HISTORIA Y HUMANIDADES

REV NEUROL 2006; 43 (2): 113-117 113

INTRODUCCIN
En el ao 2003 se celebr el 150 aniversario del nacimiento de
Santiago Ramn y Cajal. Ello sirvi para constatar la vigencia
de muchos de sus descubrimientos, as como que sigue siendo
el cientfico ms citado en el mundo. Y se ha sealado justa-
mente que el nico cientfico comparable a l en este aspecto es
Albert Einstein [1-3]. Es adems bien conocido que Einstein
fue elegido en el ao 2000 por votacin entre los lectores esta-
dounidenses de la revista Time como el hombre del siglo. Una
encuesta similar realizada en nuestro pas en 1999 consider a
Cajal (junto con Picasso) como el espaol ms universal [4].
En el ao 2005 se rememor el centenario del annus mirabi-
lis de 1905 en que Einstein public los fundamentos de la teora
de la relatividad especial, la explicacin del efecto fotoelctrico
y la constatacin de la existencia real de las molculas en sus
estudios sobre el movimiento browniano. Fue adems el cincuen-
tenario de su muerte. Menudearon eventos y conmemoraciones
que celebraron sus aportaciones colosales a la historia de la
ciencia. No obstante, ni en las excelentes biografas o trabajos
sobre Cajal [3,5-8], ni en las recientes y numerosas biografas
sobre Einstein [9-16], hay referencias al encuentro que ambos
mantuvieron en Madrid con ocasin de la visita del fsico a esta
ciudad en 1923. El excelente documental Pasin por Einstein.
Espaa 1923, emitido por televisin a finales de 2005, que por-
menoriza su paso por nuestro pas, apenas dedica una brevsima
alusin a dicha entrevista. Es indudable que para cualquier cien-
tfico, e incluso para cualquier miembro del gnero humano, tal
acontecimiento bien merece el calificativo de momento estelar
de la humanidad, segn la feliz expresin acuada por el escri-
tor Stefan Zweig. Pero tambin ha de reconocerse que ha que-
dado en el olvido. Puede que los aos 2005 Ao Mundial de
la Fsica en honor de los descubrimientos de Einstein y 2006
centenario de la concesin del Premio Nobel a Cajal constitu-
yan un momento oportuno para su rescate.
EINSTEIN: CONTEXTO DE SU VIAJE
En un memorando dirigido al Ministerio de Asuntos Exteriores
de su gobierno, la embajada alemana en Espaa describa el ca-
luroso recibimiento a Albert Einstein, en ocasiones rayano en la
veneracin, con estas expresivas palabras: Desde que existe
memoria, ningn sabio extranjero ha tenido una acogida tan en-
tusiasta y extraordinaria... [17,18]. Esto contrasta singularmen-
te con el escassimo relieve concedido a tal visita por los autores
de numerosas biografas actuales de Einstein. Algunos ni si-
quiera mencionan el viaje a Espaa y otros apenas le dedican
cinco lneas en gruesos volmenes de ms de 600 pginas [9-
16]. En el mejor de los casos se repiten unos a otros e insisten
machaconamente en la ancdota del viaje de retorno del fsico y
su mujer en el vagn personal de Alfonso XIII hasta la frontera
de Hendaya [11,14]. Einstein habra confesado a su mujer su
profundo disgusto por tal notoriedad y manifestara su determi-
nacin de seguir a partir de all en vagones de tercera clase.
Einstein, aunque probablemente poco comprendido, no era
un desconocido en los crculos acadmicos espaoles. Ello se
debi fundamentalmente a la labor de dos de los principales
artfices de su visita: el matemtico Esteve Terradas en Barce-
lona y el fsico Blas Cabrera en Madrid [17-20]. Ambos, junto
con Jos Mara Plans, seran los mximos valedores de sus teo-
ras en Espaa. Por ello no es extrao que Cajal recomendara
ms tarde los libros de su amigo Cabrera como mtodo para tra-
bar conocimiento de las teoras relativistas [21].
Popularmente no se haban extinguido an los ecos del am-
plio despliegue periodstico suscitado por la confirmacin expe-
rimental de la desviacin gravitatoria de la luz, obtenida duran-
te el eclipse solar de 1919. En Espaa ciertos peridicos como
THE MEETING OF EINSTEIN WITH CAJAL (MADRID, 1923): A LOST TIDE OF FORTUNE
Summary. Introduction. The year 2005 was the centennial year of the Albert Einsteins transcendental works that changed
forever the humans thoughts on the universe. It is also celebrated the 50th anniversary of his death. It was proclaimed World
Year of Physics and a multiplicity of celebrations have exhaustively analyzed Einsteins cardinals contributions. However,
among these, the meeting of Einstein with another titanic of science, Santiago Ramn y Cajal, has passed some unnoticed. In
this study the circumstances of this meeting are evoked. Development. The parallelisms between the lives of both prominent
figures awarded with the Nobel Prize are highlighted. They are the classic authors most widely cited in the current scientific
literature. The events and persons who made possible that shining but forgotten interview are detailed. Such a meeting took
place in Madrid, on the occasion of the Einsteins trip to Spain in 1923. That travel exceeded his primary scientific nature,
reaching the category of a social phenomenon and was widely covered by the printed mass media at that time. Finally, the
curious coincidence of the invocation of Cajals theories to justify the genius of the German physicist nearly 75 years after
their meeting is mentioned. Conclusions. Although it was a brief meeting and the circumstances surrounding it largely
unknown, it produced a great impression to Einstein and constitutes a supreme instant in the history of the 20th century. [REV
NEUROL 2006; 43: 113-7]
Key words. Einstein. Ramn y Cajal.
Aceptado tras revisin externa: 21.03.06.
Servicio de Medicina Interna. Complejo Hospitalario Universitario Mei-
xoeiro. Vigo, Pontevedra, Espaa.
Correspondencia: Dr. Julio Montes Santiago. Servicio de Medicina Interna.
Hospital Meixoeiro-CHUVI. E-36200 Vigo (Pontevedra). Fax: +34 986 811
138. E-mail: julio.montes.santiago@sergas.es
2006, REVISTA DE NEUROLOGA
El encuentro de Einstein y Cajal (Madrid, 1923):
un olvidado momento estelar de la humanidad
J. Montes-Santiago
J. MONTES-SANTIAGO
REV NEUROL 2006; 43 (2): 113-117 114
El Sol y, sobre todo, personalidades como Ortega y Gasset que
ejercera como destacado anfitrin durante su visita y otros fa-
mosos intelectuales, como Garca Morente, Maeztu o Ramn
Gmez de la Serna, se haban encargado de mantener viva la
curiosidad sobre el fsico y sus teoras con varios ensayos y ar-
tculos periodsticos [17].
A estos trabajos se les uni el conocimiento de la concesin
del Premio Nobel de Fsica durante el viaje que, desde noviem-
bre de 1922, Einstein haba emprendido a Japn. A su vuelta a
Europa, tras su paso por Palestina, y aun antes de pronunciar la
lectura del Nobel, Einstein recal en Barcelona procedente de
Port Said, va Marsella. Tales noticias, aadidas a su creciente
fama de luchador por el pacifismo y las libertades, junto con su
afabilidad y caracterstico porte externo Ramn Gmez de la
Serna calific su famoso cabello indomable como de inspirado
violinista italiano [22], contribuyeron a que esta visita resul-
tara un acontecimiento de trascendencia mucho ms amplia que
su inicial carcter cientfico.
PARALELISMOS DE DOS VIDAS FRUCTFERAS
En 1923 Cajal contaba 71 aos y se haba jubilado el ao ante-
rior como catedrtico. Haba declinado ya la multitud de home-
najes que por dicho motivo se le haban tributado. Adems es-
taba muy enfermo, aquejado, quiz, de los peridicos dolores
clicos y diarreas, secuelas de la malaria y disentera contradas
durante su estancia en Cuba [2]. En esos aos fue presa fcil de
procesos catarrales, que en ocasiones le llevaron a rechazar ofer-
tas de Gregorio Maran para reeditar algunos de sus trabajos
antiguos [6]. Es probable que todo esto provocara alguno de
aquellos brotes incoercibles de decaimiento que el propio Mara-
n haba diagnosticado de neurastenia obsesiva [3,6]. Ello ha-
ba motivado que disminuyera drsticamente su actividad fsica,
la cual se haba reducido en la prctica a pequeos paseos cerca
de su casa en la calle de Alfonso XII y a la calle Atocha, ubica-
cin entonces del Instituto Cajal [3,23]. En su libro El mundo
visto a los 80 aos, significativamente subtitulado Impresiones
de un arterioesclertico, l mismo comentara aludiendo a esta
poca: Jadeante y cansino apenas poda caminar sin fatiga 300
metros. La despreciable altura del cerro de San Blas se me anto-
jaba la cumbre de la Madaleta, y la cuesta de Atocha, la falda del
Montblanch [21]. Estos achaques le dificultaban notablemente
la conversacin y la escritura. Para empeorar ms las cosas, jus-
to en ese tiempo se vio aquejado de una molesta y progresiva
sordera. Ello acentu el retraimiento que haba empezado ya dos
aos antes al derruirse el local del Caf Suizo, donde Cajal sola
acudir a la clebre tertulia [6]. De hecho, Cajal disculpara por
enfermedad su asistencia a la Sesin de la Real Academia de
Ciencias del 4 de marzo de 1923 en la que se nombrara a Eins-
tein acadmico extraordinario [24] (Fig. 1).
Se trataba pues del encuentro de dos hombres geniales, uno
en el apogeo del reconocimiento por sus contemporneos y el
otro ya en el declinar de su vida, aunque sta haba sido fruct-
fera y se prolongaba en el hermoso germen de la escuela neuro-
histolgica espaola. A pesar de las diferentes personalidades,
campos de trabajo y contextos sociales, las similitudes entre las
vidas de ambos hombres eran mucho ms profundas de lo que a
primera vista semejaban. Y stas comenzaban en sus aficiones.
En efecto, ambos haban sido amantes entusiastas de la vida al
aire libre: Cajal de las excursiones a la sierra y Einstein de la na-
vegacin a vela. Ambos, tambin, haban comenzado las inves-
tigaciones que los haran famosos en circunstancias harto dif-
ciles. Recordemos a Cajal, un perfecto desconocido para la co-
munidad cientfica, tener que pagarse de su bolsillo el viaje al
Congreso de Berln de 1889 y, una vez all, arrastrar literalmen-
te al gran Klliker hacia sus extraordinarias preparaciones his-
tolgicas, hasta que ste quedara subyugado por ellas [25]. Es
preciso tambin sentir la zozobra de Einstein cuando en 1905,
tras publicar sucesivamente en los Annalen der Physik sus se-
minales trabajos sobre el movimiento browniano, el efecto
fotoelctrico y la teora especial de la relatividad con el corola-
rio de la equivalencia entre masa y energa (la famosa E = mc
2
),
stos pasaran desapercibidos para la comunidad cientfica. Trans-
currieron meses de angustia hasta que una carta de Max Planck
le anim a seguir con sus investigaciones. Tiempo despus le
mostrar todo su apoyo [10,13-15]. Aunque los dos tuvieron la
suerte de contar con sustentos importantes Cajal como maes-
tros a Simarro y Maestre de San Juan y luego como valedores
a Klliker, van Gehuchten, Retzius o Sherrington, y Einstein a
Planck, Max Born o Lorentz, esto no los libr de otras dificul-
tades y controversias, en ocasiones especialmente dolorosas.
Baste rememorar a Cajal reconcomindose cuando, en la lectu-
ra del Nobel de 1906, su admirado Golgi se aplicaba a atacar la
teora neuronal y le ninguneaba prcticamente en su discurso
[25]. O la negacin reiterada a Einstein del premio Nobel de
Fsica debido a la oposicin frontal a la relatividad del presti-
gioso oftalmlogo sueco, y tambin Premio Nobel, Alvar Gull-
strand [10,26]. Es sabido que al final le fue concedido el premio
por sus contribuciones sobre el efecto fotoelctrico, pero jams
se consider una segunda candidatura por la teora de la rela-
tividad.
Figura 1. Santiago R am n y C ajal en 1922, cuando contaba 70 aos.
ENCUENTRO DE EINSTEIN Y CAJAL
REV NEUROL 2006; 43 (2): 113-117 115
PROLEGMENOS DE UN ENCUENTRO
Pero cmo se fragu su visita a Espaa? Sin duda, el artfice
principal de ella fue Esteve Terradas. Debido a su educacin en
Alemania y a sus numerosos viajes y conocidos, debi de reu-
nirse con Einstein alguna vez entre 1918 y 1920, y le sugerira
la visita a nuestro pas. Sin embargo, la invitacin se realiz a
travs del matemtico Julio Rey Pastor, quien, a la sazn, se
encontraba en Leipzig en la primavera de 1920. Y fue Cajal, en
su calidad de presidente de la Junta de Ampliacin de Estudios
quien, en carta autgrafa de 6 de julio de 1920, curs la invita-
cin oficial [19]. En esta ocasin, Einstein se disculp por sus
muchas obligaciones en Berln, acrecentadas adems por la re-
ciente aceptacin, a instancias de Lorentz, de un profesorado
extraordinario en la universidad holandesa de Leiden. Terradas
no se dio por vencido y tras mucha insistencia consigui al fin
que aceptara venir a Espaa en 1923 [17-20].
Qu conoca Einstein de Cajal y ms generalmente de Es-
paa? En una entrevista, casi ms bien un atraco, pues el corres-
ponsal de ABC Andrs Rvescz la obtuvo colndose y abordan-
do al fsico y su esposa en el tren en que viajaban de Barcelona a
Madrid el 3 de marzo de 1923, a la cuestin sobre los cientficos
espaoles que conoca, Einstein mencion a Terradas y Cabrera
y, a continuacin, a Ramn y Cajal, del cual tena noticias desde
haca 20 aos [27]. Sin duda, Terradas y Cabrera le habran pro-
porcionado informacin directa sobre el estado de la ciencia
espaola pero quizs Einstein tuviera tambin algn conoci-
miento de primera mano a travs de su amigo, el ilustre fisilo-
go, Georg Nicolai con quien haba firmado en 1915 el mani-
fiesto pacifista Llamada a los europeos, en respuesta al ma-
nifiesto probelicista suscrito en 1914 por 97 intelectuales alema-
nes. Nicolai haba visitado Madrid en 1920 y fue invitado a
disertar sobre el origen de la vida en la famosa tertulia del Caf
Pombo, auspiciada por Ramn Gmez de la Serna [17].
Adems, Einstein quiz recordara de tiempos lejanos al-
gunos lugares y formas de vivir pues siendo judo, aunque no
practicante, durante su estancia de los 11 a los 15 aos en el
Luitpold Gymnasium de Munich, sus profesores los rabinos H.
Friedmann, J. Perles, E. Meyer y C. Werner le haban ensea-
do, adems de los Salmos y el Talmud, la vida y costumbres de
los judos sefardes en Espaa [28]. Fruto de este recuerdo juve-
nil fue, adems de ocupar un lugar prominente en su comit de
recepcin el mdico ngel Pulido, conocido por su vigorosa
defensa del reconocimiento oficial de los sefardes a la naciona-
lidad espaola, la visita casi clandestina a Toledo y su judera y
la visita a la antigua sinagoga de Santa Mara la Blanca, acom-
paado de Ortega y Gasset y el historiador Manuel Bartolom
Cosso, bien conocido por sus estudios histricos sobre El Gre-
co y Toledo. Einstein calific este da en su diario como uno de
los ms luminosos de su vida. Po Baroja, a quien Ortega relat
esta visita, comentara en sus Memorias que fue la fuerza de la
tradicin y el pensamiento de sus ancestros los que le movieron
a realizar tal visita [17]. Tambin disfrut en visitas sucesivas al
Museo del Prado; sus pintores preferidos eran Rafael, Fra An-
glico, Velzquez, El Greco de quien le conmovi El entierro
del conde de Orgaz, contemplado en la visita a Toledo y Goya.
Pero, al igual que Toledo y los sefardes, la visita a Goya fue
ms bien un reencuentro, pues el pintor era ya viejo conocido y
admirado por Einstein. En efecto, en 1921 haba regalado y de-
dicado una monografa sobre Goya a Mathilde Zangger, esposa
de su amigo mdico Heinrich Zangger, que fue uno de los prin-
cipales responsables de que Einstein diera clases en la Universi-
dad Politcnica de Zurich y ms tarde constituy un incondicio-
nal sostn durante largos aos de su hijo esquizofrnico, Eduard
[9,12,14,29].
Superados los problemas gastrointestinales que le haban
asediado en los ltimos aos y que se reprodujeron agudamente
al inicio del viaje a Japn [29,30], es patente que Einstein dis-
frut enormemente de la visita. Abundan en su diario de viaje
expresiones como maravilloso da, uno de los das ms feli-
ces de mi vida, clida despedida, etc. Significativamente, no
hay comentarios sobre las graves restricciones dietticas im-
puestas por su mujer Elsa debido a sus problemas biliares y que
haban llevado a sta a prohibirle la comida japonesa durante el
reciente viaje. En la visita a Toledo, Elsa coment que no haba
visto a su marido de tan buen humor durante mucho tiempo
[17]. La seduccin entre Einstein y Espaa fue, pues, mutua. Y
cuando el fsico tuvo que emigrar de Alemania debido a la con-
quista nazi del poder, el Consejo de Ministros de la Repblica
reunido el 4 de abril de 1933 aprob, a instancias del ministro
socialista de Instruccin Pblica Fernando de los Ros, una do-
tacin de 24.330 pesetas para la creacin de una ctedra ex-
traordinaria en la Universidad de Madrid y su ofrecimiento a
Einstein. Tal oferta le fue hecha en firme en Blgica a travs del
embajador de Espaa en Londres el escritor Ramn Prez de
Ayala y el hebrasta Abraham S. Yahuda. Finalmente, tal cte-
dra nunca se ocup al residir definitivamente Einstein en Prin-
ceton, EE. UU. [31,32]
Y qu saba Cajal sobre Einstein? Aunque en sus escritos
no lo nombra, sin duda haba odo hablar sobre su famosa teora
de la relatividad, bien en sus lecturas, bien en las conversacio-
nes con su amigo Blas Cabrera o bien en las disertaciones de s-
te en la tertulia del Caf Suizo. En El mundo visto a los 80 aos,
en el segundo captulo dedicado a comentar los solaces de la
lectura, menciona los libros de Eddington (Estrellas y tomos),
de Boutaric (La physique moderne et lelectron), de Jeans (El
universo que nos rodea), etc. En la recomendacin de estos tex-
tos, escribe Cajal: Bajo el ropaje pintoresco y hasta humorsti-
co hallar el lector desentraados los elementos de la teora de
la relatividad, la estructura del tomo, las propiedades de las di-
versas radiaciones, la arisca y enigmtica doctrina de los quan-
ta y las admirables conquistas modernas sobre estrellas y nebu-
losas [21]. Adems, como se ha mencionado, vuelve a sugerir
la lectura de los libros y folletos sobre el particular del que lla-
ma el primero de nuestros fsicos, es decir, Blas Cabrera.
No sabemos con certeza de quin parti la idea de llevar a
Einstein a visitar a Cajal. Algo que sorprende en la actualidad,
pero bastante frecuente en aquella poca, es la omnipresencia
del colectivo mdico en los acontecimientos cientficos relevan-
tes, aunque fueran marginales a su propia especialidad. De esta
forma, el Colegio de Mdicos madrileo envi una representa-
cin independiente, presidida por el anatomista Julin Calleja,
para recibir a Einstein a su llegada a Madrid. En las recepciones
en su honor estn presentes personalidades tan notorias como
Recasens, decano de la facultad de Medicina, Gimeno, Aguilar,
Calleja, Pittaluga o Tefilo Hernando [17]. Fue quizs este l-
timo quien sugiri la visita? Recordemos que Tefilo Hernando,
internista, amigo y mdico de Cajal, le asistir 11 aos ms tar-
de en el momento de su muerte, acompaado por los doctores
Carro, Caldern y un joven Jimnez Daz de 36 aos [3]. O la
iniciativa se concret, quizs, a instancias de Gregorio Mara-
n, quien era discpulo y confeso admirador de don Santiago y
que iba a presidir la conferencia dada por Einstein en el Ateneo.
J. MONTES-SANTIAGO
REV NEUROL 2006; 43 (2): 113-117 116
O sugirieron la idea sus discpulos, los
neurlogos Gonzalo Rodrguez Lafora y
Jos Mara Sacristn, tambin presentes
en algunas de las recepciones? O fue el
inspirador su discpulo Rafael Lorente de
N, cuyo hermano Fernando, matemtico,
formaba parte del comit de recepcin a
Einstein y haba traducido al espaol el li-
brito de ste sobre la teora de la relativi-
dad? O fue Blas Cabrera? Lo que parece
cierto es que quien organiz el encuentro
deba de sentir un gran aprecio por don
Santiago, si tenemos en cuenta su retrai-
miento en los ltimos meses y el compli-
cado programa de la visita de Einstein.
EL MOMENTO DE LA VISITA
El horario de Einstein en Madrid fue muy
ajetreado. Como l comentaba humors-
ticamente, en Espaa se dedic amplia-
mente a seguir silbando la teora de la re-
latividad [11]. Un chiste grfico de ABC
reflejaba de forma acertada esta incesante
actividad. Bajo el ttulo Einstein en Madrid aparece el fsico
cansado y abrumado por el peso de diplomas, ttulos y conde-
coraciones, hablando en la calle con otro personaje: S, seor
Geden; no me dejan en paz ni una diezmillonsima de segun-
do. Me traen y me llevan en un movimiento absoluto, rectil-
neo, curvilneo, uniforme y acelerado [27]. Por ejemplo, el da
4 de marzo por la maana haba pronunciado un discurso en la
Real Academia de Ciencias y haba sido nombrado acadmico
correspondiente por el rey Alfonso XIII y en la tarde se haba
desarrollado una intensa velada social (Fig. 2). El da 5 de mar-
zo pronunci por la tarde otra conferencia en la Sociedad Ma-
temtica Espaola sobre la relatividad especial, tras la cual, y
tras las preguntas pertinentes, fue a cenar con su pariente Kuno
Kocherthaler.
Muy probablemente, ste lo condujo en su coche a las 8:30
de la tarde a la casa de Cajal. La visita forzosamente debi de
ser muy breve pues Einstein deba dar una segunda conferencia
en la Sociedad de Matemticas sobre la relatividad general. No
sabemos de qu hablaron los dos grandes hombres. Ni siquiera
conocemos en qu idioma hablaron, aunque presumiblemente
fuera en francs, el cual Cajal nunca domin del todo como
hizo notar Sherrington cuando ste se aloj en su casa en 1894
con motivo de las Croonian Lectures en Londres [3] . Cajal,
adems, tras recoger el Premio Nobel no haba vuelto a salir de
la Pennsula. Einstein tambin tena ciertas dificultades pues
dos aos ms tarde en su viaje a Amrica del Sur todava se que-
jaba de su deficiente francs [14,15], lo cual le llev a escribir
todos sus artculos en alemn aun cuando no aparecieran publi-
cados en dicho idioma [10]. Incluso alguien pudo hacer de me-
diador en la conversacin, cosa no improbable dada la ya co-
mentada sordera de Cajal. Desconocemos los pormenores de la
entrevista pero el instante est pleno de sugerencias: el investi-
gador ms decisivo de los enigmas del cerebro frente al escudri-
ador ms preclaro de los secretos del universo... En cualquier
caso, y fuera de especulaciones, esta visita caus un gran im-
pacto a Einstein. Dej escrito en su diario: ... Visita con Cajal,
maravilloso viejo. Gravemente enfermo [17].
No nos queda la impresin de Cajal de este encuentro. La
tercera y ltima edicin revisada de los Recuerdos de mi vida
apareci en mayo de 1923 y el ltimo captulo se detiene en los
acontecimientos de su jubilacin el ao anterior. En El mundo
visto a los 80 aos no menciona esta entrevista. En la prensa es-
crita slo se mencion de pasada este encuentro y en el informe
pormenorizado que la embajada alemana remite a su pas sobre
las actividades de Einstein en Espaa ni siquiera se nombra.
EPLOGO
Es curioso sealar que la nica cita bibliogrfica en PubMed en
que aparecen juntos los nombres de Cajal y Einstein se refiera al
trabajo publicado en Lancet sobre los hallazgos efectuados en el
cerebro de Einstein [33]. En este estudio se pretendi encontrar
una anomala en el lbulo temporal de Einstein, de tal forma que
sus neuronas podran haber establecido un mayor nmero de
conexiones. Es aqu donde se cita el punto de vista de Cajal reco-
gido en los Recuerdos, segn el cual el sustrato neurolgico de la
inteligencia podra estribar en el nmero de interconexiones neu-
ronales ms que en el nmero absoluto de neuronas. Aunque se
han criticado con mucha razn las conclusiones de este trabajo
[34,35], no deja de ser significativo que los dos investigadores
ms revolucionarios en sus respectivos campos, y a la vez consi-
derados como los clsicos ms citados en la literatura actual,
volvieran a estar unidos en una publicacin realizada cerca de 75
aos despus de su encuentro memorable en Madrid.
Figura 2. A lfonso XIII con Einstein tras la sesin de la Real Academ ia de C iencias de M adrid en
que fue investido com o acadm ico extraordinario (4 de m arzo de 1923).
ENCUENTRO DE EINSTEIN Y CAJAL
REV NEUROL 2006; 43 (2): 113-117 117
BIBLIOGRAFA
1. Reinoso F. Cajal hoy: la permanencia de un genio. Revista Espaola de
Patologa 2002; 4: 367-72.
2. Morales Asn F, Garca de Ybenes J. Conmemoracin del ao Cajal.
150 aos despus. Madrid: Sociedad Espaola de Neurologa y Bristol-
Myers Squibb; 2003.
3. Lpez-Piero JM. Cajal. Madrid: Debate; 2000.
4. Ramn y Cajal MA. Origen del legado Cajal. Revista Espaola de
Patologa 2002; 4: 497-8.
5. Calvo-Rey A. Cajal. Triunfar a toda costa. Madrid: Alianza Editorial;
1999.
6. Albarracn-Teuln A. Santiago Ramn y Cajal o la pasin de Espaa.
Barcelona: Labor; 1978.
7. Durn-Muoz G, Alonso-Burn F. Cajal. Vida y obra. Tomos I y II. 2 ed.
Barcelona: Cientfico-Mdica; 1983.
8. Leirs W. Santiago Ramn y Cajal. Barcelona: Labor; 1990.
9. Seelig C. Albert Einstein. 3 ed. Madrid: Espasa-rbitas; 2005.
10. Pas A. El Seor es sutil. La ciencia y la vida de Albert Einstein. Barce-
lona: Ariel; 1984.
11. Hoffmann B, Dukas H. Einstein. Barcelona: Salvat; 1988.
12. Highfield R, Carter P. Las vidas privadas de Albert Einstein. Madrid:
ABC; 2003.
13. Flsing A. Albert Einstein. New York: Penguin Books; 1997.
14. Brian D. Einstein: a life. New York: John Wiley & Sons; 1996.
15. Hermann A. Einstein. En privado. Madrid: Temas de Hoy; 1997.
16. Kantha SS. An Einstein dictionary. Westport, CO: Greenwood: 1996.
17. Glick TF. Einstein in Spain. Relativity and the recovery of science.
Princeton, NJ: Princeton University Press; 1988.
18. Snchez-Ron JM. Cincel, martillo y piedra. Historia de la ciencia en
Espaa (siglos XIX y XX). Madrid: Taurus; 1999.
19. Snchez-Ron JM. Einstein, el hombre y el cientfico. La difusin de
sus teoras en Espaa. In Snchez-Ron JM, Romero de Pablos A, eds.
Einstein en Espaa. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estu-
diantes; 2005. p. 15-41.
20. Romero de Pablos A. El Madrid cientfico que recibi a Einstein. In Sn-
chez-Ron JM, Romero de Pablos A, eds. Einstein en Espaa. Madrid:
Publicaciones de la Residencia de Estudiantes; 2005. p. 63-86.
21. Ramn y Cajal S. El mundo visto a los 80 aos. 9 ed. Madrid: Espasa-
Calpe; 1983.
22. Salaverra JM. Las originalidades einstenianas. ABC, 9 de marzo de 1923.
23. Anaya A. La deuda de Madrid con Ramn y Cajal. Revista Espaola
de Patologa 2002; 4: 423-32.
24. Garca-Barreno P. Albert Einstein en la Real Academia de Ciencias
Exactas, Fsicas y Naturales. In Snchez-Ron JM, Romero de Pablos
A, eds. Einstein en Espaa. Madrid: Publicaciones de la Residencia de
Estudiantes; 2005. p. 87-114.
25. Ramn y Cajal S. Recuerdos de mi vida. Historia de mi labor cientfi-
ca. 3 ed. Madrid: Alianza Universidad; 1984.
26. Ravin JG. Gullstrand, Einstein and the Nobel Prize. Ama Arch Opthal-
mol 1999; 117: 70-4.
27. Rvesc A. El profesor Einstein en Madrid. ABC, 2 de marzo de 1923.
28. Jammer M. Einstein and religion. Princeton, NJ: Princeton University
Press; 1999.
29. Montes-Santiago J. El coleccionista de crneos clebres. Recorrido
patobiogrfico en busca de los crneos perdidos de Bach, Haydn, Mo-
zart, Beethoven, Goya y el cerebro de Einstein. Salamanca: Grficas
Cervantes; 2002.
30. Kantha SS. An appraisal of Albert Einsteins chronic illness. Med Hy-
potheses 1994; 42: 340-6.
31. Gonzlez I. Cuando Einstein pudo haber sido espaol. Clio 2004; 3: 18-25.
32. Snchez-Ron JM. Einstein, catedrtico de la Universidad de Madrid
(1931). In Snchez-Ron JM, Romero de Pablos A, eds. Einstein en Es-
paa. Madrid: Publicaciones de la Residencia de Estudiantes; 2005. p.
87-114.
33. Witelson SF, Kigar DL, Harvey T. The exceptional brain of Albert Ein-
stein. Lancet 1999; 353: 2149-53.
34. Galaburda AM. Albert Einsteins brain. Lancet 1999; 353: 1821.
35. Abraham C. Possesing genius. The bizarre odyssey of Einsteins brain.
New York: St. Martin Press; 2002.
EL ENCUENTRO DE EINSTEIN Y CAJAL (MADRID, 1923):
UN OLVIDADO MOMENTO ESTELAR DE LA HUMANIDAD
Resumen. Introduccin. En el ao 2005 se celebr el centenario de
los trascendentales trabajos de Albert Einstein que revolucionaron
las ideas cientficas sobre la estructura del universo. Es adems el
cincuentenario de su muerte. Por tal motivo fue proclamado Ao
Mundial de la Fsica y se han realizado mltiples conmemoracio-
nes, analizando exhaustivamente sus aportaciones cardinales a la
ciencia. Entre ellas ha pasado prcticamente desapercibida la en-
trevista que mantuvieron Einstein y Santiago Ramn y Cajal. En
este trabajo se analizan las circunstancias de este encuentro entre
ambos genios. Desarrollo. Se resaltan los paralelismos entre las
vidas de ambos personajes galardonados con el Premio Nobel. Se
pormenorizan los acontecimientos y los personajes que posibilita-
ron aquella luminosa pero olvidada entrevista entre los dos cient-
ficos clsicos ms citados en la literatura cientfica actual. Tal en-
cuentro se produjo en Madrid, con motivo del viaje de Einstein a
Espaa en 1923. El viaje desbord su primaria naturaleza cientfi-
ca, constituy un verdadero fenmeno social y alcanz una amplia
repercusin periodstica. Se resalta la curiosa coincidencia de la
apelacin a las teoras del cientfico espaol como modo de expli-
car la genialidad de las concepciones mentales del fsico alemn,
casi 75 aos despus de aquel encuentro. Conclusiones. Aunque bre-
ve y en circunstancias poco conocidas, tal encuentro produjo una
gran impresin en Einstein y constituye un instante supremo en la
historia del siglo XX. [REV NEUROL 2006; 43: 113-7]
Palabras clave. Einstein. Ramn y Cajal.
O ENCONTRO DE EINSTEIN E CAJAL (MADRID, 1923):
UM ESQUECIDO MOMENTO ESTRELAR DA HUMANIDADE
Resumo. Introduo. No ano de 2005 celebrou-se o centenrio dos
transcendentais trabalhos de Albert Einstein, que revolucionaram
as ideias cientficas sobre a estrutura do universo. , alm disso, o
cinquentenrio da sua morte. Por este motivo foi proclamado Ano
Mundial da Fsica e realizaram-se mltiplas comemoraes, ana-
lisando exaustivamente os seus contributos cardinais para a cin-
cia. Entre elas, passou praticamente despercebida a entrevista que
tiveram Einstein e Santiago Ramn y Cajal. Neste trabalho anali-
sam-se as circunstncias deste encontro entre ambos os gnios.
Desenvolvimento. Ressaltam-se os paralelismos entre as vidas de
ambas as personagens galardoadas com o Prmio Nobel. Porme-
norizam-se os acontecimentos e as personagens que possibilitaram
aquela luminosa, mas esquecida, entrevista entre os dois cientistas
clssicos mais citados na literatura cientfica actual. Este encon-
tro teve lugar em Madrid, com o motivo da viagem de Einstein a
Espanha em 1923. A viagem ultrapassou a sua primria natureza
cientfica, constituiu um verdadeiro fenmeno social e teve uma
ampla repercusso jornalstica. Ressalta-se a curiosa coincidncia
do apelo s teorias do cientista espanhol como modo de explicar a
genialidade das concepes mentais do fsico alemo, quase 75 anos
depois daquele encontro. Concluses. Ainda que breve e em circuns-
tncias pouco conhecidas, tal encontro causou uma grande impres-
so em Einstein e tornou-se um momento supremo na histria do
sculo XX. [REV NEUROL 2006; 43: 113-7]
Palavras chave. Einstein. Ramn y Cajal.