido en los artculos 113 y 120 del Decreto 1594 de 1984, las personas
naturales y jurdicas que recolecten, transporten y dispongan residuos lquidos, debern
cumplir con las normas de vertimiento y obtener el permiso correspondiente.
Que la Ley 99 de 1993, determina en su artculo 65 numeral 9, que son funciones del
Distrito capital desarrollar programas de disposicin, eliminacin y reciclaje de residuos
lquidos.
Pgina 1 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
Que la Ley 99 de 1993, en su artculo 66 determina que los grandes centros urbanos tienen
la responsabilidad de efectuar el control de los vertimientos.
Que el articulo 4 del Decreto Distrital 109 de 2009, determina que corresponde a la
Secretara Distrital de Ambiente orientar y liderar la formulacin de polticas ambientales y
de aprovec amiento sostenible de los recursos ambientales y del suelo.
Que el artculo 5 del Decreto Distrital 109 de 2009 establece las funciones de la Secretaria
Distrital de Ambiente donde esta el ejercer el control y vigilancia del cumplimiento de las
normas de proteccin ambiental y manejo de recursos naturales, emprender las acciones
de polica que sean pertinentes al efecto, y en particular adelantar las investigaciones e
imponer las sanciones que correspondan a quienes infrinjan dic as normas.
Que en el mismo artculo 5 del Decreto Distrital 109 de 2009 se establece como funciones
el realizar el control de vertimientos y emisiones contaminantes, disposicin de desec os
slidos y desec os o residuos peligrosos y de residuos txicos, dictar las medidas de
correccin o mitigacin de da os ambientales y complementar la accin de la Empresa de
Acueducto y Alcantarillado de Bogot - EAAB- para desarrollar proyectos de saneamiento y
descontaminacin, en coordinacin con la Unidad Administrativa Especial de Servicios
Pblicos.
Que como consecuencia de lo anterior, la Secretara Distrital de Ambiente tiene la facultad
de expedir o tramitar las normas y reglamentos necesarios para prevenir, controlar y mitigar
los impactos ambientales y preservar, administrar y conservar el medio ambiente y los
recursos naturales en el Distrito Capital.
Que la Secretara Distrital de Ambiente SDA, con fundamento en el Decreto 1421 de 1993
7-12 Decreto 190 de 2004 Plan de rdenamiento Territorial P T y 456 de 2008 por
medio del cual se adopt el Plan de Gestin Ambiental del Distrito Capital, debe asumir la
misin de proteger las reas del suelo de proteccin, los recursos naturales renovables, y
los dems elementos que conforman la Estructura Ecolgica Principal, con el fin de prevenir
y controlar los factores de deterioro ambiental, para garantizar su desarrollo sostenible, su
conservacin, restauracin o sustitucin y garantizar el derec o a un ambiente sano para
los actuales abitantes y las generaciones futuras del Distrito Capital.
Que a fin de asegurar el inter s colectivo a un medio ambiente sano y adecuadamente
protegido y de garantizar el manejo armnico y la integridad del patrimonio natural de la
acin, el ejercicio de las funciones en materia ambiental por parte de las entidades
territoriales se sujetar a los principios de armona regional, gradacin normativa y rigor
subsidiario.
Que el Decreto 3100 de 2003 expedido por el Gobierno acional, mediante el cual el
Ministerio del Medio Ambiente establece la regulacin de tasas retributivas por la utilizacin
directa o indirecta del agua como cuerpo receptor de residuos contaminantes.
Que el numeral 2 del artculo 10 del Estatuto General de Proteccin Ambiental del Distrito
Capital Acuerdo 19 de 1996 , establece que la Autoridad Ambiental es la entidad
competente para fijar los ndices, factores, niveles o estndares permisibles de la calidad
ambiental.
Pgina 2 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
Que de conformidad con las normas citadas, la Secretara Distrital de Ambiente SDA, en
observancia del Acuerdo 19 de 1996 y en lo concordante con el Decreto 1594 de 1984,
deber determinar los procedimientos, actuaciones t cnicas o m todos destinados a
prevenir, mitigar o compensar impactos ambientales generados por la ejecucin y el
desarrollo de proyectos, obras o actividades industriales, comerciales, de servicios o de
cualquier otra naturaleza, dentro del permetro urbano del Distrito Capital.
Que el acuerdo 332 de 2008 establece que los Usuarios del recurso drico del servicio
pblico de alcantarillado que generen vertimientos lquidos de inter s ambiental y sanitario o
ambos, que excedan las concentraciones mximas establecidas por las autoridades
ambientales y sanitarias, debern efectuar, ante la SDA, la autodeclaracin de los mismos.
Que la Secretara Distrital de Ambiente para determinar lo anterior, tendr como base el
anlisis estadstico de la informacin obtenida mediante muestreos de los vertimientos
sobre las corrientes principales que atraviesan la ciudad.
Que el Acuerdo 43 de la Corporacin Autnoma regional CAR fija los objetivos de calidad
del agua para la cuenca del ro Bogota a lograr el a o 2020, estableciendo para la cuenca
del ro Bogot sector Tibitoc- Soac a y sus afluentes un objetivo de calidad para aguas
clasificadas como clase IV cuyos parmetros se resumen el la siguiente tabla.
uente Acuerdo CAR 43 de 2006
CL 9650 Denominase a la concentracin de una sustancia, elemento o compuesto, solo o en combinacin,
que produce la muerte al cincuenta por ciento 50 de los organismos sometidos a bioensayos en un periodo
de noventa y seis 96 oras.
Que la Secretara Distrital de Ambiente mediante convenio de cooperacin o 045 de 2007
adelant el estudio "Concentraciones de referencia para los vertimientos industriales
realizados a la red de alcantarillado y de los vertimientos industriales y dom sticos
efectuados a cuerpos de agua de la ciudad".
As mismo que la Secretaria Distrital de Ambiente adelanta el programa seguimiento a los
vertimientos industriales y fuentes superficiales de la ciudad y opera la red de calidad
drica de Bogot, los cuales generan informacin del recurso drico de la ciudad para
facilitar toma de decisiones.
Que por todo lo anterior, la Secretara Distrital de Ambiente, en ejercicio de la funcin
ambiental, establecida en cabeza de los Grandes Centros Urbanos, y de conformidad con
los principios de armona regional, gradacin normativa y rigor subsidiario, contemplados en
los artculos 63, 65 y 66 de la Ley 99 de 1993, establece la norma t cnica para el control y
manejo de los vertimientos realizados al sistema de alcantarillado pblico en Bogot D.C.,
para efectos de salvaguardar las fuentes dricas que conforman el sistema drico de la
ciudad, garantizando as, un manejo armnico, sostenible e ntegro del patrimonio natural
de la acin.
En m rito de lo expuesto
Ver el Acuerdo Distrital 332 de 2008, Ver el Acuerdo de la CAR de Cundinamarca 08 de
2004, Ver la Resolucin de la SDA 3956 de 2009
Pgina 3 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
RESUELVE:
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1. Objeto. El objeto de la presente Resolucin es establecer, la norma t cnica
para el control y manejo de los vertimientos de aguas residuales realizados al sistema de
alcantarillado pblico en Bogot D.C., al tiempo que fija las concentraciones o estndares
para su vertido.
Artculo 2. Campo de aplicacin. La presente Resolucin se aplicar a los vertimientos
de aguas residuales diferentes a las de origen dom stico dentro del permetro urbano de
Bogot D.C
Artculo 3. Propsitos. Los vertimientos generados por los Usuarios a los cuales se les
aplica la presente Resolucin, se regirn en lo concerniente a los instrumentos de control
ambiental, para los propsitos que se describen a continuacin
a Regular la obligacin de registrar los vertimientos.
b Regular la obligacin de obtener Permiso de Vertimiento.
c Determinar los valores de referencia y las caractersticas que deben cumplir todos los
vertimientos realizados a la red de alcantarillado.
d Generar el debido soporte para los procesos de control y seguimiento sobre los
vertimientos realizados a la red de alcantarillado pblico dentro del permetro urbano del
Distrito Capital.
g Establecer el formato de Autodeclaracin.
Artculo 4. Definiciones. Para la correcta interpretacin y debida aplicacin de la presente
Resolucin, se adoptan las siguientes definiciones
Aguas residuales domsticas: Desec os lquidos provenientes de la actividad dom stica
en residencias, edificios e instituciones.
Aguas residuales no domsticas: Son los residuos lquidos procedentes de una
actividad comercial, industrial o de servicios y que en general, tienen caractersticas
notablemente distintas a las domesticas.
Aguas residuales industriales: Desec os lquidos provenientes de las actividades
industriales.
Autodeclaracin: Para efectos de dar cumplimiento a lo establecido en el acuerdo 332 de
2008 se entender por autodeclaracin el diligenciamiento por parte de todos los Usuarios
que requieran permiso de vertimientos del ormulario nico acional de Solicitud de
Permiso de Vertimientos, el cual deber ser presentado junto con los anexos exigidos por la
Secretaria Distrital de Ambiente- SDA.
Pgina 4 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
Caracterizacin de las aguas residuales Determinacin de la cantidad y caractersticas
fsicas, qumicas y biolgicas de las aguas residuales.
Carga contaminante diaria (Cc). Es el resultado de multiplicar el caudal promedio por la
concentracin de la sustancia contaminante, por el factor de conversin de unidades y por
el tiempo diario de vertimiento del Usuario, medido en oras, es decir
Cc = Q x C x 0.06 x (t2)
donde
Cc Carga Contaminante, en ilogramos por da g/da
Q Caudal promedio, en litros por segundo L/s
C Concentracin de la sustancia contaminante, en miligramos por litro mg/L
0.0864 actor de conversin de unidades
t Tiempo de vertimiento del Usuario, en oras por da
Caudal Promedio Horario: Corresponde al valor del promedio aritm tico de todos los
caudales medidos durante la caracterizacin realizada de acuerdo a los lineamientos que
para ello se exponen en la presente norma.
Registro de Vertimientos: Es la facultad que tiene la entidad para llevar y sentar la
informacin de manera ordenada sucesiva y completa referente a los vertimientos
realizados a la red de alcantarillado pblico o a fuentes superficiales para la administracin
del recurso drico el formulario de solicitud de registro de vertimientos adoptado por la
SDA ace parte del presente acto administrativo.
Sustancia de inters ambiental: Son los compuestos, elementos, sustancias y
parmetros indicadores de contaminacin fisicoqumica y biolgica, que permiten evaluar la
calidad del vertimiento y su efecto sobre el recurso drico. Especialmente las contenidas en
la tabla B de la presente Resolucin.
Sustancia de inters sanitario: Sustancias qumicas, elementos o compuestos que
pueden causar da os o son txicos para la salud umana o cualquier forma de vida
acutica. Para efectos de la presente Resolucin se consideran sustancias de inter s
sanitario las sustancias contenidas en el artculo 20 del Decreto 1594 de 1984 y dems
sustancias contenidas en la tabla A de la presente Resolucin. Acuerdo 332 de 2008
Usuario: Toda persona natural o jurdica de derec o pblico o privado, que utilice agua
tomada directamente del recurso o de un acueducto, o cuya actividad pueda producir
vertimiento directo o indirecto al recurso.
Vertimiento: Cualquier descarga liquida ec a a un cuerpo de agua o a un alcantarillado.
Vertimiento no puntual: Aquel en el cual no se puede precisar el punto exacto de la
descarga al recurso, tal es el caso de los vertimientos provenientes de la escorrenta,
aplicacin de agroqumicos u otros similares.
Pgina 5 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
CAPITULO II
GENERALIDADES DEL REGISTRO DE VERTIMIENTO
Artculo 5. Registro de Vertimientos.



Pargrafo:

Artculo 6. Documentos para el registro de vertimiento.




Artculo 7. Evaluacin del Registro de vertimientos:





Artculo 8. Obligaciones de los Usuarios Registrados



Pargrafo:





CAPITULO III
GENERALIDADES DEL PERMISO DE VERTIMIENTO
Artculo 9. Permiso de vertimiento.







Pgina de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051
Artculo . Documentos para el trmite del permiso de vertimiento.



Pargrafo:



Artculo . T rmino de vigencia del permiso de vertimiento.

CAPITULO IV
MODI ICACION DE LAS CONDICIONES DEL PERMISO DE VERTIMIENTO
CAUSALES DE SUSPENSION O REVOCATORIA DEL MISMO
Artculo . Cambio de las condiciones de otorgamiento del permiso de vertimientos.




Artculo . Obligatoriedad de informar los cambios en las condiciones del permiso
de vertimientos.






CAPITULO V
VERTIMIENTOS PERMITIDOS
Artculo . Vertimientos permitidos.








Pgina 7 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051




Valores de referencia para los vertimientos reali ados a la red de alcantarillado.
Tabla A



Tabla
CAPITULO VI
VERTIMIENTOS NO PERMITIDOS
Artculo 5. Vertimientos no permitidos.



Artculo 6. Pro ibicin de diluir el vertimiento.



Artculo 7. Vertimientos por infiltracin.



Artculo 8. Sustancias peligrosas.




Pargrafo primero:



Artculo 9. Otras sustancias materiales elementos.





Pgina 8 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051





CAPITULO VII
LIMITACIONES DEL CAUDAL VERTIDO
Artculo . Caudales vertidos.


Artculo . Obligacin de instalacin de medidores de caudal.



Pargrafo:

CAPITULO VIII
TRATAMIENTO PREVIO DE LOS VERTIMIENTOS
Artculo . Obligacin de tratamiento previo de vertimientos.




Artculo . Obligacin de instalar unidades de pretratamiento.





CAPITULO I
CARACTERI ACION O TENCION DE MUESTRAS
Artculo . Sitio de la Caracteri acin.




Artculo 5. Obtencin de las muestras.

Pgina de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051





Pargrafo:






Artculo 6. Anlisis de muestras.



Pargrafo:


Artculo 7. Laboratorios autori ados.







Artculo 8. Obligacin de informar la fec a ora de la caracteri acin.





Artculo 9. Reporte de carga contaminante diaria.

CAPITULO
SEGUIMIENTO DE LOS VERTIMIENTOS
Artculo . Visitas de inspeccin.



Pgina 10 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051


Pargrafo:

CAPITULO XI
SANCIONES
Artculo 31. Sanciones.



CAPITULO XII
DISPOSICIONES FINALES
TRANSICIN NORMATIVA Y LA VIGENCIA
Artculo 32. Transicin Normativa.



Artculo 33. Publicacin:

Artculo 34. Vigencia y derogatorias.




PUBLQUESE Y CMPLASE.
Dada en Bogot D.C., a los diecinueve (19) das del mes de junio de dos mil nueve
(2009).
JUAN ANTONIO NIETO ESCALANTE
Secretario Distrital de Ambiente
NOTA: Publicada en el Registro Distrital 4236 de julio 6 de 2009.
Pgina 11 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051


Pgina 12 de 12 Consulta de la Norma:
21/08/2014 http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=37051