Ersatzteilliste / Spare parts list

Rotary head
DK2000 cpl. ; Ident- No.:61678
Typ/Type
Zng.-Nr./Draw.-No.
Bild-Nr./Illust.No.
Ausgabe / Issue
DK2000
AKP5600
1
01.02
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
Issued by : W.W.
Date : 26.03.2003
File : AKP5600.ENG




DK2000

Rotary head




Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP5619.ENG
Tel.:XX49 (0) 0231 2891-391
Fax :XX49 (0) 0231 2891-163
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund

TABLE OF CONTENTS


Ilust.- No. Description


1 Front page DK 2000 Code.-No.61678


2 Rotary head DK 2000 ( List of Part no.1-6 )


3 Rotary head DK 2000 ( Drawing )


4 Rotary head DK 2000 (List of Part no.1-33)


5 Rotary head DK 2000 (List of Part no.34-62 )


6 Hydraulic control (Drawing )


7 Hydraulic control (List of Part no. 1-30 )


8 Control valves


9 Check valve


10 Flushing head attachment





Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File : AKP5600.ENG
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5600

08.00
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.

2
Rotary head
DK2000 cpl ; Ident- No.: 61678


1 1 Rotary head DK2000 61677
Control valves
2 1 4/3 Way valve 16120
3 1 4/2 Way valve 16098
4 1 Check valve 18494
5 1 Identification plate 16138


Accessories (on request)
6 1 Splkopfanbausatz 62371






























Ersatzteilliste / Spare parts list
Rotary head DK2000
No flushing head attachment
Typ/Type
Zng.-Nr./Draw.-No.
Bild-Nr./Illust.No.
Ausgabe / Issue
DK2000
AKP5600
3
08.00
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
Issued by : W.W.
Date : 26.03.2003
File : AKP5600.ETE





Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File : AKP5600.ENG
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5600

08.00
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.

4
Rotary head
1. DK2000 ; Ident- No.: 61677


1 1 Gear housing cpl. 39497
2 1 Housing cover 39500
3 2 Two - Speed hydraulic motor lefthand 69179
3.1 1 Seal kit for two Speed motor aft 69464
3.2 1 Seal kit for two Speed motor front 69465
4 1 Drill sleeve cpl. 61679
5 1 Gear wheel 39505
6 2 Drive pinion 39506
7 2 Motor flange 39512
8 2 Ring 39511
9 1 Cover front 61680
10 2 Washer 39915
11 4 Felt washer 61681
12 2 Axial cylinder roller bearing 39574
13 2 Needle bearing 39573
14 2 Cylinder roller bearing 39576
15 2 Needle bearing NA 39575
16 2 Cylindrical-screw -20 UNF DIN EN 4762 12.9 55109
17 2 Washer 16881
18 2 Shaft seal 11074
19 2 V-Seal 39809
20 1 O-Ring 55110
21 2 O-Ring 55111
22 2 O-Ring 55112
23 2 O-Ring 16874
24 10 Hexagon screw M16x60 DIN EN 24017 10.9 59051
25 32 Pair of Nord-Lock washer for M16 12936
26 8 Hexagon screw M16x1,5x55 DIN EN 28676 10.9 55115
27 8 Hexagon screw M16x1,5x45 DIN EN 28676 10.9 16878
28 8 Cylindrical-screw M8x20 DIN EN 7984 8.8 08720
29 12 Pair of Nord-Lock washer for M8 09030
30 1 Screw plug 22285
31 1 Sealing ring 07563
32 1 Screw plug 17766
33 1 Sealing ring 28748



Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File : AKP5600.ENG
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5600

08.00
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.

5
Rotary head
1. DK2000 ; Ident.- No.: 61677

34 2 Screw plug 25637
35 4 Plug 04036
36 2 Snap ring 55116
37 2 Retaining ring 55117
38 2 Retaining ring 55118
39 2 Retaining ring 55119
40 2 Snap ring 55615
41 2 Retaining ring 22229
42 1 Identivication plate 20278
43 4 Cylindrical screw M3x6 DIN EN ISO 1207 Ms 36040
44 2 Hexagon screw M12x15 DIN EN 24017 8.8 08964
45 4 Cylindrical screw M27x2x60 DIN EN 4762 8.8 55113
46 4 Pair of Nord Lock washer for M27 55130
47 4 Cylindrical screw M8x80 DIN EN 4762 8.8 28339
48 1 Eye bolt M24 DIN 580 C45 01334
49 1 O-Ring 59216
50 1 Holding device for V-Seal 61682
51 5 Cylindrical screw M10x25 DIN EN 4762 8.8 16521
52 5 Pair of Nord Lock washer for M10 12746
53 6 Cylindrical screw M16x35 DIN EN 4762 8.8 13823
54 6 Hexagon screw M12x20 DIN EN 24017 8.8 07787
55 8 Pair of Nord Lock washer for M12 12747
56 1 Snap ring 61683
57 12 Cylindrical screw M20x70 DIN EN 4762 12.9 61684
58 12 Pair of Nord Lock washer for M20 09031
59 1 Cover aft 61688
60 1 Hydraulic control cpl. s. Pict. 6
61 1 Flange 61686
62 1 Flange plate 61687






Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP5605b.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5605
Hydraulic control cpl. Part 60 ; Ident.-No.:61685

7
08.02
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.





1 Set of hoses 70911
1 1 Hose line 20x520P; 25S; 2ST-AF; DKO 68997
2 1 Hose line 20x290P; 25S; 2ST-AF; DKO 68996
3 1 Hose line 20x550P; 25S; 2SC; DKO 61478
4 1 Hose line 20x450P; 25S; 2SC; DKO 20768
5 1 Hose line 12x450P; 16S; 2SC; DKO 58087
6 1 Hose line 10x450P; 12S; 2ST-AF; DKO 39234
7 1 Hose line 10x350P; 12S; 2ST-AF; DKO 27380
8 1 Hose line 10x600P; 12S; 2ST-AF; DKO 09393
9 1 Hose line 10x760P; 10L; 2SC; DKO 20763

1 Set of screw connection 70912
30 2 Screw connection GE 16 - PS 7/8 - 14 18491
31 4 Screw connection GE 25 - PSR - ED 11150
32 4 Screw connection GE 25 PS - 1 5/16 - 12 UN 16883
33 6 Screw connection EL 25 - PS 11996
34 1 Screw connection EL 16 - PS 11126
35 5 Screw connection EW 16 - PS 11132
36 8 Screw connection EW 25 - PS 11134
37 1 Screw connection EW 10 - PL 11136
38 1 Screw connection ET 10 - PL 11478
39 4 Screw connection RED 25/12 PS 29687
40 2 Screw connection EGE 12 SR - ED 27316
41 2 Screw connection GE 8 PLR ED - 3/8 20595
42 6 Screw connection EVGE 12 - PSR ED 3/8 10893
43 7 Screw connection EW 12 - PS 11131
44 1 Screw connection EL 12 - PS 11125
45 2 Screw connection GE 10 - PL 7/16-20 20795
46 1 Plug VKA 16 11933
47 2 Plug VKA 25 11934
48 1 Screw connection ET 25 - PS 11986

1 Accessories for set of screw connection 70913
60 2 Check valve 0,2 bar 3/8 68836
61 1 3/3 Way shuttle valve 68834




Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP5605b.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5605
Hydraulic control cpl. Part 60 ; Ident.-No.:61685

7
08.02
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.





62 1 Control block LT- 30D 26220


Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP3401a.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163





Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.
DK500-DK2000 8
2. ; 3. Control valves
AKP3401 DK500/DK700/DK1000/DK1300/DK2000 03.02
2 1 4/3 Way valve 16120
3 1 4/2 Way valve 16098
5 1 Plate I,II,III for 4/3 way directional control valve 16138
4/3 Way valve 4/2 Way valve

Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP3402a.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163





Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.
DK500DK2000 9
4. Check valve
AKP3402 DK500/DK700/DK1000/DK1300/DK2000 03.02
4 1 Check valve 18494

Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP5609.ENG
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5609
Flushing head attachment ; Cod.- No.: 62373
DK2000
10
08.00
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.



1 1 Protection hood 62373
2 1 Cover for protection hood 62374
3 1 Adaptor 62372
4 1 Flushing head 62375
5 1 Connecting sleeve 62376
6 1 O-Ring 62377
7 5 Cylindrical screw M10x30 DIN EN 4762 8.8 27503
8 5 Pair of Nord-Lock washer for M10 12746
9 7 Cylindrical screw M8x20 DIN 7984 8.8 08720
10 7 Pair of Nord-Lock washer for M8 09030
11 1 O-Ring 08889

Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP5636.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
DK2000
AKP5636
Conversion kit for electric actuation of rotary heads
Code.-No.: 71551
12
08.02
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.





1 Set of hoses 71551
1 1 Hose line 6x600P; 8L; 2SC; DKO 59417
2 1 Hose line 6x900P; 8S; 2SC; DKO 59440
3 1 Hose line 8x700P; 10L; 2ST-AF; DKO 07145
4 1 Hose line 6x400P; 8S; 2ST-AF; DKO 16683
5 1 Hose line 10x600P; 12S; 2ST-AF; DKO 09393

1 Set of screw connection 71569
10 4 Screw connection GE 8 - PSR - ED 11143
11 2 Screw connection GE 8 PLR - ED 11151
12 1 Screw connection GE 10 PLR - ED 11152
13 1 Screw connection VSTI EDA 70814
15 1 Screw connection EL 8 - PS 11124
16 1 Screw connection EW 8 - PS 11130
17 1 Screw connection RED 16/8 PS 11162
19 1 Shuttle valve WV 12 S 18578
20 1 Screw connection EW 12 - PS 11131
21 1 Screw connection EL 16 - PS 11126
22 1 Screw connection EL 12 - PS 11125
23 1 Screw connection GZ 12 - S 63550
24 1 Screw connection RED 12/8 PS 11160
25 1 Screw connection EW 10 - PL 11136
26 1 Screw connection EL 12 - PS 11125

1 Accessories for set of screw connection 70813
40 1 Cover compl. for hydr. Valve s. Pict 13








Typ/Type
Bild-Nr./Illust.No.
Zng.-Nr./Draw.-No.
Ersatzteilliste / Spare parts list
Ausgabe / Issue
Issued by :W.W.
Date :26.03.2003
File :AKP2458.eng
P. O. Box 13 01 63
44311 Dortmund
Tel.:XX49 (0) 0231-2891-391
Fax :XX49 (0) 0231-2891-163
B1000R/C64
AKP2458


08.02
Teil
Part
Benennung
Description
Stck
Quantity
DIN / Werkstoff
Material
Mat.-Nr.
Code No.
3.6/13
Cover compl. for hydr. valve




1 Cover compl. for hydr. valve 70945

1 1 Cover compl. 70106

3 2 4/2 way valve 16960
4 2 Joining plate 17791
5 8 Hexagon screw M8x16 24017/8.8 A2A 63917
6 4 Hexagon screw M6x30 24014/8.8 TZN 71424
7 8 Pan head screw M5x50 24762/8.8 verz. 71457
8 8 Nordlock disk pair M6 20235
9 8 Nordlock disk pair M8 09030
10 4 Hexagon nut M6 71377