2 Delfina Benigna da Cunha, natural de So Jos do Norte, RS (17.06.1791 - 13.04.1857), ficou cega aos vinte meses de vida, mesmo assim produziu obra importante. Recebeu instruo adequada, tornando-se escritora. Publicou poesias oferecidas s senhoras riograndenses, em 1834, sendo o 1 livro de versos impresso no RS. Erroneamente alguns pesquisadores dizem ser ela a primeira poetiza brasileira a ter livro editado. Entretanto, cabe a uma outra sul-rio-grandense Maria Clemncia da Silveira Sampaio a primazia da publicao do primeiro opsculo de poesia da autoria de uma brasileira. Foi em 1823 que a Imprensa nacional imprimiu os Versos hericos, escritos e recitados por Maria Clemncia para celebrar a aclamao do Imperador. Em artigo publicado no Suplemento Literrio de O Estado de So Paulo, em 1972, no s retifica sua naturalidade, mas lhe concede posio pioneira na historiografia literria:
" At a poca de D. Pedro I, nenhuma poetisa brasileira tinha publicado, isoladamente, qualquer trabalho em versos. (...) Por isso mesmo, cabe a uma sul-rio-grandense Maria Clemncia da Silveira Sampaio a primazia da publicao do primeiro opsculo de poesia da autoria de uma brasileira. Foi em 1823 que a Imprensa nacional imprimiu os Versos hericos, escritos e recitados por Maria Clemncia para celebrar a aclamao do Imperador."
As primeiras vozes femininas pblicas sul-rio-grandenses surgem em meio a arrebatados debates polticos e intelectuais, s vsperas da ecloso da Revoluo Farroupilha (1835-1845). Nesse contexto, assinala-se o registro de Silva (1930, p. 25) a respeito da participao feminina nas letras da Provncia, quando aponta que, cronologicamente, o primeiro livro rio-grandense [Poesias oferecidas s senhoras rio-grandenses] que se publicou, foi, talvez, o da poetisa Delfina Benigna da Cunha (1791-1857), a cega, datado de 1834. A poetisa seria, na concepo do autor, no Rio Grande brbaro do comeo do sculo XIX, um eco de Marceline Desbordes Valmore, poetisa francesa contempornea de Delfina. Com a morte dos pais, Delfina Benigna apelou corte solicitando proteo. D. Pedro I lhe concede penso vitalcia, justificada pelos servios prestados por seu pai (era capito).
Seu primeiro livro registra esta dcima que demonstra oposio ao movimento revolucionrio, tanto que denuncia uma forte averso ao General Bento Gonalves da Silva.
"Chovam sobre ti os raios Da Divina Providncia E seja tua existncia Passada em frios desmaios; Nos mais cruentos ensaios Sempre esteja engolfado, Por querer do mpio fado Todos os males te assaltem T que os alentos te faltem Bento infeliz, desvairado." .................
Alm deste livro, outros dois livros de sua autoria foram publicados: Poesias oferecidas s senhoras brasileiras, em 1838, e Coleo de vrias poesias dedicadas Imperatriz viva, em 1846. Seus livros de pequeno tamanho, fceis de manusear e delicados para leitura das senhoras (livro de bolso). Costumava, em anexo, colocar o nome de seus patrocinadores.
3 SUA MAJESTADE IMPERIAL - POR OCASIO DE REQUERER AO MESMO AUGUSTO SENHOR Delfina Benigna
Quem ge fala, Senhor, quem te sada No v raiar de Febo a luz brilhante; D-lhe agasalho um breve instante, Seu Fado imigo em brando Fado muda.
A sustentar o peso assaz lhe ajuda De uma vida, que morte semelhante; No chegue a ser aflita mendigante Quem a um tal Protetor roga, lhe acuda.
por ti, que eu espero ser contente, E suponho, Senhor, que no e iludo: Da tua Alma a piedade est patente.
Que tenho em Pedro o Grande um forte escudo, Creio, folgo e afirmo afoitamente, Que s Pai, s Benfeitor, s Nume, s Tudo.
COLCHEIA ESCRITA AOS DOZE ANOS DE IDADE Delfina Benigna
A Natureza e o Amor Combatem minha razo.
At Jpiter, Senhor De tudo quanto h criado, Estreitamente ligado Natureza e Amor.
Se este Deus, que superior Vive sujeito paixo: Como h de o meu corao Libertar-se deste mal, Se Amor com arma fatal Combate a minha razo?
Do livro: "Vozes Femininas da Poesia Brasileira", Cons. Est. de Cultura, 1959, SP
TROVAS DE ME
Dia das Mes !... Alegrias Das mais puras, das mais belas!... Mas preciso saber O dia que no delas.
O nosso bero no mundo, Sem que ningum o defina, um segredo entre a mulher E a Providncia Divina.
4 Me possui onde aparea Dois ttulos a contento: Escrava do sacrifcio, Rainha do sofrimento.
Mulher quando se faz me, Seja ela de onde for, Por fora, sempre mulher, Por dentro, um anjo de amor.
Maternidade na vida, Que o saiba quem no souber, uma luz que Deus acende No corao da mulher.
Corao de me parece, No lar em que se aprimora, Padecimento que ri, Felicidade que chora.
Pela escritura que trago, Na histria dos sonhos meus, Me uma estrela formada De uma esperana de Deus.
Quantas mes lembram roseira Quantos filhos rosas so!... Quanto rosa junto festa! Quanta roseira no cho!...
Vinte vezes a lua prateada Inteira o rosto seu mostrado havia, Quando um terrvel mal, que ento sofria, Me tornou para sempre desgraada.
De ver o cu e o sol sendo privada, Cresceu a par comigo a mgoa mpia; Desde a infncia a mortal melancolia Se viu em meu semblante debuxada.
Sensvel corao deu-me a natura, E a fortuna, cruel sempre comigo, Me negou toda a sorte de ventura ;
Nem sequer um prazer breve consigo: S para terminar minha amargura Me aguarda o triste, sepulcral jazigo.
Extrado de SONETOS BRASILEIROS Sculo XVII XX. Colletanea organisada por Laudelino Freire. Rio de Janeiro: F. Briguiet & Cie., 1913
Protegido pela Lei do Direito Autoral LEI N 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 Permitido o uso apenas para fins educacionais. Este material pode ser redistribudo livremente, desde que no seja alterado, modificado e que as informaes sejam mantidas.