Separata Especial Normas Legales 28-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

SEPARATA ESPECI AL
Resolucin de Consejo Directivo Osinergmin

N 170-2014-OS/CD
Proyecto de resolucin que modica la Resolucin del Consejo Directivo
N 169-2007-OS/CD por la ejecucin del mandato judicial
sobre la demanda contencioso administrativa
interpuesta por Enersur S.A.
N 171-2014-OS/CD
Aprueba el Procedimiento para la Actualizacin de la Base de Datos
de Mdulos Estndares de Transmisin
N 172-2014-OS/CD
Aprueba adenda al Contrato de Suministro suscrito por
Electronorte Medio S.A. con la empresa Kallpa Generacin S.A.
como resultado del proceso de licitacin de suministro de electricidad
ED-01-2009-LP, sobre incorporacin de nueva barra de entrega y medicin
N 177-2014-OS/CD
Aprueba el Procedimiento Gua de Elaboracin y Presentacin
de Informacin Georeferenciada de las Instalaciones de los
Sistemas de Generacin y Transmisin Elctrica
Jueves 28 de agosto de 2014 AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
El Peruano
Jueves 28 de agosto de 2014 531032
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 170-2014-OS/CD
Lima, 26 de agosto de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 169-2007-OS/CD, Osinergmin estableci las tarifas y compensaciones para los Sistemas
Secundarios de Transmisin-SST, para el perodo 2007-2011;
Que, Enersur S.A. (en adelante, Enersur) interpuso recurso de reconsideracin contra la referida Resolucin N 169-
2007-OS/CD, solicitando en uno de sus extremos, que Osinergmin deje sin efecto las compensaciones jadas y
establezca nuevos valores de compensaciones considerando que el SST ChilcaIndependencia, corresponde a un caso
excepcional;
Que, mediante Resolucin N 357-2007-OS/CD, Osinergmin declara infundado el recurso interpuesto contra la Resolucin
N 169-2007-OS/CD, en el extremo referido que las lneas de transmisin entre IndependenciaChilca fueron asignadas
a la generacin por la ex CTE, desde la fecha de publicacin de la Resolucin N 004-2001-P/CTE, no siendo factible
cambiar la proporcin de pago entre la Generacin y Demanda del SST ChilcaIndependencia, debido a la aplicacin de
la Sexta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 28832;
Que, Enersur demand en va contencioso administrativa la Resolucin N 357-2007-OS/CD, la cual fue resuelta
mediante Sentencia de segunda instancia, que seala que Osinergmin ha efectuado una indebida motivacin; por lo que
resuelve declarar fundada en parte la demanda y en consecuencia NULO el Artculo 3 de la Resolucin N 357-2007-
OS/CD, ordenando se expida nueva resolucin;
Que, se notica a Osinergmin el 25 de junio de 2014, la resolucin de Cmplase lo Ejecutoriado, otorgando un plazo de
30 das para ejecutar la resolucin requerida mediante Sentencia;
Que, dando cumplimiento a la Sentencia J udicial se emite la Resolucin N 158-2014-OS/CD, la cual declara nulo el
Artculo 3 de la Resolucin Osinergmin N 357-2007-OS/CD; y, se encarga a la GART, la elaboracin de un proyecto
de resolucin para dar cumplimiento a lo ordenado por la Corte Superior de J usticia de Lima, para la ltima sesin del
Consejo Directivo del mes de agosto.
Que, la Sentencia dispone que Osinergmin debe motivar mejor su posicin, pues la Sala evidencia que existe una
contradiccin entre el Contrato de Concesin y la Sexta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 28832, y
desestima para este caso en particular la aplicacin de la Ley N 28832;
Que, en sentido estricto de dar cumplimiento a la Sentencia, corresponde a este organismo emitir una resolucin
administrativa que motive de manera razonable la posicin de Osinergmin, utilizando el marco legal vigente al momento
de la suscripcin del Contrato de Concesin, sin considerar lo dispuesto por la Ley N 28832;
Que, asimismo, es preciso recalcar que la Sentencia ha dispuesto que la pretensin accesoria referida a las devoluciones
de los montos pagados en exceso por Enersur, ms intereses, calculados desde la fecha de pago por parte de Enersur
hasta la fecha de la efectiva devolucin de tales montos, ha sido desestimada y en consecuencia declarada improcedente,
por lo que no cabe su reconocimiento en esta instancia de ejecucin de Sentencia, avocndonos a lo dictado por el
rgano jurisdiccional;
Que, para efectos de jar las nuevas tarifas y compensaciones que ordena la Sala, debe efectuarse la publicacin
del proyecto de resolucin y una Audiencia Pblica, conforme lo ordena la Ley N 27838, Ley de Transparencia y
Simplicacin de los Procedimientos Regulatorios de Tarifas;
Que, en ese sentido, se han emitido los Informes N 418-2014-GART y N 419-2014-GART, los cuales complementan la
motivacin que sustenta la decisin de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos
administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 042-2005-PCM; en el
Reglamento General del Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; en el Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM; en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General; as como en sus normas modicatorias, complementarias y conexas;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesin N 24-2014.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dispngase la publicacin en el diario ocial El Peruano y en la pgina Web de Osinergmin: www.osinergmin.
gob.pe, del proyecto de resolucin que da cumplimiento de la Sentencia emitida por la Segunda Sala Contencioso
Administrativa Transitoria de Lima en el proceso judicial seguido por la empresa Enersur S.A.
Artculo 2.- Dispngase la publicacin, en el diario ocial El Peruano y en la pgina Web de Osinergmin, de la relacin
de informacin que se acompaa como Anexo 1 de la presente resolucin.
Artculo 3.- Convquese a Audiencia Pblica para la sustentacin y exposicin, por parte de Osinergmin, de los criterios,
metodologa y modelos econmicos utilizados en el proyecto de resolucin, que se realizar en la fecha, hora y lugar
siguiente:
El Peruano
Fecha: Martes 02 de setiembre de 2014
Hora: 09:00 a.m.
Lugar: LIMA
Sala de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria del Osinergmin
Av. Canad 1460, San Borja.
Artculo 4.- Denir un plazo de ocho (08) das hbiles contados desde el da siguiente de la publicacin de la presente
resolucin, a n de que los interesados remitan por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia Adjunta de
Regulacin Tarifaria (GART) de Osinergmin, ubicada en la Avenida Canad N 1460, San Borja, Lima. Las opiniones
y sugerencias tambin podrn ser remitidas va fax al nmero telefnico N 224 0491, o va Internet a la siguiente
direccin de correo electrnico: sentenciaENR@osinergmin.gob.pe. La recepcin de las opiniones y/o sugerencias en
medio fsico o electrnico, estar a cargo de la Sra. Ruby Gushiken Teruya. En el ltimo da del plazo, slo se podrn
remitir comentarios hasta las 18:00 horas.
Artculo 5.- Encargar a la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria el anlisis de las opiniones y sugerencias que se
presenten sobre el proyecto de resolucin a que se reere el Artculo 1 de la presente resolucin.
Artculo 6.- La presente Resolucin, sus Anexos 1 y 2, y la exposicin de motivos debern ser publicados en el diario
ocial El Peruano. Igualmente sern consignados, junto con los Informes contenidos en la relacin de informacin del
Anexo 1, en la pgina Web de Osinergmin: www.osinergmin.gob.pe.
JESS TAMAYO PACHECO
Presidente del Consejo Directivo
Anexo 1
1. Sentencia emitida por la Segunda Sala Contencioso Administrativa Transitoria de Lima en el proceso judicial
seguido por la empresa Enersur S.A.
2. Informes N 418-2014-GART y N 419-2014-GART.
Anexo 2
OSINERGMIN N XXX-2014-OS/CD
Lima, XX de setiembre de 2014
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 169-2007-OS/CD, Osinergmin estableci las tarifas y compensaciones para los Sistemas
Secundarios de Transmisin-SST, para el perodo 2007-2011;
Que, Enersur S.A. (en adelante, Enersur) interpuso recurso de reconsideracin contra la referida Resolucin N 169-
2007-OS/CD, solicitando en uno de sus extremos, que Osinergmin deje sin efecto las compensaciones jadas y
establezca nuevos valores de compensaciones considerando que el SST ChilcaIndependencia, corresponde a un caso
excepcional;
Que, mediante Resolucin N 357-2007-OS/CD, Osinergmin declara infundado el recurso interpuesto contra la Resolucin
N 169-2007-OS/CD, en el extremo referido que las lneas de transmisin entre IndependenciaChilca fueron asignadas
a la generacin por la ex CTE, desde la fecha de publicacin de la Resolucin N 004-2001-P/CTE, no siendo factible
cambiar la proporcin de pago entre la Generacin y Demanda del SST ChilcaIndependencia, debido a la aplicacin de
la Sexta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 28832;
Que, Enersur demand en va contencioso administrativa la Resolucin N 357-2007-OS/CD, la cual fue resuelta
mediante Sentencia de segunda instancia, que seala que Osinergmin ha efectuado una indebida motivacin; por lo que
resuelve declarar fundada en parte la demanda y en consecuencia NULO el Artculo 3 de la Resolucin N 357-2007-
OS/CD, ordenando se expida nueva resolucin;
Que, se notica a Osinergmin el 25 de junio de 2014, la resolucin de Cmplase lo Ejecutoriado, otorgando un plazo de
30 das para ejecutar la resolucin requerida mediante Sentencia;
Que, dando cumplimiento a la Sentencia J udicial se emite la Resolucin N 158-2014-OS/CD, la cual declara nulo el
Artculo 3 de la Resolucin Osinergmin N 357-2007-OS/CD; y, se encarga a la GART, la elaboracin de un proyecto
de resolucin para dar cumplimiento a lo ordenado por la Corte Superior de J usticia de Lima, para la ltima sesin del
Consejo Directivo del mes de agosto.
Que, la Sentencia dispone que Osinergmin debe motivar mejor su posicin, pues la Sala evidencia que existe una
contradiccin entre el Contrato de Concesin y la Sexta Disposicin Complementaria Final de la Ley N 28832, y
desestima para este caso en particular la aplicacin de la Ley N 28832;
El Peruano
Que, en sentido estricto de dar cumplimiento a la Sentencia, corresponde a este organismo emitir una resolucin
administrativa que motive de manera razonable la posicin de Osinergmin, utilizando el marco legal vigente al momento
de la suscripcin del Contrato de Concesin, sin considerar lo dispuesto por la Ley N 28832;
Que, asimismo, es preciso recalcar que la Sentencia ha dispuesto que la pretensin accesoria referida a las devoluciones
de los montos pagados en exceso por Enersur S.A., ms intereses, calculados desde la fecha de pago por parte de
Enersur S.A. hasta la fecha de la efectiva devolucin de tales montos, ha sido desestimada y en consecuencia declarada
improcedente, por lo que no cabe su reconocimiento en esta instancia de ejecucin de Sentencia, avocndonos a lo
dictado por el rgano jurisdiccional;
Que, mediante Resolucin N.....-2014-OS/CD, se dispuso la publicacin del proyecto de resolucin y se convoc a una
Audiencia Pblica que se realiz el 02 de setiembre de 2014, en la cual la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de
OSINERGMIN expuso los criterios y metodologa empleado para dar cumplimiento a la Sentencia;
Que, los comentarios y/o opiniones recibidos a esta publicacin de proyecto, fue analizado en los Informes N.....-2014-
GART y N.....-2014-GART, los cuales complementan la motivacin que sustenta la decisin de Osinergmin, cumpliendo
de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 042-2005-PCM; en el
Reglamento General del Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; en el Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM; en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General; as como en sus normas modicatorias, complementarias y conexas;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesin N...-2014.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Para dar cumplimiento a la Sentencia emitida por la Segunda Sala Contencioso Administrativa Transitoria de
Lima en el proceso judicial seguido por la empresa Enersur S.A., se seguir el siguiente procedimiento:
1. Durante el perodo mayo 2007 octubre 2009, las compensaciones mensuales totales pagadas por el SST Chilca
Independencia ascendieron a S/. 1 107 171.
2. Este monto fue pagado por las empresas generadoras, debido a que el SST Chilca Independencia fue calicado
como SST de Generacin.
3. REP mensualmente determinaba los generadores responsables del pago y su respecto monto, aplicando para
dicho efecto el mtodo Factores de Distribucin Topolgicos.
4. Con la aplicacin de la Sentencia, result que a la demanda le corresponde pagar el 98% de las compensaciones,
por lo que los generadores slo debieron pagar mensualmente S/. 22 143,22.
5. Por lo tanto, en un plazo no mayor de 30 das, la empresa REP debe informar a la GART de Osinergmin, en funcin
al nuevo porcentaje de participacin de los generadores, las compensaciones mensuales que debi asumir cada
generador, durante el perodo mayo 2007 octubre 2009, en cumplimiento de lo establecido en el numeral anterior.
Asimismo, informar los montos efectivamente pagados por cada generador.
6. Luego de recibido el Informe, en un plazo de 30 das la GART aprobar el saldo a favor que corresponde devolver
a cada generador.
7. La suma de estos saldos a devolver a cada generador, se considerara en el siguiente proceso de liquidacin anual
de los SST y SCT, aumentando el Peaje correspondiente al rea de Demanda 15. Este monto por la aplicacin del
referido Peaje ser recaudado por REP.
8. REP devolver a las empresas generadores la diferencia entre lo que debieron haber pagado menos lo que
efectivamente pagaron.
9. El peaje referido en el numeral 7, ser jado considerando que el pago a los generadores deber ser efectuado en
un plazo no mayor de 12 meses, es decir en el perodo mayo 2015 abril 2016.
10. En ningn caso, este mecanismo de aplicacin de la Sentencia deber afectar la remuneracin garantizada de REP
prevista en su Contrato de Concesin.
Artculo 2.- La presente Resolucin ser publicada en el diario ocial El Peruano y en la pgina Web de Osinergmin:
www.osinergmin.gob.pe.
Exposicin de Motivos
Mediante Resolucin N 169-2007-OS/CD, Osinergmin estableci las tarifas y compensaciones para los Sistemas
Secundarios de Transmisin - SST, para el perodo 2007-2011.
Enersur S.A. (en adelante, Enersur) interpuso recurso de reconsideracin contra la referida Resolucin, solicitando
en uno de sus extremos, que Osinergmin deje sin efecto las compensaciones jadas y establezca nuevos valores de
compensaciones considerando que el SST Chilca Independencia, corresponde a un caso excepcional.
El Peruano
Osinergmin declara infundado el recurso interpuesto contra la Resolucin N 357-2007-OS/CD, en el extremo referido
que las lneas de transmisin entre IndependenciaChilca fueron asignadas a la generacin por la ex CTE, desde la fecha
de publicacin de la Resolucin N 004-2001 P/CTE. Asimismo, no es factible cambiar la proporcin de pago entre la
Generacin y Demanda del SST ChilcaIndependencia, debido a la aplicacin de la Sexta Disposicin Complementaria
Final de la Ley N 28832.
Enersur demanda va contencioso administrativa; en ese contexto, en Primera Instancia declara infundada la demanda
interpuesta, por lo que esta empresa apela la Sentencia; y, en Segunda Instancia se declara nulo el artculo 3 de la
Resolucin N 357-2007-OS/CD, en cuanto desestima el pedido de calicacin del SST Chilca-Independencia como caso
excepcional y que se jen las compensaciones con base al benecio econmico. Bajo esas consideraciones, se notica a
Osinergmin la resolucin de Cmplase lo Ejecutado, otorgando un plazo de 30 das para ejecutar la resolucin.
Mediante Resolucin N 158-2014-OS/CD, se declara nulo el Artculo 3 de la Resolucin N 357-2007-OS/CD; y, se
encarga a la GART, la elaboracin de un proyecto de resolucin para dar cumplimiento a lo ordenado por el Poder
J udicial, para la ltima sesin del Consejo Directivo del mes de agosto.
Del anlisis de la Sentencia se desprende que no se ha reconocido de manera concluyente a SST Chilca-Independencia
como un caso excepcional, que Osinergmin debe motivar mejor su posicin, pues resulta deciente y arbitrario sealar
que no procede la calicacin del SST Chilca-Independencia porque simplemente la Ley N 28832 ha congelado la
reclasicacin.
En consecuencia, corresponde a Osinergmin iniciar un procedimiento a n de establecer las tarifas y compensaciones,
especcamente para el SST de Chilca-Independencia para el perodo 2007-2009, al ser desestimada por la Sala la
aplicacin de la Ley N 28832. Este proceso regulatorio tomar como base el Informe Tcnico que resolver si es
pertinente recalicar al SST Chilca-Independencia como un caso excepcional o no, conforme lo sealado por la Sentencia,
que reere que este organismo deber emitir una resolucin administrativa debidamente motivada para responder las
alegaciones de Enersur S.A.
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 23 de julio del ao 2006, se public la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la
Generacin Elctrica (en adelante Ley N 28832), la cual tiene como objetivo, entre otros, perfeccionar el marco legal
para la regulacin de los sistemas de transmisin elctrica establecido en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones
Elctricas (en adelante LCE);
Que, el 17 de mayo de 2007, se public el Decreto Supremo N 027-2007-EM, que aprob el Reglamento de Transmisin;
y modic los Artculos 127, 128 y 139, complement el Artculo 135 y derog los Artculos 132 y 138, del Reglamento
de la Ley de Concesiones Elctricas aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM (en adelante Reglamento LCE).
Con ello, se reglament la Ley N 28832 en lo referente a la transmisin elctrica y se armoniz el Reglamento LCE con
lo dispuesto en la citada Ley;
Que, por otro lado, el literal b) del numeral 27.2 del Artculo 27 de la Ley N 28832, indica que para las instalaciones del
Sistema Complementario de Transmisin (en adelante SCT), Osinergmin establecer, entre otros, el monto mximo a
reconocer como costo de inversin, operacin y mantenimiento;
Que, mediante Decreto Supremo N 010-2009-EM, publicado el 06 de febrero de 2009, se modic el numeral IV) del
literal b) del Artculo 139 del Reglamento LCE, el cual establece que la valorizacin de la inversin correspondiente a
las instalaciones de transmisin que no conforman los Sistemas Secundarios de Transmisin remunerados de forma
exclusiva por la demanda y aquellas que no estn comprendidas en un Contrato de Concesin de SCT, ser efectuada
sobre la base de costos estndares de mercado. Seguidamente el numeral V) del mismo literal b) seala que para este
propsito, Osinergmin establecer y mantendr actualizada y disponible, para todos los interesados, la Base de Datos
que corresponda;
Que, con la nalidad de dar cumplimiento con lo expuesto en los considerandos precedentes, con fecha 12 de abril de
2008, se public la Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin, mediante
Resolucin N 343-2008-OS/CD, la misma que fue actualizada anualmente, mediante Resoluciones N 051-2009-OS/
CD, N 012-2010-OS/CD y N 015-2011-OS/CD, y modicatorias. La Base de Datos vigente ha sido aprobada con
Resolucin N 226-2011-OS/CD, la misma que fue actualizada anualmente mediante Resoluciones N 013-2012-OS/CD,
N 010-2013-OS/CD y N 017-2014-OS/CD y modicatorias;
Que, en la referida Resolucin N 343-2008-OS/CD, se estableci que la actualizacin de los costos de la Base de Datos
de los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin debe efectuarse el 30 de enero de cada ao, con
informacin correspondiente al ao anterior;
Que, asimismo, como parte de las ltimas actualizaciones que se han realizado desde la emisin de la Resolucin N
343-2008-OS/CD, se han detectado inconvenientes en la remisin de informacin por parte de las empresas, en razn
de que no se cuenta con un procedimiento para dicho n;
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar una norma a n de establecer los plazos, medios y formas, as como
otros aspectos, en base a la experiencia obtenida en las anteriores actualizaciones, a n de dotar a la Base de Datos de
El Peruano
elementos necesarios que faciliten a los Titulares de transmisin, el reporte de su informacin de manera automatizada
y organizada;
Que, en cumplimiento del Artculo 14 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-J US concordado
con el Artculo 25 del Reglamento General del Osinergmin, mediante Resolucin N 128-2014-OS/CD, publicada el 01
de agosto de 2014, se dispuso la publicacin del proyecto de resolucin que aprueba la norma Procedimiento para
la Actualizacin de la Base de Datos de Mdulos Estndares de Transmisin, a n de que en un plazo de 15 das
calendario, los interesados puedan presentar sus opiniones y sugerencias;
Que, dentro de dicho plazo, se recibieron las opiniones y sugerencias presentadas por las empresas Luz del Sur S.A.A.,
Edecaete S.A., Edelnor S.A.A. y Enersur S.A., dichas opiniones y sugerencias presentados al proyecto de norma
publicado, han sido analizados en el Informe N 0411-2014-GART de la Divisin de Generacin y Transmisin Elctrica
e Informe N 0410-2014-GART de la Coordinacin Legal, ambos de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de
Osinergmin, acogindose aquellos que contribuyen con el objetivo de la norma;
Que, resulta conveniente instaurar la norma, a efectos de contar con un documento que facilite y uniformice la remisin
de informacin por parte de la empresas concesionarias;
Que, en ese sentido, se han emitido los Informes N 0411-2014-GART y N 0410-2014-GART antes mencionados,
los cuales complementan la motivacin que sustenta la decisin de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el
requisito de validez de los actos administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General de Osinergmin aprobado por Decreto Supremo N 054-
2001-PCM; en la Ley N 28832, en el Reglamento de Transmisin aprobado por Decreto Supremo N 027-2007-EM y sus
normas complementarias; en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, y en su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 009-93-EM; y, en lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
as como en sus normas modicatorias, complementarias y conexas; y
Que, en base a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesin N 024-2014.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Norma Procedimiento para la Actualizacin de la Base de Datos de Mdulos Estndares de
Transmisin, que como Anexo forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Publicar la presente resolucin y la Norma Procedimiento para la Actualizacin de la Base de Datos de
Mdulos Estndares de Transmisin, en el diario ocial El Peruano y consignarlos, conjuntamente con los Informes N
0411-2014-GART y N 0410-2014-GART, en la pgina Web de Osinergmin: www.osinergmin.gob.pe.
Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el diario ocial
El Peruano.
Disposiciones Complementarias Transitorias
nica.- La remisin de informacin correspondiente a las compras de equipamiento de transmisin realizadas hasta el
segundo cuatrimestre del ao 2014, sern reportadas hasta el 31 de octubre del mismo ao, para lo cual se debern de
tener presente los criterios, formatos, plazos y medios descritos en la presente norma. Para las prximas remisiones de
informacin, se tomarn en cuenta los plazos establecidos en el Artculo 7 de la presente norma.
JESUS TAMAYO PACHECO
EXPOSICIN DE MOTIVOS
Mediante Decreto Supremo N 010-2009-EM, publicado el 06 febrero 2009, se modic el numeral IV) del literal b) del
Artculo 139 del Reglamento LCE. En el referido numeral modicado, establece que la valorizacin de la inversin
correspondiente a las instalaciones de transmisin que no conforman los Sistemas Secundarios de Transmisin
remunerados de forma exclusiva por la demanda y aquellos que no estn comprendidas en un Contrato de Concesin
de SCT, ser efectuada sobre la base de costos estndares de mercado. Seguidamente, el numeral V) del mismo
literal b) seala que para este propsito, Osinergmin establecer y mantendr actualizada y disponible, para todos los
interesados, la Base de Datos que corresponda.
Para cumplir con lo anterior, con fecha 12 de abril de 2008, se public la Base de Datos de los Mdulos Estndares de
Inversin para Sistemas de Transmisin, mediante Resolucin N 343-2008-OS/CD. La Base de Datos vigente ha sido
aprobada con Resolucin N 226-2011-OS/CD.
En dicha Resolucin N 343-2008-OS/CD, se estableci que la actualizacin de los costos de la Base de Datos de los
Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas de Transmisin, debe efectuarse cada 30 de enero, con informacin
correspondiente al ao anterior.
Asimismo, de la experiencia recogida en los procesos de actualizacin anual de costos de la Base de Datos de Mdulos
Estndares de Transmisin, se ha visto la necesidad de optimizar el mecanismo de remisin de informacin, a n de dotar
a la Base de Datos, de elementos necesarios que faciliten a los Titulares de transmisin, el reporte de su informacin de
manera automatizada y organizada, con el objetivo de mejorar las actividades del ente regulador.
El Peruano
As, mediante Resolucin N 128-2014-OS/CD, publicada el 01 de agosto de 2014, se dispuso la publicacin del proyecto
de resolucin que aprueba la norma Procedimiento para la Actualizacin de la Base de Datos de Mdulos Estndares
de Transmisin, a n de que en un plazo de 15 das calendario, los interesados puedan presentar sus opiniones y
sugerencias.
Dentro de dicho plazo, se recibieron las opiniones y sugerencias presentadas por las empresas Luz del Sur S.A.A.,
Edecaete S.A., Edelnor S.A.A. y Enersur S.A., las cuales han sido analizadas en los informes que sustentan la presente
resolucin.
Por tal motivo, resulta pertinente aprobar la Norma Procedimiento para la Actualizacin de la Base de Datos de
Mdulos Estndares de Transmisin, a n de establecer los plazos, medios y formas de remisin de la informacin,
correspondiente al proceso de actualizacin de los costos y reestructuracin de mdulos.
Por las razones sealadas precedentemente, la resolucin materia de la presente exposicin de motivos cumple con los
objetivos indicados.
ANEXO
NORMA: PROCEDIMIENTO PARA LA ACTUALIZACIN
DE LA BASE DE DATOS DE MDULOS ESTNDARES DE TRANSMISIN
ARTCULO 1.- Objetivo
Establecer los criterios, formatos, plazos y medios para la remisin de informacin por parte de los Titulares de transmisin;
como parte del proceso de actualizacin de costos de la Base de Datos de los Mdulos Estndares de Inversin para
Sistemas de Transmisin.
Establecer los criterios y la oportunidad para la Reestructuracin de los Mdulos Estndares de Transmisin.
ARTCULO 2.- Alcances
Estn comprendidas dentro del alcance de la presente norma, las empresas concesionarias que cuenten con instalaciones
calicadas como Sistemas Secundarios de Transmisin (en adelante SST) y Sistemas Complementarios de Transmisin
(en adelante SCT) sujetos a regulacin por parte de Osinergmin, incluso en los aspectos que su respectivo contrato lo
permita, los Titulares de los sistemas de transmisin comprendidos en las concesiones otorgadas al amparo del Texto
nico Ordenado de las normas con rango de Ley que regulan la entrega en concesin al sector privado de las obras
pblicas de infraestructura y de servicios pblicos, aprobado mediante Decreto Supremo N 059-96-PCM.
ARTCULO 3.- Base Legal
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas (LCE).
Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos.
Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Ley N 27838, Ley de Transparencia y Simplicacin de los Procedimientos Regulatorios de Tarifas.
Ley N 28832, Ley para asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin Elctrica.
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado por Decreto Supremo No. 009-93-EM.
Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas, aprobada por Decreto Supremo N 029-94-
EM.
Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos (NTCSE), aprobada con el Decreto Supremo N 020-97-
EM.
Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera - Osinergmin, aprobado por
Decreto Supremo N 054-2001-PCM.
Reglamento de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios
Pblicos, aprobado por Decreto Supremo N 042-2005-PCM.
Reglamento Nacional de Edicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA.
Reglamento de Transmisin aprobada con Decreto Supremo N 027-2007-EM.
Cdigo Nacional de Electricidad-Suministro, aprobado por Resolucin Ministerial N 214-2011-MEM/DM.
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad - 2013, aprobado por Resolucin Ministerial N
111-2013-MEM-DM.
Procedimiento tcnico PR-20 del COES: Ingreso, modicacin y retiro de instalaciones en el SEIN, aprobado por
Resolucin N 035-2013-OS/CD.
Norma Tarifas y Compensaciones para los Sistemas Secundarios de Transmisin y Sistemas Complementarios de
Transmisin, aprobada por Resolucin N 217-2013-OS/CD (en adelante Norma Tarifas).
La base legal antes citada, comprende para todos los casos, sus normas modicatorias, complementarias y
sustitutorias.
ARTCULO 4.- Deniciones
Para efectos de la presente norma, se emplearn las deniciones establecidas en la Norma Tarifas. Adicionalmente, se
consideran las siguientes deniciones:
4.1. Aduana: rgano de la Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria (SUNAT), competente
para aplicar la legislacin aduanera, recaudar los derechos arancelarios y ejercer la potestad aduanera, consistente,
entre otros, del control del ingreso, permanencia, traslado y salida de mercancas, dentro del territorio aduanero.
El Peruano
4.2. Acta de Conformidad: Es el documento generado por el Sistema de Informacin, el cual certica que la
informacin remitida por los Titulares se encuentra conforme. Dicha Acta ser generada una sola vez por cada
cuatrimestre.
4.3. Actualizacin: Se reere a la actualizacin de los costos de la Base de Datos de los Mdulos Estndares de
Inversin para Sistemas de Transmisin, la misma que ser aprobada anualmente por el Consejo Directivo de
Osinergmin, en el mes de enero, sobre la base de informacin correspondiente al ao anterior. Para tal efecto, los
Titulares debern remitir su informacin a travs del Sistema de Informacin, con frecuencia Cuatrimestral.
4.4. Base de Datos: Se reere a toda la informacin contenida en los Mdulos Estndares de Inversin para Sistemas
de Transmisin.
4.5. Noticacin de Recibido: Es el documento generado por el Sistema de Informacin, que consolida en un
resumen, la informacin remitida por los Titulares.
4.6. Precio Unitario: Es el precio de cada unidad correspondiente a un suministro.
4.7. Proveedor: Se reere a la persona o empresa que provee a un Titular, suministros para el desarrollo de la actividad
de transmisin.
4.8. Reestructuracin: Modicacin de la estructura de un Mdulo Estndar, incorporacin de un mdulo no previsto
que sea de aplicacin estndar y/o eliminacin de un Mdulo Estndar existente. Respecto a las modicaciones
de la estructura de un Mdulo Estndar, stas consisten, entre otras, de las modicaciones de tipo de suministro,
transporte, metrado, costos unitarios de montaje electromecnico y obras civiles, porcentajes de costos indirectos
e ingeniera.
4.9. Sistema de Informacin: Es un aplicativo en plataforma Web desarrollado por Osinergmin, para la remisin de
informacin por parte de las empresas concesionarias.
4.10. Titular: Se reere a la empresa concesionaria de instalaciones de transmisin elctrica.
ARTCULO 5.- Criterios Generales
5.1. El soporte tcnico para el uso del Sistema de Informacin ser brindado a travs del correo electrnico:
SoporteBDME@osinergmin.gob.pe.
5.2. Los Titulares estn obligados a presentar informacin de sus compras de equipamiento de transmisin, que formen
parte de la Base de Datos, ya sea en el mercado nacional o en el extranjero. Dicha informacin tendr el carcter
de declaracin jurada y estar sujeta a lo sealado en el Artculo 10 de la presente norma, para los casos de
incumplimiento en la remisin de informacin.
5.3. En caso no se realice compras en un cuatrimestre, el respectivo Titular deber reportarlo de todas maneras a travs
del Sistema de Informacin.
5.4. Para dar cumplimiento a lo dispuesto en los numerales 5.2 y 5.3, se utilizar el Sistema de Informacin de acuerdo
al detalle que se presenta en el Anexo N 1, los mismos que se ubican en el tem Formularios en la direccin
www2.osinergmin.gob.pe/BDME/Remision.
5.5. El Sistema de Informacin permite realizar la transferencia de datos a travs de internet, los mismos que sern
validados a travs de un conjunto de rutinas. En caso que los datos presenten inconsistencias, el Sistema de
Informacin noticar de estos hechos y no permitir generar el documento de Noticacin de Recibido.
5.6. La informacin validada por el Sistema de Informacin, ser revisada por Osinergmin antes de su ingreso a la Base
de Datos, segn la secuencia mostrada en el Grco N 1 siguiente; de encontrarse observaciones, stas sern
noticadas a la empresa, las cuales debern ser subsanadas segn los plazos indicados en el numeral 7.5 de la
presente norma.
5.7. El Sistema de Informacin generar una sola Acta de Conformidad por cada cuatrimestre, la cual certicar que la
informacin revisada segn se indica en el prrafo precedente, se encuentra conforme.
5.8. La fecha de envo consignada en el documento de Noticacin de Recibido, ser la registrada en el sistema al
nalizar el referido envo de la informacin y la que gurar en el Acta de Conformidad.
5.9. Adicionalmente al envo de la informacin digital, los Titulares remitirn a Osinergmin, el Acta de Conformidad
generada por el Sistema de Informacin, debidamente visada por el responsable del Titular, en los plazos indicados
en el numeral 7.6 de la presente norma.
ARTCULO 6.- Criterios Especcos
6.1. Los Titulares que requieran de nuevos cdigos para registrar en la Base de Datos, debern solicitarlos a travs del
correo electrnico indicado en el numeral 5.1 de la presente norma, desde la apertura hasta el cierre del Sistema
de Informacin.
6.2. Osinergmin codicar la nueva informacin remitida y la integrar dentro de los formularios, los que se pondrn a
disposicin de los Titulares, a travs de la pgina Web indicada en el numeral 5.4 de la presente norma.
6.3. Los Titulares que informen compras de origen nacional, debern remitir los precios unitarios, sustentados mediante
facturas, contratos u rdenes de cada una de sus compras. Para ello, los sustentos debern indicar de manera
individualizada el precio de cada suministro, caso contrario no sern aceptados.
El Peruano
6.4. Asimismo, para efectos de la Actualizacin, no se considerarn las informaciones correspondientes a:
a) Las compras que no hayan sido acompaadas de documentacin que sustente la individualizacin de precio
de cada suministro.
b) Los precios bases unitarios de los Concursos Pblicos.
c) Las compras efectuadas en cuatrimestres anteriores y/o reportadas en periodos anteriores.
6.5. Para las compras de origen extranjero, sern consideradas las informadas por Aduanas y no aquellas realizadas
entre importador y el Titular.
Grco N 1: Diagrama de ujo del proceso de remisin de informacin para la Actualizacin
de la Base de Datos
Se apertura el
Sistema de
Informacin
Se inicia proceso
sancionador
Validacin del
Sistema
Se notifica a la
empresa
Revisin de
Osinergmin
Se genera
documento de
Notificacin de
Recibido
Se procede al cierre
del Sistema de
Informacin
Se actualiza
Mdulos
Parmetros
Macroeconmicos
Costos Directos y
Costos Indirectos
Base Datos
actualizada
Fin del proceso
Si
No
Sin observaciones
Los Titulares
remiten
informacin
No subsana
observaciones
Si
No
Observado
Se genere el Acta de
Conformidad
Procedimiento
de remisin de
informacin
para la
Actualizacin
de la Base de
Datos
El Peruano
ARTCULO 7.- Procedimiento y Plazos
Para efectos de la presente norma, en lo referente al tratamiento de los das, se emplear la denicin de artculo 134
de la Ley del Procedimiento Administrativo General Ley N 27444; en ese sentido, cuando se reere a das debe
entenderse por das hbiles a menos que explcitamente se indique que son das calendario.
7.1. Los Titulares remitirn a Osinergmin, la informacin correspondiente al cuatrimestre inmediato anterior, con una
frecuencia cuatrimestral.
7.2. El perodo para la remisin de informacin se inicia el da uno (01) y concluye el da quince (15) calendario, despus
del cierre del cuatrimestre anterior, tal como se indica en el Grco N 2 siguiente. Asimismo, cuando las fechas de
apertura o cierre coincidan con un da feriado, se entender que el perodo empieza o termina el primer da hbil
siguiente.
7.3. El Sistema de Informacin no estar habilitado fuera del plazo citado en el numeral anterior.
7.4. El Sistema de Informacin alertar a travs de correo electrnico, la apertura y cierre del periodo de remisin de
informacin; respecto al cierre del perodo, ste ser alertado con cinco (5) das hbiles de anticipacin.
7.5. En caso de encontrarse observaciones posteriores a la entrega de informacin, los Titulares tendrn como mximo
cinco (5) das calendario para subsanar dichas observaciones, a partir de la reapertura del Sistema de Informacin,
lo anterior no exime a los Titulares de lo dispuesto en el numeral 5.2 del Artculo 5 de la presente norma.
7.6. El Acta de Conformidad impresa deber ser remitida como mximo el tercer (3) da hbil despus de la noticacin
por parte de Osinergmin para la impresin de esta.
Grco N 2: Periodos de remisin de informacin para la Actualizacin de la Base de Datos
ARTCULO 8.- Formatos de Remisin de Informacin
8.1. La informacin de las compras realizadas por los Titulares ser presentada de acuerdo con los formatos (tablas)
contenidos en el Anexo 1, de la presente Norma.
8.2. Tabla 1: Informacin de suministros de origen nacional
1) Cdigo de rubro: Es la codicacin asignada al rubro al cual pertenece el suministro. Los rubros denidos
corresponden a lneas de transmisin, subestaciones, centro de control y telecomunicaciones.
El Peruano
2) Cuatrimestre: Corresponde al cuatrimestre denido en el Grco N 2.
3) Cdigo del Titular: Corresponde a la codicacin asignada a los Titulares.
4) Cdigo de suministro: Corresponde al cdigo asignado a los suministros que forman parte de los rubros.
5) Nmero de factura, contrato u orden de compra: Corresponde al nmero que se indica en el documento.
6) Proveedor: Denido en el numeral 4.7 de la presente norma.
7) Cdigo de unidad: Corresponde al cdigo asignado a la unidad de medida de una determinada magnitud
fsica.
8) Precio Unitario sin IGV: Denido en el numeral 4.6 de la presente norma, sin considerar el impuesto general
a las ventas.
9) Moneda: Corresponde a la divisa de curso legal utilizado en la compra de suministros de los Titulares, para
efectos de la remisin de informacin puede ser en soles o dlares americanos.
10) Fecha de compra: Corresponde a la fecha de emisin de la factura o contrato, la misma que debe gurar en
los documentos de sustento.
11) Nombre del archivo asociado: Corresponde a la nomenclatura asignada al nombre del archivo digitalizado,
que contiene el documento de sustento; para ello se deber tener en cuenta los lineamientos especicados
en el Anexo 1 de la presente norma.
8.3. Tabla 2: Informacin de suministros de origen extranjero
1) Cdigo de rubro: Es la codicacin asignada al rubro al cual pertenece el suministro. Los rubros denidos
corresponden a lneas de transmisin, subestaciones, centro de control y telecomunicaciones.
2) Cuatrimestre: Corresponde al cuatrimestre denido en el Grco N 2.
3) Cdigo del Titular: Corresponde a la codicacin asignada a los Titulares.
4) Cdigo de suministro: Corresponde al cdigo asignado a los suministros que forman parte de los rubros.
5) Cdigo nacional arancelario: Corresponde a la codicacin utilizada por la SUNAT para los bienes que son
objeto de importacin o exportacin.
6) Fecha de llegada: Corresponde a la fecha registrada en Aduanas de los bienes que son objeto de
importacin.
7) Importador: Es la empresa que introduce activos de un pas extranjero, para proveer de suministros a los
Titulares.
8) Cdigo de unidad: Corresponde al cdigo asignado a la unidad de medida de una determinada magnitud
fsica.
9) Precio Unitario: Denido en el numeral 4.6 de la presente norma.
10) Moneda: Corresponde a la divisa de curso legal utilizado en la compra de suministros de los Titulares, para
efectos de la remisin de informacin puede ser en soles o dlares americanos.
8.4. Las Tablas 1 y 2, debern guardarse en archivos planos de texto, utilizando la codicacin UTF-8 y sern remitidas
en archivos comprimidos (ZIP o RAR). Asimismo, los campos de dichos archivos planos deben estar separados
por los caracteres Tabs (\t), pipes o palotes (|); adicionalmente, estos archivos planos deben ser ingresados al
Sistema de Informacin, sin la cabecera de campo.
ARTCULO 9.- Reestructuracin de los Mdulos Estndares de Transmisin
9.1. Todas las propuestas de Reestructuracin debern ser sustentadas mediante un informe que incluya los clculos
justicativos correspondientes.
9.2. Las propuestas de Reestructuracin, de requerirse, se presentarn el ltimo da hbil del mes de junio del siguiente
ao al de la aprobacin del Plan de Inversiones.
9.3. En los aos cuando corresponda realizar una Reestructuracin, la Actualizacin de la Base de Datos ser incluida
como parte de este proceso, en la etapa que corresponda.
ARTCULO 10.- Penalizacin por incumplimiento en la Remisin de Informacin
10.1. La Gerencia de Fiscalizacin Elctrica de Osinergmin, en mrito a su funcin scalizadora y sancionadora, aplicar
las multas correspondientes en caso de incumplimiento en la remisin de informacin, de acuerdo a lo indicado en
los Artculos 5, 6, 7 y 8 de la presente norma. Para tal efecto, se considerar la Tipicacin de Infracciones y Escala
de Multas y Sanciones, que se encuentran detallados en la Resolucin N 028-2003-OS/CD o las que las sustituyan
o complementen.
El Peruano
ANEXO 1
FORMATOS PARA PRESENTACIN DE INFORMACIN SOBRE COSTOS
DE SUMINISTROS DE TRANSMISIN
Tabla 1: Informacin de suministros de origen nacional
En esta tabla se consigna la informacin referente a los suministros en los rubros de lneas de transmisin, subestaciones,
centro de control y telecomunicaciones. Para tal efecto, la Tabla 1 estar conformada por los siguientes campos:
CAMPO DESCRIPCIN TIPO LONGITUD EJEMPLO
1 Cdigo de rubro (LT, SE, CC o TC) (1) Alfanumrico 2 SE
2 Cuatrimestre (1, 2, y 3) Alfanumrico 1 3
3 Cdigo del Titular (2) Alfanumrico 4 EDLN
4 Cdigo del suministro (3) Alfanumrico 6 R00006
5 Nmero de factura/contrato/orden Alfanumrico 20 001-201415487
6 Proveedor Alfanumrico 100 Asea Brown Boveri
7 Cdigo de la unidad (4) Alfanumrico 3 U01
8 Precio Unitario sin IGV Numrico 9,2 43539,44
9 Moneda (S/D) Alfanumrico 1 D
10 Fecha de compra (aaaammdd) (5) Alfanumrico 8 20140109
11 Nombre del archivo asociado (6) Alfanumrico 50
LT_EDLN_C_001-456789.
pdf
Notas:
(1) LT: Lnea de transmisin, SE: Subestacin, CC: Centro de control y TC: Telecomunicaciones.
(2) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Empresa
1
(3) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Suministro
2
(4) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Unidad
3
(5) Fecha de compra registrada en la factura o contrato.
(6) Este campo se llenar con el nombre del archivo en formato PDF del sustento. Ver Archivo de sustento del presente
anexo.
Todos los campos son obligatorios y deben contener datos.
Tabla 2: Informacin de suministros de origen extranjero.
En esta tabla se consigna la informacin referente a los suministros en los rubros de lneas de transmisin, subestaciones,
centro de control y telecomunicaciones. Para tal efecto, la Tabla 2 estar conformada por los siguientes campos:
CAMPO DESCRIPCIN TIPO LONGITUD EJEMPLO
1 Cdigo de rubro (LT, SE, CC o TC) (1) Alfanumrico 2 SE
2 Cuatrimestre (1, 2, y 3) Alfanumrico 1 3
3 Cdigo del Titular(2) Alfanumrico 4 EDLN
4 Cdigo del suministro (3) Alfanumrico 6 R00006
5 Cdigo nacional arancelario (4) Alfanumrico 20 001-201415487
6 Fecha de llegada (5) Alfanumrico 8 20140223
7 Importador (6) Alfanumrico 100 SIEMENS
8 Cdigo de la unidad (7) Alfanumrico 3 U01
9 Precio Unitario (8) Numrico 9,2 43539,44
10 Moneda (S/D) Alfanumrico 1 D
Notas:
(1) LT: Lnea de Transmisin, SE: Subestacin, CC: Centro de control y TC: Telecomunicaciones.
(2) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Empresa
(3) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Suministro
(4) Este campo ser llenado con la informacin del cdigo nacional Arancelario, registrado en la pgina Web de SUNAT.
(5) Este campo ser llenado con el dato de registro de Aduanas, correspondiente a la fecha de arribo a territorio nacional de
los suministros importados del extranjero.
(6) Este campo ser llenado con el dato de registro de Aduanas, correspondiente al nombre del importador.
(7) Este campo ser llenado con la informacin contenida en el Cuadro: Unidad.
(8) Precio Unitario: Resultado de la divisin del Valor CIF y la cantidad adquirida de cada suministro.
1
Su descarga, se realizar en la direccin www2.osinergmin.gob.pe/BDME/Remision, de acuerdo al detalle que se presentar en el temde Formularios, cuadro
Empresa.
2
Suministro
3
Unidad.
El Peruano
Todos los campos son obligatorios y deben contener datos.
Archivo de sustento
La informacin de sustento correspondiente a facturas o contratos, debern ser digitalizados en formato PDF de alta
calidad, para ello, cada factura o contrato deber ser preparada como un archivo independiente, dicho archivo deber
ser nombrado de la siguiente manera:
XX_YYYY_Z_NUM-DOCUMENTO.PDF
Dnde: XX (LT, SE, CC o TC)
YYYY cdigo del Titular
Z (C: Contrato o F: Factura)
NUM-DOCUMENTO; corresponde al nmero del documento
El archivo PDF deber remitirse en archivos comprimidos (ZIP o RAR) de manera individual o de ser el caso en un nico
archivo.
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN ENERGA Y MINERIA
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el Artculo 4 de la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la
Generacin Elctrica (en adelante la Ley), el abastecimiento oportuno y eciente de energa elctrica para el mercado
regulado, se asegurar mediante Licitaciones que resulten en contratos de suministro de electricidad de largo plazo
con Precios Firmes que sern trasladados a los Usuarios Regulados. El proceso de Licitacin ser llevado a cabo con
una anticipacin mnima de tres (3) aos para facilitar y promover el desarrollo de nuevas inversiones en generacin,
aprovechar las economas de escala, promover la competencia por el mercado y asegurar el abastecimiento del mercado
regulado;
Que, el numeral 6.2 del Artculo 6 de la Ley establece la responsabilidad de Osinergmin de aprobar las Bases de
Licitacin, modelos de contrato, trminos y condiciones del proceso de licitacin, frmulas de actualizacin de precios
rmes y supervisar su ejecucin;
Que, mediante Decreto Supremo N 052-2007-EM, se aprob el Reglamento de Licitaciones de Suministro de Electricidad,
en el cual se establecen las normas aplicables para las licitaciones de suministro de electricidad bajo el rgimen ordinario
de la Ley;
Que, con Resolucin N 688-2008-OS/CD se aprob la Norma Procedimientos para Licitaciones de Largo Plazo de
Suministros en el Marco de la Ley N 28832, aplicable a las licitaciones que se efecten en el marco del numeral 5.1 del
Artculo 5 de la Ley;
Que, conforme a lo establecido en las normas citadas en los considerandos anteriores, a la fecha, se han realizado
diversos procesos de licitacin de suministro de energa elctrica habiendo participado como licitante, en muchos de
ellos, la empresa Hidrandina S.A. (en adelante Hidrandina);
Que, como resultado de estos procesos de licitacin se suscribieron diversos contratos de suministro elctrico, por
aquellas ofertas que no superaron el precio mximo establecido por Osinergmin conforme al Artculo 7 de la Ley;
Que, de conformidad con el Artculo 17 del Reglamento de Licitaciones del Suministro de Electricidad, aprobado mediante
Decreto Supremo N 052-2007-EM, Osinergmin recibi copia de los contratos de suministro rmados por las empresas
distribuidoras que integraron el licitante de cada proceso de licitacin;
Que, mediante Cartas GCC-113-2014, Hidrandina solicita incorporar una clusula que le permita incorporar nuevas
Barras
1
de Entrega y Medicin en los Contratos de Suministro de electricidad suscritos como resultado de los Procesos
de Licitacin ED-01-2009-LP y ED-02-2009-LP;
Que, adicionalmente en la comunicacin remitida, se adjuntan las propuestas de Adendas para la modicacin solicitada,
as como la manifestacin de conformidad por parte del representante de Kallpa Generacin S.A. (en adelante, Kallpa),
que suscribe los Contratos de Suministro que resultaron de los Procesos de Licitacin ED-01-2009-LP y ED-02-2009-LP,
junto con Hidrandina;
1
Resolucin OSINERGMIN N 688-2008-OS/CD Procedimientos para Licitaciones de Largo Plazo de Suministros en el Marco de la Ley N 28832. Artculo 3.-
Deniciones y Abreviaturas::
(...)
3.2 Barra: Punto del sistema elctrico preparado para entregar y/o retirar energa elctrica para efectos de la denicin de Punto de Suministro contenida en el
Reglamento.
(...)
El Peruano
Que, conforme se detalla en el Informe N 414-2014-GART, se verica que la propuesta de modicacin se encuentra
referida a modicar el Anexo A -Puntos de Suministro y Cantidades Contratadas- de los contratos, incorporando nuevas
Barras de Entrega, sin modicar las potencias jas y variables, ni los precios adjudicados;
Que, en la Clusula 23.2 de estos contratos se establece que las modicaciones del Contrato que las Partes acordaran
durante su vigencia tienen que contar, con la aprobacin previa de Osinergmin, y deben materializarse mediante Adendas
o Clusulas Adicionales;
Que, no obstante, de la revisin de los contratos cuya modicacin ha solicitado Hidrandina, se desprende que la vigente
Clusula Stima seala que:
LA DISTRIBUIDORA podr incorporar Barras de Entrega y Medicin adicionales a las indicadas en los cuadros del
Anexo A, que integran el Punto de suministro, previa aprobacin de OSINERGMIN (...).
Que en estos contratos, se ha estipulado expresamente la facultad de la distribuidora de incorporar Barras de Entrega
adicionales, por lo que tal modicacin no requerira de la suscripcin de una adenda o clusula adicional, considerando
que las partes han consentido desde el nacimiento del contrato, que el Distribuidor unilateralmente podr incorporar
nuevas Barras. Sin embargo, la aprobacin de dicha modicacin por parte del Regulador contina siendo exigible;
Que, en tal sentido, sobre la modicacin de Barras de Entrega, bastar con el pronunciamiento del Regulador y que
ste sea comunicado por Hidrandina a las empresas generadoras. No obstante, en este caso Hidrandina ha solicitado
que la modicacin de Barras de Entrega se apruebe como parte de una Adenda al contrato de suministro, no existe
inconveniente alguno para que sea instrumentalizada por esta va;
Que, al respecto, Hidrandina ha cumplido con remitir las respectivas propuestas de adendas para modicar los Contratos
de Suministro suscritos en el marco de los Procesos de Licitacin ED-01-2009-LP y ED-02-2009-LP, y habindose
vericado que la modicacin cuya aprobacin solicita, no vulnera el marco jurdico vigente ni presentan observaciones
de carcter tcnico, resulta procedente aprobar la modicacin de los Contratos de Suministro suscritos por Hidrandina,
incorporando en el Anexo A de los mismos la modicacin sealada;
Que, se ha emitido el Informe Tcnico Legal N 414-2014-GART elaborado por la Divisin de Generacin y Transmisin
Elctrica y la Coordinacin Legal de la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria de Osinergmin, el cual complementa la
motivacin que sustenta la decisin de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos
administrativos a que se reere el numeral 4 del Artculo 3 de la Ley del Procedimiento Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin; en el
Reglamento de Licitaciones de Suministro de Electricidad, aprobado por Decreto Supremo N052-2007-EM; en la Ley N
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM; y, en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General; as como en sus normas modicatorias, complementarias y conexas.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las propuestas de adenda a los Contratos de Suministro de Electricidad suscritos por Electronorte
Medio S.A. y la empresa generadora Kallpa Generacin S.A., adjudicataria de los Procesos de Licitacin de Suministro
Elctrico ED-01-2009-LP y ED-02-2009-LP, que incorpora nuevas Barras de Entrega y Medicin: SE Cajamarca Norte 60
kv, Kiman Ayllu 10 kv y SE Huaraz Oeste 138 kV. Los proyectos de adenda se encuentran como Anexo de la presente
Resolucin.
Art cul o 2.- La presente Resolucin deber ser publicada en el diario oficial El Peruano y consignada, junto
con las adendas a que se refiere el Artculo 1 y el Informe N 414-2014-GART, en la pgina Web de Osinergmin:
www.osinergmin.gob.pe.
JESS TAMAYO PACHECO
CONSIDERANDO:
Que, el Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minera (en adelante Osinergmin), de conformidad con lo
dispuesto en el Artculo 3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en
los Servicios Pblicos; en los Artculos 21 y 52, literal n), de su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM y en el Artculo 22, literal h), del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas (en adelante
RLCE), aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, tiene entre sus funciones, dictar normas y reglamentos referidos
a asuntos de su competencia, pudiendo denir derechos y obligaciones para las Entidades;
Que, Osinergmin tiene el encargo de regular los precios de generacin elctrica en barra para los suministros a que se
reere el Artculo 43, literal d), del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas (en adelante LCE);
El Peruano
Que, por su parte, de acuerdo al Artculo 20 de la Ley N 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eciente de la
Generacin Elctrica (en adelante Ley de la Generacin Eciente), el Sistema de Transmisin del SEIN est integrado
por las instalaciones del Sistema Garantizado de Transmisin (en adelante SGT), del Sistema Complementario de
Transmisin (en adelante SCT), del Sistema Principal de Transmisin (en adelante SPT) y, del Sistema Secundario
de Transmisin (en adelante SST);
Que, en relacin al Procedimiento de Fijacin de Peajes y Compensaciones del SCT, el Artculo 139 del RLCE indica
que corresponde a OSINERGMIN revisar y aprobar el Plan de Inversiones en Transmisin, que est constituido por un
conjunto de instalaciones de transmisin requeridas que entren en operacin comercial dentro de un periodo de jacin
de peajes y compensaciones y que obedece a un estudio de planicacin de la expansin del sistema de transmisin
considerando un horizonte de 10 aos;
Que, por otro lado, de acuerdo a lo sealado en el Artculo 21 de la Ley de Generacin Eciente, Osinergmin debe
emitir opinin en relacin al Plan de Transmisin del COES, el cual corresponde a un estudio peridico, aprobado
por el Ministerio, que identica, mediante un anlisis centralizado, los requerimientos de equipamiento de transmisin
necesarios para mantener o mejorar la calidad, abilidad, seguridad o economa del sistema para un horizonte no mayor
de diez (10) aos;
Que, las labores de planeamiento elctrico han sido tradicionalmente desarrolladas utilizando principalmente la
informacin de planos, cartas geogrcas, hojas Excel y otras herramientas de clculo desarrolladas para tal n; sin
embargo, esta informacin no integra an la informacin geogrca de cada instalacin, lo cual no permite un mayor
aprovechamiento de la misma. Al respecto, la planicacin elctrica tiene efectos bsicamente en tres mbitos:
tecnolgico, socioeconmico y territorial, que requieren abordarse con una visin global e integradora. En este
contexto, para obtener mejores estndares de planicacin, se hace necesaria la incorporacin de la informacin
geo-referenciada de las instalaciones elctricas del pas, lo que coadyuvar a un mejor planeamiento elctrico y
nacional;
Que, los sistemas de informacin georeferenciados, son una herramienta metodolgica adecuada para el
anlisis temporal (dinmica del sistema) y espacial (caracterizacin segn variables descriptivas y explicativas)
de informacin (entre otras, informacin tecnolgica, socioeconmica y territorial). Dichos sistemas permiten
separar la informacin en diferentes capas temticas y almacenarlas independientemente, permitiendo trabajar
con ellas de manera rpida y sencilla, y facilitando la posibilidad de relacionar la informacin existente a travs
de la topologa de los objetos, con el fin de generar otras nuevas capas temticas que se podran obtener de otra
forma;
Que, por tanto, es relevante para los nes de regulacin y supervisin de Osinergmin el contar con una base de
datos de informacin georeferenciada de las instalaciones de generacin y transmisin del pas, lo cual permitir,
entre otros, un mejor anlisis a n de emitir opinin en relacin al Plan de Transmisin del COES, en la determinacin
del Plan de Inversiones, as como en la oportuna identicacin de las necesidades de generacin y transmisin en
el sistema;
Que, mediante Resolucin N 240-2013-OS/CD, publicada en el diario ocial El Peruano el 26 de noviembre de 2013,
Osinergmin dispuso la publicacin del proyecto de resolucin que aprueba la norma Gua de Elaboracin y Presentacin de
Informacin Georeferenciada de las Instalaciones de los Sistemas de Generacin y Transmisin Elctrica, contribuyendo
de ese modo a garantizar la transparencia, cognoscibilidad y predictibilidad de las acciones que el organismo regulador
adopte en el cumplimiento del encargo asignado;
Que, los comentarios y sugerencias presentados al proyecto de norma publicado, han sido analizados en los Informes
N 0413-2014-GART y N 416-2014-GART, acogindose aquellos que contribuyen con el objetivo de la norma,
correspondiendo la aprobacin de la norma Gua de Elaboracin y Presentacin de Informacin Georeferenciada de las
Instalaciones de los Sistemas de Generacin y Transmisin Elctrica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
Inversin Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General de Osinergmin, aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM; en el Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas, en la Ley N 28832,
Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generacin Elctrica; as como en sus normas modificatorias,
complementarias y conexas; y
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Norma Gua de Elaboracin y Presentacin de Informacin Georeferenciada de las Instalaciones
de los Sistemas de Generacin y Transmisin Elctrica, que como Anexo forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin y su Anexo debern ser publicados en el diario ocial El Peruano y consignados
en la pgina Web de Osinergmin: www.osinergmin.gob.pe, conjuntamente con los Informes N 0413-2014-GART, N
416-2014-GART.
Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el diario ocial
El Peruano.
JESS TAMAYO PACHECO
El Peruano
GUA DE ELABORACIN Y PRESENTACIN DE INFORMACIN
GEOREFERENCIADA DE LAS INSTALACIONES DE LOS SISTEMAS DE GENERACIN
Y TRANSMISIN
Artculo 1.- Objeto
Establecer los criterios, pautas, plazos, formatos y dems aspectos a considerar para la remisin de informacin
georeferenciada de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica al Regulador, a efectos de implementar una
base de datos de informacin georeferenciada de las instalaciones de generacin y transmisin del pas que servir
como herramienta a OSINERGMIN en el desempeo de su funcin Reguladora y Supervisora.
Artculo 2.- Alcances
La presente norma es de aplicacin obligatoria a los agentes, cuyas instalaciones de generacin y/o transmisin formen
parte del Sistema Elctrico Interconectado Nacional o de los Sistemas Aislados.
Artculo 3.- Base Legal
La presente norma se rige por las siguientes disposiciones legales y sus respectivas normas complementarias,
modicatorias y sustitutorias:
3.1 Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas.
3.2 Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado mediante Decreto Supremo 009-93-EM.
3.3 Ley N 28832, Ley Para Asegurar el Desarrollo Eciente de la Generacin Elctrica.
3.4 Reglamento de Transmisin, aprobado mediante Decreto Supremo N 027-2007-EM.
3.5 Reglamento del Comit de Operacin Econmica del Sistema (COES), aprobado mediante Decreto Supremo N
027-2008-EM.
3.6 Ley N 27292, Ley de Instituto Geogrco Nacional IGN, su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N 005-
DE/SG y el Decreto Supremo N 034-2008-PCM.
3.7 Resolucin J efatural N 079-2006-IGN-OAJ -DGC, que establece el Sistema Geodsico Ocial conformado por la
Red Geodsica Horizontal Ocial y la Red Geodsica Vertical Ocial, como sistema de referencia nico a nivel
nacional.
Artculo 4.- Deniciones
- Fecha de puesta en servicio.- Es la fecha consignada en el Acta de Puesta en Servicio a que se reere la Norma
Procedimiento de Altas y Bajas en Sistemas de Transmisin, aprobada mediante Resolucin 244-2010-OS/CD.
En caso de instalaciones comprendidas en las concesiones otorgadas al amparo del Texto nico Ordenado de las
normas con rango de ley que regula la entrega en concesin al sector privado de las obras pblicas de infraestructura
y de servicios pblicos, aprobado mediante Decreto Supremo N 059-96-PCM, ser de aplicacin lo que se estipule
en los contratos que se suscriban.
En los dems casos no previstos en los prrafos precedentes se aplicar lo estipulado en el Procedimiento Tcnico
del COES PR-20 Ingreso, Modicacin y Retiro de Instalacin en el SEIN y las dems normas que forman parte
del marco normativo del COES.
- Datum.- Dentro de los sistemas de informacin geogrca (GIS), Datum es el nombre que se le da al sistema
de coordenadas usado. Por ejemplo existen de acuerdo a las distintas zonas geogrcas los siguientes Datum:
Amrica del Norte (NAD27, NAD83 y WGS84), Brasil (SAD 69/IBGE), Sudamrica (SAD 56 y WGS84), Espaa
(ED50), etc. Para efectos prcticos y de la presente norma, se utilizar el elipsoide World Geodetic System 1984
(WGS84) como estndar nacional.
- Cdigo de barra.- Es el identicador nico que se le debe asignar a cada barra dentro de una subestacin o central
de generacin.
- Barra de referencia.- Indica si la barra es utilizada como barra de referencia cuando se calculan las tarifas.
- Cdigo del prtico.- Es el identicador nico que se le debe asignar a cada prtico dentro de una subestacin o
central de generacin.
- Cdigo del tipo de estructura.- Indica el material de fabricacin de la estructura, los posibles valores estn en la
tabla TIPO DE ESTRUCTURA de la Lista de Cdigos complementarios.
- Cdigo de Mdulo Estndar.- Es el cdigo estandarizado usado por Osinergmin para valorizar una instalacin de
transmisin.
Las deniciones no previstas en el presente artculo son las consignadas en las normas sealadas en el Artculo 3 de
la presente Norma.
El Peruano
Artculo 5.- Informacin de las Instalaciones de Generacin y Transmisin Elctrica
5.1 Instalaciones de Generacin y Transmisin
a. Generacin.- Comprende a centrales elctricas y sus componentes (generadores, transformadores
elevadores, equipos de medicin, equipos de seccionamiento, etc.).
b. Transmisin.- Comprende a subestaciones de transformacin, subestaciones de seccionamiento y lneas
de transmisin, incluyendo sus componentes (transformadores, equipos de medicin, equipos de proteccin,
equipos de seccionamiento, estructuras, etc.).
En las siguientes guras se muestran el mapa georeferenciado, plano de planta y esquema de las instalaciones
elctricas:
Figura 5.1.- Mapa Georeferenciado de las instalaciones de Generacin y Transmisin
El Peruano
Figura 5.2.- Plano de Planta de una Subestacin
Figura 5.3.- Esquema Unilar de una Subestacin
Los concesionarios de generacin y transmisin elctrica debern remitir la informacin de sus instalaciones, de
acuerdo con lo sealado en la presente norma.
5.2 Estructura de la Informacin
La informacin est compuesta por informacin tcnica y grca de las instalaciones de generacin y transmisin
elctrica, la misma que ser reportada a travs de medios magnticos o usando aplicaciones que oportunamente
denir OSINERGMIN.
La informacin tcnica involucra toda la informacin referida a las caractersticas tcnicas de las instalaciones
elctricas.
La informacin grca de las instalaciones elctricas involucra toda la informacin necesaria para una
adecuada representacin grca de las instalaciones, para lo cual se usar coordenadas UTM (Universal
Transverse Mercator) con datum WGS84 y zona UTM (17, 18 19). En el caso que la concesionaria disponga
de otro sistema de coordenadas la informacin deber ser proyectada segn lo solicitado y previa aprobacin
de Osinergmin.
El Peruano
Alternativamente, la informacin grca sealada precedentemente podr ser remitida en forma digital previa
aprobacin de Osinergmin.
5.2.1 Informacin de la Organizacin
La informacin requerida es la siguiente:
a. Empresa (Concesionario)
Cdigo de la Empresa
1
.
Nombre de la Empresa.
Razn Social de la Empresa Titular de la concesin.
Actividad Principal de la Empresa (Generacin, Transmisin, Distribucin, Minera, Hidrocarburos u
Otros).
Actividad Secundaria de la Empresa (Generacin, Transmisin, Distribucin, Minera, Hidrocarburos u
Otros).
b. rea de Demanda
Cdigo del rea de Demanda
2
.
Nombre del rea de Demanda.
Descripcin del rea de Demanda.
5.2.2 Informacin de las Instalaciones Elctricas
I. Generacin
Central de Generacin
Cdigo de la Empresa.
Cdigo de la Central.
Tipo de Central (Hidroelctrica, Trmica, Elica Solar).
Nombre de la Central.
Cdigo del rea de Demanda.
Tipo de Sistema (Interconectado o Aislado).
rea Operativa: (Norte, Centro, Sur, Lima).
Regin geogrca (Costa, Sierra, Selva).
Zona (Urbana, Rural).
Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
Caudal de diseo de la Central Hidroelctrica (m3/s).
Coeciente de produccin de la Central Hidroelctrica (MW-s/m3).
Consumo propio anual de la Central Hidroelctrica (GWh).
Direccin de la Central.
Nmero telefnico.
Estado de la central de generacin
Fecha de Alta.
Datum y Zona UTM.
Vrtices del Permetro en Coordenadas Geogrcas (UTM).
Vrtices del Permetro en Coordenadas del Plano de Planta.
Generador de Central de Generacin
Cdigo del Generador.
Potencia Nominal del generador (MVA).
Tensin Nominal del generador (kV).
Tipo de Turbina (Pelton, Francis, Kaplan, Turbovapor, Turbogas).
Estado del Generador.
Fecha de Alta.
Ubicacin dentro del Plano de Planta y Esquema.
Barra de Central de Generacin
Cdigo de Barra.
Tipo de Arreglo.
Tipo de Instalacin (Interior o Exterior).
1
Cdigo proporcionado por OSINERGMIN y que corresponde a la aplicacin de la norma Formularios, Plazos y Medios para el suministro de la Informacin de
Usuarios Libres Requerida por OSINERGMIN, aprobada mediante Resolucin N 026-2012-OS/CD.
2
Segn clasicacin establecida en la Resolucin OSINERGMIN N 634-2007-OS/CD y modicatorias.
El Peruano
Tensin Nominal (kV).
Barra de Referencia (Si, No).
Estado de la Barra.
Fecha de Alta.
Vrtices de la Polilnea dentro del Plano de Planta y Esquema.
Celda de Central de Generacin
Cdigo de Celda.
Tipo de Celda.
Estado de la Celda.
Fecha de Alta.
Vrtices del Polgono dentro del Plano de Planta y Esquema.
Prtico de Central de Generacin
Cdigo de la empresa.
Cdigo de Prtico.
Cdigo del tipo de estructura.
Altura del Prtico.
Estado del Prtico.
Fecha de Alta.
Ubicacin de Estructuras dentro del Plano de Planta.
Ubicacin de Travesaos dentro del Plano de Planta.
Interruptor de Central de Generacin
Cdigo del Interruptor.
Cdigo de Celda.
Tensin nominal (kV).
Marca.
Ao de Fabricacin.
Estado del Interruptor.
Fecha de Alta.
Seccionador de Central de Generacin
Cdigo del Seccionador.
Cdigo de Celda.
Marca.
Ao de Fabricacin.
Estado del Seccionador.
Fecha de Alta.
Transformador de Central de Generacin
Cdigo de la Central
Cdigo del Transformador.
Tipo de Transformador.
Grupo de Conexin de Transformadores Trifsicos.
El Peruano
Nmero de serie de Transformador.
Tensin Nominal en el lado Primario del Transformador (kV).
Tensin Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV).
Tensin Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV).
Potencia del lado Primario del Transformador (MVA).
Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA).
Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA).
Marca del Transformador.
Ao de fabricacin.
Disponibilidad del Transformador (Operacin, Reserva).
Tensin de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%).
Tensin de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%).
Tensin de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%).
Potencia Base de Referencia (MVA).
Prdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW).
Prdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW).
Prdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW).
Estado del Transformador.
Fecha de Alta.
Pararrayo de Central de Generacin
Cdigo del Pararrayo.
Marca del Pararrayo.
Ao de fabricacin.
Estado del Pararrayo.
Fecha de Alta.
Transformador de Medicin de Central de Generacin
Cdigo del transformador.
Tipo de Transformador (Corriente, Tensin, Medida Combinado).
Ao de fabricacin.
Fecha de Alta.
Conductor de Central de Generacin
Cdigo de Conductor.
Estado del Conductor.
Fecha de Alta.
II. Transmisin
Subestacin
Cdigo de Subestacin.
Nombre de la Subestacin.
Calicacin (Principal, Secundario, Garantizado, Complementario).
El Peruano
Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
Tecnologa de Subestacin.
Funcin principal de la Subestacin (Transformacin, Seccionamiento).
Subestacin Atendida (SI, NO).
Direccin de la Subestacin.
Nmero telefnico.
Cdigo de Mdulo Estndar de Servicios Auxiliares.
Cdigo de Mdulo Estndar de Obras Civiles.
Cdigo de Mdulo Estndar de Edicio de Control.
Cdigo de Mdulo Estndar de Red de Tierra Profunda.
Cdigo de Mdulo Estndar de Instalaciones Elctricas al Exterior.
Estado de la Subestacin.
Fecha de Alta.
Datum y Zona UTM.
Vrtices del Permetro en Coordenadas Geogrcas (UTM).
Vrtices del Permetro en Coordenadas del Plano de Planta.
Barra
Cdigo de la Subestacin.
Cdigo de Barra.
Tipo de Arreglo.
Barra de Referencia (Si, No).
Estado de la Barra.
Fecha de Alta.
Prtico
Cdigo de Prtico.
Altura del Prtico.
Estado del Prtico.
Fecha de Alta.
Ubicacin de Estructuras dentro del Plano de Planta.
Ubicacin de Travesaos dentro del Plano de Planta.
Celda
Cdigo de Celda.
Tipo de Celda.
Cdigo de Mdulo Estndar.
Estado de la Celda.
Fecha de Alta.
Vrtices del Polgono dentro del Plano de Planta y Esquema.
Transformador de Potencia
Cdigo del Transformador.
El Peruano
Nmero de Serie del Transformador.
Tipo de Transformador.
Grupo de Conexin de Transformadores Trifsicos.
Tensin Nominal en el lado Primario del Transformador (kV).
Tensin Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV).
Tensin Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV).
Potencia del lado Primario del Transformador (MVA).
Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA).
Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA).
Ao de fabricacin.
Disponibilidad del Transformador (Operacin, Reserva).
Nmero de Taps de Regulacin de Tensin.
Tensin Adicional por Tap en voltios
Tipo de Regulacin de Tensin (Manual o Automtico).
Posicin del Tap de Regulacin de Tensin.
Tensin de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%).
Tensin de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%).
Tensin de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%).
Potencia Base de Referencia (MVA).
Prdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW).
Prdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW).
Prdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW).
Prdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW).
Fecha de Alta.
Interruptor de Potencia
Cdigo del Interruptor.
Cdigo de Celda.
Marca.
Ao de Fabricacin
Estado del Interruptor.
Fecha de Alta.
Seccionador
Cdigo del Seccionador.
Cdigo de Celda.
Marca.
Ao de Fabricacin.
Estado del Seccionador.
Fecha de Alta.
Pararrayo
Cdigo del Pararrayo.
El Peruano
Marca del Pararrayo.
Ao de fabricacin.
Estado del Pararrayo.
Fecha de Alta.
Transformador de Medicin
Cdigo del transformador.
Tipo de Transformador (Corriente, Tensin, Medida Combinado).
Ao de fabricacin.
Fecha de Alta.
Compensacin Reactiva
Cdigo del Compensador.
Tipo de Compensacin.
Tipo de Instalacin (Interior, Exterior).
Tensin Nominal de la Barra controlada por el Equipo (kV).
Marca del Equipo de Compensacin.
Modelo del Equipo de Compensacin.
Nmero de Serie del Equipo de Compensacin.
Potencia Nominal Capacitiva (MVAR).
Potencia Nominal Inductiva (MVAR).
Ao de fabricacin.
Estado del compensador.
Fecha de Alta.
Bobina de Bloqueo (Trampa de Onda)
Cdigo de Bobina.
Marca.
Ao de fabricacin.
Estado del conector.
Fecha de Alta.
Conductor
Cdigo de Conductor.
Estado del Conductor.
Fecha de Alta.
Lnea de Transmisin
El Peruano
Cdigo de Empresa.
Cdigo de la Lnea de Transmisin.
Nombre de la Lnea de Transmisin.
Nombre de Subestacin o Estructura de Envo (Salida).
Nombre de Subestacin o Estructura de Recepcin (Llegada).
Cdigo de Celda de Envo (Salida).
Cdigo de Celda de Recepcin (Llegada).
Tramo de Lnea de Transmisin
Cdigo del Tramo de Lnea de Transmisin.
Tipo de circuito (Derivacin, Troncal).
Altitud Promedio sobre el nivel del mar (m.s.n.m.).
Tipo de Red (Areo, Subterrneo).
Longitud del Tramo (km).
Disposicin de fases (Vertical, Horizontal, Triangular).
Nmero de conductores por fase.
Tipo de conductor (AAAC, ACSR, ACAR, AAACE, AASC, ALDREY, ALMELEC, Cable de Cobre, Cable de
Aluminio).
Seccin del conductor (mm2).
Corriente Nominal (A).
Tensin de Operacin (kV).
Nivel Bsico de aislamiento (kV).
Resistencia elctrica de secuencia positiva (ohm/km).
Reactancia elctrica de secuencia positiva (ohm/km).
Susceptancia elctrica de secuencia positiva (uS/km).
Conductancia elctrica de secuencia positiva (uS/km).
Nmero de Cables de Guarda.
Material del Cable de Guarda.
Seccin del Cable de Guarda (mm2).
Estado del tramo de lnea.
Fecha de Alta.
Coordenadas Geogrcas (UTM) de los vrtices.
Estructura
Cdigo de la Estructura.
Funcin de la estructura (Suspensin, Angulo, Retencin Intermedia, Terminal, Transposicin, Derivacin).
Altura de la estructura (metros).
Nmero de Circuitos que puede soportar la estructura.
Formacin de la fase en Haz de Conductores (Simple, Duplex, Triplex, Cudruplex).
Nmero de Cables de Guarda que puede soportar la estructura.
Estado de la estructura.
Fecha de Alta.
Coordenada Geogrca (UTM)
Coordenada de la ubicacin dentro del plano de planta (en caso que la estructura est ubicada dentro de una
Subestacin o Central de Generacin).
Artculo 6.- Procedimientos para la Elaboracin de la Informacin
En el presente captulo se describe los procedimientos que los concesionarios debern seguir para la elaboracin de la
informacin de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica.
6.1 Pautas para la Elaboracin de la Informacin
6.1.1 Estructura de la Informacin
La informacin de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica se organizar de acuerdo a la siguiente
estructura:
El Peruano

ESTRUCTURA DE LA INFORMACIN
INSTALACIONES ELCTRICAS
Subestacin LineadeTransmisin
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
READEDEMANDA EMPRESA
CentraldeGeneracin
TramodeLinea
Estructura
Transformador
Celda
Interruptor
Seccionador
Barra
Prtico
Generador
Celda
Interruptor
Seccionador
Barra
Prtico
.. . .. .
GENERACIN
TRANSMISIN
Figura 6.1.- Estructura de la Informacin
6.1.2 Tratamiento de la Informacin Tcnica y Grca
En la elaboracin de la informacin tcnica y grca de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica, se
deber tener en cuenta las pautas que se indican en el Anexo N 1, adicionalmente, se deber tener en cuenta los
siguientes aspectos:
I. Tablas de Datos
Las tablas de datos se elaborarn en archivos de texto y contendrn la informacin de las instalaciones de
generacin y transmisin elctrica con sus atributos respectivos.
Las tablas de datos servirn de base para la carga de la informacin. La estructura de las tablas de datos se detalla
en el Anexo N 2.
II. Informacin Grca
Cada concesionario preparar toda la informacin grca empleando un sistema de coordenadas UTM para el
caso de Centrales de Generacin, Subestaciones y Lneas de Transmisin. Para el caso de los elementos internos
de las Centrales de Generacin y subestaciones (Transformadores, Celdas, Interruptores, Seccionadores, etc.) se
reportara las coordenadas del Plano de Planta y las Coordenadas del Esquema Unilar. En el Anexo N 1 se indican
las pautas para la elaboracin de dichos datos.
III. Identicador nico de los Elementos
Cada elemento debe tener un identicador nico (cdigo) con las siguientes caractersticas:
Es nico, sin repeticin en su respectiva tabla.
Es invariable durante la vida del elemento.
Es asignado libremente por cada empresa.
Est conformado por caracteres alfanumricos.
Tiene una longitud mnima de un caracter y una longitud mxima sealada en cada tabla.
IV. Altas de las Instalaciones
Las altas de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica se controlan a travs de los siguientes datos:
la fecha de puesta en operacin comercial (para el caso de instalaciones del SPT y SGT), la fecha de puesta en
El Peruano
servicio (para el caso de instalaciones del SCT) y el estado del elemento con respecto a la remisin anterior. Todos
los elementos informados tienen una fecha de puesta en operacin comercial o puesta en servicio. En el Anexo N
1 se indican las pautas para las altas de las instalaciones.
V. Cdigos de Mdulo Estndar
El cdigo de Mdulo Estndar es el que identica las caractersticas fsicas de los elementos de las instalaciones.
La lista de cdigos de Mdulo Estndar corresponder a la actualizacin que anualmente efecta OSINERGMIN
mediante Resolucin de su Consejo Directivo.
6.2 Procesos
Para la elaboracin de la informacin tcnica y grca de las instalaciones, los concesionarios de generacin y
transmisin elctrica tendrn en cuenta los siguientes procesos:
Elaboracin de la Informacin Tcnica y Grca.
Carga y Validacin de la Informacin Tcnica y Grca.
Remisin de la Informacin.
6.2.1 Elaboracin de la Informacin Tcnica y Grca
Corresponde a los concesionarios (que operan instalaciones de generacin y/o transmisin elctrica) la elaboracin
de la informacin tcnica y grca de acuerdo con las pautas y procesos sealados en la presente gua. Entre las
actividades a realizar se tienen las de recopilacin, estructuracin y codicacin de la informacin.
Las actividades de recopilacin estn compuestas por las tareas de campo y gabinete que permitan reejar la
situacin, a una determinada fecha, de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica. Para el desarrollo
de estas tareas, los concesionarios harn uso de recursos de personal (propios o terceros) y de sistemas de
informacin bajo su responsabilidad.
La actividades de estructuracin y codicacin comprende las tareas de elaboracin de la informacin teniendo
presente la estructuracin organizacional y de las instalaciones sealadas, as como los cdigos de Mdulo
estndar vigente (Resolucin OSINERGMIN N 013-2012-OS/CD y modicatorias).
Las tablas de datos que se elaborarn con la informacin se detallan en el Anexo N 2.
6.2.2 Carga y Validacin de la Informacin Tcnica y Grca
La carga y validacin de la informacin tcnica y grca ser realizada por los concesionarios tomando como base
las tablas de datos elaboradas.
La validacin de la informacin tcnica y grca permitir detectar posibles inconsistencias de la informacin
previamente a la remisin de la misma a OSINERGMIN.
6.2.3 Remisin de la Informacin
La informacin de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica ser remitida por los concesionarios de
acuerdo a lo sealado en el Artculo 7 de la presente norma.
Artculo 7.- Entrega de informacin y sus plazos
Los formatos de reporte de la informacin se organizarn de acuerdo a lo siguiente:
Formatos de la estructura organizacional.
Formatos de las instalaciones de generacin y transmisin elctrica.
7.1 Remisin de la Informacin
Hasta el cuarto da hbil posterior al 30 de abril de cada ao, los agentes debern de remitir la informacin de
sus instalaciones de generacin y/o transmisin, que se detalla en el Artculo 5 y Anexos N 2 y 3 del presente
documento, para sus instalaciones que hayan ingresado en operacin comercial entre el 1 de marzo del ao
anterior y el ltimo da de febrero de cada ao.
El incumplimiento de envo de la informacin ser sujeto a sancin administrativa, conforme a los procedimientos
establecidos por Osinergmin.
7.2 Pautas para la remisin de la Informacin
7.2.1 Formatos de la Estructura Organizacional
Los formatos son los siguientes:
- FE1: Empresa.
- FE2: rea de Demanda.
7.2.2 Formatos de las Instalaciones de Generacin y Transmisin Elctrica
Los formatos se organizarn de acuerdo a lo siguiente:
El Peruano
A. NIVEL DE GENERACION
- FG1: Metrado de Instalaciones de Generacin a Nivel Empresa.
- FG2: Metrado de Instalaciones de Generacin a Nivel rea de Demanda.
- FG3: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generacin a Nivel Empresa.
- FG4: Metrado de Instalaciones de Centrales de Generacin a Nivel rea de Demanda.
- FG5: Metrado de Instalaciones de una Central de Generacin.
B. A NIVEL DE TRANSMISION
- FT1: Metrado de Instalaciones de Transmisin a Nivel Empresa.
- FT2: Metrado de Instalaciones de Transmisin a Nivel rea de Demanda.
- FT3: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel Empresa.
- FT4: Metrado de Instalaciones de Subestaciones a Nivel rea de Demanda.
- FT5: Metrado de Instalaciones de una Subestacin.
Artculo 8: Formatos de entrega de la informacin (Anexos)
Se presenta los formatos de entrega de informacin y criterios complementarios, segn los anexos adjuntos.
Anexo N 1: Pautas para la Elaboracin de la Informacin
Anexo N 2: Estructura de Datos
Anexo N 3: Formato de Metrados
Anexo N 4: Lista de Cdigos Complementarios
Artculo 9: Revisin de la Informacin Remitida
La Gerencia de Fiscalizacin Elctrica de Osinergmin denir los procedimientos para revisar que las empresas cumplan
con remitir la informacin sealada en el presente procedimiento de manera oportuna y veraz. En caso de incumplimiento,
se considerar la Tipicacin de Infracciones y Escala de Multas y Sanciones, que se encuentran detallados en la
Resolucin N 028-2003-OS/CD o las que las sustituyan o complementen.
Disposicin Transitoria.-
nica.- Por excepcin, hasta el 30 de noviembre de 2014, los agentes de las instalaciones de generacin y transmisin
elctrica, debern remitir a Osinergmin, por mesa de partes, en medio digital, la informacin actualizada de los planos de
planta, esquemas unilares y trazo de rutas (sea en formato CAD o plano escaneado, precisndose la escala utilizada,
incluyendo adems fotografas recientes de los elementos principales y de sus datos de placa) de las centrales de
generacin, subestaciones de potencia y lneas de transmisin existentes hasta el 28 de febrero de 2014.
Para los aos 2015 y 2016, hasta el 30 de abril de cada ao, los agentes de las instalaciones de generacin y transmisin
elctrica, debern remitir a Osinergmin, por mesa de partes, en medio magntico, la informacin actualizada de los
planos de planta, esquemas unilares y trazo de rutas (sea en formato CAD o plano escaneado, precisndose la escala
utilizada, incluyendo adems fotografas recientes de los elementos principales y de sus datos de placa) de las centrales
de generacin, subestaciones de potencia y lneas de transmisin puestas en servicio hasta el 28 de febrero de 2015 y
29 de febrero 2016, respectivamente.
A partir del ao 2017 corresponder la remisin de la informacin segn lo establecido en el Artculo 7 de la presente
norma.
ANEXO 1:
PAUTAS PARA LA ELABORACIN DE LA INFORMACIN
1. Criterios para el Tratamiento de la Informacin Grca
Alcance
El procedimiento que se describe a continuacin es aplicable a todos los elementos que tienen una representacin
grca.
Generalidades
El Per est comprendido dentro de tres zonas UTM, que son la 17, 18 y 19 de las coordenadas UTM. El eje de
abscisas de cada zona est subdividida de 100 000 en 100 000 metros, empezando en 150 000 y terminando en
850 000 para cada zona.
Cada concesionario de acuerdo a su zona de concesin puede tener sus instalaciones dentro de una o ms zonas
de coordenadas UTM.
2. Consideraciones para remitir la Informacin Grca
A. Generales
Cuando se remita la informacin de polilneas, el concesionario deber informar las coordenadas de los
vrtices en forma secuencial, partiendo del primer vrtice hasta el ltimo vrtice, la secuencia de debe iniciar
en cero.
El Peruano
Cuando se remita la informacin de polgonos, las coordenadas del primer vrtice y del ltimo vrtice deben
ser las mismas. Si el concesionario informa los vrtices como si se tratara de una polilnea no cerrada,
entonces se convertir dicha polilnea en polgono.
Si el concesionario, dentro de su informacin maneja crculos y/o arcos conjuntamente con polilneas, entonces
deber convertir dichas geometras a polilneas.
B. Instalaciones Elctricas
Central de Generacin
El tipo de geometra que lo representa es un POLGONO, para lo cual el concesionario deber informar
las coordenadas UTM de los vrtices de dicho polgono. Se debe tener en cuenta que se debe informar un
polgono en coordenadas UTM y otro polgono en coordenadas del plano de planta.
Subestacin
El tipo de geometra que lo representa es un POLGONO, para lo cual el concesionario deber informar las
coordenadas de los vrtices de dicho polgono. Se debe tener en cuenta que se debe informar un polgono en
coordenadas UTM y otro polgono en coordenadas del plano de planta.
Elementos al interior de una Central de Generacin o Subestacin
Para el caso de la Barra y Conductor, se debe considerar lo siguiente:
Las geometras que los representan en el plano de planta, son tres polilneas (una por cada fase R, S y T),
para lo cual el concesionario deber informar las coordenadas de cada uno de los vrtices que conforman
dichas polilneas.
La geometra que lo representa en el esquema, es una polilnea, para lo cual el concesionario deber informar
las coordenadas de cada uno de los vrtices que conforman dicha polilnea.
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos, en cada elemento se debe de especicar el cdigo
de la central de generacin o subestacin a la cual pertenece.
Para el caso de la Celda, se debe considerar lo siguiente:
El tipo de geometra que lo representa en el plano de planta es un polgono, para lo cual el concesionario
deber informar las coordenadas de los vrtices de dicho polgono.
El tipo de geometra que lo representa en el esquema es un polgono, para lo cual el concesionario deber
informar las coordenadas de los vrtices de dicho polgono.
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos, en cada celda se debe de especicar el cdigo del
concesionario y la subestacin o central de generacin a la cual pertenece.
Para el caso de Transformador de Potencia, Interruptor de Potencia, Seccionador, Pararrayos, Transformador de
Medicin, Bobina de Bloqueo y Compensador Reactivo, se debe considerar lo siguiente:
El tipo de geometra que lo representa en el plano de planta es un Punto y un ngulo de orientacin.
El tipo de geometra que lo representa en el esquema es un Punto y un ngulo de orientacin.
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos, en cada elemento se debe de especicar el cdigo
de la subestacin y del concesionario al cual pertenece.
Para el caso del Prtico, se debe considerar lo siguiente:
En el plano de planta, el prtico es representando por la ubicacin de sus estructuras (geometra punto) y por
travesaos que unen dichas estructuras.
En el Esquema no se representa el prtico.
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos, se debe de especicar el cdigo de la central de
generacin o subestacin a la cual pertenece el prtico.
Tramo de Lnea
El tipo de geometra que lo representa es una POLILNEA, para lo cual el concesionario deber informar las
coordenadas UTM de cada uno de los vrtices que conforman dicha polilnea.
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos se deber especicar el cdigo de la lnea de
transmisin al cual pertenece.
Estructura
El tipo de geometra que lo representa es un PUNTO, para lo cual el concesionario deber informar las
coordenadas UTM de dicho punto.
El Peruano
Para garantizar la conectividad alfanumrica de los datos se deber especicar el cdigo de la lnea de
transmisin al cual soporta.
3. Criterios para el Tratamiento de las Altas de la informacin Georeferenciada
3.1. Informacin de Altas
Para el caso de la presente Norma, comprende las actividades, que efectuarn los concesionarios, relacionadas
con la actualizacin del registro de Altas de la informacin georeferenciada de sus instalaciones elctricas.
El proceso de Alta se da por la inclusin de nuevas instalaciones debido a las siguientes razones:
Por reforzamiento de las instalaciones (conductores, cables, equipos de proteccin y seccionamiento,
subestaciones, etc.).
Por reemplazo de instalaciones producto de mejoras tecnolgicas en los elementos componentes de
dichas instalaciones (conductores, cables, equipos de proteccin y seccionamiento, subestaciones,
etc.).
Por la ejecucin de obras o instalaciones nuevas.
Por la remodelacin de las instalaciones.
El cambio de una instalacin o un equipo por otro similar, sea por mantenimiento o falla, no es considerado como
una Alta.
El manejo de las Altas ser a travs de la fecha de puesta en servicio o fecha de puesta en operacin comercial,
complementndolas con un indicador de estado.
ANEXO N 2:
ESTRUCTURA DE DATOS
Pautas Generales
Nombre de las Tablas: Para nombrar cada una de las tablas, se puede usar cualquier nombre vlido de archivo. Por
ejemplo para la tabla de Centrales de Generacin, puede usarse: Central de Generacin.txt, Central de Generacin,
CG.txt o cualquier otro que permita identicar fcilmente el respectivo archivo.
Delimitador de Columna: Puede usarse cualquier delimitador o separador de columna vlido en SQL o Windows. Por
ejemplo: tab, coma, punto y coma u otro. No se debe usar el espacio como separador.
Delimitador de Fila: Puede usarse como delimitador o separador de la, cualquier carcter o combinacin de caracteres
vlido en SQL o Windows. El sistema usar por defecto la combinacin de caracteres de retorno de carro/avance de
lnea.
Vrti ces: En las tablas de vrtices de polilneas y polgonos, el campo del nmero de secuencia debe iniciar en
cero.
Valores Nulos: Se considera valor nulo cuando entre los delimitadores de columna no exista ningn carcter.
Punto Decimal: Se considera al caracter punto (.) como separador decimal en los valores numricos.
TABLAS
1. INFORMACION DE ORGANIZACIN
EMPRESA
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Descripcin
1 COD_EMP Alfanumrico 4 Cdigo de la Empresa
2 NOMBRE Alfanumrico 30 Nombre de la Empresa
3 RAZON_SOCIAL Alfanumrico 100 Razn Social de la Empresa Titular de la concesin
4 ACTIVIDAD_PRI Alfanumrico 1 Actividad Principal de la Empresa
(G : Generacin, T : Transmisin, D: Distribucin, M : Minera,
H : Hidrocarburos, O : Otros)
5 ACTIVIDAD_SEC Alfanumrico 1 Actividad Secundaria de la Empresa
(G : Generacin, T : Transmisin, D: Distribucin, M : Minera,
H : Hidrocarburos, O : Otros)
El Peruano
AREA DE DEMANDA
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Descripcin
1 COD_AREA Alfanumrico 20 Cdigo del Area de Demanda
2 NOMBRE Alfanumrico 50 Nombre del Area de Demanda
3 DESCRIPCION Alfanumrico 100 Descripcin del rea de Demanda
2. INFORMACION DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS
GENERACIN:
CENTRAL DE GENERACIN
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Deci Descripcin
1 COD_EMP Alfanumrico 4 Cdigo de la empresa
2 COD_CENTRAL Alfanumrico 20 Cdigo de la Central
3 NOMBRE Alfanumrico 50 Nombre de la Central
4 TIPO_CENTRAL Alfanumrico 1 Tipo de Central (H : Hidroelctrica, T : Trmica, E: Elica, S : Solar)
6 TIPO_SISTEMA Alfanumrico 1 Sistema interconectado o aislado (I : Interconectado, A : Aislado)
7 AREA_OPERATIVA Alfanumrico 1 Area Operativa: (N : Norte, C : Centro, S : Sur, L : Lima)
8 REGION_GEOGRAFICA Alfanumrico 2 Regin geogrca (CO : Costa, SI : Sierra, SE : Selva)
9 ZONA Alfanumrico 1 Zona (U : Urbana, R : Rural)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 CAUDAL_DISENO Alfanumrico 10 4 Caudal de diseo de la Central Hidroelctrica (m3/s)
12 COEF_PRODUCCION Decimal 10 4 Coeciente de produccin de la Central Hidroelctrica (MW-s/m3)
13 CONSUMO_PROPIO Decimal 10 4 Consumo propio anual de la Central Hidroelctrica (GW.h)
14 DIRECCION Alfanumrico 150 Direccin de la Central
15 TELEFONO Alfanumrico 15 Nmero telefnico
16 ESTADO Alfanumrico 1 Estado (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
17 FECHA_ALTA Fecha Fecha de Alta (dd/mm/aaaa)
18 DATUM_UTM Alfanumrico 10 Datum de las Coordenadas UTM
19 ZONA_UTM Alfanumrico 5 Zona de las Coordenadas UTM
CENTRAL DE GENERACIN - VRTICE DEL PERMETRO EN COORDENADAS GEOGRFICAS
3 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de Vrtice del Perimetro
4 X Decimal 11 2 Valor X de la Coordenada UTM
5 Y Decimal 11 2 Valor Y de la Coordenada UTM
6 Z Decimal 11 2 Valor Z de la Coordenada UTM
CENTRAL DE GENERACIN - VRTICE DEL PERMETRO DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
3
SECUENCIA Entero
Nmero de Secuencia de Vrtice del Permetro dentro del Plano de
Planta
4 X Decimal 11 2 Valor X del Vrtice dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vrtice dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vrtice dentro del Plano de Planta
El Peruano
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_GENERADOR Alfanumrico 20 Cdigo del Generador
4 POT_NOM Decimal 6 2 Potencia Nominal del generador (MVA)
5 TENSION_NOM Decimal 4 2 Tensin Nominal del generador (kV)
6 TIPO_TURBINA Alfanumrico 2
Tipo de Turbina (PE : Pelton, FR : Francis, KA : Kaplan, TV :
Turbovapor, TG : Turbogas)
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
4 X Decimal 11 2 Valor X de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
7 ANG Decimal 7 3 ngulo de Orientacin dentro del Plano de Planta
GENERADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
4 X Decimal 6 2 Valor X de la Ubicacin dentro del Esquema
5 Y Decimal 6 2 Valor Y de la Ubicacin dentro del Esquema
6 ANG Decimal 7 3 ngulo de Orientacin dentro del Esquema
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de Barra asignado
4 TIPO_ARREGLO Alfanumrico 2 Tipo de Arreglo (TABLA TIPO DE ARREGLO)
5 TIPO_INSTALACION Alfanumrico 1 Tipo de Instalacin (I : Interior o E : Exterior)
6 TENSION Decimal 5 2 Tensin Nominal (kV)
7 BARRA_REFERENCIA Alfanumrico 1 Barra de Referencia (S : Si, N : No)
8 ESTADO Alfanumrico 1 Estado de la barra (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de la Barra asignado
4 COD_SEGMENTO Alfanumrico 5 Cdigo de Segmento de Barra
5 COD_FASE Alfanumrico 1 Cdigo de Fase (R, S o T)
6 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de Vrtice de la Barra
El Peruano
7 X Decimal 11 2 Valor X del Vrtice de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
8 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vrtice de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
9 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vrtice de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
BARRA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de la barra
4 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de Vrtice de la Ubicacin dentro del Esquema
5 X Decimal 11 2 Valor X del Vrtice de la Ubicacin dentro del Esquema
6 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vrtice de la Ubicacin dentro del Esquema
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_CELDA Alfanumrico 15 Cdigo de Celda
4 TIPO_CELDA Alfanumrico 2 Tipo de Celda (TABLA TIPO DE CELDA)
6 TENSION_NOM Decimal 5 2 Tensin Nominal (kV)
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
2 COD_CENTRAL Alfanumrico 20 Cdigo de Central
4
SECUENCIA Entero
Nmero de Secuencia de Vrtice de la Ubicacin dentro del Plano de
Planta
CELDA DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
3 COD_CELDA Alfanumrico 15 Cdigo de la Celda
PRTICO DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_PORTICO Alfanumrico 15 Cdigo de Prtico
4 TIPO Alfanumrico 2
Cdigo del tipo de Prtico (AC: ACERO, MA: MADERA, CO:
CONCRETO )
El Peruano
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Prtico, metros
7 FECHA_ALTA Fecha 10 Fecha de Alta (dd/mm/aaaa)
PRTICO DE CENTRAL DE GENERACION - ESTRUCTURA
4 COD_ESTRUCTURA Entero Cdigo de la Estrutura
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la Estructura, metros
PRTICO DE CENTRAL DE GENERACION - TRAVESAO
4 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Travesao, metros
5 COD_ESTRUCTURA_1 Entero Cdigo de la Estrutura 1
INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_INTERRUPTOR Alfanumrico 15 Cdigo del Interruptor
7 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Interruptor
8 ANIO_FA Entero 4 Ao de fabricacin
INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
INTERRUPTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
El Peruano
SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_SECCIONADOR Alfanumrico 15 Cdigo del Seccionador
5 TIPO_SECCIONADOR Alfanumrico 2
Tipo de Seccionador (AC : Apertura Central, RC : Rotacin Central,
AV : Apertura Vertical, PA : Pantgrafo, SP : Semipantgrafo, PH :
Pantgrafo Horizontal)
8 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Seccionador
SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
SECCIONADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_TRANSF Alfanumrico 15 Cdigo del transformador
4
TIPO_TRANSF Alfanumrico 1
Tipo de Transformador
( T : Trifsico, M : Monofsico, B : Banco, A : Autotransf., Z : Zigzag)
6
CONEXION Alfanumrico 12
Grupo de Conexin de Transformadores Trifsicos
(Dy5, Dy11, YNd5, Yd11, Yy0 u Otro)
7 NUM_SERIE Alfanumrico 30 Nmero de Serie del Transformador
El Peruano
8 TENSION_PRI Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Primario del Transformador (kV)
9 TENSION_SEC Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV)
10 TENSION_TER Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV)
11 POT_PRI Decimal 5 2 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA)
12 POT_SEC Decimal 5 2 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA)
13 POT_TER Decimal 5 2 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA)
14 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Transformador
16 DISPONIBILIDAD Alfanumrico 1 Disponibilidad del Transformador ( O : Operacin, R : Reserva)
17 VCC_PS Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%)
18 VCC_ST Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%)
19 VCC_PT Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%)
20 VCC_SBASE Decimal 6 2 Potencia Base de Referencia (MVA)
21 PERCU_P Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW)
22 PERCU_S Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW)
23 PERCU_T Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW)
24 PERH_P Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW)
25 PERH_S Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW)
26 PERH_T Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW)
TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
TRANSFORMADOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
3 COD_TRANSF Alfanumrico 15 Cdigo del Transformador
PARARRAYO DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_PARARRAYO Alfanumrico 15 Cdigo del Pararrayo
5 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Pararrayo
El Peruano
PARARRAYO DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
PARARRAYOS DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL DE GENERACION
4 TIPO_TRANSF Alfanumrico 1
( C: Corriente, T : Tensin, M : Medida Combinado )
TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
TRANSFORMADOR DE MEDICION DE CENTRAL - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
El Peruano
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION
3 COD_CONDUCTOR Alfanumrico 15 Cdigo de Conductor
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
5 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
CONDUCTOR DE CENTRAL DE GENERACION - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
TRANSMISIN
SUBESTACIN
Campo Nombre de Campo Tipo de dato Ancho Decimales Descripcin
2 COD_SE Alfanumrico 20 Cdigo de la subestacin
3 NOMBRE Alfanumrico 50 Nombre de la subestacin
4 COD_CALIFICACION Alfanumrico 1
Calicacin (P : Principal, S : Secundario, G : Garantizado,
C : Complementario)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 TECNOLOGIA_SE Alfanumrico 1
Tecnologa de subestacin (TABLA TECNOLOGIA DE
SUBESTACION)
12 FUNCION Alfanumrico 1 Funcin de la subestacin (T : Transformacin, S : Seccionamiento)
13 ATENDIDA Alfanumrico 1 Subestacin Atendida (S : SI, N : NO)
14 DIRECCION Alfanumrico 150 Direccin de la subestacin
15 TELEFONO Entero 15 Nmero Telefnico
16
COD_MODULO_SERV_
AUX Alfanumrico
30 Cdigo de Mdulo Estandar de Servicios Auxiliares
El Peruano
17
COD_MODULO_OBRA_
CIVIL Alfanumrico
30 Cdigo de Mdulo Estandar de Obras Civiles
18
COD_MODULO_EDIF_
CONTROL Alfanumrico
30 Cdigo de Mdulo Estandar de Edicio de Control
19
COD_MODULO_TIERRA_
PROF Alfanumrico
30 Cdigo de Mdulo Estandar de Red de Tierra Profunda
20 COD_MODULO_IEE Alfanumrico 30 Cdigo de Mdulo Estandar de Instalaciones Elctricas al Exterior
SUBESTACIN - VRTICE DEL PERMETRO EN COORDENADAS GEOGRFICAS
3 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de Vrtice del Permetro
SUBESTACIN - VRTICE DEL PERMETRO DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
3
SECUENCIA Entero
Nmero de Secuencia de Vrtice del Permetro dentro del Plano de
Planta
4 X Decimal 11 2 Valor X del Vrtice dentro del Plano de Planta
5 Y Decimal 11 2 Valor Y del Vrtice dentro del Plano de Planta
6 Z Decimal 11 2 Valor Z del Vrtice dentro del Plano de Planta
BARRA
2 COD_SE Alfanumrico 20 Cdigo de la Subestacin
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de Barra
4
COD_CALIFICACION Alfanumrico 1
C : Complementario)
5 TIPO_BARRA Alfanumrico 1 Tipo de Barra (F : Flexible o R : Rgido)
6 TIPO_ARREGLO Alfanumrico 2 Tipo de Arreglo (TABLA TIPO DE ARREGLO)
9 BARRA_REFERENCIA Alfanumrico 1 Barra de Referencia (S : Si, N : No)
BARRA - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de la Barra asignado
4 COD_SEGMENTO Alfanumrico 5 Cdigo de Segmento de Barra
El Peruano
6 SECUENCIA Entero
Planta
BARRA - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
3 COD_BARRA Alfanumrico 15 Cdigo de la barra
PRTICO
C : Complementario)
5 TIPO Alfanumrico 2
Cdigo del tipo de Prtico (AC: ACERO, MA: MADERA, CO:
CONCRETO )
6 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Prtico, metros
8 FECHA_ALTA Fecha 10 Fecha de puesta en servicio (dd/mm/aaaa)
PRTICO - ESTRUCTURA
2 COD_SE Alfanumrico 15 Cdigo de Subestacin
4 COD_ESTRUCTURA Entero Cdigo de la Estrutura
5 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la Estructura, metros
PRTICO - TRAVESAO
4 ALTURA Decimal 4 2 Altura del Travesao, metros
CELDA
El Peruano
4
C : Complementario)
5 TIPO_CELDA Alfanumrico 2 Tipo de Celda (TABLA TIPO DE CELDA)
8 COD_MODULO Alfanumrico 30 Cdigo de Mdulo Estndar
9 ESTADO Alfanumrico 1 Estado de la celda (TABLA ESTADO DEL ELEMENTO)
CELDA - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
4
SECUENCIA Entero
Planta
CELDA - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
2 COD_SE Alfanumrico 20 Cdigo de la Subestacin asignado por OSINERGMIN
3 COD_CELDA Alfanumrico 15 Cdigo de la celda asignado por OSINERGMIN
TRANSFORMADOR DE POTENCIA
C : Complementario)
5 NUM_SERIE Alfanumrico 30 Nmero de Serie del Transformador
( T : Trifsico, M : Monofsico, B : Banco, A : Autotransf., Z : Zigzag)
8 CONEXION Alfanumrico 12
Grupo de Conexin de Transformadores Trifsicos
(Dy5, Dy11, YNd5, Yd11, Yy0 u Otro)
9 TENSION_PRI Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Primario del Transformador (kV)
10 TENSION_SEC Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Secundario del Transformador (kV)
11 TENSION_TER Decimal 5 2 Tensin Nominal en el lado Terciario del Transformador (kV)
12 POT_PRI Decimal 5 2 Potencia del lado Primario del Transformador (MVA)
13 POT_SEC Decimal 5 2 Potencia del lado Secundario del Transformador (MVA)
14 POT_TER Decimal 5 2 Potencia del lado Terciario del Transformador (MVA)
17 DISPONIBILIDAD Alfanumrico 1 Disponibilidad del Transformador ( O : Operacin, R : Reserva)
18 REGULA_TEN_N_TAPS Entero 2 Nmero de Taps de Regulacin de Tensin
El Peruano
19 REGULA_TEN_V_TAP Decimal 6 2 Tensin Adicional por Tap en voltios
20 REGULA_TEN_TIPO Alfanumrico 1 Tipo de Regulacin de Tensin (M: Manual o A: Automtico)
21 REGULA_TEN_POS Entero 2 Posicin del tap de Regulacin de Tensin
22 VCC_PS Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Primario y Secundario (%)
23 VCC_ST Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Secundario y Terciario (%)
24 VCC_PT Decimal 5 2 Tensin de Cortocircuito entre Primario y Terciario (%)
25 VCC_SBASE Decimal 6 2 Potencia Base de Referencia (MVA)
26 PERCU_P Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Primario del Transformador (kW)
27 PERCU_S Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Secundario del Transformador (kW)
28 PERCU_T Decimal 5 2 Prdidas en el Cobre en el lado Terciario del Transformador (kW)
29 PERH_P Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Primario del Transformador (kW)
30 PERH_S Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Secundario del Transformador (kW)
31 PERH_T Decimal 5 2 Prdidas en el Fierro en el lado Terciario del Transformador (kW)
TRANSFORMADOR DE POTENCIA - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
TRANSFORMADOR DE POTENCIA - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
INTERRUPTOR DE POTENCIA
C : Complementario)
8 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Interruptor
El Peruano
INTERRUPTOR DE POTENCIA - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
INTERRUPTOR DE POTENCIA - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
SECCIONADOR
C : Complementario)
6 TIPO_SECCIONADOR Alfanumrico 2
Tipo de Seccionador (AC : Apertura Central, RC : Rotacin Central,
AV : Apertura Vertical, PA : Pantgrafo, SP : Semipantgrafo, PH :
Pantgrafo Horizontal)
9 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Seccionador
SECCIONADOR - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
SECCIONADOR - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
El Peruano
PARARRAYO
C : Complementario)
6 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Pararrayo
PARARRAYO - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
PARARRAYOS - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
TRANSFORMADOR DE MEDICIN
C : Complementario)
( C: Corriente, T : Tensin, M : Medida Combinado )
El Peruano
TRANSFORMADOR DE MEDICIN - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
TRANSFORMADOR DE MEDICIN - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
BOBINA DE BLOQUEO
3 COD_BOBINA Alfanumrico 15 Cdigo del Bobina
C : Complementario)
6 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Bobina
BOBINA DE BLOQUEO - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
BOBINA DE BLOQUEO - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
El Peruano
CONDUCTOR
3
C : Complementario)
CONDUCTOR - UBICACION DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
5 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de la Ubicacin dentro del Plano de Planta
CONDUCTOR - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
COMPENSADOR REACTIVO
3 COD_COMP Alfanumrico 15 Cdigo del Compensador
4
C : Complementario)
5 TIPO_COMP Alfanumrico 1 Tipo de Compensacin (TABLA TIPO DE COMPENSACION)
6 TIPO_INSTALACION Alfanumrico 1 Tipo de Instalacin ( I : Interior, E : Exterior)
7 TENSION_NOM Decimal 5 2 Tensin Nominal de la Barra controlada por el Equipo (kV)
8 MARCA Alfanumrico 50 Marca del Equipo de Compensacin
10 MODELO Alfanumrico 30 Modelo del Equipo de Compensacin
11 NUM_SERIE Alfanumrico 30 Nmero de Serie del Equipo de Compensacin
12 POT_NOM_CAP Decimal 5 2 Potencia Nominal Capacitiva (MVAR)
13 POT_NOM_IND Decimal 5 2 Potencia Nominal Inductiva (MVAR)
El Peruano
COMPENSADOR REACTIVO - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA
COMPENSADOR REACTIVO - UBICACIN DENTRO DEL ESQUEMA
LNEA DE TRANSMISIN
2 COD_LINEA Alfanumrico 10 Cdigo de la lnea de transmisin
3 NOMBRE Alfanumrico 60 Nombre de la lnea de transmisin
6 NODO_SALIDA Alfanumrico 25 Nombre de Subestacin o Estructura de Salida
7 NODO_LLEGADA Alfanumrico 25 Nombre de Subestacin o Estructura de Llegada
8 CELDA_SALIDA Alfanumrico 10 Cdigo de Celda de Salida
9 CELDA_LLEGADA Alfanumrico 10 Cdigo de Celda de Llegada
TRAMO DE LNEA DE TRANSMISIN
2 COD_LINEA Alfanumrico 10 Cdigo de la Lnea de Transmisin
3 COD_TRAMO Alfanumrico 15 Cdigo del Tramo de lnea de transmisin
C : Complementario)
5 TIPO_CIRCUITO Alfanumrico 1 Tipo de circuito (D : Derivacin, T : Troncal)
10 ALTITUD Entero 4 Altitud Promedio sobre el nivel del mar (m.s.n.m.)
11 TIPO_RED Alfanumrico 1 Tipo de Red (A : Areo, S : Subterrneo)
12 LONGITUD Decimal 8 3 Longitud del Tramo (km)
13 DISPOSICION_FASES Alfanumrico 1 Disposicin de fases (V : Vertical, H : Horizontal, T : Triangular)
14 NUM_COND_X_FASE Entero 1 Nmero de conductores por fase
15 TIPO_CONDUCTOR Alfanumrico 6
Tipo de conductor (AAAC, ACSR, ACAR, AAACE, AASC, ALDREY,
ALMELEC, CU : Cable de Cobre, AL : Cable de Aluminio)
16 SECCION_CONDUCTOR Decimal 5 2 Seccin del conductor (mm2)
17 POTENCIA_NOM Decimal 5 2 Potencia Nominal (MVA)
18 CORRIENTE_NOM Decimal 5 2 Corriente Nominal (A)
El Peruano
20 TENSION_OPERACION Decimal 5 2 Tensin de Operacin (kV)
21 TENSION_AISLAMIENTO Decimal 6 2 Nivel Bsico de aislamiento (kV)
22 R1_TRAMO Decimal 8 6 Resistencia elctrica de secuencia positiva (ohm/km)
23 X1_TRAMO Decimal 8 6 Reactancia elctrica de secuencia positiva (ohm/km)
24 B1_TRAMO Decimal 8 6 Susceptancia elctrica de secuencia positiva (uS/km)
25 G1_TRAMO Decimal 8 6 Conductancia elctrica de secuencia positiva (uS/km)
26 NUM_CABLE_GUARDA Entero 1 Nmero de Cables de Guarda ( 0 : Ninguno , 1 : Uno , 2 : Dos )
27 MAT_CABLE_GUARDA Alfanumrico 2
Material del cable de guarda (AG : Acero Galvanizado,
AW : Alumoweld (Acero aleado con aluminio),
AA : Aleacin de Aluminio, AR : Aluminio con Acero reforzado)
28
SECCION_CABLE_
GUARDA
Decimal 5 2 Seccin del cable de guarda (mm2)
29 COD_MODULO Alfanumrico 30 Cdigo de Mdulo Estandar
TRAMO DE LNEA - VRTICE DE UBICACIN GEOGRFICA
2 COD_LINEA Alfanumrico 10 Cdigo de la Lnea de Transmisin
3 COD_TRAMO Alfanumrico 15 Cdigo del Tramo de lnea de transmisin
4 SECUENCIA Entero Nmero de Secuencia de Vrtice de la Polilnea
ESTRUCTURA
2 COD_LINEA Alfanumrico 12 Cdigo de lnea de transmisin al que pertenece
3 COD_ESTRUCTURA Alfanumrico 12 Cdigo de la Estructura
C : Complementario)
5 TIPO Alfanumrico 2 Cdigo del tipo de estructura (TABLA TIPO DE ESTRUCTURA)
6 FUNCION Alfanumrico 2
Funcin de la estructura (S : Suspensin, A : Angulo, R : Retencin
Intermedia, T : Terminal, TR : Transposicin, D : Derivacin)
7 ALTURA Decimal 4 2 Altura de la estructura, metros
8 NUM_CIRCUITOS Entero 1
Nmero de Circuitos que puede soportar la estructura
( 1 : Un Circuito, 2 : Dos Circuitos, 3 : Tres Circuitos)
9 FORMACION_FASE Entero 1
Formacin de la fase en Haz de Conductores ( 1 : Simple, 2 : Duplex,
3 : Triplex, 4 : Cudruplex)
10 NUM_CABLE_GUARDA Entero 1
Nmero de Cables de Guarda que puede soportar la estructura
( 0 : Ninguno , 1 : Uno , 2 : Dos )
11 LOCALIDAD Alfanumrico 50 Localidad o poblado cercano
ESTRUCTURA - UBICACIN GEOGRFICA
El Peruano
4 DATUM Alfanumrico 10 Datum de la Coordenada UTM
5 ZONA Alfanumrico 5 Zona de la Coordenada UTM
9 ANG Decimal 7 3 ngulo de Orientacin (Respecto al este en sentido antihorario)
ESTRUCTURA - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA DE UNA SUBESTACIN
ESTRUCTURA - UBICACIN DENTRO DEL PLANO DE PLANTA DE UNA CENTRAL DE GENERACIN
ANEXO N 3:
FORMATO DE METRADOS
FORMATOS A NIVEL GENERACIN
FG1: MetradodeInstalacionesdeGeneracinaNivel Empresa
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
Item Descripcin Unidad Cantidad
1 Generacin
1,1 Central de Generacin
Hidroelctrica unidad
Termoelctrica unidad
El Peruano
FG2: MetradodeInstalacionesdeGeneracinaNivel readeDemanda
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
NombredeAreadeDemanda
1 Generacin
1,1 Central de Generacin
Hidroelctrica unidad
Termoelctrica unidad
FG3: MetradodeInstalacionesdeCentralesdeGeneracinaNivel Empresa
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Generacin
1.1 Central de Generacin
Hidroelctrica
Generadores unidad
Equipo de ProteccinySeccionamiento unidad
Transformadores unidad
Celdas unidad
Termoelctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
El Peruano
FG4: MetradodeInstalacionesdeCentralesdeGeneracinaNivel readeDemanda
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Generacin
Hidroelctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Termoelctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
FG5: MetradodeInstalacionesdeunaCentral deGeneracin
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
NombredeCentral deGeneracin
1 Generacin
Hidroelctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
Termoelctrica
Generadores unidad
Celdas unidad
El Peruano
FORMATOS A NIVEL DE TRANSMISIN
FT1: MetradodeInstalacionesdeTransmisinaNivel Empresa
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Transmisin
1,1 Subestacin
Tranformacin unidad
Seccionamiento unidad
1,2 Lneade Transmisin
500kV km
220kV km
138kV km
60kV km
33kV km
FT2: MetradodeInstalacionesdeTransmisinaNivel readeDemanda
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Transmisin
1,1 Subestacin
Tranformacin unidad
Seccionamiento unidad
1,2 Lneade Transmisin
500kV km
220kV km
138kV km
60kV km
33kV km
El Peruano
FT3: MetradodeInstalacionesdeSubestacionesaNivel Empresa
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Transmisin
1.1 Subestacin
Transformadores
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
Celdas
De Lnea unidad
De Transformacin unidad
Otros unidad
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
El Peruano
FT4: MetradodeInstalacionesdeSubestacionesaNivel readeDemanda
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
1 Transmisin
1.1 Subestacin
Transformadores
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
Celdas
De Lnea unidad
Otros unidad
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
El Peruano
FT5: MetradodeInstalacionesdeunaSubestacin
CdigodelaEmpresa
NombredelaEmpresa
NombredeSubestacin
1 Transmisin
1.1 Subestacin
Transformadores
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
Celdas
De Lnea unidad
Otros unidad
500kV unidad
220kV unidad
138kV unidad
60kV unidad
33kV unidad
El Peruano
ANEXO N 4:
LISTA DE CDIGOS COMPLEMENTARIOS
TECNOLOGIA DE SUBESTACION
CODIGO DESCRIPCION
C1 CONVENCIONAL
C2 COMPACTA
EN ENCAPSULADA
MC METAL CLAD
TIPO DE CELDA
CODIGO DESCRIPCION
LI LNEA
TR TRANSFORMACIN
LT LNEA TRANSFORMADOR
AC ACOPLAMIENTO
LA ACOPLAMIENTO LONGITUDINAL
MD MEDICIN
AL ALIMENTADOR
RE REACTOR
CV COMPENSADOR SVC
CS COMPENSADOR SNCRONO
CC COMPENSADOR
TIPO DE ARREGLO
CODIGO DESCRIPCION
SB SIMPLE BARRA
DB DOBLE BARRA
AN ANILLO
IM INTERRUPTOR Y MEDIO
TIPO DE SISTEMA DE COMPENSACION
CODIGO DESCRIPCION
BP BANCO CAPACITIVO
BS COMPENSADOR SERIE
SV SVC
RE REACTOR
CS COMPENSADOR SINCRONO
TIPO DE ESTRUCTURA
CODIGO DESCRIPCION
AC POSTES DE CONCRETO Y ACERO
PC POSTES DE CONCRETO
PM POSTES DE MADERA
TA TORRES DE ACERO
PA POSTES DE ACERO
AM POSTES DE MADERA Y ACERO
SS INSTALACIN SUBTERRNEA
SE SIN ESTRUCTURA O RED COMPARTIDA
ESTADO DEL ELEMENTO
CODIGO DESCRIPCION
N NUEVO
E EXISTENTE
X ELIMINADO
M MODIFICADO
P PROYECTADO
1129649-1

Separata Especial Normas Legales 28-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Separata Especial Normas Legales 28-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SEPARATA ESPECI AL

Resolucin de Consejo Directivo Osinergmin

Potrebbero piacerti anche