C

CONVENIO MARCO DE COLABORACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA UNIVERSIDAD

TECNOLOGICA EQUINOCCIAL Y..................
Comparecen, la Universidad Tecnolgica Equinoccial, representado por su Rector, Ing. Jos Julio
Cevallos, a quien y para efectos de este convenio se denominara simplemente La
Universidad; y, por otra, la empresa , representada por
su y representante legal, seor , quien en
adelante y para efectos de este convenio se denominara simplemente La Empresa.-Las
partes, por los derechos que representan, libre y voluntariamente, acuerdan celebrar el
presente convenio marco de cooperacin interinstitucional de acuerdo con las clausulas
siguientes.
PRIMERA.- ANTECEDENTES
- La Universidad Tecnolgica Equinoccial es una Institucin de Educacin Superior, de
derecho privado, autnoma, sin finalidad de lucro, dedicada a la formacin de recursos
humanos que el pas requiere a nivel profesional as como tambin desarrollar
actividades de investigacin cientfica y tecnolgica e diferentes especializaciones. Se
rige por la Constitucin de la Repblica del Ecuador, la Ley de Educacin Superior, su Ley
de Creacin, y sus propios Estatutos y Reglamentos expedidos por los organismos
internos de gobierno y reconocida como Universidad mediante el Registro Oficial N 377
de 1986.
- La Empresa.. es (SE DETALLARA LA FORMA DE CREACIN
DE LA EMPRESA Y SU FINALIDAD)
SEGUNDA.- OBJETIVO
Con los antecedentes sealados en la clusula primera, La Empresa y La Universidad buscan
brindar las facilidades para que los alumnos de la Universidad, puedan realizar pasantas pre-
profesionales en la empresa..

TERCERA.- ACCIONES INDIVIDUALES
La Empresa asume los siguientes compromisos:

C
a) Determinar, segn sus necesidades, el nmero de pasantes que podrn ser acogidos por
la empresa, por semestre.
b) Suscribir con cada uno de los estudiantes seleccionados para realizar la pasanta, el
respectivo contrato en el que constaran los trminos de las actividades a ser realizadas
conforme a lo previsto en la Ley de Pasantas del Sector Empresarial.
c) Proporcionar al estudiante que realice la pasanta toda la pasanta sobre las polticas,
directrices y dems informacin que deba conocer para llevar a cabo las actividades que
le correspondan dentro de la empresa; as como proporcionar a los pasantes las
facilidades y comodidades para el desarrollo de sus pasantas.
d) Conceder un certificado de pasanta en el cual indique el tiempo de duracin, los datos
generales de la pasanta y el desempeo de la misma.
e) Proporcionar a la Universidad un detalle de sus estudiantes que se encuentren
realizando una pasanta en LA EMPRESA
La UTE asume las siguientes obligaciones:
a) Prestar la colaboracin razonable y necesaria a la empresa.
para la aplicacin de las pasantas, en consideracin de que estas son en beneficio de la
formacin de los estudiantes.
b) Realizar un seguimiento del pasante, documento que deber ser remitido a La Empresa
para su conocimiento.
TERCERA.- ACCIONES CONJUNTAS
Para lo expuesto, las partes conjuntamente se comprometen a realizar las siguientes acciones:
a) Determinar el horario de las pasantas, sin que este afecte las actividades normales de la
empresa ni de los estudiantes y sin que supere las 6 horas diarias durante cinco das a la
semana; y,
b) Establecer que las pasantas sean nicamente para los estudiantes de los ltimos niveles
que acrediten un promedio de rendimiento acadmico igual o superior a..
CUARTA.- CONDICIONES
a) Es prerrogativa de La Empresa la seleccin y aceptacin de los estudiantes que la
Universidad proponga para la ejecucin de las pasantas.

C
b) Para la realizacin de cada pasanta se celebrara un contrato individual o especfico con
cada estudiante, documento que regulara las relaciones entre La Empresa y el pasante.
Dicho contrato se regir nica y exclusivamente para las disposiciones de la Ley de
Pasantas del Sector Empresarial y aquellas a las que se expresamente se remita sus
disposiciones.
c) Las pasantas no tienen carcter laboral, por tanto, no son aplicables las normas del
Cdigo de Trabajo y dems leyes laborales.
d) El estudiante que realice la prctica est obligado a presentar, a la Universidad un
trabajo realizado en la Empresa.
QUINTA.- COORDINACION Y ADMINISTRACION
La coordinacin y administracin del presente convenio estar a cargo, por parte de la
Universidad Tecnolgica Equinoccial, por; y, por parte de la
Empresa, por el Departamento de Recursos Humanos.
SEXTA.- VIGENCIA Y RENOVACION
El presente Convenio tiene una duracin de un ao, contado a partir de la fecha de suscripcin
del mismo; dicho plazo podr ser renovado por igual tiempo si las partes expresamente as lo
manifiestan.
SEPTIMA.- LEY APLICABLE
En todo lo no previsto en el presente convenio, se estar a lo dispuesto en la Ley de Pasantas
del Sector Empresarial publicada en el Registro Oficial No 689 del 5 de mayo de 1995. Los
intervinientes declaran que no existe vinculacin societaria ni carcter laboral entre ellas.
OCTAVA.- INTEGRACION Y DERECHOS DE TERCEREOS
El presente Convenio invalida cualquier convenio previo, arreglo o entendimiento relacionados
con los asuntos de la materia de este instrumento. Todos los acuerdos concernientes al tema
de este Convenio, se consideraran incluidos en el presente instrumento.
NOVENO.- TERMINACION DEL CONVENIO
El presente Convenio de Pasanta podr darse por terminado por las siguientes razones o
motivos:
a) Por vencimiento del plazo estipulado.
C

b) Por incumplimiento de una de las partes de las obligaciones estipuladas;
c) Por mutuo acuerdo entre las partes, para lo cual se deber notificar por escrito a la otra
parte con por lo menos treinta das de anticipacin, sin perjuicio de que los trabajos que
se encuentren en ejecucin puedan concluir en el plazo sealado en cada uno de ellos;
y,
d) Por decisin unilateral de las partes, siempre y cuando haya causa grave que lo
justifique, y que ser previamente demostrada.
DECIMA.- NATURALEZA DEL CONVENIO
Las partes declaran expresamente que el presente convenio no tiene por finalidad establecer
relaciones de dependencia laboral entre LA EMPRESA. y La
Universidad o sus estudiantes, sino por el contrario, brindar la oportunidad para que los
estudiantes adquieran conocimientos prcticos relacionados con su especializacin, por
consiguiente, LA EMPRESA.. no asumir respecto de ellos
ninguna obligacin de naturaleza laboral. La Ley aplicable a este convenio es La Ley de
Pasantas en el Sector Empresarial y el Cdigo Civil.
DECIMA PRIMERA.- SOLIDARIDAD
Las partes declaran que no existir un rgimen de solidaridad entre ellas, cada una responder
frente a terceros, por las obligaciones que especficamente asume a la razn del convenio.
Tampoco habr responsabilidad solidaria entre el estudiante (pasante) y la Universidad
Tecnolgica Equinoccial.
DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACION
El presente convenio no podr ser modificado en ninguna de sus clausulas sin el previo
consentimiento por escrito de las partes intervinientes.
DECIMA TERCERA.- CONFIDENCIALIDAD
La Universidad y La Empresa se obliga a guardar dentro de la ms absoluta reserva, toda
informacin, cualquiera que fuera su ndole, que por su razn de sus actividades y relacin
llegase a su conocimiento. Esta por tanto prohibida la divulgacin de toda informacin a
terceros, a trabajadores, funcionarios, colaboradores o empleados tanto de La Universidad
como de La Empresa. El incumplimiento de esta obligacin ser causa suficiente para dar por
terminado el presente Convenio.
C

DECIMA CUARTA.- JURISDICCION Y COMPETENCIA
Toda controversia o diferencia derivada de este convenio las partes las someten a la resolucin
de un Tribunal de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Quito, mismo que se sujetara a lo
dispuesto en la Ley de Arbitraje y Mediacin; el Reglamento del Centro de Arbitraje y
Mediacin de la Cmara de Comercio de Quito y a las siguientes normas:
a) El rbitro ser seleccionado conforme lo establecido en la Ley de Arbitraje y Mediacin.
b) Las partes renuncian a la jurisdiccin ordinaria, se obligan a acatar el laudo que expida el
Tribunal Arbitral y se comprometen a no interponer ningn tipo de recurso en contra
del laudo arbitral.
c) Para la ejecucin de las medidas cautelares el Arbitro esta facultado para solicitar de los
funcionarios pblicos, judiciales, policiales y administrativos su cumplimiento, sin que
sea necesario recurrir a juez ordinario alguno.
d) El Tribunal Arbitral esta integrado por un (1) arbitro.
e) El procedimiento arbitral ser confidencial.
f) El lugar de arbitraje ser las instalaciones del Centro de Arbitraje y Mediacin de la
Camara de Comercio de Quito.
DECIMA QUINTA.- DOCUMENTOS HABILITANTES
Se agregan al presente convenio y forman parte del mismo, en calidad de documentos
habilitantes, los siguientes:
a) Nombramiento del Ingeniero Jos Julio Cevallos como Rector de la Universidad
Tecnolgica Equinoccial; y,
b) Nombramiento del seor como
. Y Representante Legal de la
empresa
DECIMA SEXTA.- DOMICILIO
Para el caso de notificaciones, las partes sealan el siguiente domicilio:
- Universidad Tecnolgica Equinoccial, www.ute.edu.ec, calle Burgeois N34-102 y
Rumipamba, telfonos 2446233, 2446258 y 2446259, Quito.
- EMPRESA
.
C

DECIMA SEPTIMA.- ACEPTACION Y RATIFICACION
Las partes aceptan y se ratifican en el contenido ntegro del presente convenio, sin reserva de
ninguna clase, por contener condiciones de mutuo beneficio, convenientes a sus intereses. Para
constancia lo suscriben en cuatro ejemplares de igual valor, tenor y literalidad, en la ciudad de
Quito, a los del mes de..... del dos mil trece.




Ing. Jos Julio Cevallos Sr. .
RECTOR UNIVERSIDAD TECNOLOGICA GERENTE GENERAL
EQUINOCCIAL EMPRESA