EL SUR DICE: EN ALTOS DE CARABOBO PUEBLO Y GOBIERNO REALIZARON JORNADA DE SIEMBRA DE RBOLES /6

4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / AO 3 / N 865

VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
FANB abri 1.459 cupos para alistamiento en la regin /3
Misiones sern
fortalecidas
luego de revisin
> Vicepresidente de Desarrollo
Social y Misiones, Hctor Rodr-
guez, asegur que los programas
de distribucin popular de la renta
petrolera estn en proceso de eva-
luacin para adaptarlas a la nueva
dinmica del pas. /11
Palestinos aprecian
solidaridad de Cuba
y Venezuela

Cientos de personas enarbolaron
fotos de Fidel Castro, Hugo
Chvez y Nicols Maduro durante
una marcha en Gaza. /13
Bomberos exigen
apoyo a Alcalda
de Valencia
Los uniformados indicaron que
con los dos nicos camiones que
an funcionan no pueden prestar
su servicio de forma ptima. /4
Emiten alerta roja
de Interpol contra
Rafael Isea /5
Desercin escolar cay
a cero en Carabobo
> El gobernador Francisco Ameliach explic que la cifra surge de una auditora realizada en enero
de 2013 sobre la matrcula del ao escolar 2012 > Puntualiz que desde su llegada al gobierno
regional, hace ao y medio, la matrcula regional aument 13% gracias a la masiva inversin de
recursos efectuada en el sector educacin > Durante su programa radial Hablando de Poder,
destac que la inversin del presupuesto para la dotacin de uniformes, morrales y tiles escolares
en 2014 es de Bs. 73 millones para una poblacin de 110 mil nios en 310 escuelas estadales /3
Con el n de prevenir la proliferacin de los virus del Dengue y la Chikungunya, la alcalda de Libertador intensic las labores de abatizacin, fumigacin,
desmalezamiento y recoleccin de cachivaches en varias zonas del municipio, seal Cira Surez, jefa de Atencin al Ciudadano del CESADE. Los interesados
en solicitar el servicio deben hacer la peticin al CESADE a travs del consejo comunal. Agreg que en agosto se fumigaron unas 34 comunidades. /2
F
O
T
O
C
O
R
T
E
S
A
F
O
T
O
P
R
E
N
S
A
A
L
C
A
L
D
A
L
IB
E
R
T
A
D
O
R
Desocupacin
alcanz tasa ms
baja en 30 aos /12
FUMIGACIN CONTRA EL MOSQUITO!
CULTURA
Hace 109 aos naci
el autor de Florentino
y el Diablo /15
2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin
Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de
Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador
de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn
Dejann
UBCh se integran a planes
de seguridad ciudadana
Programas de prevencin del delito se consolidan en todo el pas
Ministro Miguel Rodrguez Torres anunci la medida desde el estado Zulia.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ministro de relaciones Interio-
res, Justicia y Paz, Miguel Rodr-
guez Torres, comenz ayer, desde
el estado Zulia, una gira nacional
que tiene como propsito reali-
zar asambleas con las Unidades
de Batalla Bolvar Chvez (UBCh)
en todo el pas, para reforzar la
lucha en la prevencin del delito
y fortalecer los planes de seguri-
dad ciudadana.
Hoy arrancamos en Zulia nues-
tra gira nacional del Ministerio de
Relaciones Interiores, Justicia y
Paz (MIJP) y el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV), en un
trabajo coordinado y efectivo, in-
form a travs de su cuenta en
Twitter @RodriguezT_MIJP.
Seal que en esta jornada sos-
Intensican fumigaciones en Libertador
Ms de 34 comunidades han sido atendidas en la parroquia Tocuyito.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAALCALDADE LIBERTADOR
La alcalda del municipio Liberta-
dor intensific las labores de aba-
taizacin, fumigacin, desmale-
zamiento y recoleccin de cachi-
vaches en diversas zonas, con el
objetivo de prevenir la prolifera-
cin del virus del Dengue y del
Chikungunya.
Cira Surez, jefa de Atencin al
Ciudadano de CESADE, inform
que estas labores son resultado de
un trabajo en equipo entre la Fun-
dacin Centro de Salud Comunal y
Desarrollo Integral (CESADE), el
Instituto Autnomo de Gestin
Ambiental (IAGESAM), Sanea-
miento Ambiental e Insalud.
Asegur que durante el mes de
agosto han fumigado ms de 34 co-
munidades, adems de la Aldea Bo-
livariana El Molino, la Alcalda, el
Registro Civil, y el Cuerpo Munici-
pal de Bomberos. Inform que las
personas interesadas en solicitar
estos trabajos para sus comunida-
des deben hacerlo a travs del con-
sejo comunal, organizacin que
debe dirigirse a la sede de CESADE,
ubicada en el casco de Tocuyito.
Exhort a la gente a acudir al
centro de atencin ms cercano si
presenta fiebre o dolor muscular.
REFORZARN PLAN PATRIA SEGURA
tuvo una reunin con el equipo del
gobierno regional junto al gober-
nador de la entidad occidental,
Francisco Arias Crdenas.
El objetivo es integrar a las UB-
Ch a los planes de seguridad ciuda-
dana que se desarrollan a travs
del Plan Patria Segura, los cuadran-
tes de seguridad y el dispositivo de
Patrullaje Inteligente, refiere una
nota de prensa del MIJP.
BREVES>
CAPTAHUELLAS EN AIAM DESDE
EL 10 DE SEPTIEMBRE
El jefe de Migracin Valencia,
Luis Sandoval, indic que ya
est listo el proyecto de
automatizacin de captahue-
llas para el Aeropuerto
Internacional Arturo Michele-
na de Valencia (AIAM).
Posiblemente, el sistema
comenzara a funcionar el
mircoles 10 de septiembre.
Por su parte, el director del
Servicio Administrativo de
Identificacin, Migracin y
Extranjera (Saime), Juan
Carlos Dugarte, durante
entrevista cen VTV, explic que
el sistema de captahuellas
permite verificar que la
identidad que muestra el
pasaporte es la correcta, ya que
anteriormente se encontraron
algunos falsificados, precis.
Resalt que adems brinda
mayor seguridad de Estado.
Dugarte afirm que con la
implementacin del lector de
huellas se eliminara la tarjeta
migratoria, lo que brindar
mayor comodidad al viajero,
que ya no tendr que llenar la
tarjeta al salir o llegar, porque
el sistema lee el boarding pass.
FERIAESCOLAR DE PTO. CABELLO
OFRECE HASTA60% DE AHORRO
Desde ayer y hasta el prximo
27 de septiembre se lleva a
cabo en el municipio Puerto
Cabello del estado Carabobo la
tradicional Feria Escolar, la
cual ofrecer un ahorro de
hasta 60 por ciento en la
adquisicin de los artculos
requeridos por estudiantes
para el inicio del nuevo ao
escolar 2014-2015, en compa-
racin con el comercio
privado. La diputada carabobe-
a de la Asamblea Nacional
Miriam Prez resalt en nota
de prensa que la feria se
desarrollar de manera
articulada entre la alcalda del
municipio, Industria Venezola-
na Endgena de Papel (Invepal)
y el Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV).
Detall que ayer la feria se
activ en la parroquia Fraterni-
dad, especficamente en la
sede del PSUV, para luego el 5
de septiembre trasladarse
hasta la localidad de Patane-
mo, especficamente en la
Plaza Bolvar. Este sbado 6 de
septiembre estar en la
parroquia Borburata.
Gobierno condena nuevo ataque de
diario ABC de Espaa contra Venezuela
COMUNICADO
El Gobierno de la Repblica Bolivaria-
na de Venezuela rechaza rotundamen-
te la nueva tergiversacin y manipula-
cin del diario ABC de Espaa, el cual
bajo una forma tendenciosa y subesti-
mando la inteligencia de sus lectores,
public unas supuestas declaraciones
realizadas por el Presidente Nicols
Maduro en el Taller de Formacin del
Partido Socialista de Venezuela.
De acuerdo al artculo (http://www.
abc.es/internacional/20140902/
abci-maduro-combatientes-venezue-
la-201409020035.html), publicado
el da 1 de septiembre pasado por
la periodista LudmilaVinogradoff, el
Presidente Maduro llam a formar
combatientes armados en Venezuela,
lo que no es ms que falsas declara-
ciones, pues el Presidente Maduro
realmente llam a los integrantes del
Partido Socialista Unido de Venezuela
a formarse para la batalla de las ideas.
Este nuevo episodio del diario ABC y
de la periodista Vinogradoff devela la
falta de credibilidad y el compromiso
con los planes fascistas que buscan
desestabilizar y ocasionar muertes a
nuestros ciudadanos para luego culpar
al Gobierno Revolucionario.
La periodista Vinogradoff tiene un
largo historial de este tipo de artcu-
los sobre Venezuela. Sin importarle
la tica que debe acompaar a los
profesionales de la comunicacin, ha
publicado imgenes de conictos de
otros pases aseverando que son en
Venezuela, y reiteradamente escribe
artculos que muestran su afn de
crear una imagen distorsionada del
proceso revolucionario iniciado por
el Comandante Hugo Chvez y conti-
nuado ahora por el Presidente Nicols
Maduro.
Ministerio del Poder Popular para la
Comunicacin y la Informacin
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC NOT I CI A DEL D A 3
Desercin escolar
se redujo a cero
en Carabobo
Anunci que maana comenzar la
distribucin de tiles y uniformes en planteles
Denunci que en el gobierno de Salas se elimin la partida del PAE y se destin a la propaganda.
El gobernador Ameliach tambin
explic que este ao se han inverti-
do mil 50 millones de bolvares, un
incremento de 94 % en comparacin
con el ao 2012 cuando se ubicaba
en 542 millones de bolvares.
Sobre la dotacin de morrales y ti-
les escolares, anunci que, a partir de
maana, iniciarn la logstica nece-
saria para cumplir con este programa
en todas las escuelas por municipio.
De esta manera, los maestros a partir
del 16 de septiembre podrn otorgar
a cada nio su respectivo morral.
Detall que para esta entrega se han
Nios de 310 escuelas recibirn implementos
invertido 73 millones de bolvares,
favoreciendo a ms de cien mil nios
en 310 escuelas.
En cuanto a las mejoras hacia el
sector docente, Campos manifest
que a travs de crditos adiciona-
les lograron cumplir con todos los
compromisos laborales, cancelando
el incremento salarial, tras resaltar
que anteriormente estos asuntos no
se tomaban en cuenta en la plani-
cacin presupuestaria. Agreg que
los prximos meses comenzarn la
discusin de la sptima convencin
colectiva de los maestros.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
La Gobernacin Bolivariana del es-
tado Carabobo, logr reducir a ce-
ro la desercin escolar en la enti-
dad, cifra que en la gestin de Hen-
rique Salas, era de 22%.
As lo inform este
mircoles, el mandata-
rio regional durante su
programa radial Ha-
blando de Poder, n-
mero 11, en el cual hizo
un anlisis y balance de
los logros de su gobier-
no en educacin, para lo
cual invit a Al Joaqun
Campos, secretario de
Educacin y Deportes
del Ejecutivo regional.
Francisco Ameliach, indic
que la cifra de 22 por ciento de
desercin escolar, es casi exacta a
la informacin de prensa que pu-
blic el Diario El Carabobeo, el
30 julio de 2012, en su pgina
A-3, en la cual la Federacin Ve-
nezolana de Maestros (FVM), pre-
sidida por Auris Rivero, revel
que la desercin escolar se ubic
ese ao en 20 por ciento.
Explic que cuando lle-
gamos al Gobierno de Ca-
rabobo la matrcula nomi-
nal era de 97 mil nios en la
escuelas que dependen de
la Gobernacin, que son de
educacin inicial y prima-
ria. Hoy para el ao 2014-
2015, la matrcula nominal
es de 110 mil nios en 310
escuelas, lo que quiere de-
cir que en ao y medio de
gestin hubo un incremen-
to de 13 por ciento.
En ese sentido, seal que en
una auditoria hecha en el mes de
enero de 2013 sobre la matrcula
del ao escolar iniciado en sep-
tiembre de 2012, reflej un regis-
tro real de 76 mil nios sentados
en aula, lo que quiere decir que en
el gobierno anterior hubo una de-
sercin escolar de 21 mil nios en
Carabobo, lo que representa el 22
por ciento.
El Gobernador afirm que esta
situacin se gener porque el go-
bierno de Los Salas elimin el Pro-
grama de Alimentacin al Nio
(PAN). A qu se debe eso, entre
otras cosas, eliminaron el progra-
ma de alimentacin escolar, no da-
ban comida en las escuelas, pasa-
ron todo lo que tenan en esa parti-
da para la partida de propaganda,
prefirieron dejar a los nios sin co-
mida en las escuelas para hacer
propaganda.
Francisco
Ameliach Orta
Gobernador
Bolivariano
del estado
Carabobo
Ediles inspeccionarn
construcciones en Valencia
CIUDAD VLC
El Concejo Municipal de Valen-
cia, a travs de la Comisin de De-
sarrollo Urbano y Ambiente del
municipio, iniciar en los prxi-
mos das una serie de inspeccio-
nes a las obras civiles de enverga-
dura que se realizan en la ciudad,
con el objetivo de verificar que se
cumpla con la permisologa res-
petiva para la construccin.
En ese sentido, Jaime Torres
concejal de Redes presidente de
dicha comisin inform que la
intencin de las inspecciones es
constatar el cumplimiento de la
ordenanza de construccin urba-
na, y las variables estipuladas pa-
ra edificacin de Centros Comer-
ciales, Complejos Habitacionales
privados, as como galpones des-
tinados para servir de depsitos.
Refiri, hemos recibido di-
versas denuncias en la comisin
provenientes de los Consejos Co-
munales y vecinos de la ciudad
de Valencia, solicitando la verifi-
cacin y aplicacin de la orde-
nanza de construccin, ya que,
algunos ciudadanos estn sien-
do afectados por la mala planifi-
cacin a la hora de ejecutar
obras en el municipio.
Para el edil, el desarrollo de
los proyectos especiales deben
cumplir con los estudios requeri-
dos en materia de ambiente, so-
cial y vialidad. Destac, que la ley
es muy clara aquella empresa de
construccin que no rena los re-
quisitos para ejecutar una obra,
tiene que paralizarse y cumplir la
sancin que rece la ordenanza en
cuestin.
Concluy, expresando que las
inspecciones en Valencia inicia-
rn en las prximas semanas en
la parroquia San Jos.
Inici alistamiento militar en Carabobo
Los interesados deben tener entre 18 y 30 aos de edad.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Un total de mil 459 cupos es la cuo-
ta que dispuso la Fuerza Armada
Nacional Bolivarina en Carabobo
(FANB), para el contingente de alis-
tamiento militar septiembre 2014.
El coronel Julio Jos Prez Mn-
dez, jefe de la Circunscripcin Mi-
litar de la Zona Operativa de De-
fensa Integral (ZODI) en la regin,
refiri que este nmero se selec-
cion de la cuota nacional que es
de 29 mil 900. Destac que este
contingente se distribuir en cada
uno de los cinco componente mili-
tares en la entidad.
Para el Ejrcito se necesitan 563
aspirantes, para la Armada 690,
para la Aviacin 10, Guardia Nacio-
nal 150 y Milicia 44.
En cuanto a los requisitos, espe-
cific que el aspirante aparte de te-
ner entre 18 y 30 aos, deber con-
signar la cdula de identidad lami-
nada, pasar los exmenes mdi-
cosodontolgicos as como prue-
bas psicotcnicas y psicolgicas.
Por su parte, el vicealmirante
Jorge Hernndez, segundo coman-
dante de la Armada Nacional Boli-
variana, resalt que esta actividad
est enmarcada en dar inicio ofi-
cialmente al alistamiento militar
del contingente ordinario sep-
tiembre 2014.
Destac, ellos van a ser los que
le dan fuerza y vida a nuestra FANB
para desempearse en las Unida-
des de Artillera, Buques de Gue-
rra, Cuarteles del Ejrcito, de la
Guardia Nacional y las aeronaves
de nuestra Aviacin Militar.
CIFRA EN GOBIERNO ANTERIOR ERA DE 22%
4 GRAN VAL ENCI A CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Cocchiola no atiende a los bomberos
Cuerpo de Bomberos requiere la reparacin de carros cisternas y unidades prehospitalarias
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Bomberos de Valencia solicitaron
a la alcalda el apoyo con nuevas
unidades operativas porque la can-
tidad de camiones que hay en la
red no es suficiente para atender la
demanda en la ciudad. Hasta aho-
ra, slo dos unidades estn en fun-
cionamiento, lo que imposibilita
la atencin eficiente de las emer-
gencias en la regin.
El subteniente Oliver Blanco re-
lat que los funcionarios piden a la
alcalda, a los concejales de la C-
mara Municipal y al contralor de la
jurisdiccin, presentar un informe
honesto que muestre la realidad
de las estaciones de bomberos.
Es necesario decretar emergen-
cia operativa ante la falta de ca-
miones e instrumentos para aten-
der las diversas emergencias, dijo.
Agreg que quienes estn en las
estaciones tienen la mejor inten-
cin de trabajar, pero no hay recur-
sos necesarios, pues diariamente
atienden hasta 20 casos. La red
Bomberos de Valencia registra 230
funcionarios, de los cuales solo es-
tn operativas aproximadamente
30 personas por guardia debido a
los diversos departamentos en los
que se deben delegar funciones
distintas.
Blanco inform que son necesa-
rias las reparaciones en algunos ca-
rros cisternas y unidades de aten-
cin prehospitalaria, pues la ma-
yora de las unidades se encuen-
tran fuera de servicio.
De acuerdo a la crisis operativa
en la red Bomberos de Valencia,
Blanco destac que no han podido
brindar el apoyo necesario a las co-
munidades necesitadas, por lo que
exhort al alcalde Miguel Cocchio-
Trabajadores de Palmolive solicitan
cumplimiento de contrato colectivo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En medio de una protesta en las
puertas de la Inspectora del Tra-
bajo en Valencia, trabajadores y
trabajadoras de la empresa Colga-
te Palmolive solicitaron aumento
salarial y pago de retroactivos, en-
tre otros beneficios que forman
parte del la nueva convencin.
Felix Bello, secretario general
del Sindicato de Trabajadores de
Colgate Palmolive, pidi en nom-
que se traduce de que tenemos un
claro compromiso con el Estado y
que lo hemos logrado, mientras
que la empresa sigue incumplien-
do al querer imponer desmejoras
salariales y aplicar tcticas dilato-
rias, explic. Por otra parte, varios
trabajadores y trabajadoras mani-
festaron que no comprenden por
qu en los actuales momentos
existe desabastecimiento de los
productos de higiene personal, si
en la planta se est produciendo.
La red actualmente cuenta con un total de 230 funcionarios en servicio.
Aplicacin de cuadrantes
en San Diego es exitoso
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A juicio de la nueva directora de
Poli San Diego el sistema de Pa-
trullaje Inteligente y la imple-
mentacin de los cuadrantes han
aportado resultados favorables
para la seguridad del municipio.
As lo afirm la comisionada Ti-
bisay Prez Bustamente, al ser ju-
ramentada como titular del men-
cionado cuerpo de seguridad.
Al asumir sus nuevas responsabi-
lidades Prez Bustamante, indic
que se requieren nuevas unida-
des radiopatrulleras para optimi-
zar el dispositivo, ya que conta-
mos con el equipo y el personal
humano necesario. Asimismo,
seal que sostuvo conversacio-
nes con la UNES con el propsito
de mejorar la calidad profesio-
nal. una vez que result seleccio-
nada por el Ministerio de Relacio-
nes Interiores, Justicia y Paz en
una terna enviada a Visipol.
la generar soluciones ante las cons-
tantes fallas que hay en la institu-
cin. Es necesario que se nombre
una comisin especial y se evalen
las condiciones de infraestructura,
del parque automotor del cuerpo
de Bomberos y de la ausencia de
equipos, concluy Blanco.
bre de ms de mil 600 compaeros
que el Gobierno Nacional y el re-
gional sirvan de enlace con el pa-
trono en una mesa de dilogo para
lograr la firma del contrato colecti-
vo, que segn expuso lleva ocho
meses vencido.
Bello argument que en lo que
va de ao han producido ms de
80 mil toneladas de productos.
Hemos batido rcord de pro-
duccin con ms de 80 millones de
kilos de productos despachados, lo
INSTITUCIN VALENCIANA SLO TIENE DOS UNIDADES OPERATIVAS
BREVES>
SAN BLAS NORTE JURAMENT
NUEVO CONSEJO COMUNAL
Despus de las elecciones
desarrolladas el pasado
domingo en la Plaza Pez de la
parroquia, se juramentaron las
nuevas voceras y quedaron
conformadas de la siguiente
forma: Comit de Unidad
Ejecutiva, Emilia Ledezma
(Salud), Mara Delgado
(Vivienda y Hbitat), Daniel
Rodrguez (Seguridad),
Elizabeth Gonzlez (Recrea-
cin y Deporte), Jogli Linares
(Energa y Gas), Lisbeth
Delgado (Ordenamiento y
Territorio), Doris Mireles
(Tierra), Raquel Henrique
(Economa Comunal), Mariene-
lla Centeno (Agua), Yolanda
Copete (Alimentacin), Diego
Figuera (Educacin y Cultura),
Domingo Lira (Amor Mayor).
MILICIA BOLIVIARIANA LLAMA
A PRESTAR SERVICIO
El Comando de Agrupamiento
de Milicia Sur de Carabobo
hace un llamado a los milicia-
nos interesados en prestar
servicio bajo empleo temporal
podrn requerir informacin
en los Comandos de Batalln,
en la sede del agrupamiento de
Milicia Bolivariana Sur de
Carabobo Cacique Queipa
hasta la prxima semana.
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 5
Rafael Isea en alerta roja de Interpol
Ex gobernador de Aragua est radicado en el exterior para tratar de evadir a la justicia venezolana
Isea habra comprado dlares provenientes de actividades ilcitas.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAMP
La Fiscal General de la Repblica,
Luisa Ortega Daz, inform este
mircoles de la inclusin en aler-
ta roja de Interpol del exgoberna-
dor del estado Aragua, Rafael
Isea, sobre quien pesa una orden
de aprehensin.
As lo dio a conocer en el seg-
mento de entrevista del Noticiero
Venevisin, espacio en el que agre-
g que Isea se encuentra en el exte-
rior para evadir la justicia venezo-
lana, por lo que el Ministerio Pbli-
co solicit la repatriacin de los d-
lares obtenidos por sus acciones
delictivas en materia de corrup-
cin, pues aparentemente ha rea-
lizado inversiones en bienes.
Precisamente, con relacin a ese
flagelo, seal que entre enero y el
29 de agosto de este ao, se han
privado de libertad a 966 personas,
imputado a 568 y acusado a 822.
Igualmente, indic que por co-
rrupcin han sido condenadas por
admisin de hechos 478 personas
y 41 en juicio; a su vez se han reali-
zado 112 allanamientos.
Respecto a los casos de los re-
cursos aprobados de manera irre-
gular por la extinta Comisin de
Administracin de Divisas (Cadi-
vi), a muchas empresas, la Fiscal
General asegur que la lista se va
a seguir publicando, sin embargo,
a raz de que se dio a conocer los
nombres de las compaas inves-
tigadas, se determin la existen-
cia de personas que aprovecharon
la situacin para extorsionar a sus
representantes.
CICPC destruy
ms de 30 mil
dlares falsos
CIUDAD VLC
El Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Crimina-
lsticas (CICPC) llev a cabo
ayer el primer acto de desincor-
poracin y destruccin de
ejemplares falsos de papel mo-
neda y ttulos de valores, infor-
m el coordinador Nacional de
Criminalstica, Juan Moreno.
Desde las instalaciones del CI-
CPC, Moreno indic que el ob-
jetivo es desalojar los espacios
de esas evidencias fsicas ya
procesadas, para utilizar esas
mismas reas para resguardar
otras evidencias.
El Ministerio Pblico supervi-
s la destruccin de este mate-
rial, que suma 28 mil 142 ejem-
plares de papel moneda falsos,
los cuales se encontraban en las
bvedas de reservas y resguar-
do del Banco Central de Vene-
zuela (BCV) y del Cuerpo de In-
vestigaciones Cientficas, Pena-
les y Criminalsticas.
Las evidencias datan desde
el ao 1970 hasta el 2013, ex-
plic Moreno.
En relacin con el tema del con-
trabando, Ortgea Daz acot que el
Ministerio Pblico viene trabajando
de manera coordinada con los inte-
grantes de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana y los distintos ministerios
desplegados en estas acciones.
La Fiscal General seal que la direc-
tora general contra la Delincuencia
Organizada, Yurima Gil, ha recorrido
varios estados fronterizos para
supervisar y reforzar las actuaciones
que vienen realizando 68 scales,
de los cuales 10 tienen competencia
nacional. Explic que por el delito de
extraccin y contrabando actualmen-
te hay 390 personas detenidas, de
ese total 17 son efectivos militares.
Adicionalmente, anunci el Encuen-
tro Nacional Prevencin es Seguri-
dad Ciudadana, el cual se llevar a
cabo el prximo 9 y 10 de septiembre
en Parque Central, en Caracas.
Lucha anti-contrabando
MINISTERIO PBLICO SOLICIT REPATRIACIN DE DLARES
6 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
BREVE>
SECTOR BENDICIN DE DIOS
REQUIERE ATENCIN
Ms de 80 familias que residen
en la Comunidad Bendicin de
Dios, ubicada en el sector Flor
Amarillo, parroquia Rafael
Urdaneta, requieren todas las
atenciones en materia de
salud, viviendas y servicios
pblicos.
As lo inform Carlos Arias,
habitante del lugar, quien
manifest la necesidad de que
el sector tenga su consejo
comunal y as poder gestionar
proyectos comunitarios ante
las instituciones del Estado.
En tal sentido, seal que estn
esperando respuestas por parte
del Instituto Nacional de
Tierras (Inti) para registrar el
terreno donde tienen construi-
das sus bienhechuras. Arias
dio importancia sobre lo que es
contar con una organizacin
social, con la finalidad de
trabajar en beneficio del
colectivo, por lo cual exhort a
todos los habitantes del sector
a unirse en un esfuerzo por
buscar las soluciones a las
problemticas que le aquejan.
Llam a presentar propuestas
para conformar el consejo
comunal.
La actividad se orienta hacia el cumplimiento
del quinto Objetivo Histrico del Plan de la Patria
En Altos de
Carabobo siembran
rboles y valores
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Una jornada de siembra de rboles
se realiz en la comunidad Altos
de Carabobo, de la mano con el Mi-
nisterio del Ambiente, la Direc-
cin de Prevencin del Delito
(DPD), junto a la Gobernacin Boli-
variana estadal.
Dicha actividad est enmarcada
en el Quinto Objetivo Histrico de
la Ley Plan de la Patria, cumplien-
do con la Gran Misin A Toda Vida
Venezuela, en su primer vrtice, la
prevencin integral y convivencia
solidaria, afianzando esfuerzos en
el Plan de Pacificacin y Conviven-
cia Solidaria, como poltica de Es-
Familias en las comunidades son orientadas a cuidar el medio ambiente.
tado. Cabe destacar que este vrti-
ce plantea, lnea estratgica 1: nue-
vo sistema de valores morales,
principios y prcticas orientando a
la convivencia pacfica, de los dere-
chos humanos, la solidaridad y el
delito, las faltas, las inconviven-
cias y la accidentalidad, as como
la adecuada actuacin ante emer-
gencias y desastres.
En ese sentido, partiendo de la
misin y visin del Ministerio del
Poder Popular para Relaciones In-
teriores, Justicia y Paz, la DPD en
ejercicio pleno de sus competen-
cias y de la corresponsabilidad,
desarrolla la temtica tica y valo-
res, con el propsito de capacitar
a los integrantes de las comunida-
des e instituciones educativas
construir entre todos el pas que
merecemos.
DPD inculc a familias del sec-
tor que debemos cuidar la natura-
leza en todo momento, ya que en
la actualidad existe mucha conta-
minacin en nuestro ambiente, el
valor del respeto es muy indispen-
sable en estas Jornadas para que
prevalezca la paz y la felicidad su-
prema en las zonas verdes as to-
dos los nios, nias y adolescentes
tengan presente el valor de la res-
ponsabilidad que deben de asumir
en todo momento.
Jean Marie Ayuso, coordinadora
Regional de la DPD, expres que
estn trabajando en conjunto con
la gobernacin del estado, el cual
contina impulsando diversas ac-
ciones, en alianza estratgica con
el Poder Popular para consolidar
una verdadera estructura socialis-
ta (...) para la satisfaccin progresi-
va de las necesidades bsicas y de-
rechos sociales de las familias que
se encuentran en situacin de po-
breza extrema.
AFIANZAN PLAN DE CONVIVENCIA
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC OPI NI N 7
AGITACIN UNIVERSAL
En contra de
ese bando
LETRA DE CAMBIO
La trgica levedad
RODOLFO PORRAS
Desde que comenz la Revolucin de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela, no se ha teni-
do un respiro de natural tranquilidad con esa
oposicin rancia, perennemente equivocada,
aptrida e individualista, que deviene de
aquellos antipueblo que se han desplazado
sin xito por la noche oscura de su ser, con las
herramientas de la antivida y lo amoral que
los domina. La corrupcin que se arrastra de
los siglos debe ser derrotada en todos sus ni-
veles para que florezca definitivamente ese
pas hermoso que todos deseamos, no dejn-
donos manipular por aquellos que lamenta-
blemente estn empeados en crear el caos y
la desesperanza, para que nuestra nacin
vuelva al entreguismo y submundo que nos
haban impuesto. Somos testigos a diario del
accionar de nuestro Gobierno para que los
precios de los productos se mantengan a un
nivel acorde para su adquisicin, pero empre-
sarios y comerciantes inescrupulosos, a los
cuales se les otorgo dlares preferenciales pa-
ra sus compras en el exterior, elevan los mis-
mos, irrespetando los convenios y creando
una inflacin inducida que se ve reflejada en
el consumidor final.
La unin cvico-militar juega un papel im-
portante en la batalla contra ese bando de los
antivalores. De ella depender que los cam-
bios positivos se perfilen, teniendo como nor-
te la felicidad integral del venezolano en el si-
glo XXI. En consecuencia, apoyemos las medi-
das que ejecuta el Gobierno Revolucionario
oponindose al acaparamiento, la inflacin y
el contrabando, que merman nuestros ingre-
sos y crean una atmsfera que no va acorde
con nuestra idiosincrasia y gentilicio.
Debemos sentirnos orgullosos del momen-
to histrico que vivimos, al dar el todo por el
todo para que nuestra Patria sea la que idea-
ron nuestros libertadores, Simn Bolvar y Hu-
go Chvez, siguiendo por los verdaderos cami-
nos del humanismo y la fraternidad universal.
A) Usamos la palabra corrompida en el sentido universal:
echar a perder, pudrir, viciar, pervertir, sobornar, cohechar.
As que est clara la connotacin de maldad, de avieso en la
que se desenvuelven universalmente muchas personas, orga-
nizaciones y polticas. Quieren corromper a los pueblos para
dominarlos. El imperio norteamericano y aquellos que repre-
sentan el sionismo estn adelantando un accionar guerrero
que implica la impiedad, el racismo, la prepotencia, el despre-
cio ms absoluto al ser humano, de hecho encarna la maldad.
Emprendieron su poltica de guerra contra el pueblo palesti-
no con la saa de los guerreros desprovistos de sentido huma-
no. La guerra es contra la ternura y el amor. Los palestinos se-
guirn conscientes y luchando; muchsimos judos estn
conscientes de que la masacre no representa el sentir huma-
nitario de la inmensa mayora, aunque seguramente si repre-
sentan a Ahasverus.
B) Estamos presenciando los efectos de una enorme po-
dredumbre que ataca la esencia de nuestro ser: solidaridad,
benevolencia, armona para compartir. Estamos ante una
crisis sistmica. Vemos como unos cuantos, tambin llama-
dos humanos, nos estn infligiendo el mximo dao, con
el propsito de aduearse de la lluvia, la risa, la msica y
hasta del aire que respiramos. Es el imperio norteamerica-
no que se ha propuesto aduearse del Planeta Tierra y, se-
guramente, despus con varios kilos de cualquier droga
dura, apretar un botn y transformar al planeta en millo-
nes de meteoros que saltarn por el espacio.
C) Venezuela no escapa a esta vorgine descompuesta,
malvada, oscurantista, criminal, de esta nueva decadencia,
donde unos poderosos, muy pocos, intentan que nos quede-
mos quietos mientras estos esbirros, drogos, imponen la
metodologa de la destruccin, del cataclismo, de la des-
composicin de la materia, que resultar peor que cual-
quier tragedia, incluida la griega.
D) Seores (es un decir). Todava hay mucha reserva hu-
mana para enfrentar la locura que se nos est imponiendo a
nivel universal. Las flores, los pjaros, los ros y mares rena-
cern y siempre estarn ensendonos el camino, la luz.
Planetariamente, localmente, como para que el sentido hu-
mano se imponga y logre llevar a buen puerto una vida lle-
na de alegra, justa, sana, productiva, armnica, de todos y
para todos
D
espus de pasar el puente de Parque
Carabobo, va las Torres del Silencio, al-
guien, de entre los pasajeros, seal la
ciclova: Qu cosa tan fea! a lo que
contest una pasajera: S ese era uno de los bu-
levares ms bellos del pas. Y remata un tercero:
As es, pero hace unos 20 aos. Los tres celebra-
ron este ltimo comentario como el ms cierto. Es
de suponer, entre otras cosas, que los 20 aos era
una manera contundente de separar la otrora in-
mensa belleza del paseo, con cualquier contamina-
cin del chavismo. Esto se ratifica por el hecho de
que inmediatamente todos comenzaran a decir
que por culpa de Chvez (ponga usted la varia-
ble). La celebracin por las coincidencias filosfi-
cas solo termin cuando arribamos a la ltima pa-
rada del recorrido diario que comienza en San An-
tonio de los Altos.
Esta comedia cotidiana que representan mu-
chos miembros de la clase media venezolana a ca-
da rato, en todos lados y que se recrudece cuando
estn a la caza de un rollo adicional de papel tual
o cuatro bolsitas ms de Harina PAN, (que no es lo
mismo que harina de maz) podra ser simple-
mente graciosa e inocua a no ser porque, tambin
es la angustiosa expresin de una trgica situa-
cin humana.
Habitando esa oquedad es difcil expresar una
sensibilidad no permeada por Disney, Pablo Cohe-
lo, la telenovela de las nueve, las canciones de Ma-
n o Arjona, el noticiero CNN, los reality shows,
los dramones de Mara Corina, las idioteces de
Allup, la aparente intelectualidad de Aveledo, los
premios televisados desde Miami y Los ngeles.
Por eso son capaces de repetir que esa pelea en-
tre israelitas y palestinos tiene dos mil aos, que
la economa va a estar estable hasta diciembre, es-
perando las elecciones. Que eso del contrabando
es una excusa del Gobierno, que ojal vengan los
estadounidenses para salvarnos, que Venezuela
le regala el petrleo a Cuba, etc., etc.
Cmo se puede establecer un puente de comuni-
cacin con semejante vaco. Qu hacer con eso?
CSAR SOLRZANO
CARLOS G. LEBRN ARVELO
Seguir adelante sin siquiera mirarlos? Arrimar el hombro para resol-
ver los problemas econmicos aunque en ese sector hagan peso en
contra? Tratar de aportar, aunque sea una idea, para combatir la de-
lincuencia sin contar con ese sector de venezolanos? Se puede hacer
un pas cuando un pedazo de ese pas no quiere ni pensarlo o, peor
an, no puede? Eso es lo trgico y hay que atenderlo.
No se trata de convencerlos de que el proyecto revolucionario es
bueno. Se trata de convencer de que hay que pensar ms all de los cli-
chs. Hay que convencer que se puede mirar el derredor sin cristales
que lo coloreen.
En definitiva tenemos que convencernos y convencer de que nin-
gn pas del mundo, por ms viejo que sea, est hecho. Que se hace
todos los das. Y solo puede hacerse si se ama, si se piensa, si se traba-
ja. Repitiendo como loros nada ms se llega al lugar en el que esta-
mos sentados.
8 ESPECI AL CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Sacudn permitir lograr un pas potencia
Las Cinco Revoluciones anunciadas por el Presidente atendern tareas en lo social, econmico, educativo y poltico
Maduro destac obra de Chvez contenida en el Plan de la Patria.
CIUDAD VLC
FOTO AVN
Durante los anuncios de la restruc-
turacin de su gabinete ministe-
rial el pasado martes, el presidente
de la Repblica, Nicols Maduro,
explic que estas acciones permiti-
rn alcanzar la Venezuela potencia
y productiva en lo social, educati-
vo, econmico y en lo poltico.
En la nueva etapa de la Revolu-
cin Bolivariana, nos activaremos
en un conjunto de revoluciones
que permitan seguir en la nueva
dinmica y asumamos las grandes
tareas del momento histrico que
vivimos, que estn con-
sustanciados de una
nueva forma de gober-
nar, con la capacidad y
eficiencia en la gestin y
en todas las polticas p-
blicas, manifest el Jefe
de Estado.
Expres que las Cinco
Revoluciones que se lle-
varn adelante son: la
Revolucin Econmica
Productiva, la del Cono-
cimiento, de las grandes
Misiones Socialistas, la
Revolucin Poltica del
Estado y la del Socialis-
mo Territorial.
Detall que la Revolu-
cin Econmica Produc-
tiva, se llevar a cabo
dentro de nuevas reglas de juego
verdaderamente ventajosas para
el desarrollo de una economa au-
tnoma, diversificada, avanzada,
armnica, con capacidad de satis-
facer las necesidades materiales de
nuestro pas y generar divisas ex-
tranjeras para Venezuela.
Cada una de
estas Cinco
Revoluciones
son motores
para cambiarlo
todoy llevarnos
por el camino de
la prosperidad,
del avance, de la
victoria y la paz
TRANSFORMACIN DEL ESTADO PERMITIR AL GOBIERNO ACCIONES MS EFICIENTES
La segunda es la Revolucin del
Conocimiento para lograr la inde-
pendencia nacional. Una revolu-
cin profunda en el campo de la
educacin, de la investigacin
cientfica, cultural y tecnolgica,
que abarca y logra unin e integrar
las distintas desarrollo del pas. Es
conocimiento de una nueva tica,
afirm.
En tercer lugar, mencion la Re-
volucin de las Misiones Socialis-
tas. Dijo que sta buscar construir
el socialismo en lo social y la nueva
sociedad de hombres y mujeres
que tengan garantizados sus dere-
chos sociales.
Agreg que la cuar-
ta Revolucin es la
Revolucin Poltica
del Estado para cons-
truir el nuevo Gobier-
no democrtico, real,
de justicia social y de
derecho. Si algo tie-
ne la Revolucin Boli-
variana es que est
basada en el derecho
constitucional de los
pueblos, expres.
El Presidente des-
crib la quinta Revo-
lucin como la del
Ecosocialismo para
ir construyendo la Ve-
nezuela que pueda
afrontar los retos que
(Hugo) Chvez dibuj como un
profeta para la preservacin del
mundo, dijo.
Cada una de estas Cinco Re-
voluciones son motores para
cambiarlo todo y llevarnos por
el camino de la prosperidad, del
avance, de la victoria y la paz,
concibi Maduro.
EN GACETA OFICIAL DESIGNACIN MINISTERIAL
Por Decreto Presidencial nmero
1.213 publicado en Gaceta Oficial
nmero 40.488, se oficializ ayer
el nombramiento de los vicepresi-
dentes del Consejo de Ministros y
ministros del Poder Popular que
estarn al frente de diversas res-
ponsabilidades
Maduro hizo pblica la fusin
de algunos ministerios como Ju-
ventud y Deporte; Educacin
Universitaria y Ciencia, Tecnolo-
ga e Innovacin; y Vivienda H-
bitat y Ambiente, adems notifi-
c las conformaciones de vice-
presidencias de Seguridad y So-
berana Alimentaria y de Planifi-
cacin y Conocimiento.
INSTANASUPERAR RESTOS DEL ESTADOBURGUS
El primer mandatario venezolano
exhort a superar los restos del
estado burgus encontrados en el
marco de un diagnstico realizado
al tren ministerial del Gobierno
Bolivariano.
Asegur que en el diagnstico
encontr restos del estado bur-
gus all intacto, los restos del bu-
rocratismo del estado burgus por
all pululando (...) Cuando un fun-
cionario no atiende al pueblo, all
est el estado que despreci al pue-
blo, expres.
Solicit a los ministros hacer un
esfuerzo para asumir con fuerza
esta nueva etapa de la Revolucin
que deber demoler las estructu-
ras del estado burgus, acot.
Indic que algunos de los resul-
tados de este proceso de revisin
me han llevado a tomar decisiones
importantes que creo deben orga-
nizar las distintas dimensiones del
hacer de la poltica.
Llam a que a partir de hoy, en
la nueva etapa de la revolucin,
nos activamos en un conjunto de
revoluciones que permitan crear
una nueva dinmica y asuman las
grandes tareas que estn consus-
tanciadas con una nueva forma de
gobernar, consustanciadas con la
eficiencia de todas las polticas
pblicas.
Sostuvo que esta nueva etapa
del proceso de transformacin de
Venezuela se define en 5 grandes
revoluciones que se compaginan,
entre la cuales destac la revolu-
cin econmica-productiva.
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC ESPECI AL 9
Crean Autoridad nica para permisologas
Instalarn nuevos Consejos
de Gobierno Popular
Presidente Nicols Maduro design a Dante Rivas para esta nueva responsabilidad
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Dante Rivas, quin hasta ayer fun-
gi como ministro para el Comer-
cio, fue designado por el presi-
dente de la Repblica, Nicols Ma-
duro, como Autoridad nica Na-
cional en Trmites y Permisolo-
ga, instancia que permitir sim-
plificar los procesos administrati-
vos en todos los mbitos de la vi-
da nacional.
Hemos detectado ms de 4.500
trmites y procesos de permisolo-
ga en el Estado, dijo Maduro,
quien adems agreg que esta
nueva instancia permitir darle
un golpe a la burocracia, a la co-
rrupcin, a la ineficacia, y de la
manera indolente con que se trata
a la poblacin, el matraqueo a
los gestores que resurgen
de pronto, manifest.
Por otra parte, el Jefe
de Estado inform
acerca de la necesidad
de conformar un siste-
ma de organizacin de las
empresas pblicas.Todas las
empresas pblicas, del tamao
que sea, tienen que ser empresas
productivas, transparentes que le
rindan al pas sus riquezas, sus di-
videndos y sus productos. Tene-
mos que desarrollar una nueva
conciencia productiva y rectificar
lo que tengamos que rectificar,
explic el mandatario.
Anunci la instalacin del Siste-
ma de Formacin y Evaluacin del
Funcionario Pblico, al que esta-
rn llamados a participar obligato-
riamente los miembros que con-
forman el Gobierno Nacional.
Vamos a arrancar dando el
ejemplo con los programas que se
han diseado. Es vital formarnos
en los nuevos sistemas de gobier-
no, es vital revisar los mtodos de
tomas de decisiones para la efi-
ciencia y eficacia poltica, expre-
s el mandatario.
CUENTA NICA EN EL BCV PARA RESERVAS
Maduro, durante la designacin
de su nuevo gabinete ministerial,
anunci la creacin de una cuenta
nica en el Banco Central de Vene-
zuela (BCV), que a su juicio permi-
tir fortalecer el manejo de las re-
servas internacionales y las cuen-
tas pblicas de la nacin.
En cadena de radio y televisin,
el mandatario explic que los fon-
dos en divisa, pertenecientes a la
reserva estratgica del Estado, se
agruparn en una sola cuenta del
BCV.
En este mecanismo, agreg,
se incluirn los recursos
provenientes del Fondo
de Desarrollo Nacional
(Fonden), del Fondo
Chino y otros fondos y
formas de financiamien-
to para fortalecer esta re-
serva estratgica para los bienes
del pas.
El Presidente destac que la uni-
ficacin de los fondos en una cuen-
ta de reservas internacionales en
el BCV, beneficiar la percepcin
de las capacidades de Venezuela
para poder atender sus compromi-
sos internacionales.
Vamos a fortalecer las cuentas
de nuestro pas y los impactos po-
sitivos sobre el manejo de la eco-
noma, dijo.
Indic que en los prximos
das el vicepresidente para la
Economa y Finanzas, Marco To-
rres, suministrar detalles sobre
esta medida que forma parte de
la nueva etapa de la Revolucin
Bolivariana.
CIUDAD VLC
El presidente de la Repblica Nico-
ls Maduro, inform que durante
septiembre y octubre sern insta-
lados los Consejos Presidenciales
de Mujeres, Juventud, Clase Obre-
ra, trabajadoras y trabajadores,
Pueblos Indgenas, Campesinos y
Pescadores, y Artistas y Cultores.
Adelant que el cronograma de
conformacin iniciar con las mu-
jeres el prximo 13 de septiembre;
los de la juventud el 30 de septiem-
bre; el de los trabajadores y traba-
jadoras el 07 de octubre; el de los
pueblos indgenas tendr lugar el
12 de octubre; el de campesinos y
pescadores, el 14 de octubre; mien-
tras que el 21 de octubre se llevar
a cabo el del sector cultural.
Este cronograma nos permite
ir perfeccionando el gobierno di-
recto, junto a los sectores organi-
zados, para establecer una agenda
de trabajo, con los temas especfi-
cos para cada sector y la deteccin
de sus necesidades especiales,
acot.
Detall que estas instancias es-
tarn en lnea directa con la es-
tructura base de la administra-
cin pblica que se inicia con la
Presidencia de la Repblica, la Vi-
cepresidencia de la Repblica, el
Consejo de Vicepresidentes del
Consejo de Ministros y el Consejo
de Estado, esta ltima instancia
rene a todos los poderes pbli-
cos y ya cuenta con una dinmica
de trabajo importante.
ABASTECIMIENTO SEGURO
En su alocucin el jefe de Estado
destac el esfuerzo del gobierno
bolivariano por seguir construyen-
do el sistema de abastecimiento se-
guro.
Reiter la necesidad de hacer
frente a las mafias que se encargan
de acaparar y contrabandear los
alimentos y artculos que tanto le
cuesta producir al pas.
En relacin al ajuste de la gasoli-
na, asegur que cualquier decisin
que tome el Ejecutivo sobre com-
bustibles internos, se har con ba-
se en un criterio humanista.
Indic que los medios de comu-
nicacin internacionales quieren
fijarle al Gobierno su propia agen-
da frente a este tema de inters pa-
ra el pueblo venezolano. Son tan
osados que hasta le ponen el pre-
cio que deberan tener los combus-
tibles, pero no somos chantajea-
bles, dijo.
Como parte del sacudn y con la
meta de cumplir los nuevos objetivos
de la Revolucin como parte del Plan
de la Patria, el Presidente Maduro
cre la Vicepresidencia de Seguridad
y Soberana Alimentaria.
A cargo de esta nueva responsabili-
dad estar Ivn Gil, quien se desem-
pe como Ministro de Agricultura
hasta este martes. Maduro expres
que esta nueva instancia ser la
encargada de potenciar la produccin
de alimentos en el pas y para eso,
tendr la responsabilidad de los rga-
nos de nanciamiento creados por la
Revolucin para la produccin.
Gil ser sustituido en el ministerio de
Agricultura por Jos Luis Berrotern
quien tendr como principal objetivo,
convertir a Venezuela en un pas
productor de alimentos para proveer
el mercado interno y a futuro realizar
exportaciones.
Maduro record que no existe en el
mundo ningn pas desarrollado que
no tenga una base productora de ali-
mentos Porque la cultura productiva
del campo, es el entramado para el
desarrollo de los pases, declar.
Otro de los anuncios que realiz el
Presidente, fue el cambio en el minis-
terio de alimentacin, que estar a
cargo de Ivn Jos Bello, presidente
de PDVAL y tendr como principal
responsabilidad, aplicar mano dura
contra las maas contrabandistas.
Soberana alimentaria
Dante Rivas fungi hasta ayer como ministro para el Comercio.
Ministros y exministros manifestaron su apoyo a Maduro despus de conocer los ajustes ministeriales.
MENOS TRMITES
El Jefe de Estado
manifest que
fueron detectados
ms de 4500
trmites
LA INSTANCIA PERMITIR ACABAR CON LA BUROCRACIA, INEFICACIA Y LA CORRUPCIN
10 ESPECI AL CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Yoffreda seguir
con los planes
acuticos y areos
CIUDAD VLC
El nuevo ministro de Trans-
porte Acutico y Areo, Ma-
yor General (Av) Giuseppe
Yoffreda, seal este martes
que dar continuidad al tra-
bajo que realiz hasta ayer el
general Luis Graterol, al fren-
te de esta cartera.
Daremos continuidad a to-
dos los planes y haremos las
modificaciones que tengamos
que hacer, dijo desde el Palacio
de Miraflores, en Caracas, don-
de el presidente de la Repbli-
ca, Nicols Maduro, anunci
cambios del tren ministerial pa-
ra la consolidacin de la Revo-
lucin Bolivariana.
Giuseppe Yoffreda asume la
conduccin del ministerio de
Transporte Acutico y Areo,
en sustitucin de Luis Graterol
Caraballo y, adems, se mantie-
ne a cargo de la Corporacin Ve-
nezolana de Comercio Exterior
(Corpovex).
El pasado 5 de julio de 2013,
Yoffreda Yorio fue designado
mayor general y asumi la Co-
mandancia General de la Avia-
cin Militar Bolivariana. Das
despus, el 8 de julio de 2013,
fue publicada una resolucin
en la que se prorroga el tiempo
de servicio, en la situacin de
actividad al Mayor General Giu-
seppe ngelo Yoffreda Yorio.
El objetivo es crear una nueva visin y aprovechar los recursos para satisfacer las necesidades del pueblo.
Gracias a Chvez en Venezuela, se aumentaron los ndices alimenticios.
Molina fortalecer el ecosocialismo
El ministro de Vivienda y Hbitat seal que se seguir avanzando en atender el dcit habitacional
Yvn Gil: el objetivo es lograr producir
lo que consumimos en Venezuela
MinComercio trabajar
por un mercado justo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Potenciar el ecosocialismo, para el
desarrollo de un hbitat integral
que favorezca la calidad de vida de
los venezolanos, es la meta del mi-
nistro Ricardo Molina, ratificado
este martes como titular de Vivien-
da, Hbitat y Ecosocialismo.
Ahora tenemos mucho ms tra-
bajo y ms compromiso. Debemos
impulsar todo lo relacionado al
ecosocialismo para crear una nue-
va visin, para fortalecer el aprove-
chamiento de nuestros recursos,
con el fin de satisfacer las necesi-
dades de nuestro pueblo y garanti-
zar el desarrollo de los objetivos
histricos contemplados en el
Plan de la Patria, manifest du-
rante su participacin desde el Pa-
lacio de Miraflores.
Este organismo gubernamental
surge de la fusin entre los minis-
terios para la Vivienda y Hbitat y
el Ambiente, el cual fue anunciado
por el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, como un plan de
reestructuracin del Ejecutivo.
En torno a la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela y las Bases de Mi-
siones, Molina seal que se conti-
nuar avanzando en atender el d-
ficit habitacional del pueblo, pro-
ducto de una herencia de la Cuarta
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El objetivo primordial es lograr
producir en Venezuela lo que con-
sumimos para alcanzar la sobera-
na alimentaria, sostuvo este mar-
tes el vicepresidente de Seguridad
y Soberana Alimentaria, Yvn Gil,
quien se desempe hasta ayer co-
mo ministro de Agricultura y Tie-
rras. Tras los cambios del tren mi-
nisterial anunciados la noche de
este martes por el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, Gil
destac los logros alcanzados en
materia alimentaria durante la Re-
volucin Bolivariana.
Hemos avanzado muchsimo.
Venezuela era un pas subnutrido
para 1998. La explosin social de
los aos 90 golpe el tema alimen-
tario, y fue gracias al Comandante
Hugo Chvez que se lograron au-
mentar los ndices alimenticios,
con la implementacin de Mercal,
CIUDAD VLC
FOTO AVN
La nueva ministra para el Co-
mercio, Isabel Delgado, precis
que trabajar en la conforma-
cin de procesos que permitan
un comercio ms justo y
honesto, que garantice
los derechos de los co-
merciantes y el consu-
midor final.
Agreg que tambin
se avanzar en lo relati-
vo a la formacin del po-
der popular, para ser in-
corporados a la contra-
lora social.
Maana empeza-
mos. Vamos a trabajar
con 500 personas que participa-
rn en un proceso de formacin
que se extender hasta el domin-
go, dijo la noche de este martes
a su salida del Palacio de Miraflo-
res, en Caracas, donde el presi-
Repblica, con el nico fin de ga-
rantizar el derecho a la vivienda a
todos los venezolanos.
El presidente Maduro tambin
anunci que este 1 de octubre
arrancar la instalacin de 1.500
nuevas Bases de Misiones Socialis-
tas, en complejos habitacionales
de la Gran Misin Vivienda Vene-
Pdval y la Misin Alimentacin,
entre otros programas, seal.
El tambin designado como pre-
sidente del Banco Agrcola de Ve-
nezuela y rgano para el Financia-
miento de la Actividad Agrcola,
insisti que el reto es lograr la so-
berana alimentaria.
dente de la Repblica, Nicols
Maduro, anunci los cambios
del tren ministerial.
Por otra parte, Delgado indic
que se recopilar la informacin
necesaria, de acuerdo con la ba-
se de datos del Estado,
para determinar los
bienes que se estn pro-
duciendo en el pas, los
que se estn importan-
do y todo lo relaciona-
do al uso de divisas.
Isabel Delgado es
abogada, egresada de la
Universidad Central de
Venezuela. En el 2012
ocup el cargo de Se-
cretaria Ejecutiva para
la adhesin de Venezuela al Mer-
cosur. Luego se desempe co-
mo embajadora de Venezuela
ante el Mercosur y la Asociacin
Latinoamericana de Integracin
(Aladi).
zuela (GMVV) y urbanismos de la
clase media, los cuales se sumarn
a las 1.500 bases que, actualmente,
instala el Gobierno Nacional en to-
do el territorio nacional.
Por otra parte, Molina destac
que una meta de construccin, co-
mo la que se plantea la GMVV, de-
be pasar por la industrializacin
El Presidente Maduro insisti en
que la intencin es dar un salto en
la soberana alimentaria, a fin de
proteger las necesidades del pue-
blo, pidi que este nuevo organis-
mo est conectado permanente-
mente con la Vicepresidencia de
Economa y Finanzas.
de la construccin habitacional en
el pas. En eso ha insisido el Go-
bierno desde el primer momento.
El balance en esa materia es hoy
exitoso. Manifest que se est en
conversaciones con una compaa
de Vietnam, a fin de introducir la
tecnologa de fibra de vidrio en la
construccin.
Isabel
Delgado
ministra para
el Comercio
DESARROLLO INTEGRAL PARA FAVORECER A LOS VENEZOLANOS
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 11
Hctor Rodrguez: Misiones
estn en proceso de reimpulso
Asegur que el Presidente Maduro pronto har importantes anuncios
Resalt que muchos venezolanos han cambiado para bien.
Asdrbal Chvez promover
sector petrolero y minero
CIUDAD VLC
Como nuevo ministro de Petr-
leo y Minera, Asdrbal Chvez,
asumir la tarea de promover la
regulacin, la formulacin y el
seguimiento de las polticas que
emprenda el Ejecutivo Nacional,
en materia de hidrocarburos y
minera en el pas.
A su vez, tendr a su cargo el
estudio de mercado y anlisis y
fijacin de los precios del petr-
leo y los combustibles.
Chvez fue designado este
martes como titular de Petrleo
y Minera por el presidente de la
Repblica, Nicols Maduro, co-
mo parte de la nueva etapa de la
refundacin del Gobierno Boli-
variano. De este modo, sustituir
a Rafael Ramrez, quien fue de-
signado canciller de la Repbli-
ca. El nuevo titular de Petrleo y
Minera asumi en 2009 el Vice-
ministerio de Petroqumica y en
2007 fue nombrado vicepresi-
dente de Refinacin, Comercio y
Suministro de Petrleos de Vene-
zuela (Pdvsa).
Asdrbal Chvez es ingeniero
qumico graduado en la Univer-
sidad de Los Andes, estado Mri-
da, en 1979. Ese mismo ao co-
menz su carrera en la industria
petrolera venezolana, como in-
geniero de arranque del Proyec-
to de Expansin de la Refinera
El Palito (EL PAEX), ubicada en el
estado Carabobo.
De acuerdo con los datos pu-
blicados en el portal del despa-
cho de Petrleo y Minera, ocup
diferentes posiciones en las
reas de servicios industriales,
destilacin y especialidades, con-
versin y tratamiento, movi-
miento de crudo y productos,
programacin y economa e in-
geniera de procesos.
En 1989 fue asignado a la em-
presa UOP, en Estados Unidos,
con el objetivo de realizar una es-
pecializacin en el rea de proce-
sos. En 1990 lider el Proyecto de
Expansin de las Unidades de
Crudo y Vaco de la Refinera El
Palito. En 1993 asumi la Super-
intendencia de Ingeniera de
Procesos. En 1994 lider el equi-
po de Estudio Integral de la Orga-
nizacin de la Refinera El Palito.
En 2000 form parte de la Ofi-
cina de la Presidencia de Pdvsa y
en 2001 fungi como gerente de
Recursos Humanos de Bitme-
nes Orinoco, empresa filial de
Pdvsa, dirigiendo su proceso de
reestructuracin, entre otros
cargos importantes en la indus-
tria petrolera.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Las misiones o programas sociales
del Estado estn en un proceso de
reimpulso, fortalecimiento y revi-
sin, en funcin de la nueva co-
yuntura del pas, enfatiz este
mircoles que el vicepresidente de
Desarrollo Social y de las Misiones,
Hctor Rodrguez.
Un da despus de haber sido ra-
tificado como ministro para la
Educacin y como vicepresidente
para el rea Social, Rodrguez se-
al en el programa Vladimir a la
1, transmitido por Globovisin,
que el jefe de Estado, Nicols Ma-
duro, har nuevos anuncios vincu-
lados, por ejemplo, a sectores co-
mo las clases medias populares
que han nacido en los urbanismos
construido por el Estado, para for-
talecer el sistema de misiones en
una nueva dinmica.
No es lo mismo la comunidad
que estaba en una quebrada, que
ahora vive en un urbanismo como
Ciudad Caribia. Sus condiciones de
vida han cambiado para bien. En-
tonces, el servicio que presta la re-
volucin debe adaptarse a esa nue-
va realidad, explic.
Sostuvo que las misiones han te-
nido un impulso muy fuerte en los
ltimos meses, con el lanzamiento
del Sistema Nacional de Misiones y
Grandes Misiones.
A partir de all, naci el Plan pa-
ra la Erradicacin de la Pobreza Ex-
trema, producto de una investiga-
cin que determin las 1.500 co-
munidades donde se concentra el
71 % de ese remanente de 5 % de fa-
milias en pobreza extrema.
Pdvsa es el principal motor de la economa del pas.
Del Pino tendr la misin de acelerar
desarrollo de la industria petrolera
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El nuevo presidente de Petrleos
de Venezuela (Pdvsa), Eulogio del
Pino, tendr la misin de impulsar
un plan de aceleracin y consoli-
dacin de la industria petrolera,
que constituye el principal motor
de la economa del pas.
Compaero de basta experien-
cia en la industria petrolera. He
conversado con l hoy, le he dado
instrucciones precisas en los pro-
cesos de desarrollo de un plan de
aceleracin y consolidacin de
nuestra industria petrolera, bas-
tin de nuestra Repblica, expre-
s Maduro al efectuar el nombra-
miento. Del Pino es ingeniero
geofsico, graduado en la Universi-
dad Central de Venezuela (UCV) en
1979, y cuenta con una maestra
en Exploracin en la Universidad
de Stanford (Estados Unidos), com-
pletada en 1985, y sustituye en el
cargo a Rafael Ramrez, quien estu-
vo al frente de Pdvsa por 12 aos, y
quien asumir las riendas de la
Cancillera de la Repblica.
El nuevo presidente de la princi-
pal empresa del pas, es miembro
fundador del Frente Revoluciona-
rio de Trabajadores Petroleros, y
durante el sabotaje emprendido,
entre 2002 y 2003, evit la parali-
zacin de las actividades.
VICEPRESIDENTE DEL REA SOCIAL DESTAC LA NUEVA COYUNTURA
8 VENEZUEL A CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Ocupacin creci en ms de 4,7 millones
Registro de 6,8 % en la tasa de desocupacin en junio es el ms bajo pruducido en el pas desde hace 30 aos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La tasa de desocupacin de 6,8%
registrada en Venezuela en junio
pasado es la menor que se ha pro-
ducido en el pas desde hace 30
aos, destac el presidente Nico-
ls Maduro.
Es, adems, un significativo pro-
greso desde el 15% que marc el in-
dicador en junio de 1999, durante
el primer ao de la Revolucin Bo-
livariana, y representa un creci-
miento de 4 millones 719 mil 844
personas en la poblacin ocupada
desde entonces.
As lo registra el informe de la
Fuerza de Trabajo elaborado por el
Instituto Nacional de Estadstica
(INE), que puntualiza, adems, que
tan solo desde junio de 2013 al
mismo mes de este ao aument
en 444.817 personas la poblacin
ocupada, de las cuales 124.420 fue-
ron incorporadas a la economa
formal.
El presidente del INE, Elas Elju-
ri, seal que la economa vene-
zolana no solo fue capaz de absor-
ber la totalidad de la poblacin
econmicamente activa incorpo-
rada entre junio de 1999 y el mis-
mo mes de 2014, que suma 4 mi-
llones 175 mil 536 personas, sino
que logr ocupar a 544.308 indivi-
duos que estaban en la poblacin
desocupada.
Resalt que en los ltimos 15
aos ha mejorado la calidad de vi-
da de los venezolanos, debido a
una poltica econmica y social
orientada a la satisfaccin de las
necesidades de la poblacin y no
del capital y dirigida a transformar
el ingreso petrolero en inversin
productiva y en programas o mi-
siones sociales en las reas de sa-
lud, alimentacin, educacin, pro-
teccin social y vivienda, entre
otras.
Adems, dijo que ha sido una
gestin econmica destinada a
permitir que los miembros de la
Roy Daza: el sacudn persigue
consolidar cambios de la Revolucin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El diputado al Parlatino, Roy Daza,
explic que tras el sacudn
anunciado este martes por el pre-
sidente de la Repblica, Nicols
Maduro, se nota que desde el Go-
bierno Nacional se persiguen dos
objetivos polticos fundamentales
que son afianzar y consolidar los
cambios que ha llevado la Revolu-
cin al pas.
Si t no consolidas lo que has
alcanzado como movimiento po-
pular, puede haber una desviacin
del Proceso Revolucionario, dijo.
En relacin con los cambios da-
dos en los ministerios, Daza indic
que lo principal es definir las pol-
ticas que concentren los esfuerzos
hacia fortalecer la economa pol-
tica, como dio por ejemplo la re-
cuperacin de PDVSA que a su
juicio es la columna vertebral eco-
nmica del pas.
De la misma manera, acot que
dichas designaciones van a con-
centrarnos en el tema econmico
importante, el petrleo. La supera-
Roy Daza dijo que nueva estructura del Estado aanza la economa poltica.
pectivamente, dan un atisbo que
muestra la importancia de enfo-
carse en petrleo como principal
tema para el desarrollo del pas.
Hay que poner acento en la pro-
duccin de petrleo, PDVSA tiene
que encargarse de producir petr-
leo y no de otra cosa, no debe po-
nerse a atender mil asuntos, es la
empresa que es la columna verte-
bral de la economa, asegur.
Elas Eljuri resalt que en los ltimos 15 aos ha mejorado la calidad de vida.
Desnutricin infantil se ha
reducido en todo el pas
CIUDAD VLC
Marilyn Di Luca, presidenta del
Instituto Nacional de Nutricin,
en rueda de prensa, precis que
gracias a las polticas impulsa-
das por el Gobierno Bolivaria-
no, en Venezuela se ha logrado
disminuir significativamente
los ndices de desnutri-
cin, acciones que
son reconocidas por
organismos inter-
nacionales.
Recientemente re-
cibimos un reconoci-
miento por la FAO, por
avanzar en la erradicacin del
hambre en Venezuela, adems
otras organizaciones como la Or-
ganizacin Mundial para la Salud
y la UNICEF, segn las categoras,
han indicado que la situacin ali-
mentaria y nutricional indica
que la desnutricin infantil no es
un problema de salud pblica,
siendo efectivas las polticas para
erradicar esas grandes iniquida-
des en el pas, sentenci.
De igual forma destac que en
los ltimos aos el Estado vene-
zolano ha duplicado los esfuer-
zos en materia alimentaria para
garantizar el comer bien de los
venezolanos.
En la actualidad, ms de 2 mi-
llones de nios y nias y 138
mil docentes han sido incorpo-
rados en el programa Nu-
triendo Conciencias
en las escuelas, pro-
yecto que adelanta la
Institucin.
Este programa per-
mite que nuestros nios
vean el alimento de buena
manera y se empiecen a formar
sujetos crticos en torno al proce-
so de alimentacin, que no sea la
televisin y las empresas de co-
midas, que dirijan los programas
de comida, puntualiz Di Luca.
Adems, sealo que desde el
ao 2008 Venezuela trabaja por
desarrollar una cultura alimenta-
ria con el objetivo de erradicar el
consumo de comida chatarra,
gracias a esto se ha aumentado el
consumo de cereal.
clase trabajadora puedan contri-
buir con su aporte laboral al desa-
rrollo nacional refiere por inter-
medio de una nota de prensa.
En junio de 1999, 46,3% de la
poblacin ocupada tena un em-
pleo formal. Ahora, en junio de
este ao, esa cifra pas a 60%, un
incremento de 13,7 puntos por-
centuales.
Al mismo tiempo, el empleo in-
formal se ubicaba en 53,7% del to-
tal, y pas en la actualidad a 40% de
la ocupacin. Esto representa a un
milln 266 mil 593 asalariados que
trabajan en empresas con menos
de cinco personas, con tecnologa
moderna y cumplimiento de la
normativa socio-laboral.
A su vez, los trabajadores por
cuenta propia suman 3 millones
682 mil 097 personas; los cuales
con los cambios que se han aplica-
do en las leyes pueden cotizar a la
seguridad social y tener derecho a
pensiones de vejez.
La evolucin del empleo sigue
marchando hacia la consolidacin
de las actividades econmicas que
generan mayor cantidad de em-
pleos y ms estabilidad para los
cin de las debilidades y el afianza-
miento de las fortalezas del Go-
bierno que ha desarrollado estos
aos e indican que hay una visin
de economa poltica que apunta
la socialismo en la conduccin es-
tratgica del Estado que lleva.
Manifest que de acuerdo de la
naturaleza de los cambios que se
dieron en el ministerio de Energa
y Petrleo, as como en PDVSA res-
trabajadores, destaca la nota.
DESOCUPACIN ENTRE LOS JVENES
La desocupacin entre los ms
jvenes tambin ha disminuido
durante la Revolucin. En junio
de 1999, la tasa de desocupacin
de la poblacin de 15 a 24 aos
de edad se ubicaba en 27,7% y su-
maba 621.372 personas. Para el
mismo mes de este ao, el indi-
cador baj a 14,8%, es decir,
319.903 jvenes.
Esta reduccin obedece a las
polticas educativas del Estado,
que preparan a los jvenes en
profesiones tcnicas y profesio-
nales para su incorporacin en el
mercado laboral.
La Encuesta de Hogares por
Muestreo del INE abarc 4.166 vi-
viendas y 12.291 personas de 15
aos de edad y ms, entre el 2 y el
30 de junio 2014.
La muestra se distribuye en to-
do el territorio nacional, excep-
tuando colectividades (hoteles,
crceles, hospitales, cuarteles,
conventos), poblacin que vive en
localidades con menos de 10 vi-
viendas y comunidades selvaticas.
INFORME DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA
FAO Y UNICEF
Reconocen avan-
ce de Venezuela
en la erradica-
cin del hambre
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC PL ANETA 13
Petrobras rompe rcord
de produccin en Brasil
2,82 millones barriles diarios es la cifra ms alta registrada por la empresa
Produccin de gas naturalse increment en 1.5 por ciento.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La produccin de gas natural y pe-
trleo en Brasil en el pasado mes
de julio lleg a 2,82 millones de ba-
rriles diarios. Dicho volumen es el
ms alto jams registrado.
La informacin la dio a conocer
la Agencia Nacional de Petrleo
(ANP), explicando que este resulta-
do fue favorecido por el incremen-
to hace dos meses del uno por cien-
to de la extraccin de crudo con
respecto a junio pasado, mientras
la produccin de gas natural regis-
tr un alza del 1,5 por ciento.
La ANP aadi que el 90,7 por
ciento del petrleo y gas extrado
correspondi a los campos opera-
dos por la empresa Petrobras,
mientras el resto vino de compa-
as extranjeras con bloques en es-
te territorio.
ACUERDOS CON BOLIVIA
Adems, la petrolera brasilea Pe-
trobras tambin consolid el pago
de 434 millones de dlares a Yaci-
mientos Petrolferos Fiscales Boli-
FARC-EP propone nuevas
iniciativas por la paz
CIUDAD VLC
Las insurgentes FARC-EP expu-
sieron ayer 10 propuestas para
avanzar en la discusin del tema
de las vctimas del conflicto co-
lombiano, que centra los deba-
tes del dilogo de paz con repre-
sentantes del gobierno de Juan
Manuel Santos.
Al concurrir al Palacio de Con-
venciones para iniciar una nueva
jornada de estas plticas, el dele-
gado de paz de esa guerrilla, Ri-
cardo Tllez, afirm que estas su-
gerencias se inspiran en el Acuer-
do General firmado por las par-
tes en La Habana el 26 de agosto
de 2012.
Tllez subray la importancia
de la creacin de una Comisin
de la Verdad, independiente y
autnoma, para aportar al es-
clarecimiento de las graves vio-
laciones de los derechos huma-
nos y del derecho internacional
humanitario.
La iniciativa insurgente defi-
ne, en 10 incisos, que las partes
acordarn los asuntos relaciona-
dos con el mandato, la integra-
cin, el funcionamiento y la du-
racin de labores de la Comi-
sin, cuyo trabajo se fundamen-
tar en las voces y testimonios
de las vctimas.
A criterio de las FARC-EP, el in-
forme final de la Comisin debe-
r ser vinculante para las partes,
y contribuir a la creacin del
Centro de la Memoria histrica
de los movimientos y organiza-
ciones sociales y populares.
ECLARECER LAVERDAD HISTRICA
Por otro lado, Ricardo Tllez
apunt que hasta ahora se haba
hecho referencia solamente a la
verdad, justicia, reparacin y no
repeticin como derechos de las
vctimas, sin que las partes hu-
bieran desarrollado propuestas
concretas.
Por lo que destac que el escla-
recimiento de la verdad histrica
del conflicto y de sus impactos
sobre la poblacin es crucial para
la construccin de un eventual
Acuerdo Final, pues se trata de
una exigencia de la sociedad en
su conjunto.
Palestinos agradecen solidaridad
de Maduro y de Fidel
Obama aprueba otro
envo de militares a Irak
CIUDAD VLC
Cientos de ciudadanos palestinos
enarbolaron ayer fotos del lder cu-
bano, Fidel Castro, y de los venezo-
lanos Hugo Chvez y Nicols Ma-
duro, durante una marcha en Gaza
para agradecer la solidaridad lati-
noamericana.
Voceando consignas de repudio
a la masacre perpetrada por el Ejr-
cito israel, que dej como saldo
ms de 2.000 muertos, en su mayo-
ra civiles, entre ellos nios, muje-
res y ancianos, y ms de 10.000 he-
ridos, transcurri la marcha convo-
cada por el Frente Popular para la
Liberacin de Palestina (FPLP), refi-
ri Prensa Latina.
Adems de pancartas con fotos
del lder de la Revolucin Bolivaria-
na, Hugo Chvez, quien rompi re-
laciones con Israel a raz de una
agresin previa a Gaza, y del actual
mandatario venezolano Nicols
Maduro, los militantes y simpati-
zantes del FPLP tambin alzaron
fotos de Ghassam Ben Jeddou.
Ben Jeddou es el presidente de la
corporacin meditica panrabe
Al-Mayadeen, a quien agradecie-
ron la forma en que el canal televi-
sivo homnimo cubri los bom-
bardeos realizados por las fuerzas
sionistas y la firme resistencia del
pueblo palestino, agreg la nota.
Durante la movilizacin hubo
tambin carteles con la imagen del
jeque Hassan Nasrallah, secretario
general del movimiento de resis-
tencia chiita libans Hizbulah (Par-
tido de Dios), cuyo respaldo a las
organizaciones homlogas palesti-
nas fue fundamental.
Los gazates caminaron por las
calles del enclave costero entre las
ruinas de casas y edificios bombar-
deados por el sionismo con bande-
ras palestinas, de Irn y de Siria, las
dos nicas naciones de Medio
Oriente que mantienen un respal-
do a la causa palestina.
CIUDAD VLC
Estados Unidos enviar 350 mi-
litares ms a Irak con el pretex-
to de salvaguardar al personal
diplomtico de Estados Unidos
en el pas rabe. Con este nuevo
envo suman ms de mil los sol-
dados en territorio iraqu.
La solicitud, hecha por el De-
partamento de Defensa, fue
aprobada por el mandatario
norteamericano antes de partir
a Estonia donde se reunir con
la Alianza Pacfico.
Con este nuevo envo, suman
ms de mil soldados norteame-
ricanos que se encuentran en
Irak brindando asesora en la
regin del Kurdistn a los com-
batientes kurdos y supuesta-
mente protegiendo al cuerpo di-
plomtico norteamericano en
el pas rabe.
Informes de prensa sealan
que continan los bombardeos
contra las posiciones del Estado
Islmico (EI), luego de que el
grupo terrorista publicara el vi-
deo del asesinato del periodista
Steven Sotloff.
Los combates se centran en el
norte de Irak, mientras que los
yihadistas tratan de huir a otras
zonas.
vianos, previsto en el acuerdo por
la deuda pendiente que tena con
Bolivia por el gas rico enviado a
Brasil los ltimos seis aos junto a
la corriente de gas natural.
VOLUMEN DE CRUDO EXTRADO EN JULIO
14 PL ANETA CIUDAD VLC / JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Carabobeas van con todo al
nacional de Nado Sincronizado
La seleccin regional est conformada por 21 nadadoras
Atletas locales esperan dejar en alto el gentilicio carabobeo.
Los atletas lograron el primer lugar tras conseguir 341 puntos.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
Las delegaciones carabobeas de
nado sincronizado, categoras In-
fantil A, B; Juvenil A, B y Mxima,
partieron al Campeonato Nacio-
nal de la especialidad, que se lle-
va a cabo en el Complejo de Pisci-
nas Alicia Mara Navas de la
Ciudad Deportiva de San Luis, en
Valera estado Trujillo, hasta el 07
de septiembre.
La informacin la dio a conocer,
Alejandro Garmendia, director de
nado sincronizado de la Asocia-
cin de Deportes Acuticos del es-
tado Carabobo, quien explic que,
la delegacin est conformada por
21 atletas, quienes exhibirn en
cada rutina un ciclpeo de elegan-
cia, belleza, tcnica y un estilo par-
ticular al ritmo musical.
La cita deportiva, alberga a ms
de 175 atletas provenientes de to-
das las entidades federales del
pas, quienes buscarn subir a lo
ms alto del podio nacional en las
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAGOBERNACIN
El atletismo carabobeo se titul
campen de las categoras feme-
nina y masculina del Campeonato
Nacional Sub 23 de la especiali-
dad, celebrado en San Felipe, esta-
do Yaracuy.
Los carabobeos lograron el
primer lugar de la competiencia,
tras conseguir 137 puntos en la
rama femenina y 204 en la cate-
gora masculina, para un total de
341 puntos en la tabla general
por equipos; escoltados por los
mirandinos con 237 puntos;
mientras que, el tercer lugar fue
para Gurico que totaliz 185
unidades.
As la dio a conocer, Rubn Gu-
dez, presidente de la Asociacin
Carabobea de Atletismo, quien
expres que, se logr lo que espe-
rbamos, quedar campeones en la
categora sub 23. La competencia
fue por puntos, pero los atletas lo-
graron 6 medallas de oro, 13 de
plata y 11 de bronce.
modalidades: Figura, Individual,
Duetos y por Equipo.
Entre los estados participantes,
la mxima autoridad de esta disci-
plina en la entidad mencion: An-
zotegui, Aragua, Bolvar, Distrito
Capital, Lara, Miranda, Monagas,
Tchira, Trujillo, Zulia, Carabobo,
Resalt, que este Nacional sub
23 servir para conformar la dele-
gacin tricolor que competir en
el VI Campeonato Suramericano
sub-23, por lo que, desde ahora se
espera por la Comisin Tcnica de
la Federacin Venezolana de Atle-
tismo, para que publique quines
entre otros.
Sobre las expectativas de las vi-
notinto en el Campeonato Nacio-
nal, Garmendia, manifest que,
las chicas se han venido preparan-
do bastante para obtener los mejo-
res resultados y dejar, el nombre
de Carabobo, en alto.
son los atletas que consiguieron su
pase al Suramericano de dicha ca-
tegora, a realizarse en Montevi-
deo, Uruguay del 3 al 5 de octubre
de este ao. Gudez agradeci el
respaldo brindado por la Goberna-
cin Bolivariana de Carabobo, a
travs de la Fundadeporte.
BREVE>
CARABOBO SUBCAMPEN
EN NACIONAL DE HOCKEY
La seleccin de Hockey sobre
Patines en lnea, del estado
Carabobo, conquist el
subcampeonato en la III Vlida
Nacional de la especialidad,
que se desarroll en el
Complejo Deportivo Cinco
guilas Blancas de la ciudad de
Mrida. El monarca en la
disciplina deportiva fue el
equipo Guaros de Lara, al
derrotar en un juego reido a
los Coyotes de Carabobo con
score de 4 goles por 3. Los
vinotinto, quienes abrieron el
marcador en el primer tiempo
del encuentro, lucharon sin
tregua hasta el final; sin
embargo, los larenses no
perdieron la oportunidad y
empataron el partido faltando
dos minutos para finalizar el
cotejo. La informacin la dio a
conocer, Reinaldo Uribe,
Secretario General de la
Asociacin de Patinaje del
estado Carabobo, quien
explic que en el tiempo
reglamentario de prrroga, los
guaros definieron con el gol de
oro para titularse campeones
de la III Vlida Nacional de
Hockey sobre patines en lnea,
secundados por el equipo
carabobeo que por tercera
vez repite subcampeonato.
Zulia se ubic de tercera.
A LA BUSQUEDA DEL PODIO EN TRUJILLO
Caribes posee una
generacin ganadora
Atletismo carabobeo monarca
absoluto del Campeonato Sub 23
Albert Subirats
se prepara
en Atlanta
CIUDAD CCS
Para la temporada 2014-2015 de
la Liga Venezolana de Bisbol
Profesional, que se iniciar el 9
del mes venidero, Caribes de An-
zotegui luce como una de las or-
ganizaciones favoritas para pe-
lear el cetro, por lo menos en teo-
ra. La razn por la cual la tribu se
erige como uno de los equipos
ms fuertes del campeonato, es
sencilla: posee una generacin
de peloteros que aprendi a
triunfar.
En las ltimas cuatro campa-
as los pielazules han asistido al
round robin, han disputado dos
instancias finales, de las cuales
ganaron una en la zafra 2010-
2011. La temporada pasada la
novena oriental culmin la ron-
da eliminatoria en el primer
puesto de la clasificacin con un
rcord de 39 juegos ganados y 24
perdidos. La foja es la mejor en
la historia del conjunto y emula
la del torneo 2007-2008, bajo el
mando del piloto criollo Marco
Davalillo.
En la semifinal y final, Caribes
se top con Magallanes, nico
equipo que pudo dominarlo y
que, a la postre result campen.
Esa generacin, que ha trans-
formado al Anzotegui en uno de
las organizaciones ms domi-
nantes de la ltima cuarteta de
campaas, se mantendr casi in-
tacta este ao.
El gramado artificial del Es-
tadio Alfonso Chico Carras-
quel de Puerto La Cruz ver ju-
gar desde octubre al capitn
del club Niuman Romero, as
como a Oscar El Cachi Sala-
zar, Jos Castillo, Gorkys Her-
nndez, Luis Nez y Jackson
Melin.
Por su parte, Alexi Amarista,
emblema de la institucin, ha
participado en ms de 120 en-
cuentros este ao con los Padres
de San Diego en las mayores. Sin
embargo, el utility no ha dejado
de uniformarse de Caribe desde
hace seis campaas.
CIUDAD VLC
El nadador criollo Albert Subi-
rats contina su preparacin en
Atlanta, Estados Unidos, tras la
semana pasada haber participa-
do en el Campeonato Panameri-
cano del Pacfico (Pan Pacific)
en Australia, para completar su
entrenamiento previo a los Jue-
gos Centroamericanos y del Ca-
ribe, que se realizarn en no-
viembre prximo en Veracruz,
Mxico, inform la Federacin
Venezolana de Deportes Acuti-
cos (Feveda).
El carabobeo consider po-
sitiva su participacin en el Pan
Pacific en Australia, donde lo-
gr clasificarse a la Final B de
los 100 metros espalda y termi-
n dicha prueba en el puesto 8.
Luego, en los 100 metros mari-
posa se tuvo que retirar por un
resfriado.
Fue una experiencia buena
en lo que signific volver a com-
petir a alto nivel desde que estu-
ve en Londres (Juegos Olmpi-
cos 2012). En el aspecto mental,
fue una experiencia muy pro-
ductiva estar ah compitiendo
con nadadores de Australia y Es-
tados Unidos, coment uno de
los mejores nadadores que hay
en el pas.
JUEVES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / CIUDAD VLC CULT URA 15
Arvelo Torrealba y su poesa popular
Escritor barins retrata en su prolca obra maravillosas tradiciones del llano venezolano
Insigne poeta cautiva a los lectores con la uidez de sus metforas.
I Festival de Cine
de Caracas se
viene con todo
CIUDAD VLC
Durante el I Festival Internacio-
nal de Cine de Caracas, donde
la Revolucin Bolivariana con-
cibe al sptimo arte como po-
deroso instrumento de trans-
formacin social, se realizar
la proyeccin de pelculas al ai-
re libre, en espacios pblicos y
en cine clubes organizados en
comunidades de los barrios ca-
raqueos, para que el pueblo
pueda disfrutar del evento to-
talmente gratis.
Vamos a tener cine bajo las
estrellas. Habrn proyecciones
al aire libre en Plazas como
Candelaria y Plaza Venezuela,
inform en rueda de prensa la
Jefa de Gobierno del Distrito
Capital, Jaqueline Fara.
Esta fiesta cinematogrfica
va a recorrer todo el municipio
Libertador, no se quedar en un
solo lugar, agreg en el en-
cuentro con los medios realiza-
do en la sala Manuelita Senz
del Teatro Bolvar. En este Festi-
val, que se realizar del 12 al 21
de septiembre, audicionaron
481 trabajos audiovisuales,
provenientes de 30 pases, de
las cuales fueron elegidas 81
para participar del evento, in-
cludos 13 films venezolanos.
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Sin miedo al equvoco, podemos
afirmar que alma y obra de Alber-
to Arvelo Torrealba, henchidas de
furibundo amor llanero, le hacen
un guio al tiempo, trascendien-
do su srdida presencia, estirn-
dose hacia el futuro, cuando el ro-
mance Florentino y el Diablo es
entonado por el pueblo venezola-
no, convirtindose en lugar coti-
diano de referencia, consulta y
canto popular.
En su poca de docente en el Co-
legio Sagrado Corazn de Jess, en
Los Dos Caminos, Arvelo Torrealba
comenz a sentir el calor del pue-
blo humilde, agolpado en las ven-
tanas de una pequea aula de cla-
ses, a golpe de medioda, a escu-
char sus picarescas, ocurrentes,
emotivas y sabias historias llane-
ras, compartiendo hasta el atarde-
cer con vecinos del sector, trans-
portados por el verbo del escritor,
a conocer desmanes cometidos
por el gobierno gomecista contra
poblaciones campesinas.
Aquellos raquticos pueblitos
del llano, callejas de lodo, durante
el invierno, y de polvareda durante
el verano, donde el rudo ambiente,
sereno e insano, el rey paludismo,
furor del averno, sanguneo tira-
no, luca su rostro, la plida hue-
lla, en la grave seora, la dulce
doncella y el tosco aldeano, sea-
la el poeta llanero, influenciado
por la obra de Lazo Mart, en el do-
cumental de Andrs Agusti, La
Porfa de Santa Ins.
Preocupado por la contamina-
cin ambiental provocada por el
malvado capitalismo y sus mqui-
nas depredadoras de ecologa, Ar-
velo Torrealba orden limpiar los
cauces de los ros Pagey y Maspa-
rro, mientras ejerci sus funciones
como Presidente del estado Bari-
nas, durante el gobierno de Medi-
na Angarita.
Arvelo Torrealba, defensor a ul-
tranza del Partido Comunista de
Venezuela (PCV), se vali de la
comprensin popular del verso oc-
toslabo, extensin mtrica en la
cual se encuentran escritos: cantos
de ordeo, arreo de ganado y co-
plas populares, para utilizarlo en
su obra, atendiendo su lema en la
vida: En lo campesino, pretendo
ser purista, introduciendo conte-
nidos culturales, que muestren
Imatur abocada a rescatar sitios de inters histrico-social porteo.
Reacondicionada en Puerto Cabello
Casa Bartolom Salom
CIUDAD VLC
FOTO PRENSAALCALDAPUERTO CABELLO
Dando continuidad a las polticas
en materia de turismo que desa-
rrolla la Alcalda Bolivariana de
Puerto Cabello, a travs del Institu-
to Autnomo Municipal de Turis-
mo (Imatur), con el objetivo de re-
cuperar, promocionar y mantener
los diferentes espacios naturales e
histricos del municipio, fueron
culminadas las labores de imper-
meabilizacin, limpieza y pintura
de la casa del prcer porteo Bar-
tolom Salom.
Diferentes organismos de la mu-
nicipalidad se dieron cita en el em-
blemtico sitio histrico, celebran-
do el 234 aniversario del natalicio
de Salom, para contribuir con el
embellecimiento del recinto, don-
de los visitantes podrn disfrutar
de: librera cultural, baos adecua-
dos, guas tursticos y la prxima
activacin de un novedoso cafetn.
Elsy Fernndez, presidenta de
Imatur, explic que el compromi-
so del organismo municipal cada
vez se acrecienta, con la nica vi-
sin de mostrar al turista y al por-
teo, espacios para una recreacin
digna y gratuita, as como un servi-
cio de calidad, que genere mejores
resultados de los ya obtenidos gra-
cias al rescate de este y otras reas
de inters histrico-social.
AUTOR DE FLORENTINO Y EL DIABLO NACI HACE 109 AOS
nuestras maravillosas tradiciones
nativistas.
El mtico escritor cautiva a los
lectores por la fluidez de sus met-
foras, en absoluto rebuscadas, pro-
ducto de su naturaleza potica,
emanando una palabra excavada,
pura, despojada de cualquier tipo
de prejuicio, fiel reflejo del alma
llanera. El coplero Florentino, por
el ancho terrapln, camino del
Desamparo, desanda a golpe de
seis, versa la primera estrofa del
popular poema del cultor criollo,
cuyo acercamiento a tradiciones
orales llaneras las supo asimilar,
convirtiendo su esttica en hecho
literario, reflejando magistral-
mente un aparente desliz cotidia-
no, enriqueciendo con sus letras,
espiritualidades humanas, crean-
do atmsferas misteriosas y crti-
co-sociales, que vuelven inmortal
su prolfica obra.
4 DE SEPTIEMBREDE 2014
AO 3 / N 865
VALENCIA, VENEZUELA
JUEVES
Para las actividades, logros y denuncias
de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
Ya lo leste? Reglalo y pasa la
informacina otro. CiudadVLCes
unperidico gratuito
Comparte connosotros tuinformacin
a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS0416-5453964
participa comuncate lelo y psalo
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875
ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
@ciudadvlc
SGUENOS!