Una Hisoria de Burzum PDF

1
UNA HISTORIA DE BURZUM

PARTE I: EL ORIGEN Y SIGNIFICADO

Como se trata de un sitio web Burzum creo que puedo esperar que usted tiene un inters en Burzum, as
que voy a decirte algunas cosas sobre Burzum que no se ha dicho antes. Todas las bandas tienen un
origen, un principio y una razn de existir. As que voy a empezar por decirle a usted qu Burzum lleg a
ser, y te dir por qu result de la manera que lo hizo.

En 1988 o 1989, cuando ya haba tocado la guitarra durante un ao o dos, que form una banda llamada
Kalashnikov con otros dos chicos. Llamamos a la banda Kalashnikov entre otras cosas, porque ese era el
nombre de mi rifle de asalto favorito. Yo sola jugar los juegos de rol (Role-Playing Games), y cuando
estbamos jugando a juegos como "Twilight 2000", siempre mi personaje equipado con un AK-74
(Avtomat Kalashnikov-74). Tambin jugu juegos de rol de fantasa, sin embargo, como AD & D
("Advanced Dungeons and Dragons") y MERP ("Middle-Earth Role-Playing") con GM ("Game
Master") las normas, y estaba muy influenciado por el fantstico mundo de Tierra Media. Una de nuestras
canciones fue por eso llamado "Uruk-Hai", y pronto cambi el nombre de toda la banda de Uruk-Hai. No
recuerdo la letra de esa cancin, pero no creo que era muy profundo o particularmente avanzado (el
estribillo era: "Uruk-Hai Vas a morir", o algo as ...). Ahora, "Uruk-Hai" es como la mayora de los fans de
Burzum deben conocer el nombre de la "alta Orcos" de Sauron, y se traduce como "Orco-Race", del
Discurso Negro, la lengua de Mordor.

En mi interpretacin adolescente casi vio a los Hobbits como los nios o simplemente aburridos. Los
enanos me recuerda demasiado codiciosos capitalistas de indias y ellos tambin eran bastante
aburrido. Sus reglas eran frescas y Moria era un lugar maravilloso, pero yo no les gustaba su codicia
vehementemente - Y quin quiere ser corto de todos modos? Los elfos eran fascinantes, hermosos y

2

especialmente de su inmortalidad y la cercana a la naturaleza era fresco, pero eran un poco aburrido y
lucharon por el lado equivocado. En lugar de eso sent una atraccin natural a Sauron, quien fue la
persona que dio la aventura del mundo, la adversidad y los desafos en el primer lugar. Su nico ojo, el
Anillo nico y la torre de Barad-Dur son atributos similares a los de inn. El Tuerto fue como el ojo
de Odin, el Anillo nico fue como anillo de Odn, Draupnir ("gotero"), y Barad-Dur era como la torre o
el trono de Odn, llamado Hliskjlf ("Secret Ritual-Site"). Su Uruk-Hai y Olog-Hai ("Troll-Race")
eran como berserkers vikingos, los Warges eran como hombres lobo innic, y as sucesivamente. Me
poda identificar fcilmente con la furia de las "fuerzas oscuras", y disfrut de su existencia en gran medida
porque estaban haciendo un mundo aburrido y pacfico peligroso y emocionante.

Crec leyendo los cuentos de hadas escandinavos tradicionales, donde los dioses paganos se presentan
como criaturas "mal", como "trolls" y los "duendes", y todos sabemos cmo la Inquisicin volvi Freyr
(Cernunnos / Dionisio / Bacoet cetera ) en "Satans". Tolkien no era mejor. Se haba vuelto a inn
Sauron y mis antepasados paganos a la lucha contra el Uruk-Hai. Para m, el "fuerzas oscuras" atacar
Gondor eran como los vikingos atacando de Carlomagno Francia cristiana, las "fuerzas oscuras" atacando
Rohan eran como los vikingos atacando la Inglaterra cristiana. Y debo aadir, los Vikingos finalmente
perdieron la guerra y, al igual que Sauron y los orcos hizo - y no me import soportar la parte perder. Yo
siempre he credo en hacer lo correcto, sin importar las consecuencias, y si yo estaba luchando por una
causa perdida no importaba. Prefiero morir luchando por lo que creo, que vivir para nada ms.

Sin embargo, no haba utilizado los vikingos y la lengua nrdica para crear los orcos y su lenguaje. La
palabra "Orco" es en realidad el nombre de una tribu que en la antigedad vivan en Escocia, en las islas
Orkney (tambin conocido como Orcadia). "Orco" es una palabra galica que a mi conocimiento se
traduce como "jabal".Los cultos guerreros de las tribus nativas en las islas britnicas utilizaron
probablemente verracos del mismo modo que los cultos guerreros escandinavos de los berserkers y
hombres lobo utilizados osos y lobos. El "Orcos" fueron parte del grupo de tribus que conocemos de la
poca romana hasta la poca de los vikingos como los pictos ("unos pintados").

Ahora bien, no es de extraar que un ingls catlico como Tolkien utiliza, entre otros, " loco pelirrojo,
claymore en mano brbaros, Escocesa "y" furioso, iglesia-quema berserkers escandinavos "de modelo para
algunos de los malos, y porque lo hizo me sent ms atrado por estos chicos malos que a los buenos. Yo

3

tena poco en comn con los personajes "cristianos" como los anexos "ingls" de Rohan o el pueblo
"francs" de Gondor. Tena poca admiracin por el "Santo", como Aragn. Incluso los elfos eran algo
extrao, ya que Tolkien utiliz finlands cuando cre su idioma - y utilizan los finlandeses como modelo
cuando los cre. De hecho, tienen mucho en comn con los Elfos tambin, ya que viven en lo que es
bsicamente un bosque grande (Finlandia) al este de las montaas escandinavas ("Las montaas de
Grey"). Antes vivan en el norte de Rusia, en la gran ("Myrkwood"? [Darkwood]) bosque justo al oeste de
los montes Urales. Tambin son una gente muy razonable (rubio), y al igual que los elfos son algo
silencioso, melanclico, especiales y distantes. Misterioso, si lo desea. Para m, la lengua de los elfos sonaba
extrao e incomprensible - al igual que Finlandia es incomprensible - mientras Orco Negro y del habla,
obviamente, se bas en el idioma de mis antepasados. As Uruk-Hai como nombre de la banda fue una
eleccin lgica.

El baterista y el bajista de Uruk-Hai eran gente que haba conocido ms o menos por accidente. Yo ya
saba que el batera de un encuentro anterior, cuando ramos (en algn lugar entre) 12-15 aos de edad, y
haba colocado una carga .375 Magnum revlver en la frente en la vspera de Ao Nuevo, porque crea que
lo haba llamado "gorda "(un perfecto pretexto para apuntar un arma a la cabeza de alguien, por supuesto
...). Haba en realidad no lo llam, pero su amigo, un "gordo", y le dijo que - y eso fue todo. "Ohm bien", dijo,
y se fue sin ms problemas (ja, ja). Su inters en tocar msica era, supongo, el "normal" - id est "sexo, drogas
y rock and roll". El otro tipo de Uruk-Hai estaba tocando el bajo slo porque quera ir a la cama - que
estaba en otras palabras, un "rockero" estereotipada. Idealmente debera haber jugado las guitarras,
guitarristas como son por alguna extraa razn ms popular con las chicas, pero l ni siquiera se sabe muy
bien cmo tocar el bajo, as que ...

Luego, en 1989 conoc a los chicos en Old Funeral, que eran excelentes msicos y serio, y nos dej todo el
proyecto Uruk-Hai. Los otros dos miembros de Uruk-Hai ya estaban luchando por una nia, y que
haban dejado de ensayar, as que no fue difcil poner Uruk-Hai para descansar. Jugu con Old Funeral
por dos aos, y en ese tiempo Old Funeral haba pasado de ser una banda de Techno-Thrash realmente
bueno para una banda de Death Metal aburrido. No fue mi culpa, sin embargo, como ya lo haban
cambiado de Techno-Thrash Death Metal que cuando me un a ellos. Esta fue la razn por la que
finalmente dej Old Funeral, ya que quera hacer mi propio tipo de msica, un tipo ms original y personal
de la msica que la msica que tocamos en Old Funeral en el momento (1989-1991).

4

(Es posible que tenga notado el nombre tonto:. Old Funeral En su defensa hay que decir que yo creo .
Fueron originalmente llamados simplemente Funeral Luego se enteraron de que otro grupo fue llamado
Funeral tambin, pero haban utilizado ese nombre antes de la otra banda Funeral, por lo que cambi a Old
Funeral. Estaban en otras palabras "el viejo Funeral" y no Old Funeral, por lo que no es tan tonto como
parece a primera vista.)

En lugar de poner en marcha el proyecto de Uruk-Hai una vez ms, he cambiado el nombre y decidido
hacer todo por m mismo, aunque yo utilic algunos riffs de Uruk-Hai. Yo no quiero jugar motivos vivo y mi
para reproducir msica era muy diferente a la tradicional motivacin "rock and roll". Mientras jugaba en Old
Funeral haba mantenido mi inters por los juegos de rol y todava estaba muy inspirado por la magia de la
fantasa. Creo que ya he dicho que Burzum tena un concepto oculto, pero es ms correcto decir que fue
un concepto mgico, o un concepto construido en la fantasa mgica. Todo con Burzum era fuera de este
mundo, incluso el nombre.

Como he dicho, cuando los cristianos llamaron a los dioses de mis antepasados "demonios", "trolls",
"duendes" y sobre todo "el mal", me sent naturalmente atrado por todo lo que se ve como "mal" por los
cristianos. Esta es una reaccin poco inmaduro, tal vez, pero fue slo un adolescente, as que no tengo
problemas con eso. Todava tena esta actitud en 1991, y Uruk-Hai era un nombre excelente, pero sent
que me estaba empezando todo de nuevo, as que necesitaba un nuevo nombre tambin. Como la mayora
de los fans de Tolkien deben saber "Burzum" es una de las palabras que se escriben en el Discurso Negro
en el Anillo nico de Sauron. Por lo que yo recuerdo la ltima frase es "ash nazg durbabatuluk agh burzum
ishi krimpatul", que significa "un anillo para atraerlos a todos y en la oscuridad se unen ellos". La
"oscuridad" de los cristianos era, por supuesto, mi "light". As que en general era natural para m utilizar el
nombre Burzum.

Mayora de las bandas (excepto Old Funeral por supuesto ) tenan nombres ingleses "cool", como
Immortal, Mayhem, Darkthrone, Destruccin, Celtic Frost, Enslaved, Pestilence, Paradise Lost, Morbid
Angel, Death, y as sucesivamente. Yo no quera eso, y eso fue una de las razones por las que eleg el
nombre Uruk-Hai y ms tarde Burzum. En el momento - antes de la publicacin de "El Seor de los

5

Anillos" Las pelculas de Peter Jackson, que puede aadir - su significado era ms o menos sacerdotibus
solis . Slo inicia, por as decirlo, saba lo que significaba. Slo las personas que tenan un inters especial
en el mundo de Tolkien se conocen, y que era una especie de fresco - o al menos eso pensaban. Se
permiti que los oyentes se sientan especiales y sientan que Burzum fue hecho especialmente para ellos (y
lo fue).

La idea con Burzum no slo era hacer msica original y personal, sino tambin para crear algo nuevo - una
"oscuridad" en un demasiado, mundo "light" seguro y aburrido. A diferencia de 99% de todos los msicos
no jugu msica para ser famoso, ganar dinero y tener sexo. Yo no tena ningn inters en la fama ni el
dinero, y yo tena una visin muy ingenua y romntica en las mujeres, casi un medieval (o mejor dicho mundo
fantsy vista) sobre la mujer, as que no tena nada ms que desprecio por el sexo con muerte cerebral ", las
drogas y rock'n'roll actitud "de los dems metales. En cambio mi motivacin era un deseo de experimentar
con la magia, y tratar de crear una realidad alternativa por el uso de la "magia". Si el poder espiritual de
muchas personas puede "recoger" en un recipiente, o se transfiere a travs de un objeto mgico o entidad
(en nrdico llamamos fylgja ["seguidor", "espritu guardin"]), que podra ser utilizado para crear
algo reales. Esto es puramente pensamiento mgico, y en lugar de estar basado en el ocultismo que se basa
en la fantasa mgica - algo que es un poco divertido que pensar. Burzum se supone que es el buque, el
arma mgica (o si se quiere, el anillo mgico ), por as decirlo. Debo destacar (en caso de que usted piensa
que haba una lista de mi mente por completo) que se trataba de un proyecto experimental que slo tom un
poco de mi tiempo, y lo hice otras cosas en mi vida tambin (como prepararse para la guerra partisana en
caso de EE.UU. Invasin de Noruega ... ).

Si la gente supiera que Burzum era la banda de un adolescente que ordenar de arruinar la magia, me dije, y
por eso me sent que tena que ser annima. As que he usado un seudnimo, Grishnackh, y utilic una foto
de m que no se pareca a m en absoluto, en el lbum debut, para hacerse Burzum parecer ms fuera de este
mundo, y para confundir a la gente. Puedo aadir que la entrevista que cre todos los titulares en enero de
1993 se hizo tambin annima, y nunca accedi a que los peridicos usan mi nombre o fotos de m hasta ms
tarde, cuando ya era demasiado tarde para mantener el anonimato de todos modos. No era mi intencin de
ser conocido (o "infame" ...) En absoluto, y cuando se utilizan, incluso mi verdadero nombre en el momento,
Kristian (de "Kristos" griego, que significa "Cristo") Vikernes, en lugar del seudnimo, me qued
horrorizado - y esto fue lo que realmente inclin la balanza y me hizo finalmente ir y cambiar mi nombre

6

legalmente. De ninguna manera iba a dejar que la magia de Burzum ser "arruinada" por algo como eso ...

Cuando me arruinaron mi anonimato que tuve que renunciar a esa idea, y finalmente dej de usar un
seudnimo. Quera Burzum a ser conocida, no me, pero que, evidentemente, no funcion de la manera que
haba planeado.

Cuando las personas involucradas con la magia ya saben, la magia tiene que ver con la imaginacin, el
simbolismo, la visualizacin y la fuerza de voluntad. Si usted se imagina una cosa que sucede en la cabeza, lo
har realidad - es decir, si su voluntad es lo suficientemente fuerte, o si posee suficiente "poder
espiritual". Si un objeto simboliza un cierto poder, se convierte en el poder. Es por eso que nuestros
antepasados runas talladas en rocas y pedazos de madera, ya que las runas simbolizan ciertos poderes. Es
por eso que el invierno y del solsticio de verano y los equinoccios son tan importantes, porque simbolizan
eventos especiales, que se describen en nuestra mitologa. Es por eso que al principio empezamos a llevar
joyas, ya que los diferentes metales o piedras simbolizan diferentes poderes en el universo.

Burzum se supone que es como un smbolo. Burzum fue un intento de crear (o "volver a crear", si se quiere)
un pasado imaginario, un mundo de fantasa - que a su vez se basa en nuestro pasado pagano. Burzum en s
mismo era un hechizo. Las canciones eran hechizos y los lbumes se organizan de una manera especial, para
que los hechizos de trabajo. Burzum no estaba destinado a vivir se presenta, sino que se supone que debe
ser escuchado en la tarde, cuando los rayos del sol no podan vaporizar el poder de la magia, y cuando el
oyente estaba solo - de preferencia en su cama, va a dormir. Los dos primeros discos estn hechos para el
formato LP, es decir, a cada lado como un hechizo, por lo que no funcionan en CD a menos que se
programa el CD-player para jugar solamente las huellas de un lado del LP en el momento. Los lbumes
posteriores fueron creadas para CD, por lo que no funcionan tan bien en LP. La primera pista fue
supuesto para calmarse o ms bien "preparar" al oyente, y que l o ella ms "sensibles" a la magia, la cancin
o canciones prxima deban agotar el oyente y le puso en un estado de trance de mente, y la ltima pista
debe "calmarse" al oyente y le llevar en el "mundo de fantasa" - cuando l o ella se qued dormida. Ese
fue el hechizo, la magia que hara que el pasado imaginario, el mundo de la fantasa, de verdad (en la mente
del oyente). Si usted echa un vistazo a los lbumes de Burzum y la forma en que est edificado Usted ver
lo que quiero decir. La ltima pista del "hechizo" (lado del LP o CD) es siempre un camino tranquilo (a
menudo sintetizador). Si esto funciona o no es, por supuesto, otra cuestin, pero esa era la idea de todos

7

modos.

Las obras de arte de los dos primeros discos estn inspirados por una AD & D (primera edicin) mdulo
llamado "El Templo del Mal Elemental", y la obra de arte en la tercera y el cuarto lbum est inspirado en
los cuentos de hadas escandinavos tradicionales. Nunca he ledo algn libro sobre el satanismo oculto, as
que los que creo que estaba influenciado por el satanismo son simple y obviamente errneo. Hice llamarme
un satanista en un corto perodo en 1992, pero nunca fue un satanista. Acabo de utilizar el trmino para
provocar y para subrayar mi hostilidad hacia el cristianismo - y subrayar la necesidad de la "oscuridad" en el
mundo (como demasiado "light" no se ilumina nuestros caminos y nos caliente, slo persianas y quemaduras
somos - Como se indica claramente en el "Hvis Lyset Tar Oss" y los lbumes "Filosofem" [Si usted desea
saber ms acerca de que la filosofa, le sugiero que lea mis artculos o libros sobre el paganismo]).

Qu me inspir a hacer la msica en s es un poco extrao tambin. Cuando yo era adolescente mis
amigos RPG y yo a veces tomaron algunos palos de madera, lanzas y espadas y entraron en el campo a
luchar entre s. No tenamos otro objetivo que luchar porque era divertido, y que no lo intentamos hacer
dao a los dems. Nunca probamos para golpear la cabeza de nuestros adversarios u otras reas
"vulnerables" (donde se encuentra el cerebro de los hombres ...), y que no usamos mucho la fuerza. Estamos
todava a veces herimos mutuamente por accidente, y la lucha nunca se detuvo hasta que al menos uno de
nosotros estaba sangrando, con mayor frecuencia a partir de los dedos o los nudillos, y uno de nosotros
haba tenido suficiente dolor para el da.

Hemos luchado entre s en principalmente tres diferentes lugares. Uno estaba en el bosque, cerca de un
cementerio viejo y aislado, ya sea para las vctimas de la lepra, la gripe espaola o la muerte Negro, no lo
recuerdo exactamente. El bosque era espeso y spero del terreno, y que a menudo se cay, o mejor dicho,
rod, por los lados de pequeas colinas, a travs de la maleza, cayendo sobre los troncos podridos -.
Mientras trataba de evitar los ataques de nuestros enemigos

El otro lugar era un colina boscosa con una antigua horg (un monumento de piedra Pagan) Cinco minutos
al norte-este de donde yo crec. Era un bosque de hoja caduca, por lo que era muy diferente del otro
bosque (pino), se utiliz para luchar en, y era un lugar muy atmosfrico. Por supuesto, llevar armas para
luchar, y en un lugar santo es, en teora, no todos bien, de acuerdo con las antiguas tradiciones, pero las

8

armas eran de madera y no hicieron dao a los dems, as que no fue tan grave despus de todo ( eran ms
como el personal de asistentes que cualquier otra cosa).

El tercer "campo de batalla", fue las ruinas de un antiguo monasterio de tres o cuatro minutos al sur-oeste
de donde los chicos de Immortal crecieron. El monasterio fue incendiado por los vikingos en el siglo VIII,
por lo que yo recuerdo. Fue el primer monasterio construido en Noruega, por cierto - y no es sorprendente
su existencia como monasterio fue corta. Los monjes (probablemente britnicos) fueron derribados o
lanzados a un pantano cercano a ahogar.

Siempre fue muy agradable volver a casa para una ducha caliente despus de estas luchas; sudor,
empapado, magullado, sangrando y con frecuencia con agujas de pino u hojas en total la ropa (y el cabello
para que el sake). Se senta como llegu a casa de un campo de batalla real. Agotados - y sentirse vivo.

Ahora, los locales reaccionaron de forma natural un poco de nuestra presencia. Una vez que salt el de la
maleza - despus de la puesta en espera para emboscar a los otros chicos - y sorprendi a una familia que
se acaba de dar un paseo. Tena el pelo largo con trozos de musgo y agujas de pino en l, gris ms oscuro o
negro con ropa sombra Death Metal imaginera y tena un club en la mano, por lo que no estaban
demasiado contentos de verme. Debido al riesgo de encontrarse con gente "normal" fuera disfrutando de la
libertad de la madre naturaleza, terminamos luchando cuando el riesgo de encontrarse con gente "normal"
era mnima. En otras palabras, esperamos por la noche tarde. A veces nos trajeron antorchas o
construimos una hoguera, que seamos capaces de ver en la oscuridad, y por supuesto escandinavos verano-
noches no son oscuras de todos modos, y seguimos luchando.

Inicialmente yo haba comenz este juego de lucha con algunos de los RPG-amigos , pero cuando conoc a
los chicos en Old Funeral (y amputacin) (ms tarde Immortal), nosotros tambin comenzamos a hacer
esto. Este fue un evento social para nosotros, y en los descansos hablamos de msica, los otros planean
shows en vivo y generalmente nos inspiraron mutuamente - antes de llegar a casa en medio de la noche y el
hecho de la msica

(que puedo aadir, que cuando fue arrestado por matar Euronymous estas peleas fueron descritos como

9

"rituales satnicos nocturnos" por los medios de comunicacin, para proporcionarle un ejemplo de lo
ridiculiza y falsas las acusaciones de los medios de comunicacin y los rumores de "Satanismo" son.)

El estado de nimo de los bosques, la el estado de nimo de la noche, el ambiente del antiguo lugar
sagrado, el dolor de contusiones y daa a las menores, el sabor de agujas de pino, el suelo y la sangre, y el
olor a madera quemada. Ese fue nuestro (o por lo menos a mi) inspiracin. De camino a casa, despus de
17 aos, cuando cambi mi ciclomotor ruidoso con un coche, me pasaban msica en el coche estreo y, a
menudo tom largos paseos por valles profundos y los bosques en la noche, y por la ciudad o en zonas
rurales, hasta que finalmente me fui a casa. El sonido montono del motor del coche y de la msica que se
reproduce en voz alta sobre el auto-stereo era hipnotizante, y por supuesto que era la influencia de
endorfinas tambin, como mi cuerpo estaba luchando contra el dolor de las contusiones y otras
lesiones. Esto fue un poco de "oscuridad" positivo en nuestro mundo de "luz" - y se inspir y me hizo sentir
vivo.

En este primer perodo de Burzum - 1991 y 1992 o 08 1993 - Ya casi me hice toda la msica de todos los
lbumes. El "Daui Baldrs" y los lbumes "Hlidskjalf" eran en su mayora reconstrucciones de riffs
olvidados o versiones sintetizador de riffs de guitarra Burzum viejas o incluso canciones sin usar viejos, para
que ellos tambin se hagan sobre todo en este perodo. En cierto sentido, fue la edad de oro de Burzum -.
Que tuvo su fin natural cuando estaba encarcelado en agosto de 1993 cuando empec a Burzum

Yo ni siquiera haba odo hablar de Venom, lo que, naturalmente Burzum no es - como algunos han afirmado
- influenciado por Venom, de ninguna manera. Cuando volv a casa despus de las peleas "espada",
escuchar msica, escuch una cinta demo de Paradise Lost, lanzado en 1989 o 1990 creo, "Hammerheart"
de Bathory y "Blood. Fuego. Death", el Old Funeral demo , llamado "Abduction Of Limbs" (...),
Pestilence (una banda holandesa de Death Metal, por lo que yo recuerdo) y algunas otras bandas de
Death Metal subterrneas que no recuerdo hoy, he escuchado a house underground y techno (aunque
slo cuando estaba solo, porque la gente de metal no parece que les gusta ese tipo de msica) - y por
supuesto me escucharon Burzum. Los otros chicos le gusta Entombed y Morbid Angel, pero nunca me
han gustado o escuchado eso. Nadie escuch Venom, por cierto, pero a finales de 1991 se comenz a

10

escuchar a nuestra antigua Celtic Frost, Destruccin, Kreator temprana ("Pleasure To Kill" y "Endless
Pain") y (el ms viejo) registros Bathory, as, que todos vimos como Thrash Metal, por cierto. Entombed y
otros Death metal moda basura fue olvidado para entonces. S que los chicos en emperador escucharon
Misericordioso Fate y King Diamond en lugar de, o tal vez, adems de las bandas que he mencionado
anteriormente, las cosas que haban escuchado en los aos 1980, as que no haba teora de que haba que
escuchar esto o esa banda. Escuchamos lo que nos gustaba. En 1992 (y al menos uno de los chicos del
emperador), tambin empec a escuchar a Dead Can Dance ", dentro de la esfera de un sol moribundo" y
la msica similar. Todos estbamos simplemente cansado de todas las hordas aburridos, moderno y poco
originales de bandas de Death Metal que producen toneladas de discos de mierda que todo pareca lo
mismo, y volvimos a lo que habamos escuchado antes o encontrado otra msica para escuchar. Por
supuesto, tambin me qued escuchando las buenas muerte versiones de metal, como el Paraso Perdido de
demostracin que he mencionado anteriormente, y s que los otros continuaron escuchando "Altar Of
Madness" de Morbid Angel y Deicide (cuando lanzaron su lbum debut, en 1992 creo).

El mensaje de Burzum es realmente todo se resume en la letra de la primera cancin ("Gritos Dbiles de
bosques desconocidos") en el primer lbum. Eso era todo lo que tena que decir en realidad, y el resto de
las letras de Burzum slo son como notas al pie de ste. La ltima lnea de esta letra era "el alma
desesperada mantiene el apareamiento ", y en la portada se escribi errneamente" el alma desesperada
mantiene en espera ", debido a un error por parte de Euronymous, quien dirigi la compaa de discos
(DSP) que se public por primera vez se . Al parecer, mi escritura se le oy leer. Adems, el "Ea, Seor
de las profundidades", cancin que se supone que se denominara "Ea, Seor de las Profundidades", pero
obviamente pensamiento Euronymous saba mejor y lo cambi. La magia era necesaria slo porque no
estaba satisfecho con el verdadero mundo. No haba ninguna aventura, sin miedo o trolls, dragones o
criaturas no-muertos. No hay magia. As que me imagin que tena para crear la magia a m mismo. Fue muy
triste ver que esta magia se arruin o al menos se reduce en 1993, cuando los medios comenzaron a escribir
sobre ello, y un montn de ex-country, rock y bandas de Death Metal en Noruega pronto tie su pelo
negro y comenz a usar cadveres pintar y jugar Metal Negro, para ser famoso, ganar dinero y tener sexo -
y no a cambiar el mundo. Ellos no parecen pensar acerca de la magia, eso es seguro, pero en su defensa
debo decir que no se mostraron mucha magia tampoco. Los medios torcidos todo ms all del
reconocimiento, como siempre lo hacen.Las nuevas bandas de metal hacen Negro convertirse en una
parte del mundo moderno, en lugar de rebelarse contra ella, como deberan haber hecho. Tal vez se sentan

11

atrados por ella porque la magia funcion, porque se sentan atrados por algo que era especial. No
se. Slo s que no me gusta lo que se ha convertido en, ms que otro "sexo, drogas y rock'n'roll" sin
imaginacin subcultura y una parte del mundo moderno. Se ha convertido en parte del "pan y circo" de los
opresores - se ha convertido en parte del problema. Mi esperanza sera que Burzum podra inspirar a la
gente para desear para una nueva y mejor realidad en el mundo real, y espero hacer algo respecto. Tal vez
la rebelin contra el mundo moderno, al negarse a participar en la violacin de la Madre Tierra, al negarse a
participar en el asesinato de nuestra raza europea, al negarse a formar parte de alguna de estas artificial
creada por los medios de comunicacin "rock'n'roll "subculturas, y la construccin de comunidades nuevas y
saludables, donde la cultura pagana - y la magia si se quiere -. Pueden ser cultivadas Gracias por su inters
en Burzum. Y si yo estaba luchando por una causa perdida no importaba. Prefiero morir luchando por lo
que creo, que vivir para nada ms. Sin embargo, no haba utilizado los vikingos y la lengua nrdica para crear
los orcos y su lenguaje. La palabra "Orco" es en realidad el nombre de una tribu que en la antigedad vivan
en Escocia, en las islas Orkney (tambin conocido como Orcadia). "Orco" es una palabra galica que a mi
conocimiento se traduce como "jabal". Los cultos guerreros de las tribus nativas en las islas britnicas
utilizaron probablemente verracos del mismo modo que los cultos guerreros escandinavos de los berserkers
y hombres lobo utilizados osos y lobos.El "Orcos" fueron parte del grupo de tribus que conocemos de la
poca romana hasta la poca de los vikingos como los pictos ("unos pintados"). Ahora bien, no es de
extraar que un ingls catlico como Tolkien utiliza, entre otros, " loco pelirrojo, claymore en mano
brbaros, Escocesa "y" furioso, iglesia-quema berserkers escandinavos "de modelo para algunos de los
malos, y porque lo hizo me sent ms atrado por estos chicos malos que a los buenos. Yo tena poco en
comn con los personajes "cristianos" como los anexos "ingls" de Rohan o el pueblo "francs" de
Gondor. Tena poca admiracin por el "Santo", como Aragn. Incluso los elfos eran algo extrao, ya que
Tolkien utiliz finlands cuando cre su idioma - y utilizan los finlandeses como modelo cuando los cre. De
hecho, tienen mucho en comn con los Elfos tambin, ya que viven en lo que es bsicamente un bosque
grande (Finlandia) al este de las montaas escandinavas ("Las montaas de Grey"). Antes vivan en el
norte de Rusia, en la gran ("Myrkwood"? [Darkwood]) bosque justo al oeste de los montes
Urales. Tambin son una gente muy razonable (rubio), y al igual que los elfos son algo silencioso,
melanclico, especiales y distantes. Misterioso, si lo desea. Para m, la lengua de los elfos sonaba extrao e
incomprensible - al igual que Finlandia es incomprensible - mientras Orco Negro y del habla, obviamente, se
bas en el idioma de mis antepasados. As Uruk-Hai como nombre de la banda fue una eleccin lgica. El
baterista y el bajista de Uruk-Hai eran gente que haba conocido ms o menos por accidente. Yo ya saba

12

que el batera de un encuentro anterior, cuando ramos (en algn lugar entre) 12-15 aos de edad, y haba
colocado una carga .375 Magnum revlver en la frente en la vspera de Ao Nuevo, porque crea que lo
haba llamado "gorda "(un perfecto pretexto para apuntar un arma a la cabeza de alguien, por supuesto
...). Haba en realidad no lo llam, pero su amigo, un "gordo", y le dijo que - y eso fue todo."Ohm bien", dijo,
y se fue sin ms problemas (ja, ja). Su inters en tocar msica era, supongo, el "normal" - id est"sexo, drogas
bien cmo tocar el bajo, as que ... Luego, en 1989 conoc a los chicos en Old Funeral, que eran excelentes
msicos y serio, y nos dej todo el proyecto Uruk-Hai. Los otros dos miembros de Uruk-Hai ya estaban
luchando por una nia, y que haban dejado de ensayar, as que no fue difcil poner Uruk-Hai para
descansar. Jugu con Old Funeral por dos aos, y en ese tiempo Old Funeral haba pasado de ser una
banda de Techno-Thrash realmente bueno para una banda de Death Metal aburrido. No fue mi culpa, sin
embargo, como ya lo haban cambiado de Techno-Thrash Death Metal que cuando me un a ellos. Esta
fue la razn por la que finalmente dej Old Funeral, ya que quera hacer mi propio tipo de msica, un tipo
ms original y personal de la msica que la msica que tocamos en Old Funeral en el momento (1989-
1991). (Es posible que tenga notado el nombre tonto:. Old Funeral En su defensa hay que decir que
yo creo . Fueron originalmente llamados simplemente Funeral Luego se enteraron de que otro grupo fue
llamado Funeral tambin, pero haban utilizado ese nombre antes de la otra banda Funeral, por lo que
cambi a Old Funeral. Estaban en otras palabras "el viejo Funeral" y no Old Funeral, por lo que no es tan
tonto como parece a primera vista.) En lugar de poner en marcha el proyecto de Uruk-Hai una vez ms, he
cambiado el nombre y decidido hacer todo por m mismo, aunque yo utilic algunos riffs de Uruk-Hai. Yo
no quiero jugar motivos vivo y mi para reproducir msica era muy diferente a la tradicional motivacin "rock
and roll". Mientras jugaba en Old Funeral haba mantenido mi inters por los juegos de rol y todava estaba
muy inspirado por la magia de la fantasa. Creo que ya he dicho que Burzum tena un concepto oculto, pero
es ms correcto decir que fue un concepto mgico, o un concepto construido en la fantasa mgica. Todo
con Burzum era fuera de este mundo, incluso el nombre. Como he dicho, cuando los cristianos llamaron a
los dioses de mis antepasados "demonios", "trolls", "duendes" y sobre todo "el mal", me sent naturalmente
atrado por todo lo que se ve como "mal" por los cristianos. Esta es una reaccin poco inmaduro, tal vez,
pero fue slo un adolescente, as que no tengo problemas con eso. Todava tena esta actitud en 1991, y
Uruk-Hai era un nombre excelente, pero sent que me estaba empezando todo de nuevo, as que

13

necesitaba un nuevo nombre tambin. Como la mayora de los fans de Tolkien deben saber "Burzum" es
una de las palabras que se escriben en el Discurso Negro en el Anillo nico de Sauron. Por lo que yo
recuerdo la ltima frase es "ash nazg durbabatuluk agh burzum ishi krimpatul", que significa "un anillo para
atraerlos a todos y en la oscuridad se unen ellos". La "oscuridad" de los cristianos era, por supuesto, mi
"light". As que en general era natural para m utilizar el nombre Burzum. Mayora de las bandas (excepto
Old Funeral por supuesto ) tenan nombres ingleses "cool", como Immortal, Mayhem, Darkthrone,
Destruccin, Celtic Frost, Enslaved, Pestilence, Paradise Lost, Morbid Angel, Death, y as
sucesivamente. Yo no quera eso, y eso fue una de las razones por las que eleg el nombre Uruk-Hai y ms
tarde Burzum. En el momento - antes de la publicacin de "El Seor de los Anillos" Las pelculas de
Peter Jackson, que puede aadir - su significado era ms o menos sacerdotibus solis . Slo inicia, por as
decirlo, saba lo que significaba. Slo las personas que tenan un inters especial en el mundo de Tolkien
se conocen, y que era una especie de fresco - o al menos eso pensaban. Se permiti que los oyentes se
sientan especiales y sientan que Burzum fue hecho especialmente para ellos (y lo fue). La idea con Burzum
no slo era hacer msica original y personal, sino tambin para crear algo nuevo - una "oscuridad" en un
demasiado, mundo "light" seguro y aburrido. A diferencia de 99% de todos los msicos no jugu msica
para ser famoso, ganar dinero y tener sexo. Yo no tena ningn inters en la fama ni el dinero, y yo tena una
visin muy ingenua y romntica en las mujeres, casi un medieval (o mejor dicho mundo fantsy vista) sobre la
mujer, as que no tena nada ms que desprecio por el sexo con muerte cerebral ", las drogas y rock'n'roll
actitud "de los dems metales.En cambio mi motivacin era un deseo de experimentar con la magia, y tratar
de crear una realidad alternativa por el uso de la "magia". Si el poder espiritual de muchas personas puede
"recoger" en un recipiente, o se transfiere a travs de un objeto mgico o entidad (en nrdico
llamamos fylgja ["seguidor", "espritu guardin"]), que podra ser utilizado para crear algo reales . Esto es
puramente pensamiento mgico, y en lugar de estar basado en el ocultismo que se basa en la fantasa
mgica - algo que es un poco divertido que pensar. Burzum se supone que es el buque, el arma mgica (o si
se quiere, el anillo mgico ), por as decirlo. Debo destacar (en caso de que usted piensa que haba una lista
de mi mente por completo) que se trataba de un proyecto experimental que slo tom un poco de mi tiempo,
y lo hice otras cosas en mi vida tambin (como prepararse para la guerra partisana en caso de EE.UU.
Invasin de Noruega ... ). Si la gente supiera que Burzum era la banda de un adolescente que ordenar de
arruinar la magia, me dije, y por eso me sent que tena que ser annima. As que he usado un seudnimo,
Grishnackh, y utilic una foto de m que no se pareca a m en absoluto, en el lbum debut, para hacerse
Burzum parecer ms fuera de este mundo, y para confundir a la gente. Puedo aadir que la entrevista que

14

cre todos los titulares en enero de 1993 se hizo tambin annima, y nunca accedi a que los peridicos
usan mi nombre o fotos de m hasta ms tarde, cuando ya era demasiado tarde para mantener el anonimato
de todos modos. No era mi intencin de ser conocido (o "infame" ...) En absoluto, y cuando se utilizan,
incluso mi verdadero nombre en el momento, Kristian (de "Kristos" griego, que significa "Cristo") Vikernes,
en lugar del seudnimo, me qued horrorizado - y esto fue lo que realmente inclin la balanza y me hizo
finalmente ir y cambiar mi nombre legalmente. De ninguna manera iba a dejar que la magia de Burzum ser
"arruinada" por algo como eso ... Cuando me arruinaron mi anonimato que tuve que renunciar a esa idea, y
finalmente dej de usar un seudnimo. Quera Burzum a ser conocida, no me , pero que, evidentemente, no
funcion de la manera que haba planeado. Cuando las personas involucradas con la magia ya saben, la
magia tiene que ver con la imaginacin, el simbolismo, la visualizacin y la fuerza de voluntad. Si usted se
imagina una cosa que sucede en la cabeza, lo har realidad - es decir, si su voluntad es lo suficientemente
fuerte, o si posee suficiente "poder espiritual". Si un objeto simboliza un cierto poder, se convierte en el
poder. Es por eso que nuestros antepasados runas talladas en rocas y pedazos de madera, ya que las
runas simbolizan ciertos poderes. Es por eso que el invierno y del solsticio de verano y los equinoccios son
tan importantes, porque simbolizan eventos especiales, que se describen en nuestra mitologa. Es por eso
que al principio empezamos a llevar joyas, ya que los diferentes metales o piedras simbolizan diferentes
poderes en el universo. Burzum se supone que es como un smbolo. Burzum fue un intento de crear (o
"volver a crear", si se quiere) un pasado imaginario, un mundo de fantasa - que a su vez se basa en nuestro
pasado pagano. Burzum en s mismo era un hechizo. Las canciones eran hechizos y los lbumes se
organizan de una manera especial, para que los hechizos de trabajo. Burzum no estaba destinado a vivir se
presenta, sino que se supone que debe ser escuchado en la tarde, cuando los rayos del sol no podan
vaporizar el poder de la magia, y cuando el oyente estaba solo - de preferencia en su cama, va a dormir. Los
dos primeros discos estn hechos para el formato LP, es decir, a cada lado como un hechizo, por lo que no
funcionan en CD a menos que se programa el CD-player para jugar solamente las huellas de un lado del
LP en el momento. Los lbumes posteriores fueron creadas para CD, por lo que no funcionan tan bien en
LP. La primera pista fue supuesto para calmarse o ms bien "preparar" al oyente, y que l o ella ms
"sensibles" a la magia, la cancin o canciones prxima deban agotar el oyente y le puso en un estado de
trance de mente, y la ltima pista debe "calmarse" al oyente y le llevar en el "mundo de fantasa" - cuando l
o ella se qued dormida. Ese fue el hechizo, la magia que hara que el pasado imaginario, el mundo de la
fantasa, de verdad (en la mente del oyente). Si usted echa un vistazo a los lbumes de Burzum y la forma
en que est edificado Usted ver lo que quiero decir. La ltima pista del "hechizo" (lado del LP o CD) es

15

siempre un camino tranquilo (a menudo sintetizador). Si esto funciona o no es, por supuesto, otra cuestin,
pero esa era la idea de todos modos. Las obras de arte de los dos primeros discos estn inspirados por una
AD & D (primera edicin) mdulo llamado "El Templo del Mal Elemental", y la obra de arte en la tercera
y el cuarto lbum est inspirado en los cuentos de hadas escandinavos tradicionales. Nunca he ledo algn
libro sobre el satanismo oculto, as que los que creo que estaba influenciado por el satanismo son simple y
obviamente errneo. Hice llamarme un satanista en un corto perodo en 1992, pero nunca fue un
satanista. Acabo de utilizar el trmino para provocar y para subrayar mi hostilidad hacia el cristianismo - y
subrayar la necesidad de la "oscuridad" en el mundo (como demasiado "light" no se ilumina nuestros caminos
y nos caliente, slo persianas y quemaduras somos - Como se indica claramente en el "Hvis Lyset Tar
Oss" y los lbumes "Filosofem" [Si usted desea saber ms acerca de que la filosofa, le sugiero que lea mis
artculos o libros sobre el paganismo]). Qu me inspir a hacer la msica en s es un poco extrao
tambin. Cuando yo era adolescente mis amigos RPG y yo a veces tomaron algunos palos de madera,
lanzas y espadas y entraron en el campo a luchar entre s. No tenamos otro objetivo que luchar porque era
divertido, y que no lo intentamos hacer dao a los dems. Nunca probamos para golpear la cabeza de
nuestros adversarios u otras reas "vulnerables" (donde se encuentra el cerebro de los hombres ...), y que
no usamos mucho la fuerza. Estamos todava a veces herimos mutuamente por accidente, y la lucha nunca
se detuvo hasta que al menos uno de nosotros estaba sangrando, con mayor frecuencia a partir de los
dedos o los nudillos, y uno de nosotros haba tenido suficiente dolor para el da. Hemos luchado entre s en
principalmente tres diferentes lugares. Uno estaba en el bosque, cerca de un cementerio viejo y aislado, ya
sea para las vctimas de la lepra, la gripe espaola o la muerte Negro, no lo recuerdo exactamente. El
bosque era espeso y spero del terreno, y que a menudo se cay, o mejor dicho, rod, por los lados de
pequeas colinas, a travs de la maleza, cayendo sobre los troncos podridos -. Mientras trataba de evitar
los ataques de nuestros enemigos El otro lugar era un colina boscosa con una antigua horg (un monumento
de piedra Pagan) Cinco minutos al norte-este de donde yo crec. Era un bosque de hoja caduca, por lo
que era muy diferente del otro bosque (pino), se utiliz para luchar en, y era un lugar muy atmosfrico. Por
supuesto, llevar armas para luchar, y en un lugar santo es, en teora, no todos bien, de acuerdo con las
antiguas tradiciones, pero las armas eran de madera y no hicieron dao a los dems, as que no fue tan grave
despus de todo ( eran ms como el personal de asistentes que cualquier otra cosa). El tercer "campo de
batalla", fue las ruinas de un antiguo monasterio de tres o cuatro minutos al sur-oeste de donde los chicos
de Immortal crecieron. El monasterio fue incendiado por los vikingos en el siglo VIII, por lo que yo
recuerdo. Fue el primer monasterio construido en Noruega, por cierto - y no es sorprendente su existencia

16

como monasterio fue corta. Los monjes (probablemente britnicos) fueron derribados o lanzados a un
pantano cercano a ahogar. Siempre fue muy agradable volver a casa para una ducha caliente despus de
estas luchas; sudor, empapado, magullado, sangrando y con frecuencia con agujas de pino u hojas en total
la ropa (y el cabello para que el sake). Se senta como llegu a casa de un campo de batalla real. Agotados
- y sentirse vivo.Ahora, los locales reaccionaron de forma natural un poco de nuestra presencia. Una vez
que salt el de la maleza - despus de la puesta en espera para emboscar a los otros chicos - y sorprendi a
una familia que se acaba de dar un paseo. Tena el pelo largo con trozos de musgo y agujas de pino en l,
gris ms oscuro o negro con ropa sombra Death Metal imaginera y tena un club en la mano, por lo que no
estaban demasiado contentos de verme.Debido al riesgo de encontrarse con gente "normal" fuera
disfrutando de la libertad de la madre naturaleza, terminamos luchando cuando el riesgo de encontrarse con
gente "normal" era mnima. En otras palabras, esperamos por la noche tarde. A veces nos trajeron
antorchas o construimos una hoguera, que seamos capaces de ver en la oscuridad, y por supuesto
escandinavos verano-noches no son oscuras de todos modos, y seguimos luchando. Inicialmente yo haba
comenz este juego de lucha con algunos de los RPG-amigos , pero cuando conoc a los chicos en Old
Funeral (y amputacin) (ms tarde Immortal), nosotros tambin comenzamos a hacer esto. Este fue un
evento social para nosotros, y en los descansos hablamos de msica, los otros planean shows en vivo y
generalmente nos inspiraron mutuamente - antes de llegar a casa en medio de la noche y el hecho de la
msica(que puedo aadir, que cuando fue arrestado por matar Euronymous estas peleas fueron descritos
como "rituales satnicos nocturnos" por los medios de comunicacin, para proporcionarle un ejemplo de lo
ridiculiza y falsas las acusaciones de los medios de comunicacin y los rumores de "Satanismo" son.) El
estado de nimo de los bosques, la el estado de nimo de la noche, el ambiente del antiguo lugar sagrado, el
dolor de contusiones y daa a las menores, el sabor de agujas de pino, el suelo y la sangre, y el olor a
madera quemada. Ese fue nuestro (o por lo menos a mi) inspiracin. De camino a casa, despus de 17
aos, cuando cambi mi ciclomotor ruidoso con un coche, me pasaban msica en el coche estreo y, a
vivo. En este primer perodo de Burzum - 1991 y 1992 o 08 1993 - Ya casi me hice toda la msica de
todos los lbumes. El "Daui Baldrs" y los lbumes "Hlidskjalf" eran en su mayora reconstrucciones de

17

riffs olvidados o versiones sintetizador de riffs de guitarra Burzum viejas o incluso canciones sin usar viejos,
para que ellos tambin se hagan sobre todo en este perodo. En cierto sentido, fue la edad de oro de
Burzum -. Que tuvo su fin natural cuando estaba encarcelado en agosto de 1993 cuando empec a
Burzum Yo ni siquiera haba odo hablar de Venom, lo que, naturalmente Burzum no es - como algunos han
afirmado - influenciado por Venom, de ninguna manera. Cuando volv a casa despus de las peleas
"espada", escuchar msica, escuch una cinta demo de Paradise Lost, lanzado en 1989 o 1990 creo,
"Hammerheart" de Bathory y "Blood. Fuego. Death", el Old Funeral demo , llamado "Abduction Of
Limbs" (...), Pestilence (una banda holandesa de Death Metal, por lo que yo recuerdo) y algunas otras
bandas de Death Metal subterrneas que no recuerdo hoy, he escuchado a house underground y techno
(aunque slo cuando estaba solo, porque la gente de metal no parece que les gusta ese tipo de msica) - y
por supuesto me escucharon Burzum. Los otros chicos le gusta Entombed y Morbid Angel, pero nunca
me han gustado o escuchado eso. Nadie escuch Venom, por cierto, pero a finales de 1991 se comenz a
Madness" de Morbid Angel y Deicide (cuando lanzaron su lbum debut, en 1992 creo). El mensaje de
Burzum es realmente todo se resume en la letra de la primera cancin ("Gritos Dbiles de bosques
desconocidos") en el primer lbum. Eso era todo lo que tena que decir en realidad, y el resto de las letras
de Burzum slo son como notas al pie de ste. La ltima lnea de esta letra era "el alma desesperada
mantiene el apareamiento ", y en la portada se escribi errneamente" el alma desesperada mantiene en
espera ", debido a un error por parte de Euronymous, quien dirigi la compaa de discos (DSP) que se
public por primera vez se . Al parecer, mi escritura se le oy leer. Adems, el "Ea, Seor de las

18

profundidades", cancin que se supone que se denominara "Ea, Seor de las Profundidades", pero
en Burzum. Y si yo estaba luchando por una causa perdida no importaba. Prefiero morir luchando por lo
que creo, que vivir para nada ms. Sin embargo, no haba utilizado los vikingos y la lengua nrdica para crear
los orcos y su lenguaje. La palabra "Orco" es en realidad el nombre de una tribu que en la antigedad vivan
en Escocia, en las islas Orkney (tambin conocido como Orcadia). "Orco" es una palabra galica que a mi
conocimiento se traduce como "jabal". Los cultos guerreros de las tribus nativas en las islas britnicas
utilizaron probablemente verracos del mismo modo que los cultos guerreros escandinavos de los berserkers
y hombres lobo utilizados osos y lobos.El "Orcos" fueron parte del grupo de tribus que conocemos de la
poca romana hasta la poca de los vikingos como los pictos ("unos pintados"). Ahora bien, no es de
extraar que un ingls catlico como Tolkien utiliza, entre otros, " loco pelirrojo, claymore en mano
brbaros, Escocesa "y" furioso, iglesia-quema berserkers escandinavos "de modelo para algunos de los
malos, y porque lo hizo me sent ms atrado por estos chicos malos que a los buenos. Yo tena poco en

19

comn con los personajes "cristianos" como los anexos "ingls" de Rohan o el pueblo "francs" de
Gondor. Tena poca admiracin por el "Santo", como Aragn. Incluso los elfos eran algo extrao, ya que
Tolkien utiliz finlands cuando cre su idioma - y utilizan los finlandeses como modelo cuando los cre. De
hecho, tienen mucho en comn con los Elfos tambin, ya que viven en lo que es bsicamente un bosque
grande (Finlandia) al este de las montaas escandinavas ("Las montaas de Grey"). Antes vivan en el
norte de Rusia, en la gran ("Myrkwood"? [Darkwood]) bosque justo al oeste de los montes
Urales. Tambin son una gente muy razonable (rubio), y al igual que los elfos son algo silencioso,
melanclico, especiales y distantes. Misterioso, si lo desea. Para m, la lengua de los elfos sonaba extrao e
incomprensible - al igual que Finlandia es incomprensible - mientras Orco Negro y del habla, obviamente, se
bas en el idioma de mis antepasados. As Uruk-Hai como nombre de la banda fue una eleccin lgica. El
baterista y el bajista de Uruk-Hai eran gente que haba conocido ms o menos por accidente. Yo ya saba
que el batera de un encuentro anterior, cuando ramos (en algn lugar entre) 12-15 aos de edad, y haba
colocado una carga .375 Magnum revlver en la frente en la vspera de Ao Nuevo, porque crea que lo
haba llamado "gorda "(un perfecto pretexto para apuntar un arma a la cabeza de alguien, por supuesto
...). Haba en realidad no lo llam, pero su amigo, un "gordo", y le dijo que - y eso fue todo."Ohm bien", dijo,
y se fue sin ms problemas (ja, ja). Su inters en tocar msica era, supongo, el "normal" - id est"sexo, drogas
bien cmo tocar el bajo, as que ... Luego, en 1989 conoc a los chicos en Old Funeral, que eran excelentes
msicos y serio, y nos dej todo el proyecto Uruk-Hai. Los otros dos miembros de Uruk-Hai ya estaban
luchando por una nia, y que haban dejado de ensayar, as que no fue difcil poner Uruk-Hai para
descansar. Jugu con Old Funeral por dos aos, y en ese tiempo Old Funeral haba pasado de ser una
banda de Techno-Thrash realmente bueno para una banda de Death Metal aburrido. No fue mi culpa, sin
embargo, como ya lo haban cambiado de Techno-Thrash Death Metal que cuando me un a ellos. Esta
fue la razn por la que finalmente dej Old Funeral, ya que quera hacer mi propio tipo de msica, un tipo
ms original y personal de la msica que la msica que tocamos en Old Funeral en el momento (1989-
1991). (Es posible que tenga notado el nombre tonto:. Old Funeral En su defensa hay que decir que
yo creo . Fueron originalmente llamados simplemente Funeral Luego se enteraron de que otro grupo fue
llamado Funeral tambin, pero haban utilizado ese nombre antes de la otra banda Funeral, por lo que
cambi a Old Funeral. Estaban en otras palabras "el viejo Funeral" y no Old Funeral, por lo que no es tan

20

tonto como parece a primera vista.) En lugar de poner en marcha el proyecto de Uruk-Hai una vez ms, he
cambiado el nombre y decidido hacer todo por m mismo, aunque yo utilic algunos riffs de Uruk-Hai. Yo
no quiero jugar motivos vivo y mi para reproducir msica era muy diferente a la tradicional motivacin "rock
and roll". Mientras jugaba en Old Funeral haba mantenido mi inters por los juegos de rol y todava estaba
muy inspirado por la magia de la fantasa. Creo que ya he dicho que Burzum tena un concepto oculto, pero
es ms correcto decir que fue un concepto mgico, o un concepto construido en la fantasa mgica. Todo
con Burzum era fuera de este mundo, incluso el nombre. Como he dicho, cuando los cristianos llamaron a
los dioses de mis antepasados "demonios", "trolls", "duendes" y sobre todo "el mal", me sent naturalmente
atrado por todo lo que se ve como "mal" por los cristianos. Esta es una reaccin poco inmaduro, tal vez,
pero fue slo un adolescente, as que no tengo problemas con eso. Todava tena esta actitud en 1991, y
Uruk-Hai era un nombre excelente, pero sent que me estaba empezando todo de nuevo, as que
necesitaba un nuevo nombre tambin. Como la mayora de los fans de Tolkien deben saber "Burzum" es
una de las palabras que se escriben en el Discurso Negro en el Anillo nico de Sauron. Por lo que yo
recuerdo la ltima frase es "ash nazg durbabatuluk agh burzum ishi krimpatul", que significa "un anillo para
atraerlos a todos y en la oscuridad se unen ellos". La "oscuridad" de los cristianos era, por supuesto, mi
"light". As que en general era natural para m utilizar el nombre Burzum. Mayora de las bandas (excepto
Old Funeral por supuesto ) tenan nombres ingleses "cool", como Immortal, Mayhem, Darkthrone,
Destruccin, Celtic Frost, Enslaved, Pestilence, Paradise Lost, Morbid Angel, Death, y as
sucesivamente. Yo no quera eso, y eso fue una de las razones por las que eleg el nombre Uruk-Hai y ms
tarde Burzum. En el momento - antes de la publicacin de "El Seor de los Anillos" Las pelculas de
Peter Jackson, que puede aadir - su significado era ms o menos sacerdotibus solis . Slo inicia, por as
decirlo, saba lo que significaba. Slo las personas que tenan un inters especial en el mundo de Tolkien
se conocen, y que era una especie de fresco - o al menos eso pensaban. Se permiti que los oyentes se
sientan especiales y sientan que Burzum fue hecho especialmente para ellos (y lo fue). La idea con Burzum
no slo era hacer msica original y personal, sino tambin para crear algo nuevo - una "oscuridad" en un
demasiado, mundo "light" seguro y aburrido. A diferencia de 99% de todos los msicos no jugu msica
para ser famoso, ganar dinero y tener sexo. Yo no tena ningn inters en la fama ni el dinero, y yo tena una
visin muy ingenua y romntica en las mujeres, casi un medieval (o mejor dicho mundo fantsy vista) sobre la
mujer, as que no tena nada ms que desprecio por el sexo con muerte cerebral ", las drogas y rock'n'roll
actitud "de los dems metales.En cambio mi motivacin era un deseo de experimentar con la magia, y tratar
de crear una realidad alternativa por el uso de la "magia". Si el poder espiritual de muchas personas puede

21

"recoger" en un recipiente, o se transfiere a travs de un objeto mgico o entidad (en nrdico
llamamos fylgja ["seguidor", "espritu guardin"]), que podra ser utilizado para crear algo reales . Esto es
puramente pensamiento mgico, y en lugar de estar basado en el ocultismo que se basa en la fantasa
mgica - algo que es un poco divertido que pensar. Burzum se supone que es el buque, el arma mgica (o si
se quiere, el anillo mgico ), por as decirlo. Debo destacar (en caso de que usted piensa que haba una lista
de mi mente por completo) que se trataba de un proyecto experimental que slo tom un poco de mi tiempo,
y lo hice otras cosas en mi vida tambin (como prepararse para la guerra partisana en caso de EE.UU.
Invasin de Noruega ... ). Si la gente supiera que Burzum era la banda de un adolescente que ordenar de
arruinar la magia, me dije, y por eso me sent que tena que ser annima. As que he usado un seudnimo,
Grishnackh, y utilic una foto de m que no se pareca a m en absoluto, en el lbum debut, para hacerse
Burzum parecer ms fuera de este mundo, y para confundir a la gente. Puedo aadir que la entrevista que
cre todos los titulares en enero de 1993 se hizo tambin annima, y nunca accedi a que los peridicos
usan mi nombre o fotos de m hasta ms tarde, cuando ya era demasiado tarde para mantener el anonimato
de todos modos. No era mi intencin de ser conocido (o "infame" ...) En absoluto, y cuando se utilizan,
incluso mi verdadero nombre en el momento, Kristian (de "Kristos" griego, que significa "Cristo") Vikernes,
en lugar del seudnimo, me qued horrorizado - y esto fue lo que realmente inclin la balanza y me hizo
finalmente ir y cambiar mi nombre legalmente. De ninguna manera iba a dejar que la magia de Burzum ser
"arruinada" por algo como eso ... Cuando me arruinaron mi anonimato que tuve que renunciar a esa idea, y
finalmente dej de usar un seudnimo. Quera Burzum a ser conocida, no me , pero que, evidentemente, no
funcion de la manera que haba planeado. Cuando las personas involucradas con la magia ya saben, la
magia tiene que ver con la imaginacin, el simbolismo, la visualizacin y la fuerza de voluntad. Si usted se
imagina una cosa que sucede en la cabeza, lo har realidad - es decir, si su voluntad es lo suficientemente
fuerte, o si posee suficiente "poder espiritual". Si un objeto simboliza un cierto poder, se convierte en el
poder. Es por eso que nuestros antepasados runas talladas en rocas y pedazos de madera, ya que las
runas simbolizan ciertos poderes. Es por eso que el invierno y del solsticio de verano y los equinoccios son
tan importantes, porque simbolizan eventos especiales, que se describen en nuestra mitologa. Es por eso
que al principio empezamos a llevar joyas, ya que los diferentes metales o piedras simbolizan diferentes
poderes en el universo. Burzum se supone que es como un smbolo. Burzum fue un intento de crear (o
"volver a crear", si se quiere) un pasado imaginario, un mundo de fantasa - que a su vez se basa en nuestro
pasado pagano. Burzum en s mismo era un hechizo. Las canciones eran hechizos y los lbumes se
organizan de una manera especial, para que los hechizos de trabajo. Burzum no estaba destinado a vivir se

22

presenta, sino que se supone que debe ser escuchado en la tarde, cuando los rayos del sol no podan
vaporizar el poder de la magia, y cuando el oyente estaba solo - de preferencia en su cama, va a dormir. Los
dos primeros discos estn hechos para el formato LP, es decir, a cada lado como un hechizo, por lo que no
funcionan en CD a menos que se programa el CD-player para jugar solamente las huellas de un lado del
LP en el momento. Los lbumes posteriores fueron creadas para CD, por lo que no funcionan tan bien en
LP. La primera pista fue supuesto para calmarse o ms bien "preparar" al oyente, y que l o ella ms
"sensibles" a la magia, la cancin o canciones prxima deban agotar el oyente y le puso en un estado de
trance de mente, y la ltima pista debe "calmarse" al oyente y le llevar en el "mundo de fantasa" - cuando l
o ella se qued dormida. Ese fue el hechizo, la magia que hara que el pasado imaginario, el mundo de la
fantasa, de verdad (en la mente del oyente). Si usted echa un vistazo a los lbumes de Burzum y la forma
en que est edificado Usted ver lo que quiero decir. La ltima pista del "hechizo" (lado del LP o CD) es
siempre un camino tranquilo (a menudo sintetizador). Si esto funciona o no es, por supuesto, otra cuestin,
pero esa era la idea de todos modos. Las obras de arte de los dos primeros discos estn inspirados por una
AD & D (primera edicin) mdulo llamado "El Templo del Mal Elemental", y la obra de arte en la tercera
y el cuarto lbum est inspirado en los cuentos de hadas escandinavos tradicionales. Nunca he ledo algn
libro sobre el satanismo oculto, as que los que creo que estaba influenciado por el satanismo son simple y

23


24


25


26

en Burzum. Una casi medieval (o mejor dicho mundo fantsy vista) sobre la mujer, as que no tena nada ms
que desprecio por el "sexo, drogas y rock and roll" con muerte cerebral actitud de los dems metales. En
cambio mi motivacin era un deseo de experimentar con la magia, y tratar de crear una realidad alternativa
por el uso de la "magia". Si el poder espiritual de muchas personas puede "recoger" en un recipiente, o se
transfiere a travs de un objeto mgico o entidad (en nrdico llamamos fylgja ["seguidor", "espritu
guardin"]), que podra ser utilizado para crear algo reales . Esto es puramente pensamiento mgico, y en
lugar de estar basado en el ocultismo que se basa en la fantasa mgica - algo que es un poco divertido que
pensar. Burzum se supone que es el buque, el arma mgica (o si se quiere, el anillo mgico ), por as
decirlo. Debo destacar (en caso de que usted piensa que haba una lista de mi mente por completo) que se
trataba de un proyecto experimental que slo tom un poco de mi tiempo, y lo hice otras cosas en mi vida
tambin (como prepararse para la guerra partisana en caso de EE.UU. Invasin de Noruega ... ). Si la
gente supiera que Burzum era la banda de un adolescente que ordenar de arruinar la magia, me dije, y por
eso me sent que tena que ser annima. As que he usado un seudnimo, Grishnackh, y utilic una foto de
m que no se pareca a m en absoluto, en el lbum debut, para hacerse Burzum parecer ms fuera de este
legalmente. De ninguna manera iba a dejar que la magia de Burzum ser "arruinada" por algo como eso
... Cuando me arruinaron mi anonimato que tuve que renunciar a esa idea, y finalmente dej de usar un
seudnimo. Quera Burzum a ser conocida, no me , pero que, evidentemente, no funcion de la manera que
haba planeado. Cuando las personas involucradas con la magia ya saben, la magia tiene que ver con la
imaginacin, el simbolismo, la visualizacin y la fuerza de voluntad.Si usted se imagina una cosa que sucede
en la cabeza, lo har realidad - es decir, si su voluntad es lo suficientemente fuerte, o si posee suficiente
"poder espiritual". Si un objeto simboliza un cierto poder, se convierte en el poder. Es por eso que
nuestros antepasados runas talladas en rocas y pedazos de madera, ya que las runas simbolizan ciertos
poderes. Es por eso que el invierno y del solsticio de verano y los equinoccios son tan importantes, porque
simbolizan eventos especiales, que se describen en nuestra mitologa. Es por eso que al principio
empezamos a llevar joyas, ya que los diferentes metales o piedras simbolizan diferentes poderes en el

27

universo. Burzum se supone que es como un smbolo. Burzum fue un intento de crear (o "volver a crear", si
se quiere) un pasado imaginario, un mundo de fantasa - que a su vez se basa en nuestro pasado
pagano. Burzum en s mismo era un hechizo. Las canciones eran hechizos y los lbumes se organizan de una
manera especial, para que los hechizos de trabajo. Burzum no estaba destinado a vivir se presenta, sino que
se supone que debe ser escuchado en la tarde, cuando los rayos del sol no podan vaporizar el poder de la
magia, y cuando el oyente estaba solo - de preferencia en su cama, va a dormir. Los dos primeros discos
estn hechos para el formato LP, es decir, a cada lado como un hechizo, por lo que no funcionan en CD a
menos que se programa el CD-player para jugar solamente las huellas de un lado del LP en el
momento. Los lbumes posteriores fueron creadas para CD, por lo que no funcionan tan bien en LP. La
primera pista fue supuesto para calmarse o ms bien "preparar" al oyente, y que l o ella ms "sensibles" a la
magia, la cancin o canciones prxima deban agotar el oyente y le puso en un estado de trance de mente, y
la ltima pista debe "calmarse" al oyente y le llevar en el "mundo de fantasa" - cuando l o ella se qued
dormida. Ese fue el hechizo, la magia que hara que el pasado imaginario, el mundo de la fantasa, de
verdad (en la mente del oyente). Si usted echa un vistazo a los lbumes de Burzum y la forma en que est
edificado Usted ver lo que quiero decir. La ltima pista del "hechizo" (lado del LP o CD) es siempre un
camino tranquilo (a menudo sintetizador). Si esto funciona o no es, por supuesto, otra cuestin, pero esa
era la idea de todos modos. Las obras de arte de los dos primeros discos estn inspirados por una AD &
D (primera edicin) mdulo llamado "El Templo del Mal Elemental", y la obra de arte en la tercera y el
cuarto lbum est inspirado en los cuentos de hadas escandinavos tradicionales. Nunca he ledo algn libro
sobre el satanismo oculto, as que los que creo que estaba influenciado por el satanismo son simple y

28


29


30


31

en Burzum. Una casi medieval (o mejor dicho mundo fantsy vista) sobre la mujer, as que no tena nada ms
que desprecio por el "sexo, drogas y rock and roll" con muerte cerebral actitud de los dems metales. En
cambio mi motivacin era un deseo de experimentar con la magia, y tratar de crear una realidad alternativa
por el uso de la "magia". Si el poder espiritual de muchas personas puede "recoger" en un recipiente, o se
transfiere a travs de un objeto mgico o entidad (en nrdico llamamos fylgja ["seguidor", "espritu
guardin"]), que podra ser utilizado para crear algo reales . Esto es puramente pensamiento mgico, y en
lugar de estar basado en el ocultismo que se basa en la fantasa mgica - algo que es un poco divertido que
pensar. Burzum se supone que es el buque, el arma mgica (o si se quiere, el anillo mgico ), por as
decirlo. Debo destacar (en caso de que usted piensa que haba una lista de mi mente por completo) que se
trataba de un proyecto experimental que slo tom un poco de mi tiempo, y lo hice otras cosas en mi vida
tambin (como prepararse para la guerra partisana en caso de EE.UU. Invasin de Noruega ... ). Si la
gente supiera que Burzum era la banda de un adolescente que ordenar de arruinar la magia, me dije, y por
eso me sent que tena que ser annima. As que he usado un seudnimo, Grishnackh, y utilic una foto de
m que no se pareca a m en absoluto, en el lbum debut, para hacerse Burzum parecer ms fuera de este
legalmente. De ninguna manera iba a dejar que la magia de Burzum ser "arruinada" por algo como eso
... Cuando me arruinaron mi anonimato que tuve que renunciar a esa idea, y finalmente dej de usar un
seudnimo. Quera Burzum a ser conocida, no me , pero que, evidentemente, no funcion de la manera que
haba planeado. Cuando las personas involucradas con la magia ya saben, la magia tiene que ver con la
imaginacin, el simbolismo, la visualizacin y la fuerza de voluntad.Si usted se imagina una cosa que sucede
en la cabeza, lo har realidad - es decir, si su voluntad es lo suficientemente fuerte, o si posee suficiente
"poder espiritual". Si un objeto simboliza un cierto poder, se convierte en el poder. Es por eso que

32

nuestros antepasados runas talladas en rocas y pedazos de madera, ya que las runas simbolizan ciertos
poderes. Es por eso que el invierno y del solsticio de verano y los equinoccios son tan importantes, porque
simbolizan eventos especiales, que se describen en nuestra mitologa. Es por eso que al principio
empezamos a llevar joyas, ya que los diferentes metales o piedras simbolizan diferentes poderes en el
universo. Burzum se supone que es como un smbolo. Burzum fue un intento de crear (o "volver a crear", si
se quiere) un pasado imaginario, un mundo de fantasa - que a su vez se basa en nuestro pasado
pagano. Burzum en s mismo era un hechizo. Las canciones eran hechizos y los lbumes se organizan de una
manera especial, para que los hechizos de trabajo. Burzum no estaba destinado a vivir se presenta, sino que
se supone que debe ser escuchado en la tarde, cuando los rayos del sol no podan vaporizar el poder de la
magia, y cuando el oyente estaba solo - de preferencia en su cama, va a dormir. Los dos primeros discos
estn hechos para el formato LP, es decir, a cada lado como un hechizo, por lo que no funcionan en CD a
menos que se programa el CD-player para jugar solamente las huellas de un lado del LP en el
momento. Los lbumes posteriores fueron creadas para CD, por lo que no funcionan tan bien en LP. La
primera pista fue supuesto para calmarse o ms bien "preparar" al oyente, y que l o ella ms "sensibles" a la
magia, la cancin o canciones prxima deban agotar el oyente y le puso en un estado de trance de mente, y
la ltima pista debe "calmarse" al oyente y le llevar en el "mundo de fantasa" - cuando l o ella se qued
dormida. Ese fue el hechizo, la magia que hara que el pasado imaginario, el mundo de la fantasa, de
verdad (en la mente del oyente). Si usted echa un vistazo a los lbumes de Burzum y la forma en que est
edificado Usted ver lo que quiero decir. La ltima pista del "hechizo" (lado del LP o CD) es siempre un
camino tranquilo (a menudo sintetizador). Si esto funciona o no es, por supuesto, otra cuestin, pero esa
era la idea de todos modos. Las obras de arte de los dos primeros discos estn inspirados por una AD &
D (primera edicin) mdulo llamado "El Templo del Mal Elemental", y la obra de arte en la tercera y el
cuarto lbum est inspirado en los cuentos de hadas escandinavos tradicionales. Nunca he ledo algn libro
sobre el satanismo oculto, as que los que creo que estaba influenciado por el satanismo son simple y

33

- y sentirse vivo. Ahora, los locales reaccionaron de forma natural un poco de nuestra presencia. Una vez

34


35

supuesto, tambin me qued escuchando las buenas muertes versiones de metal, como el Paraso Perdido
de demostracin que he mencionado anteriormente, y s que los otros continuaron escuchando "Altar Of
reconocimiento, como siempre lo hacen. Las nuevas bandas de metal hacen Negro convertirse en una

36

en Burzum. Rock and bandas de Death Metal en Noruega repente tean el pelo negro y comenzaron a
llevar el cadver a la pintura y jugar Negro metal, para ser famoso, ganar dinero y para tener sexo - y no
para cambiar el mundo. Ellos no parecen pensar acerca de la magia, eso es seguro, pero en su defensa
en Burzum. Rock and bandas de Death Metal en Noruega repente tean el pelo negro y comenzaron a
llevar el cadver a la pintura y jugar Negro metal, para ser famoso, ganar dinero y para tener sexo - y no
para cambiar el mundo. Ellos no parecen pensar acerca de la magia, eso es seguro, pero en su defensa
s. Slo s que no me gusta lo que se ha convertido en, ms que otro "sexo, drogas y rock'n'roll" sin

37

saludables, donde la cultura pagana - y la magia si se quiere -. Pueden ser cultivadas.

38

PARTE II: EURONYMOUS

Ha sido una especie de interesante ver cmo algunas personas han sentido la necesidad de inventar
historias sobre la razn por la que termin matando a Euronymous. Es triste ver que las personas inventan
historias slo porque la verdad es incmoda para ellos. En 1991 ms de los msicos de metal en Noruega
cree que Euronymous era un tipo llamado fresco, pero a mediados o finales de 1992 ms de nosotros nos
dimos cuenta de que no lo era.Cuando DSP ( Deathlike Silence Productions ), su sello, lanz el lbum
debut Burzum, en marzo de 1992 tuvo que tomar un prstamo para poder pagar por ello. No poda permitir
que l mismo, y prestado el dinero de m. Cuando se vendi la totalidad de los lbumes de Burzum pag sus
cuentas privadas en vez de ms registros de impresin - o devolverme el dinero que me pertenece (y nunca vi
ninguna regala o bien, para que el sake). As que cuando se agot no tena dinero para imprimir ms
registros. Esta es probablemente la razn por la que algunas personas piensan que lo mat por dinero,
pero sin duda no habran conseguido mi dinero por matar a l. Rompiendo las piernas, probablemente
habra funcionado, pero no matarlo. Siempre puedo conseguir ms dinero si quiero y nunca invertir ms de
lo que puede permitirse el lujo de perder, de todos modos. Tengo una relacin muy relajada con el dinero,
por lo que este rumor es una tontera, y que slo se habla de 36.000 NOK todos modos (unos 5.100
dlares, aproximadamente, y la paga de mes promedio en Noruega). Tom las consecuencias de su
incompetencia y estupidez y empec mi propio sello, llamado Burznazg (en el Discurso Negro de Tolkien
que es "Ring Dark"), que fue ms tarde (a finales de 1992) cambi a Cymophane (en griego: "Saludo a
aparecer", el nombre de una piedra que tiene la forma de un ojo), y decidi hacerlo todo yo mismo. Yo no lo
necesito. Todo lo que hizo fue sentarse en su culo gordo en su tienda y beber Coca Cola y comer kebab
de todos modos. Su tienda se va por el desage, y fue slo cuestin de tiempo antes de que l (y por lo
tanto DSP) estaba en bancarrota. No habamos renunciado a l por el momento, aunque no por completo,
y en un ltimo intento por conseguir su tienda ir acordamos que yo debera hacer una entrevista para un

39

peridico para dar metal msica un poco de atencin. l estaba fuera de los lbumes de Burzum, pero l
tena otros lbumes para la venta en su tienda. Cuando hice la entrevista annima en enero de 1993 I
exagerado mucho y cuando el periodista nos dej - a una chica y yo - tena una buena risa, porque no
parece entender que me estaba tomando el pelo. l tom todo en serio. Por desgracia, fue a la polica al da
siguiente (el 19) y me haba detenido, y (el 20) el peridico imprimi su versin de lo que haba dicho
mientras estaba en una celda de detencin no puede decirle a nadie que se trataba de una carga de basura
que haba dicho para crear algo de inters en un gnero de la msica - para ayudar a Euronymous
conseguir algunos clientes para un cambio. Lo interesante es que cuando fui arrestado Euronymous cerr
la tienda en lugar de tomar ventaja de la situacin, porque sus padres pensaron la atencin fue muy
incmodo! As que el "mal" Negro metal hroe hizo lo que su madre y su padre le dijo que! Bastante
pattico, est bien, pero al hacerlo tambin hizo todos mis esfuerzos ms o menos intil. Pas seis semanas
bajo custodia debido a eso, y lo nico que hizo fue cerrar la tienda! Los clientes llegaron en tropel, pero a
una tienda cerrada! Qu estpido es eso? Cuando sal de la crcel que estaba muy desilusionado por
todo lo que haba sucedido en los medios de comunicacin y la polica haba hecho un desastre para m
cuando tuvieron su incursin en mi apartamento que era difcil correr Cymophanecomo lo haba
planeado. Al mismo tiempo tuvo DSP (posiblemente debido a la doble media) conseguido un acuerdo de
distribucin con una empresa en Oslo, y podra empezar a imprimir y vender discos DSP
nuevo. Euronymous haba hecho un tonto por el cierre de la tienda, y la mayora estamos de acuerdo en que
era un maldito cobarde y un idiota. Yo estaba enojado con l por no tomar ventaja de la situacin, y por eso
me haba hecho esa entrevista tonta, en primer lugar, y yo no quiero tener nada que ver con l. No tena
sentido en el trato con l. En cambio me dieron un trato con una empresa de distribucin en Oslo
para Cymophane , y segu por mi cuenta. Por lo que a m respecta que no existe ms. Cuando l me llam
por telfono para preguntarme si ellos, los chicos de Mayhem, podan quedarse en mi casa cuando estaban
en estudios Grieghallen sonido para terminar el lbum Mayhem, me dijo que no. Nadie ms en Bergen
querido darles un lugar para quedarse bien, y tuvieron que alquilar una habitacin en un motel. Nadie tena
nada en contra de Hellhammer, el nico otro miembro de Mayhem en el momento, pero simplemente no
quera tener nada que ver con Euronymous. Yo siempre he tenido una buena relacin con Hellhammer, y l
no estaba muy impresionado con Euronymous sea, por as decirlo. En 1992, cuando grabamos "De
Mysteriis Dom Satans", que incluso hizo bromas para que le maten! Desde hace algunos meses esta
aversin por propagacin Euronymous en la escena del metal, ya que cada vez ms gente entiende lo que
es un idiota que era, y que me culpa de todo esto, y empez a odiarme. Crea que era mi culpa la gente

40

perdi su respeto por l. En cierto sentido tena razn, ya que sin duda no guardo mis opiniones en
secreto, pero creo que se ha trado de sobre s mismo. Simplemente estaba revelada por la forma en que
reaccion ante el calor. Haba hecho el ridculo. Adems, cuando los medios de comunicacin escribieron
toda esa basura acerca de m lo hizo sentirse menos importantes. De repente ya no era el "protagonista" en
la escena del metal hardcore. A su juicio, eso tambin fue culpa ma. Esta es probablemente la razn por la
gente afirma que el asesinato fue el resultado de una lucha de poder entre las dos principales figuras de la
escena, pero la verdad es que esto slo era importante para l . No me podra importar menos sobre
esto. Ni siquiera me relaciono con que muchas personas de metal, y cuando sal yo prefera ir a los partidos
de casa y un club de techno subterrneo en Bergen, llamado "foniks" (Phoenix), mientras que la mayora de
los tipos de metal fueron a alguna rock'n'roll lugar. De hecho, me fui al club de techno para alejarse de toda
la gente nueva del metal, porque no me gusta la atencin de ellos. Yo prefera la atencin de las nias
bonitas, por as decirlo. Posteriormente Mayhem tiene un nuevo guitarrista, Snorre W. Ruch de espinas,
de Trondheim, y cuando l se traslad a Bergen que lo dej dormir en una cama de invitados, en el saln de
mi apartamento, hasta que lleg a su apartamento. En este punto Euronymous haba comenzado a
conspirar contra mi vida. Quera matarme. En su opinin, yo era el problema, por lo matndome crey
problema desaparecera. Su problema era que inclua algunas de las personas de metal en su plan para
matarme, y me lo dijo. l les haba dicho porque l confiaba en ellos, pero, obviamente, no tenan
sentimientos ms clidos para m que para l, por as decirlo. En un momento se llam Snorre, que viva en
mi apartamento, y Snorre djame escuchar lo que Euronymous tena que decir. Le dijo a Snorre que
"Varg debe desaparecer para siempre" y similares, lo que confirma los planes de los dems me haban
hablado antes. Un montn de gente ha afirmado que exager, porque Euronymous era un cobarde como
todos modos, y l no tiene las agallas para incluso tratar de matarme. Claro, l era un cobarde, pero esta
vez no se lo dijo a todo el mundo acerca de sus planes, como era su costumbre. Tom esta grave porque l
slo dijo unas pocas personas de su confianza, sus amigos ms cercanos - o aquellos que crea eran sus
amigos ms cercanos de todos modos. Adems, en agosto de 1993 estaba a punto de ir a la crcel durante
cuatro meses, tras ser declarado culpable por herir a dos personas con una botella rota, porque tenan
"mir a su novia" en una parada de autobs. l no era un tipo muy simptico, y cuando sinti que tena la
espalda apoyada en la pared que era capaz de ejecutar sus planes. Si asustado bastante incluso los
mayores cobardes se vuelven peligrosos. Ese mismo da, dijo a Snorre sobre sus intenciones de matarme (y
por tanto, indirectamente me dijo que yo estaba escuchando su conversacin) recib una carta suya, en la
que se hizo pasar por muy positiva y donde fue muy amable y me quera reunirse para discutir un contrato

41

que an no haba firmado. Esta fue la nica excusa que tena que ponerse en contacto conmigo, y pareca
como si estuviera tratando de tenderme una trampa. De acuerdo a sus "amigos", el plan fue a mi encuentro,
me golpee con una pistola paralizante, atarme y me puso en el maletero de un coche. l luego en coche al
campo, me atan a un rbol y me torturan hasta la muerte mientras grababa todo. Mi reaccin a esto fue,
naturalmente, la ira. Qu demonios se crea que era? El mismo da en que decid ir en coche a Oslo, mano
l el contrato firmado y le digo que "f *** off", en el fondo, y al hacerlo, quite todas las excusas que tuvo que
ponerse en contacto conmigo nunca ms. Tengo que admitir que yo no descarto a golpearlo tambin, sin
embargo. Justo antes de irme Snorre me dijo que quera venir, porque tena algunos nuevos riffs de guitarra
que le mostrara. Tena la intencin de seguir Sarpsborg con una carga de Burzum T-shirts (a Metallion
de la revista "Matador" por lo que yo recuerdo), y acaba de salir Snorre en Oslo con Euronymous. El
extrao (y desleal) Snorre no pareca tener ningn problema de ser un amigo de los dos, por cierto, como
una persona normal (con una columna vertebral) hara. Salimos de Bergen en torno a 21:00 y llegamos a
Oslo alrededor 03:00-04:00 (ya no recuerdo exactamente, sino que ocurri hace ms de once
aos).Habamos tomado turnos de conduccin, y cuando llegamos estaba durmiendo en el asiento
trasero. Debido a que haba tomado mi cinturn fuera, y cuando nos detuvimos me entreg a l y le pidi
que la convierten en un lugar seguro. Tena un cuchillo en el cinturn y conducir alrededor con un cuchillo
acostado en el asiento trasero no es muy seguro. Nos fuimos a la puerta de entrada del bloque de edificio y
llam a su puerta. Estaba durmiendo. Se podra pensar que visitan personas en el medio de la noche era un
poco extrao, pero era perfectamente normal para nosotros. Una gran cantidad de personas en la escena
del metal eran "criaturas nocturnas", por as decirlo.Le pregunt quin era, y le dije mi nombre. "Estoy
durmiendo. No puedes volver ms tarde?" , dijo. "Tengo el contrato. Djame entrar", le dije y l me
zumbaban posada. Su piso estaba en el quinto piso (o cuarta?) Y me empez a subir las escaleras. Snorre
quera tener un cigarrillo y fumar estaba prohibido en apartamento de Euronymous (y en mi coche), por lo
que esper abajo a fumar un cigarrillo. Euronymous estaba esperando para m en recibidor, mirando muy
nerviosa, y le entreg el contrato. Debo aadir que, por supuesto, estaba nervioso. El hombre que
planeaba asesinar se present en su puerta en el medio de la noche. Entonces le pregunt lo que el "f ***"
que estaba haciendo, y cuando di un paso hacia delante le entr el pnico. l se asust y me atac con una
patada en el pecho. Yo simplemente lo tir a la puerta, y estaba un poco aturdido. Yo no estaba
sorprendido por su patada, pero por el hecho de que me haba atacado. No me esperaba eso. No en su
apartamento y no de esa manera. l acababa de comenzar a entrenar "kick boxing" y como todos los
principiantes pens que se haba convertido en "Bruce Lee" durante la noche, pero an as. Despus de

42

unos segundos, salt desde el piso y se lanz a la cocina. Yo saba que tena un cuchillo tirado en la mesa de
la cocina, y pens que "si l va a tener un cuchillo, yo voy a tener un cuchillo tambin." Mi cuchillo de
cinturn estaba en el coche, ya que estaba en la cinta que haba dejado all, pero yo tena una navaja de
bolsillo, o ms bien un cuchillo de arranque (con una larga hoja 8 cm) en el bolsillo. Salt delante de l y
logr detenerlo antes de que pusiera las manos en el cuchillo de cocina.En este punto se haba mostrado
sus intenciones, por lo que cuando se postul para el dormitorio que pens que iba a otra arma. Tena
algunas semanas antes dijeron algunas personas que no tardara en obtener la escopeta de la polica
(utilizado por "muerto" cuando se dispar a s mismo), as que pens que era lo que iba a, o que iba por su
aturdimiento- pistola. (A pesar de que en realidad no tienen una pistola paralizante o la escopeta en su
apartamento, no saba eso.) me dio la persecucin, lo apualaron y estaba un poco sorprendido cuando l
sali corriendo del apartamento en lugar. No tena sentido que huir y me hizo enojar al saber que l haba
empezado la pelea, pero en el momento que no siga su camino, decidi huir en su lugar, en vez de luchar
como un hombre. Tal es siempre algo que me ha disgustado con fuerza. (Algunas personas han afirmado
que mat a un hombre indefenso y desarmado, pero en primer lugar se trat de un cuchillo antes que yo, y
sin duda se podra haber armado a s mismo si se hubiera optado por quedarse y luchar en vez de huir como
un cobarde. Hubo una serie de otras cosas en su apartamento que podra haber utilizado para defenderse
con, al no poder hacerse con el cuchillo de cocina.) En el exterior encontramos Snorre, que haba
terminado su cigarrillo . Todas las puertas parecan iguales, y Snorre era un compaero muy distrado, as
que haban terminado en el tico, un piso ms arriba, por error. Confuso haba ido hacia abajo y us su
mechero para encender el letrero de la puerta, tratando de leer y averiguar si esto era el departamento
adecuado. Como l estaba tratando de leer el letrero de la puerta Euronymous sali corriendo en ropa
interior, sangrando y gritando como un loco. Snorre estaba tan sorprendido y aterrorizado pareca un
fantasma, y pareca como si sus ojos estaban a punto de caerse de la cabeza. Segn Snorre estaba tan
sorprendido y conmocionado tena un negro de salida y no se acordaba de nada hasta que ms tarde le
pregunt si estaba bien. Euronymous corri por las escaleras y se detuvo para llamar timbre de la puerta
del vecino. Rpidamente se dio cuenta de que haba llegado despus de l, por lo que continu a huir por
las escaleras, golpeando en las paredes, tratando de llamar a las puertas de las campanas de los vecinos
mientras pasaba por delante de ellos, y pidiendo ayuda a gritos. Le clav (tres o cuatro veces) en el hombro
izquierdo mientras corra - esa fue la nica parte que podra golpear mientras estbamos corriendo de todos
modos. Luego tropez y se rompi una lmpara en la pared, probablemente, con la cabeza o el brazo, y
cay en los fragmentos de vidrio - en su ropa interior. Corr a su lado y esper. Snorre todava estaba

43

arriba, y yo no tena idea de cmo iba a reaccionar ante todo esto. Tal vez se trataba de un montaje y que
estaba en el ajo? Tal vez l tambin me atacan? Yo no s. Cuando Snorre lleg corriendo pareca muy
asustado y me dej corri directamente delante de m. Me di cuenta de que no era una parte de esto, as
que le pregunt si estaba bien (porque ciertamente no se vea bien). Para entonces Euronymous estaba de
vuelta en sus pies. Pareca resignado y dijo: "Es suficiente", pero luego trat de echarme otra vez, y lo
termin empujando el cuchillo en el crneo, a travs de su frente, y muri instantneamente. Los ojos se
volvieron en su cabeza y un gemido se escuchaban mientras vaciaba sus pulmones cuando muri. Se cay
de la posicin de sentado, pero el cuchillo se ha quedado atascado en la cabeza, as que lo levant, mientras
sostena en el cuchillo. Cuando me tir el cuchillo de su crneo cay hacia delante y baj las escaleras como
un saco de patatas - hacer suficiente ruido como para despertar a todo el vecindario (era una escalera de
metal ruidoso). Esto puede sonar como una extraa manera de matarlo, pero el cuchillo era muy pequea y
slo se seal. La hoja no era fuerte. Fue tan contundente que no habra sido capaz de cortar un tomate en
dos con ella sin aplastarla en su lugar. La nica forma de matarlo rpidamente con el cuchillo sera para
perforar el corazn o el crneo. De hecho, yo habra sido capaz de matarlo mucho ms fcil y ms rpido no
hubiera tenido un cuchillo en absoluto, y en su lugar le acababa de vencer a la muerte. La nica razn por la
que haba sacado un cuchillo era porque l estaba tratando, y pens que sera justo que yo tena un cuchillo
tambin, aunque el cuchillo que tena no era mucho. l haba mostrado su intencin de matarme, y hasta a
pesar de que ya no era una amenaza directa para m, all y entonces, yo no sent ningn mal para matarlo. Su
cobarda me hizo enojado y yo no vea ninguna razn para dejarlo vivir, no habiendo mostrado su intencin
de matarme. Si hubiera dejarlo vivir Yo slo le permitir tener otro intento en mi vida, ms adelante. Matar a
una persona con un cuchillo de 8 cm ling contundente es un asunto sangriento, pero a pesar de la sangre
haba salpicado por todas las paredes dentro de la escalera, como que corri hacia abajo, no tena sangre
en la cara, slo en parte superior de mi cuerpo. De todos modos, Snorre tena las llaves del coche, as que
sal corriendo para que dejara de conducir, dejndome atrs en Oslo, empapado en sangre. Tom las llaves
del coche de l, abri la puerta, le di de nuevo las llaves del coche y le dije que conducir. Salt en mi saco de
dormir, que tena en el maletero del coche, antes de que me met en el coche yo mismo, para asegurarse de
que no dejar ningn rastro de sangre en el coche. En ese momento me di cuenta que era mejor tratar de
escapar. Lo que yo no saba, era que Snorre todava estaba en shock, por lo que slo dieron la vuelta en
Oslo durante 20 minutos, y finalmente tuve que tomar el relevo. En nuestro camino a Oslo Snorre vio un
control policial en la carretera a las afueras de Bergen Oslo, as que tuvimos que tomar otro camino. Nos
dirigimos al norte hacia Trondheim y luego despegamos hacia el oeste despus de un tiempo. Me detuve

44

junto a un lago y se quit toda la ropa. At las rocas en la ropa y nadaba en el lago para que se hundan en
el agua era profunda. Por suerte todava tena las camisetas que pretenda vender en Sarpsborg (como he
dicho, a Metallion, por lo que yo recuerdo), y Jrn de Hades haba olvidado una sudadera en el asiento
trasero de mi coche (irnicamente una camisa Kreator, con el texto "Pleasure To Kill"), as que tuve una
camiseta limpia tambin (bueno, no "limpia", pero al menos no estaba empapada en sangre). Por ltimo, tuve
un par muy, muy sucio de los pantalones que se haban tendido en la planta en la parte trasera del coche
durante mucho tiempo, as que tuve una serie casi completa de ropa. Conducir "comando" y sin calcetines
haba ningn problema.(Snorre despus mostr a la polica dnde haba librado de la ropa, pero lo nico
que pudieron encontrar fue un T-shirt con la imagen de un Vikingo y el texto: "Noruega: la tierra de los
vikingos ", que no tena rastros de sangre. Todo lo dems haba desaparecido, e incluso los buzos no
encontraron nada. Ellos no tenan prueba alguna de que la camiseta perteneca a m [y que en la Tierra
alguna vez espero que me ponga una camiseta con tal motivo?]. Las dems ropas tenan probablemente
hundidos en el lodo profundo en el fondo del lago, como se pretende.)Un amigo nuestro estaba todava en
mi apartamento. Cuando decid ir a Oslo que habamos estado viendo videos y comer pizza, y cuando nos
fuimos se le permiti permanecer all hasta el final de los filmes y se comen. En este punto yo quera que se
fuera del apartamento, en caso de que la polica ya saba lo que haba sucedido. Nos detuvimos en
Hnefoss en una cabina telefnica, slo para decirle al chico en mi casa para ir a casa. El primer stand que
vimos fue rodeado por los adolescentes, y no quera que nadie nos vea en Noruega en el momento, as que
sigui su camino hasta que nos encontramos otra cabina telefnica. Yo estaba conduciendo tan Snorre
fue a hacer la llamada, y luego un coche de la polica vena conduciendo por la carretera. Al parecer, los
adolescentes haban aplastado la cabina telefnica, antes de mudarse a aplastar a la siguiente, y alguien
haba llamado a la polica. Cuando lleg la polica y nos vio, crey que eran las personas con las que estaba
buscando. (Es un buen ejemplo de la "ley de Murphy" o qu?). El telfono estaba roto, y Snorre regres
al coche. Me salgo con el coche de la polica a unos cien metros detrs de nosotros, y yo pens que si l nos
dej y aunque slo anot nuestros nombres, sera imposible conseguir una coartada. As que me llev ms y
ms rpido, con el coche de la polica despus de la misma velocidad, y cuando llegu a la estacin de tren
en Hnefoss Gir a la derecha y conduje como un loco completo (con neumticos aullando, ruedas
giratorias, se deslizan las ruedas traseras en las curvas y todo lo que podra esperar de un B-movie
"escapada"). Yo estaba conduciendo un VW Golf, y estbamos conduciendo tan rpido que antes
sabamos que estbamos en el "camino alto" a Bergen otra vez - y que haba perdido la polica. Haba
probablemente ni siquiera la molestia de dar caza (o, menos probable, que no haba podido mantenerse al

45

da con nosotros), ya que las investigaciones posteriores (por la polica) mostraron que ni siquiera se haba
informado de este incidente a sus superiores. En este punto, pensaron que podran ya estar buscando
para nosotros, y en caso de que lo fueran, le suger a Snorre que lo dej por una estacin de tren, en un
lugar llamado Gol, en el camino a Bergen. Si la polica me detuvo me gustara estar sola, y no quiso meterse
en problemas. l rechaz la oferta, y nos llevaron de vuelta a Bergen sin incidentes. Lo primero que hice
fue visitar una tienda de impresin para obtener una coartada, y luego me llev al chico que se haba
quedado en mi casa, para decirle que tenamos que hablar y conforman una coartada. Snorre ya le haba
dicho que "algo pas" en Oslo en el telfono, cuando nos detuvimos en una cabina de telfono fuera de
Voss, algn tiempo despus de Hnefoss. Se nos ocurri una historia y todo estaba bien. Para entonces,
por fin pude ir a casa a dormir un poco.Despus de unos 20 minutos de sueo el timbre de la puerta son y
un periodista quera hablar conmigo acerca de la muerte de Euronymous, que era conocido por entonces
(alrededor de las 11:00), y yo le dije que yo estaba demasiado cansado para hablar con l respecto. Yo
tena, despus de todo no dormido durante bastante tiempo (aunque yo no le dije eso ...). Al da siguiente,
se poda leer en la primera pgina que " El Conde est en el dolor! Estaba muy triste por la noticia de la
muerte de su mejor amigo, que ni siquiera se las arregl para hablar con nosotros sobre l. " Ms bien
divertido, no crees? Eso demuestra lo poco fiables las historias en los medios de comunicacin
son! Algunos tienen por alguna extraa razn afirm que yo mat a Euronymous por una chica, y por lo
tanto puedo aadir que mi novia en ese entonces (y desde abril de 1993 hasta algn momento de 1998)
dejase 't siquiera saba quin era. Ella nunca haba odo hablar de l hasta que lo mat (y puedo aadir que
ni siquiera era un metalero, pero una chica "normal" que escuchaba la msica pop). As que, obviamente, no
tena nada que ver con nada de esto y seguramente no lo mat por una chica. Que yo sepa, Euronymous
no tena una novia, por lo que no puede ser su novia al pueblo difundir este rumor tonto hablaban
bien. Incluso las personas que me critican por haber matado a un compaero de Noruega estn
equivocados. Euronymous era en realidad lapn, como se puede ver claramente en las imgenes de l. Sus
lapones (Mongolia) rasgos faciales son muy visibles, su pelo era tpica lapona (delgado y recto) y su
estatura estaba revelando demasiado (como la mayora de Vueltas fue muy corto). El problema era que
Snorre todava estaba en shock. Tengo que admitir que nada de esto me efectuada de cualquier
forma. No era un gran problema de todos modos, un criminal convencido con los planes para matarme
estaba muerto. Y qu? No veo ninguna razn para compadecerse de una persona que planea para
torturarme hasta la muerte mientras grababa para su propio entretenimiento. La polica quera hablar
conmigo - como lo entendieron desde el primer da que lo haba hecho - y me pidi que fuera a Oslo para

46

una entrevista. Estuve de acuerdo y habl con ellos, present la coartada que habamos creado despus
de la muerte, y me dejaron ir.Entonces se movieron de la investigacin a mi ciudad natal, por razones obvias,
y comenzaron a entrevistar a todos los dems tambin. No tenan pruebas contra m en absoluto, por lo que
tenan que hacer a alguien hablar por m. Rpidamente comprendieron que Snorre era el eslabn dbil de la
cadena, por as decirlo. Era un manojo de nervios, y le dio un mal rato. Ellos lo llamaron por telfono en la
noche en que yo no estaba all, haciendo preguntas, las mismas preguntas una y otra vez, y finalmente,
despus de nueve das, se rompieron. De acuerdo con el reporte de la polica estaba tan emocionalmente
roto que tuvieron que esperar varias horas antes de que fueran capaces de obtener algn tipo de
declaracin de l. Al parecer, haba sido una experiencia muy traumtica para l. Les dijo que haba matado
a Euronymous y dnde estaba. En el tiempo que estuve en un club de noche, y cuando me levant
(alrededor de 02:00-03:00 creo, el viernes 19 de agosto de 1993) me arrestaron. Me preguntaron por mi
nombre y me negaron incluso decirles que. Me desnudaron, me metieron en una celda, mantener la luz
encendida 24/7 y ni siquiera me entregan una manta o un madras de mentir sobre. Yo esperaba que, por lo
que no era gran cosa y yo slo poda sonrer a sus patticos intentos por romper mentalmente, pero la
"coartada" en mi departamento tiene el mismo tratamiento, me dijeron que l fue acusado de asesinato y -
ser completamente preparado para esto - estaba tan asustado que confes todo inmediatamente. Algo
haba ocurrido en Oslo, les dijo, y yo haba terminado matando Euronymous. Les dijo lo mismo que Snorre
les haba dicho.Todava tenan ninguna evidencia contra m, sin embargo. El nico realmente usable lo que
tenan era la confesin de Snorre, pero an no me haba visto apualar a Euronymous. Su testimonio
demuestra que l haba estado en Oslo, pero lo nico que una a m con el crimen era su testimonio. Incluso
le tenan en la cinta de vdeo, de una cmara de vigilancia de la estacin de gas en Hnefoss esa noche,
cuando estaba repostando el coche en el camino a Oslo. Yo en cambio estaba por ningn lado. Estaba
solo en el coche. Si no hubieran hecho algo al respecto, que se han visto obligados a condenar a l por el
asesinato, y yo en libertad. Iba abajo! Entonces, qu crees que pas? De repente dijeron - dos meses
despus de la muerte y de dos meses despus de haber sido sospechoso de matarlo (y que ya tena mis
huellas digitales, desde la detencin enero 1993) - que haban encontrado mis huellas en la sangre en la
escena del crimen. Yo llevaba guantes cuando lo mat, as que saba que era un montn de basura, pero
nadie ms lo saba, y Snorre errneamente crea que yo le haba dicho que no llevaba guantes cuando lo
mat. Entonces, de repente Snorre y el otro chico cambi su historia, y decan que habamos planeado
todo con anticipacin. Se dijo al chico en el apartamento que haba hecho, pero si no cooperaba con ellos
Snorre sera condenado en su lugar. "Quieres Snorre ir a la crcel por algo Varg se ha hecho?" Todo

47

fue hecho slo para m, y para obtener Snorre descolgado, pero en este proceso se le ocurri una historia
que era mucho peor que la verdad. Afirmaron Snorre haba planeado su coartada al dar su tarjeta de
cajero automtico (tarjeta de crdito) para que el otro, que se utilice en el medio de la noche en Bergen, y
por lo tanto dejan evidencia electrnica sugiriendo que estaba en Bergen y no en Oslo en el tiempo. El
nico problema era que nunca le dio ninguna tarjeta de cajero automtico, por lo que el otro, obviamente,
nunca dej las huellas dactilares electrnicas en Bergen, as que qu sentido tena llegando a afirmar
esto? Afirmaron que habamos alquilado pelculas de vdeo que habamos visto antes, as que si alguien nos
pregunt acerca de ellos an podamos decir lo que iban. Tambin alegaron que el chico en mi casa se haba
quedado all para hacer ruido y hacer que los vecinos creen que estaba en casa. l an incluso haba
dejado el apartamento llevaba mi chaqueta, para que la gente que conoci en la calle creen que fui yo, y
utilizar tarjetas bancarias de Snorre dejar pruebas electrnicas. l nunca tuvo tarjeta de cajero automtico
de Snorre, sin embargo, y nadie dijo que lo haban visto pasar por m, as que ... Snorre me haba
acompaado para engaar a Euronymous que nos dej en el apartamento, segn ellos, aunque yo fui el que
llam a la puerta y habl con l. Por ltimo, manifestaron que haba entregado Snorre un cuchillo en el
coche, as que l estaba armado tambin, en los casos que necesitan su ayuda. Eso, por supuesto, era el
cuchillo y el cinturn que le haba dicho a poner en el departamento de los guantes, porque yo no quiero un
cuchillo mentir en la parte trasera del coche. Naturalmente, yo no he puesto en el cinturn, porque
caminando en Oslo con un gran cuchillo en la cinta no es legal y que me arrestaron me hubieran visto por la
polica. Ellos torcieron todo en lo irreconocible y lo hizo ver como si hubiera planeado matarlo. No s si
esto es vergonzoso o simplemente estpido, pero el tipo en el apartamento hayan usado efectivamente para
afirmar que era yo, cuando estaba . En realidad usa "Hola, soy el Conde", como una lnea de recogida al
golpear a las nias (?). Lo s porque algunas chicas se acercaron a m y me dijo al respecto. As que si
realmente llevaba mi chaqueta y camin alrededor de Bergen tratando de hacer que la gente piensa que fui
yo, no significa necesariamente que l trat de darme una excusa. Es ms bien un testimonio de lo
increblemente pattico que era - y lo bajo algunos seres humanos puede hundir a tener sexo. Debo aadir
que no creo que esta lnea de pick-up fue particularmente eficaz, sobre todo teniendo en cuenta que era
muy fcil para las chicas que saben que l no era "el Conde". Bergen es una ciudad muy pequea de tan
slo 130.000 (o 250.000 si se incluye todo el municipio) la gente y casi todo el mundo all y en ese momento
supo cmo me vea, as que qu diablos estaba pensando?! Ni siquiera era de Bergen (pero de Lillehammer,
en Noruega), y todo el mundo pudo or que el momento en que abri la boca. De hecho, estoy un poco
avergonzado por el hecho de que yo socializado con estas personas, tanto con este tipo y Snorre - y

48

desde hace algn tiempo con Euronymous tambin. Hay un dicho: " Mustrame tus amigos, y te puedo
decir que eres. " Si ese es el caso, sin duda y obviamente era un completo idiota ... Pero en mi defensa,
debo hacer hincapi en que no tena otros y buenos amigos tambin. (Uf!) Ellos nunca lograron explicar
por qu en la Tierra Snorre querra Euronymous muerto embargo. l acaba de unirse Mayhem como
guitarrista, el sueo de muchos guitarristas de heavy metal, estoy seguro, y era un amigo de la infancia de
Euronymous, por lo que no tiene sentido en absoluto. Adems, alegaron que haba planeado para "cortar
el cuello" (probablemente porque eso me hizo sonar muy cruel), pero si ese fuera el caso, Por qu diablos
iba yo a traer un contundente cuchillo que slo era puntiagudo? Podra muy bien haber intentado cortarle el
cuello con una cuchara. Eso no tiene ningn sentido, ya sea - y an sabemos muy bien que yo no me cort el
cuello.

PARTE III: LA PROPAGANDA MENTIROSA

Es muy difcil para m escribir sobre las biografas de Burzum, artculos y entrevistas, porque no hay mucho
que decir acerca de ellos. Bsicamente, hay dos categoras: las escritas por personas que son pre-Burzum
y las escritas por personas que son anti-Burzum. Realmente nunca he visto ningn biografas objetivas,

49

artculos o entrevistas, aunque la mayora de las biografas anti-Burzum, escritores y entrevistadores
tienden a presentarse como muy objetivo, mientras que las biografas pro-Burzum no tratan de ocultar el
hecho de que son pro -Burzum.Es un poco extrao ver que algunos periodistas y escritores piden
informacin acerca de m de la gente en Antifa(alguna organizacin terrorista "anti-fascista"), de
Monitor (un servicio de inteligencia privada dedicada a la vigilancia de todos los llamados de derecha
actividad ala y disidentes en Noruega) o Antirasistisk Senter (Centro Antirracista). Ellos slo pueden
hacer me de informacin sobre m o mis ideas, sino que hacer estas personas, y todava pretender estar
escribiendo artculos "objetivas" y "fiable" sobre m. Es como preguntarle a la Gestapo para obtener
informacin sobre los disidentes en la Alemania de Hitler y esperar para obtener una informacin imparcial
y objetiva. Qu sorpresa me la mayora, sin embargo, son todos los forjados entrevistas por ah. En lugar
de hecho me entrevista, algunas personas simplemente han pretendido hacerme una entrevista y la public,
lo que representa las respuestas a sus propias preguntas. La mejor entrevista falsa conocido es
probablemente el que est incluido en el libro "Lucifer Rising", pero por desgracia no es el nico. Otro tipo
muy peculiar de "entrevistas" son las entrevistas que se basan en una entrevista real, pero aparte de eso son
puras tonteras. Uno de ellos es (en parte?) Incluy en un artculo titulado "La msica, el asesinato y Fuego
- Metal Negro El Camino escandinavo".Todo el artculo es bsicamente ficcin, pero
reconozco partes de la misma a partir de una entrevista que dio en 1994 o 1995, a un pequeo compaero
alemn, que trabaja para "Tempo", al parecer, un popular revista alemana de algn tipo, posiblemente con
sede en Hamburgo. Pero al final del artculo titulado "La msica, el asesinato y Fuego - Metal Negro El
Camino escandinavo" algo que el autor aparece como algo de "Ilde" (un seudnimo?), Y al parecer, fue
publicado en la revista "Nieuwe Revu", que Suena bastante holands para m -. y nunca he odo hablar de
ella antes de El hombre de "Tempo" me describ como buscar ein Bisschen wie ein Engel (un poco como
un ngel), al igual que la persona Ilde hace, slo en Ingls, pero Ilde Agrega que: "[Vikernes] mira por la
ventana, a travs de los rboles que tiene una vista de un muro alto con torres de vigilancia y las luces de
bsqueda ", y esto solo es una prueba de que se trata de un forjado entrevista. En primer lugar, habl con
el compaero alemn de "Tempo" en la prisin de Bergen en 1994 o 1995, y hasta donde yo recuerdo no
haba ventanas en esa habitacin, pero si estoy equivocado y en realidad haba ventanas ah lo nico Usted
puede ver a travs de ellos es otro bloque de la prisin de todos modos (y ciertamente hay
rboles). Adems, no hay una sola torre de vigilancia de luces de bsqueda en cualquier de las prisiones de
Noruega. Las crceles noruegas simplemente no estn construidos de esa manera (y puedo aadir, en
respuesta a un artculo tonto de 2003, alegando que haba sido disparado por un guardia de la prisin, que

50

los guardias de la prisin no llevan armas o). As que lo que en la Tierra es la Ilde hablando? La entrevista
es, obviamente, otra falsificacin. Nunca me ha hablado! Ni siquiera s quin es - o quin es, para que el
amor! As que hay gente ah fuera que realmente forjan las entrevistas y luego los publican en las revistas y
en Internet. Basan sus entrevistas falsas en otras entrevistas falsas y por supuesto en la entrevista real, as,
aadir un poco de sabor de los suyos, para que se vea como ellos quieren que, independientemente de la
verdad. La entrevista original en "Tempo" era, por A propsito, tambin un montn de basura, y las burlas
y la informacin totalmente falsa de que mi padre sola golpear a mi madre y me viene de esta revista. l - el
tipo alemn - probablemente hizo que esta historia por s mismo, por alguna razn desconocida.Dnde
personas les gusta esto German obtener esta mierda de? Cuando no tiene races en la realidad en
absoluto, deben ser inventando todo por s mismos. Por qu ? Por qu inventar historias cuando lo que me
puede pedir para obtener la verdad? El resto de la "Msica, Murder And Fire - Metal Negro El Camino
escandinavo" artculo / entrevista es en el mismo sentido. Todo es un montn de mierda. Parte de ella es
pura ficcin, y algunas se basa en otras entrevistas, que son publicados por las personas que slo queran
demonizar a m. Si me sonri a los periodistas que lo describi como "burla" y si yo no sonro a ellos yo era
"fra como el hielo." No importa lo que hizo o dijo que estaba mal, y torci todo. En el tribunal que les dije
que yo no era un satanista y que yo consideraba el satanismo una idiotez judeo-cristiana, habl de inn y
rr, y sin embargo, el juez escribi que "Varg Vikernes cree en Satans", y los titulares de los medios nos
dijo que Yo era un satanista. Incluso en 2001, el director del departamento de justicia en Noruega
(sorprendentemente) escribi lo mismo en una carta a un psiquiatra y un psiclogo, que se supone que debe
escribir un informe acerca de si yo era un psicpata o no (y que significaba que no era 't, por cierto). As
que el director del departamento de justicia tambin afirm que era un satanista y que "Varg Vikernes cree
en Satans". Incluso las personas que trabajan en la prisin que estaba en ese momento se sorprendieron
por la ignorancia (o ms bien la malicia ) del director del departamento de justicia.El psiquiatra y el
psiclogo tambin reaccionaron negativamente a su declaracin, y, naturalmente, se pregunt por qu en la
tierra que hizo eso. Entonces, qu podemos esperar de imbciles escribiendo para la Internet o una revista
sin sentido? Cmo podemos creer en las distintas biografas, artculos y "entrevistas" por ah, cuando
incluso los jueces en el sistema judicial y el director del departamento de justicia en Noruega compensar o
reiterar encuentra as? En resumen, todas las biografas, artculos y la mayor parte de las entrevistas estn
llenas de mentiras. En lugar de decirle a usted acerca de todas las mentiras, en un sinfn de artculos como
ste, me limitar a decirle que no confiar nada Usted puede leer acerca de m, si no est escrito por
m. Lamentablemente, no podemos confiar en nada de lo que ha sido dicho y escrito sobre otros disidentes

51

tampoco. Los disidentes siempre son demonizados, y los partidarios de los gobernantes siempre son
glorificados. La historia es ms que una herramienta utilizada por los gobernantes para que las masas
adoran y los siguen, y para asegurarse de que desprecian y trabajar en contra de sus enemigos o
adversarios. Incluso en (junior high) la escuela hoy los nios / adolescentes inocentes en Noruega
aprenden acerca de la "diablo adoracin" y "satnicos" Varg Vikernes. Si un sistema diferente o al menos
la honestidad prevalece yo quizs ser descrito ms como me veo a m mismo como una persona que rechaza
la tentacin de una vida cmoda en un pas rico, porque prefiero hacer lo que es correcto. Me negu a
participar en la violacin de la Madre Tierra, y se rebelaron contra el mundo moderno. Hoy me visto como
nada ms que un criminal, as que no puedo esperar que los esbirros de este sistema podrido decirle a la
gente la verdad acerca de m, y por supuesto que no soy el nico que se somete a este tipo de mentira-
propaganda. Todo el mundo que se rebela contra el mundo moderno y este sistema enfermo experimenta
ms o menos lo mismo que yo. Ellos son demonizados, ignorados, calumniados y as sucesivamente. Incluso
el adolescente promedio experimentar esto en la comunidad local, si l o ella hace algo que es visto como
antisociales o polticamente incorrecto (o slo usar ropa especial). Todo el mundo que se rebela contra el
mundo moderno debe estar preparado para enfrentar las consecuencias, pero eso no significa que
debamos aceptar que se estn difundiendo mentiras, ignorando nosotros o nos calumnia. Siempre tenemos
que luchar, nunca te rindas.No importa lo que pase. Cuando las potencias "occidentales" apoyar a los
disidentes de otros pases, ya sea en Birmania, China, Zimbabwe o en otro lugar, ellos los disidentes o
oppositionals llaman, pero todos los disidentes en el mundo "occidental" se llaman tanto criminales o
simplemente terroristas. Ni siquiera reconocen que hay una razn legtima para rebelarse contra el mundo
"occidental", porque quieren establecerlo como un hecho indiscutibleque la llamada "democracia" es la mejor
manera de gobernar un pas. Para argumentar en contra de eso es como argumentar en contra de la teora
de la macroevolucin con los cientficos, o peor an, dudar de la veracidad de la teora del holocausto
delante de su profesor de historia. No importa lo que digas te vern como un completo idiota y se niegan a
siquiera escuchar lo que tiene que decir. Un fantico es simplemente un idealista no est de acuerdo con, y
un idealista es simplemente un fantico est de acuerdo. As que los "idealistas" gobernar el mundo
"occidental" y los "fanticos" como yo, son perseguidos. As es como funciona, y usted debe tener siempre
en mente que cuando usted lea acerca de gente como yo. Todava su juego. Tambin hay que tener esto
en mente cuando usted no oye hablar de personas como yo en absoluto.

52

PARTE IV: BURZUM EN NORUEGA

Muy a menudo me he encontrado con los fans de Black Metal en la crcel, o he recibido cartas de los fans
de Black Metal en Noruega, que se quej a m sobre el hecho de que no pueden encontrar lbumes de
Burzum en las tiendas de discos en cualquier lugar en Noruega. La explicacin de esto es que Burzum no
se distribuye en Noruega, y que no lo ha sido desde 1993, porque nadie en el negocio de la msica noruega
va a distribuir o vender lbumes de Burzum, a menudo por miedo a que ellos tambin sern perseguidos por
los extremistas de izquierda si hacer, pero ms a menudo, ya que son los propios extremistas de izquierda (o
que son judeo-cristianos). As pues, para la compra de lbumes de Burzum noruegos tienen que ordenar
desde el extranjero, o que hay que ir a otro pas y comprar los discos en las tiendas de discos all. Por
extrao que parezca, los lbumes de Burzum el noruego no es de fcil acceso para los fans de Black Metal
en Noruega. Hace aproximadamente un ao se puso en marcha una msica metlica semanal SMS-TV
en Noruega, donde la gente poda llamar a votar por los diferentes videos para ser jugaban y donde podan
charlar, utilizando SMS. En ese momento yo estaba encerrado 24 horas en la celda, pero cada da que
tuve que dejar a mi celular por un minuto o dos para ir a cenar y pan para el resto del da, y haciendo as que
camin pasado otros presos en el corredor . Cada da pas por un chico, Ren de Bergen, que sola ver
este espectculo de metal, y en una de nuestras conversaciones diarias 10 segundos me dijo que siempre
haba una discusin sobre Burzum en el tablero de chat, as que me decid a ver Algunos de los
espectculos a m mismo. Result que muchos fans del metal queran que jueguen Burzum, pero el
moderador afirm que "Burzum no tiene video", y cuando los fans del metal le dijeron sobre el video
"Burzum" (ttulo en alemn: ". Dunkelheit" Ttulo Ingls: " Darkness ". original ttulo de "Burzum") les dijo
que "Se pretende que no existe" o "Nos hemos olvidado intencionalmente acerca de eso". As que incluso
un programa de televisin dedicado a la reproduccin de msica de metal boicoteado Burzum, al igual que
la radio muestra en Noruega han estado haciendo los ltimos doce aos. La razn por la que me en la
televisin y la radio boicot es al parecer que tengo "las malas" ideas polticas. Recientemente hubo una serie
en la televisin noruega sobre la historia de la msica rock en Noruega, y uno programa fue dedicado a los
gneros especiales de rock, incluyendo Metal Negro.Entrevistaron a Sigurd Wongraven de Satyricon,

53

Jrn Stubberud de Mayhem y muy brevemente Fenris de Darkthrone. Adems de estas bandas se
mencionan brevemente Dimmu Borgir tambin, pero por alguna extraa razn mencionaron ni inmortal ni
Burzum con una sola palabra. Al parecer Burzum (e Inmortal) jug ningn papel en la escena Negro Metal,
ni siquiera en los primeros aos. Una vez ms Burzum haba dejado de existir, esta vez en un documental
sobre los "primeros" bandas de Black Metal de Noruega. Esto es Burzum en Noruega: oficialmente no
existe y nunca ha existido tampoco, y si lo hizo una vez existe, sin duda desempeado ningn papel
importante en cualquier contexto. Burzum ha sido borrado de la historia de la msica metal en Noruega, por
los extremistas de izquierda que controlan los medios de comunicacin noruegos. Por un lado, esto es
fascinante, ya que en realidad estamos asistiendo a una falsificacin de la historia como es el
caso. Ciertamente s que he sido una persona non grata por un largo tiempo, pero yo no saba que era esta
banda. No me imaginaba que iba a tener que pasar tiempo convencer a la gente que todava estoy vivo, o
que tienen por testigo de que los medios de comunicacin en Noruega finge Burzum no existe y nunca ha
existido, o que los fans de Burzum tendra que enfrentar obstculos como los descritos
anteriormente. Obviamente estn tratando de remover la memoria de Burzum y yo, y slo el tiempo dir si
tienen xito o no. Mi consejo sera esperar a tratar de hacer esto por lo menos hasta que yo me haya ido, y
ya no puede defenderme ... Todava estoy aqu, sabes? Usted no debe tratar de eliminar la cicatriz hasta
que la herida haya cicatrizado, y La herida sigue sangrando !

UNA HISTORIA DE BUZUM
PARTE V: SATANISMO

Si la gente en Noruega oyen mi nombre que normalmente se piensa de satanismo y la iglesia de los
incendios. La prensa logr con mucho xito para hacer lo que los judeo-cristianos rutinariamente han
estado haciendo desde la Edad Media, y las personas convencidas de que el disidente perseguido en

54

cuestin (en este caso yo) era un adorador del diablo loco y peligroso. Podra argumentar que nunca fue un
adorador del diablo, pero creo que es mejor para demostrar simplemente que la adoracin del diablo es un
producto de la imaginacin de los judeo-cristianos. Cuando usted sabe que nunca ha habido adoracin al
diablo en cualquier forma en Europa, entonces tambin debe entender que nunca ha habido ningn
adoradores del diablo. Cuando se sabe que, debe quedar claro que no puedo posiblemente haya sido un
adorador del diablo tampoco.

******

Un escritor Ingls, Margareth Murray, public un libro en 1921 llamado "The Witch-Cult En Europa
Occidental". Ella afirm que el culto al diablo ciertamente no era la adoracin al diablo en absol uto, sino un
culto pagano, y aunque critic su libro ha sido utilizado por fingir-brujas (especialmente en el Reino Unido),
en un intento feminista de revivir el culto de las brujas. Aunque su libro es bastante intil como fuente, ella
tiene razn. Los adoradores del diablo eran realmente paganos practican la antigua religin. Todo el "culto
al diablo" idea tal como la conocemos est formada por los judeo-cristianos de la Edad Media, sobre todo
por gente como los autores de "Malleus Maleficarum" ("El Martillo de brujas"), Jakob Sprengler y
Heinrich Kramer, siendo ambos sacerdotes catlicos y uno de ellos es un Judio Mesinico. Al igual que no
se sabe muy bien lo que significa paganos, nadie sabe realmente por qu lo llamaron a estas personas
particulares "brujas" - o (alemn) Hexen o (noruego) hekser . Lo que s sabemos es que esto tambin es un
trmino judeo-cristiana y que nunca fue usado por los paganos. El sbado es un da de fiesta judo y no
tiene nada que ver con nuestra cultura europea alguna. Ese es el problema con este tema, todo la gente
sabe acerca de este culto es lo que la podrida judeo-cristianos que nos han contado. Ellos han demonizado
este culto a tal grado que pensamos en el llamado "Sbado Negro", como alguna escena loca y
repugnante, con los "brujos malos" van a Blokkbeg o alguna otra montaa para adorar a Satans. De
acuerdo con la tradicin judeo-cristianos que hicieron el viernes 13 de burlarse de Jesucristo, porque haba
13 personas presentes durante la ltima Cena, el mismo Satans era un demonio con cuernos crecientes
de la frente y caminaba con una cojera, porque su un pie Era una cabra o un caballo de pie, "brujas" fueron
acusados de sacrificar nios al diablo y tener relaciones sexuales con l. Por lo tanto, debido a esto los
judeo-cristianos ahorcado y quemado las "brujas", o los ejecutaron de alguna otra manera, y hasta el siglo
XVIII asesinado a cientos de miles de "brujas" y otras personas que no les gustaba en Europa. lugar de
expresar lo que pienso de todo esto, te dir lo que este culto, y en especial el viernes 13 de

55

misterio, realmente se trataba. Puede sorprender a muchos, pero en realidad sabemos muy bien lo que estos
rituales se trata, por qu se les practicaron e incluso que se les practic. Naturalmente, no puedo describir
todos los misterios de la antigua religin en un artculo como ste, pero puedo darte una breve y espero
comprensible explicacin a los ms demonizada de todos los misterios, el llamado "Negro Sabbath", que en
un principio es un festival de la fertilidad, que se celebra el 13 viernes de cada mes del antiguo calendario
(que consiste en el Da de Ao Nuevo y 13 meses, cada uno compuesto por 4 semanas exactamente). Las
cuatro fases de la vida son los de la reencarnacin, el nacimiento, la vida y la muerte , la noche, por la
maana, da y noche, invierno, primavera, verano y otoo, et cetera . La semana de cada mes se divide en
cuatro fases demasiado: la primera semana es la semana de la reencarnacin, la segunda la semana del
nacimiento, el tercero de la semana de la vida y la cuarta semana de la muerte. Cada da de la semana tiene
un significado especial, as, el domingo es el da de las deidades solares, del Lunes al da de las deidades
lunares, el martes, el da de las deidades del cielo, el mircoles, el da de las deidades de la magia, el Jueves
el da de las deidades de la agricultura, el viernes, el da de las deidades del amor y la fertilidad, y el sbado,
el da de las deidades de la reflexin ( id est , fue un da cuando resume los acontecimientos de la semana,
antes del inicio de la prxima semana). El primer viernes de cada mes del antiguo calendario siempre es
viernes 6, la segunda siempre es viernes 13, el tercero siempre el viernes 20 y el cuarto siempre es viernes
27. As que el segundo viernes de cada mes, el viernes 13, es un da especial de amor, la fertilidad y el
nacimiento. En otras palabras, es el da ms importante de la fertilidad humana del ao. Eso es lo que el
"brujas" se celebra el da de hoy, y de forma natural tiene absolutamente nada que ver con Jess o el
nmero de personas presentes en la ltima cena. Judeo-cristianismo y sus smbolos no tienen nada que ver
con esta antigua celebracin lo que tan nunca ! La fiesta conocida como (alemn) Noche de Walpurgis,
(noruego) Valborgsnatt, (galico) Beltane, etctera , es el viernes 13 del sptimo mes del ao, cuando (los
6 meses) Winter conoce y se casa (los 6 meses) en el verano (7 ) mes medio del antiguo calendario de 13
meses. De acuerdo con la tradicin judeo-cristianos esta es la noche de la "brujas" ir a las montaas para
tener sexo con "Satans". Por tanto, esta noche se llama "la noche de las brujas", pero en su origen fue el
da tradicional para bodas en la era pagana. Fue el da en que la gente se casaron en la Tierra, al igual que
los dioses (como Njrr) y las diosas (como Skai) se casaron en el Cielo, y por lo tanto llamamos a esta
noche de la luna de miel - la noche en que los dioses unidos a las diosas en el cielo. (NB! La miel es un
smbolo de la sir y Asynjur [los nombres escandinavos de los dioses y diosas, respectivamente].) Ahora,
la mayora de la gente sabe que es perfectamente normal que las personas casadas tienen relaciones
sexuales en la noche en que se casan, por lo que no es nada especial en eso. Las monjas catlicas se dice

56

que casarse con su deidad, y esta prctica tiene su origen en el culto pagano, donde las sacerdotisas
paganas casaron a su deidad. La gran diferencia es que la deidad pagana fue representado en la tierra por
un sacerdote pagano.Las sacerdotisas paganas podran, en otras palabras siguen produciendo hijos y ser
realmente til para los parientes y de la comunidad, a diferencia de las monjas catlicas, que rechazan la
vida, por no tener hijos. Para ser un sacerdote pagano que tena que ser elegido por las sacerdotisas (en
Escandinavia a menudo llamadovalkyries [" selectores de los elegidos "]) para ser su sacerdote Freyr, y por
lo tanto organiza diferentes tipos de competiciones para encontrar al hombre ms adecuado para esta
tarea. El ms conocido de estos eventos es, por supuesto, los Juegos Olmpicos en Grecia, que
era originalmente un "mercado de carne" de las vrgenes (mujeres solteras), que exigan que los hombres
compitieron entre s por las nubes revestido (desnuda), para que pudieran ver todas sus cualidades fsicas
antes de decidir con quin casarse. No serva para nada a las mujeres a participar en estos juegos, ya que el
objetivo de los juegos fue para las mujeres de encontrar el mejor hombre, o por lo menos el hombre al que le
gusta ms. Los juegos fueron organizados cada 4 aos, dos veces por cada pentagrama perfecto
( el smbolo del amor ) dibujan en el cielo por (el planeta que conocemos como) Venus (en la antigua
Escandinavia conocido como Freyja). Carreras similares se organizaron en toda Europa, y el objetivo era
siempre el mismo, para separar los fuertes de los dbiles. Los ganadores de las diferentes razas fueron
vistos como los mejores hombres, y se dan a menudo el papel del sacerdote Freyr por diferentes grupos de
mujeres ("aquelarres"). Debido a esto, en Noruega, todava llamamos bodas bryllup , que se deriva de los
nrdicosbruhlaup y se traduce como "La carrera de la novia" - y puedo aadir que "la novia" est en
Noruega tambin el ttulo del novio (id est "novia-novio "[" amor "significa" el prometido "," hombre
"significa" hombre "]). l tambin tena que ser un sacerdote Freyr , sin embargo, y tuvo que pasar por
diferentes rituales de iniciacin que no voy a discutir aqu, para demostrar su fuerza espiritual, as (porque la
fuerza fsica por s sola no era suficiente para ser elegido por las sacerdotisas). Tambin tuvo que
participar en la batalla espiritual que conocemos como Ragnark, que se llev a cabo cada ao en el
sptimo da de los 13 das de Yule - cuando las fuerzas de Hel se renen las fuerzas de sgarr (Cielo) en
el campo de batalla (y porque de que todava celebrar este da, hoy con fuegos artificiales , como una guerra
simblica, en lo que es la vspera del Ao Nuevo del calendario juliano). En esta batalla los iniciados que, al
igual que el dios Varr, matar al Fenrir lobo, y como sabemos que esto se hace colocando un pie en la
mandbula del lobo y luego tomar su mandbula superior y destrozarlo. Varr tena un zapato especial para
este propsito, para proteger el pie de los dientes y el fuego de la boca de Fenrir. Ahora, cuando los
sacerdotes hicieron esto - cada ao - que, naturalmente, duelen los pies, y el resultado de esto fue que a

57

menudo empezaron a caminar con una cojera, o caminaban con una cojera porque llevaban un calzado
especial. En otras palabras, el sacerdote Freyr que tuvo relaciones sexuales con las sacerdotisas Freyja el
viernes 13 no tena cabra o caballo de pie ni nada de eso, sino que simplemente era un sacerdote Freyr con
una cojera o con un zapato especial en uno de sus pies, causando a caminar con una cojera! Las
sacerdotisas Freyja realmente no casarse con un hombre, pero como he dicho que se cas con un hombre
que representaba al dios Freyr.Realmente sabemos muy bien que los paganos griegos realizaron y
suplantacin de personalidad a sus dioses por ponerse una mscara, en las diferentes obras y misterios,
pero no hicieron esto en el resto de Europa tambin.Cuando se ponen una mscara que representa a una
deidad que cambiaron y se convirtieron en esa deidad.Sabemos Freyr de fuentes galicas como
Cernunnos, llamado "el dios cornudo", y grabados rupestres de Escandinavia retratan esta deidad como
un hombre con los cuernos de un ciervo. Contrariamente a la creencia popular, los guerreros escandinavos
(como los vikingos) no llevaban cascos con cuernos, pero los sacerdotes Freyr hicieron, o que llevaban
mscaras con cuernos, y por lo tanto el "Satans" tener relaciones sexuales con las sacerdotisas Freyja el
viernes 13 es descrita por los judeo-cristianos como un "demonio de cuernos". Las sacerdotisas Freyja
tambin representa una deidad, y por lo tanto tenan ttulos especiales. Una sacerdotisa llamada (por
ejemplo) Helga se llama (en alemn) Frau Helga o (en noruego) Fru Helga, porque Frau / Fru (id est
"Seora", "madame") es una abreviatura del nombre de Freyja ( Germnico Frauj). Cuando se cas con
(a) Freyr (sacerdote) ya no era Helga, pero Freyja-Helga, y represent a la diosa Freyja en la
Tierra. Hoy Frau / Frusimplemente significa "esposa" o "mujer casada", pero me atrevo a decir que el uso
generalizado de estos ttulos es un testimonio de la magnitud de este culto pagano en el pasado. El hecho
de que los "brujos" bes la humanidad de la Freyr sacerdote, en particular, misterio que estoy discutiendo,
se explica por la necesidad de demostrar humildad frente a su dios - al igual que los catlicos de hoy beso el
anillo del Papa cuando l (por la misma razn) se aproximan. La acusacin judeo-cristiana de sacrificios de
nios se explica por el hecho de que las sacerdotisas Freyja slo queran hijos de calidad, por lo que le
quitaron a los nios con deficiencias graves, por su inclusin en el bosque para ser comido por los lobos, o
algo por el estilo. Bsicamente, lo que hicieron las mujeres ms embarazadas hacen hoy cuando - si se
enteran de que hay algo mal con su hijo por nacer - (por lo general) tomar un aborto. Para un pagano, y para
todos los dems seres humanos sanos y cuerdos, la calidad es lo que importa. As que los aquelarres de
"brujas" que tienen relaciones sexuales con "Satans" eran cultos del amor y la fertilidad . Fue un culto
elitista, ya que slo los mejores hombres fueron aceptados como sacerdotes, y por lo tanto se cultiv la
mejor sangre de las diferentes tribus, a diferencia de hoy en da. Estos cultos eran raramente grande, y

58

haba, naturalmente, muchos de estos sacerdotes Freyr toda Escandinavia y en el resto de Europa
tambin.Probablemente fueron conocidos como Cernunnos (sacerdotes) en las reas de habla galica,
como Veles (sacerdotes) en las zonas eslavas, como Potrimpos (sacerdotes) en las zonas del Bltico, como
Dioniso (sacerdotes) en las zonas griegas, como Baco (sacerdotes) en las zonas romanas, et
cetera . Aunque estos cultos paganos al parecer dejaron de existir en el sur de Europa ya en la
Antigedad, sobrevivieron en el norte de Europa hasta bien entrado el siglo XVIII y hasta entrado el siglo
XIX, y por que la gente como yo
1
pueden saber tanto de esto. Nosotros no nos dejemos engaar por las
mentiras de los judeo-cristianos, porque sabemos la verdad! As que lo que llaman los judeo-cristianos
"Satanismo" o "culto al diablo" es realmente nuestra propia religin europea! Mi atraccin por esto debe
ser visto a la luz de esto. Tambin mi adolescente ser usar brevemente el trmino "satanista" para
describirme debe ser visto desde esta perspectiva. Sin embargo, nunca he sido un "satanista", al igual que
nuestros antepasados no eran "satanistas" tampoco. Yo soy y siempre he sido un pagano. "Satanismo" o
"adoracin del diablo", como se describe por el judeo-cristianos simplemente nunca ha existido. La creencia
en la existencia de "Satanismo" o "culto al diablo" es slo la ignorancia y el resultado de la mentira-
propaganda. Las "brujas" fueron asesinados por la iglesia no porque adoraban a "Satans", o cualquier
otra deidad hebrea de ficcin, pero debido a que mantienen la prctica de nuestra religin europea, contra
la voluntad de los judeo-cristianos. La nica razn por la que dej de asesinar a estos hombres y mujeres
nobles es el hecho de que se quedaron sin la gente a quemar o no encontrar nada ms de ellos. Esto
tambin explica por qu tantos "brujas" fueron asesinados en el norte de Europa y en Alemania en
particular, en comparacin con los nmeros de asesinados en el sur de Europa. El sur de Europa en
trminos generales fue cristianizado hasta cinco cientos o incluso miles de aos antes de que el norte de
Europa y Alemania, y, naturalmente, haba muchos ms paganos en las regiones de Europa que fueron
cristianizadas pasado. Ms mujeres que hombres fueron asesinados simplemente porque haba ms
sacerdotisas que sacerdotes. Cada secta tena solamente un hombre, pero ms a menudo varias mujeres -.
Desde unos pocos hasta tanto como diecisis aos que no s mucho acerca de la persecucin de los
paganos en Europa, pero s que al igual que en el norte de Europa Paganismo mantenido fuerte en el
Este Europa desde hace mucho tiempo, y las ltimas bandas de bardos (a menudo compuesto por gente
"lisiados" [como los hombres con una cojera ...]) no se detuvo la difusin de su tradicin en Rusia hasta la
revolucin bolchevique en 1917. Viajaron alrededor, a menudo como mendigos, gente contando historias,
dando profecas o cantar canciones a cambio de comida y alojamiento. Muchas de las canciones navideas
tradicionales de Rusia todava se utiliza en Rusia son en realidad esas canciones (!). En Noruega, una

59

cancin del bardo se registr en el siglo XVII o XVIII. Una anciana viajar alrededor de Telemark lleg a
una granja y se ofreci a cantar una cancin con ellos a cambio de comida y alojamiento, como era la
costumbre. Cant 52 versos de una cancin que se conoce como Draumkvdet ("la cancin de
ensueo"). La cancin describe en detalle cmo un iniciado, Olav steson (Olav, "el hijo del amor"), viaja
en el mundo de los espritus en los 13 das de Yule, y cumple con los dioses en el cielo. La cancin es un
poco cristianizados, algo que los bardos tenan que hacer en la era judeo-cristiana, para no ser perseguidos
o asesinados por la iglesia, pero todava es muy interesante y descriptivo. La anciana fue uno de los ltimos
trovadores conocidos en Noruega. paganismo no est muerto y que ni siquiera necesidad de
reconstruirlo. En realidad, nunca muri. Sobrevivi bajo tierra, en Noruega y en otros rincones de Europa
tambin.Al igual que el sol sale por el este, todas las maanas, el paganismo se levantar otra vez. La luz
Europeo inevitablemente desterrar la oscuridad asitica que conocemos como el judeo-cristianismo y el
puro entre nosotros encontrar las runas ( id est secretos) de inn. - Pero slo si optan por caminar por
los senderos maleza de nuestros antepasados.

Notas al pie :

1
Como curiosidad puedo aadir que el nombre de la familia de mi tatara-tatara-abuela era Quisling
(Quisling o Qvisling menudo deletreado), que se deriva de los nrdicos Kvslingr y se traduce como "rama
de Ingr". Ingr (Proto-Ingur nrdica, germnica Inguz) es un nombre de Freyr (y ambos se traduce "Ingr"
como "amor", "Frey" y, pero tambin significa "seor" y "jefe"). Naturalmente, yo no desciendo del dios
Freyr, sino de hacerse pasar por un sacerdote del dios Freyr. (Nombre completo de mi tatara-tatara-
abuela era Susanne Malene Qisling, por cierto. Era de Telemark en Noruega y naci en 1811 y muri en
1882).

60

PARTE VI: LA MSICA

Los ltimos ocho meses he recibido un montn de cartas de personas que estn interesados en cosas como
qu instrumentos que us cuando grab los lbumes de Burzum. Personalmente, no soy el ms mnimo
inters en estas cosas, y por lo tanto no tengo la motivacin para responder efectivamente a estas
letras. Para m esto es como un eco del pasado, cuando "todo el mundo" en el Death Metal underground
estaban hablando de estas cosas. El enfoque en los instrumentos, marcas, estudios de sonido y
"produccin" es en realidad una de las cosas que se rebel contra en 1991. Desde las personas que nunca
reciben una respuesta de m se han quejado acerca de mi falta de voluntad de escribir de nuevo, lo har
escribir un artculo sobre este tema, que se espera responder a todas sus preguntas.

***

61

Cuando grab todos los lbumes de Burzum us un viejo (creo) Weston guitarra que compr barato en
1987 de un conocido. El bajo que us fue la guitarra ms barata de graves que tenan en la tienda y yo ni
siquiera s qu marca era. Yo nunca fui y nunca lo pens. Cuando se trataba de tambores simplemente
prestado un kit de batera de la batera de Old Funeral (ms tarde Immortal), o de otro msico que vive
cerca, y "por supuesto" no tengo ni idea de lo que marca que estaba bien. Cuando se trataba de
amplificadores de guitarra por todo los chicos de Death Metal me dijeron que la manera de conseguir el
(moda) sonido "correcto" era usar Marshall amperios, y ya que no me gusta ese sonido me compraron
un Pivee ( Pivey ?) amplificador y utilizar en su lugar. En "Filosofem" yo no uso un amplificador de guitarra
en absoluto, sino que slo us el amplificador estreo de mi hermano (que por supuesto no estaba
destinado a ese uso) y algunos viejos pedales de fuzz. para "cantar" Yo lo del micrfono el tcnico de
sonido me dio, o - cuando grab "Filosofem" - le pregunt por el peor micrfono que tena, y termin con el
micrfono en los auriculares. Cuando grab el primer disco (en enero de 1992) slo pas 19 horas Con
todo, desde el momento en que llegu en el estudio de sonido de los instrumentos en el lbum fue
masterizado (!). El nmero de horas dedicadas (en abril de 1992) sobre "Det Som engang Var" (DSEV)
fue de 26, un poco ms porque me haba llevado a nadie que me ayude con el transporte de los instrumentos
y tal, y tuvimos que llevar y establecer todo lo mismo. "Hvis Lyset Tar Oss" (HLTO) se registr (en
septiembre de 1992) en algo entre 20 y 30 horas (no recuerdo), pero que incluy dos canciones que no
fueron incluidas en el lbum (una versin muy pobre de la "Burzum" ["Dunkelheit"] de pista y la pista nunca
he usado). "Filosofem" fue grabado (marzo de 1993), en slo 17 horas, pero que se debe en gran parte al
hecho de que he usado un kit de batera que ya estaba all - en el estudio, utilizado por un poco de jazz o la
banda de rock el da antes - as que me salv un montn de tiempo.Adems, en ese momento yo haba
pasado por el proceso de grabacin de un disco un par de veces ya, as que todo el material tcnico haba
convertido en rutina para entonces. La razn por la que us Grieghallen sonido de estudio fue porque
habamos usado ese estudio cuando grabamos un EP con Old Funeral, en 1990 creo, as que saba que el
tcnico de sonido (un tipo muy positivos, cualificados y estupendo desde Bergen), y estaba situado a slo
1,5 km de distancia de mi apartamento en Bergen. Si yo hubiera vivido en otra ciudad me obviamente
utilizado otro estudio de sonido. Cuando grab el primer disco tanto ystein Aarseth ("Euronymous", en
Mayhem) y Harald Nvdal ("Demonaz", en Immortal) estuvieron presentes la mayor parte del tiempo y que
me ayud a llevar los instrumentos - y para la diversin Aarseth se le permiti jugar un solo de guitarra en la
cancin "War". Tambin (conmigo) "golpe con los puos" en un gran gong en Grieghallen para hacer el
sonido. Esto se utiliz como ruido de fondo en la pista llamada "Dungeons Of Darkness" y en la DSEV
introduccin. Cuando grab los otros discos que normalmente estaba solo con el tcnico de sonido. Sin
embargo, Samoth (Thomas Haugen, en emperador) estaba presente cuando grab dos de las pistas de la
"Aske" mini-LP y partes de HLTO. l tocaba el bajo en dos de los temas "Aske", y estuvo presente
cuando grab la batera en tanto "Aske" y HLTO. Tocaba el bajo en "Aske" porque por un breve

62

perodo en 1992 coquete con la idea de tocar en vivo, y por lo tanto ensayado una o dos veces como una
banda (un tipo llamado Erik Lancelot, desde las afueras de Oslo, se supona que iba a jugar el
batera). Rpidamente me despert del "juego-en vivo-la psicosis" y por suerte cambi de opinin, as que
continu como antes, como un one-man-band, sin necesidad de que incluso los msicos de sesin. Con la
excepcin de una cancin en HLTO y cancin en "Filosofem" Grab todo en la primera toma. El
problema de la cancin en HLTO era tcnico, y yo tena que grabar la batera en la cancin que da ttulo
dos veces, y en el "Jesu Dd" pista "Filosofem" Tuve que hacer una lnea de bajo de nuevo, simplemente
porque estaba cansado despus justo despus de haber grabado el pistas de guitarra (mis dedos
"burgueses" no estaban acostumbrados a todo ese trabajo ...). Los errores cometidos en algunas de las
pistas durante la grabacin se podra haber evitado fcilmente haba slo he tomado la molestia de volver a
grabar ciertas partes , pero el punto en el que el tiempo iba a rebelarse contra la aerodinmica (muerte) de
msica metal. El punto con la rebelin musical era no hacer un lbum "perfectos", para no hacer msica con
"esto o aquello" de la marca de instrumentos, fue para no ir a un estudio de sonido en particular para
obtener "tal o cual sonido", y que era para no sonar como otras bandas.Algunos errores hace que la msica
sea ms vivo y personal, que se limita a hacer de la msica un poco de "alma" y la originalidad, as que nunca
se molest en corregir nada. La msica en los lbumes de Burzum es simplemente una representacin
honesta y sincera, sin adornos y clara de m . Ciertamente no soy perfecta y sin errores, por lo que tampoco
es mi msica. Hubo una ideologa detrs de esto, era un abrazo de honestidad y una apreciacin de lo puro
y natural. Si el sonido no se define como buena por un poco de camisa de peluche (fallido) msico que
trabaja para una revista de msica importa ni un pice a m. La fsica es siempre la mejor, ya que estamos
hablando de msica o algo ms. El natural de la msica y lo mejor es (en mi opinin) la msica con "alma", y
no la msica que ha sido pulido durante meses en un estudio para eliminar incluso los errores ms pequeos
(peculiaridades). Incluso ya en 1990 la mayora de la Muerte bandas de Metal siguieron la corriente, se
incorporaron en el negocio de la msica comercial y haban perdido toda su "alma". Las denominadas
bandas de Black Metal en breve siguieron, y ( hasta donde yo s ) con los Fenris excepcin de
Darkthrone que todas ocupadas y no cumplieron con ninguna de las ideas originales de Black Metal. Las
bandas jvenes de Noruega, que llegaron en 1993 o ms tarde, como resultado de la cobertura meditica
de nuestro pequeo entorno, ni siquiera saban acerca de estas ideas, por lo que, irnicamente, en realidad
nunca se agotaron. Sin embargo, es un poco tonto que lo hacen todas estas cosas y se ven de cierta
manera y ni siquiera saben por qu. Se acaba de unirse a un rebao, y ni siquiera saban que la manada
originaria de o donde haba estado antes de unirse pulg En resumen, podemos decir que las llamadas
bandas de Black Metal se comercializ tambin. Llegados a este punto debo recordar a usted de lo que
escrib en el inicio de este artculo, la gente me pregunta acerca de cosas como qu instrumentos que us
cuando grab los lbumes de Burzum. Tales preguntas son irrelevantes y poco interesante para m como
preguntas acerca de qu marca de pantalones o ropa interior que llevaba cuando grab todos los lbumes

63

seran. Realmente importa qu instrumentos us? Yo no lo creo, y creo que es un punto que no se
preocupan por esas cosas. Us mi guitarra, y si hubiera tenido otra guitarra habra utilizado ese lugar. Tan
simple como eso. Yo lo que fue el ms prctico y mi prioridad principal era hacer msica honesta y original -
y podra haber logrado eso con apenas alrededor de cualquier instrumentos, independientemente de su
edad, precio y marca. Tan simple como eso. Aprecio su inters en Burzum, y gracias por su atencin, pero
por favor no esperes que yo doy prioridad a las cartas con preguntas acerca de los instrumentos, detalles
tcnicos u otras cosas en las que no tengo inters alguno. Si usted encuentra estas cosas interesante que
est bien para m, pero no esperes que comparta tus intereses.

PARTE VII: EL FANTASMA NAZI

64

Como muchas personas te conozcan He sido condenado mucho porque he utilizado varios trminos
"polticas errneas" para describir mi propia base ideolgica. He utilizado trminos como el satanismo, el
nacionalismo, el racismo o el racismo, el paganismo o paganismo / paganismo e incluso "nazismo". Algunos
de los trminos que he utilizado han sido bastante imprecisa, y me doy cuenta de que la gente reacciona a
los diferentes trminos de manera diferente, dependiendo de dnde vienen ni quines son. A escandinava,
por ejemplo, no tiene buenas razones para reaccionar emocionalmente negativa a "nazismo", pero entiendo
que un eslavo tiene una razn perfectamente vlida para hacerlo. Mientras que los "nazis" alemanes se
comportaron ejemplar en Dinamarca y Noruega durante la Segunda Guerra Mundial, que sin duda no se
comportaban ejemplar en Polonia y la antigua Unin Sovitica. En Noruega slo el 0,03% de la poblacin
muri en la Segunda Guerra Mundial (y la gran mayora fue asesinada en realidad por los aliados ),
mientras que, por ejemplo, en Bielorrusia hasta un 25% de la poblacin muri - y tuvo mucho que ver con
muy lowbrow de los alemanes y la vista es sorprendente ignorancia de los eslavos y su cultura. Se podra
pensar estpido vista de los alemanes sobre los eslavos es una cosa "nazi", pero (por desgracia?) parece ser
ms bien un punto de vista alemn, y sus races se remontan al menos a la Edad Media - cuando algunos
veteranos cruzados alemanes, los Caballeros Mara y los Caballeros Swordbrother, unieron sus fuerzas (y
form la Orden Teutnica) y fueron a cristianizar a los "primitivos" paganos (blticos y eslavos) en Prusia ,
Memel, Kurland, Livland, Estland, Polotsk, Pskov, Ingermanland, etctera . Sin embargo,
losnoruegos "nazis" no tenan una opinin negativa sobre los eslavos, e incluso el noruego SS -voluntarios
reaccionaron negativamente al comportamiento de los alemanes en el Unin Sovitica, as como un
noruego que nunca pens en el hecho de que podra ofender a los eslavos cuando - un noruego - de vez en
cuando us el trmino "nazismo" para describir mi base ideolgica. Naturalmente, nunca tuve la intencin de
ofender o alienar alos eslavos . Personalmente tengo una muy positiva opinin de los eslavos y la cultura
eslava, y creo que es triste que la gente piense lo contrario. La razn me he sentido atrado por y en
ocasiones he expresado apoyo al "nazismo" es principalmente porque muchos de los de Noruega (y alemn
) "nazis" abrazar nuestra religin pagana como la sangre-la religin y rechaz judeo-cristianismo como
hereja juda - y ellos fueron los primeros en hacerlo en mucho, mucho tiempo! Tambin he experimentado
que la mayora de las personas que apoyan a m o lo que defiendo son los llamados "nazis" - mientras que
casi todo el mundo me ha condenado y luego boicotearon m y todo lo que he hecho. Lo que me
hace diferente de los "nazis" son bsicamente tres cosas, a diferencia de ellos yo no soy socialista (ni

65

siquiera a nivel nacional), no soy materialista y creo en ( los antiguos escandinavos !) democracia. As que,
ya que soy no es un "nazi" Empec a usar otro trmino, a finales de los aos 90. Yo no slo para evitar la
confusin, pero tambin para encontrar un trmino ms adecuado y preciso que los otros trminos que
haba utilizado. Este nuevo trmino fue odalism, desde los nrdicos Odal ("patria", "allodium", "ley allodial",
"nobleza", "noble", "hered los bienes", "patria", "propiedad de la tierra", "distinguida familia", "distinguido",
"esplndida", "familiares" y "la nacin"). Este trmino sustituye a todo lo positivo sobre todos los dems
ismos que he utilizado siempre, y en ella se encuentra el paganismo, el nacionalismo tradicional, el
racismo y el ecologismo.No es slo una forma ms precisa, pero tambin es un trmino ms inclusivo que
puede ser utilizado por todos los europeos (y otros tambin para que el amor). Por ltimo, y quizs lo ms
importante, no es un trmino contaminado por la historia. Si tenemos una relacin positiva a nuestra patria,
a nuestra sangre, a nuestra raza, a nuestra religin y nuestra cultura no vamos a destruir todo esto con la
moderna "civilizacin" ( id est capitalismo, el materialismo, el judeo-cristianismo, la contaminacin, la
urbanizacin, la mezcla de razas, la americanizacin, el socialismo, la globalizacin, etctera ). El "fantasma
nazi" ha asustado a millones de europeos de preocuparse por su sangre y tierra durante sesenta aos, y es
hora de que desterrar este fantasma y otra vez empezamos a pensar y preocuparse por las cosas que (nos
guste o no) son importantes para nosotros.

UNA HISTORIA DE BURZUM PARTE
VIII: EN CAMINOS SOBRECRECIDOS

Hay muchas maneras en que podemos seguir a travs de la vida, pero la gran mayora opta por seguir a la
manada en la carretera asfaltada amplia y fcilmente transitable que slo conduce a la mediocridad
espiritual y estancamiento. Al final de la carretera que no dejan rastro de su existencia detrs y simplemente
pasan al olvido. Al igual que el ganado que siguen a la persona en frente de ellos, sin pensar en lo que estn
haciendo, y caminar en lnea recta en la nada. Ellos eligen este camino, ya que les ofrece la menor
resistencia y la vida ms cmoda. Hay otras maneras, sin embargo, otros caminos que el hombre puede
seguir a travs de la vida. Naturalmente, los caminos de nuestros antepasados siguieron estn cubiertas en
la actualidad. Nadie ha caminado sobre estas vas durante mucho tiempo, y la naturaleza salvaje ha

66

recuperado la mayor parte de ellos. Tenemos que buscar cuidadosamente para siquiera saber que
existen. Sin embargo, estos caminos no son los caminos fciles. Aquellos que siguen los caminos de maleza
ser, en su camino, tropezando con las rocas cubiertas de musgo y races en los bosques oscuros, que con
frecuencia se resbalar y caer en el barro, quedan atascados en los pantanos y tienen que nadar a travs de
corrientes peligrosas. Aparte del caminante ocasional se podra encontrar por ah, en el desierto, sino que
tambin es un camino muy solitario a seguir. . Usted mayormente caminars solo Cuando los caminos
maleza cruzar la carretera asfaltada de la manada, el viajero solitario - sucia, a menudo sucio y vestido con
harapos - ser recibido por una lluvia de lenguaje abusivo, la burla, el desprecio, el miedo e incluso el
odio. El ganado se utilizan para seguir obedientemente la persona en frente de ellos, sin intrusiones. Una
persona que viaje en otra direccin, o cruzar la carretera, siempre causar confusin e incertidumbre en sus
filas featherbrained. El rebao no encuentra misteriosos secretos, ni iluminacin espiritual o antigua
tradicin en la carretera asfaltada. Las runas y piezas de oro de los dioses slo se pueden encontrar en la
hierba verde o bajo el musgo, en los caminos maleza. La iluminacin slo se lograr por la persona que deja
las huellas de la persona frente a l o ella y mira hacia el cielo, para variar. La antigua tradicin slo se
enter por los que andan en los antiguos anduvisteis, y hacer como nuestros antepasados lo hicieron. No
es fcil de encontrar los caminos de salida que conduce a los caminos maleza de la autopista. La mayora de
la gente slo se apresuran por ellos, ni siquiera saber que estn all. Hay que mirar para ellos, a menudo en
los lugares ms inverosmiles, e incluso es posible que no encontrarlos. Otros son ms afortunados, en el
sentido de que se dan las instrucciones de otros. El destino es quiz lo nico que importa, y los que estn
predeterminadas para encontrar los caminos demasiado grandes sern, en todo caso, finalmente
encontrarlos. Les guste o no. Estoy caminando en un camino tan crecido demasiado, y tal vez ese es el por
qu a veces es difcil para la gente comprender lo que estoy diciendo, hacer y pensar, y eso que muchos
reaccionan con disgusto o miedo no importa lo que que hago o digo. Pero y qu? S que lo que realmente
importa en la vida y lo nico que realmente importa a los "hroes y heronas espirituales", las valquirias
Einherjers y de vez en cuando se renen all en el desierto, que han encontrado su propia salida de la
carretera asfaltada. Yo slo me preocupo por las personas fuertes que estn en busca de las runas, el oro
de los dioses, en el verde csped. Lo nico que realmente respeto a los otros que lo hacen como yo y
caminar por senderos con mucha vegetacin. El asunto masas mediocre sin pizca. Valhalla no es para las
ovejas.

67

PARTE IX: LA MAANA

Hay varios personajes llamados Varg Vikernes en Noruega. Una de ellas es la, pesadilla alienado,
marginado y ridiculizado demonizado denunciado por el Judio-prensa y el llamado sistema judicial de
Noruega. No es real, nunca fue real y nunca ser real, pero est basada en un joven de 19 aos de edad
real, que en 1993 expres pblicamente su ira contra el mundo moderno se ha vuelto loco. El mundo
moderno enfermo sigui adelante, ms profundamente en el infierno por un camino empedrado de buenas
intenciones, pero Varg Vikernes se congel en el tiempo y se vio obligado a vivir en la realidad fija y de
ficcin creado por la escoria en el Judio-prensa y el "Norwegian inquisicin ". Ni los de mentiras
propagandistas de los medios ni los "inquisidores" logran adaptarse a la realidad, en este contexto, por lo
que incluso hoy en da podemos de vez en cuando escuchar los chillidos de los bajo-brow periodista de
Indias; " bruja "," bruja "," quemarlo "." quemarlo "," le quema ! ", y la gente en el llamado sistema judicial son
sin duda no es mejor. Otra Varg es el prisionero, la redaccin de artculos, como ste, para mantener la
cordura, sino tambin de no dejar que las acusaciones falsas y tendenciosas mentiras propaganda soportar
sin oposicin. l es real, pero slo durante el tiempo que dure el estado de sitio. Si las mentiras dejan de
venir de los medios de comunicacin-basura, y si el llamado sistema judicial detiene sus procesos fuera de
tacto con la realidad-, que dejar de existir y se desvanecen en el olvido. l es real slo porque tiene que

68

ser. l no es ms que el muro que protege la salud mental, el honor y la vida de las Varg Vikernes reales. Al
igual que las fortalezas de Europa, este muro no fue construido para la diversin, sino por necesidad.

***

El conde-personaje de ficcin basado en la Varg adolescente antisocial es quizs infinitamente ms
interesante y atractivo (y no por ello menos comercializable) que la real (en 2006) me de 33 aos de edad,
pero no es real! La imagen de Varg "el Conde" Vikernes presenta especialmente los noruegos por los
medios de comunicacin es unafalsa imagen y ya es hora de que te das cuenta de eso. Si usted es un
fantico, enemigo o amigo debe relacionarse con la realidad, y no a algunos medios-personaje creado por
los periodistas tambin por razones comerciales. Deja de dar crdito o crticas por algo que nunca hice ni
de algo que nunca fue, para los estados que no eran mas o por defender una ideologa o religin que ni
siquiera conoca. Deja de atacar, o incluso me abraza, el falso pretexto. Cuando me atacan o abrazado por
otros, yo quiero que lo hagan slo cuando y si tienen una buena razn para hacerlo, y no porque crean en
las mentiras de los medios de comunicacin o el llamado sistema judicial. Los verdaderos Varg Vikernes no
es tan interesante, creo, y no hay mucho que decir acerca de m, y en todo caso, cuando salga de la crcel,
siempre que sea, voy a desaparecer de la vista pblica de todos modos. Tal como lo veo yo soy un
prisionero en un barco (" The Sodom & Gomorrah ") - el mundo moderno - hacia el desastre, y cuando
estoy liberado de su cautiverio voy a saltar al agua y nadar de regreso a tierra firme lo antes posible. No
quiero tener nada que ver con este fondo enferma llamada civilizacin, as que har todo lo posible para
alejarse de todo. No habr ms artculos como ste, no ms (en sentido estricto) comunicacin innecesaria
con desconocidos en el mundo moderno y no entrevistas. Voy a publicar algunos libros, posiblemente
usando un seudnimo con el fin de permanecer en el anonimato, y tal vez un lbum de Burzum o dos, pero
eso es todo. Lo digo porque me han dicho que algunas personas esperan mucho de m cuando estoy en
libertad. Bueno, no esperes nada. A menos que Usted busca mis libros o lbumes Usted puede esperar
nunca or de o acerca de m de nuevo. Yo no quiero tener nada que ver con usted o el mundo totalmente
enferma que vivimos no cuenten conmigo. Me voy a casa, a la campia noruega, el desierto y el aire fresco, a
una granja de la vida sana y el abrazo de la Madre Tierra. Usted puede tener su prostbulo urbano
plagado y su enfermo mestizo Infierno en la Tierra para s mismo. Si usted realmente compartir los
pensamientos sobre este conmigo en que est muy bien, y me felicito por ello, pero a diferencia de m no
podis hacer algo acerca de esto en cualquier momento, y Yo no entiendo por qu no lo ha hecho. Estoy
en la crcel, por lo que lamentablemente no puedo escapar de la influencia de la moderna Sodoma y
Gomorra por el momento. Cul es su excusa?

69

PARTE X: EL DIOS BLANCO

Como probablemente ya saben, mis queridos damas y caballeros, y otras personas tambin, yo no soy
amigo de la moderna cultura llamada Metal Negro. Es un inspido, bajo cejas parodia del noruego llamado
Metal Negro anno 1991-1992, y si fuera por m sera cumplir con su fin deshonroso tan pronto como sea
posible. Sin embargo, en lugar de abandonar a mi propia msica, slo porque otros han ensuciado su
nombre, alegando tener algo en comn con l, voy a mantenerlo. Los "Black Metaleros" probablemente
continuarn "se cargan", "drogarse", y en todas las otras maneras tambin se comportan como el negro
estereotipada, sino que probablemente continuarn recibiendo tatuajes tribales extranjeras, de vestir,
caminar, hablar, mirar y actuar gustara homosexuales, y as sucesivamente. Algunos de los "Black
Metaleros", sus seguidores y cmplices probablemente incluso seguir fingiendo - y, de hecho creer - que
tienen algo en comn con Burzum, pero permtanme asegurarles, no lo hacen!Toco lo que puede
describirse como una especie de msica de metal, de acuerdo, y lo hacen tambin, pero la similitud termina
ah. Freud escribi libros. Tolkien escribi libros. Las similitudes terminan ah. Por qu ms de
Burzum? Bueno, yo soy lo que soy: un msico. Msicos producir msica, cuando pueden, y ahora que
puedo, yo ya no estoy preso por el rgimen anti-criminal noruego en Noruega. Mi msica es buena? Mi
conjetura es que si te gusta Burzum te gusta Burzum. Si no lo haces, no lo haces. Yo trato de cambiar
todo el tiempo, pero la mayora de las veces no lo consigo, y muchos lo agradezco. Otros no lo hacen. El
lbum que se llama "Den Hvite Guden" (El Dios Blanco) y es una descripcin musical y lrica del Dios
Blanco (alias Apollon, Balder, Belenus, Belus, Bragi, Byelobog, Yarilo, et cetera ) y los eventos anuales
de su vida. Describo las historias de los mitos como que podra haber sido antes de los mitos, al presentar a
Ustedes fragmentos de la hechicera y la religin de la antigua Europa (ms elaboradamente descrito en mi
libro indito "Trolldom og Religion i Oldtidens Skandinavia" [Sorcery y la religin en la antigua
Escandinavia]). No tiene la intencin de jugar el "metal de baja frente" estilo, sino que me imagino un
oyente dispuesto a sentarse, a ser posible en la soledad, y pensar por un minuto, sobre el Dios Blanco y
nuestros antepasados, ya fueran Picto-britnica , finlands, galos, griegos, romanos, escandinavos, escita-
eslava, Daco-Thrakian o lo que sea, y por su magnfica, inteligente, positivo, hermoso, sano y fuerte
cultura. Trato de ayudarte a crear una imagen de este con la ayuda de su propia mente, ofreciendo algunas

70

pistas y pautas. El lbum es poltico slo en la forma en que se ofrece una alternativa a la depravacin que
nos ofrece la cultura popular intrusiva y la industria del entretenimiento comercial -. Y moderno llamado
metal Negro, para que el amorEl lbum debut fue deliberadamente anti- metal comercial y anti-muerte, el
"Det Som engang Var" lbum fue experimental, el "Hvis Lyset Tar Oss" lbum fue intencionalmente
montono y ritual, el lbum "Filosofem" fue intencionalmente diferente de los dems ", Daui Baldrs" era lo
Yo podra hacer de una celda de la prisin, y "Hliskjlf" demasiado, pero eran toda la msica que me
gustaba. "Den Hvite Guden" no ser diferente en ese aspecto, pero yo soy ms viejo ahora, de hecho, el
doble de edad que yo tena cuando grab el lbum debut, y estoy por lo tanto, diferente. El nuevo lbum
puede ser diferente de los viejos lbumes ms que algunos podran apreciar, pero espero que no. Incluso si
algunos de ustedes pueden apreciar el viejo Burzum, se me debe permitir evolucionar, al igual que todos los
dems. Tal vez le gustara que el nuevo Burzum tambin. No voy a hacer mi mejor esfuerzo para copiar y
reproducir mi msica antigua, slo para complacer a alguien. Nunca lo hice y nunca lo har. Si suena similar
es porque est hecha por la misma persona. Si suena diferente que es porque no es la misma msica y
porque he evolucionado. Puedo aadir que al igual que en los otros discos de metal (con la excepcin de
"Hvis Lyset Tar Oss") "Den Hvite Guden" cuenta con algunos muy pistas Burzum edad. "Filosofem"
cont con la pista "Burzum", de 1991, y "Den Hvite Guden" contar con la pista "Uruk-Hai", 1988-
1989, aunque el ttulo y las letras se han cambiado para adaptarse al nuevo concepto. Tambin contar
con el "Daui Baldrs" pista de metal original, a partir de 1993. En cierto sentido, este lbum tambin no
ser "material nuevo", sino una coleccin de temas inditos, algunos nuevos, otros viejos. Si algunos
piensan que mis habilidades componen han desaparecido por completo, por lo menos habr algunas joyas
para ellos tambin. Usted puede esperar a ver "El Dios Blanco" alrededor marzo-abril (anno 2010),
cuando tradicionalmente regresa del mundo oculto de sombras.

71

PARTE XI: AVES DEL MISMO PLUMAJE VUELAN JUNTAS

Cuando hablo a travs www.burzum.org Siempre imagino que hablo slo de los fans de Burzum. Si no es
un fan Burzum, por qu usted visita este sitio? A juzgar por la respuesta a la Una historia de Burzum:
Parte X - "El Dios Blanco", este no es el caso. O tal vez es, en este caso, tengo un montn de fans en los
medios de comunicacin.Cuando estos ventiladores aparentes Burzum en los medios de comunicacin
informan de la noticia de que Burzum lanzar otro lbum, la reaccin es un poco raro. La mayora de ellos
han sido lo suficientemente honorable para ambos impresin el artculo completo, o al menos la mayor parte
de l, y decirle a sus lectores que recibieron la noticia de. Esto es periodismo correcta y lcita y, cuando se
trata de material protegido por copyright. "Viva" a ti por eso. Al parecer, mi comparacin de los metaleros

72

negros con los negros y los homosexuales estereotipo no se toma a la ligera en el "mundo real". Debido a
mis comentarios irreflexivos estoy de acuerdo con ellos o sus lectores, tanto en un vil racista y homfoba, y
debera ser, idealmente, a pedradas por ser intolerante. Por supuesto. El problema es que mis
observaciones no sean muy homofbico. Lo que hago es simplemente punto en los evidentes hechos ,
algunos metaleros vestido de negro, caminar, hablar, mirar y actuar como homosexuales
estereotipadas. Tanto los metaleros negro en cuestin y los homosexuales estereotipadas obviamente
compran su ropa, su maquillaje y joyas de los mismos "y cordones de cuero" tiendas. Llevan la misma ropa, el
mismo maquillaje y la misma joyera. Por lo tanto lo hacen el vestido y se ven como el homosexual
estereotipado. Fin de la discusin. Lo curioso es que yo nunca afirm si esto fuera algo malo o no. Tal vez,
de hecho, creo que vestirse y buscar "gay" est bien, pero quizs no para metaleros negros, que piensan de
s mismos y tratan de presentarse como una especie de "guerreros oscuros"? Quin puede
saberlo? Seguramente nunca dije nada de eso en mi artculo. Por lo tanto, cuando los lectores de mis
palabras reaccionan con tanta fuerza que se debe a que son homofbicos: que obviamente piensan que
vestirse y el aspecto de los homosexuales es una cosa mala. Tal vez debera echar un vistazo en el espejo y
pensar por un minuto antes de que empiecen a atacarme por ser homofbico? Cuando se trata de la
"comentario racista" Slo puedo pedir disculpas a todos ustedes. Obviamente, yo vivo en un mundo
diferente, donde se puede discutir las percepcin de la realidad, sin temor a sufrir hostigamiento, un mundo
de tolerancia y respeto, un mundo de debate intelectual y la honestidad. Algunos de ustedes al parecer no,
as que cuando hablo tengo que tener cuidado. Debo decir, sin embargo, que si usted no le gusta lo que
digo a mis fans en www.burzum.org, por favor, no lea o hacer referencia a mis artculos. Es un mundo libre, y
que son libres de no leer mis artculos. Quiero sealar que mi llamada "comentario racista" era en realidad
no pretende ser racista o de ofender a nadie, pero los metaleros negro en cuestin, a quien yo conozco han
hecho algunos puntos de vista y opiniones fuertes. Fue simplemente la intencin de llamar la atencin sobre
cmo algunos artistas de black metal son cada vez ms actuar y de vivir un estilo de vida, como las personas
que, al menos en la reivindicacin privado a desprecian. Cuando se trata de el ttulo del nuevo lbum, "El
Dios Blanco" , esto no tiene nada que ver con la "raza" o "color de piel" o algo por el estilo. Por favor, deja
esa tontera de "El Dios Blanco" es un lbum de racista. Este lbum es acerca de Baldr, conocido como
"El Dios Blanco", porque es una deidad solar y porque es claro despus de pasar tiempo en el reino de
los muertos. Yo no uso el nombre Baldr porque quiero hablar con todas las diferentes culturas de Europa,
y todos nos sucede que tiene nuestro propio nombre de esta deidad. Los britnicos / pictos / Gaulls le
llamaban Belenus, los griegos lo Apollon, los romanos Apolo, el escita-eslavos Byelobog llaman, y as

73

sucesivamente, y antes de que todos lo llamaban Belus. Sin embargo, todos lo conocemos como el Dios
Blanco, y por eso utilizamos esto como el ttulo de mi lbum. El lbum siguiente es una descripcin de una
parte de nuestra cultura que la mayora de nosotros hemos olvidado por completo. S que este inters que
muchos de ustedes, o por lo menos muchos de los fans de Burzum (como seguramente no todos los lectores
de este son fans de Burzum). Tal vez debera esperar y ver por s mismos, antes de empezar a "quemar
libros", como algunos ciertos predecesores ignorantes de la historia. Gracias por la atencin, y por ser
capaz de traer un poco de color a su vida.

PARTE XII: BELUS

Cuando he usado el nombre de "El Dios Blanco" para mi prximo lbum no tena ni idea de que sera
suscitar tanto miedo y emociones irracionales. Para m esto es slo un apodo de Baldur, que el lbum es
todo. No se pretende ambigedad. La verdad es que yo anunci el lanzamiento de "El Dios Blanco" en
esta etapa inicial de aliviar la presin sobre el anfitrin www.burzum.org. l se estaba cansando de tener
que decirle a las personas de contacto que l no saba que el prximo disco sera debida, lo que su nombre
iba a ser o cualquier otra cosa. En el artculo de este problema estaba resuelto. Con un ttulo que incluya la
palabra "blanco" al parecer no es posible deslizarse bajo el radar de los medios racistas "occidentales". Para
quitarles su excusa para difundir su anti-Varg/anti-Burzum propaganda de odio cuando (y antes) del
lanzamiento del lbum, he decidido cambiar el ttulo del lbum. Estos tontos auto-odio no tienen ningn
inters en la msica de todos modos, y debido a que no quieren que su atencin - y no voy a conseguirlo si
uso un ttulo que no les da una excusa para atacarme. El nuevo ttulo del lbum es, como usted habr
adivinado por el ttulo de este artculo, "Belus", el llamado nombre indoeuropeo para Baldur / el Dios
Blanco. Podra haber usado cualquier nombre europeo de esta deidad, pero eleg este porque es el nombre
ms antiguo conocido y porque es pan-europeo. "Belus" ser lanzado el Byelobog Producciones de
marzo-abril del prximo ao, con once nuevas canciones , nueve pistas de metal y una intro y outro ambiente
y unos 50 + minutos de msica (el largo outro no incluido). Las letras estn en noruego, pero traducciones

74

al francs y ruso estarn disponibles en burzum.org inmediato -. Posiblemente incluso antes del lanzamiento
del lbum Eso es todo por ahora.

PARTE XIII: LOGOS

Muchos de ustedes me escriben sobre "el logotipo de Burzum." En 1991, con un logo "cool", fue una de
las cosas ms importantes a las bandas de metal en Noruega. Immortal tiene uno, Mayhem ya tena uno,
Darkthrone tenido uno, y as sucesivamente. Estaban llenos de cruces invertidas y otros smbolos "cool"
"satnicas" y, y algunos de ellos eran incluso ms difcil de leer - o ms bien "interpretar". Al principio,
cuando me fui de Old Funeral y reaviv mi propio proyecto, y cambi el nombre de Uruk-Hai de Burzum,
quera un logotipo de m mismo, y una amiga me ofrec para dibujar uno. Ella lo hizo y todo iba bien, hasta
que me di cuenta de que estoy siguiendo una tendencia .Por qu iba a hacer eso, cuando todo lo que haca
se supona que era una rebelin contra las tendencias? As que en lugar de eso decidi que no logo , y slo
tiene que utilizar una fuente agradable lugar. A finales de 1991 no tena fcil acceso a las fuentes de
cualquier tipo que no sean los que se encuentran en la mquina de escribir. Esto fue antes de la hora de
integrar Internet. Tuve que comprar algn tipo de etiqueta-fuentes, y slo poda permitirse unas cuantas
series y, a continuacin, los utilizan para "construir" palabras, letra por letra. Por alguna razn, ya sea
porque me qued sin las pegatinas-letras correctas, o porque lo hice a propsito - Realmente no puedo
recordar lo que es - escriba el nombre Burzum con maysculas y utilic la nica fuente no ordinaria que
tena en la tienda de libros,. gtica Cuando lanz el lbum debut di instrucciones a la compaa discogrfica,
DSP, para utilizar esta fuente, no slo el ttulo de la banda, sino tambin para el resto del texto en el
lbum. El nombre Burzum era en otras palabras no es un logo, pero slo el nombre de la banda escrito en
letras gticas junto con otro texto gtico. Despus de un tiempo dej de pensar en logos, y por alguna
razn no he cambiado el tipo de letra utilizado en los discos. As, muchos comenzaron a pensar en el nombre
Burzum en letra gtica como "el logotipo de Burzum". Nunca lo fue. El nombre era el punto, la fuente fue y

75

sigue siendo irrelevante. Para "Baldrs Baldrs" o"Hlidskjalf" (no recuerdo cul) que quera slo tiene que
utilizar una fuente ms comn, como Arial o algo as, pero por alguna razn por la que no lo hice, despus de
todo. No recuerdo por qu no lo hice. Algunos recuerdos se pierden para siempre - porque importa ni un
pice. Para "Belus" finalmente me decid a utilizar un tipo de letra diferente, para destacar el hecho de que
Burzum no tiene un logotipo, sino tambin porque este es un nuevo comienzo para Burzum. He encontrado
algunas fuentes gratis en Internet y cog uno senta adaptado el concepto del lbum, Belus, el dios del
roble (y su esposa, Eduno, la doncella pradera). El que yo decid usar miraron tipo de flores, de la fantasa-
como y era exactamente lo que estaba buscando. Estoy seguro de que ha sido utilizado por otros antes
que yo - es gratis para descargar de cada individuo en la Tierra - y yo no ' t tratar de ser original. Ya he
terminado de ser originales. Slo quiero hacer lo que me apetece, sin importar lo que el resto del mundo
puede o no puede hacer, y yo no quiero un logo. Yo simplemente uso una fuente que encaja el concepto del
lbum. Yo soy yo, y no todo lo contrario de los que no me gusta. Si alguna vez me siento como tener un
logo de Burzum voy a hacer eso tambin, por cierto. Nada est tallada en la roca, no logotipos, no
decisiones acerca de logos o cualquier otra cosa. Ni siquiera el nombre Burzum es ...


76

PARTE XIV: SALVAJE PARA SIEMPRE

Hubo un tiempo en que era un ser humano feliz. Joven, ignorante e inocente. De ojos azules, honesto y
bien buena. En otras palabras, yo an no haba sido "educados" por la sociedad. Al igual que muchos
otros, sin embargo, que haba nacido en un mundo no se construye para m. Yo nac libre de ser humano, de
una edad de piedra de cazadores-recolectores de la verdadera capital europea, salvaje e indomable como
un lobo. Yo no estaba en nada a las personas ya domesticados a mi alrededor. As que les observaba con
asombro, lo que en la Tierra estn haciendo y diciendo, y por qu son? Por qu les importa lo que otros
piensan de la ropa que llevan, la msica que escuchan, los juegos juegan? Eran casi todos desesperados
por "encajar" en los moldes de la sociedad. Ellosqueran ser an ms domesticado de lo que ya eran. Se
auto-domesticacin s mismos, para usar las palabras de mi esposa. Por qu? Si sigues leyendo esperando
encontrar una respuesta a estas preguntas slo puede parar de inmediato, yo todava no s la respuesta,
salvo tal vez que yo s que lo hacen porque son criaturas domesticadas. Tamed. Broken. Spineless. Intil
... La vida habra sido mejor, o por lo menos mucho ms fcil , para m personalmente, si yo tambin haba
convertido casero, pero al igual que un lobo no puede ser. Yo soy indomable. As que estoy en constante
conflicto con el mundo en que vivo pulg Est construido por y para el hombre domesticado y no del todo
para m. Ahora, si lees esto hay, por supuesto, la posibilidad de que t tambin eres un hombre libre, como
yo, eres indomable y probablemente indomable. Y, por supuesto, usted es por la misma razn que a m,
usted ha nacido un ser de la verdadera capital europea humano libre. No somos mestizos, y por lo tanto
estamos indomable. El ltimo bastin de esperanza para la humanidad como especie. En lugar de continuar
en ese tema, sin embargo, voy a explicar por qu se menciona en el contexto de Burzum. Usted ve, Burzum
surgi no porque yo quera hacer msica o incluso busqu la fama y la fortuna (como si no tuviera nada de
eso ahora ...). No. En cambio Burzum se produjo porque no tena nada mejor que hacer. Nada me
interesaba.Nada era vale la pena trabajar o luchar. Y - querida Pagan God - Desde luego que s que
no quiero pasar el resto de mi vida entre las personas domesticadas. "Sheeple". Naturalmente, yo tena la
esperanza de que el mundo sea destruido por completo en una Tercera Guerra Mundial, para que
pudiramos empezar de nuevo y construir algo mejor en lugar de las ruinas del viejo mundo, y al mismo tiempo
esperar que jugu las guitarras en la habitacin de mi hijo. Pero como todos sabemos que la esperanza fue
aplastada cuando el Muro de Berln cay y la Unin Sovitica dej de existir. Todo me qued fue la vieja
guitarra y nada ms que hacer. Sinceramente, ojal hubiera hecho otra cosa en su lugar. Algo ms

77

privado. Algo que yo no tena que compartir con el mundo con el fin de ganarse la vida de ella. El nico
problema es que realmente no puedo decir lo que podra haber sido. Ya era demasiado tarde para dar de
alta en la Waffen-SS , y los chicos eran bastante uniforme, por lo que probablemente no se habra
instalado en bien de todos modos, y sin duda era demasiado tarde para emprender un largo barco y quiero
ensear a los -ser-Judios en Europa que los europeos no se supone que arrodillarse delante de cualquier
falsos "dioses" extranjeros, y sobre todo no a ese hijo bastardo criminal judo llamado Jess en otro
lugar. Hoy estoy en un sentido de vuelta donde empec, esperando por este mundo a ser destruida, no por
una tercera guerra mundial librada entre los criminales de la OTAN y los criminales del Pacto de Varsovia,
sino por el aumento de los disturbios, motines, guerra civil y el colapso final total de todas las instituciones
de nuestra sociedad. Me temo que, porque yo no creo que sea muy fcil periodo de conmutacin para
cualquiera de nosotros, pero s que lo necesitamos, as que le doy la bienvenida. Incluso el "sheeple" lo
necesitan para que no sern destruidos por sus amos judos. Por supuesto, los Judios se escapar del barco
que se hunde con todo el oro que pueden llevar, si realmente tienen a dnde ir esta vez, pero el resto de
nosotros, sheeple as como buenas personas, van a sufrir durante mucho tiempo antes de que se haga mejor
otra vez. As que, mis queridos amigos y enemigos, estoy atascado con mi guitarra, y me veo obligado por las
circunstancias a seguir siendo un mero msico. No es un guerrero nrdico defensa de mi raza y tribu. No es
un SS-soldado luchando contra los lacayos de los Judios en el Este o el Oeste. No es algo honorable,
diversin o noble que sea, slo un simple msico ... otro msico maldito. Como si no hemos conseguido ya
suficientes.

PARTE XV: POR SIEMPRE PERDIDO EN LA FANTASA

De todas las fascinaciones que he tenido en la vida creo que mi fascinacin por la fantasa de los juegos de
rol ha influido y me forma a la mayora, y esta fascinacin es tambin una parte importante de la base de
Burzum.Descubr por primera vez MERP (Tierra Media Rol Playing), cuando tena 12 aos de edad, y
despus de que los otros juegos tambin, y por decir lo menos, la vida tom un giro para mejor . Mi
imaginacin se le dio un nuevo mundo para operar en, y fue organizado y definido por reglas claras y que
finalmente podra realmente pasar tiempo no slo lejos de la sociedad gris, aburrido y muerte del marxismo

78

Noruega, pero incluso en un mundo de fantasa! Yo ya tena (ilegal, por supuesto) rifles y municiones, as
que estaba preparado para la Tercera Guerra Mundial que esperaba iba a cambiar el mundo, y mientras
tanto me poda escapar en una fantasa maravillosa.Guardar un poco de tiempo invertido en el autobs o
(de 14 aos) conducir mi moto (a menudo a la tienda de libros para obtener nuevos libros RPG-
relacionados), y tambin un tiempo jugando a las guitarras, me pas casi todo mi tiempo a preparar las
sesiones de juego, jugando o por lo menos pensar en los juegos de rol. Ahora, yo asist a clases de artes
marciales un par de veces a la semana y me fui semanal a la gama club / tiro con rifle (entre otras cosas para
comprar municin para mis rifles ilegales), pero eso fue todo. Esa era mi vida, desde la edad de 12 a 16
aos de edad. Pas poco tiempo haciendo el trabajo a domicilio y cuanto ms me acercaba al 16, menos
asist a la escuela tambin. Yo estaba en realidad un estudiante muy exitoso, pero por qu me molesto con
eso cuando todo iba por el desage de todos modos? Algunos diplomas escolares haran conmigo poco
bien cuando las cosas empezaron a calentarse. Mi casco original en alemn SS-acero, mi rifle y mis (en el
cenit) 3.000 rondas de municin en el otro lado seran un producto mucho ms valioso para el futuro (...). El
problema era, por supuesto, que los que jugaron RPGs con le importaba la escuela, y alrededor de los 16
aos el ltimo de ellos dejaron de jugar. Se convirtieron en demasiado ocupado para vivir la vida, y pasaban
todo el tiempo estudiando para una oportunidad de convertirse en esclavos de la deuda de los bancos de
propiedad juda. Desde hace algunos aos, edad 16 a 20 creo, segu comprando libros RPG-relacionados,
y por supuesto yo anhelaba los das en que solamos jugar tan bien. Cuando tena 17 aos me puse en
contacto con la escena del metal infame en Bergen, pero "por supuesto" todos estaban con el debido
respeto demasiado maldito estpido para siquiera imaginar lo que era un juego de rol. Creo que se necesita
un IQ de tres dgitos para comprender los fundamentos de incluso el ms simple de los juegos de rol. De
hecho comnmente conocida como "juegos de poder de Varg", pensando que eran todo sobre controlar a
los dems y ser lo suficientemente potente como para gobernar el mundo. * Sigh * Tampoco comparten mi
inters en equipamiento militar. La nica cosa que realmente tenamos en comn era su inters en la msica
(s, y por supuesto las chicas ...). puedo aadir, como curiosidad, que cuando fui arrestado en 1993 la
polica us mis mapas RPG (de la Tierra Media y otros reinos de la fantasa) que decoran las paredes de
mi apartamento, despus de hablar con los sub-humanos en la escena del metal de mis "juegos de poder",
para argumentar que era un megalmano que quera ser el rey o dictador de Noruega. Usted ve, yo haba
utilizado algunos mapas antiguos del oeste de Noruega para una sesin de juego de muchos aos antes, y
tena entre otras cosas dibujadas bandera de Sauron en l, as que ... obviamente yo era un
megalmano deseo depoder para esclavizar a Noruega bajo mi voluntad, y "mi"

79

obviamente Satanic bandera ojo. Excelente. Buenas detectives trabajo! Si no hubiera sido por las
consecuencias que esto tuvo para m personalmente y mi imagen que habra sido divertido! Esta "prueba"
se utiliza realmente en el tribunal me demonizar e influy en el resultado.Toda la nacin de Noruega estaba
en shock! Y me qued con la tarjeta de nuez caso megalmano. (Todava aguardamos una buena
oportunidad de jugar esa carta ....) Hay que sealar que contribuye a la megalmana rumor fue tambin un
encuentro que tuve con la oficina de desempleo en Bergen. Naturalmente, yo no quera un trabajo y pagar
los impuestos para que el sistema por nada en el mundo, y quera estar absolutamente seguro de que no iba
a ser empleado por cualquier persona (s, no conseguir un [completamente sin sentido] "trabajo" era el
problema Sovitica en Noruega), as que cuando le pregunt qu tipo de trabajo que yo quera que dije
"dictador de Noruega". Hizo una pausa, de ninguna manera dio a conocer que l entenda que era una
broma y luego, con calma me pregunt si tena otros deseos empleo (ves, tena dos espacios en blanco en la
forma bajo la "voluntad de trabajo" para rellenar), con lo cual me respondi: "Por supuesto que no
rechazara una oferta de trabajo como dictador mundial tampoco." (Por alguna razn, nunca he odo de ellos
otra vez ...) Incluso dirige el metal entendido como el humor, pero cuando fui arrestado esta dijeron a la
polica (al parecer diciendo nada a la polica nunca fue una opcin para los hombres)
que magistralmente juntar las piezas (las otras piezas siendo mis RPG-maps) y voil , me haban
descubierto. Yo era definitivamente una tuerca caso megalmano, y deben ser tratados en consecuencia (y
como ustedes sabrn, he sido demasiado, ya que nunca). * Suspiro * Me pregunto cul es la verdad detrs
de todas las dems piezas de noticias extraas e ilgicas servido para nosotros a diario. Cuando mi caso
es que el absurdo y tan lejos de la realidad, por qu los dems de ser diferente? Ahora bien, lo siento por
divagar. Voy a volver a la intencin tema de este artculo. Qu pas despus fue que durante algn tiempo
no se le permiti ningn rol en la crcel porque no permiten que cualquier propaganda satnica (...). Cuando
argument que no era en absoluto "propaganda satnica" que cambiaron su lugar a la prohibicin de
toda propaganda nazi(supongo que cualquier referencia a diferentes "razas" hace que cualquier juego de
rol completamente nazi a cualquier individuo casero de los norwegicus Homo . La sola mencin de la
palabra "raza" probablemente hace que su sentimiento de culpabilidad lugar a nivel del cielo. "Rememba da
Holocausto" ). As que ... hay juegos de poder ms nazis para la Varg megalmano. Como si eso no fuera
suficiente mi madre, que por supuesto culp mis juegos de rol de ser la causa de todo lo que alguna vez
haba salido mal en mi vida, nunca, encontraron rpidamente que tomaron demasiado espacio en su villa de
tres pisos (y sus otras casas, apartamentos y edificios de oficinas, aparentemente no tena espacio para
ellos tampoco), por lo que los tir todo por la borda como basura. Todo lo que alguna vez haba sido

80

liberado de MERP hasta 1993. Todos los D & D conjuntos y toneladas de suplementos.GURPS con
toneladas de suplementos. RuneQuest . HrnMaster . Crepsculo 2000 . Rolemaster con toneladas de
suplementos, Conan RPG, et cetera, et cetera, et cetera . Todo se ha ido para siempre. Casi cada
centavo solo me haba metido mis manos furtivas de entre 12 aos y 20 se haban gastado en los juegos de
rol. Ellos fueron mi refugio mental, incluso se puede decir que mi vida , y sin embargo, se dejan de lado
fcilmente como basura por mi propia madre. Pero, por supuesto, estar en prisin Estaba demasiado
empantanado con otros problemas (sobre todo en la "propaganda satnica" gnero [ alias absurdos
absolutos]) para ser capaz de cuidar de que mucho de lo que suceda en el exterior. El verdadero dolor
lleg ms tarde, cuando tuviera ms tiempo para respirar y pensar, y tan tonto como mi sonido, todava est
all. Todava me preocupa. La verdad es que echo de menos a mis viejos juegos de rol y juego de fantasa
juegos de rol. finalmente me puse a llenar el vaco de la izquierda en mi vida alrededor de 2007 o 2008
(creo), cuando se le permiti pedir una copia de D & D (3,5) (el nico RPG de fantasa que saba que
estaba disponible en esa tienda de libros) a la prisin en que estaba, curiosidad por ver si la magia todava
estaba all. En realidad no era. Al igual que cuando yo era un nio que tena problemas para encontrar D &
D (o AD & D) muy intrigante. El sistema de clase Armour, clases, niveles de experiencia, puntos de
ataque, hechizos memorizar a diario (cuntas veces tienes que memorizar un hechizo antes de que usted lo
sepa de memoria?) Y dems, simplemente no tiene sentido . Y ellos no haban hecho nada con estos
conceptos y reglas ilgicas tampoco. Todo estaba todava all. Ahora, aqu es donde finalmente podra
pensar en ir al grano, sino que anhelamos y pasar tiempo de luto por la prdida de (me atrevera a decir) la
vida de mi alegra (al menos mi adolescencia), me di cuenta que debo hacer mi propio juego de rol de
fantasa. Todos mis viejos juegos de rol tenan defectos y desventajas, incluso MERP, por qu no hacen
un juego exactamente como me gustara que fuera? Claro, otros todava se prefieren otros juegos, y eso
est muy bien, pero me gustara ser capaz de jugar, o al menos leer las reglas de (yo despus de todo, un hijo
de puta lo siento sin amigos) de un juego con todas las caractersticas que disfrutado y tambin se perdi
en mis viejos juegos de rol. As que empec y me pas todo el tiempo que tena que estudiar en la crcel (...)
trabajar en mi juego de rol, y yo he estado haciendo de forma intermitente desde entonces. Ahora, lo hago
hacer msica, y por eso se ganan la vida, pero por alguna alegra en vida, o tal vez slo por nostalgia y
aoranza, tengo mi juego de rol, como un hobby, si lo desea. Si todo marcha segn lo previsto voy a
empezar a publicar pequeas pelculas, artculos o monlogos en este contexto, en lnea, para promover el
juego. Todava no es completa o juego probado, y por lo que s que podra tomar aos para que sea, pero
tengan paciencia conmigo que hago todo esto de la pasin , un amor fuerte para el papel de la fantasa y los

81

juegos de fantasa en general. No prestes atencin a mi juego si no quieres que te. Pero al menos ahora
sabes por qu me hago. Juegos de rol de fantasa son tan parte de m como siempre fue Burzum, y en cierto
sentido se trata de dos caras de la misma moneda. Cuando el caos viene el caos viene, pero hasta entonces
voy a disfrutar de mi msica y mi rol. Cuando ya est todo hecho, si esto ocurre pronto, voy a publicar el
juego. Ahora, como ustedes sabrn que no soy un Judio, que anda por ah con las manos en los bolsillos
slo cuando es cero, por lo que planea hacer un juego completo e incluyen todo lo necesario (dado de
guardar, lpiz y trozos de papel ) en un solo libro. En otras palabras, no tengo planes para hacer una
tonelada de costosos suplementos con informacin que debera haber estado en el libro de reglas del
ncleo en el primer lugar. Sin embargo, esto tambin significa que hay mucho trabajo detrs de este juego, y
una gran cantidad de trabajo que queda por realizar para completarlo. Ahora, puedo aadir que no quiero
ni hacer un juego de ordenador, por muchas razones, sino tambin porque cuando las luces elctricas se
extinguen en nuestro mundo, y todos los equipos van en silencio, todava podemos leer un libro RPG y
jugar el juego, durante el da, sino tambin durante la noche bajo la luz de una vela, una lmpara de aceite o
un incendio. Dados no necesitan electricidad para funcionar. Tampoco.agradecemos por su tiempo.

Una Hisoria de Burzum PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Una Hisoria de Burzum PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

UNA HISTORIA DE BURZUM

Potrebbero piacerti anche