Gazeta de Votorantim 83

Pgina 1
Gazeta de Votorantim
30 de agosto a 5 de setembro de 2014
Tihany Spectacular
estreia sua
temporada
de grandes
apresentaes
Nova coluna
PRAS BANDA
DO PORPHIRIO
homenageia
Joo Kriguer
li
on Casca
: Jeffers
ontagem
Fotom
Pg.16
Pg.6
Ano 2 | N 83 | Votorantim | 30 de agosto a 5 de setembro de 2014
regio
Barbudo da Avenida Pg.4

Jiboia aparece
no Fornazari
e engole algo
que ningum
sabe o que
Cachorro do L
Baeza colocado
para fora de
casa por atacar
Miramontes
Cachorro do L
Baeza vai at
a Cmara mas
impedido de
entrar pela GCM
Marco Papeleiro
diz que tem gente
levando por trs,
Glenda da COMAS
contesta e diz
que mentira
Eric Romero
participa
de reunio
do PSDB
Espe
cial
gua
Especial gua
Usina de
completou100ANOS
Barbara
garota gazeta
Pg.24
A cada trs dias,

dois carros
so furtados
em Votorantim
Pg. 18
Pedro Nunes
confirma que no
mais candidato
a deputado
Pg. 6
Jorge Silva
Itupararanga
Pg. 16
Creche do Parque
So Joo ser
inaugurada no
prximo sbado
Pg. 10
Morre um dos
homens mais
influentes
do Brasil:
Antnio Ermrio
de Moraes
Pgs. 8, 9 e 22
Pgina 2
Editorial
Afogados na ignorncia
o alongo das ltimas dcadas as notcias estampadas nos jornais impressos e televisivos relacionadas gua
na regio sudeste, principalmente
no Estado de So Paulo, sempre davam conta
dos efeitos produzidos pelas enchentes e suas
consequncias negativas populao. Todavia
nos ltimos anos as manchetes reproduzem o
desespero da populao paulista com a longa
estiagem, provocando uma crise histrica no
abastecimento de gua na capital e em vrias
cidades do interior. As causas desse estado de
calamidade so menos discutidas que as consequncias, fato esse que encobre o verdadeiro
responsvel: a ao humana.
Era comum entre os meses de dezembro e
maro o jornalismo brasileiro repercutir notcias
de alagamentos de vias pblicas, interdio de
residncias, congestionamentos quilomtricos
no trnsito, tudo provocado pelo excesso de
chuvas. A populao da cidade de So Paulo e
a outras de municpios de grande porte do interior paulista, como Sorocaba, j se acostumavam ao sofrimento com os prejuzos financeiros
produzidos pelas enchentes. H alguns anos,
em Votorantim, as fortes chuvas foram as causadoras da interdio da Avenida So Joo por
meses.
Os poderes pblicos Estadual e Municipal,
juntamente com a populao, sempre se acercavam de aes preventivas contra as consequncias trazidas pelos excessos de chuvas, porm
a causa sempre fora deixada de lado. A ausncia
de investimentos na recuperao de reas prximas a mananciais e despoluio de rios sempre
ficaram em segundo plano na agenda poltica
de governos e partidos polticos concorrentes
s eleies. Da mesma forma, a maior parte da
populao, sem conscincia ambiental e comprometimento com a responsabilidade social
continua ignorando esse recurso que pouco a
pouco se esgota em nosso planeta.
Todos vivenciam atualmente a maior escassez de gua j registrada no Estado de So
Paulo. Uma das maiores cidades do mundo
So Paulo vai esgotando suas ltimas reservas, ficando a merc da natureza, a espera de
uma chuva milagrosa. Em Itu, estncia turstica
conhecida pelos exageros, a situao do abaste-
cimento enormemente terrvel, uma vez que

a represa que abastece os ituanos est seca, ensejando da prefeitura a busca de reservatrios
particulares represas, poos e outros do gneros a gua necessria para o abastecimento de
emergncia.
A causa apontada como origem de todos
esses problemas de estiagem atribuda natureza. Mas falta gua por qu? Esta a grande
questo que poucos se atrevem a discutir. A razo simples: no h investimentos em estruturas, nem em preservao ambiental.
A ocupao irregular de reas ambientais
nas encostas de rios e represas por centenas de
famlias e a ausncia de uma conscincia de responsabilidade ambiental no tratamento do lixo
domstico so questes que atribuem parte da
culpa populao. Cada vez mais todos tm
sentido na pele que a gua um recurso natural
esgotvel, todavia por ignorncia da populao,
esse bem to precioso desperdiado e, pior,
poludo indiscriminadamente.
Apesar de haver campanhas publicitrias
patrocinadas por governos e currculos escolares em que a educao ambiental ensinada
desde a infncia at a universidade, ainda falta
a conscincia da populao em geral. Essa mesma conscincia tambm est ausente em empresas que desrespeitam legislaes ambientais
e poluem rios, da mesma forma que ainda h esgotos no tratados que so lanados irresponsavelmente por prefeituras nos leitos de rios.
A chuva no a nica soluo desse grande
problema de estiagem. H que se estabelecer
um grande pacto social que envolva todos os
segmentos da sociedade brasileira, de modo
a atribuir a cada um sua responsabilidade pela
preservao ambiental da gua. Tambm necessria a construo de mecanismos legais que
garantam o direito preservao da gua, de
modo que este se sobreponha a qualquer outro
direito individual, haja vista que dela todos dependem. A gua um bem social coletivo que
deve ser defendido por todos.
A sociedade no deve mais deixar a irresponsabilidade de sua ignorncia amargar cada
vez mais o sabor da secura que todos atualmente carregam nos lbios. preciso ao e o momento agora.
Seja voc mesmo

s vezes tentamos mostrar s pessoas que temos muitas
qualidades na esperana de que seremos aceito por todos,
mas evidente que no temos como agradar a todo mundo e
nem devemos ter essa pretenso. A nossa beleza consiste na
vulnerabilidade, nas emoes complexas e nas imperfeies
que nos torna autnticos. Quando aceitamos quem somos e
optamos pela autenticidade, abrimo-nos para relacionamentos reais.
No h necessidade de colocar uma mscara. No h necessidade de fingir ser algum que no . Voc no tem nada a
provar a ningum, porque melhor ser odiado pelo que voc
do que amado tentando ser quem voc no . Na verdade,
as nicas relaes que funcionam bem a longo prazo, so as
que fazem de voc uma pessoa melhor, sem alter-lo e sem
impedi-lo de ser a pessoa que sempre foi.
(autor desconhecido)
Poesia
DA FELICIDADE
Quantas vezes a gente, em busca da ventura,
Procede tal e qual o avozinho infeliz:
Em vo, por toda parte, os culos procura
Tendo-os na ponta do nariz!
Mario Quintana
*Esta coluna traz pensamentos de diversos autores.
Pontos de distribuio
Bancas
Coisas que so ditas ao vento, eu dou

uma dica para o senhor [vereador
Marco], pois a gente sempre coloca
[ao final dos requerimentos] que seja
mandado aos rgos de imprensa,
eu sugiro que o senhor coloque
que do deliberado se d cincia
Snia Abro, revista tititi..., quem
sabe da possa estampar as capas
desses rgos de imprensa e no dos
rgos srios que tem esse cuidado
de verificar as questes antes de sair
colocando por a.
Vereadora Fabola Alves durante a
sesso
Eu fico com as palavras da
semana passada... Eu sei da
minha responsabilidade quando
uso esta tribuna. E sei da minha
responsabilidade de representar o
votorantinense. Essa responsabilidade
que incomoda essas pessoas,
falar a verdade aqui. Eu no retiro
nada do que eu falei...E se no gostar
do que este vereador est falando
aqui, tomem as providncias que
quiserem...
Vereador Marco Papeleiro
durante a sesso
Votorantim uma cidade tranquila.

Delegado de Investigaes Gerais,
Jos Manuel Martins
Papai sempre dizia que o que se d
com a mo direita a esquerda no
precisa saber... Essa humildade no
era s da boca pra fora, era de fato
genuno, uma humildade que ele no
queria que ningum soubesse. Um
grande exemplo de pai, de av.
Regina Moraes, filha de Antnio
Ermrio de Moraes
H uma ntida diferena entre
estadista e poltico. O primeiro
algum que pertence nao; o
segundo, algum que pensa que a
nao lhe pertence.
Antnio Ermrio de Moraes
Quando a populao se mobiliza
por um bem comunitrio, no
existe prefeito ou vereador que v se
opor. o eleitor quem d o tom das
administraes, s querer.
Werinton Kermes em entrevista ao
Programa Vida Pblica do Jornal
Cruzeiro do Sul
Banca Alpina (Rua Amirtes Luvison)

Banca Nascimento (Rua Matheus
Conegero, 65)
Banca Rosa e Sharon (Av. Otvio
Augusto Rangel, s/n)
Banca Pacheco (Av. Philomena
Lopes Vasques, 58 - Jd. Archila)
Banca Central (Av. 31 de maro prxima Prefeitura)
Banca Malucho (Rua Segundo
Lopes Carmona, 347)
Revistaria Ferrari (Av. Otvio Augusto

Rangel, 1630)
Banca Jd Serrano II
Campolim Book Ville (Rua Antonio
Carlos Comitre, 688 - Sorocaba)
Banca Oxford (Esquina da Av. General
Carneiro com a Av. Armando Pannunzio - Sorocaba)
Banca Amrica (Praa NovaYork - Sorocaba)
Banca Esplanada Campolim (Rua
Andr Rodrigues Benavides, 30)
Comrcios
Adega Jata
Aougue Bom Bife
Bar da Leila (Pq. Bela Vista)
Bar do Mendona (Jd. Primavera)
Galeria 677
Loja da Gorette (Vl. Amorim)
Loja Kibarato
Mercado Barra Funda
Mercado Santa Mnica
Mercado Nil (Green Valley)
Mercado Jd. Europa
Mercado Jd. So Matheus
Mercado Vieira
Mercado Vila Amorim
Mini Mercado Rosa de Sharon
Padaria Aoriana
Padaria Beatriz (Chave)
Padaria Central
Padaria Irmos Domingues
Padaria Po e Vinho (Jd. Tatiana)
Padaria Pingo de Ouro (Pq. So Joo,
Jd. Serrano II e Vossoroca)
Padaria Rocha
Padaria Real Campolim (Sorocaba)
Padaria Santa Roslia (Sorocaba)
Planeta dos Cartuchos (Wallmart
Sorocaba)
Sup. Correia (Jd. Serrano)
Sup. Cristal (Vila Irineu)
Sup.Jd. Clarice
Sup. Rede Bom Lugar (Vila Garcia e
Vila Nova)
Trailer da Neusa (Jd. Novo Mundo)
Votofarma (Rio Acima)
Condomnios
Aldeia da Mata
Alphaville I e II
Belvedere I e II
Chcara Santa Maria
Esplanada
Fazenda Imperial
Granville
Giverny
MontBlanc
Parque Esplanada
Sunset (Sorocaba)
Tivoli (Sorocaba)
Vasques
Village Salerno (Sorocaba)
Vale do Lago (Sorocaba)
Villa dos Ingleses (Sorocaba)
Vizzon Ville
Santa Maria (Sorocaba)
Instituies
APEVO
Biblioteca Pblica
Cmara Municipal de Votorantim
Cmara Municipal de Sorocaba

CRAS (Jd. Novo Mundo)
Espao Jovem
Clima
Hoje
Min. 11 C
Max. 28 C
Amanh
Min. 17 C
Max. 30 C
Segunda-feira
Min. 18 C
Max. 27 C
Fonte: INMET
Colabore
conosco
Os leitores podem colaborar com
a Gazeta de Votorantim enviando
notcias e fotos de acontecimentos
que considerem relevantes para
o e-mail redacao@gazetadevotorantim.com.br. Os dados sero
apurados e podero ser publicados
pela Gazeta de Votorantim, a ttulo
de colaborao, com a citao do
crdito da imagem, sem a gerao
de nus ao colaborador.
Sede Comercial da Gazeta

Rua Joo Walter n 289 - 1 andar- Centro
O arquivo digital desta edio estar disponvel a partir
de domingo na internet (pgina do Facebook )
Expediente:
Diretores presidentes: Mnica Marsal e Werinton Kermes | Responsvel Jurdico: Ailton Bueno Scorsoline (OAB: 154912/SP)
Edio: Luciana Lopez (MTB 45.396/SP) | Jornalista Responsvel: Werinton Kermes (MTB 29.860/SP) | Diagramao: Wilson Roberto Grillo Jr.
Endereo: Rua Joo Walter, 289 sala 3 - Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020 |Telefone: (15) 3023-0702 | e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br
Classificados: Joelma Palmeira | Comercial: Katerina Beranger | Contato comercial: (15) 3247-1010| e-mail: comercial@gazetadevotorantim.com.br
Site: www.gazetadevotorantim.com.br | Facebook: Gazeta de Votorantim | Impresso: Mar Mar Grfica e Editora Ltda. CNPJ 01.199.927/0001-65
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
Distribuio gratuita
As colunas assinadas so de total
responsabilidade de seus autores e
no necessariamente representam a
opinio do jornal.
Pgina 3
Pgina 4
Barbudo da avenida o que tudo ouve e tudo v

Jesus tome conta!
Existem coisas que fazem parecer
que estamos vivendo vrios sculos
atrs. Na Capoavinha h uma famlia de pernambucanos que saram
de Ouricuri h 15 anos. O pai um
fantico religioso que tem a certeza
de que Deus vai voltar amanh e ele
e sua famlia vo ser salvos para vida
eterna. Quando chegaram de Pernambuco foram morar em Sorocaba.
Como percebeu que o convvio das
duas filhas e do menino mais novo
com pessoas do bairro do Vitria Rgia poderia ser uma ameaa, transferiram-se para a Capoavinha, em 1998.
Para o pai e a me, tudo que do
mundo pecado: televiso pecado,
votar pecado, enfim, tudo motivo
para queimar no fogo do inferno. A
filha mais nova uma moa de 23
anos com aparncia de 30. Comeou
um namorico com um rapaz, que
filho de um caseiro de um stio que
fica a 1 Km da casa dos pernambucanos. O moo, que um pouco mais
espertinho, quando viu que a moa
pouco sabia, pelas condies em que
sempre viveu, veio para cidade, foi
farmcia e comprou uma cartela de
anticoncepcionais. A, mais tranquilo, passou um ms se encontrando
com a moa s escondidas. At que
se percebeu que a menstruao da
moa no estava vindo e, a barriga,
crescendo. E como explicar para a famlia? No havia como explicar. E se
ela tomava plula, como que pde
engravidar? E o esperto do rapaz
perguntou: - Mas voc no usou o
comprimido que eu comprei? E a
moa respondeu: - Craro que usei... E
o rapaz: - Mas voc tomou tudo, todos os dias? E a moa: - Heim? Tom?
E o rapaz: - . Voc tinha de engolir
com gua... todo dia. No foi isso que
voc fez? E a moa: - Mais no!!! Eu
no sabia que era ansim. Achei que
tinha de enfi, antes de faz aquilo
pra mat os bicho. No era ansim
no??? No para rir. pra lamentar
o que a ignorncia de um pai fantico
faz com uma famlia.
Alm de jararacas, o Fornazari
tem jiboia tambm...
Esta semana, no bairro Fornazari, moradores juram que viram uma cobra
jiboia de uns 3 metros de comprimento na beira do Crrego do Cubato. E o bicho estava com alguma coisa muito grande dentro de si, porque
a diferena de grossura do corpo da
cobra era enorme. A suspeita que
a jiboia tenha engolido um cachorro. Como criana bicho atentado,
cutucaram a cobra e ela mergulhou
nas guas podres do crrego que
corta o bairro. Criana no deve ser
o que virou almoo da cobrona, pois
nenhuma me sentiu falta de um de
seus pimpolhos. Quem estava sumido era o pingaiada mais conhecido
do Fornazzari, o Boca de Sapo (o coitado no tem dente na boca). Mas foi
encontrado horas depois, dormindo
no campo do Bela Montanha (agora
campo do Santa Monica). A suposio tambm que a jiboia teria na
verdade engolido uma capivara, mas
,
o. Todos ns temos estilos
Aprenda a rir de si mesm
atos. No se ofenda. Ria
contradies, somos caric
eligncia de uma pessoa
junto. Diz muito sobre a int
que ela tem.
a capacidade de autocrtica
s suposio, at porque as capivaras

do Centro no so de morar na periferia.
Fica assim ento. Se algum der falta de
criana, marido, sogra ou mesmo algum
viralata, pode ser que esteja na barriga
da jiboia do Fornazari.
L Baeza troca seu
cachorro por um porco
em que Esquisito chegou na Cmara.

E ainda sobre a bicharada
O presidente da Cmara, Heber Martins,
cancelou o concurso para dar nome
para a raposa que assustou a vereadora
Fabola. Segundo o presidente, as pessoas no entenderam o esprito do concurso e enviaram sugestes que constrangem vrias pessoas, principalmente
polticos de nossa cidade, e, se for para
ser assim, melhor parar com o concurso.
Isto porque era uma raposa. Imagina se
fosse um rato.
Heber d a notcia para Barney Cau
O Heber adora infernizar o senhor de
cabelos brancos, o amigo dos prefeitos,
Joo Barney Cau. O presidente viu no
jornal do municpio quem so as pessoas que fazem parte da comisso especial
para organizao das festividades alusivas semana de emancipao do municpio, e deu a notcia em plenrio para
o seu Joo Cau, que parecia no saber
que junto com outras pessoas quem
vai cuidar das festividades.
L Baeza colocou seu cachorro Esquisito

(isto mesmo; o cachorro do L se chama
esquisito) para fora de casa. Diz que no
quer mais vira-lata. Tudo porque Miramontes foi at a casa do vereador busc-lo para uma caminhada de petio de
votos pela cidade, e o Esquisito estranhou o Miramontes e avanou na canela dele. E L assim: no faa nada que
magoe o Mira. O cachorro foi posto para
fora. E para homenagear o Pedro Nunes
Acerola, que deixou de ser candidato, e
com isto as chances do Miramontes ter
mais votos aumentaram, L Baeza adotou agora um outro bicho de estimao,
um leito. Isto mesmo. Um leitozinho
em homenagem ao Pedro Nunes e seu
assessor, o Leito. Est a a fotografia do
leito do L.
Esquisito na Cmara
O que o L Baeza no podia imaginar

que o seu ex-cachorro iria atrs dele
em plena sesso da Cmara para tentar
convenc-lo de que tudo no passou de
um mal entendido, que ele teria confundido o Miramontes com o veterinrio da
prefeitura que est castrando cachorros.
lgico que o Esquisito foi barrado pela
Guarda Municipal que est ali para manter a ordem. Est a na foto o momento
Ex-candidato a vereador contratado

O candidato a vereador da ltima eleio pelo PSDB, Joo Portugus, agora vai
parar de cobrar o governo por uma vaguinha. Depois de dois anos, finalmente o alcaide chamou Joo Portugus e lhe deu
a merecida recompensa por tanto empenho nas eleies de 2012. Foi contratado
para distribuir placas do Vitor Lippi pela
cidade. Joo Portugus, que esperava
coisa melhor, no recusou a oferta, afinal,
tem gente que nem isto conseguiu.
Vai pra onde?
Est aberta a temporada uso de carros
da Cmara para dar caronas a muncipes. Ento, quem for tirar xerox de documento ou mesmo fazer ou levar curriculum na casa de leis de Votorantim,
dependendo do vereador por quem for
procurar, pode ainda economizar a grana do buso. Mas no so todos os vereadores no... apenas trs esto sendo
solicitados.
O que levar por trs?
A vereadora Fabola, na ltima sesso,
ao se referir ao colega (muito colega),
Marco Papeleiro, fez um diagnstico
do comportamento do vereador. Por
muito pouco ela no comparou o vereador ao Shrek (amigo do Burro), por
suas grosserias, e por ele ter dito que
algum est levando por trs. Disse
que se ele quer que a imprensa fale de
coisas infundadas do governo, ele que
acione as revistas Tititi, ou mesmo a
apresentadora Snia Abro. Tudo porque Marco fez severas crticas imprensa de Votorantim; e a vereadora
se doeu pela imprensa local e por esta
histria de levar por trs.
Os ISTAS
Fabola, por um deslize de memria,
chamou o Ezequiel do PSDB de companheiro. E na sequncia se corrigiu,
bateu na boca trs vezes e disse que o
Ezequiel na verdade parceiro. Companheiro coisa de socialista, marxista,
anarquista, trotskista e outros ISTAS frustrados e ultrapassados.
Velrio municipal, onde?

Esta semana quem passou ou foi ao
Aqurio Cultura na Praa de Eventos levou um susto. A estrutura que era da cor
laranja vivo foi pintada de preto. Os linguarudos que falam sem saber estavam
dizendo que o prefeito Erinaldo estaria
preparando uma surpresa para o aniversrio da cidade: a inaugurao do Velrio
Municipal. No nada disto. O preto s a
pintura-base para o novo visual do prdio,
que est recebendo uma roupagem nova
e vai ser a sensao para quem chegar
cidade e olhar para a Praa: haver um
grande letreiro colorido identificando a
Secretaria de Cultura.
E continua o dicionrio
Votorantins, com o nosso
jeito de falar. Hoje, letra
(e) de Erinardo...
EITA = exclamao.
EM RIBA = em cima.
ENFIA NO NARIZ = jogue fora, descarte.
ENFADONHO = conversa fiada.
ENCHERIDO = curioso.
ENCHER O BUCHO = comer demais.
ENCAFIFADO = pensativo, pensando,
imaginando, preocupado.
ESTROVA = atrapalha.
ESTRUPO = estupro.
EU DI = eu dei.
EXPRIMENTE = experimente.
ESCARCU = grito, barulho, escndalo.
ESCAPULIU = escapou.
ESCAMBAU = no vou, no fao, no
quero, de jeito nenhum, nem fodendo.
Tambm serve para dizer: um monte
de coisas, exemplo: Levou para morar
com ele a mulher, os filhos, o cachorro
a sogra e o escambau a quatro.
ESCAFEDEU = sumiu.
Ergu e pedal = no quero (pode ergu e pedal).
Espirto de porco = gente ruim.
Enveis = em vez
Erinardo = Erinaldo.
be= Heber.
rto=Werinton (kkkkkkkkkkkkkkkkk).
Voc por aqui?
A famosa reunio do PSDB das sextas-feiras teve convocao de todos ontem
noite, at quem no se tolera esteve
presente, o caso do Souza e do Galileu,
e teve tambm quem nus (melhor assim, n) e cara (cala), como o diferenciado da SESP, Barbosa e Jurandir. Tinha
ainda dois que eram comissionado do
Governo Pivetta (semana que vem eu
conto quem eram).
Mas quem foi o convidado de honra e
sentou ao lado do lder maior (Erinaldo)
no foi o Silvano p de Boi, no, quem
sentou na mesa principal foi o vereador
Eric Romero.
Eric pouco falou, mais ouviu, e quando
perguntado respondeu que foi convidado e por ser uma pessoa educada
no deixa de aceitar um convite. Mas
se fosse um convite do PT ele iria aceitar
tambm?
Quem voc acha que
o Barbudo desta semana?
( ) Labrego
( ) Mnica Marsal
( ) Joo Cau
Pgina 5
Pgina 6
Cidades
Pedro Nunes confirma

renncia candidatura
Eduardo Gouvea
O vereador Pedro Nunes Filho confirmou nesta quinta-feira (28) sua renncia candidatura ao
cargo de deputado estadual. Mesmo com recurso do processo que impugnou sua candidatura
ainda em andamento, o legislador alegou estar
desgastado com a situao e optou por desistir
de concorrer ao cargo. Espero que o julgamento
seja antes das eleies, mas independentemente
disso, minha renncia j concretizada, diz.
O ex-candidato e os outros 17 vereadores da
legislatura de 1997 a 2000 respondem processo
de improbidade administrativa por conta de recebimento de verbas extras de ajuda de custo. Essa
ao teve incio em 2001 e em 2008 o Tribunal de
Justia de So Paulo sentenciou a condenao. No
entanto, a defesa alega que no houve uma deciso
colegiada do processo, que segue em andamento.
Com base nesse argumento, Pedro Nunes
questiona a razo de todos envolvidos no processo terem se candidatado a eleies passadas sem
restries alm de ter sua candidatura a deputado em um primeiro momento deferida. Como
depois de 20 dias do registro feito, do CNPJ feito,
de repente, voc informado que no poder
mais sair candidato? As certides que saram no
mostraram qualquer impedimento, lembra. Hoje
no posso, mas l atrs todos puderam (concorrer
eleio). Se j tivesse sido condenado, hoje no
seria vereador, por isso digo que ainda no foi julgado, analisa.
Pedro Nunes tambm afirmou que este ser
seu ltimo mandato como vereador e que aps
Sidiney Carlos Batista

Faleceu em 27/08/2014 aos 53 anos, casado com
Veria Ftima Claudino Batista. Deixa os filhos
Miguel, 25 anos, Jessica 21 anos e Monique 19
anos. Foi sepultada no cemitrio Municipal de
Congonhinhas.
Nomia Dias Duarte
Faleceu em 27/08/2014 aos 76 anos. Deixa os
filhos Flvio 60 anos, lza, 58 anos, Benedito, 52
anos, Paulinho, 50 anos, Irani, 47 anos, Raimundo,
43 anos, Jos 38 anos e Luiz 38 anos. Foi sepultada no Cemitrio Municipal de Piedade.
Aria Adame Gonalves
filhos Jane, 73 anos, Nila, 66 anos e Jacques, 54
anos. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista,
em Votorantim.
Sueli Aparecida Nogueira Pinto
filhos Carla, 43 anos e Walter, 29 Anos. Foi sepulta
da no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Amadeu Soares da Silva
Faleceu em 25/08/2014 aos 68 anos, casado com
Laudineia Pedroso da Silva. Deixa os filhos Antnio, 40 anos e Cristiane, 36 anos. Foi sepultado no
cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Neuza Pereira Souza
Faleceu em 25/08/2014 aos 72 anos, casada com
Amilton Souza. Deixa os filhos Sueli, 54 anos,
Amilton, 49 anos e Shirley, 47 anos. Foi sepultada
no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Pedra da Silva Sanches
filhos Maria Aparecida, 49 anos, Lcia, 47 anos,
Terezinha, 45 anos, Maria de Lourdes, 43 anos,
Cleide, 41 anos e Maria Izabel 39. Foi sepultada
no cemitrio Memorial Park, em Sorocaba.
Adilson Xavier Vasco Filho
Faleceu em 24/08/2014 aos 24 anos. Deixa a filha
Agata, um ano. Foi sepultado no cemitrio So
Joo Batista, em Votorantim.
Irene Apparecida Negro Artioli
filhos Rosemeire, 42 anos e Rodrigo, 32 anos.
Foi sepultada no cemitrio Santo Antonio, em
Sorocaba.
Conceio da Aparecida Ricardo Proena
Jos Luiz de Proena. Deixa os filhos Varlei, 48
anos, Ktia, 47 anos e Cssia, 42 anos. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Jorge Silva
Pedro Nunes Filho no pretende

mais se candidatar tambm para vereador
cumpri-lo no concorrer nas prximas eleies,

seja qual for o veredicto do processo. No preciso
da poltica para sobreviver, vamos dar oportunidade para pessoas mais novas, com ideias novas,
diz. Ele lembrou que mesmo sem ter mandato
pretende continuar atendendo as pessoas.
Natal Pereira Domingues

Faleceu em 23/08/2014 aos 81 anos, casado
com Maria Jose Pereira Domingues. Deixa os
filhos Aparecida, 57 anos, Dorival, 55 anos,
Claudinei, 53 anos, Marisa, 51 anos, Amarildo,
48 anos, Ariovaldo, 45 anos, Avelino, 44 anos,
Andreia, 41 anos e Clodoaldo, 39 anos. Foi
sepultado no cemitrio So Joo Batista, em
Votorantim.
Jlia Joana de Santana
Faleceu em 22/08/2014 aos 89 anos. Foi
sepultada no cemitrio So Joo Batista, em
Votorantim.
Jlia da Cruz Lima
Faleceu em 22/08/2014 ao 0 ano. Foi sepultada
Joseli de Paula Anhaia
com Meire Ftima da Cunha Anhaia, Deixa os
filhos Cintia, 35 anos, Cludio, 33 anos, Juarez,
31 anos, Ccilia, 24 anos, Ericsson, 17 anos e
Simone, 32 anos. Foi sepultada no cemitrio
So Joo Batista, em Votorantim.
Sebastio Francisco Nogueira
Faleceu em 22/08/2014 aos 75 anos. Deixa
os filhos Csar, 33 anos e Mrcio, 26 anos. Foi
Votorantim.
Nelson Ferreira Filho
Faleceu em 22/08/2014 aos 58 anos. Deixa
os filhos Joel, 34 anos, Francisco, 38 anos e
Dominique, 30 anos. Foi sepultado no cemitrio
Saudade, em Sorocaba.
Pedro de Frana
Faleceu em 22/08/2014 aos 57 anos. No deixou filhos. Foi sepultado no cemitrio So Joo
Batista, em Votorantim.
Davi Campos Ferreira
Faleceu em 22/08/2014 ao 0 ano. Foi sepultado
Marlene de Fatima Camargo Leite
Iraldir Severino Lopes. Deixa os filhos filhos Mary,
Alessandra, Ricardo, Michele e Priscila. Foi sepultada no cemitrio So Joo Batista, em Votorantim.
Jos Carlos Seabra
Sueli Lemes Seabra. Deixa os filhos Ricardo, 31
anos, Valdomiro, 27 anos e Carla, 20 anos. Foi
Votorantim.
Terreno abandonado
no Jardim Europa
Estamos com uma cerca invisvel. Os ratos, baratas e
at cobras esto invadindo nossas residncias. Muita
sujeira, criadouro da dengue, descaso total da prefeitura, porque eles sabem que h tempos existe esse
problema nesta regio.
noite uma verdadeira escurido, juntando com a
falta de limpeza, gera riscos a ns, moradores prximos. J pedi para o responsvel pelo Meio Ambiente,
que garantiu pra ns que ia mandar limpar por baixo
das rvores para ficar mais visvel pra dar mais segurana. Pedi tambm iluminao e falaram que pediram e at fizeram requerimento, mas nada! At hoje
descaso geral pelos moradores deste bairro, tanto
pelo lixo, quanto pela segurana, porque esse local
usado por crianas e adolescentes, que cortam caminho pra ir escola, tanto de manh, quanto no final da
tarde, quando j est escuro, pois saem s seis horas.
S lembram de ns na hora de pedir votos, faz anos
que pedimos providncias para resolver esta situao,
teve um tempo que ns mandamos limpar, tirar o lixo,
mas depois de limpo, a fiscalizao da prefeitura teve
coragem de vir e dizer que estava fiscalizando por que
era crime cortar rvores, sendo que ningum cortou
rvores, mas sim fizemos o que era de obrigao deles:
a limpeza do local. um tremendo ABSURDO. (Jardim
Europa entrada pelo Jardim Cristal)
Viviane Mendes Crrea
Resposta:
A Prefeitura de Votorantim, por meio da Secretaria
de Servios Pblicos (Sesp), informa que deu incio
Viviane Mendes Crrea / Divulgao
na ltima quarta-feira (27) aos servios de limpeza

da referida rea. A Sesp informa ainda que mantm
os trabalhos de limpeza em diversos pontos da
cidade. Quanto o local relatado h inclusive uma
placa de orientao no local para que a populao
no deposite lixo e entulho. Desta forma a Sesp
conta com a colaborao dos moradores para que
denunciem esses atos pelo telefone 3353-8544.
Prefeitura de Votorantim
As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios

(Rua Joo Walter, 289 Centro de Votorantim/SP CEP 18110-020).
obrigatrio nome completo, n do RG, endereo e telefone. Apenas o nome ser publicado.
Feio rob e num pod carreg

Bo, pra num vim ningum diz que num me aprensentei, deixa eu faz as veiz: Porphirio das Banda
de Cima, a seu dispor, primero morad das paragem do Votorantim. Os causo que aqui prosearei de
minha prpria austoria, apimentada pela lngua do povaru. E cis sabe, o povo corta memo, sem d
nem piedade a vida alheia! Bo, vamo trabai!
***
Todo mundo sabe: forto e valente nunca dex de ixisti. Tem uns que j vem pronto e otros que
querem se tai. Num era na fbrica de tecido que isso ia fart.
Teve uma poca que deu a loca no pessoar da fiao. Uma parte da mocidade queria porque queria
fica parrudo, forto. Era um tar de mostr msculo pra c, us camiseta agarrada pra l, infim, uma coisa
feia que quanto menos fal mi . Mais era tudo gente que num tinha um gato pra cat pro rabo e num
podia pag cadimia que era poca e quase num ixistia na Votorantim de 1974.
At que a rapaziada viu uma jeito de trein. As mquina da fiao tinha umas bolona grande, pesada, uns 8 ou 10 quilo, que servia de contrapeso. Nas hora de forga, a turma arrancava as tar das mquina,
pegava um pau de vassora e ponhava uma em cada ponta pra fic levantano o peso.
Eis que Fredo Meia Regra, j na sua meia idade e barriga de guaru, teve uma daquelas ideia de d
inveja no Tomis dio. Pens: se eu fiz s aqui os ixirxcio num vai diant; o negcio lev duas bolona
pra casa;. Resorveu que ia transport, uma por veiz, dentro da blusa.
Dia desses, na hora da sada, o Meia Regra bot em prtica o plano. Enrol o bolo na blusa e se
arranc pra portaria. Ocorre que pra tudo tem seu seno: da fiao at a portaria era cho. A cada passo
a coisa ia pesano mai e mai. O negcio foi ficano dificurtoso.
E num que bem na hora de pass na frente do portero o bolo cai e sai rolano? Assim que o guarda
viu, chamusc:
Que que isso, Meia Regra?!?
Sem perd o rebolado, Fredo mand:
i, mai essa turma num vale nada! V s o que tacaram ni mim!!!!
, mai vale um burro que me carregue que um cavalo que me derrube.
Int sbido qui vem. Simbora!
seu.prophirio@hotmail.com
CONVITE PARA A MISSA DE

7 DIA E 6 ANO DE FALECIMENTO DE
ARIA ADAMI
GONALVES
(LILA)
E
MESSIAS SKIF
Agradecemos as manifestaes de pesar recebidas de parentes e amigos e convidamos
a todos para assistirem a missa, que por inteno das almas, faremos celebrar dia
02/09/2014 (tera-feira), s 19h30, na Igreja Nossa Senhora Consolata. A todos que
comparecerem antecipamos nossos agradecimentos.
Pgina 7
Cidades
Atravs de requerimentos, vereadores

cobram melhorias para a cidade
sesso legislativa de Votorantim foi relativamente tranquila

na ltima segunda-feira (25),
ficando as crticas mais incisivas entre oposio e situao para a palavra
livre, momento final da reunio semanal dos vereadores.
Dentre os requerimentos discutidos, est o de autoria do vereador Bruno
Martins (PSDB) que recebeu em seu gabinete, muncipes interessados em obter espao para trabalharem nas feiras livres da cidade. Diante disso, questionou
a prefeitura sobre quando dever sair
um edital referente ao cadastramento
das pessoas interessadas em obterem
esses espaos. Em outro requerimento,
citou a situao precria em que se encontra o Centro Comunitrio do Bairro
Rio Acima, instalado Cermag, sugerindo
uma reforma e revitalizao no prdio,
pois em virtude da ao de vndalos, o
local possui pichaes, azulejos e paredes danificadas, luminrias, janelas e vidros quebrados, fechaduras estragadas
e a fiao eltrica exposta.
Com a finalidade de proporcionar
ao municpio o mutiro de cirurgias e
consultas oftalmolgicas, o Presidente
da Cmara, Heber Martins (PDT) sugeriu
prefeitura uma parceria com o Governo Estadual, em seguida, tambm destacou a possibilidade de desenvolver
planos para resolver a situao enfrentada pelos muncipes quanto ao agendamento de procedimentos cirrgicos
e consultas oftalmolgicas. Em outro
requerimento, juntamente com os vereadores Pastor Tonho (PSDB) e Bruno
Martins de Almeida (PSDB) citou que
alguns bairros do municpio esto prejudicados pelos servios prestados por
meio dos Correios, e questionamentos
foram direcionados ao Ministro das Comunicaes e ao Diretor Regional dos
Luciana Lopez
As sesses legislativas so abertas ao pblico e acontecem s

segundas-feiras, a partir das 18h.
Correios So Paulo-Interior a fim de solucionar os problemas existentes.

O vereador Marco Papeleiro (PT)
recebeu denncias de que h servidores pblicos que ingressaram na rede
pblica municipal de sade, aprovados
em concurso pblico para auxiliares
de enfermagem, no entanto exercem
e acumulam a funo de atendimento aos muncipes em farmcia da rede
pblica. Os questionamentos foram direcionados prefeitura, ao Conselho Regional de Enfermagem de So Paulo, ao
Conselho Regional de Farmcia de So
Paulo, no intuito de que sejam verificadas as tais denncias e sejam tomadas
as devidas providncias.
A vereadora Fabola Alves (PSDB)
questionou sobre a falta de concluso dos servios de implantao do
sistema iluminao nas Ruas 1 e 2
do Bairro do Caraf. De acordo com
FABOLA ALVES (PSDB)

No divulgou agenda
MARCOS ANTNIO ALVES
(MARCO PAPELEIRO) (PT)
No divulgou agenda
ERIC ROMERO (PPS)
Atendeu diariamente muncipe no gabinete da cmara
municipal e fez os encaminhamentos dos pedidos solicitados; Questiona a administrao municipal sobre: A
possibilidade de localizar e notificar os proprietrios de
veculos que se encontram abandonados em vias pblicas do municpio e pede que providencie subsequentemente a remoo dos mesmos; e a possibilidade de
incluir em sua programao de servios um tipo de check-list no intuito de identificar as placas de sinalizao
de trnsito que esto em pssimas condies de conservao em muitas vias pblicas do municpio e que necessitam de substituio; Pediu que o setor competente: Tome providncias referentes falta de sinalizao
viria no entrocamento das ruas Joo Batista e Odete
Machado Pereira, ambas situadas no Jardim Europa e a
sinalizao de solo, e de placa Pare, conforme sentido
obrigatrio segundo o fluxo de veculos, na juno das
ruas: Maria Modonezi Modena e Maria dos Santos Moreira, com a rua Porfiolha Fogaa Maciel.
L BAEZA (PV)
Atendimento aos muncipes na cmara. Protocolou os
seguintes requerimentos: Sugeriu ao governo para que
seja feita uma parceria com o exrcito / foras armadas
para o menor infrator que cometa crimes. O governo acaba perdendo jovens que poderiam ser aproveitados para
defender o nosso pas. Sugeriu a Administrao para que
se disponibilize enfermeiros nas residncias de pacientes
com problemas psiquitricos e que sejam violentos para
se fazer a aplicao de remdio / injees, tendo em vista
que os hospitais psiquitricos tendem a se fechar. Protocolou as seguintes indicaes: Reativar a boca de lobo
que fica em frente ao Espao Jovem na Rua Joaquim Correa, no Jardim Toledo. Solicitou providencias para a colocao de uma tampa para a galeria de gua fluvial, que
fica na Rua Joana Martinez de Brito em frente ao nmero,
11 no Jardim Archila, Reivindica melhorias nas Ruas Jos
Gonalves da Silva esquina com a Rua Paulo Ribeiro Amorim, colocao de canaletas para escoar gua e sinalizao de solo. Ruas Gregrio Sevilha ligao com a Rua Jos
Gonalves da Silva, conserto de guias e regularizao das
lajotas que esto soltas no Parque Santos Dumont.
ROBSON DA FARMCIA (PSDB)
No divulgou agenda
a parlamentar, no incio da administrao passada foram colocados postes para iluminao pblica, porm
o servio foi realizado pela metade e
at os dias atuais, essas ruas permanecem escuras e os moradores aguardam pela concluso do servio.
Acompanhando os noticirios regionais, especialmente relacionados
falta de gua na cidade de Itu, a situao
de calamidade em que se contra o municpio, a vereadora questionou em relao aos investimentos j feitos pela empresa guas de Votorantim durante o
primeiro semestre de 2014, bem como,
em relao aos valores investidos at
o presente momento, a programao
de investimentos para o segundo semestre e projetos futuros direcionados
ao abastecimento de gua. Outro fator
destacado pela vereadora refere-se fiscalizao adequada por parte da Agn-
PEDRO NUNES (PDT)

No divulgou agenda
HEBER DE ALMEIDA MARTINS (PDT)
Cobrou explicaes dos Correios questionando sobre
a falta do servio de entrega de cartas e encomendas para alguns bairros de Votorantim; Pediu que a
Prefeitura firme convnio com o Governo Estadual para
trazer ao municpio o mutiro de cirurgias e consultas
oftalmolgicas; Reuniu-se com representantes da NET
TV a Cabo na Cmara Municipal; Solicitou instalao
de lombotravessia ou lombada na Av. Rev. Jos Manoel
da Conceio, prximo ao 1.171, no ngelo Vial; e
instalao de postes com iluminao na rua Jos Hijano
Santiago (rua Projetada), no Vossoroca; limpeza e desratizao de terreno rua Jos Carlos de Campos, na Vila
Vasques; Congratulou-se com a Associao de Judocas
de Votorantim (APAJUSVO) pelo belssimo trabalho
desenvolvido e destacada participao nos campeonatos; Participou do culto de Ao de Graas na Igreja
do Evangelho Quadrangular do Jd. Clarice, da pastora
Zefinha; Prestigiou a formatura do CIEE Aprendiz Legal;
Concedeu entrevista TV Votorantim, canal 10; Visitou
o Conjunto Habitacional Mrio Augusto Ribeiro (Promorar); Recebeu a visita do Pastor Quezada, da MEPI;
BRUNO MARTINS (PSDB)
Participou da sesso plenria. Apresentou requerimento pedindo a abertura de edital para inscrio para
novos feirantes atuar nas feiras livres. Visitou o Cermag
onde constatou e pediu reformas no Centro Comunitrio interno do Cermag, no Rio Acima. Pediu placa
com o nome da rua Manoel Furtado no Fornazzari, e
providencias no asfalto da rua Claudio Ramos no Jardim
Fortaleza. Visitou residncias no Jardim Toledo, Jardim
Archila e Vila Vasques.
JOO CAU (PSC)
No divulgou agenda
PASTOR TONHO (PSDB)
No divulgou agenda
JOO QUEIROZ (PT)
No divulgou agenda
A disposio da agenda foi definida de acordo com o nmero
de votos nas ltimas eleies. Todos os vereadores tm direito
ao mesmo espao e devem encaminhar a agenda no prazo
combinado previamente.
A responsabilidade das informaes divulgadas nesta
coluna dos prprios vereadores.
cia Reguladora de Servios Pblicos dos

servios prestados pela concessionria,
a fim de evitar problemas futuros.
O vereador L Baeza (PV) solicitou
o nivelamento do terreno localizado ao
lado da E.E Evilzio de Ges Vieira, na
Vila Guilherme, conforme indicao j
encaminhada prefeitura e sugeriu a
criao de um estacionamento para os
professores no local, bem como, a implantao de uma academia ao ar livre.
O vereador Eric Romero (PPS)
mencionou que em muitas vias pblicas do municpio,as placas de sinalizao de trnsito esto em pssimas
condies de conservao e sugeriu
Prefeitura que inclua em sua programao de servios um check-list,
com o objetivo de identificar e providenciar as melhorias necessrias.
Logo depois, solicitou que a prefeitura
localize e notifique os proprietrios
de veculos que esto abandonados
nas Ruas Maurcio Fomia, Sorocaba e
Porfria Fogaa Maciel para providenciarem a remoo dos mesmos.
O vereador Pedro Nunes (PDT) solicitou providncias em relao limpeza
necessria na boca de lobo existente na
esquina da Rua Horodantes Barba com
a Rua Maria Francisca, no Bairro Jardim
Ana Cludia, pois est completamente saturada de esgoto e sua utilizao
destinada para receber e escoar as
guas pluviais. Os transtornos resultam
em mau cheiro insuportvel que invade
as residncias, alm disso, h o risco de
ocorrer alagamento nos perodos de
chuva em virtude do escoamento ineficiente dessa boca de lobo.
Foi aprovada uma Moo de Apoio,
de autoria do vereador Pastor Tonho
(PSDB) ao manifesto dos aposentados e pensionistas, com um pedido de
imediata incluso da PEC Proposta
da Emenda Constitucional n. 555/06,

de autoria do Deputado Federal Carlos
Motta PSB-MG, que acaba com a cobrana de contribuio previdenciria
sobre os proventos dos servidores pblicos aposentados, na Pauta da Ordem
do Dia da Cmara Federal, para que seja
votada e aprovada, o mais urgente possvel, pela Cmara Federal.
Vereador deseja
que postes irregulares
sejam trocados de graa
O vereador Marco Papeleiro (PT) apresentou um projeto
de lei que visa obrigar a empresa
concessionria que detenha a
concesso de energia eltrica no
municpio de Votorantim, de retirar e recolocar gratuitamente os
postes irregulares instalados no
municpio, como aqueles localizados defronte aos acessos de garagens dos imveis, os postes fora
de alinhamento em vias pblicas,
e tambm, os postes de madeira
que apresentem perigo populao. De acordo com o projeto,
a empresa concessionria ter o
prazo de 60 dias para sanar a irregularidade, a contar da formalizao do pedido, por parte do muncipe. O projeto ainda prev multa
diria caso a lei no seja cumprida.
Aps lido na ltima sesso legislativa, o projeto de lei n 050/14
foi encaminhado para anlise das
comisses da Cmara, para posteriormente ir votao do plenrio
e em seguida para aprovao do
prefeito.
Pgina 8
Cidades
Gazeta de Votorantim acompanha

velrio de Antnio Ermrio
Luciana Lopez
onsiderando a relevncia do seu

legado para o pas, uma equipe
de reportagem da Gazeta de
Votorantim acompanhou o velrio de
Antnio Ermrio de Moraes, na segunda-feira (25). O industrial, cujo nome
de nossa cidade tambm intitula seu
grupo empresarial, morreu na noite
de domingo (24) em sua casa, na capital paulista, vtima de insuficincia
cardaca. O corpo do executivo, que
era presidente de honra do Grupo Votorantim, foi velado no salo nobre do
Hospital Beneficncia Portuguesa, na
cidade de So Paulo.
Empresrios de vrios segmentos,
polticos, artistas, religiosos, funcionrios, amigos e familiares foram dar o
ltimo adeus ao empresrio. Mais de
uma centena de coras de flores foram
enviadas, de modo que ocuparam corredores e a parte externa do hospital
que sediou o velrio. A cerimnia fnebre teve incio s 9h e por volta das
15h foi aberta ao pblico. Respeitando
a vontade de sua famlia, no foram
permitidas captaes de imagens.
Para a imprensa houve um espao reservado prximo ao local. Seu corpo
foi enterrado no Cemitrio do Morumby, na zona sul de So Paulo, em uma
cerimnia rpida, por volta das 17h.
Vrios relatos foram colhidos por
nossa equipe, nos quais perceberam-se a unanimidade de opinio em
relao a simplicidade que Antnio
Ermrio esbanjava, embora no ano
passado tenha tido seu nome listado,
junto com sua famlia, entre os 100
maiores bilionrios do mundo, segundo ranking da Revista Forbes, com
fortuna avaliada em US$

12,7 bilhes e no Brasil, a
famlia foi considerada a
terceira mais rica, segundo ranking divulgado pela
revista em maio deste ano.
Antnio Ermrio tratava todos igualitariamente e
era um trabalhador incansvel, trabalhava 12 horas
por dia. Ele s se afastou da
gesto do Grupo Votorantim em 2008, com 80 anos,
dois anos depois que foi
detectado que possua a
doena de Alzheimer.
Benevolente, Antnio Ermrio contribua
financeiramente e pessoalmente com causas sociais. Era um homem de
uma inteligncia privile- Regina Moraes, filha de Antnio Ermrio
giada. A grande lio desSobel.
te homem para mim, a
Entusiasta do Brasil, defendia e
generosidade, pois sempre encontrou
acreditava muito no pas e era um emtempo para ajudar aos mais necessitapresrio respeitado. Um grande brasidos, afirmou seu bigrafo, o professor
leiro, um grande empresrio, com uma
Jos Pastore, durante o velrio.
tica incomparvel, um homem que
Essa caracterstica tambm foi ressempre acreditou e investiu muito no
saltada por religiosos. Vim manifestar
Brasil, sempre foi um exemplo de lder
meu apreo pela personalidade que
e vai deixar saudades, diz Roberto Sefoi. Sem dvida um grande Paulista,
tbal, presidente do Ita Unibanco, ao
construtor, um edificador da nossa soparticipar da cerimnia de despedida.
ciedade. Com um grande corao, um
Nesse mesmo sentido, o goverhomem solidrio, muito sensvel nas
nador de So Paulo Geraldo Alckmin
causas sociais, comentou Dom Odilo
lamentou a morte do empresrio. Ele
Scherer, cardeal de So Paulo. Ele era
era um dos grandes brasileiros, um houm grande esprito, um homem promem apaixonado pelo Brasil, inconforfundamente humilde como no existe
mado com o potencial do Brasil, disse
igual. E quanto mais poder ele acumuo governador ao deixar o local.
lou, mais humilde ele ficou. Era um
Sua importncia no desenvolgigante fisicamente, espiritualmente
vimento do pas relevante. O vicee mentalmente, disse o rabino Henry
-presidente da repblica, Michel Temer,
tambm esteve no velrio. Venho expressar em meu nome, em nome do
governo brasileiro e em nome da presidenta Dilma Rousseff, o mais sentido
pesar por termos perdido um grande
brasileiro. No preciso nem dizer essa
obviedade. Os brasileiros conhecem a
conduta, a dimenso, o tamanho de Ermrio de Moraes. O que ele fez na vida
pessoal, na vida pblica e na vida empresarial, comentou.
frente do Hospital Beneficncia
Portuguesa, sempre priorizou o atendimento aos mais carentes. Apesar de
todos os afazeres e da sua vida empresarial ficava a maior parte do tempo na
Beneficncia. A sua nobreza de alma,
alm de ser um lder carismtico, que
conduz sempre pra frente que tinha do
seu comando, um homem que via a
parte humana. Ele lutou firmemente
para que a Beneficncia Portuguesa
no fosse s dos associados, mas de
toda a populao, ressaltou Fernando Ramalho, presidente do Conselho
Deliberativo do Hospital Beneficncia
Portuguesa.
O jeito simples de se portar e vestir
Luciana Lopez
Michel Temer, vice-presidente da Repblica
Mais de uma centena de coras de flores foram enviadas ao velrio
foram lembrados pelo empresrio Paulo

Skaf. Antnio Ermrio e trabalho eram
praticamente sinnimos. Um homem
simples, com um jeito muito particular
de vestir, as pessoas at observavam
s vezes. A gravata meio torta, aquele
jeito simples e bacana de ser. Um trabalhador. Trabalhava de manh, de tarde e, se bobeasse, trabalharia de noite
tambm. Uma pessoa que realmente
dedicou sua vida ao trabalho, s empresas e ao pas.
E finalmente, uma de suas filhas,
Regina Moraes, conversou com a imprensa. Com simpatia, certamente herdada de seu pai, Regina agradeceu as
homenagens. A gente quer agradecer
a todo mundo que rezou e que orou
nesse tempo todo. A famlia est em
paz. A gente est conformada com esta
situao. Ele sempre foi muito bem
cuidado e estava sendo muito bem
tratado. Mas da chega uma hora que
seria um egosmo nosso querer que ele
ficasse aqui, como ele estava [acometido com Alzheimer], obrigada a todos.
Ela ainda comentou que o trabalho era
o principal motivador de seu pai e sobre o legado deixado. Todo mundo

[os filhos] j acostumou a ter esse pai
que sempre foi um grande trabalhador e que, no fundo, a paixo dele era
a fbrica. Era a forma como ele amava
a vida... O legado de humildade,
os valores e princpios so eternos.
A gente no tem noo do carinho,
mas as pessoas vo chegando e falando tudo que aconteceu a fora.
Papai sempre dizia que o que se
d com a mo direita a esquerda
no precisa saber... Essa humildade
no era s da boca pra fora, era de
fato genuno, uma humildade que
ele no queria que ningum soubesse. Um grande exemplo de pai,
de av. O grande Tonho que vai
deixar muitas saudades, salientou.
Ela ainda recordou que quando
utilizava seu helicptero para ir ao
litoral, Antnio Ermrio pedia para
sobrevoar a empresa de Alumnio,
mesmo no estando na rota. Era a
forma dele de passar ali e dar o seu
al, finalizou a filha.
Pgina 9
Cidades
Quem foi
Autoridades da regio e
ex-funcionrios lamentam
morte de Antnio Ermrio
Antnio Ermrio
de Moraes
eto do imigrante portugus

Antnio Pereira Igncio e
segundo dos quatro filhos
do senador Jos Ermrio de Moraes
e de dona Helena Pereira de Moraes, Antnio Ermrio de Moraes
foi, ao lado do irmo Jos Ermrio
de Moraes Filho, responsvel pelo
crescimento e consolidao do
Grupo Votorantim, que comandou
por quatro dcadas. Neste perodo,
o Grupo tornou-se um dos maiores conglomerados empresariais
do pas, com atuao nas reas de
cimento, minerao, metalurgia,
suco de laranja, celulose, energia e
financeira. Em 2013, o Grupo Votorantim contava com mais de 43 mil
funcionrios trabalhando em mais
de 20 pases e obteve uma receita
lquida de R$ 31,2 bilhes.
Alm de empresrio, ele dedicou-se filantropia - em 1971
assumiu a presidncia do Hospital
Beneficncia Portuguesa de So
Paulo, cargo que ocupou at 2008,
permanecendo desde ento como
presidente de honra da instituio-,
escreveu trs peas de teatro e teve
uma incurso na poltica partidria,
em 1986, quando se candidatou
ao governo de So Paulo pelo PTB
e ficou em segundo lugar, com 3,6
milhes de votos.
Foi tambm, ao longo de sua
vida, um dos mais destacados lderes
empresariais brasileiros, presente no
debate no debato pblico sobre os
rumos do Brasil, em entrevistas, livros
e artigos, sempre emitindo opinies
contundentes sobre temas econmicos e polticos. Em 1978, assinou, com
os empresrios Jorge Gerdau, Jos
Mindlin, Severo Gomes, Paulo Villares, Cludio Bardella, Laerte Setbal
Filho e Paulo Vellinho, o Documento
dos Oito, manifesto que pedia a volta
da democracia e mudanas na poltica econmica.
Trajetria
Antnio Ermrio de Moraes nasceu em So Paulo no dia 4 de junho de
1928. Estudou no Colgio Rio Branco,
casou-se com Maria Regina Costa de
Moraes, com quem teve nove filhos.
Em 1944, Antnio Ermrio foi
estudar Engenharia Metalrgica na
Colorado School of Mines, nos EUA,
a mesma universidade cursada por
seu pai. Formado em 1949, retornou ao Brasil e comeou a trabalhar
no Grupo Votorantim, como estagirio no-remunerado na Siderrgica Barra Mansa (RJ), um passo
exigido pelo pai para que ele decidisse se queria mesmo trabalhar na
empresa da famlia.
Aps o estgio, foi incorporado
equipe responsvel pela construo da fbrica da Companhia Brasileira de Alumnio (CBA) em So
Paulo. A fbrica foi inaugurada em 4
de junho de 1955, data em que Antnio Ermrio completava 27 anos.
Em 1971, Antnio Ermrio assumiu a presidncia de Beneficncia
Portuguesa. Dividia as atividades
passando no complexo hospitalar
trs vezes ao dia uma de manh,
no intervalo do almoo e no final
do expediente.
Nos anos 1980, Ermrio apoiou
o movimento Diretas J, que clamava pela volta do sufrgio popular
para eleger o presidente o presidente da repblica e fez sua nica
incurso na poltica, disputando
a eleio para o governo de So
Paulo contra polticos com longa
trajetria o ento vice-governador Orestes Qurcia (PMDB), o ex-governador Paulo Maluf (PDS) e
Eduardo Suplicy (PT). Ainda no
havia sido institudo o segundo turno nas disputas eleitorais e Qurcia
venceu com 40% dos votos, contra
26,86% de Antnio Ermrio, 19,5%
de Maluf e 11% de Suplicy.
A partir de meados dos anos
1990, passou a escrever peas de
teatro, em uma produo que re-
lg
u
iv
Eduardo Gouvea
sultou em trs obras: Brasil S/A

(1994), sobre a saga de um empresrio, SOS Brasil (1999), que trata
dos problemas na Sade Pblica, e
Acorda Brasil (2006), com foco na
questo do sistema educacional,
Tambm escreveu artigos para o
jornal Folha de S. Paulo entre 1991
e 2008, totalizando uma produo
de mais de 850 textos.
Antnio Ermrio afastou-se
da gesto do Grupo em 2008. Em
2013, a vida do empresrio foi retratada pelo socilogo Jos Pastore
em uma biografia: Antnio Ermrio
de Moraes: Memrias de um Dirio
Confidencial.
Aos 86 anos, faleceu na noite de
24 de agosto, em sua casa, em So
Paulo, de insuficincia cardaca.
A morte do empresrio Antnio Ermrio de Moraes, ocorrida no ltimo domingo (24), teve
grande repercusso entre os
votorantinenses e tambm nas
cidades da regio. Autoridades
e ex-funcionrios lamentaram
a perda do presidente de honra
do Grupo Votorantim.
Em nota, o Prefeito de Votorantim Erinaldo Alves disse
que o Brasil perde uma figura
iminente, empresrio bem sucedido, homem de cultura extraordinria, de conduta reta e
preocupado com a sociedade.
Particularmente para o nosso
municpio, bero do grupo Votorantim e que sempre recebeu
o apoio da famlia Ermrio de
Moraes, muito presente na vida
da cidade, um momento a se
lamentar. Por isso, externamos o
nosso pesar e as nossas condolncias famlia, manifestando o
sentimento pela perda do doutor Antnio Ermrio de Moraes,
completa. O chefe do executivo
decretou luto oficial de trs dias
na cidade, e esteve presente em
seu velrio, na capital paulista.
O Presidente da Cmara dos
Vereadores de Votorantim, Heber Martins, tambm se manifestou. Ele citou a importncia
do Grupo Votorantim e do empresrio no processo de emancipao da cidade. Decretei trs
dias de luto oficial e nossas bandeiras a meio mastro, em respeito famlia e pela representatividade que o sr. Antonio Ermrio
significava ao nosso municpio.
Alm de receber, em vida e de
forma justa, o ttulo de Cidado
Votorantinense, Antnio Ermrio, juntamente com seu outro
irmo, Jos Ermrio de Moraes
Filho, tinha forte ligao com
a nossa cidade que ia alm das

indstrias que empregavam milhares de trabalhadores. Nossos
sinceros sentimentos famlia,
disse.
J prefeito de Alumnio, Jos
Aparecida Tiso, lembrou que
a prpria existncia da cidade
se deu em virtude da instalao da Companhia Brasileira de
Alumnio (CBA) e que atravs
de seus investimentos e cuidados, fomentou o mercado de
trabalho no municpio, gerando
empregos no s para seu municpio, como tambm para toda
a regio.
Outro prefeito a se manifestar para a nossa equipe de reportagem foi o de Sorocaba, Antnio Carlos Pannunzio, que ao
comparecer ao velrio disse ser
difcil sintetizar as contribuies
de Antnio Ermrio de Moraes
ao municpio e regio. Ele lembrou ainda o apoio do empresrio construo e modernizao
do Hospital Santa Lucinda e do
Hospital Evanglico.
Os sentimentos no foram
manifestados apenas por pessoas pblicas. Funcionrio em
uma das empresas durante 40
anos, o aposentado votorantinense Humberto Massa, disse
que Antnio Ermrio era uma
pessoa muito simples ele vinha
na tecelagem, cumprimentava
os operrios, ele era muito bom,
lembra. O ex-diretor da empresa
gerida por Ermrio, Renato Delanhesi apontou o dinamismo do
empresrio como uma de suas
caractersticas. Ele era uma pessoa dinmica, que tinha como
atividade principal ser presidente da CBA, mas nas horas vagas
escrevia peas de teatros e poemas para jornais, conta.
(Leia mais sobre Antnio Ermrio
de Moraes na pgina 22)
Pgina 10
Cidades
Secom Votorantim / Divulgao
A unidade atender crianas partir de 4 meses a 3 anos
Prefeitura inaugura creche do

Parque So Joo no prximo sbado
Com capacidade para atender
150 crianas o Centro Municipal
de Educao Infantil (CMEI) Jos
Bernardo, ser inaugurado no
prximo sbado (06), pela Prefeitura de Votorantim, por meio da
Secretaria de Educao. A entrega
da nova unidade, que entrar em
funcionamento a partir do dia 8 de
setembro, ser s 9h.
O prefeito Erinaldo Alves da
Silva destaca a importncia da unidade que iniciar o atendimento
a partir do dia 8 de setembro. O
funcionamento da creche vai facilitar em muito a vida das mes,
que necessitam deixar seus filhos
com segurana enquanto esto no
trabalho, ressalta.
Conforme a Secretaria de Educao, as inscries para as vagas

na unidade j esto sendo realizadas. Os pais interessados devem
procurar a unidade que fica na
avenida Vereador Octaviano de
Ges Vieira, 200, para realizarem
as inscries.
A unidade atender crianas
partir de 4 meses a 3 anos a serem
completados at o ms de junho,
sendo Berrio 1 e 2 e Maternal 1e
2. A unidade, que est recebendo
todos os equipamentos e mobilirios necessrios, ter 1.118 m de
rea construda, com salas de berrio e de atividades, ptio com
refeitrio, espao multiuso e um
anfiteatro.
Prefeitura inicia obra de Unidade

de Sade da Famlia no Tatiana
A Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria de Obras
e Urbanismo (Sourb), deu incio s obras de construo para
abrigar a Unidade de Programa
de Sade da Famlia (PSF) do Jardim Tatiana. O novo espao est
sendo construdo na rua Adriano
Maciel de Queiroz.
Com 323 m de rea cons-
truda, a unidade ter quatro

consultrios mdicos, salas para
odontologia, enfermagem, vacina, esterilizao, distribuio de
leite e reunies.
Atualmente a unidade de
Sade da Famlia atende em prdio locado, situado na rua Maria
Peniche dos Santos, 108, no Jardim Tatiana.
Definida a programao para o

desfile cvico de 7 de Setembro
Alunos das redes Municipal e
Estadual de Ensino, escolas particulares, grupos de escoteiros,
Polcia Militar, Corpo de Bombeiros e modalidades esportivas da
Secretaria de Esportes e Lazer devero participar do desfile cvico
de 7 de Setembro. Realizado pela
Prefeitura de Votorantim com a
coordenao da Secretaria da Educao (Seed) e o envolvimento de
diversos setores da administrao
municipal, o evento marca as comemoraes alusivas Independncia do Brasil.
A programao do dia 7 de setembro, domingo, ser iniciada s
8h, na Praa da Emancipao (em
frente ao prdio da Prefeitura, na

Avenida 31 de Maro n 327), com a
participao de autoridades no ato
solene e hasteamento de bandeiras
ao som do Hino Nacional Brasileiro.
Na sequncia, todos seguiro para
a Praa de Eventos Lecy de Campos para acompanhar o desfile das
escolas municipais e instituies
da cidade. O incio do desfile est
marcado para 9h, na Avenida 31
de Maro, desde o Espao Aqurio
Cultura at a altura da Rua Accio
Miller.
O desfile contar com a participao de mais de 700 pessoas. Com
incio s 9h, a abertura ser com o
desfile motorizado com a partici-
pao da Polcia Militar, Corpo de

Bombeiros, Polcia Civil, Guarda Civil Municipal. Na sequncia passaro pela avenida a Banda da Escola
Estadual Clotilde Belini, Grupos de
Escoteiros, Alunos das modalidades
esportivas da Secretaria de Desporto, Fanfarra da escola municipal
Izabel Fernandes Pedroso, alunos
da Rede Municipal de ensino, Colgio Bela Alvorada, Colgio Castelo
dos Sonhos, alunos da Rede Estadual e encerramento com a Banda
Marcial de Votorantim composta
por alunos da Escola Estadual Wilson P. Miramontes.
Toda a populao est convidada a prestigiar as atividades.
Sade aplica 2 dose da vacina contra o HPV

Todas as meninas com idade
entre 11 e 13 anos que receberam
a primeira dose da vacina contra
o HPV devero ser levadas a uma
das Unidades Bsicas de Sade
(UBSs) de Votorantim para receber
a segunda dose. A 2 etapa da
campanha se inicia nesta segundafeira (1). No dia 13 de Setembro,
um sbado, a Prefeitura de
Votorantim, por meio da Secretaria
de Sade, estar com todas as
unidades abertas para a vacinao.
Na primeira etapa Votorantim

superou a meta estabelecida pelo
Ministrio da Sade que de 80%
do pblico-alvo e vacinou 87,87%, ou
seja 2.463 meninas.
Na cidade, a imunizao
realizada em todas as 13 Unidades
Bsicas de Sade (UBSs) instaladas
nos bairros e que funcionam de
segunda a sexta-feira, das 8h s 17h.
Para receberem a segunda dose
da vacina, as jovens devem estar
acompanhadas de um responsvel e
preferencialmente devem levar a

carteira de vacinao.
O HPV (Papiloma Vrus
Humano) est relacionado a 90%
dos casos de cncer de tero. A
Secretaria da Sade faz um apelo
para que os pais levem suas
filhas nesta fase da vida para que
estejam protegidas no futuro.
A imunizao contra o HPV
composta por trs doses da vacina
e o esquema estabelecido pelo
Ministrio da Sade.
Unidade do Sebrae Mvel estar

em Votorantim nos dias 1, 2 e 3
Votorantim recebe nos dias 1,
2 e 3 de setembro a Unidade do
Sebrae Mvel para atender os empreendedores da cidade de forma
gratuita. A ao uma parceria
com a Prefeitura de Votorantim,
por meio da Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento (SPD).
O atendimento ser realizado na
Praa da Emancipao em frente
Prefeitura, das 10h s 16h.
Durante o atendimento, os
empreendedores podem esclarecer dvidas e receber orientaes
de como abrir um novo negcio,
formalizar ou melhorar a gesto de
sua empresa, seja qual for sua classificao, sendo que os consultores oferecero informaes sobre
marketing, finanas, planejamento e sobre os produtos e servios
oferecidos pelo Sebrae. Tambm
sero distribudos materiais informativos sobre educao empreendedora aos interessados.
A proposta do Sebrae Mvel
oferecer a mesma estrutura de
O atendimento para empreendedores ser gratuito
atendimento dos Escritrios Regionais a locais no alcanados

presencialmente pelo Sebrae-SP. A
secretaria informa que a proposta
levar ao conhecimento os produtos e servios oferecidos pelo
Sebrae, como palestras, Cursos
EAD, oficinas de capacitao para

o microempreendedor individual.
A Praa da Emancipao fica
em frente a Prefeitura na Avenida 31 de Maro. Os interessados
devem comparecer ao local das
10h s 16h.
Pgina 11
Pgina 12
Cidades
Divulgao
APAS promove curso

gratuito em Votorantim
Pea teatral
Cia Barraco Cultural

apresentar Facas nas
Galinhas
ser encenada hoje no Auditrio

O espetculo teatral Facas nas Galinhas da Cia Barraco Cultural se apresenta hoje (30) no Auditrio Municipal
Francisco Beranger, em Votorantim. Resultado de uma parceria com a Prefeitura
de Votorantim, por meio da Secretaria de
Cultura, Turismo e Lazer (Sectur), a apresentao ter incio s 20h e conta com o
apoio da Secretaria de Cultura do Estado
atravs do Programa de Ao Cultural
2013.
Facas nas Galinhas um espetculo
que apresenta uma linguagem potica
e contempornea, concebido para espaos fechados e indicado para maiores de
12 anos. Trata-se da primeira montagem
brasileira do texto do renomado dramaturgo escocs David Harrower, encenado
em 25 pases. O espetculo descreve o
percurso de uma mulher jovem que vai
das trevas da ignorncia, do afastamento
de si, em direo descoberta de sua

identidade e de uma leitura pessoal e
nica do mundo.
Em uma pequena aldeia, um tringulo amoroso surge entre um casal de
camponeses e um odiado moleiro. O espetculo trata do poder transformador
do conhecimento, baseado no texto
do dramaturgo escocs David Harrower.
Um ritual de passagem do mundo do
simples, desconhecido, para o entendimento do universo e do seu lugar nele.
Estruturada de maneira intrigante,
ora linear, ora fragmentada, ora lacunar,
a dramaturgia sinttica de David Harrower manipula seres e imagens arquetpicas num enredo cheio de peripcias,
suspense, mistrio, alm de combinar
momentos picos, dramticos e lricos.
A durao de 80 minutos e a entrada
gratuita.
As reunies ocorrem mensalmente para esclarecer dvidas e manter mais um canal de informaes
Beneficirios do Bolsa
Famlia recebem orientaes
Cerca de 180 beneficirios do Programa
Bolsa Famlia participaram na manh desta
sexta-feira (29), de uma reunio com o tema
Descumprimento de Condicionalidade
do Programa. O tema estabelecido pelo
Governo Federal para bloqueios e perdas dos
benefcios. Neste encontro os participantes
receberam orientaes sobre o mercado de
trabalho.
Realizado pela Secretaria da Cidadania e
Gerao de Renda (Seci), o encontro ocorreu
no Auditrio Municipal Francisco Beranger.
de interesse dos beneficirios no perder
o benefcio, mas precisam estar atentos s
regras do programa que so estabelecidas
pelo Governo Federal para que isso no
acontea, comenta a secretria da Cidadania,
Ana Criguer. Ela destaca que a equipe
municipal responsvel pela gesto do Bolsa
Famlia est sempre disposio realizando
orientaes, fornecendo informaes.
Tambm
na
oportunidade
os
beneficirios tiveram uma palestra com a
coordenadora do Centro de Atendimento
ao Trabalhador (CAT). Onde receberam
orientaes sobre entrevistas de emprego,
currculo, entre outras.
O setor do Bolsa Famlia funciona em
prdio anexo Praa de Eventos Lecy de
Campos, com atendimento de segunda a
sexta-feira, das 8h s 17h. Tel.: 3353-8639.
Condicionalidades
As
condicionalidades
so
os
compromissos assumidos pelas famlias
beneficirias do Bolsa Famlia nas reas da
sade, educao e assistncia social que
precisam ser cumpridos para continuar
recebendo o benefcio. As informaes
esto disposio nos servios municipais e
podem ser consultadas no site do Ministrio
de Desenvolvimento Social, na pgina do
Bolsa Famlia (www.mds.gov.br/bolsafamilia).
esto abertas as inscries para participar do curso gratuito promovido pela

diretoria de Responsabilidade Social
da Associao Paulista de Supermercados
(APAS) Regional Sorocaba, que acontecer
em Votorantim.
O curso que ser ministrado o Mos
Feitas, um curso de capacitao em manicure e pedicure, voltado para as pessoas
que buscam uma colocao no mercado
de trabalho. As aulas comeam no dia 1 de
setembro, no CRAS do Promorar, e as inscries podem ser feitas pelo telefone (15)
3219-4504.
Esta a segunda vez que o curso de
manicure e pedicure realizado em Votorantim. Em 2013, o municpio recebeu o
projeto Mos Feitas, que formou 22 alunos, sendo a maioria moradoras do Conjunto Mrio Augusto Ribeiro. Alm das
aulas monitoradas, as participantes recebem um kit profissional, composto de produtos bsicos para o incio do atendimento s novas clientes, tais como esmaltes,
removedor, desodorante, cremes para os
ps e mos, amolecedor de cutcula, base
incolor, leo secante, ncessaire e tolha.
Segundo a diretora de Responsabilidade
Arquivo / Divulgao
Pela segunda vez o curso de manicure

e pedicure ser ministrado
Social da APAS Regional Sorocaba, Fabiana

Malucho Tozi, os cursos proporcionam a
qualificao profissional aliada gerao de
renda para as respectivas famlias. Elas sero capacitadas para exercer uma profisso
e, assim, tornam-se donas do prprio negcio. O sucesso do projeto em 2013 foi to
grande que trouxemos ele novamente para
atender a lista de espera com mulheres que
gostariam de realizar o curso. Desde que foram implantados pela APAS, j capacitamos
3.300 pessoas no projeto Mos Feitas e 611
participantes do Forno e Fogo, comenta.
Coletivo O apresenta
trabalhos em BH
Os votorantinenses do Coletivo O estaro em Belo Horizonte/MG para apresentar
trabalhos de seu repertrio.
Um dos trabalhos, o Game Cnico - Experincia para plateias ativas (2011), ambiciona contribuir com a formao de pblico
em arte contempornea. Em uma parceria
com o Sesc Palladium, o Game Cnico ser
trabalhado com cerca de 500 alunos de duas
escolas da rede pblica estadual da capital
mineira, nos dias 1, 2 e 3 de setembro.
O programa composto por trs dias
de atividade. Os dois primeiros encontros
so preparatrios para a performance do
jogo, que se organiza em parceria com a
plateia. Essa dinmica o aspecto fundamental da obra para treinar o olhar do
espectador, verificando as possveis interpretaes e tradues sobre o corpo que
dana, explica o grupo.
A dinmica do trabalho, em forma de
jogo no competitivo, emprestada para
explicar aos adolescentes qual a relao que a arte contempornea prope
ao pblico. Diferente, por exemplo, da
televiso, quando somos espectadores
passivos, a arte mais semelhante a um
computador, que depende dos nossos
anseios, das nossas buscas e da nossa ba-
gagem cultural.
O projeto ser ministrado pelos idealizadores e membros do grupo, Preta Ribeiro, Tati Almeida e Thiago Alixandre. A performance ter a participao do bailarino
convidado Lima Junior e Mari Mendes na
tcnica.
Antes das atividades com os alunos, os
artistas apresentam uma palestra aos professores, na qual falam sobre a pesquisa que
desenvolvem, em uma abordagem interdisciplinar que envolve arte, educao, psicologia, histria, cincias cognitivas, poesia,
filosofia e teoria do corpo na dana. Entre 60
e 80 docentes estaro na plateia.
J no dia 05 o solo Quando se desprendem as partes (2008) de Thiago Alixandre
encerra a semana de atividades do grupo na
capital mineira. O solo que se apresenta pela
quarta vez em Belo Horizonte resultado de
uma pesquisa continuada que foi premiada em 2008 e 2010 pelo Prmio Funarte de
Dana Klauss Vianna.
Esta a segunda vez no ano que o grupo vai a Minas Gerais. Em fevereiro, o O
desenvolveu o mesmo Game Cnico para
os mediadores do Instituto Inhotim, o maior
centro de arte contempornea ao livre da
Amrica Latina.
Rossana Magri / Divulgao
a segunda apresentao do coletivo neste ano na capital mineira
Pgina 13
Eduardo Gouvea
guas de Votorantim investe cerca de

R$17,5 mi no saneamento bsico do municpio
Estao de Tratamento
de Esgoto Guimares
ria e no reservatrio que abastece

a regio do Bela Vista, contribuindo para uma melhor distribuio de
gua e beneficiando os 16 bairros da
regio, alm de 10 condomnios.
No ltimo ms, a empresa concluiu mais de 50% da obra de rede
de distribuio de gua do bairro
Cubato. Mais de 60 famlias que
residem no local sero beneficiadas
com gua encanada e tratada. A
previso de trmino dos servios
para outubro. Alm disso, ela est
ampliando em 1 milho de litros de
gua a capacidade de reservao da
ETA Central, com a interligao de
dois novos reservatrios. Um deles,
de 500 milhes de litros de gua, j
est em operao, e o outro deve
estar pronto at o incio de outubro.
J no sistema de esgoto, a empresa confinou o tratamento preliminar da Estao de Tratamento de
Divulgao
guas de Votorantim
investiu
aproximadamente R$ 17,5 milhes
no sistema de gua e esgoto,
desde que assumiu o servio
de saneamento bsico do municpio, em junho de 2012. Os
investimentos no tratamento e
distribuio de gua esto entre as principais aes.
A concessionria realizou
diversas melhorias na ETA Central, responsvel por abastecer
70% do municpio. Ali foram
substitudos e instalados 6 novos registros nas tubulaes de
gua tratada, trocados 16 pistes de quatro filtros, efetuada
a limpeza dos dois reservatrios
que, somados, acumulam o volume de 2,8 milhes de litros de
gua. Alm disso, foram instalados equipamentos, na elevat-
Esgoto (ETE) Guimares e instalou um filtro de carvo ativado,

melhorias que minimizaram em
95% o odor que era exalado pelo
local. Foi ainda finalizada a implantao de uma rede coletora
de esgoto no Jardim Archila e
recuperado o coletor tronco no
bairro Santos Dummont, levando
desenvolvimento e qualidade de
vida aos muncipes. Na ETE Votocel foi feita a limpeza na superfcie
da lagoa facultativa, alm da restaurao do sistema de aerao.
Ainda neste ano a empresa
vai implantar mais um coletor
tronco, que ser responsvel por
captar e encaminhar o esgoto
para tratamento, beneficiando
6.500 pessoas que residem no
bairro Fornazari e adjacncias.
Com isso, 93% do esgoto gerado no municpio passaro a ser
devidamente tratados.
De acordo com o planejamento da concessionria, tambm ser aumentado ainda
mais o sistema de produo de
gua, o que atender demanda dos novos empreendimentos que esto se instalando na
cidade. Outro foco de atuao
da empresa dar continuidade ao projeto de combate s
perdas de gua no sistema
de distribuio do municpio,
que hoje j conta com a tecnologia necessria para detectar os vazamentos.
Local muito
movimentado
durante
todo o dia
Bica do Mendes
procurada por moradores
de outras cidades
Eduardo Gouvea
Situada na esquina das ruas

Humberto Della Pache com a Rua
Angela Gugone Ramos, no Jardim
Icatu, em Votorantim, a Bica do
Mendes muito procurada por
moradores de vrios bairros de Votorantim, e at de outras cidades,
que buscam gua mineral fresca.
Durante todo o dia, filas de pessoas, vindas de carro ou a p, se
formam diante das trs torneiras
existentes em um pequeno abrigo, onde enchem gales, garrafas
ou vasilhames dos mais variados
tamanhos. Existem aqueles que
ao passarem pelo local bebem
apenas alguns goles para matar
sede antes de seguir caminhada.
Morador do bairro Dominguinho,
o caminhoneiro Gilberto da Silva
vem todo o dia com seu galo pegar gua. O mesmo ocorre com o
metalrgico Givanildo Rodrigues
da Silva, que h sete anos se desloca de sua residncia no Parque Jata at a bica atrado pela qualidade da gua. Venho porque a gua
boa. Espero que essa fonte nunca
acabe e que a prefeitura continue
zelando por ela, diz.
Distncia bem maior percorre
o comerciante Roberto de Souza,
de 50 anos, que vem do Bairro Rancho Grande, em Itu, acompanhado
da esposa e dois filhos para captar
gua da bica. Com sua cidade passando por problemas no abastecimento, a cada dois dias ele traz
em sua caminhonete 30 gales
de gua. O comerciante considera
a gua daqui boa e espera que a
nova empresa que est assumindo
o controle em sua cidade possa resolver esse problema.
Periodicamente a gua passa
por anlise para verificar se est
prpria para o consumo. O ltimo
teste ocorreu em 8 de agosto.
Pgina 14
Pgina 15
Pgina 16
Usina de Itupararanga completou

100 anos com vitalidade para mais 100
Acervo da Usina (reproduo Revista Entrens)
Luciana Lopez
Eduardo Gouvea
om seu centenrio recm-comemorado em maio ltimo, a Usina de Itupararanga,

nessas dez dcadas participou do
visvel progresso da regio, gerou
empregos, reuniu famlias e atuou
para a preservao do meio ambiente local.
Em comemorao aos 100
anos, a Votorantim Energia, atual
proprietria da Usina, confeccionou uma publicao especial intitulada Entrens, dirigida a seus
colaboradores. Em um dos seus
trechos, a revista salienta a dimenso da reserva de gua que a
sustenta. Localizada em Votorantim, a Usina tem uma imponente
barragem, que forma um espelho
dgua de 33 km, com o represamento do Rio Sorocaba. Trata-se
de uma viso magnifica. So mais
de 3 mil alqueires, com extensa
rea verde e cachoeiras que tambm enchem os olhos, informa a
publicao.
Situada na Serra de So Francisco, o incio de sua construo
data do ano de 1911, quando foram empregados cerca de dois mil
trabalhadores na obra realizada
pela Light Servios de Eletricidade
S.A.. Os principais equipamentos
de Itupararanga quatro geradores turbinas e vlvulas -, abrigados
na Casa das Mquinas, foram importados da Europa e dos Estados
Unidos e so igualmente centenrios.
O deslocamento de terras e
rochedos foi feito sem o auxlio de
tratores e caminhes, que ainda
no existiam, exigindo assim a ex-
Casa das mquinas da Usina de Itupararanga
tenso da linha frrea. Como ficava

distante do centro da cidade, a vila
dos operrios, antes de madeira,
deu lugar a casas de alvenaria.
Adquirida em 1974 pelo Grupo
Votorantim junto Light, a Usina
tem potncia anual de 15 MWh
(milhes de watts/hora) mdio,
mas a capacidade instalada total
de 55MW a mesma desde a sua
inaugurao, e utilizada apenas
pelo Grupo. A energia produzida
pela Usina Itupararanga utilizada no processo fabril da Votorantim Metais Alumnio, (CBA) em
Alumnio. Aps gerar energia em
Itupararanga, a gua represada
utilizada pelas Pequenas Centrais
Hidreltricas Santa Helena e Votorantim, seguindo o curso do Rio
Sorocaba, supre o abastecimento
pblico de Votorantim.
De acordo com Csar Con-
Biodiversidade
A rea de Proteo Ambiental (APA) Itupararanga abrange 93.403,69 hectares - 2.723,04
hectares ocupados pela represa Itupararanga e
oito muncipios: Alumnio, Cotia, Ibina, Mairinque, Piedade, So Roque, Vargem Grande Paulista e Votorantim. A criao da APA teve como
objetivo a proteo dos recursos hdricos na rea
de influncia da represa e da diversidade biolgica da regio, alm de contribuir para o ordenamento no processo de ocupao da regio,
informa Sandra Eliza Beu, gerente metropolitana
e gestora das APAs Itupararanga e Tiet na Fundao Florestal.
Para ter uma ideia da biodiversidade existente na regio, segundo dados do livro Biodiversidade na APA Itupararanga, publicado em 2011,
na APA h cerca de 360 espcies da flora e mais
280 espcies de vertebrados terrestres (mamferos, anfbios, rpteis, aves) e peixes. H registros
de animais ameaados de extino, como o lobo-guar, e de aves migratrias, que escolhem a
regio para construir ninhos e se alimentar.
Uma das recentes iniciativas de conscientizao ambiental realizadas pela rea de Proteo Ambiental (APA) Itupararanga, com o apoio
da Usina, foi a comemorao do Dia Mundial da
gua. A ao consistiu no plantio de 150 mudas
de rvores s margens da represa da Usina, alm
de passeio com 120 ciclistas para lanamento de
um guia de rotas de mountain bike na APA.
(Fonte: Revista Entrens)
Casa das mquinas da Usina de Itupararanga em 1921
servani, gerente geral tcnico de

operaes da Votorantim Energia,
investimentos esto sendo feitos
para aumentar o rendimento das
turbinas. Atenta ao novo desenho
do pas e s atuais necessidades
do mercado, a Votorantim Energia investe em diferentes projetos.
Atualmente estamos desenvolvendo uma ao de melhoria para aumentar o rendimento das turbinas,
ou seja, utilizar o mesmo volume
de gua para produzir mais energia, explicou.
Na rea de controle, o regulador de velocidade mecnico foi
substitudo por um modelo digital. Alm disso, est em projeto a
modernizao dos controles e proteo das mquinas e linhas. Estamos sempre investindo nos processos de Manuteno e Operao
gua utilizada para gerar

energia abastece Votorantim
A energia eltrica produzida pela Usina de Itupararanga utilizada apenas pelo Grupo Votorantim,
no entanto, a gua que move as turbinas abastece
a cidade de Votorantim e outras da regio, alm de
irrigar propriedades rurais aos arredores.
O Prefeito de Votorantim, Erinaldo Alves da Silva,
em entrevista Rdio Cacique AM no ltimo dia 14,
esclareceu que enquanto houver gerao de energia, a cidade ter abastecimento de gua. O processo de gerao de energia para a CBA libera um
volume de gua e ns somos o primeiro municpio
aps a barragem, essa gua captada praticamente
no Centro para abastecer a cidade. (...) Com a captao feita na represa do Votocel ns no temos nesse
momento a preocupao de que podemos ficar sem
gua de uma hora para outra, de qualquer forma,
temos um cuidado, uma atitude consciente, para
sobrar mais gua para abastecer os municpios que
ficam abaixo de Votorantim, explicou Erinaldo.
Segndo estudos realizados recentemente, a represa representar, no futuro prximo, a garantia
de abastecimento de gua de uma populao de
1.100.000 habitantes.
J a cidade de Sorocaba capta gua para abastecer parte da cidade diretamente da Represa de
Itupararanga. De acordo com Csar Conservani,
gerente geral tcnico de operaes da Votorantim
Energia, a empresa preocupa-se com essa questo
do abastecimento. A nossa prioridade garantir o
abastecimento de gua de Sorocaba e manter a perenidade do rio jusante da Usina, finalizou.
para o bom funcionamento de

nossas usinas. Aos 100 anos, essa
jovem senhora tem muita vitalidade para continuar gerando energia
limpa e renovvel pelos prximos
100 anos, projeta Conservani.
Atualmente, 37 empregados
atuam na operao, manuteno
e administrao da Usina. A fora humana sem dvidas o que
move a Usina de Itupararanga. A
dedicao dos homens que ergueram a Usina permeia a sua existncia centenria. Isso sem dvida o
nosso maior marco. O empenho de
nossos profissionais reflete diretamente na eficincia e na qualidade

da nossa produo energtica, fruto da perenidade da nossa gesto.
Temos o orgulho de ter um profissional que trabalha conosco representando a quarta gerao de
sua famlia. Seu bisav, seu av e
seu pai trabalharam na Votorantim
Energia. Hoje, ele est conosco fazendo parte desta histria, relata
orgulhoso o gerente.
gua: Da abundncia
a escassez
Tido como recurso fundamental para a vida, a gua representa
2/3 de toda superfcie terrestre.
No obstante a isso, somente pouco mais de 1% desse volume
representa a parte potvel (apropriada para consumo).
Vale destacar que a importncia da gua no se resume apenas
aos aspectos biolgicos e econmicos. A gua representa tambm
o aspecto cultural e a identidade social de naes, estados, cidades
e povos onde as sociedades se ergueram as margens de rios, lagos,
mares e oceanos.
Em meio ao maior perodo de seca dos ltimos 80 anos; nada
mais atual do que valorizarmos cada vez mais este liquido precioso
chamado gua.
Com o crescimento populacional e o uso indiscriminado do solo,
cresce consideravelmente as diversas formas de poluio ambiental:
atmosfrica, solo e especialmente a poluio das guas. E quando
falamos em poluio das guas; leia-se contaminao das guas.
Nesse caso aproveitamos para alertar o leitor sobre o grande volume de lixo urbano descartado nas ruas, caladas e terrenos que
invariavelmente atravs das bocas de lobo, levam esse lixo contaminado para os leitos de nossos rios (pneus, mveis, garrafas plsticas,
vidros, caixas, bitucas de cigarro, etc.).
Cabe aqui uma pausa para repensarmos sobre nossos hbitos e
condutas dirias sobre o uso da gua e no que podemos contribuir
para evitarmos o seu desperdcio.
Temos a todo custo que fazer prevalecer o que diz o artigo primeiro da Declarao Universal dos Direitos da gua, institudo pela
ONU e escrito em 1992, que diz:
A gua faz parte do patrimnio do planeta. Cada continente,
cada povo, cada nao, cada regio, cada cidado plenamente responsvel aos olhos de todos.
Marcos Robles Poiato (Empreendedor Social)
Pgina 17
Perda de gua chega a quase

40% nas maiores cidades do Brasil
cada 10 litros de gua tratada nas 100 maiores cidades

do pas, 3,9 litros (39,4%) se
perdem em vazamentos, ligaes
clandestinas e outras irregularidades. O ndice de perda chega
a 70,4% em Porto Velho e 73,91%
em Macap. Os nmeros so do
Ranking do Saneamento, divulgado na ltima quarta-feira (27) pelo
Instituto Trata Brasil, com base em
dados do Sistema Nacional de Informaes sobre Saneamento de
2012.
O estudo considerou a perda
no faturamento, ou seja, a diferena entre a gua produzida e a
efetivamente cobrada dos clientes. De acordo com o instituto,
o indicador de referncia para a
perda de gua por faturamento
15%. Dos 100 municpios da lista,
quatro tm nvel de perda menor
ou igual ao patamar. Em 11 deles,
as perdas superam 60% da gua
produzida.
De acordo com o presidente executivo da entidade, dison Carlos, as perdas se refletem
diretamente na capacidade de
investimento das empresas e podem comprometer a expanso e
qualidade dos servios. A perda
um reflexo da gesto da empresa.
Qualquer autoridade que pensa
Divulgao
O eleitor, o
cidado, tem
que cobrar.
investimento,
no milagre,
em saneamento como um negcio, teria que atacar as perdas.

Quando a empresa tem perdas
muito altas, no consegue nem
custear o prprio servio, avaliou.
Qualquer litro de gua recuperado um litro a mais que ele vai
receber, acrescentou.
Apesar dos registros, os municpios fazem pouco para reduzir
as perdas de gua por faturamento, de acordo com o estudo. Entre
2011 e 2012, mais da metade das
cidades pesquisadas (51) no reduziu em nada as perdas ou at
piorou os resultados no perodo.
Segundo o Trata Brasil, os nmeros
sugerem que diminuir perdas de
gua no vem sendo uma prioridade entre os municpios brasileiros.
Apenas 10% dos municpios
A cada 10 litros de gua tratada nas

100 maiores cidades do pas, 3,9 litros
se perdem em vazamentos, ligaes
clandestinas e outras irregularidades
analisados na pesquisa registraram melhoria de mais de 10% na

reduo de perdas de gua. Em
mdia, de acordo com o levantamento, a melhora nas perdas dos
municpios ficou em 0,05% na
comparao entre 2011 e 2012.
As solues, segundo Carlos,
variam de acordo com o tamanho
e as caractersticas de cada municpio. Em cidades com ndices de
perda muito elevados, por exemplo, a instalao de equipamentos como controladores de vazo
e presso tem reflexos rpidos na
perda por vazamentos.
Em relao ao saneamento, o
ranking mostra que, nos 100 maio-
res municpios do pas, 92,2% da

populao tm acesso gua tratada. Em 22 das cidades, o atendimento chega a 100%, atingindo a
universalizao do servio.
No entanto, os dados de coleta
e tratamento de esgoto so bem
inferiores. A mdia de populao
atendida por coleta de esgoto nas
cidades avaliadas 62,46%. Os nmeros do tratamento so ainda menores: em mdia, 41,32% do esgoto
do grupo de maiores cidades do
pas tratado. Entre as 10 cidades
com piores ndices no quesito, trs
so capitais: Belm, Cuiab e Porto
Velho, sendo que as duas ltimas
tm tratamento de esgoto nulo.
Considerando acesso gua,
coleta e tratamento de esgoto e
o ndice de perdas, o estudo fez
um ranking com os 20 municpios
com melhores e os 20 com piores
resultados em saneamento. Alm
disso, o instituto traou uma perspectiva de universalizao dos servios nos prximos 20 anos, como
quer o governo federal, com base

na evoluo dos indicadores entre
2008 e 2012.
Entre as 20 cidades com melhores resultados, todas atingiram ou
atingiro a meta nos prximos anos.
No entanto, nos 20 municpios com
piores notas, entre eles seis capitais,
apenas um deve atingir a universalizao se o ritmo de melhoria se
mantiver. um dado preocupante,
na medida em que a gente tem uma
meta clara para duas dcadas, avaliou dison Carlos.
De acordo com o presidente do
Trata Brasil, a situao s ser revertida se as polticas de saneamento
entrarem na agenda de prioridades
dos gestores pblicos e a populao pressionar por avanos no
setor. Tem que ser prioridade, principalmente dos prefeitos, mesmo
as cidades em que os servios so
operados por empresas estaduais.
Isso no tira a responsabilidade dos
prefeitos, que tm que brigar por
metas mais rpidas e mais amplas.
preciso foco, avaliou. O eleitor, o
cidado, tem que cobrar. investimento, no milagre, comparou.
(Por Agncia Brasil)
Pgina 18
Cidades
Ocorrncias
Casal baleado
na Vila Garcia
Um casal foi baleado na noite
da ltima tera-feira (26), em uma
viela prxima a Rua Jaziel de Azeredo Ribeiro, na Vila Garcia, em
Votorantim. De acordo com uma
testemunha, M.V.M.A., de 22 anos,
e sua esposa, J.A.S.S., de 18, foram
cobrar uma dvida de uma mulher
que mora no local, quando a testemunha escutou cinco disparos
de arma de fogo e posteriormente
viu dois homens correndo. As vti-
mas foram atendidas pelo resgate

do Corpo de Bombeiros, sendo que
o rapaz foi atingido por quatro tiros
enquanto que a jovem foi baleada
na mo direita. A polcia fez buscas
pelas imediaes e deteve um homem, que foi apontando como um
dos que foram vistos fugindo. Ele
negou qualquer participao no
caso, mas para melhor apurao foi
solicitado um exame residuogrfico em suas mos.
Adolescente
sofre
tentativa
de estupro
Polcia fecha
dois desmanches
irregulares em
Votorantim
Uma adolescente de 16
anos sofreu uma tentativa de
estupro por volta das 22h do ltimo domingo (24). A vtima relatou que subia a Rua Paula Ney,
na altura do Jardim Monte Alegre, em Votorantim, quando um
indivduo de carro mandou que
entrasse no veculo, do contrrio a mataria. A jovem obedeceu e eles seguiram para a estrada de Salto de Pirapora, onde
o rapaz tentou manter relao
sexual com a jovem, que reagiu
entrando em luta corporal com
o agressor e conseguindo fugir
em seguida. Com um corte na
boca, causado pela briga, ela foi
socorrida por populares e levada at a casa da me.
Em uma ao denominada
Operao
Desmanche,
realizada pelas polcias Militar,
Civil e Tcnico-Cientfica, em
parceria com o Departamento
Estadual de Trnsito (Detran), a
prefeitura, a Secretaria Estadual
da Fazenda e o Ministrio
Pblico (MP), foram fechados
na quinta-feira (28) dois
estabelecimentos
utilizados
como desmanche irregular de
carros em Votorantim.
Dos trs comrcios que
passaram por vistoria na cidade,
dois possuam veculos e peas
com sinais de adulterao.
Um dos estabelecimentos fica
localizado no Jardim Toledo.
O proprietrio foi detido
por no possuir o alvar de
funcionamento e liberado em
seguida, mas o local permanece
lacrado.
Motorista tem carro

furtado na Paula Ney
O motorista M.A.S., de 42,
teve seu veculo modelo Meriva
furtado na noite do ltimo domingo no Centro de Votorantim.
De acordo com o boletim de
ocorrncia, a vtima havia deixa-
do o carro estacionado na Rua

Paula Ney, um pouco acima do
ponto de taxi, e sado para fazer
servios bancrios e ao retonar
o mesmo j no se encontrava
mais no local.
Criminalidade na
o
b
u
o
r
s
a
m
i,
a
c
e
d
a
cid
o
n
te
a
a
m
a
h
c
s
lo
u
c
e
v
de
Eduardo Gouvea
Secretaria de Segurana
Pblica de So Paulo divulgou na ltima segunda-feira (25), um novo balano da
criminalidade no Estado. Em Votorantim os nmeros tiveram ligeira queda em comparao aos
primeiros sete meses de 2013,
como em casos como homicdios, estupros e furtos, no entanto, tambm chamou a ateno o
aumento de veculos roubados
e furtados na cidade, que neste
ano apresenta mdia de dois casos a cada trs dias.
Assim como em 2013, a cidade
no registrou nenhum homicdio
em julho e nos sete primeiros meses deste ano trs pessoas foram
assassinadas na cidade, duas a menos que no ano anterior. O ltimo
registro aconteceu em abril e os
outros dois casos em janeiro. J as
tentativas de homicdio tambm
caram de sete para trs, se considerado os sete primeiros meses de
cada ano. Levando apenas em considerao julho de cada ano, houve
um caso em ambos.
O registro de estupros tambm apresentou queda. De janeiro
a julho de 2013 foram efetuados 22
boletins dessa natureza na cidade,
contra 16 no mesmo perodo deste ano. Os casos de trfico caiaram
de 85 para 79 e os de furto de 529
para 461. J o nmero de roubos
teve oscilao para cima, passando de 162 para 166. Casos de leso
corporal tambm subiram passando de 189 para 200.
O delegado de Investigaes
Gerais (SIG) de Votorantim, Jos
Manuel Martins, avalia os nmeros de Votorantim como excelentes, afirmando que esto abaixo
da mdia estadual. Ele aponta o
trabalho da polcia como um dos
fatores que contriburam para a reduo desses nmeros. Esses nmeros positivos foram alcanados
com muito trabalho, principalmente acabando com a impunidade,
prendendo quem pratica o crime,
pedindo priso preventiva, cum-
prindo os mandados, voc mostra

para a comunidade que no existe
impunidade, que o crime no compensa. A priso dessas pessoas serve
de exemplo que o crime no bom
negcio, diz.
Ele classifica Votorantim como
uma cidade tranquila. Se compararmos o nmero da criminalidade
de Votorantim por mil habitantes
um nmero relativamente baixo. O
delegado tambm informou que os
policiais de Votorantim, tanto civis
quanto militares, foram contemplados com um bnus de produtividade, destinado queles que atingirem
metas, principalmente na questo
de casos esclarecidos.
Prises diminuem
A diminuio nos crimes tambm teve reflexo no nmero de
pessoas presas na cidade. De janeiro
a julho deste ano 211 prises foram
efetuadas, sendo 145 em flagrante e
outras 66 em cumprimento a mandado. Nesse mesmo perodo do ano
passado foram 246, sendo 210 em
flagrante e 36 cumprindo mandato.
Ainda comparando os sete primeiros meses de cada ano, houve queda no nmero armas de fogo apreendidas, passando de 16 em 2013
para 11 neste ano.
Dois votorantinenses
ficam a p a cada trs dias
Apesar da queda na maioria dos
itens, uma prtica que apresentou
considervel crescimento foi o de
roubo e furto de veculos. De acordo
com os danos, em julho deste ano
foram registrados 17 furtos de veculos contra 13 em julho de 2013.
J os roubos de veculos, (quando
h contato com a vtima, violncia
ou ameaa), passaram de dois para
quatro casos.
Um dado que chama a ateno
foi o roubo de veculos no ms de
julho, que teve o registro de 15 ocorrncias, quase a mesma quantidade
dos cinco meses anteriores, quando
foram registrados 17 crimes dessa
natureza. Neste ano so 36 casos,
contra 25 do mesmo perodo de
2013. J os furtos de veculos nos
Jorge Silva
Delegado Jos Manuel Martins
sete meses deste ano totalizaram

105 casos, no ano passado foram
95, o que resulta em uma mdia de
um veculo levado a cada dois dias
na cidade.
Somando roubos e furtos (total de 141), as estatsticas revelam
que a cada trs dias duas pessoas
ficam a p em Votorantim. De acordo com dados do mesmo levantamento, neste ano 76 automveis
foram recuperados na cidade. Durante esse perodo de 2013 foram
51. H que se levar em considerao que esta estatstica inclui carros furtados ou roubados em outras cidades que so encontrados
em Votorantim.
Para este pico apresentado
na questo roubo de veculos no
ms de junho, o delegado aponta o maior fluxo de pessoas que
vem a cidade visitar a festa junina
como fator que contribuiu para
esse aumento. J na questo de
furtos Martins ressalta que o maior
ndice ocorreu em locais prximos
a faculdades, onde os estudantes
deixam seus carros estacionados
noite.
Por fim, o delegado lembra
que apesar do grande nmero de
roubos existe um grande nmero
de recuperao. Em muitos casos,
pegam o veculo, tiram o que interessam e abandona ou roubam o
veculo para participar de algum
crime e tambm abandona diz.
Pgina 19
Cidades
constituio de condomnio
foi o tema principal do 2
Encontro Social realizado
com as 160 famlias contempladas
no Programa Votorantim Sem Favelas, com as unidades do Residencial Vila Garcia II. A ao, realizada
pela Prefeitura de Votorantim, por
meio da Secretaria de Cidadania e
Gerao de Renda (Seci), faz parte
do projeto tcnico social que tem
como objetivo facilitar o processo
de adaptao das famlias contempladas nos empreendimentos, de
forma a tornar essa mudana radical em um momento de conquistas e de novos valores.
Nesse segundo encontro realizado nesta semana, no Auditrio
Municipal Francisco Beranger, as
famlias receberam informaes
sobre o significado da palavra
Condomnio, visando disciplinar
os direitos e os deveres de cada
um, baseando-se nas trs normas
bsicas (cdigo civil, conveno
do condomnio e regimento interno) regulando o comportamento e
a conduta. Em seguida as famlias
elegeram o corpo diretivo (sndico, subsndico e conselho fiscal/
Moradores elegeram integrantes da administrao do condomnio
consultivo) e posteriormente a explanao sobre a importncia do

papel de cada um deles.
O projeto inclui aes relacionadas cidadania, desenvolvimento
pessoal, coletivo e boa convivncia
em condomnio, proporcionados
por uma equipe tcnica multidisciplinar, que acompanha as famlias
antes, durante e depois da mudana para os apartamentos.
O primeiro encontro contou
com a presena de tcnicos do
Centro de Controle de Zoonoses
que apresentou o significado e

atuao da Zoonoses, citou as
alternativas disponveis e as responsabilidades dos proprietrios
diante dos animais domsticos,
ofereceu gratuitamente a castrao dos animais com atendimento
agendado para melhor eficincia e
organizao, reforou a importncia dos muturios no abandonarem os animais nas reas desocupadas e se colocou disposio
para ajud-los a encontrar novos
destinos aos mesmos.
Temporada do Circo Tihany

Spectacular teve incio ontem
Teve incio ontem, em Sorocaba,
as apresentaes do Circo Tihany
Spectacular. O espetculo apresenta nmeros incrveis de ilusionismo,
contorcionismo, acrobacia area,
equilbrio, music hall e humor. So
50 artistas, de 25 nacionalidades, recrutados e premiados nos melhores
festivais circenses internacionais de
Monte Carlo, Paris, Budapeste, China
e Moscou.
O Tihany no um simples circo.
um grande espetculo. Criado em
Las Vegas com o nome Abrakadabra
para uma grande turn em comemorao ao seu cinquentenrio, o espetculo tem 18 atos e mais de duas
horas de durao. Os artistas, que se
apresentam em um imenso palco de
700 metros quadrados, podem ser
assistidos por cerca de 1.700 pessoas
acomodadas em poltronas forradas
com veludo vermelho. Trata-se de
um grande teatro itinerante, com
ambiente climatizado, para o maior

conforto de todos. O Tihany Spectacular est instalado na Marginal Don
Aguirre s/n (acesso pela Castelinho).
Suas instalaes mais parecem
um Palcio dos Sonhos, pelo luxo e
grandiosidade. As atraes renem
o encanto da tradio circense com
a surpresa da tecnologia moderna e
uma grande variedade de efeitos especiais. Para tanto, so utilizados 40
mil watts de som e 120 luzes de LED
que geram figuras tridimensionais
em 12 modernos cenrios temticos
que mudam magicamente sem a
percepo do pblico.
Os ingressos custam a partir de
R$ 30,00 a R$ 140,00. So 10 sesses
por semana: de tera a quinta-feira, s
20h; as sextas, sbados e feriados, s
16h e 20h; e, aos domingos, s 11h, 15
e 19h. Os ingressos podem ser adquiridos nas bilheterias do prprio circo
ou pela LivePass (http://www.live-
Dia do Folclore lembrado

em escola da rede municipal
Valorizar a cultura popular
que influencia na vida das pessoas, proposta da escola Municipal Maria do Rosrio Arcuri
Oliveira Campos, no Jardim Serrano II, com a tradicional exposio do folclore. A atividade foi
realizada no dia 22 de agosto,
justamente quando se comemora o Dia do Folclore.
De acordo com a unidade escolar a exposio contou com trabalhos realizados pelos cerca de 300
alunos da escola dos perodos da
manh e tarde. Alm disso, foi apresentada uma pea teatral contando
a lenda do Boi Bumb integrada por
alunos do perodo integral.
As atividades sobre os mais
diversos temas folclricos tais

como lendas, mitos, brincadeiras, foram expostos aos alunos
durante o perodo letivo e ao
final, os pais tambm tiveram
a oportunidade de prestigiar a
exposio. A proposta do projeto trabalhar o tema durante
todo esse ms de agosto com
os alunos do 1 ao 5 ano do ensino fundamental.
Para a direo da escola,
ao objetiva tambm incentivar a compreenso, propagao
do conhecimento da cultura
popular e a importncia de
se preservar as tradies bem
como as formas de viver de diferentes grupos.
Moradores do Residencial Vila

Garcia II constituem condomnio
Foi apresentada uma pea teatral contando a lenda do Boi Bumb
Divulgao
As atraes renem o encanto da

tradio circense com a surpresa da
tecnologia moderna
pass.com.br/tihany-spetacular/). Informaes pelo telefone 4003-1527.

Aps Sorocaba o circo deve
iniciar a sua turn pela regio Sul,
ltima etapa antes da sua partida
para o Uruguai e Argentina. Geralmente, o Circo demora 14 anos
para completar o seu giro pelas
trs Amricas e retornar para um
mesmo local ou regio.
Pgina 20
Rapidinhas da Gazeta
Abertura de credenciamento do Iamspe em Votorantim
O Instituto de Assistncia Mdica do Servidor Pblico Estadual
(IAMSPE), autarquia estadual criada pela Lei Estadual n 9323/66,
regida atualmente pelo Decreto-Lei n 257/70, com sede Av. Ibirapuera, n 981, Vila Clementino, So Paulo Capital, CEP: 04029000, torna pblico que se acha aberto o Edital n 029/2014 de
Credenciamento de Prestadores de Servios de Assistncia Sade - atendimento hospitalar (Hospital Geral) - para interessados
em participar da rede de servios mdico-assistenciais do Instituto de Assistncia Mdica do Servidor Pblico Estadual IAMSPE
no Municpio de VOTORANTIM/SP, com inscries no perodo de
26/08/2014 a 04/09/2014. Para o conhecimento da ntegra do edital, os interessados podero comparecer na Avenida Ibirapuera,
981 5 ANDAR Comisso de Credenciamento do IAMSPE - das
9h s 17h ou acessar os stios eletrnicos www.iamspe.sp.gov.br
ou www.e-negociospublicos.com.br.
Candidatos do DEM fazem

campanha no centro de
Votorantim
Na tarde da ltima tera-feira
(26), os candidatos a Deputado Federal Rodrigo Garcia e a
Estadual Rogrio Nogueira,
ambos do DEM, estiveram fazendo campanha na Avenida
31 de Maro e adjacncias,
no Centro de Votorantim.
Acompanhados por lideranas regionais do partido e
militantes, eles percorreram
os comrcios, conversaram
com populares e distriburam
material de campanha.
Obra da Creche do Green Valley est 40% concluda

As obras para a construo do Centro Municipal de Educao Infantil (Creche) do Green Valley seguem com a colocao das ltimas lajes e finalizao da alvenaria dos prdios. A obra est com
40% concludo e o prximo passo ser a cobertura e posteriormente o acabamento.
Situada na rua Jos Raimundo da Silva, a unidade ter capacidade
para atender 150 crianas. Realizada pela Prefeitura Municipal de
Votorantim, os servios so fiscalizados pela Secretaria de Obras e
Urbanismo (Sourb).
Construda numa rea de 300 mil m2 a nova unidade ter 813,78
m de rea construda. O espao ter seis salas de atividades, berrio, espao multiuso, cozinha e administrao.
Cultura, tradio e muita festa marcaram

a VII Violeira de Votorantim
A Prefeitura de Votorantim, atravs da Secretaria de Cultura, Turismo e
Lazer (Sectur) realizou, durante o ltimo fim de semana, a VII Violeira,
mostrando as tradies caipiras. Na abertura o prefeito Erinaldo Alves
da Silva destacou a importncia de se manter viva essa cultura diversificada que marca o povo do interior paulista. Votorantim uma cidade
que tem suas origens na indstria, porm, do interior e mantm essa
identidade com a msica, a culinria e todas as manifestaes chamadas caipira, afirmou o prefeito.
O Secretrio de Cultura, Marcelo Domingues, agradeceu a participao
de todos. Junto com os grupos, artistas e pessoas que so conhecedoras da cultura tpica do interior realizamos um evento que contempla
nossas razes, explicou. Ele ainda destaca a participao do pblico
durante os trs dias de evento. Tivemos uma organizao impecvel e
com certeza faremos melhor ainda na prxima edio disse.
A VII Violeira de Votorantim comeou na sexta-feira com a Bandeira do
Divino, seguida de atraes artsticas como duplas sertanejas e cantores interpretando moda de viola e a dana do Fandango de Chilena e
Catira, pelo grupo Tropeirinhos do Rancho, vindos de Tatui. No sbado e
no domingo foram realizadas oficinas de viola e de confeco do instrumento, almoo caipira e vrios shows durante todo o final de semana.
Votorantim recebe o Estimaco amanh

A cidade de Votorantim recebe amanh (31), das 9h s 13h, na Praa de Eventos Lecy
de Campos, o Estimaco, uma parceria com a TV TEM. O evento oferece uma srie de
servios para o bem-estar dos animais. Orientao veterinria e nutricional, adoo de
animais, corte de unhas entre outros. Alm de apresentao dos ces adestrados, haver tambm uma programao com atividades culturais.
O evento contar com diversas atividades e servios para toda a famlia, como: espao
criana, cama elstica, brinquedos inflveis, distribuio de bexigas, agility, dinmica e
participao do pblico. Alm de adoo de animais.
Haver tambm as seguintes palestras: 10h, com o tema Direito dos Animais, com a
participao da Comisso de Defesa dos Direitos dos Animais (OAB Sorocaba); 10h50,
Guarda responsvel com a Dra. Alessandra Castro, mdica Veterinria, Centro de Controle de Zoonoses de Votorantim; 11h40, Guia de Cuidado com os Ces, Dra. Michelle
Siqueira Ribeiro, mdica Veterinria, Agroverde SR; s 12h30, o tema abordado ser Nutrindo com sade, com o veterinrio Pedro Henrique Gastaldo.
As atividades culturais sero apresentadas s 9h, com grupo de Ax e s 12h30 com
apresentao do teatro de rua O Tribunal de Salomo e o Julgamento das meias verdades inteiras. A entrada gratuita.
Agatha Christie na Sesso de Cinema de hoje

Morte sobre o Nilo, uma das melhores adaptaes de uma obra
de Agatha Christie para o cinema, a atrao da Sesso de Cinema
da TV Comunitria de Votorantim, Canal 3 da Super Mdia, de hoje
(30) , s 22 horas.
Este filme de 1978 ser exibido em verso dublada em portugus.
Em um cruzeiro pelo Rio Nilo, uma rica herdeira assassinada. Por
coincidncia, quase todos os passageiros tm motivos para mat-la. Mas para azar do assassino, tambm est bordo o famoso detetive Hercule Poirot (Peter Ustinov). O elenco do filme fantstico
e inclui Bette Davis, David Niven, Angela Lansbury, Maggie Smith,
George Kennedy e Mia Farrow. A curadoria de Nelsinho Toledo.
Amanh haver teatro de rua em Votorantim

A pea O Tribunal de Salomo e o Julgamento das
Meias Verdades Inteiras da
Cia Barraco Cultural ser
apresentada amanh (31)
na Praa de Eventos Lecy
de Campos. Resultado de
uma parceria com a Prefeitura de Votorantim, por
meio da Secretaria de Cultura, Turismo e Lazer (Sectur) a apresentao ter
incio s 12h30 e conta
com o apoio da Secretaria
de Cultura do Estado atravs do Programa de Ao
Cultural 2013.
O teatro de rua ser apresentado durante o Estimaco
que ser realizado das 9h s
13h na Praa de Eventos.
O espetculo aborda elementos da cultura tipicamente aliados a uma
Divulgao
De acordo com a Sectur as atraes agradaram o pblico presente em todos os dias
Integra Jovem - Espao Jovem

do Vossoroca apresenta oficinas
O Espao Jovem do Bairro Vossoroca vai receber na prxima
quarta-feira (03), a comunidade
para apresentar todas as oficinas
desenvolvidas. As atividades sero
das 15 s 17h e toda a populao
do bairro pode participar.
O objetivo do projeto proporcionar aos jovens um local para
cursos profissionalizantes, incluso digital e experincias de lazer.
Alm disso, funciona como um
espao aberto para manifestaes
culturais e artsticas propostas
pelos prprios jovens, e pode ser
usado para ensaios, eventos de
grupos musicais, de dana e apresentaes.
Durante todo o perodo haver
apresentaes dos alunos que
participam dos cursos de Ginstica, Kung Fu, Bal, Desenho, Violo,
Estdio de Ensaio, alm de explanao sobre o Acessa-SP.
O Espao Jovem do Vossoroca
fica na Rua Pedro Rodrigues Ribeiro, n 173.
O Tribunal de Salomo e o Julgamento das Meias Verdades Inteiras o

nome da pea que ser apresentada
linguagem que se utiliza

de referncias estticas
da Commedia DellArte e
do circo-teatro, com um
tratamento
inteligente
e bem humorado, sendo

acessvel a pblicos de todas as idades.
A durao de 55 minutos
e a entrada gratuita.
Pgina 21
Esportes
Futsal
Feminino de Votorantim
campe da Tacinha
Equipe vencedora Sedesp Votorantim/Sind. Bancrios/ Paulistano
Joo Carlos Taborda, destaca a importncia do torneio, bem como

o pblico que esteve presente no
Cermag durante toda a manh de
domingo. Neste ano recebemos
equipes de toda a regio, uma
competio tradicional e de muito
bom nvel tcnico, comenta.
Confira os resultados: categoria feminino, Sedesp Votorantim/
Sind. Bancrios/ Paulistano 2x1
So Roque; Sub-12 Brazuca Futsal

1x2 Colgio Objetivo de Itapetininga; Sub-10, ASS-PM / Marinho
Futsal 3x4 Real Boituva Futsal; Sub09, Brazuca Futsal 3x1 ASS-PM Marinho Futsal; Sub-08, ASS-PM / Marinho Futsal 0x4 Ipanema Clube;
So Miguel Arcanjo 1x5 Casa do
Construtor; Sub-16, Srgio Futsal/
ticas Aliana/Tempeiros Aipo 1x2
JMF / Nacional Dist. Moto Peas.
Ki-Gol/ Santa Mnica goleou o Promorar pelo placar de 15x0
Campeonato Sub-14 de Votorantim

comea com boa exibio das equipes
O Campeonato Sub-14 de
Futebol de 2014 promete boas
partidas, muitos gols e empenho
dos jovens atletas de Votorantim.
Somente na primeira rodada em
trs partidas, todas realizadas
no Estdio Municipal, no ltimo
sbado (23), a rede balanou
25 vezes. Com destaques para a
equipe do Ki-Gol/ Santa Mnica
que goleou o Promorar pelo placar de 15x0.
Handebol As equipes femininas da Sedesp participaram no ltimo sbado (23) da Copa da Liga de Handebol do Estado de So Paulo
(LHESP) nas categorias cadete e juvenil. Com desfalque de duas atletas e
a contuso de outra, a equipe da cadete ficou prejudicada e foi derrotada
pela equipe do Clube Mogiano pelo placar de 30x04. J a equipe Juvenil,
que enfrentou a equipe do Clube Mogiano, tambm foi derrotada pelo
placar de 25x19, em um jogo equilibrado do incio ao fim. O destaque da
partida foi a goleira Gabriela que defendeu quatro cobranas de 7 metros
das 6 que existiram durante a partida.
Divulgao
Secretaria de Desporto de
Votorantim (Sedesp) realizou na manh de domingo
(24), sete partidas finais do 21
Torneio de Futsal para menores
(Tacinha). Destaque para a equipe feminina de Votorantim que
sagrou-se a grande campe da
categoria. Durante toda a manh
o Cermag receber um grande pblico para acompanhas as finais.
O prefeito Erinaldo Alves da
Silva esteve presente na primeira
final, oportunidade em que entregou o trofu de campe a equipe
feminina de Votorantim. Na sequncia foram disputadas as demais
partidas de acordo com cada categoria.
A competio faz parte do calendrio esportivo do municpio
reuniu neste ano 137 equipes,
distribudas em sete categorias,
Sub-08, Sub-09, Sub-10, Sub-12,
Sub-14, Sub-16 e Sub-17 feminino, disputados em sistema de eliminatria simples.
O secretrio de Desporto,
Radar Esportivo
Os resultados foram: Sedesp/

KGB 4x3 Floresta/ Bar do Lupa; Clube Primavera 2x1 Sedesp/Chute
Certo. A segunda rodada acontece
no prximo sbado (30) no Estdio. s 9h, Floresta/Bar do Lupa x
Club Primavera; s 11h, Sedesp/
Chute Certo x Ki-Gol/ Santa Mnica e s 13h, Um Chute para a Transformao x Sedesp/KGB.
O Secretrio de Desportos,
Joo Carlos Taborda, destaca a im-
portncia do campeonato para a

cidade. Descobrir novos talentos
essa umas principais misses
dessa competio. Atravs das
equipes selecionaremos atletas
que mostrarem boas atuaes para
formar a base da a 20 Copa Brasil
de Futebol Infantil, que acontece
em janeiro de 2015. A Abertura da
competio contou ainda com a
participao do prefeito Erinaldo
Alves da Silva.
Equipe Juvenil suou a camisa em um jogo equilibrado
Tnis de Mesa - Na quarta-feira (27) foi realizado no Centro de Treinamento do Tnis de Mesa da SEDESP a fase Regional dos Jogos Escolares do Estado de So Paulo, reunindo aproximadamente 100 alunos
das Escolas de Sorocaba, Itu, Avar, Itapetininga, Cerquilho, Ibina, So
Roque e Votorantim. A escola Comendador Pereira Incio foi a grande
vencedora classificando a equipe masculina e feminina para o Estadual, que ser realizado em So Joo da Boa Vista, de 18 a 27 de setembro.
Bocha Hoje (30) os atletas de Votorantim participam da Copa
Unio de Bocha em Itu.
Tnis de Mesa Amanh (31) acontece a 5 etapa do Torneio do
Ranking Paulista em Jundia e Votorantim estar presente.
Jud Nossos atletas participaro amanh (31) do Campeonato
Estadual Aspirante nas categorias sub.9; sub.15; sub.18 e adulto em
Santos.
Muay thai O mestre Pako Oliveira, que treina votorantinenses,
continua disseminando sua metodologia de ensino pelo Brasil, nos
prximos dias 5 e 6, ser a vez de Belo Horizonte receber os ensinamentos dele.
Taa Cidade - A 4 semana da 42 Taa Cidade de Votorantim de
Futsal 20014 ter jogos s 19h30, 20h15 e 21h na segunda (01), quarta
(03), quinta (04) e sexta-feira (05) no Cermag, localizado na Rua Agenor
Augusto Lins, s/n, Rio Acima, Votorantim.
Primeira rodada
das semifinais do
Master tem quatro
gols marcados
A rede balana 26
vezes na segunda
rodada das quartas
de finais do
Varzeano
A primeira rodada do
Campeonato Master de
Futebol tem quatro gols
marcados em partidas realizadas no ltimo sbado
(23). Os resultados foram:
Jardim Clarice 1x0 Grmio
Monte Alegre; Cruzeiro 1x
2 A.R.E.M.
A segunda rodada ser
no prximo sbado (30). As
partidas sero realizadas no
Estdio Municipal. s 15h00
jogam A.R.E.M x Cruzeiro; s
17h00 Grmio Monte Alegre x Jardim Clarice.
A competio realizada pela Prefeitura de Votorantim por meio da Secretaria de Desporto (Sedesp).
A segunda rodada do campeonato Varzeano da 2 Diviso de

Votorantim registrou 26 gols no
domingo (24). Com destaque para
ngelo Vial 2 x 3 Jardim Tatiana
que acabou nas disputas de pnaltis com o placar de 8 a 7 para a
equipe do ngelo Vial.
Os resultados foram: So
Conrado 2 x 3 Santa Mnica; Fluminense 0x1 Itaporanga.As semifinais acontecem a partir deste
domingo, dia 31, com locais a serem definidos.
As equipes que se enfrentam
na prxima fase so: Fluminense
x Jardim Paulista e ngelo Vial x
Santa Mnica.
A competio realizada
pela Prefeitura de Votorantim
por meio da Secretaria de Desporto (Sedesp).
Pgina 22
Morte de Antnio Ermrio de

Moraes entristece o votorantinense
Cesar Silva
grande maioria dos votorantinenses no teve a oportunidade

de ter tido um contato prximo a Antnio Ermrio de Moraes
em vida, mas se perguntar quem foi este homem e o que
representou cidade, ouvir muitas palavras elogiosas.
O sentimento foi de grande perda quando noticiado a morte
ocorrida no ltimo dia 24 de agosto.
O votorantinense nutre o sentimento de gratido
quando se lembra de Antnio Ermrio e demais integrantes da famlia. Reconhecem que independente da
poltica de lucratividade do grupo empresarial, houve
sempre apoio s aes em prol dos familiares dos
trabalhadores e contribuio social com o municpio. Com a morte de Antnio Ermrio, Votorantim
perde aos poucos, a ligao com as primeiras geraes da famlia que contribuiu para a formao
e desenvolvimento local.
comum encontrar na cidade aposentados
que tiveram um nico registro profissional em
carteira ao trabalhar em uma das trs empresas
que por dcadas o Grupo Votorantim manteve
na cidade, hoje a nica do conglomerado empresarial a cimenteira Votoran. Pode ter certeza que eles, trabalhadores agora aposentados,
nos daro relatos do quanto so gratos pela
oportunidade profissional e pelo que viram ou
ouviram falar de Antnio Ermrio.
A simplicidade era sua marca, no se preocupava em estar elegante. Sobre isso a professora aposentada Marguerite Guerra que sempre
manteve contato prximo com a famlia Ermrio,
lembra que Antnio chegava mandar ajustar ternos que j no eram mais usados pelo seu pai com
a inteno de us-los. Parece que desejava passar a
mensagem que no era a roupa ou o estilo de se vestir
motivo para se diferenciar aos olhos das pessoas.
Outro amigo Renato Muraro Delanhesi, que por muitos anos foi diretor local de Patrimnio do Grupo Votorantim. Ele comenta que Antnio Ermrio, mesmo no to presente na cidade, pois era ligado gesto do ramo de metalurgia do
grupo empresarial, sempre apoiava as decises de seu irmo Jos
Ermrio de Moraes Filho que cuidava das plantas das fbricas em nosso
municpio. O pensamento trabalhado pelos irmos Antnio Ermrio e o
tambm saudoso Jos Ermrio de Moraes Filho sobre a cidade que era
preciso fazer algo pela nossa gente.
Quando Antnio Ermrio foi candidato a governador do estado de So
Paulo e visitou nossa cidade, uma grande multido lotou o comit na avenida
A entrega
ocorreu em
26 de junho
de 1992, no
Clube Atltico
Votorantim
31 de Maro. Podia-se observar no semblante

da maioria o olhar de admirao e encantamento pela chance de votar numa pessoa que no
precisava da poltica para sobreviver, mas que
queria humanizar e fazer algo verdadeiramente
positivo s pessoas e a nao.
Antnio Ermrio recebeu o ttulo de cidado
votorantinense, um justo reconhecimento que
serviu para lotar as dependncias do salo social do
Clube Atltico Votorantim, em 26 de junho de 1992.
Ele nos deixou vrias lies, uma delas foi a simplicidade, que conquista os coraes das pessoas e
o ingrediente certo para se opor a arrogncia, a vaidade
e a intolerncia humana. Outra marca a viso empreendedora, pois mesmo herdando com os irmos um imprio
construdo a partir de seu av, o imigrante portugus Antnio
Pereira Igncio, jamais quis viver dos frutos da herana, por que
tudo que na vida vem fcil, se perde com velocidade e para Antnio
Ermrio o trabalho era necessrio para garantir a continuidade dos esforos de seus primeiros familiares.
Antonio Ermrio na entrega
da homenagem pela
Cmara Municipal
Cesar Silva jornalista formado pela Universidade de Sorocaba (Uniso), gestor pblico
ps-graduado pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio), pesquisador da histria local e membro da Academia Votorantinense de Letras, Artes e Histria
Divulgao
Antonio Ermrio recebe a honraria do vereador Ablio Neto
Presena de filhos acompanhando a homenagem
Pgina 23
Daiane Ribeiro
Daiana Cristina
Neto Silveira
Jessica Carvalho
Paulo Kaique
Leonardo
Pgina 24
Garota Gazeta
Barbara
Nome: Barbara Helena de Oliveira

Idade: 19 anos
Bairro: Jd. Paulista
Pais: Dislaine e Herminio
Sonho de consumo e de vida: Me formar, e seguir
com a minha carreira
Prato preferido: Fricass de frango
Carreira que pretende seguir: Pretendo fazer medicina, o que vai acontecer ano que vem. Vou fazer medicina em Buenos Aires em uma faculdade federal.
Local de Votorantim que apresentaria para um turista:
Levaria pra conhecer a represa Itupararanga, pois
um lugar maravilhoso, um dos principais pontos tursticos da regio. Temos que aproveitar este patrimnio
de grande riqueza, cercado por trechos de mata, que
nos proporciona uma belssima paisagem.
Maquiagem: Bruna Paula
Cabelo: Roberto Lucio
Esteticista: Lilian Galvo
Produo: Vanessa Pinheiro
Foto: Werinton Kermes
Apoio: Salo Botequim da Beleza
Pgina 25
Social
Parabns
Confira os aniversariantes desta semana.

Desejamos muitas felicidades para todos!
Feliz aniversrio
Mnica Marsal
Esta votorantinense pura simpatia

Ontem (29) foi aniversrio da
simpaticssima Andrea Silva e a
comemorao foi ao lado da famlia
e do seu amado Rafael Junior.
Segunda-feira, dia 1, o aniversrio

desta que um presente para minha
famlia, um presente e um orgulho.
Jornalista, mestre e doutora em
comunicao e professora no curso de
mestrado da Uniso. Ela me do fofuxo
mais lindo do mundo e esposa do
meu irmo Werinton Kermes: Mriam
Cristina, ou Micris.
Parabns, beijo grande e felicidades
sempre! Amamos voc, obrigada por
fazer parte de nossas vidas!
Artista de nossa cidade

O ator Jlio Mello faz aniversrio
hoje (30). Jlio um daqueles
votorantinenses que nos enche
de orgulho. Parabns querido,
sucesso sempre!
Sandro, parabns pra voc

Quarta-feira (03) o votorantinense Sandro Oliveira comemora mais um
ano de vida e vai receber o carinho da esposa Giane Fernandes e dos
filhos Bruna e William e Bruno Fernandes.
Nia Morena
Far aniversrio na quarta-feira (03)
e junto com a famlia vai cortar o
bolo ao som de parabns a voc.
Parabns Nia, felicidades!
Ana Paula em festa nesta

semana E na quarta-feira
(03) a Ana Paula tambm
est aniversariando. Fica
aqui nossos parabns!
Tera-feira (02) o aniversrio do

Joozinho Queiroz, mais do que
um vereador de nossa cidade,
Joozinho uma pessoa querida,
que s constri coisas boas e se
preocupa muito com uma cidade
mais justa. Ele vai comemorar ao
lado dos filhos e da esposa Marlene. Parabns para voc Joozinho!
Fotos: Arquivo pessoal
Na segunda-feira (01) aniversrio do brao direito e esquerdo do

vereador L Baeza, Csar Paes. Ele
vai reunir amigos e a famlia para
comemorar esta data to importante. Parabns Csar!
Animao no estilo Vaka Loka

O apresentador da TV Votorantim, Cris Rocha completou mais um ano
de vida na quinta-feira (28) e sua esposa deixou uma linda mensagem
para ele: Cris Rocha, parabns por essa data, que Deus abene muito
e que se repita por muitos e muitos anos. Parabns principalmente
neste ano por voc me dar um presento, um pedacinho de ns dois!
Beijos, te amo! Sua polaca!
Pgina 26
Lazer
Sem cabelos brancos

O rapaz encontra um amigo na rua
- meu, com essa idade toda e voc
no tem um fio de cabelo branco, qual
o segredo?
- Pinto de preto
- Legal... me passa o telefone desse
nego
Bem feito
O sujeito chega pro outro e diz:
- Vai a merda!
O outro toca nele e responde:
- Nunca cheguei to perto!
Canibais almoando
- Cara, no aguento a minha sogra
- Ento coma s as batatinhas
Cada uma
- Voc sabe o que d um cruzamento
de um pardal com o joo de barro?
- No!
- Um servente de pedreiro
Coisa de bbado
Templo lotado, o pastor ordena:
- Quem deseja ir para o cu, levante a mo
Todo mundo levanta, menos um b-
bado sentado l no fundo

- O senhor a no quer ir para o cu
quando morrer?
- Ah... quando morrer quero! Pensei
que o senhor tava organizando a caravana hoje
Esses mineirinhos
Mineirinho bom de cama passeando
por Nova Iorque, pega uma americana
e passa para os finalmentes. Durante a
relao, a americana comea a gritar
- nce mre, nce more (traduo
do nce more = mais uma vez, mais
uma vez)
O mineirinho rapidamente responde:
- Bozonte, bozonte!
Mais uma de bbado
Bbado entra no nibus lotado e grita:
- Desse lado do nibus s tem veado e
do outro lado s tem bicha
O motorista freia o nibus derrubando
todos os passageiros e grita para o bbado:
- Quem veado e bicha?
- Agora no sei, misturou tudo!
Resumo de Novelas
Metidieri F.C. 1982

(Veteranos)
No dia do aniversrio da cidade em 08/12/82, a Secretaria de

Esportes de Votorantim promoveu
um reencontro entre as equipes do
Metidieri e do Corinthinha, com o
objetivo de reviver o grande derby,
que tantas alegrias e saudades deixou aos torcedores votorantinenses.
Foi um acontecimento memorvel, onde o esprito de coleguismo e
de amizade imperou e a oportunidade

de reencontrar os ex-jogadores proporcionou um clima de grande confraternizao. O resultado do jogo foi 2x2.
Nessa feliz oportunidade, tambm foram homenageados os senhores Zeca,
Ferreira, Aurelio Verlanghieri, Angelo
Jos Dal Bom (o Votorantim) e Alcindo
Ramos, Jogadores remanescentes do
lendrio time do Savoia e que na oca-
sio estavam entre ns. A torcida

emoldurou o espetculo, lotando as
dependncias do estdio do Atltico. Bons tempos... Aparecem na foto,
em p, da esquerda para a direita:
Kok, Manolo, Luiz, Mximo, lvaro,
Iamque e Nelo. Agachados: Dercinho,
Wande, Mimoso, Augusto, Gilson, Haroldinho, Ramonica, e na frente Luiz
Tescaro.
Caro leitor: Se voc tem fotos antigas de clubes de futebol e gostaria de v-las publicadas na Gazeta, anote no verso da foto
os nomes dos jogadores e o ano e deixe na Gazeta de Votorantim (Rua Joo Walter, 289 Centro), para a recepcionista, aos
cuidados de Luciana Lopez. Deixe tambm o seu telefone, para devoluo da mesma.
Boogie Oogie Globo - 18h

Segunda, 1/09
Vicente conta a Sandra sobre a troca de
bebs. Homero vai
para a discoteca armado. Sandra aparece
na festa da BoggieOogie para esclarecer a
histria sobre a troca de bebs para Rafael.
Fernando fica furioso com Gilda, quando
Daniele declara que est namorando Rodrigo. Elsio diz a Beatriz que no permitir que
Rafael se aproxime de Sandra e afirma que
no quer sua famlia se aproxime da famlia
de Clia. Homero aponta o revlver para Daniele, mas erra o alvo.
Tera, 02/09
Homero foge depois de atirar. Adriano e Rafael levam Sandra para o hospital. Sebastiana
diz a Tadeu que viu um carro em fuga e que
se lembra do rosto do motorista. Rafael confessa a Sandra que no pode revelar a identidade da pessoa trocada na maternidade.
Amaury acusa Carlota pelo atentado na discoteca, e ela responsabiliza Homero. Vitria
comenta com Daniele que desconfia de que
Amaury pai de Beto. Gilson e Zuleica descobrem que Ricardo e Luisa voltaram para
o Rio de Janeiro. Carlota exige que Rafael se
afaste de Vitria.
Quarta, 03/09
Homero revela a Amaury que foi Carlota
quem planejou o tiro, e que o alvo era Daniele. Beto pergunta a Gilda se ela sabe o real
motivo para Fernando no aprovar o namoro de Rodrigo com Daniele. Mrio comea
a trabalhar na Vip Turismo. Gilda descobre
que Susana est mentindo e ameaa contar
a Fernando que ela trabalha na loja de Vitria. Susana avisa a Gilda que sabe que ela e
Fernando so amantes. Gilda comenta com
Clia que Susana perigosa. Rafael diz a Vitria que no a ama mais e termina o noivado.
Quinta, 04/09
Vitria conta a Fernando que Rafael terminou o noivado por causa de Carlota. Amaury
ameaa Carlota, dizendo que contar a sua
famlia tudo o que sabe sobre ela. Diante da
ameaa, Carlota promete a Amaury que ir
transformar a BoogieOogie na melhor discoteca da cidade. Rafael conta para Sandra que
terminou seu noivado, e os dois se beijam.
Vitria leva Beto casa de Homero e questiona sobre a ligao entre os dois.
Sexta, 05/09
Homero revela a Vitria que padrinho de
Beto. Beatriz aconselha Clia a contar para
Arthur os boatos sobre seu suposto relacionamento com Fernando. Susana suborna
uma atendente do cartrio para conseguir
informaes sobre a criana que foi trocada
por Vitria na maternidade. Madalena fica
tensa ao saber que Vitria e Sandra nasceram
no mesmo dia, no mesmo hospital. Rafael
consegue vencer o trauma de voar e pilota
ao lado de Sandra. Vitria se surpreende ao
ver Rafael beijando Sandra.
Sbado, 06/09
Vitria acusa Sandra de roubar seu noivo.
Vitria procura Amaury para desvendar o
segredo de Carlota. Artur pergunta a Clia
desde quando ela amante de Fernando.
Clia garante ao marido que no tem um relacionamento com Fernando. Zuleica conta
para Beatriz que Paulo chegar de Londres
em breve. Madalena avisa a Rafael que j
descobriu que Vitria e Sandra foram trocadas na maternidade.
Jos Alfredo. Danielle descobre que o empreiteiro abandonou a obra de seu apartamento.
Cora deixa a casa de Magnlia levando uma
pea de roupa de Roberto. rika faz um escndalo quando Roberto a beija novamente.
Enrico comenta com Maria Clara a notcia que
To divulgou sobre Cludio em seu blog. Maria Marta comunica que sua sobrinha Amanda
ir morar com eles e Danielle fica furiosa. rika
conta para Fernanda sobre Roberto.
Tera, 02/09
Enrico pressiona rika sobre a notcia que To
divulgou sobre seu pai. Leonardo afirma a
Cludio que no ficar mais com ele. Danielle
garante a Jos Pedro que no se intimidar
com a chegada de sua rival Amanda. Joo Lucas conta para Du que Jos Pedro e Amanda
foram namorados. Enrico pede para Cludio explicar por que To publicou uma notcia sobre
ele em seu blog. Orville solto e Juliane flagra
o marido beijando Carmem. Maria sis confessa
para Jos Alfredo que no est grvida. Elivaldo
chega para a audincia e Tuane no gosta da
sua presena.
Quarta, 03/09
Elivaldo discute com Tuane e a juza os repreende. Juliane deixa o presdio arrasada. Du encontra Joo Lucas na frente do prdio de Maria sis.
Merival faz a defesa de Elivaldo. Orville decide
conversar com Juliane, que se prepara para
deixar o marido e a casa com o filho. Lorraine
implora que Silviano a deixe falar com Maria
Marta. rika pede para To no publicar mais
nada sobre Cludio. Jos Alfredo descobre que
um de seus filhos deu um golpe na empresa.
Victor chamado para falar com a juza.
Quinta, 04/09
Jos Alfredo explica a Maria Marta e aos filhos
o golpe recebido pela empresa, mas se recusa
a revelar o culpado pelo desfalque. A juza pergunta a Victor com quem ele quer ficar. Jos
Pedro pede demisso e decide conversar com
Jos Alfredo. Victor emociona a juza, que decide deixar a guarda provisria do menino com
Elivaldo. Xana recebe Juliane em sua penso.
To se prepara para divulgar uma foto de Cludio e Leonardo juntos. Elivaldo chega ao cameldromo e hostilizado pelos trabalhadores.
Sexta, 05/09
Elivaldo se explica para os trabalhadores e consegue o apoio de todos. Reginaldo escapa de
Jurema e no conta a verdade sobre a mulher
para Tuane. Jos Pedro declara guerra contra
Maria Clara. Carmem avisa a Orville que comprou a casa em que ele morava com a esposa
e o filho. To decide esperar para divulgar a
foto de Cludio com Leonardo. Leonardo v
Roberto na rua e o segue sem ser percebido.
Elivaldo e Juliane se conhecem e Xana percebe
a sintonia entre os dois. Kelly ouve Maria sis falar com Magnlia e avisa a Jos Alfredo. Maria
Marta prepara sua viagem para Monte Roraima.
Jos Alfredo flagra a famlia de Maria sis em seu
apartamento.
Sbado, 06/09
Jos Alfredo se enfurece com Maria sis, que
confirma que Magnlia e Severo so seus pais.
Carmem conta para To que Orville se separou
de Juliane para ficar com ela. Joo Lucas flagra
Jos Pedro olhando a foto de Amanda. Cora
conta para Elivaldo que Cristina gastou todo
o dinheiro que recebeu de Maria Marta. Jos
Alfredo frio ao se despedir de Maria sis. Elivaldo pede que Cristina procure Jos Alfredo. To
publica em seu blog a notcia sobre a separao de Juliane e Orville. Xana se assusta com a
quantidade de reprteres na porta de sua penso. Joo Lucas vai casa de Maria sis.
Imprio - Globo
- 21h
Segunda, 1/09
Maria Marta explica
a presena de Cristina na manso para
Gerao Brasil - Globo

- 19h
Segunda, 1/09
Pamela descobre o
romance entre Jonas
e Vernica. Danusa faz
Prof. Jesus Rodrigues Filho
um jantar especial para Matias. Rita fica

desconfortvel com Dante. Pamela sofre
um acidente. Herval conta para Pamela
que flagrou Jonas e Vernica juntos em
Florianpolis. Jonas v Herval e Pamela
juntos. Vernica confidencia a Edna que
foi flagrada com Jonas em sua casa. Pamela revela para Jesus que est se separando
do marido e declara guerra contra ele.
Tera, 02/09
Pamela enfrenta Jonas e ameaa tomar a
Marra. Rita se espanta ao saber que Herval
levou Pamela para o hospital. Dorothy decide contar para Barata sobre o romance
entre Jonas e Vernica. Pamela pede para
Megan voltar para casa. Toms conta para
Shin que Lara se casar com Brian. Vernica e Vicente se reconciliam. Herval sugere
fazer um evento na Plugar para demonstrar o Jnior. Davi desconfia ter visto Zac
Vrus saindo da casa de Manuela. Vernica
se encontra com Jonas. Herval chega
manso de Pamela.
Quarta, 03/09
Jonas se declara para Vernica. Pamela
pede um pouco mais de tempo para Herval. Manuela l as instrues de Zac Vrus.
Arthur garante a Manuela que seu pai ser
libertado aps o julgamento. Vicente conta
para Jonas que o Jnior ser apresentado
na Plugar. Manuela contribui anonimamente para o financiamento do Jnior.
Ernesto inicia a apresentao do Jnior, e
Pamela se interessa pelo projeto. Toms
estreia na TV e surpreende Shin. Shin avisa
a Lara que viajar para a Coreia. Barata flagra Jonas com Vernica e Vicente. Pamela
e Herval tm sua primeira noite de amor.
Quinta, 04/09
Lara comenta com Susana que no gosta
de ver Shin sofrendo. Barata tem uma crise de choro por causa de Vernica. Dorothy impede Glucia de contar para Megan
sobre Jonas e Vernica. Todos se animam
com o churrasco na manso Marra para
comemorar o sucesso do Jnior. Matias
recebe o resultado de seu teste e conta
para Danusa. Manuela comenta com Arthur que acredita que Fred ser solto. Marisa flagra Glucia com Aroeira. O Jnior
atinge a meta para ser produzido, e Davi
se emociona.
Sexta, 05/09
Glucia tenta disfarar o envolvimento
com Aroeira, mas Marisa fica intrigada.
Mad e Marlene reconhecem o delegado. Vicente faz uma declarao carinhosa
para Barata. Davi chama Matias para trabalhar com ele na Brazuca. Luene tenta
seduzir Brian, que a expulsa de seu quarto. Rita pensa em Fred e se sente culpada
quando Dante chega em casa. Brian tem
uma crise de pnico. Fred volta a morar
com Manuela. Jonas fica abalado ao ver
Pamela. Dorothy avisa a Lara sobre o estado de Brian.
Sbado, 06/09
Lara consegue trazer Brian de volta. Danusa se surpreende com a notcia de que
Matias trabalhar com Davi. Rita se surpreende quando Manuela lhe apresenta para
Fred. Brian e Lara se casam. Marlene conta
para Iracema que viu Glucia com Aroeira.
Jonas tenta se reaproximar de Megan. Manuela flagra Fred em um telefonema misterioso. Dante avisa a Rita que vai viajar.
Glucia conta para Megan que Jonas est
com Vernica. Chang aparece na frente de
Brian, Lara e Toms. Megan vai procurar Jonas e o flagra com Vernica.
Coluna do Chef
Charque na moranga
O charque um produto tpico do Rio Grande do Sul, sendo diferente das outras carnes na quantidade de sal usada para seu preparo. Conta a histria, que o portugus Jos Pinto Martins, produziu a carne pela primeira vez em 1777, usando do conhecimento
em fazer carne seca que aprendeu quando morou no Cear. Jos
fez basicamente uma adaptao da receita, para aproveitar o gado
que era abatido apenas para uso do couro.
Ingredientes:
1 moranga de casca dura (caboti)
1 kg de charque cortado em cubos
1 pacote de queijo catupiry
Molho de tomate
Modo de preparo:
Dessalgue o charque fervendo-o 3 vezes. Coloque na panela de
presso at ficar macio (em torno de 30 minutos). Desfie e reserve.
Faa um molho de tomate ao seu gosto ou compre esses industrializados. Coloque nele o charque e cozinhe bem.
Cozinhe a moranga, inteira no micro-ondas, at ficar macia. Abra
uma tampa, Tire as sementes, coloque metade do catupiry na
moranga e por cima o charque no molho. Coloque o restante do
catupiry, finalize com queijo ralado, leve ao forno por aproximadamente 30 minutos. Sirva com arroz.
Uma tima semana!
Chef Juliano Garcia graduado pelo Centro Universitrio SENAC, guas de So
Pedro. Chef de Cozinha e Chef Boulanger da Aoriana Convenincia.
E-mail: chefjulianogarcia@hotmail.com
Pgina 27
Classificados
Diversos
COND. VASQUES
Votorantim/VossorocaCasa NOVA R$700 mil

Aceito troca. Foto no site
Mercado Livre Fone: 15
3247-6396/ 9 9138-8261
BALASTRES PALACE
Balastres, vasos e jardineiras de cimento. Av. Pedro

Gonalves N 08 Vossoroca/
Votorantim-SP Fone 15
3019-0290/9 9624-1023
CLASSIFICADO GRATUITO
SOLDADOR
ESPECIALISTA
especialista em solda; 2 vagas

Votorantim; exp. em solda de
mig, mag, tig e eletrodo revestido; CV p/ rh@grupohamada.
com no assunto nome da vaga
PROFESSOR DE
INGLS
superior completo; exp. de 3 anos

na rea; CV p/rh@grupohamada.
INSTRUTOR DE
MANUTENO DE
NOTEBOOK
manuteno de notebook e
tablet; vaga p/ Votorantim;
tcnico ou superior na rea;
exp. em ministrar curso de
manuteno de notebook e tablet; CV p/rh@grupohamada.
INSTRUTOR
SMARTFHONE
VENDEDOR EXTERNO
ens. mdio; exp. em vendas

timos ganhos; disponib. de
horrio; CV p/rh@grupohamada.com no assunto nome
da vaga
ESTGIO ENSINO
MDIO
Sorocaba/Votorantim; CV p/
rh@grupohamada.com
no
assunto nome da vaga
1 EMPREGO
Atendente p/ restaurante; CV
p/ rh@grupohamada.com no
VENDO / TROCO MOTO
Twister 03, R$ 4.500,00. F:

99765-2987
Vendo Rayban
Marca:
Absurda/Original
R$80,00 Fone:15 99664-7891
Apto p/ locao
VENDE- SE
1 Impressora cannon colorida.

F: 3247-1400
VENDE-SE
Capacetes de segurana-usado. F: 3247-1400
VENDO
2 Pneu vida 185/60. F: 30177315
VENDO LOTE
Votorantim Park 8x25 R$ 80

Mil. F: 99611-7827
VENDO CHCARA
2 Casas, piscina. F: 99761-4948
VENDO JOGOS
Play 3 a partir R$ 20,00. F:

99750-6773
FAO SERVIO
Overloque. F: 3013-6977
manuteno de smartphone;
vaga p/Votorantim; tcnico
ou superior na rea; exp. em
ministrar curso de manuteno de smartphone; CV p/rh@
grupohamada.com no assunto
nome da vaga
Cecilia e Alfa Club A partir de

R$ 750,00
Fone: 15 3243-3099
OFEREO ME
DISK PINTURAS
MASSOTERAPEUTA
INSTRUTOR
ALUGA-SE
de notebook, tablet e smartphone; vaga p/ Votorantim;

tc. ou superior na rea; exp. em
ministrar curso de manuteno;
CV p/rh@grupohamada.com no
TNICO EM CFTV
masc.; 20 a 40 anos; ens.

mdio; exp. em instalaes
de CFTV (cmeras e circuitos
fechados de seg.) e inst. eltricas; CV p/ rh@grupohamada.
VENDEDORA PARA
TICA:
Ens. mdio; Exp.de 2 anos; CV

p/rh@grupohamada.com no
Residencial, comercial, predial.

F: 99830-4673
Salo para cozinha ou estoque.
F: 99661-7147
VENDO 1 ARQUIVO
Ao com 7 (sete) gavetas R$

250,00. F: 99850-2854
LIVRARIA CATLICA
Divino mestre, Miguel Dias n

38 Centro
VENDE-SE
Balco de salo de beleza. F:

3247-1181
VENDO
Chcara C/ Casa, bairro Morros

Vot. Adriano- 15-99723-9917/
Ademir -15-998416086
Faxina / passo roupa. F: 996607503

Dores coluna Vilma. F: 996607503
VENDE-SE
Engate Palio ED/ 98. F: 32435769
COMPRO
Bancada para marcenaria. F:

32442-5558
CUIDADORA
De idosos durante o dia. F:

3243-1752
VENDO CASA
Salto Pirapora R$ 80 mil. F:

99821-8872
VENDO kawasaki
Ninja 250R2010. F: 99669-9797
BALCO DE ANNCIOS
Rua Joo Walter, 289, Centro
TERR CACH FUMAA
INSTALAO FORRO
OFEREO ME
DEPILADORA
Vendo ou troco
CASAL PROCURA
VENDO TROCA
PRIMEIRO EMPREGO
VENDO LAJE H8
B.dos Morros
VENDO PRATELEIRA
SO PAULO
VENDO GOL
Bola ano 97 doc. ok. F: 99747-6962
Jatai aceita troca. F: 996755322
TRABALHAR VENDAS
FORMATAO
VENDO VW 8-150
VENDO RELGIO
1064 m Escriturado 20 mil. F:

99774-1550
Chcara para cuidar. F: 32422533
Bazar ao. F: 99662-1560
Produto natural ganho 50% a

100%. F: 9962-1560
ALUGO AP.
P. Bela Vista 3 dorm, 1 suite. F:

3243-7822
ALUGO AP.
Ilha Malaga 2 dorm. F: 32437822
ALUGO CASA
Centro fundos. F: 7834-7353
ALUGO SALO
Comercial R$ 450,00. F: 78347353
VENDO FIAT DOBLO
Ano 03 completa. F: 991196609
VENDO MOTO
Honda 08 sport raridade. F:

99128-8057
VENDO BARCO
Trs metros valor R$ 700,00. F:

3243-8444
VENDO MOTOR
De arranque fusca, Kombi. F:

3243-8444
VENDE SE
Casa Salto Pirapora R$ 80 Mil.

F: 98185-2760
MONTAGEM MOVEIS
Com transporte. F: 98118-6915
DISK FRETES
Carretos. F: 3018-4300
P.V.C c/material , s mo de
obra. F: 98118-6915
Casa sala, coz, 2 quartos, 2 vagas cob. F: 3018-4300
Compras. F: 3247-2899
Computador Atendimento Domiciliar. F: 3247-1400
VENDO UNO 94
Eletronic R$ 6.500,00. F:
98803-7503
ROSAS OU BOTO
Presentei e decore. F: 998487558
VENDO CASA NOVA
Cond. Vasques Vot. F: 32476396
VENDO POLTRONA
timo estado, preta, braos

madeira. F: 99157-1806
VENDO APTO
Vila Nova Votorantim. F:

99656-3132
VENDO CARAVAN
Ano 85 R$ 7.000. F: 991742247
VENDO
Suporte p/ ba CB 300 R$
80,00. F: 99174-2247
VENDO
Guarda roupa seminovo. F:

99694-3088
VENDO
2 Camas solteiro. F: 996943088
VENDO CARRINHO
Lanche s Hot dog. F: 996943088
Faxineiro Passadeira. F: 996462913

Ofereo me secretaria. F:
99702-2407
c/ ba que bom de preo. F:

99777-4666
VENDO LINDA
Chcara bom $. F: 99794-5698
COMPRO DISCO
20 Anos de profisso. F: 30216224

120m. F: 3243-4767
VENDO SOBRADO
Pulso Okley R$ 20,00. F: 981611999
VENDO
COMPUTADOR
LG. R$ 500,00 F: 98161-1999
Vinil em bom estado. F: 997056552
VENDO ESCORT 89
VENDO 80
VENDO PAMPA 91
Pontaletes usados s uma vez

F: 98126-2705
VENDO 1 LATA
Textura Suvinil 26 litros. F:

99116-1430
COMPRO LIVROS
Discos de vinil, computadores

antigos. F: 3247-1993
VENDE-SE
Porta balco em imbuia. F:

99128-8057
VENDE-SE
Barco. F: 3243-8444.
VENDO CHCARA
Votorantim 500 mts com casa.

F: 99791-4488
VENDO EQUIPAMENTO
Lava rpido. F: 99803-9923
VENDO PAMPA 91
Linda mot. Ap. novo R$

8.700,00. F: 99794-3312
VOIL BRECH
Roupas novas- semi. F: 99606-8367
R$ 3.250,00. F: 99794-3312
Motor AP. R$ 8.500,00. F:
99794-3312
VENDE-SE CASA
Rio Acima. F: 3247-6504
VENDO TV 29
Semi nova. F: 98158-2090
VENDO LAVADEIRA
Alta presso eltrica. F: 981582090
SERVIOS ELTRICOS
Pintura residencial. F: 996449124
Um lote ao lado do Cond. Alfa

Clube. Doc. OK! F: 9 9606-8413
500m c/ casa. R$45.000
Fone:15 9 9791-4488
VENDO LOTE
Monte Verde/Votorantim
F: (15) 99783-1892
Vendo lote
Jardim Fortaleza.Transfiro dvida de

consrcio. Fone: (15) 99632-6253
Vendo bar
Completo. Fone: 15 9 96271374. Tratar com Nilton
Vendo
1 cama casal, 1Tv e 1 fritadeira de pastel R$ 400,00. Fone: 15 9 9732-2692
Vendo Botijo de gs
R$ 100,00 Fone:15 3242-5505
V. Calopsita mansa
R$ 130,00 Fone: 15 3013-6977
Vendo Pampa 91
Mot. Ap. Novo Fone: 15 9 97943312
Vendo Escort
Ano 89 lcool Fone: 15 9 97943312
Aulas de violo
TAXI DOG
prticas e tericas
Fone: 15 3247-5451/ 9 88102794
CAMINHO VENDO
Vendo Loja de
roupas
Gatos e ces F: 3018-6300

VW 8-150 C/ ba. F: 997774666
VENDO OU TROCO
Moto CB 300 F: 15 - 998536787
Casa p/ temporada
Ilha Comprida F: 15 9 97579300/15 3018-6982
Completa, timo ponto

Fone: 15 3247-4847/33433612
Aulas prticas
Manicure, pedicure e depilao

Fone:3247-4808
SOLDAGEM EM GERAL
Solda domicilio
Fone: 15 3013-6977
Pgina 28

Gazeta de Votorantim 83

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Gazeta de Votorantim 83

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Pgina 1

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Ano 2 | N 83 | Votorantim | 30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Barbudo da Avenida Pg.4

A cada trs dias,

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

cimento enormemente terrvel, uma vez que

Seja voc mesmo

Coisas que so ditas ao vento, eu dou

Votorantim uma cidade tranquila.

Banca Alpina (Rua Amirtes Luvison)

Revistaria Ferrari (Av. Otvio Augusto

Santa Maria (Sorocaba)

Cmara Municipal de Sorocaba

Sede Comercial da Gazeta

Provocare Editora e Comunicao Ltda ME

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Barbudo da avenida o que tudo ouve e tudo v

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

s suposio, at porque as capivaras

em que Esquisito chegou na Cmara.

L Baeza colocou seu cachorro Esquisito

O que o L Baeza no podia imaginar

Ex-candidato a vereador contratado

Velrio municipal, onde?

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Pedro Nunes confirma

Sidiney Carlos Batista

Pedro Nunes Filho no pretende

cumpri-lo no concorrer nas prximas eleies,

Natal Pereira Domingues

Viviane Mendes Crrea / Divulgao

na ltima quarta-feira (27) aos servios de limpeza

As cartas devem ser enviadas para o e-mail cartas@gazetadevotorantim.com.br ou pelos Correios

Feio rob e num pod carreg

CONVITE PARA A MISSA DE

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Atravs de requerimentos, vereadores

sesso legislativa de Votorantim foi relativamente tranquila

As sesses legislativas so abertas ao pblico e acontecem s

Correios So Paulo-Interior a fim de solucionar os problemas existentes.

FABOLA ALVES (PSDB)

PEDRO NUNES (PDT)

cia Reguladora de Servios Pblicos dos

da Emenda Constitucional n. 555/06,

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

Gazeta de Votorantim acompanha

onsiderando a relevncia do seu

fortuna avaliada em US$

Michel Temer, vice-presidente da Repblica

Mais de uma centena de coras de flores foram enviadas ao velrio

foram lembrados pelo empresrio Paulo

o principal motivador de seu pai e sobre o legado deixado. Todo mundo

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

eto do imigrante portugus

sultou em trs obras: Brasil S/A

a nossa cidade que ia alm das

30 de agosto a 5 de setembro de 2014

A unidade atender crianas partir de 4 meses a 3 anos

Prefeitura inaugura creche do

Conforme a Secretaria de Educao, as inscries para as vagas

Prefeitura inicia obra de Unidade

truda, a unidade ter quatro