LNGUA PORTUGUESA E LITERATURA BRASILEIRA

REDAO

INSTRUES PARA A REDAO

Use o Caderno de Prova para elaborar sua redao de, no mnimo, 15 linhas.

Utilize linguagem clara e observe as normas do portugus culto. No faa sua redao em versos.

Analise sua redao para verificar se voc seguiu a orientao proposta, evitando, assim, nota zero.

Revise sua redao e transcreva-a para a Folha de Redao com letra legvel e caneta de tinta azul ou preta.

Ocupe as linhas de uma at a outra margem, com espaamento adequado entre as palavras, respeitando os
pargrafos.

No esquea de dar ttulo sua redao.

TEMA DA REDAO

A violncia est cada vez mais presente no cotidiano da populao brasileira. Embora as causas sejam com-
plexas e profundas, muitas vezes, a soluo encontrada pelos governos tem sido o aumento do contingente poli-
cial nas ruas. No entanto, como a atuao das corporaes policiais tem se voltado mais para a represso a vas-
tos grupos da populao insatisfeitos com a ordem estabelecida do que para a garantia de direitos desta mesma
populao, o aumento do nmero de policiais aumenta tambm a insegurana dos cidados que tendem a enxer-
g-los vinculados violncia, aos abusos e corrupo.
http://www.dhnet.org.br/direitos/guiabrasil/policiacidada.htm
Acessado em 03/06/2005. [Adaptado].

Considerando as idias explicitadas no texto acima, escreva uma redao atravs da qual voc apresenta e
discute alternativas para diminuir a criminalidade e garantir os direitos humanos e civis da populao.


QUESTES OBJETIVAS

Texto

Tudo comeou quando eu tinha uns 14 anos e um amigo chegou com aquele papo de experimenta, depois
quando voc quiser s parar... e eu fui na dele.
Primeiro ele me ofereceu coisa leve, disse que era de "raiz", da terra, que no fazia mal, e me deu um inofensi-
vo disco do Chitozinho e Xoror e em seguida um do Leandro e Leonardo. Achei legal, uma coisa bem brasileira;
mas a parada foi ficando mais pesada, o consumo cada vez mais freqente, comecei a chamar todo mundo de
"amigo" e acabei comprando pela primeira vez. Lembro que cheguei na loja e pedi:
- Me d um Cd do Zez de Camargo e Luciano. Era o princpio de tudo!
Logo resolvi experimentar algo diferente, e ele me ofereceu um Cd de Ax. Ele dizia que era para relaxar; sa-
be, coisa leve... Banda Eva, Cheiro de Amor, Netinho etc. Com o tempo, meu amigo foi me oferecendo coisas
piores: o Tchan, Companhia do Pagode, Asa de guia e muito mais. (...) Mas, depois de muito tempo de con-
sumo, a droga perde efeito, e voc comea a querer cada vez mais, mais, mais... Comecei a freqentar o sub-
mundo e correr atrs das paradas. Foi a partir da que comeou a minha decadncia. Fui ao show e ao encontro
dos grupos Karametade e S Pra Contrariar, e at comprei a Caras que tinha o Rodriguinho na capa. Quando dei
por mim j estava com o cabelo pintado de loiro, minha mo tinha crescido muito em funo do pandeiro, meus
polegares j no se mexiam por eu passar o tempo todo fazendo sinais de positivo. No deu outra: entrei para um
grupo de pagode. Enquanto vrios outros viciados cantavam uma msica que no dizia nada, eu e mais outros 12
infelizes danvamos alguns passinhos ensaiados, sorramos e fazamos sinais combinados.
Lembro-me de um dia quando entrei nas lojas Americanas e pedi a Coletnea "As melhores do Molejo". Foi
terrvel!! Eu j no pensava mais!! Meu senso crtico havia sido dissolvido pelas rimas miserveis e letras pouco
arrojadas. Meu crebro estava travado, no pensava em mais nada. Mas a fase negra ainda estava por vir. Che-
guei ao fundo do poo, ao limiar da condio humana, quando comecei a escutar popozudas, bondes, tigres,
motinhas e tapinhas. Comecei a ter delrios, a dizer coisas sem sentido. Quando saa noite para as festas pedia
tapas na cara e fazia gestos obscenos. Fui cercado por outros drogados, usurios das drogas mais estranhas que
queriam me mostrar o caminho das pedras...Minha fraqueza era tanta que estive prximo de sucumbir aos radicais
e ser dominado pela droga mais poderosa do mercado: a droga limpa. Hoje estou internado em uma clnica. Meus
verdadeiros amigos fizeram a nica coisa que poderiam ter feito por mim. Meu tratamento est sendo muito duro:
doses cavalares de Rock, MPB, Progressivo e Blues. Mas o mdico falou que eu talvez tenha de recorrer ao Jazz,
e at mesmo a Mozart e Bach. Queria aproveitar a oportunidade e aconselhar as pessoas a no se entregarem a
esse tipo de droga. Os traficantes s pensam no dinheiro. Eles no se preocupam com a sua sade, por isso ta-
pam a viso para as coisas boas e te oferecem drogas. Se voc no reagir, vai acabar drogado: alienado, inculto,
manobrvel, consumvel, descartvel, distante; vai perder as referncias e definhar mentalmente. Em vez de en-
cher a cabea com porcaria, pratique esportes e, na dvida, se no puder distinguir o que droga ou no, faa o
seguinte:
No ligue a TV no domingo tarde; No escute nada que venha de Goinia ou do interior de So Paulo; No
entre em carros com adesivos "Fui....." Se te oferecerem um Cd procure saber se o indivduo foi ao programa da
Hebe ou ao Sabado do Gugu; Mulheres gritando histericamente outro indcio; No compre um Cd que tenha
mais de seis pessoas na capa; No v a shows em que os suspeitos faam passos ensaiados; No compre ne-
nhum Cd em que a capa tenha nuvens ao fundo; No compre nenhum Cd que tenha vendido mais de um milho
de cpias no Brasil, e no escute nada que o autor no consiga uma concordncia verbal mnima. Mas principal-
mente, duvide de tudo e de todos. A vida bela!!!! Eu sei que voc consegue!!! Diga no s drogas!!
Luis Fernando Verissimo


01. A palavra droga, no texto, refere-se a():

A Rock, MPB, J azz, Mozart e Bach. D substncia qumica lcita.
B baixa qualidade das msicas. E qualidade inquestionvel.
C substncia qumica ilcita.


02. O autor usa determinadas expresses as quais, por um processo de associao, remetem o leitor para outro
contexto significativo.

Dentre as expresses/frases usadas, destacam-se, exceto:

A depois de muito tempo de consumo, a droga perde o efeito, e voc comea a querer cada vez mais, mais,
mais...
B (...) experimenta, depois quando voc quiser s parar.
C Achei legal, uma coisa bem brasileira...
D Cheguei ao fundo do poo, ao limiar da condio humana...
E Hoje estou internado numa clnica.


03. Em relao ao uso da droga, o texto segue uma gradao: do menos pior para o pior, o que corresponde
fase da experimentao at chegar ao fundo do poo.

Os dois extremos dessa gradao so representados por:

A Chitozinho e Xoror - poposudas, bondes, tigres, motinhas, tapinhas
B Banda Eva - Mozart, Asas de guia
C Zez de Camargo e Luciano - MPB, Companhia do Pagode
D S Pra Contrariar - Molejo, poposudas
E Netinho - Rock, S Pra Contrariar.


04. De acordo com o texto, so sinais de decadncia, exceto:

A entrar num grupo de pagode.
B ir ao show dos grupos Karametade, S Pra Contrariar.
C comprar revista Caras.
D comprar as melhores do Molejo.
E ouvir Ax.

05. Segundo o texto, o tipo de msica abordado vicia. O processo de viciao segue o mesmo padro/etapas que
o de outras dependncias qumicas.

Numere os fatos abaixo na seqncia em que ocorrem no texto.

( ) consumo freqente por oferecimento
( ) compra por iniciativa prpria
( ) experimentao por oferecimento
( ) perda da dignidade
( ) busca por algo mais pesado
( ) internao

A seqncia correta, de cima para baixo, :

A 4 - 3 - 5 - 1 - 6 - 2 D 2 - 3 - 1 - 5 - 4 - 6
B 5 - 3 - 2 - 1 - 6 - 4 E 6 - 1 - 2 - 4 - 5 - 3
C 3 - 1 - 2 - 5 - 6 - 4


06. Em disse que era de raiz, a palavra destacada significa:

A raiz de alguma erva. D internacional.
B plantado na terra. E sucesso.
C nacional.


07. De acordo com o texto, todas as alternativas esto corretas, exceto a:

A As msicas brasileiras, embora, de modo geral, sejam de pssima qualidade, so capazes de conquistar a
preferncia das pessoas.
B Quanto mais se escutam determinadas msicas, mais se quer escut-las; elas so viciantes.
C Determinadas msicas provocam alienao, tornam a pessoa inculta, manobrvel, consumvel, descart-
vel, distante.
D Os consumidores dessas msicas perdem as referncias e definham mentalmente.
E Essas msicas servem para encher a cabea de porcaria.


08. De acordo com o texto, conclui-se que:

A as pessoas devem dizer no a essas drogas de msicas importadas.
B possvel evitar ouvir msicas ruins assistindo a determinados programas de TV.
C as msicas de cantores que vm de Goinia ou do interior de So Paulo so de boa qualidade.
D as letras de msicas sertanejas e de pagode so bem escritas, sem problemas de gramtica.
E Cd que vende muito indcio de que ruim.


09. Considerando as msicas dos autores citados no texto, todas as alternativas esto corretas, exceto a:

A No dizem nada.
B No apresentam rimas.
C Tm letras pouco arrojadas.
D Provocam decadncia.
E No apresentam uma correta concordncia verbal.
10. De acordo com o texto, para se libertar do vcio, necessrio, exceto:

A ouvir Rock, MPB, Progressivo e Blues.
B no ouvir o tipo de msica representado pelos cantores mencionados.
C reagir.
D usar droga limpa.
E fazer um tratamento.


11. A alternativa em que todas as palavras seguem a mesma regra de acentuao grfica :

A Zez - d - aps - j
B aps - s - j - Ax
C aps - atrs - Xoror - Ax
D da - Xoror - Ax - aps
E voc - s - Ax - d


12. Logo resolvi experimentar algo diferente, e ele me ofereceu um Cd de Ax.

Sobre o perodo anterior, todas as alternativas esto corretas, exceto a:

A experimentar algo diferente uma orao subordinada porque completa o sentido de resolvi, verbo da
orao anterior.
B um perodo composto por coordenao e subordinao.
C A primeira orao : Logo resolvi; a segunda: experimentar algo diferente, e a terceira: e ele me ofereceu
um Cd de Ax.
D Apresenta trs oraes, sendo que a primeira coordenada aditiva conclusiva, porque inicia com a conjun-
o logo.
E Os sujeitos dos verbos resolvi e experimentar o mesmo: eu.


13. Colocando-se o verbo da frase Lembro-me de um dia... no futuro do presente, a forma correta, com as ade-
quaes necessrias, :

A Me lembrarei...
B Lembrar-me-ei...
C Lembrarei-me...
D Lembrar-me-ia...
E Lembraria-me...


14. Em todas as alternativas a expresso destacada est corretamente usada, exceto na:

A Foi muito atrevida em discordar, mas no estava de todo errada.
B Havia menos pessoas do que o esperado.
C proibido entrada.
D Considerei meio ousada a atitude dos presentes.
E Comprou duzentas gramas de queijo.


15. Andava toa na vida.

Era um sujeito -toa
O lanamento do livro transformou-se num deus-nos-acuda.
O dia-a-dia , s vezes, montono.
Dia a dia vai ficando mais bonito.
Ele vai chegar? Deus nos acuda!

Sobre as expresses destacadas nas frases acima, todas as alternativas esto corretas, exceto a:

A Dia-a-dia usado no sentido de cotidiano; e dia a dia para significar diariamente.
B -toa qualifica a palavra sujeito e , portanto, um adjunto adnominal.
C Deus-nos-acuda significa confuso, balbrdia.
D Em todas as frases, as expresses separadas por hfen funcionam como adjetivos.
E Deus nos acuda! uma interjeio.


16. O trecho extrado do romance Nur na Escurido, de Salim Miguel, :

A Os bombeiros se movimentaram pelos caminhos do serto, para arregimentar todos os fanticos. A ordem
era para que todos se concentrassem em Santa Maria ou nas redondezas, onde iriam opor resistncia s
foras do Governo.
B Uma das funes da arte provocar. E o que caracteriza e define a obra de um autntico criador a per-
manente insatisfao com o j conseguido, por melhor que seja. Sendo uno, ele precisa ser mltiplo.
C Maria das Dores - codinome Shirley - fazia ponto na Conselheiro Mafra - na quadra entre a Trajano e a
Praa XV - estrategicamente ao lado do Hotel la Porta (...) Era o ponto dela e de outras mais; quase todas
mais jovens.
D O que Moreira Csar observava com relao ao governo federal ele podia prever tambm para Santa Ca-
tarina, que durante mais de vinte anos seria governada por soldados combatentes, desta vez no s do
Paraguai, mas da prpria revoluo federalista.
E Desatado o fluxo da memria, fragmento de um caso puxa outro, no demora outro mais, tudo por vezes
interrompido para por vezes retornar dias depois, ou no retornar nunca, sempre deixando rastros que se
avolumam para formar um todo, que acaba por se transformar na saga da famlia.


17. Sobre O Menino no Espelho, todas as alternativas abaixo so corretas, exceto:

A o romance de Fernando Sabino que alcanou maior repercusso. "Publicado em 1956, ainda bem acei-
to por tratar de uma gerao. No a dos anos vinte, mas a dos vinte anos, da a sua permanncia."
B O romance narra as aventuras do garoto Fernando (prprio autor), que vai desde uma cumplicidade rdua
com a galinha Fernanda, a quem salva da morte, passando por grandes aventuras com personagens das
histrias infantis, e pelo Stio do Pica-Pau Amarelo.
C O protagonista Fernando torna-se o agente secreto Odnanref, campeo de futebol, heri escoteiro, o mais
forte da escola.
D Fernando Sabino, ainda menino diante do espelho, nos remete a um universo infantil intimista, na projeo
de um ideal de pureza e ingenuidade que s uma criana poderia alcanar.
E Andar de bicicleta, empinar uma pipa ou jogar bolinha de gude so coisas que se aprende quando se
criana para nunca mais esquecer. O menino que se v refletido no espelho descobre o melhor de si
mesmo e, como disse William Wordsworth, torna-se pai do homem.






18. No Tempo das Tangerinas, de Urda Alice Klueger, um romance narrado na __________ pessoa, no qual o
pano de fundo formado pela colonizao de _____________ e regio por descendentes de imigrantes
__________ e pelas angstias da ____________ Guerra Mundial.

A alternativa que completa corretamente a frase acima :

A primeira - J aragu do Sul - alemes - Primeira D terceira - J oinville - alemes - Segunda
B terceira - Chapec - italianos - Primeira E terceira - Blumenau - alemes - Segunda
C primeira - Cricima - italianos - Primeira


19. Memorial de Aires considerado:

A um romance representativo da literatura naturalista, pois trata da fragilidade do indivduo perante as foras
da hereditariedade e do meio em que vive.
B um testemunho humano e literrio de Machado de Assis, pois D. Carmo, esposa do velho Aguiar, seria a
projeo da prpria esposa de Machado, j falecida.
C um romance autobiogrfico em que o autor, depois de morto, resolve escrever suas memrias.
D um conto, atravs do qual o autor satiriza a prepotncia da cincia e demonstra as ntimas relaes entre
normalidade, loucura e poder.
E um texto narrativo em que Machado de Assis revela caractersticas prprias do Romantismo, isto , com
uma viso idealizada do seu tempo.


20. Sobre J orge Amado, o autor de O Pas do Carnaval, todas as alternativas abaixo so corretas, exceto:

A Quando morou em Macei, escreveu Riacho doce, uma histria ertica envolvente, que trata do relaciona-
mento amoroso de uma mulher inglesa, casada, com um pescador.
B A obra de J orge Amado apresenta altos e baixos, uma vez que revela certo descuido formal, abuso de
lugares-comuns, lirismo s vezes piegas.
C Nasceu na Bahia, mas realizou seus estudos universitrios no Rio de J aneiro, onde se formou em Cincias
Sociais e J urdicas.
D A maior parte de suas obras, principalmente as primeiras, apresenta preocupao poltico-social, denunci-
ando a misria e a opresso dos trabalhadores rurais e das classes populares.
E Foi eleito deputado federal em 1945 pelo Partido Comunista Brasileiro, participou da Assemblia Consti-
tuinte em 1946 e teve seu mandato cassado em 1948.


ALEMO

TEXT: Handy-Telefonierer werden immer jnger

Bereits jedes zweite Kind im Alter zwischen elf und zwlf Jahren telefoniert mit einem eigenen Handy. Wie das
Mnchner-Institut fr Jugendforschung festgestellt hat, liegt die Zahl der deutschen Mobiltelefonierer bei 13- bis 22-
Jhrigen sogar bei 84 Prozent. Die beliebteste Abrechnungsmethode ist bei allen die sogenannte Prepaid-Karte.
Whrend Kinder mit einer Guthabenkarte in der Regel im Wert von 15 Euro knapp drei Monate auskommen,
mssen die lteren bereits nach fnf Monaten ihr Guthaben aufstocken.
Besorgten Eltern raten Experten, den Kindern eine Hilfestellung zu bieten. Sie knnen zum Beispiel
gemeinsam mit ihnen einen Kostenplan erarbeiten, um den richtigen Umgang mit Geld zu erlernen, rt der
Hamburger Jugendforscher Stefan Aufenanger. Von Verboten hlt der Wissenschaftler dagegen wenig. Handys
sind auch fr junge Menschen ein Statussymbol, sagt Aufenanger, sie prgen die Identitt und gehren einfach
dazu.
Quelle: Revista Focus (Fev./2004, n.6)

Vokabular:
die Abrechnungsmethode: tipo de cobrana de conta telefnica
die Guthabenkarte: carto de celular (pr-pago)
der Kostenplan: plano de custos
21. Dem Text nach, was stimmt nicht?

A Bei Kindern reichen die Telefonguthaben lnger aus als bei J ugendlichen.
B 50 Prozent der deutschen Kinder zwischen 11 und 12 J ahren besitzt ein Mobiltelefon.
C ber 80 Prozent der deutschen J ungendlichen haben selbst ein Handy.
D Die meisten J ugendliche bezahlen ihre Telefonrechnung mit einer Prepaid-Karte.
E Eine Telefonguthabenkarte von 15 Euros ist fr Kinder zu knapp.


22. Dem Text nach, was stimmt?

Experte geben den Eltern Rat, ...

A so dass sie ihren Kindern lehren knnen, wie man mit Geld richtig umgehen kann.
B damit sie selbst lernen Geld zu sparen.
C weil die Experten meinen, man sollte den Kindern das Handy verbieten.
D um so mit den Eltern einen Kostenplan fr die Kinder erarbeiten zu knnen.
E da die Eltern selbst nicht ihren Status und Identitt verlieren mchten.


23. Whrend Kinder mit einer Guthabenkarte von 15 Euro knapp drei Monate auskommen, mssen die lteren
bereits nach fnf Wochen ihr Guthaben aufstocken.

knapp und aufstocken knnten hier ersetzt werden durch:

A beinahe / aufheben
B genau / aufladen
C mehr als / wieder bezahlen
D genau / wieder bezahlen
E beinahe / aufladen


24. Ergnzen Sie passend:

Als ich mein erstes Handy bekommen habe, sagt J ulia,

A hatte ich 8 J ahre.
B war ich 8 J ahre alt.
C hatte ich 8 J ahre alt gehabt.
D werde ich 8 J ahre alt.
E bin ich 8 J ahre alt.


25. Ergnzen Sie passend:

Mami, meine Guthabenkarte fr mein Handy ist abgelaufen, ....

A drftest Du mir 15 Euro geben?
B wrdest Du mich 15 Euro geben?
C knntest Du mir 15 Euro gegeben?
D knntest Du mir 15 Euro geben?
E drftest Du mich 15 Euro geben?
ESPANHOL

FAMOSOS Y FAMOSILLOS

Vivir del cuento se ha puesto de moda. Cada vez son ms los famosos que en perodos de paro o de crisis
financiera recurren a la prensa rosa para vender algo de sus vidas; de la misma manera est aumentando el
nmero de revistas que se dedican a perseguir, agobiar e, incluso intimidar a los famosos.
Todo se compra porque todo se vende: bodas, divorcios, embarazos, peleas, escndalos, casas nuevas,
vacaciones, etc. Entre prensa rosa y famosos existe actualmente una extraa relacin de amor / odio, pues ya se
muestran como amigos del alma (y establecen entre ellos fructferas relaciones comerciales), ya se enzarzan en
demandas, juicios y agresiones.
Por otra parte, no se sabe muy bien el porqu de esta invasin de informacin rosa. Para algunos, la razn
hay que buscarla en un aumento de la demanda por parte del pblico-consumidor, que se muestra ms y ms
vido de noticias sobre vidas ajenas; para otros, esta mayor demanda no es ms que la consecuencia lgica de la
manipulacin de los gustos de los consumidores. Sea como fuere, lo cierto es que estamos rodeados de estos
personajes, que acaparan buena parte del espacio televisivo y de las publicaciones de prensa. En los ltimos aos
ha surgido, adems, una nueva clase de famosos: los famosillos, gente que ha saltado a la fama nicamente por
tener algn tipo de relacin con alguien ms famoso que ella (primo, vecino, antiguo novio, to, sobrino...). Son el
colmo de la intrascendencia y de la inutilidad.

21. Indicar la oracin gramaticalmente correcta en espaol.

A Todava, los amigos del alma de la prensa rosa mantienen buenas relaciones comerciales con ella.
B Lo pblico consumista vive de cuentas.
C Los famosillos han saltado a la fama por sua relacin con famosos.
D Estes son el colmo de la unitilidad.
E Hoy en da, hay una invasin de informacin rosa que se aduea de gran parte de las publicaciones de
prensa.


22. Indicar la oracin en la que la forma pronominal est usada incorrectamente.

A Una parte del periodismo se dedica a perseguir a las personas pblicas.
B La relacin de amor/odio existente entre la prensa rosa y muchos famosos puede se evidenciar fcilmente.
C Todo se puede comprar porque todo est a venta.
D Puede encontrarse la razn a esta invasin de prensa rosa en el aumento de la demanda por parte del
pblico consumidor.
E El pblico se muestra cada vez ms vido de noticias sobre la vida ajena.


23. Indicar la lnea que contiene las respuestas V o F adecuadas a cada una de las siguientes oraciones.

( ) La prensa amarilla difunde noticias sobre la vida ajena.

( ) Todo famoso y famosillo se acerca a la prensa rosa para vender algo de su
vida en pocas de crisis.

( ) Los amigos del alma llevan adelante denuncias, juicios y agresiones.

( ) Famoso y famosillos mantienen una relacin comercial con la prensa rosa a
travs de sentimientos dialcticos de amor /odio.

( ) Hay prensa rosa porque hay pblico consumidor.

A V - F - F - F - V
B F - V - F - V - F
C F - F - F - V - V
D F - V - V - F - F
E V - F - F - V - V

24. Indicar la lnea que completa adecuadamente las siguientes oraciones.

( 1 ) _______ todo est a venta, todo se compra.

( 2 ) Prensa rosa y famosos _______ se aman _________ se odian.

( 3 ) ______ de los famosos estn los famosillos de turno.

( 4 ) ______ haya pblico consumidor habr prensa rosa.

( 5 ) ______ no haya noticias, habr cuento para alimentar la avidez del pblico consumidor.

A si - ora/ora - dems - en cuanto - siempre que
B porque - bien/bien - adems - mientras - cuando
C como - o/o - ms all - cuando - aunque
D como - ora/ora - adems - mientras - aunque
E ya que - ya/ya - adems - si - si no


25. De acuerdo con el texto se puede afirmar que:

A El pblico consumidor paga por informaciones osa sobre la vida ajena.
B Famosos y famosillos detestan la prensa rosa que invade su intimidad.
C Los amigos de la prensa rosa suelen entrar con demandas por invasin de privacidad.
D Las informaciones rosa denigren la imagen pblica de famosos y famosillos.
E Los cuentos sobre la vida de famosos colman la paciencia del pblico consumidor de chismes rosa.


FRANCS

La tte dans les nuages

La premire fois, mais aussi toutes les suivantes dailleurs, on a le ventre serr. Pourtant, il faut bien sauter.
ce moment-l, la peur svanouit, tout devient calme et on sclate, raconte Aude, 19 ans. Attire par les sports
extrmes depuis toute jeune, elle a franchi le pas 17 ans et sest inscrite un stage de parachutisme dans sa
rgion, prs de Lyon. Lorsque lon saute, on na pas limpression de tomber. On est port par les airs, on vole. Le
seul point de repre dans la chute, cest quand on traverse un nuage. L, on se rend compte de la
vitesse, ajoute cette fondue dmotions fortes.
Pratique sensationnelle, le parachutisme reste cependant une discipline trs stricte et bien encadre. Pour
pratiquer, il faut tre g de 15 ans minimum, avoir une autorisation parentale si on est mineur, et se faire
dlivrer un certificat mdical par un mdecin habilit par la fdration de parachutisme. Ensuite, vous les
sensations vertigineuses !
Une fois, je suis partie en rotation. Quand on perd tous ses repres, le rflexe doit tre douvrir son parachute
sous peine de scraser. Panique, je ne lai ouvert qu 700 m. Mais jai eu de la chance car, 100 mtres prs,
mon parachute de secours souvrait automatiquement et risquait de semmler avec lautre. Mais jy suis
retourne illico presto avec les instructeurs pour le dernier saut de la journe. On sest jet dans un ciel rouge au
coucher du soleil. Ctait un moment inoubliable !
(texte adapt daprs Phosphore, n. 254, Aot 2002)


21. Daprs le texte, quelle ge Aude a dcid de faire du parachutisme ?

A 16 ans.
B 20 ans.
C 19 ans.
D 17 ans.
E 14 ans.


22. Daprs le texte, le parachutisme reste une discipline :

A mal encadre.
B facile.
C ancienne.
D radicale.
E stricte.



23. Daprs le texte, lge minimum pour pratiquer le parachutisme est de :

A 30 ans.
B 15 ans.
C 12 ans.
D 20 ans.
E 18 ans.



24. Daprs le texte, le mdecin qui dlivre le certificat mdical permettant la pratique du parachutisme doit appar-
tenir:

A lassociation des mdecins de France.
B la confdration franaise des sports extrmes.
C lassociation des mdecins gnralistes.
D la fdration de parachutisme.
E lassociation franaise des sports nautiques.



25. Daprs le texte, lorsquon est en pleine chute et que lon perd tous ses repres, quel doit tre le bon rflexe ?

A ouvrir le parachute principal et celui de secours au mme moment.
B attendre les instructions de lentraneur.
C ouvrir son parachute.
D rester calme et prendre une dcision sans hte.
E ne pas ouvrir le parachute de secours en aucun cas.
















INGLS

ANCIENT MONUMENTS

The Pyramids

The Pyramids were built more than four thousand years ago by the Egyp-
tians. The most famous ones are on the west bank of the river Nile, outside of
Cairo. They served as burial places for the Egyptian kings. After a kings
death, his body was turned into what is called a mummy. This preserved it.
The kings mummy was placed inside the pyramid, together with treasures
and the kings belongings.






The Great Wall Of China

The Great Wall of China is the longest manmade structure ever built. It was
built to protect one of the Chinese kingdoms. Much of what exists of the wall
today was built during the Ming Dynasty in the late 1400s, although parts of the
wall are much older and go back to around 200 B.C. The wall is about 11
meters high, and a stone roadway runs along the top of it. The main part of the
wall stretches for about 3,400 kilometers.



Machu Picchu

Machu Picchu is an ancient Inca city in Peru. Construction of the city
started in 1450. The ruins are about 2,400 meters above sea level. The city
covers about 13 square kilometers. For centuries, the city was buried in the
jungle and wasnt discovered again until 1911. Today, Machu Picchu is one
of the most famous tourist attractions in all of South America.

From: Richards, J .C.
New Interchange 2
CUP, 2000.



21. What does the text say about the Pyramids?

A Egyptian kings were buried in them.
B All of them are located on the banks of the river Nile.
C People in Egypt used them to preserve their mummies.
D They were considered Egypt's biggest treasures.
E The kings relatives were placed inside.


22. The text gives information about the Great Wall of Chinas...

1 age 2 weight 3 length 4 cost 5 height

The correct sequence from the top to the bottom is:

A 2 - 3 - 4 D 1 - 2 - 4
B 1 - 4 - 5 E 2 - 4 - 5
C 1 - 3 - 5

23. According to the text, Machu Picchu...

A became a favorite place for tourists.
B was discovered by the Incas.
C is near the sea.
D covered a bigger area when it was constructed.
E is lost in the jungle.


24. Which sentences are TRUE (T) and which are FALSE (F), according to the texts?

( ) The Pyramids are older than the Great Wall of China.

( ) Machu Picchu was built from 1450 to 1911.

( ) The Pyramids and Machu Picchu were buried for many years.

( ) The Great Wall of China wasnt all built at the same time.

( ) To visit the Great Wall of China people have to use a stone roadway.

The correct sequence from the top to the bottom is:

A T - T - F - F - T
B F - T - T - F - F
C F - F - T - T - T
D T - F - F - T - F
E T - F - T - F - F


25. Which question can be correctly answered according to the texts?

A How tall are the Pyramids of Egypt?
B What was the purpose of the Great Wall of China?
C Who discovered Machu Picchu?
D How many Pyramids are there?
E When is the best time to visit the ancient monuments?


ITALIANO

IL SISTEMA SANITARIO ITALIANO

Lassistenza medica in Italia garantita a tutti i cittadini dalla nascita sino alla fine della vita. Vediamo come
funziona.
Il Sig. P impiegato presso una grossa industria chimica. Come tutti i cittadini italiani, il Sig. P ha una tessera con
un numero personale che certifica la sua iscrizione al Servizio Sanitario Nazionale (SSN). Questa tessera gli d
diritto a visite gratuite presso un medico di fiducia, che il Sig. P ha scelto nellelenco dei medici convenzionati nella
sua zona.
Il medico (detto medico di base) visita il Sig. P a semplice richiesta, gli prescrive medicine, visite
specialistiche, esami diagnostici e, se necessario, anche ricoveri ospedalieri. Tutti questi servizi sono totalmente o
parzialmente gratuiti (il Sig. P deve pagare una quota detta ticket su farmaci e analisi, fino al 50% del loro
costo).
Oltre alle cure mediche di base, il SSN fornisce moltissimi altri servizi, per esempio la medicina scolastica, i
consultori familiari, i centri per la prevenzione di certe malattie, i centri psico-sociali.
Lassistenza sanitaria costa migliaia di miliardi allo Stato. Chi paga? In realt a pagare sempre il Sig. P con i
ticket, le tasse e con un contributo fisso mensile, che gli viene trattenuto dallo stipendio. Da alcuni anni per, il SSN
in deficit perch le spese totali superano le entrate, e si sta pensando a una profonda riforma del sistema.
E gli stranieri? I cittadini dei paesi CEE hanno diritto allassistenza medica gratuita in Italia, a condizione che
siano iscritti al servizio sanitario nazionale del paese di origine e che abbiano con loro un modulo apposito, il
modello E III, che pu provarlo.
Agli extracomunitari lassistenza medica garantita solo se hanno un regolare permesso di soggiorno o un
certificato di residenza. Per quanti non sono in regola con la legge non previsto alcun tipo di assistenza; vi sono
tuttavia molti gruppi di volontari (per esempio il NAGA, a Milano) che cercano di garantire almeno i servizi medici
pi necessari.
Fonte: BRAVO! (Grammatica italiana per stranieri), pginas 376 e 377
Katerin Katerinov e Maria Clotilde Boriosi Katerinov
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori, 1999
Vocabolario:
Presso una grossa industria =junto a uma grande indstria.
Tessera =carteirinha.
Visite gratuite =consultas gratuitas
Medico di fiducia =mdico de confiana.
Richiesta =pedido, chamado.
Gli prescrive medicine =lhe prescreve remdios.
Ricoveri ospedalieri =internaes hospitalares.
Stipendio =salrio.
Permesso di soggiorno =visto de permanncia

21. Secondo il testo, in Italia lassistenza sanitaria garantita:

A solo a chi nato in Italia.
B solo alle persone povere.
C solo ai bambini.
D solo agli anziani.
E a tutti i cittadini.


22. Secondo il testo, il ticket :

A un documento che sostituisce il permesso di soggiorno.
B la tessera sanitaria.
C il nome di uno speciale esame diagnostico.
D la quota pagata dallassistito su medicine ed esami.
E la tessera di iscrizione al NAGA.


23. Secondo il testo, gli stranieri in Italia hanno diritto allassistenza medica:

A solo se sono cittadini CEE.
B solo se sono extracomunitari.
C solo se sono in regola con la legge.
D solo se sono sudamericani in cerca di lavoro.
E solo se sono marocchini.


24. Secondo il testo, il denaro per pagare lassistenza sanitaria proviene:

A dalle tasse dei cittadini.
B dalle vendite delle medicine.
C da donazioni di volontari.
D dagli accordi internazionali.
E dal governo centrale di Roma.
25. Segnalare lalternativa falsa. Secondo il testo:

A il NAGA un gruppo di volontari, con sede a Milano, che cerca di garantire almeno i servizi medici pi
necessari agli extracomunitari che non sono in regola con la legge.
B il Sig. P ha una tessera che gli d diritto a visite gratuite.
C il SSN italiano fornisce molti servizi.
D il medico d base pu prescrivere medicine, visite specialistiche, esami diagnostici e ricoveri ospedalieri.
E lefficiente sistema sanitario italiano non mai in deficit.