Sei sulla pagina 1di 123

REPBLICA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL DESARROLLO URBANO


DIRECCIN GENERAL SECTORIAL DE EDIFICACIONES
COVENIN
MINDUR
(PROVISIONAL)
2002 - 88
NORMA VENEZOLANA
CRITERIOS Y ACCIONES MNIMAS
PARA EL PROYECTO DE EDIFICACIONES
ISBN 980-06-0246-1
MINISTERIO DE FOMENTO
COMISIN VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES
AV. ANDRS BELLO-TORRE FONDOCOMUN
PISO 11 - TELEFONO !"!.41.11
CARACAS - VENEZUELA
CDU
624.042:691
COVENIN-MINDUR 2002 88
INTRODUCCIN
La Comisin de Normas para Estructuras de Ediicaciones de! Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano
presenta !as Normas #CRI$ERIO% & 'CCIONE% MINIM'% ('R' EL (RO&EC$O DE
EDI)IC'CIONE%#* !a cua! sustitu+e a !as Normas COVENIN MINDUR 2002-8, #'CCIONE%
MINIM'% ('R' EL (RO&EC$O DE EDI)IC'CIONE%#- Las presentes Normas esta"!ecen !os
re.uisitos + !as acciones m/nimas .ue de"en considerarse en e! pro+ecto + construccin de
ediicaciones* e0cepto !as correspondientes a !as acciones de sismo + 1iento* !as cua!es se determinan
en !as respecti1as Normas COVENIN - MINDUR- Las acciones a.u/ deinidas son !as de ser1icio o
uti!i2acin* ap!ica"!es tanto en !a $eor/a C!3sica como en !a $eor/a de !os Estados Limites-
%e 4a conser1ado !a or5ani2acin + criterios de !as 1ersiones anteriores de !as #Normas de
Car5as + %o"recar5as#* pero se 4an introducido !as modiicaciones necesarias para actua!i2ar su a!cance
+ contenido* 4aci6ndo!as con5ruentes con !as nue1as disposiciones de !a #Le+ Or53nica de Ordenacin
Ur"an/stica# + !a serie de normas COVENIN-MINDUR recientemente pu"!icadas- Entre !as
caracter/sticas m3s resa!tantes de !a presente 1ersin podemos citar !a amp!iacin de! Comentario* !a
incorporacin como 'p6ndice de una recopi!acin de !as Normas COVENIN para !a Industria de !a
Construccin* un cap/tu!o dedicado a !as deiniciones* + disposiciones reerentes a !a identiicacin
permanente de !as ediicaciones* e! se7a!amiento de !as acciones 1aria"!es* !a 4i5iene + se5uridad
industria!* e! pro+ecto ar.uitectnico* !as undaciones* !os documentos de !a contratacin* !a inspeccin*
!os cam"ios de uso o modiicaciones* etc-
La Comisin e04orta a !os In5enieros* 'r.uitectos + (roesiona!es aines para .ue !e 4a5an
!!e5ar por escrito !as o"ser1aciones .ue e! uso de !as normas COVENIN - MINDUR ocasione-
Caracas* a5osto de 8988-
(or !a Comisin de Normas:
Nico!3s Co!menares* (residente*
;os6 '- De!5ado* %ecretario*
<enri.ue 'rna!
'rnim De )ries
%a!omn Epe!"oim
;os6= >rases
Cesar <ern3nde2
Carmen Lo"o de %i!1a
;oa.u/n Mar/n* Editor de esta Norma*
'rna!do >uti6rre2* (onente de esta Norma-
i
COVENIN MINDUR 2002-88
PRLOGO
De acuerdo a !o esta"!ecido en !a Le+ de Normas $6cnicas + Contro! de Ca!idad* en su 'rticu!o
8?* + dado e! Con1enio irmado entre e! Ministerio de )omento* e! Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano*
!a Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es @COVENINA + e! )ondo para !a Norma!i2acin +
Certiicacin de Ca!idad @)ONDONORM'A e! B de Mar2o de 8980* !a e!a"oracin de Normas se 4ace
en "ase a un procedimiento Cnico + "aDo !a coordinacin de! Ministerio de )omento-
La Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es COVENIN* en su Reunin No ? de! ?-80-88
apro" !a presente Norma con car3cter pro1isiona!* !a cua! 4a sido e!a"orada por !a Comisin
(ermanente de Normas para Estructuras de Ediicaciones de! Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano-
La presente Norma es de car3cter pro1isiona! por un per/odo de dos a7os* contado a partir de !a
ec4a de su pu"!icacin* a in de o"tener + procesar !as o"ser1aciones .ue su uso ocasione* !as cua!es
de"er3n entre5arse por escrito-
Distri"ucin + Venta
Ministerio de )omento
COMI%ION VENEEOL'N' DE NORM'% INDU%$RI'LE%
$orre )ondocomCn* (iso 88-
'1- 'ndr6s Fe!!o* Caracas-
$e!s- ?G?-B8-88* ?G?-BB-98-
Consu!tas + O"ser1aciones por escrito
Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano
COMI%IHN (ERM'NEN$E DE NORM'% ('R' E%$RUC$UR'% DE EDI)IC'CIONE%
$orre Oeste* (iso B8- (ar.ue Centra!* '1- Lecuna- Caracas 8080-
$e!s- ?GI-B,-22* ?G8-82-22* E0t- 9?00-
ii
COVENIN-MINDUR 2002 88
INDICE
V'LIDEE & 'LC'NCE
(35ina
'rticu!ado
(35ina
Comentario
CAPITULO 1. VALIDEZ Y ALCANCE
8-8 V'LIDEE 8 C-8
8-2 'LC'NCE 8
8-, 'CCIONE% MINIM'% 8
8-B IDEN$I)IC'CIHN DE L'% EDI)IC'CIONE% 8 C-8
8-B-8 Identiicacin de! pro+ecto 8
8-B-2 Identiicacin permanente de !a construccin 8
8-? OR>'NIE'CIHN DE E%$'% NORM'% 2 C-2
8-I DI%CRE('NCI'% CON O$R'% NORM'%
COVENIN 2
FIFLIO>R')I' C-2
CAPITULO 2. DEFINICIONES, NOTACIN
Y UNIDADES
2-8 V'LIDEE & 'LC'NCE , C-?
2-2 DE)INICIONE% >ENER'LE% , C-?
2-, NO$'CIHN & UNID'DE% 88 C-G
CAPITULO 3. CRITERIOS GENERALES
,-8 REJUI%I$O% FK%ICO% 82 C-82
,-2 ML$ODO% DE 'N'LI%I% & DI%EMO 82
,-, E%$'DO% LIMI$E% 82 C-82
,-B CL'%I)IC'CIHN DE L'% 'CCIONE% 8, C-8,
,-B-8 'cciones (ermanentes 8,
,-B-2 'cciones Varia"!es 8,
,-B-, 'cciones 'ccidenta!es 8,
,-B-B 'cciones E0traordinarias 8,
,-? COMFIN'CIONE% DE 'CCIONE% 8,
,-I MOVIMIEN$O DE L'% 'CCIONE%
V'RI'FLE% 8B C-8,
,-G %EM'L'MIEN$O DE L'% 'CCIONE%
V'RI'FLE% 8B C-8,
,-8 'CCIONE% DUR'N$E L'% E$'('% DE
)'FRIC'CIHN* $R'N%(OR$E* MON$';E &
CON%$RUCCIHN 8B
,-9 <I>IENE & %E>URID'D INDU%$RI'L
DUR'N$E L'% E$'('% DE )'FRIC'CIHN*
$R'N%(OR$E* MON$';E & CON%$RUCCIHN 8B C-8,
,-80 M'$ERI'LE% DE CON%$RUCCIHN 8B C-8,
iii
COVENIN MINDUR 2002-88
(35ina
'rticu!ado
(35ina
Comentario
,-88 M'$ERI'LE% & %I%$EM'% CON%$RUC$IVO%
NO $R'DICION'LE% 8? C-8?
,-82 REJUI%I$O% ('R' EL (RO&EC$O
'RJUI$EC$HNICO
,-82-8 %eparacin de construcciones 1ecinas 8? C-8?
,-82-2 'ca"ados + recu"rimientos 8?
,-82-, E!ementos no estructura!es 8? C-8?
,-82-B Insta!aciones + ductos 8? C-8?
,-8, )UND'CIONE% 8I C-8?
,-8,-8 )undaciones de !as ediicaciones 8I
,-8,-2 Estudios >eot6cnicos + de %ue!os 8I
,-8,-, Ediicaciones de menor importancia 8I
,-8B DOCUMEN$O% DE L' CON$R'$'CIHN 8I
,-8B-8 >enera!idades 8I C-8I
,-8B-2 Documentos de! pro+ecto estructura! 8G
,-8B-, (resentacin de !os documentos de! pro+ecto
estructura! 8G
,-8B-B Conser1acin de !os documentos de! pro+ecto
estructura! 8G
,-8? IN%(ECCIHN 8G C-8I
,-8I C'MFIO% DE U%O O MODI)IC'CIONE% 8G C-8G
,-8G (RUEF'% DE C'R>' 88 C-8G
CAPITULO 4. ACCIONES PERMANENTES
B-8 DE)INICIHN 89
B-2 DE$ERMIN'CIHN DE L'% C'R>'%
(ERM'NEN$E% 89 C-28
B-, (E%O% DE LO% M'$ERI'LE% & ELEMEN$O%
CON%$RUC$IVO% 89 C-28
B-B (E%O% DE L' $'FIJUERI' 89 C-2,
B-? O$R'% 'CCIONE% (ERM'NEN$E%
B-?-8 Car5as de e.uipos iDos 20
B-?-2 Deormaciones permanentes 20
$a"!a B-8 (esos Unitarios (ro"a"!es de Materia!es
de Construccin 28 C-28
$a"!a B-2 (esos Unitarios (ro"a"!es de Materia!es
'!macena"!es 2, C-22
$a"!a B-, (esos Unitarios (ro"a"!es de E!ementos
Constructi1os 2? C-22
$a"!a C-B-8 >rupos de Especies de Maderas
Estructura!es estudiadas por e! ('D$-
RE)OR$N;UN'C C-2?
i1
COVENIN-MINDUR 2002 88
(35ina
'rticu!ado
(35ina
Comentario
$a"!a C-B-2 $ensiones admisi"!es para !as Especies
de Maderas Estructura!es estudiadas
por e! ('D$-RE)OR$N;UN'C C-2?
CAPITULO . ACCIONES VARIA!LES
?-8 DE)INICIHN 28
?-2 'CCIONE% V'RI'FLE% VER$IC'LE%
?-2-8 Determinacin de !as car5as 1aria"!es 28 C-2G
?-2-2 Mo1imiento de car5as 1aria"!es 28
?-2-, Reduccin de car5as 1aria"!es se5Cn e! nCmero de
pisos 28 C-2G
?-2-B Car5as 1aria"!es para a2oteas + tec4os 29 C-28
?-2-B-8 '2oteas o terra2as destinadas a un uso determinado 29
?-2-B-2 $ec4os inaccesi"!es sa!1o con ines de
mantenimiento 29
?-2-? 'cciones 1aria"!es en estacionamientos 29 C-28
?-, 'CCIONE% V'RI'FLE% <ORIEON$'LE% ,0
?-,-8 $ri"unas ,0 C-29
?-,-2 Ma.uinarias ,0
?-,-, %oportes tempora!es ,0 C-29
?-,-B 'ntepec4os* "arandas + pasamanos ,0
?-,-? EmpuDes Varia"!es de tierras* materia!es 5ranu!ares
+ !/.uidos ,0
?-B IM('C$O ,8
?-B-8 Incremento de !as uer2as 1ertica!es por impacto ,8 C-29
?-B-2 )uer2as 4ori2onta!es por impacto ,8
?-? C'R>'% DE CON%$RUCCIHN ,2
?-?-8 ,2
?-?-2 ,2
?-?-, ,2
?-?-B ,2
$a"!a ?-8 M/nimas Car5as Distri"uidas Varia"!es
so"re Entrepisos* O5NmP ,,
$a"!a C-?-8 Qndice a!a"6tico de !a $a"!a ?-8:
M/nimas Car5as Distri"uidas Varia"!es
so"re Entrepisos C-,8
CAPITULO 6. ACCIONES ACCIDENTALES,
REOLGICAS, T"RMICAS
Y E#TRAORDINARIAS
I-8 'CCIONE% 'CCIDEN$'LE% ,B C-,?
I-8-8 Deinicin ,B
I-8-2 'cciones de! sismo ,B
1
COVENIN MINDUR 2002-88
(35ina
'rticu!ado
(35ina
Comentario
I-8-, 'cciones de! 1iento ,B
I-2 'CCIONE% REOLH>IC'% & 'CCIONE%
$LRMIC'% ,B C-,?
I-, 'CCIONE% ER$R'ORDIN'RI'% ,B C-,G
I-,-8 C4o.ues contra !as estructuras ,B
$a"!a C-I-8 Coeicientes de di!atacin t6rmica para
a!5unos materia!es de construccin C-,9
$a"!a C-I-2 Datos c!imato!5icos promedios en
Estaciones Meteoro!5icas @89?8-
8988A C-,9
CAPITULO $. EMPU%ES DE TIERRAS,
MATERIALES Y LI&UIDOS
G-8 'LC'NCE ,I
G-2 DE$ERMIN'CIHN DE L'% (RO(IED'DE%
)I%IC'% DE LO% M'$ERI'LE% ,I
G-, EM(U;E% DE $IERR'%
G-,-8 'cciones de"idas a empuDes de tierras ,I C-B0
G-,-2 Ro2amiento entre tierras + muros ,I
G-,-, (resin so"re muros por de"aDo de! ni1e! re3tico ,G C-B0
G-B %UF(RE%IHN %OFRE (I%O% ,G C-B0
G-? EM(U;E% DE M'$ERI'LE% >R'NUL'RE% ,G C-B0
G-I EM(U;E% DE LIJUIDO%
G-I-8 L/.uidos con supericie !i"re ,G C-B8
G-I-2 L/.uidos a presin ,G C-B8
INDICE ANAL'TICO
INDICE 'N'LQ$ICO ,8
AP"NDICE. NORMAS VENEZOLANAS DE
LA CONSTRUCCIN
'(LNDICE- NORM'% VENEEOL'N'% DE L'
CON%$RUCCIHN '- 8
P()*+,-,+./01 20 *- C.3+1+4/ 20 N.53-1
(u"!icaciones de !a Comisin de Normas '- 20
$ota! de p35inas: B0 I2
1i
COVENIN-MINDUR 2002 88
INDICE DE FIGURAS
p35-
C-2-2-8
%i5niicado de Cuanti! C- 9
C-2-2-2
EDemp!os de Espectros C- 80
C-2-2-,
EDemp!os de Comportamientos <ister6ticos C- 88
C-,-B
Variacin de !as 'cciones con e! $iempo C- 20
C-B-2
Va!ores pro"a"!es de !os Kn5u!os de Ro2amiento en 'rci!!as + >redas
se5Cn !a $a"!a B-2 C- 2I
C-?-2
'cciones Varia"!es de"idas a Muc4edum"res C- ,2
C-?-2-,
Reduccin de Car5as Varia"!es se5Cn e! NCmero de (isos C- ,,
C-?-,-8
Car5as Varia"!es en $ri"unas C- ,B
C-?-,-,
Car5as Varia"!es en %oportes $empora!es C- ,B
C-G-,-8
EmpuDes de $ierras so"re Miem"ros con !ados 'n5ostos C- B2
C-G-B
%u"presin en una estructura enterrada de peso tota! . + 3rea en
p!anta ' C- B2
1ii
ARTICULADO
COVENIN-MINDUR 2002 88
CAPITULO 1. VALIDEZ Y ALCANCE
1.1 VALIDEZ
Estas Normas esta"!ecen !os criterios + re.uisitos m/nimos de !as acciones a considerar en e!
pro+ecto* a"ricacin* montaDe + construccin de !as ediicaciones .ue se eDecuten en e! territorio
naciona!- Estas Normas se ap!icar3n tanto a !as ediicaciones nue1as como a !a modiicacin*
amp!iacin* reuer2o* reparacin + demo!icin de !as ediicaciones e0istentes- Las o"ras tempora!es o
pro1isiona!es tam"i6n de"er3n cump!ir con estas disposiciones-
1.2 ALCANCE
En !o .ue sea procedente* estas Normas se ap!icar3n en e! pro+ecto de otras estructuras* como
puentes* si!os* e!e1adores de 5ranos* tan.ues* depsitos* etc-* siempre + cuando no co!idan con normas
+ criterios t6cnicos espec/icos para !as acciones so"re dic4as construcciones- En !as ediicaciones
.ue emp!ean sistemas constructi1os no tradiciona!es* adem3s de !as acciones a.u/ esta"!ecidas* se
tomar3n en cuenta !as .ue ueran particu!ares de! sistema emp!eado-
1.3 ACCIONES M'NIMAS

%e entiende por #acciones# !os enmenos .ue producen cam"ios en e! estado de tensiones +
deormaciones en !os e!ementos de una ediicacin* como !as car5as* !os asentamientos* !os eectos de
temperatura + reo!o5/a* etc*-
Las acciones a.u/ deinidas son !as m/nimas de uti!i2acin o ser1icio ap!ica"!es* tanto en !a
$eor/a C!3sica como en !a $eor/a de !os Estados L/mites* se5Cn !o esta"!ecen !as normas 1i5entes para
e! pro+ecto de ediicaciones de concreto* acero* madera* mamposter/a + de cua!.uier otro materia!
estructura!- Las acciones de"idas a !os sismos o a! 1iento se esta"!ecen en !as respecti1as normas
COVENIN -MINDUR: !a 8G?I-80* #Ediicaciones 'ntis/smicas#* + !a 200,-8I* #'cciones de! Viento
so"re !as Construcciones#-
1.4 IDENTIFICACIN DE LAS EDIFICACIONES
1.4.1 I20/6+7+,-,+4/ 20* 85.90,6.
Los pro+ectos de estructuras de ediicaciones de"er3n identiicarse dentro de !as cate5or/as en
.ue !as normas COVENIN MINDUR 1i5entes 4an c!asiicado !as estructuras-
1.4.2 I20/6+7+,-,+4/ 8053-/0/60 20 *- ,./165(,,+4/
La inormacin reerente a !os responsa"!es de! pro+ecto + !a construccin + !a ec4a de
construccin se e04i"ir permanentemente mediante una p!aca de materia! incom"usti"!e-
8
COVENIN MINDUR 2002-88
'diciona!mente* en e! 'rt/cu!o ,-G se esta"!ecen otros re.uisitos de identiicacin de car3cter
o"!i5atorio-
1. ORGANIZACIN DE ESTAS NORMAS
Estas Normas est3n constituidas por e! 'rticu!ado + su Comentario* or5ani2ados en
Cap/tu!os* 'rt/cu!os* %ecciones + %u"-secciones* identiicados respecti1amente con uno a cuatro
d/5itos-
Es criterio 5enera! de todas !as normas .ue e! 'rticu!ado es o"!i5atorio + e! Comentario no
!o es- En e! Comentario* denotado por !as inicia!es C* se encuentran e0p!icaciones + i5uras
adiciona!es .ue comp!ementan e! 'rticu!ado + a+udan a su meDor interpretacin- '! ina! de! Cap/tu!o
C-8 se suministra una "i"!io5ra/a 5enera! + a! ina! de !os otros Cap/tu!os reerencias especia!i2adas-
Cuando !os nCmeros de !os art/cu!os aparecen su"ra+ados* estos tienen comentarios-
1.6 DISCREPANCIAS CON OTRAS NORMAS COVENIN
Estas Normas pri1ar3n en todos !os aspectos concernientes a !os criterios + re.uisitos m/nimos
de !as acciones a considerar en e! pro+ecto* a"ricacin* montaDe + construccin de !as ediicaciones-
2
COVENIN-MINDUR 2002 88
CAPITULO 2. DEFINICIONES, NOTACIN Y UNIDADES
2.1 VALIDEZ Y ALCANCE
Este Cap/tu!o contiene !as deiniciones 5enera!es* !a notacin + unidades emp!eadas en !as
presentes Normas* !as cua!es son ap!ica"!es a todas !as Normas COVENIN - MINDUR +a pu"!icadas*
e0cepto cuando una norma particu!ar !as deina con ines espec/icos- En e! Comentario se suministran
reerencias para otras deiniciones no contemp!adas en e! 'rt/cu!o 2-2- En !as Normas COVENIN-
MINDUR 200B* #$ermino!o5/a de !as Normas COVENIN - MINDUR#* aparece una recopi!acin de
!as deiniciones-
E! usuario de !as normas COVENIN - MINDUR est3 o"!i5ado a usar estas deiniciones- La
uniicacin de! 1oca"u!ario es esencia! en !a comunicacin entre In5enieros* 'r.uitectos* )a"ricantes*
Constructores* (romotores* etc-* + son !os propios usuarios de estas normas !os m3s !!amados a
di1u!5ar!as-
2.2 DEFINICIONES GENERALES
En este 1oca"u!ario !as pa!a"ras su"ra+adas se7a!an t6rminos a.u/ deinidos-
ACA!ADO : D/cese de! C!timo tratamiento .ue reci"e un e!emento de !a construccin-
ACCIONES : )enmenos .ue producen cam"ios en e! estado de tensiones + deormaciones en !os
e!ementos de una ediicacin- Las acciones se c!asiican en permanentes* 1aria"!es* accidenta!es* +
e0traordinarias-
ACCIONES ACCIDENTALES : %on acciones .ue en !a 1ida Cti! de !a ediicacin tienen una
pe.ue7a pro"a"i!idad de ocurrencia so!o durante !apsos "re1es de tiempo* como !as acciones de"idas
a! sismo* a! 1iento* etc-
ACCIONES E#TRAORDINARIAS : %on !as acciones .ue norma!mente no se consideran entre !as
.ue actCan en !a 1ida Cti! de una ediicacin + .ue* sin em"ar5o* pueden presentarse en casos
e0cepciona!es + causar cat3stroes* como !as acciones de"idas a e0p!osiones* incendios* etc-
ACCIONES PERMANENTES : %on !as .ue actCan cont/nuamente so"re !a ediicacin + cu+a
ma5nitud puede considerarse in1aria"!e en e! tiempo* como !as car5as de"idas a! peso propio de !os
componentes estructura!es + no estructura!es: pa1imentos* re!!enos* paredes* ta"i.ues* risos*
insta!aciones iDas* etc- I5ua!mente* !os empuDes est6ticos de !/.uidos + tierras .ue ten5an un car3cter
permanente* !as deormaciones + !os desp!a2amientos impuestos por e! eecto de pretensin* !os
de"idos a mo1imientos dierencia!es permanentes de !os apo+os* !as acciones reo!5icas + de
temperatura permanentes* etc-
ACCIONES REOLGICAS : %on !as de"idas a !as deormaciones .ue e0perimentan !os materia!es
en e! transcurso de! tiempo por eectos de !a retraccin* !a !uencia + otras causas-
,
COVENIN MINDUR 2002-88
ACCIONES T"RMICAS : %on !as producidas por !as deormaciones .ue ori5inan !os cam"ios de
temperatura-
ACCIONES VARIA!LES : %on a.ue!!as .ue actCan so"re !a ediicacin con una ma5nitud
1aria"!e en e! tiempo + .ue se de"en a su ocupacin + uso 4a"itua!* como !as car5as de personas*
o"Detos* 1e4/cu!os* ascensores* ma.uinarias* 5rCas m1i!es* sus eectos de impacto* as/ como !as
acciones 1aria"!es de temperatura + reo!5icas* + !os empuDes de !/.uidos + tierras .ue ten5an un
car3cter 1aria"!e-
ACERO ESTRUCTURAL : En !as estructuras met3!icas* ap!/case a todo miem"ro o e!emento .ue
se desi5na as/ en !os documentos de! contrato +No es necesario para !a resistencia + !a esta"i!idad de !a
estructura-
ALEATORIO : D/cese de! enmeno .ue repetido en id6nticas condiciones da resu!tados dierentes-
AN:LISIS : Determinacin* se5Cn mode!os matem3ticos* de !as respuestas correspondientes a !as
acciones pre1istas-
ANTEPEC;O : Muro situado de"aDo de una 1entana- (reti! o "aranda .ue se co!oca en !u5ar a!to
como proteccin-
!ALDOSA : (ie2a p!ana de di1ersas ormas + te0turas* usada para re1estir e! sue!o* cu+a cara
superior est3 preparada para soportar e! tr3nsito-
!ARANDA : E!emento de a!tura adecuada para ser1ir de proteccin en una esca!era* "a!cn* terra2a*
etc-
CARGA DE AGOTAMIENTO : Car5a .ue conduce a! estado !/mite de a5otamiento resistente-
CARGA DE SERVICIO : Car5a .ue pro"a"i!/sticamente se espera ocurra durante !a 1ida Cti! de !a
ediicacin de"ida a su ocupacin + uso 4a"itua!-
CARGA MAYORADA : Car5a de ser1icio mu!tip!icada por !os actores de ma+oracin indicados en
!as normas COVENIN-MINDUR correspondientes a! materia! uti!i2ado-
CEDENCIA : Es !a primera tensin ap!icada a un materia! para !a cua! ocurre un incremento en !as
deormaciones sin un aumento de !as tensiones- $am"i6n se !!ama tensin cedente
@#+ie!din5#*#+ie!d point#* #+ie!d stress#* #+ie!d stren5t4#A- V6ase resistencia cedente-
CERTIFICACIN DE CONFORMIDAD CON NORMAS : 'cciones orientadas a emitir un
documento en e! cua! se estipu!a .ue un producto o ser1icio se 4a!!a de acuerdo a !o esta"!ecido en una
norma espec/ica @Deinicin oicia! COVENINA-
CDIGO DE PR:CTICAS : Documento .ue descri"e pr3cticas recomendadas para e! dise7o*
a"ricacin* insta!acin* mantenimiento o uso de e.uipos* insta!aciones* estructuras o productos
@Deinicin oicia! COVENINA-
B
COVENIN-MINDUR 2002 88
CONCRETO : Me2c!a 4omo56nea de cemento (ort!and o cua!.uier otro cemento 4idr3u!ico*
a5re5ados inos + 5ruesos + a5ua* con o sin aditi1os-
CONCRETO ARMADO : Concreto .ue contiene e! reuer2o met3!ico adecuado* dise7ado "aDo !a
4iptesis .ue !os dos componentes actuar3n conDuntamente para resistir !as so!icitaciones a !as cua!es
est3 sometido-
CONCRETO CICLPEO : Concreto en e! cua! se reemp!a2a e! a5re5ado 5rueso por piedras 5randes-
CONCRETO ESTRUCTURAL : Concreto armado .ue cump!e con !os re.uisitos de ca!idad de!
Cap/tu!o B de !as Normas COVENIN - MINDUR 8G?, #Estructuras de Concreto 'rmado para
Ediicaciones- 'n3!isis + Dise7o#-
CONSTRUCCIONES : ConDunto constituido por !a estructura* !os componentes no estructura!es +
!os cerramientos de !a ediicacin-
CONSTRUCTOR : En una ediicacin* e! responsa"!e de su construccin
CONTRATISTA : La parte .ue asume !a o"!i5acin de rea!i2ar por contrato determinadas o"ras +*
se5Cn e! tipo de contrato* aporta e!ementos de tra"aDo* materia!es* persona! + otros recursos au0i!iares
necesarios-
CUANTIL : Medida de dispersin de una 1aria"!e a!eatoria- Dependiendo de! criterio de su"di1isin
de !os datos* se !!ama cuarti!* deci! o percenti!-
DEMOLICIN : $ra"aDo de destruccin de una ediicacin o parte de e!!a* en contraposicin a
remocin* .ue imp!ica e! desarmar + recuperar casi todas sus partes-
DENSIDAD !:SICA DE LA MADERA : Cociente de! peso seco a! 4orno @peso an4idroA di1idido
entre e! 1o!umen 1erde de !a madera @1o!umen despu6s de perder parte de! a5ua !i"reA- Deinicin
esta"!ecida por e! ('D$-RE)OR$N;UN'C-
DIARIO DE O!RA : Li"reta o!iada donde se re5istran en orden crono!5ico !os datos + sucesos
de !a o"ra .ue puedan incidir so"re decisiones uturas o Dustiicar decisiones anteriores-
DISE<O : En un miem"ro estructura!* conocidas sus so!icitaciones* es !a determinacin raciona! +
econmica de sus dimensiones* as/ como !a distri"ucin + deta!!ado adecuados de todos sus materia!es
+ componentes* satisaciendo a ca"a!idad !as normas-
DISE<O PARA LOS ESTADOS LIMITES : Un m6todo de dise7o consistente en determinar todos
!os modos potencia!es de a!!a o inuti!idad @estados !/mitesA* + mantener unos ni1e!es de se5uridad
acepta"!es contra su ocurrencia* !os cua!es se esta"!ecen 4a"itua!mente con criterios pro"a"i!/sticos-
DUCTILIDAD : En 5enera!* capacidad de deormacin una 1e2 re"asado e! !/mite de
proporciona!idad- En In5enier/a %/smica* capacidad .ue poseen !os componentes de un sistema
estructura! de 4acer incursiones a!ternantes en e! dominio ine!3stico* sin p6rdida aprecia"!e de su
capacidad resistente @#ducti!it+#A
?
COVENIN MINDUR 2002-88
EDIFICACIN : Construccin cu+a uncin principa! es a!oDar personas* anima!es o cosas-
EMPU%ES DE TIERRAS Y LI&UIDOS : 'cciones producidas por !os empuDes de! terreno + de !os
!/.uidos so"re !as partes de !a estructura en contacto con !os mismos-
ENTREPISO : ConDunto de miem"ros + e!ementos .ue separa un piso de otro en una ediicacin-
ES!ELTEZ DE UNA EDIFICACIN : Cociente de di1idir su a!tura entre su menor dimensin en
p!anta-
ESFUERZO : Usese preerentemente tensin-
ESPECIFICACIN T"CNICA : Documento .ue esta"!ece !as caracter/sticas de un producto o un
ser1icio ta!es como ni1e!es de ca!idad* rendimiento* se5uridad* dimensiones- (uede inc!uir tam"i6n
termino!o5/a* s/m"o!os* m6todos de ensa+o* em"a!aDe* re.uisitos de marcado o rotu!ado- La
especiicacin t6cnica puede adoptar !a orma de un cdi5o de pr3cticas @Deinicin oicia!
COVENINA-
ESPECTRO : Representacin 5r3ica de !os 1a!ores m30imos de una serie crono!5ica en uncin de
sus recuencias o per/odos-
ESTADO L'MITE : La situacin m3s a!!3 de !a cua! una estructura* miem"ro o componente
estructura! .ueda inCti! para su uso pre1isto* sea por su a!!a resistente* deormaciones + 1i"raciones
e0cesi1as* inesta"i!idad* deterioro* co!apso o cua!.uier otra causa-
ESTRUCTURA : ConDunto de miem"ros + e!ementos cu+a uncin es resistir + transmitir !as
acciones a! sue!o a tra16s de !as undaciones-
FA!RICACIN : (roceso de manuactura para con1ertir materia!es "rutos en componentes
estructura!es destinados a !a construccin-
FA!RICANTE : En una ediicacin* e! responsa"!e de producir miem"ros o e!ementos
a"ricados-
FACTORES DE MAYORACIN : )actores emp!eados para incrementar !as so!icitaciones a in de
dise7ar en e! estado !/mite de a5otamiento resistente-
FACTORES DE MINORACIN : )actores emp!eados para reducir !a resistencia nomina! +
o"tener !a resistencia de dise7o-
FACTOR DE SEGURIDAD : Re!acin de un criterio de a!!a respecto a !as condiciones de
uti!i2acin pre1istas- 'p!icado a! criterio de resistencia* cociente de !a resistencia de a5otamiento
di1idida entre !a resistencia de uti!i2acin o pre1ista-
FALLA : Inuti!idadS depende de! propsito "uscado + de !os criterios especiicados-
I
COVENIN-MINDUR 2002 88
FLUENCIA : Deormacin reo!5ica .ue depende de !a tensin ap!icada @#creep#A- No de"e
conundirse con e! t6rmino cedencia-
FRACTIL : V6ase cuanti!-
FRISO : En Vene2ue!a* en!ucido o aca"ado-
GERENCIA DE O!RAS : La parte responsa"!e por !a direccin + administracin de una o"ra-
GERENCIA DE PROYECTOS : Es e! eDercicio + ser1icio proesiona! de coordinacin + contro!*
mediante !a ap!icacin de t6cnicas 5erencia!es* de todos !os aspectos de! pro+ecto* produccin de una
o"ra o insta!acin adecuadamente constru/da + .ue cump!a con !as e0pectati1as de! c!iente en cuanto a
tiempo + presupuesto-
;IST"RESIS : Durante un cic!o de descar5a* recuperacin incomp!eta de !as deormaciones de"ido
a! consumo de ener5/a- Este enmeno /sico puede o"ser1arse en un 5r3ico tensiones
deormaciones correspondiente a una uer2a ap!icada .ue 1ar/a 5radua!mente en ma5nitud + sentido
durante 1arios cic!os-
INESTA!ILIDAD DE UNA EDIFICACIN : )enmeno de deormaciones e0cesi1as .ue causa !a
ruina parcia! o tota! de una ediicacin-
INGENIERO FORENSE : In5eniero especia!i2ado en !a e1a!uacin* re1isin* in1esti5acin*
presentacin e 4istoria de a!!as en !as ediicaciones- En !os $ri"una!es* corresponde a !a i5ura de
#perito# en ediicaciones-
INSPECCIN DE O!RAS : 'cti1idad destinada a contro!ar .ue !a a"ricacin + construccin de
una o"ra se rea!i2a en cada una de sus etapas de acuerdo con !os p!anos* !as especiicaciones + dem3s
documentos de! pro+ecto-
INSPECTOR : (roesiona! responsa"!e por !a inspeccin de o"ras-
MADERA : (arte s!ida de !os 3r"o!es de"aDo de !a corte2a- Es e! teDido principa! de sost6n* reser1a
+ conduccin de a5ua de !os ta!!os + ra/ces-
MADERA AN;IDRA : Madera en !a .ue se 4a e!iminado toda !a 4umedad e0tra/"!e-
MADERA COMERCIALMENTE SECA : Madera curada o a.ue!!a cu+a 4umedad 4a sido reducida
a una proporcin adecuada para e! o"Deto a .ue se destine- >enera!mente su contenido de 4umedad es
menor de! 20 T-
MADERA VERDE : Madera .ue no 4a surido nin5Cn proceso de secado + su contenido de 4umedad
es superior a! ,0 T -
MAMPOSTER'A : Es !a o"ra 4ec4a con !adri!!os* "!o.ues* ado"es o piedras .ue se unen con
mortero-
G
COVENIN MINDUR 2002-88
MARCA DE CONFORMIDAD CON NORMAS : %e!!o o distinti1o .ue sir1e para identiicar !a
conormidad de ciertos productos o ser1icios con una norma determinada @Deinicin oicia!
COVENINA-
MEMORIA DESCRIPTIVA : Documento en e! .ue se e0ponen !as ra2ones .ue Dustiican !a
so!ucin adoptada as/ como !as 4iptesis en e! an3!isis + e! dise7o +* en 5enera!* todo !o necesario para
dar una 1isin comp!eta de! conDunto de! tra"aDo- La memoria descripti1a de"e permitir su de"ida +
c!ara interpretacin por otros proesiona!es-
M"TODO DE AGOTAMIENTO RESISTENTE : M6todo de dise7o estructura!* tam"i6n !!amado
#de rotura#* donde !as resistencias de dise7o son i5ua!es o ma+ores .ue !as so!icitaciones ma+oradas-
M"TODO DE TENSIONES ADMISI!LES : M6todo de dise7o estructura! donde !as tensiones
ca!cu!adas en condiciones de ser1icio no e0ceden !os 1a!ores !/mites esta"!ecidos por !as normas-
MODELO MATEM:TICO : )ormu!acin de !a situacin rea! en orma idea!i2ada* adecuada para
e! c3!cu!o + con propsitos de prediccin + contro!-
MORTERO : Me2c!a 4omo56nea constituida por arena* ca! o cemento + a5ua en proporciones
con1enientes para ase5urar una resistencia adecuada-
NORMA : Es una especiicacin t6cnica u otro documento a disposicin de! pC"!ico* e!a"orado con !a
co!a"oracin + consenso o apro"acin 5enera! de todos !os intereses aectados por e!!a* "asada en
resu!tados conso!idados de !a ciencia* tecno!o5/a + e0periencia* diri5ida a promo1er "eneicios
ptimos para !a comunidad + apro"ada por un or5anismo reconocido a ni1e! naciona!* re5iona! o
internaciona! @Deinicin oicia! COVENINA-
NORMALIZACIN : Es una acti1idad .ue proporciona so!uciones de ap!icacin repetiti1a a
pro"!emas* esencia!mente dentro de !as eseras de !a ciencia* tecno!o5/a + econom/a* diri5idas a
a!can2ar e! 5rado ptimo de orden dentro de un conte0to dado- >enera!mente* !a acti1idad consiste en
!os procesos de ormu!ar* pu"!icar e imp!ementar normas* con miras a !o5rar !a meDor adecuacin de !os
"ienes + ser1icios a !os propsitos para !os cua!es 4an sido pre1istos @Deinicin oicia! COVENINA-
PISO : Cada una de !as p!antas superpuestas .ue inte5ran una ediicacin-
PRESIN ;IDROST:TICA : (resin producida por un !/.uido a un cierto ni1e!- %e determina
mu!tip!icando !a proundidad de! ni1e! considerado por e! peso unitario pro"a"!e de! !/.uido-
PROFESIONAL RESPONSA!LE : E! (roesiona! de"idamente autori2ado para tomar decisiones
en !a o"ra-
PROMOTOR : En una ediicacin* .uien 4ace !as di!i5encias conducentes a su !o5ro-
PROPIETARIO : En una ediicacin* !a parte contratante o su a5ente autori2ado-
PROYECTO ESTRUCTURAL : ConDunto de! an3!isis + e! dise7o estructura! de una ediicacin-
8
COVENIN-MINDUR 2002 88
REMOCIN : $ra"aDo de desarmar una UediicacinV* aun.ue se desec4e parte de e!!a* en
contraposicin a demo!icin .ue imp!ica !a destruccin de todas sus partes-
RE&UISITOS M'NIMOS : En estas Normas* !as condiciones necesarias para un uncionamiento
se5uro + adecuado de una ediicacin-
RESIDENTE : En una ediicacin* e! proesiona! responsa"!e de .ue !a o"ra se eDecute con suDecin a
!os p!anos + dem3s documentos + especiicaciones de! pro+ecto-
RESISTENCIA CEDENTE : La tensin para !a cua! un materia! e04i"e una des1iacin !/mite de !a
proporciona!idad entre tensiones + deormaciones* e0pres3ndose esta des1iacin en t6rminos de
deormaciones- %iempre .ue se especiica !a resistencia cedente* es necesario citar e! m6todo de
ensa+o uti!i2ado as/ como e! porcentaDe de des1iacin o !a deormacin tota! @#+ie!d stren5t4#A-
RESISTENCIA DE AGOTAMIENTO : Resistencia m30ima posi"!e de una seccin @#u!timate
stren5t4#A- Usua!mente no es !a car5a m30ima de una estructura-
RESISTENCIA DE DISE<O : La resistencia nomina! mu!tip!icada por un actor de minoracin de
resistencias-
RESISTENCIA NOMINAL : Resistencia o"tenida a! uti!i2ar !os principios + par3metros normati1os
correspondientes a! estado !/mite de! a5otamiento resistente* sin ap!icar actores de minoracin-
RESISTENCIA RE&UERIDA : Va!ores de !as so!icitaciones ma+oradas necesarias para dise7ar
en e! estado !/mite de a5otamiento resistente-
RETRACCIN : Deormacin reo!5ica .ue depende de !os cam"ios de 1o!umen .ue se producen en
ciertos materia!es durante su a"ricacin o ser1icio como consecuencia de su proceso de ra5uado*
endurecimiento* desecacin* etc- @#s4rinOa5e#A-
REVISIN : Veriicacin de! dise7o determinando sus actores de se5uridad-
SOLICITACIONES : ConDunto de uer2as a0ia!es* uer2as cortantes* momentos !ectores* momentos
torsores + "imomentos .ue permiten e! dise7o de !as secciones de !os e!ementos + miem"ros
estructura!es-
SOLICITACIONES MAYORADAS : ConDunto de !as so!icitaciones simu!taneas com"inadas de
ser1icio o uti!i2acin pre1istas mu!tip!icadas por !os actores de ma+oracin iDados en !as normas
ap!ica"!es a! materia! uti!i2ado* necesario para dise7ar !as secciones de !os e!ementos + miem"ros
estructura!es en e! estado !/mite de a5otamiento resistente-
TA!I&UE : Es una pared .ue no cump!e uncin estructura! sino !a de di1idir o !imitar espacios-
TENACIDAD : Capacidad de disipar ener5/a manteniendo un comportamiento 4ister6tico esta"!e
@#tou54ness#A-
TENSIN : )uer2a por unidad de 3reaS Csese preerentemente en !u5ar de esuer2o-
9
COVENIN MINDUR 2002-88
TENSIN CEDENTE : V6ase cedencia-
TEORIA CL:SICA : Ver m6todo de tensiones admisi"!es-
TEORIA DE LOS ESTADOS L'MITES : M6todo de dise7o .ue consiste en determinar todos !os
modos potencia!es de a!!a o inuti!idad @estados !/mitesA* + mantener unos ni1e!es de se5uridad
acepta"!es contra su ocurrencia* !os cua!es se esta"!ecen 4a"itua!mente con criterios pro"a"i!/sticos-
VIDA =TIL : Duracin econmica pro"a"!e de una ediicacin-
VOLADIZO : E!emento con un e0tremo !i"re .ue so"resa!e de !as paredes o ac4adas- $am"i6n se
conoce como #1o!ado# o #canti!e1er#-
80
COVENIN-MINDUR 2002 88
2.3 NOTACIN Y UNIDADES
La notacin uti!i2ada en estas Normas se acompa7a de su ecuacin dimensiona! de acuerdo
con !as dimensiones de !on5itud WLX* tiempo WtX* uer2a W)X + temperatura W$X* + se omite cuando
son adimensiona!es-
Las unidades .ue se uti!i2an en estas Normas corresponden a! sistema MY%: Metro @mA*
Yi!o5ramo-uer2a @O5A* %e5undo @sA-
C( Z 'cciones permanentes* W)X * W)NLX o W)NLPX
CV Z 'cciones 1aria"!es* W)X * W)NLX o W)NLPX
E Z Mdu!o de e!asticidad* W)NLPX
) Z EmpuDe 1ertica! 4idrost3tico* W)X
% Z 'cciones de! sismo* W)X * W)NLX o W)NLPX
$ Z 'cciones t6rmicas o reo!5icas* W$X o WLX
[ Z 'cciones de! 1iento* W)X * W)NLX o W)NLPX
" Z 'nc4o de un e!emento* WLX
c Z Co4esin de !os sue!os* W)NLPX
4 Z '!tura de! muro .ue resiste e! empuDe de! terreno* WLX
4\ Z '!tura e.ui1a!ente por encima de! ni1e! de! terreno* WLX
n Z Qndice de 1ac/os de !os sue!os* T
p Z Componente 1ertica! .ue actCa en una tri"una* W)X o W)NLPX
(resin 4idrost3tica* W)NLPX
. Z Car5a uniormemente repartida por unidad de 3rea* W)NLPX
t Z Espesor de un e!emento o miem"ro* WLX
$ Z Dierencia de temperaturas* W$X
$a Z Variacin m30ima anua! de temperatura* W$X
$\ Z Dierencia de temperaturas di1idida entre e! espesor de! miem"ro* W$NLX
Z Coeiciente de di!atacin t6rmica* W8N$X
] Z (eso unitario pro"a"!e de un materia!* W)NL
,
X
Z Kn5u!o de ro2amiento entre terreno + muro* en 5rados
^ Z Deormacin !on5itudina! de"ida a una accin t6rmica* WLX
_ Z coeiciente de riccin
` Z cur1atura de"ida a una accin t6rmica* W8NLX
Z 'n5u!o de ro2amiento interno* en 5rados
W X Z Reerencia "i"!io5r3ica
88
COVENIN MINDUR 2002-88
CAPITULO 3. CRITERIOS GENERALES
3.1 RE&UISITOS !:SICOS
$oda ediicacin + cada una de sus partes de"er3n tener !a resistencia* !a ri5ide2 + !a esta"i!idad
necesarias para comportarse satisactoriamente + con se5uridad para !os estados !/mites .ue puedan
presentarse durante su 1ida Cti!- En consecuencia* e! pro+ecto ar.uitectnico de"er3 permitir una
estructuracin eiciente para resistir !as acciones .ue puedan aectar a !a ediicacin* con particu!ar
atencin a !as acciones s/smicas- 'diciona!mente* se tendr3 especia! cuidado en e! arriostramiento de
!as ediicaciones !i1ianas-
3.2 M"TODOS DE AN:LISIS Y DISE<O
Las tensiones* so!icitaciones + deormaciones producidas por !as acciones* se determinar3n
mediante m6todos reconocidos de an3!isis estructura! .ue tomen en cuenta !as propiedades de !os
materia!es + !os estados !/mites considerados en e! pro+ecto- Los m6todos de dise7o ser3n !os
esta"!ecidos en !as normas COVENIN-MINDUR 1i5entes-
' Duicio de !a 'utoridad Competente* !os c3!cu!os podr3n comp!ementarse con !os resu!tados de
ensa+os e0perimenta!es so"re mode!os /sicos de !a estructura* de una porcin de e!!a* o de sus
miem"ros + uniones-
3.3 ESTADOS L'MITES
%e deine como #estado !/mite# !a situacin m3s a!!3 de !a cua! una estructura* miem"ro o
componente estructura! .ueda inCti! para su uso pre1isto* sea por su a!!a resistente* deormaciones +
1i"raciones e0cesi1as* inesta"i!idad* deterioro* co!apso o cua!.uier otra causa- En estas Normas se
consideran !os si5uientes:
E16-2. *>3+60 20 -?.6-3+0/6.:
Estado !/mite de a5otamiento: %e a!can2a este estado cuando se a5ota !a resistencia de !a estructura o de
a!5uno de sus miem"ros-
E16-2. *>3+60 20 105@+,+.:
Estado !/mite de ser1icio: %e a!can2a este estado cuando !as deormaciones* 1i"raciones* a5rietamiento*
o deterioros aectan e! uncionamiento pre1isto de !a estructura pero no su capacidad resistente-
E16-2. *>3+60 20 60/-,+2-2:
Estado !/mite de tenacidad: %e a!can2a este estado cuando !a disipacin de ener5/a es incapa2 de
mantener un comportamiento 4ister6tico esta"!e-
82
COVENIN-MINDUR 2002 88
E16-2. *>3+60 20 016-)+*+2-2:
Estado !/mite de esta"i!idad: %e a!can2a este estado cuando e! comportamiento de !a estructura o una
parte importante de e!!a se aecta si5niicati1amente ante nue1os incrementos de !as acciones + .ue
podr/an conducir!a a! co!apso o desp!ome-
3.4 CLASIFICACIN DE LAS ACCIONES

La si5uiente c!asiicacin se esta"!ece de acuerdo a !a distri"ucin de !as acciones con re!acin
a! tiempo:
3.4.1 A,,+./01 P053-/0/601
%on !as .ue actCan continuamente so"re !a ediicacin + cu+a ma5nitud puede considerarse
in1aria"!e en e! tiempo* como !as car5as de"idas a! peso propio de !os componentes estructura!es + no
estructura!es: pa1imentos* re!!enos* paredes* ta"i.ues* risos* insta!aciones iDas* etc- I5ua!mente e!
empuDe est3tico de !/.uidos + tierras .ue ten5an un car3cter permanente* !as deormaciones + !os
desp!a2amientos impuestos por e! eecto de pretensin* !os de"idos a mo1imientos dierencia!es
permanentes de !os apo+os* !as acciones reo!5icas + de temperatura permanentes* etc-
3.4.2 A,,+./01 V-5+-)*01
%on a.ue!!as .ue actCan so"re !a ediicacin con una ma5nitud 1aria"!e en e! tiempo + .ue se
de"en a su ocupacin + uso 4a"itua!* como !as car5as de personas* o"Detos* 1e4/cu!os* ascensores*
ma.uinarias* 5rCas m1i!es* sus eectos de impacto* as/ como !as acciones 1aria"!es de temperatura
+ reo!5icas* + !os empuDes de !/.uidos + tierras .ue ten5an un car3cter 1aria"!e-
3.4.3 A,,+./01 A,,+20/6-*01
%on !as acciones .ue en !a 1ida Cti! de !a ediicacin tienen una pe.ue7a pro"a"i!idad de
ocurrencia so!o durante !apsos "re1es de tiempo* como !as acciones de"idas a! sismo* a! 1iento* etc-
3.4.4 A,,+./01 EA65-.52+/-5+-1
%on !as acciones .ue norma!mente no se consideran entre !as .ue actCan en !a 1ida Cti! de una
ediicacin + .ue* sin em"ar5o* pueden presentarse en casos e0cepciona!es + causar cat3stroes*
como !as acciones de"idas a e0p!osiones* incendios* etc-
3. COM!INACIONES DE ACCIONES
Las acciones pueden actuar en dierentes com"inaciones* por !o .ue !as undaciones* !a
estructura* + todos sus componentes* de"er3n ana!i2arse o re1isarse para !a en1o!1ente de !as
so!icitaciones .ue produ2can !os eectos m3s desa1ora"!es en !a ediicacinS 6stos pueden ocurrir
cuando a!5unas acciones no est3n actuando- Cuando sea ap!ica"!e* se podr3 considerar una reduccin
en !as acciones 1aria"!es de acuerdo a !a %eccin ?-I-
Las acciones se com"inar3n en !a orma esta"!ecida en !as normas ap!ica"!es a! materia!
uti!i2ado + a !os estados !/mites considerados- En ausencia de disposiciones espec/icas para determinar
!os eectos m3s desa1ora"!es se tomar3n en cuenta !as si5uientes com"inaciones:
8,
COVENIN MINDUR 2002-88
8A 'cciones permanentesS
2A 'cciones permanentes + acciones 1aria"!esS
,A 'cciones permanentes + acciones accidenta!esS
BA 'cciones permanentes + acciones 1aria"!es conDuntamente con acciones accidenta!es
3.6 MOVIMIENTO DE LAS ACCIONES VARIA!LES
En !as !osas o p!acas de estructuras cont/nuas !os eectos m30imos se ca!cu!ar3n situando !as
acciones 1aria"!es en !as posiciones m3s desa1ora"!es- %in em"ar5o* como procedimiento e0pediti1o +
suicientemente apro0imado* se autori2a no considerar e! mo1imiento de !as acciones 1aria"!es cuando
ten5an una distri"ucin ra2ona"!emente uniorme + no e0cedan !as ma5nitudes de !as acciones
permanentes-
3.$ SE<ALAMIENTO DE LAS ACCIONES VARIA!LES
En todo ediicio* estructura* o sus partes* para uso comercia! o industria!* se e04i"ir3n
permanentemente !as ma5nitudes de !as acciones 1aria"!es adoptadas en e! c3!cu!o de !os entrepisos-
3.B ACCIONES DURANTE LAS ETAPAS DE FA!RICACIN, TRANSPORTE,
MONTA%E Y CONSTRUCCIN
E! pro+ectista de"er3 tomar en cuenta !as acciones de"idas a! proceso constructi1o +* cuando sea
procedente e!a"orar !as especiicaciones de! pro+ecto re!ati1as a !a construccin* ta!es como tiempo de
desencorado* apunta!amientos + arriostramientos pro1isiona!es* car5as de construccin* etc- E!
constructor 1e!ar3 por e! estricto cump!imiento de !as especiicaciones pertinentes a! proceso
constructi1o- Cua!.uier modiicacin si5niicati1a de! proceso constructi1o o !a ap!icacin de acciones
de construccin adiciona!es de"er3 ser apro"ada por e! proesiona! responsa"!e de! pro+ecto-
3.9 ;IGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL DURANTE LAS ETAPAS DE
FA!RICACIN, TRANSPORTE, MONTA%E Y CONSTRUCCIN
Durante !as etapas de a"ricacin* transporte* montaDe + construccin se de"er3 cump!ir con
!as normas COVENIN de <i5iene + %e5uridad Industria! 1i5entes- Las normas COVENIN ap!ica"!es
en !a industria de !a construccin se recopi!an en e! 'p6ndice "aDo e! 'rt/cu!o 8-, #%ector <i5iene +
%e5uridad Industria!- Comit6 C$-I#-
3.10 MATERIALES DE CONSTRUCCIN
Los materia!es de construccin a usar en !a ediicacin de"er3n cump!ir con !as normas
COVENIN-MINDUR 1i5entes* !as cua!es se consideran parte inte5rante de !as presentes Normas para
8B
COVENIN-MINDUR 2002 88
!os propsitos de pro+ecto + uso de !os materia!es estructura!es* siempre .ue no discrepen de !a
i!oso/a + criterios .ue a.u/ se esta"!ecen-
En e! 'p6ndice se encuentra !a !ista de !as normas COVENIN re!acionadas con !a Industria de !a
Construccin-
La ca!idad de !os materia!es* as/ como !a inormacin t6cnica re.uerida por terceros para su
ad.uisicin + .ue pueda comprometer !a ca!idad o se5uridad de !a ediicacin* de"er3 indicarse en !os
p!anos + dem3s documentos de! pro+ecto-
3.11 MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS NO TRADICIONALES
Los patrocinadores de materia!es + sistemas constructi1os no tradiciona!es cu+a idoneidad t6cnica
4a+a sido demostrada por e! 60ito en su emp!eo* tendr3n !a o"!i5acin de presentar !os datos en .ue se
"asa e! pro+ecto a !a 'utoridad Competente* .uien reso!1er a! respecto-
3.12 RE&UISITOS PARA EL PROYECTO AR&UITECTNICO
3.12.1 S08-5-,+4/ 20 ,./165(,,+./01 @0,+/-1
Las separaciones .ue de"en deDarse en !os !inderos + !as Duntas de construccin entre cuerpos
distintos de una misma construccin se indicar3n en !os p!anos ar.uitectnicos- Estos espacios de"er3n
.uedar !i"res de toda o"struccin-
3.12.2 A,-)-2.1 9 50,()5+3+0/6.1
Los aca"ados + recu"rimientos cu+o desprendimiento pueda ocasionar da7os a !os ocupantes de
!a ediicacin o a !os .ue transiten en sus a!rededores de"er3n disponer de un sistema de iDacin
de"idamente ca!cu!ados + eDecutados- (articu!ar atencin de"er prestarse a !os recu"rimientos p6treos
en ac4adas + esca!eras* a !as ac4adas prea"ricadas de concreto* a !as ac4adas con crista!es de
se5uridad* as/ como a !os cie!orrasos de e!ementos prea"ricados de +eso u otros materia!es pesados-
3.12.3 E*030/6.1 /. 0165(,6(5-*01
Los e!ementos no estructura!es .ue puedan restrin5ir !as deormaciones de !a estructura o .ue
ten5an un peso considera"!e* de"er3n ser apro"adas en sus caracter/sticas + en su orma de iDacin por
e! In5eniero estructura! responsa"!e de! pro+ecto- E! mo"i!iario* !os e.uipos + otros e!ementos cu+o
1ue!co o desprendimiento pueda ocasionar da7os /sicos o materia!es* de"en iDarse de manera .ue
e1iten estos da7os-
3.12.4 I/16-*-,+./01 9 2(,6.1
Las peroraciones o a!teraciones si5niicati1as en un miem"ro o e!emento estructura! para
a!oDar ductos o insta!aciones de"er3n ser apro"adas por e! In5eniero estructura! responsa"!e de!
pro+ecto* .uien proporcionar3 p!anos de deta!!e .ue indi.uen !as modiicaciones + reuer2os !oca!es
necesarios- No se permitir .ue !as insta!aciones de a5ua* 5as + drenaDe crucen Duntas de construccin*
a menos .ue se pro1ean cone0iones o tramos !e0i"!es-
8?
COVENIN MINDUR 2002-88
3.13 FUNDACIONES
3.13.1 F(/2-,+./01 20 *-1 02+7+,-,+./01
$oda ediicacin ser soportada por undaciones apropiadas so"re terreno natura! competente o
re!!enos artiicia!es .ue no inc!u+an materia!es de5rada"!es + .ue 4a+an sido adecuadamente
compactados- E! terreno de undacin de"er3 prote5erse contra deterioro por intemperie* sustancias
.u/micas* arrastre de a5uas supericia!es o su"terr3neas- En nin5Cn caso se permitir3 undar so"re capa
1e5eta!* sue!os o re!!enos sue!tos o de desec4os- %a!1o casos e0cepciona!es de"idamente Dustiicados*
se pro4/"e rea!i2ar construcciones .ue re.uieran "om"eo permanente de! a5ua re3tica-
3.13.2 E16(2+.1 G0.6C,/+,.1 9 20 S(0*.1
E! terreno de undacin de !a ediicacin de"er3 in1esti5arse mediante e0p!oracin de campo +
ensa+os de !a"oratorio suicientes para deinir !os par metros de dise7o de !as undaciones + muros* !a
1ariacin de estos par3metros en !a p!anta de u"icacin de !a construccin* + !as recomendaciones so"re
!os procedimientos constructi1os de !as undaciones + muros-
Con re!acin a! ries5o 5eo!5ico + !a c!asiicacin de !os peri!es de! su"sue!o desde e! punto de
1ista s/smico* 16ase e! Cap/tu!o 88 de !as Normas COVENIN - MINDUR 8G?I #Ediicaciones
'ntis/smicas#-
3.13.3 E2+7+,-,+./01 20 30/.5 +38.56-/,+-
En ediicaciones de menor importancia* a Duicio de !a 'utoridad Competente + "aDo !a
responsa"i!idad de! proesiona! a car5o de! pro+ecto* cuando no se e0iDa Estudio de %ue!os de"er3n
cump!irse !os si5uientes re.uisitos m/nimos:
aA La rea!i2acin de ca!icatas de una proundidad m/nima de dos metros .ue demuestre !a ca!idad
ra2ona"!e de! sue!o de undacin- Especia! atencin se prestar3 a !a e0istencia + proundidad
de! ni1e! re3tico* presencia de ca1idades o de corrientes de a5ua su"terr3neas* natura!e2a*
consistencia* constitucin* espesor + re5u!aridad de !as capas de! sue!o-
"A In1esti5ar e! comportamiento de ediicaciones simi!ares en !as 2onas a!eda7as desde e! punto de
1ista de !os asentamientos + des!i2amientos* demostrando .ue e! comportamiento 4a sido
adecuado-
cA %a!1o .ue !a 'utoridad Competente esta"!e2ca un 1a!or dierente* !a capacidad portante
m30ima para !a cua! se dise7a !a undacin no e0ceder3 8 O5NcmP-
3.14 DOCUMENTOS DE LA CONTRATACIN
3.14.1 G0/05-*+2-201
Las condiciones 5enera!es de contratacin para !os contratos destinados a! pro+ecto*
a"ricacin* montaDe + construccin de !as ediicaciones .ue se ce!e"ren con !os entes de !a
'dministracin (C"!ica Naciona!* se re5ir3n por !os decretos de !a >aceta Oicia! de !a RepC"!ica de
Vene2ue!a + !as normas COVENIN 1i5entes-
8I
COVENIN-MINDUR 2002 88
3.14.2 D.,(30/6.1 20* 85.90,6. 0165(,6(5-*
Los ori5ina!es de !os c3!cu!os* p!anos estructura!es* deta!!es t/picos + especiicaciones para toda
construccin de"er3n !!e1ar !a irma de! In5eniero (ro+ectista* + se entre5ar3 a !a 'utoridad
Competente un Due5o de copias reproduci"!es- Estos documentos mostrar3n apropiadamente e! tra"aDo
a rea!i2arse-
3.14.3 P5010/6-,+4/ 20 *.1 2.,(30/6.1 20* 85.90,6. 0165(,6(5-*
En ausencia de normas COVENIN espec/icas* !a presentacin de !os c3!cu!os* p!anos +
especiicaciones de! pro+ecto estructura! se 4ar3 conorme a !as pr3cticas esta"!ecidas por e!
contratante o si5uiendo !a pr3ctica usua!* sa!1o .ue a Duicio de !a 'utoridad Competente e! pro+ecto
amerite indicaciones especia!es-
En !os documentos de! pro+ecto !a notacin + unidades ser3n !as esta"!ecidas en !as normas
COVENIN-MINDUR 1i5entes o en su deecto de"er3n estar precisamente deinidas en !os mismos-
Cuando se necesiten !as unidades de otros sistemas* de"er3n encerrarse entre par6ntesis + estar
acompa7ados por sus e.ui1a!entes m6tricos-
Cuando se emp!ee un procesamiento e!ectrnico de !os datos* sus resu!tados ormar3n parte
inte5rante de !os c3!cu!os + !a inormacin de entrada + sa!ida de"er3 estar c!aramente especiicada-
La 'utoridad Competente podr3 e0i5ir* cuando !o considere con1eniente* !as 4iptesis + a!5oritmos de
!os pro5ramas emp!eados-
La 'utoridad Competente podr3 e0i5ir !a presentacin de otros documentos comp!ementarios-
3.14.4 C./105@-,+4/ 20 *.1 2.,(30/6.1 20* 85.90,6. 0165(,6(5-*
E! (ropietario de !a ediicacin de"er3 conser1ar* + e04i"ir cuando sea re.uerido por !as
autoridades* !os p!anos* memorias descripti1as + e! Diario de O"ra de! pro+ecto ori5ina! de !a
ediicacin + de !as modiicaciones autori2adas- En caso de cam"io de propietario* de"er3 entre53rse!e
a! nue1o todos !os documentos antes mencionados-
3.1 INSPECCIN
La o"ra ser3 inspeccionada por e! (roesiona! Responsa"!e .ue desi5ne !a 'utoridad Competente*
.uien e0i5ir3 e! estricto cump!imiento de !o indicado en !as memorias descripti1as* p!anos +
especiicaciones de! pro+ecto apro"ado + !o pautado en !as normas 1i5entes-
3.16 CAM!IOS DE USO O MODIFICACIONES
$odo cam"io .ue imp!i.ue modiicacin en !as acciones o en e! comportamiento estructura!
de"er3 ser consu!tado con un In5eniero o 'r.uitecto* .uien dictaminar3 so"re !a idoneidad o reuer2o
de !a estructura- En caso contrario* e! (ropietario ser3 responsa"!e de !os perDuicios .ue ocasione e!
cam"io de uso o !a modiicacin-
8G
COVENIN MINDUR 2002-88
3.1$ PRUE!AS DE CARGA
Cuando 4a+a dudas respecto a !a se5uridad estructura! de ediicaciones e0istentes* !a 'utoridad
Competente podr3 e0i5ir prue"as de car5as de !a estructura o sus partes-
En !os sistemas constructi1os no tradiciona!es contemp!ados en e! 'rt/cu!o ,-88 o en e! caso de
o"ras pro1isiona!es cu+o uso imp!i.ue a5!omeraciones pC"!icas* !a 'utoridad Competente podr3 e0i5ir
prue"as de car5as de !a estructura o sus partes-
88
COVENIN-MINDUR 2002 88
CAPITULO 4. ACCIONES PERMANENTES
4.1 DEFINICIN
Las acciones permanentes son !as .ue actCan continuamente so"re !a ediicacin + cu+a ma5nitud
puede considerarse in1aria"!e en e! tiempo* como !as car5as de"idas a! peso propio de !os componentes
estructura!es + no estructura!es: pa1imentos* re!!enos* paredes* ta"i.ues* risos* insta!aciones iDas* etc-
I5ua!mente* e! empuDe est3tico de !/.uidos + tierras .ue ten5an un car3cter permanente* !as
deormaciones + !os desp!a2amientos impuestos por e! eecto de pretensin* !os de"idos a mo1imientos
dierencia!es permanentes de !os apo+os* !as acciones reo!5icas + de temperatura permanentes* etc-
4.2 DETERMINACIN DE LAS CARGAS PERMANENTES
(ara !a determinacin de !as car5as permanentes se usar3n !os pesos de !os materia!es + e!ementos
constructi1os a emp!ear en !a ediicacin- En ausencia de una inormacin m3s precisa se pueden
adoptar !os 1a!ores de !a %eccin B-,-
4.3 PESOS DE LOS MATERIALES Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS
En !as $a"!as B-8* B-2 + B-, se dan !os 1a!ores m3s pro"a"!es de !os pesos de !os materia!es de
construccin* materia!es a!macena"!es + e!ementos constructi1os-
4.4 PESOS DE LA TA!I&UER'A
Cuando e! peso de !os ta"i.ues .ue actCa so"re !as !osas o p!acas no e0cede 900 O5Nm* puede
estimarse su in!uencia como una car5a e.ui1a!ente* uniormemente distri"uida* i5ua! a! peso tota! de
!os ta"i.ues di1idido entre e! 3rea de! pane! de !osa o p!aca so"re !a cua! actCa-
%i e! peso de !os ta"i.ues es ma+or de 900 O5Nm* su eecto de"er3 determinarse de una manera
m3s precisa- Los ta"i.ues apo+ados directamente so"re !as 1i5as se considerar3n como car5as !inea!es
so"re !as mismas-
(ara !os pesos de !os ta"i.ues m3s comunes se podr3n usar !os 1a!ores de !a $a"!a B-,-
Cuando en !os ediicios !a posicin + e! tipo de !os ta"i.ues no est3n deinidos* se de"er3 tener en
cuenta un 1a!or estimado para !a car5a de !a ta"i.uer/a* ca!cu!ado en "ase a una supuesta distri"ucin +
peso unitario de !os ta"i.ues- La car5a distri"uida e.ui1a!ente as/ estimada no ser menor de 8?0 O5NmP
so"re !a !osa o p!aca- Cuando !os ta"i.ues a usar son de! tipo !i1iano* con un peso unitario menor de
8?0 O5Nm* !a car5a distri"uida e.ui1a!ente podr3 reducirse a 800 O5NmP-
89
COVENIN MINDUR 2002-88
4. OTRAS ACCIONES PERMANENTES
4..1 C-5?-1 20 0D(+8.1 7+E.1
%e considerar3n como car5as permanentes !os e.uipos iDos .ue son parte de insta!aciones
sanitarias* e!6ctricas* de 1enti!acin* aire acondicionado u otras-
4..2 D07.53-,+./01 8053-/0/601
%e considerar3n !os asentamientos permanentes de partes de !a estructura de"idos a
deormaciones de! sue!o de undacin* cuando puedan producir so!icitaciones si5niicati1as* como por
eDemp!o !as de"idas a asentamientos dierencia!es entre partes de una estructura con distintos tipos de
undaciones o sue!os-
20
COVENIN-MINDUR 2002 88
TA!LA 4.1 PESOS UNITARIOS PRO!A!LES DE MATERIALES DE CONSTRUCCIN
1. PIEDRAS NATURALES
'reniscaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 2I00
Fasa!toaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2800
Ca!i2a compactaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 2?00
Ca!i2a porosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 2000
>ranitoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2800
M3rmo!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 2800
(iedra pme2aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8B00
(i2arraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 2800
$ra1ertinoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 2B00
2. PIEDRAS ARTIFICIALES F?7G3
3
'do"e--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8800
Fa!dosas cer3micas de 5res------------------------------------------------------------------------------------------------ 2000
F!o.ues 4uecos de concreto ordinarioaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8B00-2000
F!o.ues 4uecos de concreto !i1ianoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8B00
F!o.ues mu!tice!u!ares de arci!!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 82?0
Ladri!!os maci2os de arci!!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8800
Ladri!!os reractariosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8900
Ladri!!os de escoriaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8B00
3. COMPONENTES DE MORTEROS Y CONCRETOS F?7G3
3
'5uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8000
'renaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8I00
Ca! en pastaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8,00
Ca! en sacosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8000
Cemento en sacosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8I00
Escoria en a!tos 4ornosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8I00
>ra1i!!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8800
(iedra picadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8800
(o!1o de m3rmo!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8,?0
&esoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 82?0
4. MORTEROS
F?7G3
3
Mortero de ca!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
8G00
Mortero de ca! + cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
8900
Mortero de cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
28?0
Mortero de +esoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--
8200
. CONCRETOS
F?7G3
3
Concreto de a5re5ados !i1ianosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--
1aria"!eb
Concreto de a5re5ados ordinariosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--
2B00
Concreto armado de a5re5ados !i1ianosaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
1aria"!eb
Concreto armado de a5re5ados ordinariosaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
2?00
b V6ase e! Comentario C-B-,-
28
COVENIN MINDUR 2002-88
@$a"!a B-8 (esos unitarios pro"a"!es de materia!es de construccin* continuacinA
6. MADERAS TROPICALES PARA CONSTRUCCIN
I-8 P-5- (1. 0165(,6(5-*, ,./ 30 H 20 ,./60/+2. 20 I(302-2:
F?7G3
3
'A Maderas de ma+or resistencia* como '!5arro"o* Mora* (er4u6tano* Eapatero*
etcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
8800
FA Maderas de mediana resistencia* como 'ceite ca"imo* 'pamate* C4aro amari!!o*
C4upn rosado* >ua+a"n* (ardi!!o amari!!o* etc- aaaaaaaaaaaaa-
8000
CA Maderas de menor resistencia* como Carne asada* Murei!!o* %am3n* %a.ui sa.ui*
etcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
900
I-2 P-5- (1. /. 0165(,6(5-*, ,./ 1 H 20 ,./60/+2. 20 I(302-2:
- Maderas duras o pesadas destinadas a pisos* par.ueter/a* mac4i4em"rado*
"a!austradas* "arandas + pasamanos* como e! Carretoaaaaaaaaaaaa-
800-8820
- Maderas semiduras destinadas a marcos de puertas + 1entanas* orros de paredes*
cie!os rasos* 2ca!os* etc-* como !a Cao"aaaaaaaaaaaaaaaaaa
G20-880
- Maderas "!andas destinadas a usos decorati1os* contrac4apados* etc-* como e!
Cedroaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
B00-G20
$. METALES PROCESADOS
F?7G3
3
'cero: "arras* p!anc4as + peri!esaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa---
G8?0
'!uminioaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
2G00
Fronceaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
8?00
Co"re !aminadoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa---
8900
<ierro co!adoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa---
G2?0
Latnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
8?00
(!omoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--
88B00
Einc !aminadoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
G200
B. MATERIALES DIVERSOS
F?7G3
3
'sa!toaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
8,00
Corc4o en !3minasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa---
2B0
Crista!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--
,000
Lin!eoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
8200
(orce!anaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-
2B00
Vidrio en !3minasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
2I00
NO$'%

22
COVENIN-MINDUR 2002 88
TA!LA 4.2 PESOS UNITARIOS PRO!A!LES DE MATERIALES ALMACENA!LES
1. MATERIALES DIVERSOS
P01.
F?7G3
3
:/?(*.
J K
'rc4i1eros con pape!es + documentosaaaaaaaaaaaaa- I00
'5uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8000
Fasuraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa II0
Fe"idas en1asadasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa I00
Cer1e2aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 80,0
Escom"rosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8B00
Estanter/as con !i"rosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa I00
)rutasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ,?0
<arina en sacosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- ?00
Lec4eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 80,0
Li"ros + pape!esaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8?0
(ape! api!adoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8800
(ie!es + cuerosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 900
Ron en "arricasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- ??0
Vinoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8000
2. TIERRAS F?7G3
3
J K
'rci!!a + 5redaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 2800
para 4 B m 2?b
entre B + I m 20b
para 4 V I m 8Gb
'rena + 5ra1a 4Cmedasaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8800 ,0
'rena + 5ra1a saturadasaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 2000 2G
(iedras con predominio de cantos rodadosaaaaaaaaaaa--- 8900 ,0
$ierra 1e5eta! 4Cmeda* 4umusaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8G00 20
b V6ase !a )i5ura C-B-2-
3. MATERIALES A GRANEL F?7G3
3
J K
'renaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8I00 ,0
Ca! en po!1oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 8000 2?
Ca! 1i1aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8000 B?
Cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8200 2?
>ra1aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8G00 B0
&eso + esca+o!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 82?0 2?
4. COM!USTI!LES SLIDOS F?7G3
3
J K
'serr/n sue!toaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8?0 B?
'serr/n compactoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 2?0 B?
Le7a en tro2asaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- B00 B?
Madera en peda2osaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa B00 B?
. PRODUCTOS AGRICOLAS F?7G3
3
J K
'2Ccaraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- G?0 ,?
Cacao en sacosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- ??0
Ca6aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- G00 B?
Cerea!es* !e5um"res + semi!!asaaaaaaaaaaaaaaaa- G?0 ,0
2,
COVENIN MINDUR 2002-88
@$a"!a B-2 (esos Unitarios pro"a"!es de Materia!es '!macena"!es* continuacinA-
Ma/2aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- G?0 2?
(apasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- G?0 ,0
%a!1ado + 4arinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ?00 B?
6. COM!USTI!LES L'&UIDOS F?7G3
3
'!co4o!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 800
)ue!- oi!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 9G0
>as oi!---------------------------------------------------------------------------------------------------- 8B?
>aso!ina---------------------------------------------------------------------------------------------------- GB0
(etr!eo crudo------------------------------------------------------------------------------------------- 880
(etr!eo reinado--------------------------------------------------------------------------------------- 800
Yeroseno--------------------------------------------------------------------------------------------------- 800
$. CARACTER'STICAS DE ALGUNOS MATERIALES
$.1 '/2+,0 20 @-,>.1 / H
$errenos natura!es: >ra1a + arena compacta------------------------------------ 20
>ra1a + arena sue!ta----------------------------------------- B0
Re!!enos: $ierra 1e5eta!--------------------------------------------------- B0
$errap!6n----------------------------------------------------------- B0
(edrap!6n---------------------------------------------------------- ,?
$.2 C.I01+4/ , F?7G3L
C!ase de terreno: 'rci!!a mu+ "!andaaaaaaaaaaa--- 9G0
'rci!!a "!andaaaaaaaaaaaaa--- 2B00
'rci!!a semiduraaaaaaaaaaaa-- B900
'rci!!a duraaaaaaaaaaaaaa-- 9800
'rci!!a mu+ duraaaaaaaaaaaa-- 82B00
'rci!!a compactaaaaaaaaaaaa-- 8BI00
'rena con 20 T arci!!aaaaaaaaaa-- ,00
'rena + 5ra1a @4CmedaAaaaaaaaaa 2B00
'rena + 5ra1a @secaAaaaaaaaaaa-- B900
Limo 4Cmedoaaaaaaaaaaaaa 200
Limo secoaaaaaaaaaaaaaa- ,00
$.3 C.07+,+0/60 20 75+,,+4/, :
Materia! Contra Concreto Contra 'cero
'rena 0-B0 0-I0 0-,? 0-?0
'rci!!a 0-20 0-?0 0-,I 0-G0
'2Ccar 5ranu!ar 0-8,
Ca! en terrones 0-?0 0-I0 0-,0
Ca! en po!1o 0-?0 0-,0
Cemento (ort!and 0-,? 0-B? 0-,0
>ranos pe.ue7os @arro2* ma/2* r/Do!*
etc-A 0-2? 0-20
>ra1a 0-B0 0-B?
<arina 0-,0 0-,0
NO$'%:
2B
COVENIN-MINDUR 2002 88
TA!LA 4.3 PESOS UNITARIOS PRO!A!LES DE ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS
1. TA!I&UES Y PAREDES DE MAMPOSTERIA
S+/ 75+1-5
F?7G3L
F5+1-2.1 8.5
-3)-1 ,-5-1
F?7G3L
E1801.5
,3
8-8 !*.D(01 20 -5,+**- 80 820 880
8? 8G0 2,0
20 220 280
8--2 !*.D(01 20 ,./,506. 80 8?0 280
8? 280 2G0
20 2G0 ,,0
8-, L-25+**.1 3-,+M.1 82 220 280
2? BI0 ?20
8-B !*.D(01 20 ,./,506. 8-5- @0/6+*-,+4/,
de 1arias ce!das + tipo persiana 8?0
F!o.ues de ornamenta!es de arci!!a 82?
de concreto 8?0
8-? L-25+**.1 20 -5,+**- .)5- *+38+-
maci2os 200
perorados 8?0
2. TA!I&UES Y PAREDES DE OTROS MATERIALES
Dada !a 5ran 1ariedad de materia!es + m=todos de a"ricacin de ta"i.ues !i1ianos* ta!es como
ta"i.ues de +eso* a5!omerados de madera* etc-* para sus pesos unitarios se de"er n tomar !os 1a!ores
recomendados por !os a"ricantes-
3. LOSAS PARA ENTREPISOS Y TEC;OS
3.1 L.1-1 3-,+M-1
Las car5as permanentes de !os entrepisos ormados por !osas maci2as* armadas en una o dos
direcciones* se ca!cu!ar3n mu!tip!icando su espesor por e! peso unitario de! concreto armado-
3.2 L.1-1 506+,(*-501
Las car5as permanentes de !os entrepisos ormados por !osas reticu!ares se ca!cu!ar3n tomando
en consideracin !as separaciones + anc4os de !os ner1ios* e! espesor de !as a!as + !a a!tura tota! de !a
!osa* inc!u+endo !os e!ementos prea"ricados si !os 4u"iere @"!o.ues 4uecos de arci!!a o concreto*
orma!etas met3!icas o p!3sticas* etcA-
3.3 L.1-1 /05@-2-1
Los entrepisos ner1ados ormados por !oseta superior de ? cm de espesor* ner1ios de 80 cm de
anc4o con separacin de ?0 cm de eDe a eDe + re!!enos de "!o.ues de arci!!a o de concreto de a5re5ados
!i1ianos .ue cump!en !as normas COVENIN* tienen !os si5uientes pesos:
2?
COVENIN MINDUR 2002-88
@$a"!a B-, (esos Unitarios pro"a"!es de E!ementos Constructi1os* continuacinA-
L.1-1 N05@-2-1 E1801.5 6.6-*
,3
P01.
F?7G3L
,-,-8 A53-2-1 0/ (/- 2+50,,+4/ 20 2G0
2? ,8?
,0 ,I0
,? B8?
,-,-2 A53-2-1 0/ 2.1 2+50,,+./01 20 ,8?
2? ,G?
,0 BG0
,? ?80
,-B L.1-1 20 6-)0*./01
Los entrepisos constitu/dos por ta"e!ones de arci!!a o de concreto de a5re5ados !i1ianos*
peri!es met3!icos* ma!!a e!ectroso!dada + un recu"rimiento de concreto de B cm de espesor por
encima de !a 1i5a* tienen !os si5uientes pesos:
T-)0*4/ P057+*
P01. 20 *.1-
F?7G3L
I 0 20 0 I0 I(N 8 8I?
I(N 80 8G0
I(N 82 8G?
I 0 20 0 80 I(N 80 88?
I(N 82 890
I(N 8B 89?
8 0 20 0 I0 I(N 80 880
I(N 82 88?
I(N 8B 890
8 0 20 0 80 I(N 82 89?
I(N 8B 200
4. REVESTIMIENTOS DE TEC;OS
P01.
F?7G3L
4.1 T0E-1:
$eDas cur1as de arci!!a @2 O5Np2aS ,0 p2aNmPAaaaaaaaaaaa-
- sin mortero de asientoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ?0
- con mortero de asientoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 800
$eDas de cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- I0
$eDas as3!ticasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 8
4.2 LN3+/-1 ,.55(?-2-1:
'cero 5a!1ani2ado @se5Cn dimensiones + espesores
entre 0-20 + 0-I0 mmAaaa-aaaaaaaaaaaaaaaa-- 2 I
'cero recu"ierto con asa!to + a!uminio en am"as carasaaaaaaa- G
'!uminio @se5Cn dimensiones + espesores entre 0-, + 0-G mmAaaa--- 8-8? 2-I?
's"esto cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 8?
(!3sticoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 2
2I
COVENIN-MINDUR 2002 88
@$a"!a B-, (esos Unitarios pro"a"!es de E!ementos Constructi1os* continuacinA-
4.3 O65.1 50@016+3+0/6.1
P01.
F?7G3L
Mac4i4em"rados so"re correas de madera-------------------------------------------------- ?0
Cie!os rasos co!5antes de pane!es !i1ianos-------------------------------------------------- 20
. IMPERMEA!ILIZACIONES
P01.
F?7G3L
'ca"ado de 5ra1i!!aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- I0
'ca"ado de pane!asaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 80
)ie!tros de emu!sin as3!tica:
por cada capa de ie!troaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- ?
Manto as3!tico en una so!a capa*
reor2ada interiormente + con aca"ado e0terior:
2 mm de espesoraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- ,
, mm de espesoraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- B
B mm de espesoraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- ?
? mm de espesoraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- I
6. PAVIMENTOS
P01.
F?7G3L
Fa!dosas 1in/!icas o as3!ticas so"re capa de mortero de 2 cmaaaa--- ?0
Fa!dosas de 5res o cer3mica so"re mortero de , cm de espesoraaaa 80
>ranito artiicia! con un espesor tota! de ? cmaaaaaaaaaa--- 800
M3rmo! de 2 cm so"re mortero de , cmaaaaaaaaaaaaa- 820
Fa!dosas de par.uet so"re mortero de , cmaaaaaaaaaaaa G0
$. FRISOS Y REVESTIMIENTOS DE PAREDES
P01. F?7G3L 8.5
,3 20 01801.5
G-8 F5+1.1
Ca! + cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- 89
Ca! + +esoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8G
Cementoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--- 22
Cemento + +esoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 89
&esoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- 82
G-2 R0@016+3+0/6.1
P01. F?7G3L,
,./ )-10 20 1. ,3
(orce!anaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-- B0
>res------------------------------------------------------------------------------------------------------ B?
NO$'%:
2G
COVENIN MINDUR 2002-88
CAPITULO . ACCIONES VARIA!LES
.1 DEFINICIN
Las acciones 1aria"!es son a.ue!!as .ue actCan so"re !a ediicacin con una ma5nitud 1aria"!e en
e! tiempo + .ue se de"en a su ocupacin + uso 4a"itua!* como !as car5as de personas* o"Detos*
1e4/cu!os* ascensores* ma.uinarias* 5rCas m1i!es* sus eectos de impacto* as/ como !as de acciones
1aria"!es de temperatura + reo!5icas* + !os empuDes de !/.uidos + tierras .ue ten5an un car3cter
1aria"!e-
.2 ACCIONES VARIA!LES VERTICALES
.2.1 D06053+/-,+4/ 20 *-1 ,-5?-1 @-5+-)*01
Las car5as 1aria"!es se determinar3n mediante estudios estad/sticos .ue permitan descri"ir!as
pro"a"i!/sticamente- Cuando no se dispon5a de estos estudios o de una inormacin m3s precisa* se
podr3 usar 1a!ores no menores a !os indicados en !a $a"!a ?-8* !a cua! est3 or5ani2ada se5Cn !os usos
de !a ediicacin + sus am"ientes-
.2.2 M.@+3+0/6. 20 ,-5?-1 @-5+-)*01
(ara determinar !as acciones m3s desa1ora"!es de"idas a !os mo1imientos de !as car5as
1aria"!es se ap!icar3n !as disposiciones contenidas en !a %eccin ,-?-
.2.3 R02(,,+4/ 20 ,-5?-1 @-5+-)*01 10?O/ 0* /O305. 20 8+1.1
Las co!umnas* muros + undaciones .ue reci"en car5as 1ertica!es transmitidas por tres o m3s
pisos no destinados a depsitos o 5araDes* podr3n ca!cu!arse considerando una car5a 1aria"!e 1ertica!
reducida se5Cn se indica a continuacin:
NCmero de pisos* inc!u+endo
e! tec4o* soportados por e!
miem"ro en consideracin
Car5a 1aria"!e
1ertica!
acumu!ada
8 CV
2 8-0 cCV
, 0-9 cCV
B 0-8 cCV
? 0-G cCV
I 0-I cCV
G m3s 0-? cCV
28
COVENIN-MINDUR 2002 88
.2.4 C-5?-1 @-5+-)*01 8-5- -M.60-1 9 60,I.1
Las car5as 1aria"!es 1ertica!es so"re a2oteas + tec4os .ue se considerar3n por metro cuadrado
de pro+eccin 4ori2onta! depender3n de! tipo de tec4o o cu"ierta + de sus pendientes se5Cn se esta"!ece
a continuacin- Los 1a!ores .ue se indican de"en sumarse a !os producidos por otras acciones de"idas a
e!ementos apo+ados o suspendidos de! tec4o* + son independientes de !as acciones s/smicas o e!icas*
de"iendo com"inarse estas C!timas de acuerdo con !o indicado en e! 'rt/cu!o ,-B-
.2.4.1 AM.60-1 . 6055-M-1 2016+/-2-1 - (/ (1. 206053+/-2.
Las car5as 1aria"!es 1ertica!es ser3n !as .ue corresponden a! uso* pero no menores de 800
O5NmP-
.2.4.2 T0,I.1 +/-,,01+)*01 1-*@. ,./ 7+/01 20 3-/60/+3+0/6.

$ec4os met3!icos !i1ianos con peso propio
menor de ?0 O5NmP ---------------------------------------------------------------------------------------------aaaa--B0 O5NmP
Los e!ementos de tec4os !i1ianos* como !as correas* de"en 1eriicarse para una car5a
concentrada de 80 O5 u"icada en !a posicin m3s desa1ora"!e- Esta car5a no de"e considerarse
actuando simu!t3neamente con !a car5a uniorme indicada-
Otros tipos de tec4os con peso propio
i5ua! o ma+or de ?0 O5NmP:
(endiente i5ua! o menor de! 8? T -------------------------------------------------------------------------------------- 800 O5NmP
(endiente ma+or de! 8? T ---------------------------------------------------------------------------------------------------- ?0 O5NmP
.2. A,,+./01 @-5+-)*01 0/ 016-,+./-3+0/6.1
Mientras no e0ista una norma so"re !as acciones 1aria"!es de"idas a 1e4/cu!os automotores en
ediicaciones se podr3 usar !as indicadas en esta %eccin en !as 3reas destinadas a! estacionamiento de
1e4/cu!os- Las car5as .ue se dan corresponden a casos e0tremos + .ueda a criterio de! In5eniero
(ro+ectista* se5Cn e! uso + e! sistema estructura!* !a determinacin de !as car5as para e! estacionamiento
+ !a 1eriicacin de !as 1i"raciones + deormaciones .ue puedan aectar a !a ediicacin de !a cua!
orma parte e! estacionamiento-
La resistencia de !a estructura se ca!cu!ar con !as car5as indicadas a continuacin- La car5a
concentrada .ue tiene por o"Deto 1eriicar !os eectos de pun2onado se co!ocar en e! punto .ue
produ2ca !os eectos m3s desa1ora"!es + so"re un cuadrado de 8? cm de !ado-
aA (ara 1e4/cu!os de no m3s de I pasaDeros:
Car5a uniorme ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2?0 O5NmP
Car5a concentrada ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 900 O5
"A (ara auto"uses + camiones:
Car5a uniorme --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8000 O5NmP
Car5a concentrada: !a m30ima car5a por rueda-
29
COVENIN MINDUR 2002-88
.3 ACCIONES VARIA!LES ;ORIZONTALES
Las estructuras o sus partes .ue por su uncin o uso puedan estar sometidas a !a accin de uer2as
1aria"!es 4ori2onta!es* se pro+ectar3n a in de 5aranti2ar una resistencia* ri5ide2 + esta"i!idad !atera!es
adecuadas-
%e tomar3n en cuenta !as so!icitaciones 4ori2onta!es .ue se indican a continuacin* siempre .ue
sus eectos sean m3s desa1ora"!es .ue !os de"idos a sismo o 1iento indicados en !as normas
COVENIN-MINDUR 8G?I 200,* respecti1amente-
.3.1 T5+)(/-1
En !as tri"unas de estadios* 5imnasios* 4ipdromos* 1e!dromos + otras estructuras simi!ares* se
tomar3 una uer2a 4ori2onta! en cua!.uier direccin* i5ua! a! ?T de !a car5a 1aria"!e 1ertica!*
distri"uida en !a supericie superior de cada 5rada- Las acciones 4ori2onta!es so"re !as "arandas de !as
tri"unas se especiican en !a en !a %u"seccin ?-,-B-
.3.2 M-D(+/-5+-1
En !as estructuras destinadas a soportar 5rCas u otros mecanismos con partes m1i!es* se
considerar3n !as uer2as 4ori2onta!es esta"!ecidas en !a %u"seccin ?-B-2-
.3.3 S.8.5601 6038.5-*01
Los apunta!amientos* encorados + otros soportes tempora!es* se dise7ar3n para una uer2a
4ori2onta! en cua!.uier direccin* i5ua! a! 8T de todas !as car5as 1ertica!es* ap!icada en !a parte
superior de! soporte-
.3.4 A/6080,I.1, )-5-/2-1 9 8-1-3-/.1
Los antepec4os* !as "arandas + pasamanos de esca!eras + "a!cones* tanto e0teriores como
interiores* se dise7ar3n para resistir una car5a 4ori2onta! por unidad de !on5itud* ap!icada
trans1ersa!mente en e! "orde superior de !os mismos* i5ua! a ?0 O5Nm en e! caso de 1i1iendas +
ediicaciones de uso pri1ado* o a 800 O5Nm si son de uso pC"!ico-
.3. E38(E01 @-5+-)*01 20 6+055-1, 3-605+-*01 ?5-/(*-501 9 *>D(+2.1
Las acciones de"idas a !os empuDes 1aria"!es de tierras* materia!es 5ranu!ares + !/.uidos se
tomar3n en cuenta en e! pro+ecto de !as estructuras o sus partes de acuerdo a !os m6todos e0puestos en
e! Cap/tu!o G-
,0
COVENIN-MINDUR 2002 88
.4 IMPACTO
Las car5as 1aria"!es so"re entrepisos de !a $a"!a ?-8 inc!u+en pre1isiones ra2ona"!es por impacto-
Cuando e0istan acciones de 1i"raciones + uer2as de impacto importantes ori5inadas por ascensores*
montacar5as* ma.uinarias* 5rCas m1i!es* etc-* se de"er3n considerar en orma adiciona! se5Cn !os
datos t6cnicos de! a"ricante de !os e.uipos-
.4.1 I/,5030/6. 20 *-1 7(05M-1 @056+,-*01 8.5 +38-,6.
En ausencia de !os datos t6cnicos de! a"ricante de !os e.uipos* !os incrementos de !as car5as
1aria"!es 1ertica!es pre1istas ser3n !os indicados a continuacin:
8- (ara apo+os de ascensores ---------------------------------------------------------------------------------- 800 T
2- (ara !as 1i5as de sustentacin de 5rCas m1i!es
+ sus cone0iones:
- >rCas operadas desde ca"ina ------------------------------------------------------------------------------- 2? T
- >rCas operadas mediante contro!es co!5antes aaaaaaaaaaaaa- 80 T
En !as 1i5as de soporte de 5rCas*
!as car5as a incrementar por impacto ser3n
!as car5as m30imas de !as ruedas-
,- 'po+os de ma.uinarias:
- Ma.uinarias !i1ianas mo1idas por motores o
por transmisin* no menos de ------------------------------------------------------------------------------- 20 T
- Ma.uinarias osci!antes o unidades impu!sadas
a potencia* no menos de ---------------------------------------------------------------------------------------- ?0 T
B- Farras para suspensin de pisos + "a!cones:
- Cuando sean !os Cnicos e!ementos de soporte aaaaaaaaaaaaa- 800 T
- En otros casos ------------------------------------------------------------------------------------------------------- ,, T
.4.2 F(05M-1 I.5+M./6-*01 8.5 +38-,6.
En !os rie!es de !as 5rCas + en !a estructura .ue !os soporta* !as acciones de !os carros m1i!es se
simu!ar3n mediante uer2as 4ori2onta!es* en direcciones trans1ersa!es + !on5itudina!es en cua!.uier
sentido* actuando simu!t3neamente con !as car5as 1ertica!es indicadas en !a %u"seccin ?-B-8-
De no especiicarse de otra manera* !as ma5nitudes de !as uer2as 4ori2onta!es ser3n !as
indicadas a continuacin:
8- )uer2a trans1ersa!:
E! 20 T de !a suma de! peso de !a car5a !e1antada m3s e! peso de !as partes m1i!es de !a 5rCa-
2- )uer2a !on5itudina!:
E! 80 T de !as car5as m30imas en !as ruedas de !a 5rCa* sin inc!uir e! impacto-
,8
COVENIN MINDUR 2002-88
. CARGAS DE CONSTRUCCIN
De acuerdo con e! 'rt/cu!o ,-I se de"er3n tomar en cuenta !as car5as de construccin se5Cn se
deina o no en e! pro+ecto un procedimiento constructi1o- %e de"er3 considerar !a resistencia de !os
materia!es + !a esta"i!idad de !os miem"ros en e! momento de ap!icacin de !as car5as de construccin-
..1 Cuando e0ista un procedimiento constructi1o esta"!ecido en e! pro+ecto de !a estructura* se
tomar n en cuenta !as car5as in4erentes a! sistema emp!eado-
..2 Cuando en e! pro+ecto no se esta"!e2ca un procedimiento constructi1o* se uti!i2ar n
procedimientos constructi1os .ue no e0cedan !as car5as esta"!ecidas en e! pro+ecto-
..3 Cuando !a o"ra se eDecute por etapas* como en !a construccin mi0ta* en !os p!anos de! pro+ecto
se indicar n e! m=todo + !a secuencia de construccin-
..4 (ara !as car5as .ue no sean in4erentes a! proceso constructi1o* como !as de"idas a!
a!macenamiento tempora! de materia!es o e.uipos* e! (roesiona! Responsa"!e de !a o"ra tomar !as
precauciones necesarias en cada caso para no e0ceder !as acciones esta"!ecidas en e! pro+ecto-
,2
COVENIN-MINDUR 2002 88
$'FL' ?-8 MQNIM'% C'R>'% DI%$RIFUID'% V'RI'FLE% %OFRE EN$RE(I%O% O5Nm
2
U%O% DE L' EDI)IC'CION
'
-
'
R
E
'
%

(
U
F
L
I
C
'
%















































p
a
s
i
!
!
o
s

c
o
m
e
d
o
r
e
s
*

1
e
s
t
u
a
r
i
o
s
*

s
a
!
a
s

d
e

e
s
t
a
r
F
-
'
R
E
'
%

(
R
I
V
'
D
'
%




















































o

i
c
i
n
a
s
*

a
u
!
a
s
*

.
u
i
r

a
n
o
s
*

c
o
c
i
n
a
s
*

!
a
1
a
n
d
e
r
/
a
s
*




















































s
e
r
1
i
c
i
o
s

+

m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

@
8
A
C
-
'
R
E
'
%

C
O
N

'
%
I
E
N
$
O
%

)
I
;
O
%
D
-
'
R
E
'
%

C
O
N

'
%
I
E
N
$
O
%

M
O
V
I
L
E
%
*

%
'
L
O
N
E
%

D
E

)
I
E
%
$
'
E
-
'
E
O
$
E
'
%

O

$
E
R
R
'
E
'
%

@
2
A

+

@
,
A
)
-
F
'
L
C
O
N
E
%

c
o
n

L
V
8
2
0

@
,
A

+

@
B
A
>
-
F
I
F
L
I
O
$
E
C
'
%
*

'
R
C
<
I
V
O
%

&

%
I
M
I
L
'
R
E
%
<
-
E
%
C
'
L
E
R
'
%

&

E
%
C
'
L
E
R
'
%

D
E

E
%
C
'
(
E

@
,
A
I
-
E
%
C
E
N
'
R
I
O
%

(
L
'
$
'
)
O
R
M
'
%

&

E
O
N
'
%

D
E

E
R
(
O
%
I
C
I
O
N
E
%
;
-
E
%
$
'
C
I
O
N
'
M
I
E
N
$
O
%
Y
-
<
'
F
I
$
'
C
I
O
N
E
%
S

(
'
%
I
L
L
O

I
N
$
E
R
N
O
*

C
'
M
E
R
I
N
O
%
*












V
E
%
$
U
'
R
I
O
%
*

E
%
$
U
D
I
O
%

D
E

R
'
D
I
O

&

$
V
*

C
E
L
D
'
%
L
-
'
R
E
'
%

C
O
N

C
'
R
>
'
%

L
I
V
I
'
N
'
%

D
E

M
'
J
U
I
N
'
%
M
-
'
R
E
'
%

C
O
N

C
'
R
>
'
%

M
E
D
I
'
N
'
%

D
E


M
'
J
U
I
N
'
%
N
-
D
E
(
O
%
I
$
O
%

E
N

>
E
N
E
R
'
L
C
(


?
0


O
5

N
m
2
C
(

V

?
0

O
5

N
m
2
O
-
$
E
C
<
O
%
8- VIVIEND'% UNI)'MILI'RE% & MUL$I)'MILI'RE%

<O$ELE%* MO$ELE%* CLUFE%
,00 ?00 800 ,00 ,00 @IA 8G?
B
0

O
5

N
m
2


@
8
0
A
$
e
c
4
o
s

c
o
n

p
e
n
d
i
e
n
t
e





-
8
?
T


:



8
0
0

O
5

N
m
2



,00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 ?00 @IA 8G? I00 8200 @8+9A
2- EDI)IC'CIONE% EDUC'CION'LE%
E%CUEL'%* LICEO%* UNIVER%ID'DE%*
IN%$I$U$O% $ECNICO% & %IMIL'RE%
B00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 ?00 @IA 8G? I00 @8A
,- LU>'RE% DE CONCEN$R'CION (UFLIC':
$E'$RO%* CINE%* RE%$'UR'N$E%*
LU>'RE% DE CUL$O* MU%EO%*
FIFLIO$EC'%* E%$UDIO%* $RIFUN'%*
>IMN'%IO* E$C
?00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 G?0 @IA 8G? I00 @8+9A
B- EDI)IC'CIONE% IN%$I$UCION'LE%:
MEDICO '%I%$ENCI'LE%* CU'R$ELE%
C'RCELE%* CONVEN$O% & MON'%$E-
RIO%* MINI%$ERIO%
,00 2?0 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 ?00 @IA 8G? I00 8200 @8+9A
?- EDI)IC'CIONE% COMERCI'LE%:
'LM'CENE% COMERCI'LE%* $IEND'%*
%U(ERMERC'DO%* LOC'LE%*
O)ICIN'% & F'NCO%
,00 2?0 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 ?00 @IA 8G? I00 @8+9A
I- EDI)IC'CIONE% ('R' $R'N%(OR$E & DE(O%I$O%
E%$'CION'MIEN$O%* DE(O%I$O% DE
MERC'NCI' LIVI'N'* )RI>ORI)ICO%*
MOR>UE
?00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 @IA 8G? I00 @8+9A
G- EDI)IC'CIONE% INDU%$RI'LE%:
$'LLERE%* IM(REN$'%
E%$UDIO% DE R'DIO* CINE & $V
?00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 G?0 @IA 8G? I00 8200 @8A
'
M
F
I
E
N
$
E
%
,,
COVENIN MINDUR 2002-88









































8
?
T


:



?
0



O
5

N
m
2


8- CON%$RUCCIONE% V'RI'%:
<ELI(UER$O% @88A* (UEN$E%
(E'$ON'LE%* $ERMIN'LE% DE
('%';ERO%
?00 ,00 B00 ?00 800 ,00 @?A ?00 @IA 8G? I00 @8A
NO$'%:
>ENER'L: '.ue!!os ren5!ones .ue no ten5an 1a!ores esta"!ecidos* podr3n asimi!arse a casos semeDantes-
8- Oicinas: 2?0 O5Nm
2
- 'u!as* Juiranos + La"oratorios: ,00 O5Nm
2
- Cocinas* %er1icios* etc-: B00 O5Nm
2
-
2- La .ue corresponda a su uso* pero no menor de 800 O5Nm
2
-
,- (ara "arandas* pasamanos + antepec4os* 16ase !a seccin ?-,-B-
B- (ara "a!cones con ! 8-20 m- se ap!ica !a nota @2A- Independientemente de! 1a!or de !* se ap!icar3 en e! e0tremo de! 1o!ado una car5a !inea! de 8?0
O5Nm-
?- %a!as de !ectura: ,00 O5Nm
2
- %a!as de arc4i1o: %e5Cn ocupacin + e.uipos* pero no menor de ?00 O5Nm
2
- Eona de estanter/as con !i"ros: 2?0
O5Nm
2
por cada m- de a!tura* pero no menor de G00 O5Nm
2
- Depsitos de !i"ros* 16ase nota 8-
I- (ara 1e4/cu!os de pasaDeros: 2?0 O5Nm
2
+ adem3s se 1eriicar3 para una car5a concentrada de 900 O5 distri"uida so"re un cuadrado de 8? cm de
!ado + co!ocada en e! punto m3s desa1ora"!e- (ara auto"uses + camiones: 8000 O5Nm
2
+ adem3s se 1eriicar3 para una car5a concentrada i5ua! a
!a car5a m30ima por rueda distri"uida en un cuadrado de 8? cm de !ado- V6ase !a %eccin ?-2-?-
G- %e5Cn especiicaciones particu!ares- (ara piso de sa!a de m3.uinas de ascensores: 2000 O5Nm
2
* inc!u+endo e! impacto-
8- %e5Cn especiicaciones particu!ares* pero no menor de 2?0 O5Nm
2
por metro de a!tura de! depsitoS 16ase $a"!a B-2- Depsito de !i"ros api!ados +
estanter/as so"re rie!es: 8800 O5Nm
2
por cada m de a!tura-
9- )ri5or/icos: se5Cn especiicaciones particu!ares* pero no menor de 8?00 O5Nm
2
- Mor5ue: I00 O5Nm
2
-
80- Las correas de"er3n 1eriicarse tam"i6n para una car5a concentrada de 80 O5Nm
2
u"icada en !a posicin m3s desa1ora"!e-
88- %e5Cn !as caracter/sticas de !os e.uipos-
,B
COVENIN-MINDUR 2002 88
CAPITULO 6. ACCIONES ACCIDENTALES, REOLGICAS,
T"RMICAS Y E#TRAORDINARIAS
6.1 ACCIONES ACCIDENTALES
6.1.1 D07+/+,+4/
Las acciones accidenta!es son !as .ue en !a 1ida Cti! de !a ediicacin tienen una pe.ue7a
pro"a"i!idad de ocurrencia so!o durante !apsos "re1es de tiempo* como !as acciones de"idas a! sismo*
a! 1iento* etc-
6.1.2 A,,+./01 20* 1+13.
%on !as acciones producidas por mo1imientos de! terreno ori5inados por !os sismos-
<a"itua!mente* !as acciones de! sismo se dan mediante sus espectros- En 5enera!* un espectro es !a
representacin 5r3ica de !os 1a!ores m30imos de una serie crono!5ica en uncin de sus recuencias o
per/odos* como se i!ustra en !a %eccin C-2-2 de! Comentario- (ara estas acciones 16anse !as Normas
COVENIN-MINDUR 8G?I* #Ediicaciones 'ntis/smicas# 1i5entes-
6.1.3 A,,+./01 20* @+0/6.
%on !as acciones producidas por e! aire en mo1imiento so"re !os o"Detos .ue se !e interponen* +
consisten* principa!mente* en empuDes + succiones- V6anse !as Normas COVENIN - MINDUR 200,*
#'cciones de! Viento so"re !as Construcciones# 1i5entes-
6.2 ACCIONES REOLGICAS Y ACCIONES T"RMICAS
%on !as acciones de"idas a !os enmenos reo!5icos como !a retraccin* !a !uencia* !os cam"ios
de temperatura* + tam"i6n !os cam"ios de 4umedad- En e! Comentario se recomiendan 1a!ores de
temperatura + 4umedad ap!ica"!es a! pro+ecto de ediicaciones-
6.3 ACCIONES E#TRAORDINARIAS
Las acciones e0traordinarias son !as .ue norma!mente no se consideran entre !as .ue actCan en !a
1ida Cti! de una ediicacin + .ue* sin em"ar5o* pueden presentarse en casos e0cepciona!es + causar
cat3stroes* como !as acciones de"idas a e0p!osiones* incendios* etc-
No ser3 necesario inc!uir!as en e! pro+ecto* sino Cnicamente tomar !as precauciones en !a
estructuracin + en !os deta!!es constructi1os-
6.3.1 CI.D(01 ,./65- *-1 0165(,6(5-1
Los miem"ros + e!ementos estructura!es e0puestos a c4o.ues se de"er3n dise7ar para resistir !os
impactos resu!tantes de !os mismos- Las car5as e.ui1a!entes para estos impactos ser3n esta"!ecidas en
uncin de! peso + !a 1e!ocidad de !os 1e4/cu!os a considerar- Como precaucin se co!ocar3n deensas
rente a !os miem"ros e0puestos a !os c4o.ues-
,?
COVENIN MINDUR 2002-88
En ausencia de una inormacin m3s precisa* se puede adoptar !as si5uientes car5as
e.ui1a!entes* !as cua!es se ap!icar3n en !a direccin de !os eDes principa!es de! miem"ro + a una a!tura
de 8-2 m so"re e! terreno:
Muros + co!umnas en estacionamientos
de autom1i!es ------------------------------------------------------------------------------------- , t
Muros + co!umnas conti5uos a !a ca!!e
+ e0puestos a impactos de camiones --------------------------------------------------- 2? t
,I
COVENIN-MINDUR 2002 88
CAPITULO $. EMPU%ES DE TIERRAS, MATERIALES
GRANULARES L'&UIDOS
$.1 ALCANCE
La determinacin de !as acciones permanentes* 1aria"!es + accidenta!es de"idas a !os empuDes de
tierras* materia!es 5ranu!ares + !/.uidos* se re5ir3 por e! presente Cap/tu!o-
$.2 DETERMINACIN DE LAS PROPIEDADES FISICAS DE LOS
MATERIALES
Las propiedades /sicas de !os materia!es re!ati1as a !os empuDes de tierras* materia!es 5ranu!ares +
!/.uidos* se determinar3n mediante estudios rea!i2ados por !a"oratorios especia!i2ados-
(ara o"ras de menor importancia* + a criterio de! (ro+ectista* podr3n adoptarse sin necesidad de
ensa+os !os 1a!ores de !os pesos unitarios ]* /ndices de 1ac/os n* 3n5u!os de ro2amiento interno d +
co4esin c* indicados en !a $a"!a B-2 + sus notas-
$.3 EMPU%ES DE TIERRAS
$.3.1 A,,+./01 20)+2-1 - 038(E01 20 6+055-1
Las estructuras o sus partes sometidas a empuDes de tierras* como !os muros de sostenimiento*
!os muros de stanos* etc-* se dise7ar3n para !os eectos de! empuDe acti1o* as/ como para !os de!
empuDe pasi1o cuando corresponda- De"er3 tomarse en cuenta !as posi"!es car5as 1aria"!es +
permanentes .ue puedan 4a"er en !a parte superior de! terreno ad+acente-
'diciona!mente* se de"er3 1eriicar !a esta"i!idad a! 1o!camiento + a! des!i2amiento* + !os
actores de se5uridad resu!tantes no podr3n ser menores de 8-?-
$.3.2 R.M-3+0/6. 0/650 6+055-1 9 3(5.1
E! 3n5u!o de ro2amiento entre tierras + muros* * depende principa!mente de! 3n5u!o de ro2amiento
interno de! sue!o* de su 5rado de 4umedad + de !a ru5osidad de! paramento- Este 3n5u!o puede
determinarse e0perimenta!mente o estimarse para !as condiciones e0tremas en !a orma si5uiente:
aA (ara !os casos m3s desa1ora"!es* como sue!os ane5ados o muros de paramentos mu+ !isos* se
tomar3 un 3n5u!o de ro2amiento:
Z 0 e
"A (ara condiciones mu+ a1ora"!es* como sue!os "ien drenados + muros con supericies mu+
ru5osas* e! 1a!or m30imo posi"!e de! 3n5u!o de ro2amiento ser3 i5ua! a d- (ara e! c3!cu!o
de !os empuDes se tomar3 como m30imo:
Z 2N, d
,G
COVENIN MINDUR 2002-88
$.3.3 P501+4/ 1.)50 3(5.1 8.5 20)-E. 20* /+@0* 750N6+,.
En e! dise7o de muros de stanos + estructuras 1ertica!es simi!ares* sometidas a !a presin
!atera! de! sue!o* con una parte o !a tota!idad de! sue!o ad+acente por de"aDo de! ni1e! re3tico* se de"er3
considerar !a presin 4idrost3tica + !a presin de! sue!o con su peso unitario reducido por !a presencia
de! a5ua-
$.4 SU!PRESIN SO!RE PISOS
En e! dise7o de pisos de stanos + supericies apro0imadamente 4ori2onta!es por de"aDo de! ni1e!
re3tico* se de"er3 considerar !a su"presin de! a5ua como !a presin 4idrost3tica actuante so"re !a
supericie tota! de! piso* a menos .ue se pre1ean !os drenaDes necesarios para minimi2ar esta accin-
$. EMPU%ES DE MATERIALES GRANULARES
En !as estructuras sometidas a empuDes de materia!es 5ranu!ares* adem3s de !as presiones causadas
por e! materia! a!macenado* de"er3n tomarse tam"i6n en cuenta !as acciones de"idas a! !!enado + a!
1aciado-
$.6 EMPU%ES DE L'&UIDOS
$.6.1 L>D(+2.1 ,./ 1(8057+,+0 *+)50
Los empuDes est3ticos de !/.uidos con supericie !i"re se ca!cu!ar3n con una presin 4idrost3tica
no menor a !a de! a5ua a 8? eC* suponiendo .ue e! depsito est3 !!eno-
$.6.2 L>D(+2.1 - 8501+4/
Cuando so"re !a supericie !i"re de! !/.uido actCe una presin ma+or .ue !a atmos6rica* !a
dierencia de !as presiones se sumar3 a !as ca!cu!adas de acuerdo con !a %u"seccin G-I-8-
,8
COVENIN-MINDUR 2002 88
INDICE ANALITICO
La identiicacin corresponde a! sistema de Cap/tu!os* 'rt/cu!os* %ecciones + %u"secciones de!
'rticu!ado + e! Comentario de estas Normas* esta"!ecido en e! 'rt/cu!o 8-?- La !etra $ denota $a"!a-
A
'ca"ados* 2-2* ,-82-2
'cciones* 8-,* 2-2
- accidenta!es* 2-2* ,-B-,* I
- c!asiicacin* ,-B* C-,-B
- com"inaciones* ,-?
- de construccin* ,-8
- de montaDe* ,-8
- de ser1icio o uti!i2acin* 8-,
- de sismo*
8-,* ,-8* I* C-,-8* C-,-88* C-,-8I
- de temperatura* I* C-I-2
- de transporte* ,-8
- de 1iento* 8-,* I
- e0traordinarias* 2-8* ,-B-B* I* C-I-,
- ma+oradas* 2-2
- m/nimas* 8-,
- modiicaciones* ,-8I
- permanentes* 2-2* ,-B-8* B
- determinacin* B-2
- reo!5icas* I* 2-8* C-I-2
- se7a!amiento* ,-G
- t6rmicas* 2-2-I* C-I-2
- 1aria"!es* 2-2* ,-B-2* ?
- determinacin* ?-2-8* C-?-2-8
- mo1imiento* ,-I* ?-2-2* C-,-I
- reduccin* ,-?* ?-2-,* C-?-2-,
- se7a!amiento* ,-G* C-,-G
'ceros de reuer2o* C-,-80
'cero estructura!* 2-2
'5otamiento resistente* ,-,
'5rietamiento* ,-,
'5ua re3tica* ,-8,-8
'!eatorio* 2-2
'!tura e.ui1a!ente de sue!o* C-B-,
'n3!isis estructura!* 2-2* ,-2
Kn5u!os de reposo* $ B-2* C-B-,
'n4idro* C-B-,
'ntepec4os* 2-2* ?-,-B
'punta!amientos* ,-8* ?-,-,* C-,-8I
'rci!!as + 5redas* C-B-,
'rriostramientos*
,-8* ,-8* C-,-8* C-,-8I
,9
COVENIN MINDUR 2002-88
'sentamientos* 8-,* ,-8,-,* B-?-2
'2oteas* ?-2-B* C-?-2-B
!
Fa!dosas* $ B-2
Farandas* 2-2* ?-,-B
C
C3!cu!os estructura!es* ,-8B-2
Ca!icatas* ,-8,-,
Ca!idad de !os materia!es* ,-80
Cam"ios de
- 4umedad* C-I-8-B
- temperatura* C-I-8-B
- uso* ,-8I
Capa 1e5eta!* ,-8,-8
Capacidad
- portante* ,-8,-,
- sismorresistente* C-,-8I
Car5as* 8-,
- de construccin* ?-?
- de a"ricacin* ,-8
- de ma.uinarias* ?-,-2
- de montaDe* ,-8
- de ser1icio* 2-2
- de sismo* 8-,* C-,-8I
- de temperatura* 8-,* C-I-8-B
- de transporte* ,-8
- de 1iento* 8-,
- ma+oradas* 2-2
- permanentes* B-8
- determinacin* B-2* C-B-2
- reo!5icas* 8-,* C-I-8-B
- 1aria"!es
- so"re a2oteas + tec4os* ?-2-B
- so"re entrepisos* $ ?-8
Cat3stroes* ,-B-B* C-?-2-B
Cedencia* 2-2
Certiicacin de conormidad* 2-2
C4o.ues contra !as estructuras* I-,-8
C!asiicacin de
- !as acciones* ,-B
- !as estructuras* 8-B-8* C-8-B
- peri!es de su"sue!o* ,-8,-2
Cdi5o de pr3cticas* 2-2
Coeicientes de
- co4esin* $ B-2
- di!atacin t6rmica* $ C-I-8
- riccin* $ B-2
B0
COVENIN-MINDUR 2002 88
Co!apso* ,-,* C-,-8
Com"inacin de acciones* ,-?
Compactacin* ,-8,-8
Comportamiento* ,-8
- de materia!es* C-,-80
- estructura!* ,-8I
- 4ister6tico* ,-,* C-,-,
Compras* C-,-80
Concretos* 2-2* $ B-8* C-,-80* C-I-8-B
- armado* 2-2
- asentamientos* C-I-8-B
- cic!peo* 2-2
- estructura!* 2-2
- !i1ianos* C-B-,
- preme2c!ados* C-,-80
- resistencia* C-,-80
Cone0iones !e0i"!es* ,-82-B* C-,-8B
Conser1acin de documentos* ,-82-B
Construcciones* 2-2
- especiicaciones* ,-8
- ec4as* 8-B-2
- 4i5iene + se5uridad industria!* ,-9
- mi0tas* ?-?-,
- responsa"!es* 8-B-2
- separaciones* ,-82-8
Constructor* 2-2* ,-8
Contratacin
- condiciones ,-8B-8
- documentos* ,-8B
Construcciones !i1ianas* C-?-2-B
Cuanti!* 2-2* C-,-80
D
Deectos o errores* C-2-8?
Deormaciones* 8-,* ,-8* ,-2
- permanentes* B-?-2
Demo!icin* 2-2
- 4i5iene + se5uridad industria!* ,-9
Densidad "3sica* 2-2* C-B-,
Depsitos* 8-2* C-G-I-2
Desencorado* ,-8
Des!i2amientos* ,-8,-,
Desp!ome* ,-,
Desprendimiento* ,-82-,
Deterioro* ,-,* ,-8,-8
Diario de O"ra* 2-2* ,-8B-B* C-,-8B
Discontinuidades* 8-I
Discrepancias* 8-I
Dise7o* 2-2
B8
COVENIN MINDUR 2002-88
- ni1e!* C-8-B
Disipacin de ener5/a* ,-,
Distri"ucin estad/stica* C-?-2-8
Documentos
- de !a contratacin* ,-8B* C-,-8B
- de! pro+ecto estructura!* ,-8B-2
- presentacin* ,-8B-,
Dominio ine!3stico*
C -,-8I* C - ,-88* C - ,-8I
Ducti!idad* 2-2* C-2-2
Ductos* ,-82-B* C-?-2-B* C-,-82-B
Dura"i!idad* C-,-80
E
Ecuacin dimensiona!* 2-,
Ediicaciones
- amp!iaciones* 8-8
- ca!idad* C-,-8?
- de menor importancia* ,-8,-,
- deinicin* 2-2
- demo!icin* 8-8
- e0istentes* 8-8
- undaciones* ,-8,-,
- identiicacin* 8-B* C-8-B
- !i1ianas* ,-8
- modiicacin* 8-8
- nue1as* 8-8
- reuer2o* 8-8
- reparacin* 8-8
Eectos
- de temperatura + reo!o5/a* 8-,
- desa1ora"!es* ,-?
E!ementos
- constructi1os* $ B-,
- no estructura!es* ,-82-,
E!e1adores de 5ranos* 8-2
EmpuDes
- de !/.uidos* 2-2* ,-B-8* G-I
- a presin* G-I-2* C-G-I-2
- de supericie !i"re* G-I-8* C-G-I-8
- de materia!es 5ranu!ares* G-?* C-G-?
- de tierras* 2-2* ,-B-2* G-,
- acti1os* G-,-8* C-G-,-8
- pasi1os* G-,-8* C-G-,-8
Encorados* ?-,-,* C-8-8
Ener5/a* C-2-8
Ensa+os
- de !a"oratorios* ,-8,-2
- de materia!es* C-,-80
B2
COVENIN-MINDUR 2002 88
- e0perimenta!es* ,-2
Entrepisos* 2-8* ,-G* $ ?-8* C-B-,
En1o!1ente* ,-?
Es"e!te2* 2-8
Especiicaciones* ,-8
- t6cnicas* 2-2
Espectro* 2-2* I-8-2* C-2-2
Esta"i!idad* ,-8
Estacionamientos* ?-2-?* $ ?-8* C-?-2-?
Estados !/mites* ,-8
- c!asiicacin* ,-,
- de a5otamiento* ,-,
- de esta"i!idad* ,-,
- de ser1icio* ,-,* C-,-,
- deinicin* 2-2* ,-,
- dise7o* 2-2
Estructura* 2-2
- deinicin* 2-2
- !i1iana* ,-8* C-?-2-B
- ni1e! de dise7o* C-8-B
- reuer2o* ,-8I
- re5u!ar* C-,-8
- tipo* C-8-B
Estructuracin* ,-8* C-,-8
Estudios*
- estad/sticos* ?-2-8* C-B-2
- 5eot6cnicos + de sue!os* ,-8,-2
E0p!osiones* ,-B-B* I-2
F
)a"ricantes* 2-2
)a"ricacin* 2-2
- 4i5iene + se5uridad industria!* ,-9
)actor de
- ma+oracin* 2-2
- minoracin* 2-2
- se5uridad* 2-2
)!uencia* 2-2
)racti!* 2-2
)riccin* $ B-2
)riso* 2-2* B-8* $ B-,
)undaciones* ,-8,-,* C-,-8,
G
>erencia
- de o"ras* 2-2
- de pro+ectos* 2-2
;
B,
COVENIN MINDUR 2002-88
<i5iene + se5uridad industria!*
,-9* C-,-9
<ist6resis* 2-2* ,-,* C-,-,
<umedad* $ C-I-2
I
Identiicacin
- de! pro+ecto* 8-B-8
- permanente de !as ediicaciones* 8-B-2
Impacto* ?-B* ,-B-2* C-?-B* C-I-2
Impermea"i!i2aciones* $ B-,
Incendios* ,-B-B* I-,* C-I-,
Incompati"i!idades* 2-8* C-,-80
Qndice de 1ac/os* $ B-2
Inesta"i!idad* 2-2* ,-,* C-,-8
In5eniero orense* 2-2
Inspeccin de o"ras*
2-2* ,-8* ,-8?* C-,-8?
Inspector* 2-2
Insta!aciones* ,-82-B* B-?-8* C-,-82-B
Irre5u!aridades* C-,-8
%
;untas de construccin* ,-82-8* ,-82-B
L
Licitacin* C-,-80
Linderos* ,-82-8
Losas* C-B-,
M
Madera* 2-2* $ B-8* C-B-,
- an4idra* 2-2* C-B-,
- densidad "3sica* 2-2* C-B-,* $ C-B-8
- mdu!o de e!asticidad* $ C-B-8
- seca* 2-2* C-B-,
- tensiones admisi"!es* $ C-B-2
- 1erde* 2-2* C-B-,
Mamposter/a* 2-2* C-B-,* $ B-,
Ma.uinarias* ?-,-2
Marca de conormidad* 2-2
Materia!es
- a!macena"!es
- pesos unitarios* $ B-2
- de construccin* ,-80* C-,-80
- acero* 8-,
- ca!idad* ,-80
- comportamiento* C-,-80
- compra* C-,-80
BB
COVENIN-MINDUR 2002 88
- concreto* 8-,
- !icitacin* C-,-80
- madera* 8-,
- mamposter/a* 8-,
- no tradiciona!es* ,-88* C-,-88
- pesos unitarios* $ B-8
- propiedades* ,-2*G-2
Memoria descripti1a* 2-2* C - ,-8* C - ,-8B
M6todos de
- a5otamiento resistente* 2-2
- an3!isis + dise7o* ,-2
- tensiones admisi"!es* 2-2
Microi!mes* ,-8B-B* C-,-8B
Mode!os
- /sicos* ,-2
- matem3ticos* 2-2
Modiicaciones* ,-8B-B* ,-8I* C-,-8I
Mortero* 2-2
Mo1imiento de !as acciones 1aria"!es*
,-I* ?-2-2* C-,-I
Mo1imientos dierencia!es* ,-B-8* B-8
Muestreo* C-B-2* C-?-2-8
Muros* ,-8,-2* ?-2-,* G-,-,
- c4o.ues* I-2-8
- ro2amiento* G-,-2
N
Ni1e! de dise7o* C-8-B
Ni1e! re3tico* ,-8,-,* G-,-,
Norma* 2-2
Norma!i2acin* 2-2
Notacin* 2-,
O
O"!i5atorio* 8-B-2* 8-?* ,-G
O"ras tempora!es o pro1isiona!es*
8-8* C-8-8
(
(aredes de mamposter/a* $ B-,* C-B-,
(asamanos* ?-,-B
(eroraciones* ,-82-B
(eso propio* ,-B-8* B-,
(esos unitarios pro"a"!es
- e!ementos constructi1os* $ B-,
- materia!es a!macena"!es* $ B-2
- materia!es de construccin* $ B-8
(iso* 2-2
(!anos estructura!es* ,-8B-2* C-,-80
B?
COVENIN MINDUR 2002-88
(rea"ricados
- e!ementos* ,-82-2
- esca!eras* ,-82-2
- ac4adas* ,-82-2
(resin
- 4idrost3tica* 2-2
- so"re muros* G-,-,
(retensin* B-8
(ro"a"i!idad de
- no e0cedencia* C-?-2-8
- ocurrencia* ,-B-,
(rocesamiento e!ectrnico de datos*
,-8B-,
(roceso constructi1o* ,-8* ?-?
- car5as* ?-?
- 4i5iene + se5uridad industria!* ,-9
- incompati"i!idades* C-,-80
- modiicaciones* ,-8
(roesiona! responsa"!e* 2-2* ,-8* C - 8-B
(romotor* 2-2
(ropietario* 2-2
(ro+ecto
- ar.uitectnico*
,-8* ,-82* C-,-8* C-,-82
- documentos* ,-8B-,
- estructura!* 8-,* 2-8
- conser1acin* ,-8B-,
- documentos* ,-8B-,
- identiicacin* 8-B-8
- responsa"!es* 8-B-2
(rue"as de car5as* ,-8G* C-,-8G
- o"ras pro1isiona!es* ,-8G
- sistemas no tradiciona!es* ,-8G
(uentes* 8-2
R
Recu"rimiento* ,-82-2
Reduccin de !as acciones* ,-?* ?-2-,
Re!!eno artiicia!* ,-8,-8
Remocin* 2-2
Re.uisitos m/nimos* 8-8* 2-2
Resistencia* ,-8
- de dise7o* 2-2
- de! concreto* C-,-80
- nomina!* 2-2
- re.uerida* 2-2
- sismorresistente* C-,-8I
Responsa"i!idades !e5a!es + 6ticas*
C -,-9* C - ,-8
BI
COVENIN-MINDUR 2002 88
Responsa"!es* 8-B-2
Retraccin* 2-2
Re1estimientos* $ B-,
Re1isin* 2-2* ,-?
Ries5os
- 5eo!5icos* ,-8,-2
- para !a sa!ud* C-,-80
Ri5ide2* ,-8
Ro2amiento entre muro + tierra* G-,-2
S
%e5uridad* ,-8
- industria!* ,-9
%eparacin entre construcciones* ,-82-8
%e7a!amiento de !as acciones* ,-G
%i!os* 8-2
%/m"o!os* 2-,
%ismo* 8-,* ,-B-,* I*
C-,-88* C-,-82-,* C-,-8I* C-I-8
%istemas constructi1os
- no tradiciona!es* 8-2* ,-88* C-,-88
%o!da"i!idad* C-,-80
%o!icitaciones* 2-2 *,-8* ,-?
- ma+oradas* 2-2
%oportes tempora!es* ?-,-,* C-?-,-B
%u"presin* G-B* C-G-B
%ue!os
- a!tura e.ui1a!ente* C-B-,
- co4esi1os* C-B-,
- de undacin* ,-8,-,
T
$a"i.ues* 2-2* B-8
$a"i.uer/a* C-B-,
- pesos* B-B* $ B-,
$an.ues* 8-2
$ec4os* ?-2-B* C-B-,* C-?-2-B
$6cnicas de muestreo* C-B-2
$emperatura* $ C-I-2
- coeicientes de di!atacin t6rmica*
$ C - I-8
$enacidad* 2-2* C-2-2
$ensin* 2-2
$ensiones* 8-,* ,-8* ,-2* C-B-,
$eor/a
- c!3sica* 8-,* 2-2
- de !os estados !/mites* 8-,* 2-2
$erra2as* ?-2-B-8
$erreno
BG
COVENIN MINDUR 2002-88
- coeicientes de riccin* $ B-2
- co4esin* $ B-2
- de undacin* ,-8,-8
- /ndice de 1ac/os* $ B-2
- natura!* ,-8,-8
$ierras C - B-,
- empuDes* G-,
- pesos unitarios pro"a"!es* $ B-2
- ro2amiento* G-,-2
$ipo de estructura* C-8-B
$ri"unas* ?-,-8* C-8-8* C-?-,-8
U
Unidades* 2-,
V
Va!ores nomina!es* C-,-80
Vi"racin* ,-2
Vida Cti!* 2-2* ,-8 *,-B-B
Viento* 8-,* ,-B-,* I* C-I-8
- 1e!ocidad* $ C-I-2
Vi5ueta* $ C-B-8
Vo!adi2o* 2-2
Vue!co* ,-82-,
B8
COMENTARIO
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CAPITULO CP1 VALIDEZ Y ALCANCE
CP1.1 VALIDEZ
La Comisin (ermanente de Normas para Estructuras de Ediicaciones de! Ministerio de!
Desarro!!o Ur"ano* 4eredera de una iniciati1a tomada en 89,G por e! desaparecido Ministerio de O"ras
(C"!icas* 4a mantenido como tra"aDo permanente !a actua!i2acin + re1isin sistem3tica de !as normas
pu"!icadas- Es de destacar .ue !a Comisin ori5ina! rea!i2 !a primera pu"!icacin 1ene2o!ana
re!acionada con !a norma!i2acin de !as construcciones en 89,8 W8-8X-
'corde con esta tradicin* se 4a re1isado* amp!iado + reor5ani2ado e! a!cance + contenido de !as
Normas #'cciones M/nimas para e! (ro+ecto de Ediicaciones#* COVENIN-MINDUR 2002-8, W8-2X*
como !o denota su nue1o t/tu!o de #Criterios + 'cciones M/nimas para e! (ro+ecto de Ediicaciones#-
Las "ases + criterios uti!i2ados en esta nue1a 1ersin son simi!ares a !os de !as #Normas para Car5as
+ %o"recar5as en Ediicios#* MO( 89G? W8-,X* pero se 4an sistemati2ado !os conceptos in4erentes a !a
$eor/a de !os Estados L/mites* tomando como reerencias reconocidas normas + documentos
internaciona!es* Re-: W8-BX a W8-9X-
Estas Normas se ap!ican a !as o"ras tempora!es o pro1isiona!es* como !as tri"unas para e1entos
especia!es* pasos para peatones* o"ras a!sas + encorados en 5enera!* etc-
En caso de demo!iciones* tema poco re5!amentado* estas Normas se !imitan a se7a!ar !as
reerencias especia!i2adas W8-80X a W8-8IX-
CP1.4 IDENTIFICACIN DE LAS EDIFICACIONES
Es una pr3ctica comCn en !a normati1a contempor3nea de muc4os pa/ses c!asiicar !as
ediicaciones se5Cn e! 5rado de se5uridad aconseDa"!e para !a proteccin de !a comunidad + !as
4iptesis "3sicas .ue sustentan e! pro+ecto- Es o"!i5acin de! pro+ectista c!asiicar !as ediicaciones
dentro de !as cate5or/as esta"!ecidas en !as normas COVENIN-MINDUR 1i5entes para ap!icar !os
procedimientos de c3!cu!o + construccin contemp!ados en !as mismas- 's/ por eDemp!o* en !as normas
de dise7o en concreto armado + en acero* !os procedimientos de c3!cu!o + deta!!ado de !os miem"ros
dependen de !os Ni1e!es de Dise7o + de !os $ipos de Construccin* respecti1amente W?*IX- Es mu+
importante .ue esta c!asiicacin apare2ca en !os p!anos de !a o"ra* por !a uti!idad .ue presta en !a
reso!ucin de !os pro"!emas .ue pueden presentarse durante !a construccinS por esta ra2n en e!
'rt/cu!o ,-80 se 4ace o"!i5atoria esta pr3ctica- (or moti1os simi!ares* se e0i5e .ue en toda ediicacin
se muestre en !u5ar 1isi"!e* mediante una p!aca de materia! incom"usti"!e* !os datos .ue permitan
reconstruir !a inormacin estructura! en una e1entua! ausencia de cua!.uier otra uente de inormacin-
Como m/nimo* se inc!uir3n !os nom"res comp!etos de !os proesiona!es responsa"!es de! pro+ecto + !a
construccin* + !a ec4a de construccin- Opciona!mente se puede incorporar !a inormacin reerente a
!a resistencia de !os materia!es estructura!es* !a c!asiicacin estructura! @$ipo + Ni1e! de Dise7oA*
ma5nitudes de !as acciones consideradas* etc- En !os 'rt/cu!os ,-G + C-,-G se o"!i5a a se7a!ar !as
acciones 1aria"!es adoptadas en e! c3!cu!o de !os entrepisos de ediicaciones para uso comercia! o
industria!-
8
C- COVENIN MINDUR 2002-88
En !os casos de !as modiicaciones o remode!aciones contemp!ados en e! 'rt/cu!o ,-8I* proceder
una nue1a identiicacin permanente de !a ediicacin-
CP1. ORGANIZACIN DE ESTAS NORMAS
Estas Normas 4an sido impresas en una Epson )R-800* "aDo e! editor de te0tos Eas+[riter 8-2
@1ersin IFM de MadridA* uti!i2ando !a uente marina"c 5enerada por %et)R* as/ como e! creador de
macros para tec!ados (roYe+ B-0* desde una 1ersin inicia! escrita "aDo [ord%tar 2000 e importada en
ormato '%CIIS todos para microcomputadores (C se5Cn e! sistema operati1o DO% 2-8- En e!
'p6ndice se us !a uente )2 de Nice(rint-
' continuacin se suministra una "i"!io5ra/a 5enera! + !as reerencias especia!i2adas de este Cap/tu!o-
!I!LIOGRAF'A
L0901 N-,+./-*01
W8X Con5reso de !a RepC"!ica de Vene2ue!a- #Le+ so"re Normas $6cnicas + Contro! de Ca!idad#- >aceta
Oicia! de !a RepC"!ica de Vene2ue!a* Ne 2?29* ,8 de Diciem"re de 89G9-
W2X Con5reso de !a RepC"!ica de Vene2ue!a- #Le+ Or53nica de Ordenacin Ur"an/stica#- >aceta Oicia! de !a
RepC"!ica de Vene2ue!a* Ne ,,8I8* 8I de Diciem"re de 898G-
N.53-1 COVENIN P MINDUR
W,X #Ediicaciones 'ntis/smicas#- COVENIN-MINDUR-)UNVI%I% 8G?I-82* 890 p35s-
WBX #'cciones de! Viento so"re !as Construcciones#- COVENIN-MINDUR 200,-8I* 8?? p35s-
W?X #Estructuras de Concreto 'rmado para Ediicaciones- 'n3!isis + Dise7o#- COVENIN-MINDUR 8G?,-
8?* B2? p35s-
WIX #Estructuras de 'cero para Ediicaciones- (ro+ecto* )a"ricacin + Construccin#- COVENIN-MINDUR
8I88-82* ,B0 p35s-
WGX #Cdi5o de (r3cticas Norma!i2adas para !a )a"ricacin + Construccin de Estructuras de 'cero#-
COVENIN-MINDUR 8G??-82* 99 p35s-
W8X #$ermino!o5/a de !as Normas COVENIN-MINDUR#- COVENIN-MINDUR 200B-89 @en e!a"oracinA-


2
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
M-/(-*01 9 T0A6.1
W9X Epe!"oim* %-S 'rna!* <- #Manua! para e! (ro+ecto de Estructuras de Concreto 'rmado para
Ediicaciones#* MINDUR* 898?* 88G p35s- )undacin '5uerre1ere* Co!e5io In5enieros Vene2ue!a*
Caracas-
W80X Mar/n* ;-S >fe!!* '- #Manua! para e! C3!cu!o de Co!umnas de Concreto 'rmado #- MINDUR* 2
a
impresin* 222 p35s-# )undacin Vene2o!ana de In1esti5aciones %ismo!5icas* )UNVI%I%* 8988-
W88X (orrero* ;-S Ramos* C-S >rases* ;- #Manua! de! Concreto )resco#- ,
ra
ed- %iderCr5ica de! $ur"io %-'-
Caracas* 898G* ,82 p35s-
W82X >uti6rre2* '- et a!- #Manua! de (ro+ectos de Estructuras de 'cero#- C-V->- %iderCr5ica de! Orinoco-
%IDOR* Caracas* 898B* , tomos* 292, p35s-
W8,X ;unta de! 'cuerdo de Carta5enaS ('D$-RE)OR$- #Manua! de Dise7o para Maderas de! >rupo
'ndino#- ,
ra
ed- ;UN'C* Lima- 898B* ?92 p35s-
W8BX Nationa! )ire (rotection 'ssociation- #Manua! de (roteccin contra Incendios #* 2
a
edicin-
$raduccin actua!i2ada de !a 8?g edicin N)('# por !a Editoria! M'()RE* Espa7a* 8I80 p35s-
W8?X Counci! on $a!! Fui!din5s and Ur"an <a"itat- #(!annin5 and Desi5n o $a!! Fui!din5s #- Mono5rap4- ?
tomos* '%CE* Neh &orO* 89G8-#
W8IX Centeno [-* Ro"erto- #Inspeccin + Contro! de O"ras Ci1i!es#- Ediciones Ve5a* Caracas* 8982- 290
p35s-
W8GX FohOer* '- <-S Lie"erman* >- ;- #En5ineerin5 %tatistics#- 2g edicin- (rentice <a!!* Neh ;erse+* 89G2-
IB8 p35s-
W88X FenDamin* ;- R-S Corne!!* '- C- #(ro"a"i!it+* %tatistics* and Decision or Ci1i! En5ineers#- Mc>rah-<i!!*
89G0- I8B p35s-
W89X %pie5e!* Murra+ R- #Estad/stica#- %erie Compendios %c4aum* Mc>rah-<i!!* 89G0- ,?G p35s-
W20X 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- Committee E-88- #'%$M Manua! on (resentation o Data
and Contro! C4art 'na!+sis#- '%$M- %pecia! $ec4nica! (u"!ication %$( 8?D* Bg ed- 898I- 8I2 p35s-
W28X 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- %pecia! Committee on Numerica! Reerence Data- #'
Manua! on Met4ods or Retrie1in5 and Corre!atin5 $ec4nica! Data#- '%$M- %pecia! $ec4nica!
(u"!ication %$( BI8* 2g ed- 8980- G0 p35s-
,
C- COVENIN MINDUR 2002-88
REFERENCIAS
W8-8X Ministerio de O"ras (C"!icas- #(ro+ecto de Normas para !a Construccin de Ediicios#- Direccin de
Ediicios* Caracas* 89,8-
W8-2X Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano- #'cciones M/nimas para e! (ro+ecto de Ediicaciones#- Norma
COVENIN-MINDUR 2002-8,* Caracas 898,* ?, p35s-
W8-,X Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para Car5as + %o"recar5as en Ediicios#- MO(* Caracas- 89G?-
?9 p35s-#
W8-BX 'merican Nationa! %tandards Institute- Comit6 '?8- #Minimum Desi5n Loads or Fui!din5s and Ot4er
%tructures#-'N%I '?8-8-8982- 'N%I* Nue1a &orO* 8982- 800 p35s-
W8-?X Fritis4 %tandard Institution- $4e Counci! or Code o (ractice C(,- #Code o Fasic Data or t4e Desi5n
o Fui!din5s#- C4apter V* Loadin5- (art 8- Dead and Imposed Loads- F%I* Londres* 89IG @Re1- 89G2A*
20 p35s-
W8-IX %tandards 'ssociation o Neh Eea!and- #Code o (ractice or >enera! %tructura! Desi5n and Desi5nin5
Loadin5s or Fui!din5s#- NE% B20,:898B* [e!!in5ton* 898B- 800 p35s-
W8-GX %u"comit6 de Normas + (rocedimientos Constructi1os para e! D-)- #$/tu!o III: Disposiciones Re!ati1as a
!a %e5uridad Estructura! de !as Ediicaciones#- (ropuesta* Octu"re 898I- %ociedad Me0icana de
In5enier/a# Estructura!* M60ico* ?G p35s-
W8-8X Ministerio de O"ras (C"!icas + Ur"anismo- #'cciones en !a Ediicacin#- Normas NFE-MV 808N89I2-
MO(U* Madrid* 8980- ,I p35s-
W8-9X Neuert* Ernst- #'rte de (ro+ectar en 'r.uitectura#- >usta1o >i!i* Farce!ona* 8980- BIB p35s-
W8-80X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #Demo!icin + Remocin- Re.uisitos de %e5uridad#-
Norma COVENIN 22BI-8?* Caracas* 898?- G p35s-
W8-88X Nationa! 'ssociation o Demo!ition Contractors- #Demo!ition %aet+ Manua! #- <i!!side* I!!inois* 8988-
200 p35s-#
W8-82X 'merican Nationa! %tandards Institute- #%aet+ Re.uirements or Demo!ition #- 'N%I '80-I-898,*
Nue1a &orO* 89I9- 8I p35s-#
W8-8,X 'merican Nationa! %tandards Institute- #)or %aet+ Nets used durin5 Construction* Repair* and
Demo!ition Operations#- 'N%I '80-88-89G9* 8 p35s-
W8-8BX Cormon* (- #La d6mo!ition du "etn#- E+ro!!es* (ar/s* 89G9- 8BB p35s-
W8-8?X %a!inas V-* R-S FaOer D-* E- #Demo!icin de Ediicios con E0p!osi1os#* Re1ista IMC&C* Ne 88B-
M60ico- %ep- 898I* p35s- 8,-88-
W8-8IX O!a1arreta )-* 'rturo- #Demo!icin de Estructuras de Concreto con E0p!osi1os#- Re1ista IMC&C Ne
88?- M60ico- Oct- 898I* p35s- ,8-B8-#
B
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CAPITULO CP2 DEFINICIONES, NOTACIN Y UNIDADES

CP2.1 VALIDEZ Y ALCANCE
Un tema .ue induda"!emente de"e mantenerse a! d/a es e! de !as deiniciones t6cnicas* de"ido a
!a constante e1o!ucin de !os m6todos + procedimientos de an3!isis* dise7o + construccin- Esta
e1o!ucin se re!eDa en !as dierencias entre !as deiniciones adoptadas en estas Normas + !as
pu"!icadas antes por esta Comisin-
(or consi5uiente* apro1ec4ando !a re1isin de !as presentes Normas + dentro de !a ce!e"racin de
sus primeros cincuenta a7os de ser1icios* !a Comisin 4a cre/do oportuno recopi!ar sus deiniciones en
!a Norma COVENIN - MINDUR 200B* #$ermino!o5/a de !as normas COVENIN - MINDUR# W8X-
(ara una inormacin 5enera! so"re !as termino!o5/as* 1oca"u!arios + diccionarios de !a construccin se
recomiendan !as Reerencias W2-8X a W2-?X-
CP2.2 DEFINICIONES GENERALES
En !a e!a"oracin de estas deiniciones 5enera!es se 4an tomado en cuenta !as deiniciones de !a
#Le+ so"re Normas $6cnicas + Contro! de Ca!idad# W8X + de !a #Le+ Or53nica de Ordenacin
Ur"an/stica# W2X-
En a!5unos casos se 4a incorporado e! e.ui1a!ente en in5!6s entre par6ntesis a! ina! de cada
deinicin para pre1enir !a pro!ieracin de an5!icismos .ue no tradu2can correctamente e! in5!6sS
por eDemp!o* usar impropiamente #C!timo# en !u5ar de #a5otamiento# o #rotura# @#u!timate#A*
#!uencia# en !u5ar de #cedencia @#+ie!d#A* etc- Otras recomendaciones .ue tratan de precisar usos +
si5niicados* as/ como ac!arar !os nuestros a !os usuarios de estas normas en !os pa/ses i"eroamericanos
se 4a!!an en !a citada COVENIN-MINDUR 200BS 16ase especia!mente #(a!a"ras E.u/1ocas# W8X-
' continuacin se comentan a!5unas deiniciones:
-,,+./01 1.*+,+6-,+./01:
acciones + so!icitaciones : Las acciones son !as causantes de !as so!icitaciones- La deinicin de
acciones es m3s amp!ia .ue !a de so!icitaciones e inc!u+e car5as* desp!a2amientos* esta"i!idad* etc-
-,,+./01 6C53+,-1 9 50.*4?+,-1 :
acciones t6rmicas + reo!5icas : Es con1eniente enati2ar .ue 6stas pueden ser tanto permanentes como
1aria"!es-
,(-/6+*:
cuanti! : E! t6rmino estad/stico 5enera! #cuanti!# se introduce a.u/ por primera 1e2 en !as Normas
COVENIN - MINDUR de"ido a !a importancia .ue tiene e! contro! de ca!idad de !os materia!es en !a
se5uridad + en !os costos de !as ediicaciones* como se indica en C-,-80* + en !u5ar de #racti!#* por.ue
este sinnimo no aparece en !os diccionarios de espa7o! o in5!6s-
?
C- COVENIN MINDUR 2002-88
' continuacin se e0p!ica + se i!ustra e! si5niicado de! necesario + Cti! t6rmino t6cnico "3sico
#cuanti!#:
Los cuanti!es de una distri"ucin estad/stica* (rNs* son !a 5enera!i2acin de !a deinicin de
#mediana#- Los cuanti!es de orden s sue!en denotarse como (8Ns* (2Ns* --- (@s-8ANs- (or eDemp!o* cuando s
Z B se o"tienen !os #cuarti!es# (8NB* (2NB* (,NBS e! se5undo cuarti! coincide con !a mediana (8N2- 's/* e!
primer cuarti! (8NB es un 1a!or .ue supera a no m3s de !a cuarta parte de !as o"ser1aciones + es
superado por no m3s de !as tres cuartas partes de !as o"ser1aciones- (ara s Z 80 resu!tan !os 9
cuanti!es de orden 80 o #deci!es#* para s Z 800 !os cuanti!es de orden 800 o #centi!es#* etc-
W88*8I*89X-
En !a )i5ura C-2-2-8@aA se representan !os cuarti!es de una distri"ucin Norma!- %e o"ser1a
.ue !os porcentaDes de !as 3reas "aDo !a cur1a son i5ua!es- En !a )i5ura C-2-2-8@"A se di"uDa !a misma
uncin respecto a !as recuencias acumu!adas- Los cuarte!es son !as a"scisas de !os puntos de !a cur1a
de !as recuencias acumu!adas cu+as ordenadas son 2? T* ?0 T + G? T* respecti1amenteS o sea* !as
correspondientes a di1idir !a a!tura m30ima de !a cur1a de recuencias acumu!adas en cuatro partes-
0180,65.: En !a )i5ura C-2-2-2 se dan eDemp!os de espectros- E! espectro es una 4erramienta
sumamente Cti! + condensada .ue aci!ita muc4o !a interpretacin de cua!.uier serie crono!5ica*
tema estudiado en Estad/stica e In1esti5acin de Operaciones- (ara i!ustrar !os espectros en uncin de
!as recuencias* en !a )i5ura C-2-2-2@aA se 4a representado !a p!u1iosidad en dierentes decenios para
o"ser1ar !os meses de !as !!u1ias m30imas + m/nimas en Caracas W2-IX- Un eDemp!o de espectro en
uncin de !os periodos es e! de !a )i5ura C-2-2-2@"A* e! cua! corresponde a! espectro de dise7o
sismorresistente de !as Normas COVENIN MINDUR 8G?I W,X- Con 6! se determina en orma
compacta + senci!!a !a ace!eracin de dise7o en uncin de! per/odo de !a estructura-
Como se recordar3 e! per/odo es simp!emente e! in1erso de !a recuencia-
8501+4/ I+25.16N6+,-: ' pesar de su etimo!o5/a* de acuerdo a su deinicin* puede reerirse a cua!.uier
!uido en 5enera!-
60/-,+2-2: Los terremotos en M60ico @89-9-8?A + E! %a!1ador @80-80-8IA 4an puesto de maniiesto .ue
no "asta con .ue !as estructuras sean dCcti!esS de"en mantener esa capacidad de disipacin de
ener5/a en orma esta"!e durante un cierto nCmero de cic!os de car5as + descar5as- Cuando un miem"ro
o e!emento de una estructura presenta un 5r3ico de 4ist6resis como e! .ue se muestra en !a )i5ura C-
2-2-,@aA* se dice .ue su comportamiento es #tena2#-
(ara una discusin m3s amp!ia de !os t6rminos 1incu!ados a !a construccin de o"ras como:
I/180,6.5, R01+20/60, G050/,+-, etc-* consC!tese !a Reerencia W2-GX-
)ina!mente* en muc4as deiniciones se esta"!ece !a dierencia entre 3+03)5. 9 0*030/6.- Esta
dierenciacin puede compro"arse en e! 'p6ndice C de !as Normas de 'cero WIX + en !a nomenc!atura
de !os pro5ramas de computacin para e! pro+ecto estructura!-
#E!emento# es cua!.uier parte constitu+ente de un #miem"ro#* por consi5uiente en !as estructuras
met3!icas !as 1i5as + co!umnas son miem"ros mientras .ue !os ri5idi2adores son e!ementos-
I
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP2.3 NOTACIN Y UNIDADES
La Comisin (ermanente de Normas para Estructuras de Ediicaciones de! Ministerio de!
Desarro!!o Ur"ano decidi en 89GI adoptar para todas sus normas !as recomendaciones internaciona!es
uniicadas 'CI-CEF-)I( 89G0 en !o .ue respecta a notacin W2-8X + W2-9X-
Jui23 su so!a des1entaDa es !a uti!i2acin de !as !etras 5rie5as* !as cua!es son e0tra7as a !a ma+or/a de
constructores + secretarias* + aCn 4o+ no son de acceso inmediato en !as m3.uinas de escri"ir ni en !os
microcomputadores* pro1ocando errores + omisiones-
I5ua!mente* en !o .ue a unidades se reiere* !a Comisin decidi en esa misma oportunidad
mantener e! sistema MY%* Metro Yi!o5ramo uer2a - %e5undo* + no adoptar e! sistema
internaciona! de unidades %I* Metro - Yi!o5ramo masa - %e5undo* en donde !a unidad de uer2a es e!
Nehton + !a unidad de presin es e! (asca! W2-80X-
$am"i6n reso!1i mantener e! (UN$O en !u5ar de !a coma para separar !as ciras decima!es*
tomando en cuenta* entre otras cosas* e! uso diario de !os computadores + ca!cu!adoras de nuestros
in5enieros + ar.uitectos* + !a pr3ctica comCn en !a normati1a de muc4os pa/ses 1ecinos- En !a
precisin de !as con1ersiones num6ricas se 4a tratado de mantener e! mismo nCmero de ciras
si5niicati1as de! ori5ina!* .ue* se5Cn !a pr3ctica internaciona!* es de tres @,A ciras si5niicati1as W2-88X-
La con1ersin a! sistema internaciona! %I se eectCa mediante !as si5uientes e.ui1a!encias:
8000 O5 Z 980G N i 0-08 MN @Me5anehtonAS
8 O5NcmP Z 0-0980G M(a i 0-8 M(a @Me5apasca!A-
REFERENCIAS
W2-8X Mar/n* ;oa.u/n- #Voca"u!arios + Diccionarios de !a Construccin#- Fo!et/n $6cnico de! IMME Ne GB-
G?- )acu!tad de In5enier/a* Uni1ersidad Centra! de Vene2ue!a* Enero-Diciem"re 898B* p35s- 809-8B2-
2I? ic4as-
W2-2X 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- Committee E - 8- #Compi!ation o '%$M %tandard
Deinitions#- ?g ed-* '%$M* 8982* G92 p35s- 8?*000 deiniciones de todas !as normas '%$M-
W2-,X )orestier* Ren=- #Le0i.ue de Construction M6ta!!i.ue et de R6sistance des Mat6riau0#- Oice $ec4ni.ue
pour !\Uti!i2ation de !\'cier* O$U'- (aris* 89GG- 229 p35s-* 89G deiniciones + B80 i5uras-
W2-BX Ediciones CE'C- #Diccionario de !a Construccin#- Encic!opedia CE'C de! Encar5ado de O"ras- ,
ra
ed-
Farce!ona* Espa7a- 898B- I22 p35s- 8B80 deiniciones* 8?, i5uras + oto5ra/as-

W2-?X Eart4.uaOe En5ineerin5 Researc4 Institute- Committee on %eismic RisO- #>!ossar+ o $erms or
(ro"a"i!istic %eismic RisO and <a2ard 'na!+sis#- EERI Eart4.uaOe %pectra* Vo!- 8 Ne 8 * No1- 898B*
p35s- ,,-B0- ?I de-
G
C- COVENIN MINDUR 2002-88
W2-IX >rossOe* )erdinand- #%o"re !a (!u1iosidad en Caracas#- Ediciones de! ConceDo Municipa! de! Distrito
)edera!* Caracas* 89I8* 8B, p35s-
W2-GX Orn6s R-* Raae! $- #'notaciones >enera!es so"re Inspeccin de O"ras#- )undacin ;uan ;os6
'5uerre1ere* Co!e5io de In5enieros de Vene2ue!a* Caracas* 898G* Bg ed-* ,20 p35s-
W2-8X Comit6 Europ6en du F6ton- #Notations - $ermino!o5ie #- Fu!!etin d\Inormation Ne 9I- CEF* (aris*
Octu"re 89G,* 8?9 p35s-
W2-9X 'merican Concrete Institute- #(reparation o Notation or Concrete @'CI 80B-G8A#- Comit6 80B* 'CI*
Detroit- 89G8- B p35s-
W2-80X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #%istema Internaciona! de Unidades %I#- Norma
COVENIN 288* Caracas 89I?* 80 p35s-

W2-88X 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- #%tandard or Metric (ractice#- '%$M E ,80-GI* 89GI* ,8
p35s-
8
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
FIGURA CP2.2.1 SIGNIFICADO DE CUANTIL
9
C- COVENIN MINDUR 2002-88
FIGURA CP2.2.2 E%EMPLOS DE ESPECTROS
80
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
FIGURA CP2.2.3 E%EMPLOS DE COMPORTAMIENTOS ;ISTER"TICOS
88
C- COVENIN MINDUR 2002-88
CAPITULO CP3 CRITERIOS GENERALES
CP3.1 RE&UISITOS !:SICOS
Los criterios + actores para compro"ar e! comportamiento + !a se5uridad de !as ediicaciones
respecto a !os Estados L/mites se suministran en !as normas COVENIN - MINDUR correspondientes a
!as acciones accidenta!es W,X + WBX + a !os materia!es considerados en e! pro+ecto W?X + WIX-
E! pro+ecto ar.uitectnico de"e preerentemente permitir una estructuracin #re5u!ar# .ue cump!a
con !as Normas COVENIN MINDUR 8G?I #Ediicaciones 'ntis/smicas# 1i5entes- (ara .ue !a
estructuracin sea considerada #re5u!ar#* !a p!anta de"er3 ser apro0imadamente sim6trica respecto a
dos eDes orto5ona!es* sin entrantes o sa!ientes si5niicati1os- Los 1a!ores !/mites de es"e!te2
recomendados por !a pr3ctica + a!5unas normas e0tranDeras est3n comprendidos entre 2-? + B-0 W,-8X-
La ediicacin no de"e presentar irre5u!aridades ni discontinuidades si5niicati1as en e!e1acin*
tampoco 5randes concentraciones de peso en pisos superiores ni 3reas 4uecas asim6tricas o en posicin
dierente de uno a otro piso @Cap/tu!o 88* p35s- I?8-G0,* Re- W9X + W,-2XA- Las ediicaciones .ue no
cump!an con !os re.uisitos mencionados* se pro+ectar3n para !as condiciones s/smicas m3s se1eras en
!a orma especiicada en !as Normas COVENIN-MINDUR 8G?I W,X-
Durante !a etapa de montaDe* especia!mente en !as estructuras de acero + madera* !os
arriostramientos .ue toman !as uer2as !atera!es de"idas a! 1iento o a! sismo pueden estar ausentes
transitoriamente + !a ediicacin .ueda e0puesta a una a!!a o co!apso por inesta"i!idad uera de su
p!anoS tam"i6n se presenta esta situacin con !as estructuras + miem"ros en 1o!adi2o- %e recomienda a!
pro+ectista indicar !a secuencia + pre1isiones a tomar para un montaDe se5uro de !a ediicacin-
CP3.3 ESTADOS L'MITES
Los sismos m3s recientes 4an puesto de maniiesto !a necesidad de cump!ir con !as e0i5encias de
dise7o + deta!!ado* tanto en e! pro+ecto como en !a construccin de !as ediicaciones* a in de !o5rar
una tenacidad adecuada* es decir* .ue !a resistencia no se redu2ca !ue5o de 1arias in1ersiones de car5as*
con una amp!itud .ue corresponde a !as e0i5encias de ducti!idad* !o cua! se denomina actua!mente
#comportamiento 4ister6tico esta"!e# W,-,X a W,-?X-
Respecto a! Estado L/mite de %er1icio W,-IX* !os 1a!ores admisi"!es de !as !ec4as instant3neas +
dieridas se encuentran en !os 'rt/cu!os 9-? + C-9-? de !as Normas de Concreto W?X* en e! C-8B-8 de
!as Normas de 'cero WIX* + en e! Cap/tu!o G de! Manua! de Madera W8,X-
82
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP3.4 CLASIFICACIN DE LAS ACCIONES
La c!asiicacin adoptada se "asa en !a 1ariacin de !a intensidad de !as acciones con e! tiempo-
Estrictamente* todas !as acciones 1ar/an con e! tiempo* aun !as car5as permanentes* como puede
o"ser1arse en !a )i5ura C-,-B @adaptada de !a Re- W,-GXA- Esta 1aria"i!idad de !as acciones con e!
tiempo es particu!armente importante para deinir !os actores de ma+oracin a usar en !a com"inacin
de !as so!icitaciones-
CP3.6 MOVIMIENTO DE LAS ACCIONES VARIA!LES
La decisin so"re e! mo1imiento de !as acciones 1aria"!es depende* adem3s de !a re!acin car5as
permanentes a car5as 1aria"!es* de! tipo de materia! @concreto* acero* madera* etc-A* de! tipo de
miem"ro @1i5a* !osa* p!aca* co!umna* etc-A + de !as 4iptesis de! c3!cu!o estructura! @16ase por eDemp!o
e! 'rt/cu!o 8-8 de !as Normas de Concreto W?XA-
CP3.$ SE<ALAMIENTO DE LAS ACCIONES VARIA!LES
Es o"!i5atorio e04i"ir permanentemente en !u5ar 1isi"!e de! ediicio !as car5as 1aria"!es usadas en
e! c3!cu!o de !os pisos cuando e0cedan de 200 O5NmP- Este se7a!amiento podr3 ser mediante pintura
inde!e"!e o una p!aca situada a no menos de un metro so"re e! ni1e! de! piso* con dimensiones no
menores de 2?0 0 800 mm* en !a cua! se !eer3 QC-5?- 3NA+3- 2+165+)(+2- 0/ 0160 8+1. /// F?7G3LQ-
V6ase !os 'rt/cu!os 8-B + C-8-B-
CP3.9 ;IGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL DURANTE LAS ETAPAS DE
FA!RICACIN, TRANSPORTE, MONTA%E Y CONSTRUCCIN
De"ido a !as responsa"i!idades !e5a!es + 6ticas .ue tienen !os In5enieros en re!acin con !a
pre1encin de accidentes* !a sa!ud ocupaciona! + !a conser1acin de! am"iente* se recomienda consu!tar
!as normas COVENIN e!a"oradas por e! Comit6 C$-I #<i5iene + %e5uridad Industria!#- En e! 'rt/cu!o
8-, de! 'p6ndice se recopi!an !as Normas COVENIN de ese Comit6 m3s usua!es + o"!i5atorias en !a
construccin de ediicacionesS 16ase !as Re- W,-8X + W,-9X-
CP3.1O MATERIALES DE CONSTRUCCIN
%e recomienda ensa+ar !os materia!es a usar en !a o"ra* independientemente de !a 5arant/a de!
a"ricante o sup!idor- Los certiicados de ca!idad + !os resu!tados de !os ensa+os ormar3n parte de !os
documentos de! pro+ecto* se5Cn se esta"!ece en !a %eccin ,-8B-B- ' t/tu!o inormati1o* en e! 'p6ndice
se 4an recopi!ado !as normas COVENIN concernientes a !a Industria de !a Construccin + sus
reerencias a reconocidas normas e0tranDeras-
En muc4as ocasiones* e! (ro+ectista + e! (roesiona! Responsa"!e en o"ra no participan en e!
proceso de !icitacin* ni en !a compra de !os materia!es + e!ementos constructi1os para !a o"ra* donde*
8,
C- COVENIN MINDUR 2002-88
adem3s de !as consideraciones de costos* inter1ienen deiniciones t6cnicas .ue pueden aectar !a
ca!idad + se5uridad de !a ediicacin- Una manera de !!amar !a atencin so"re esta responsa"i!idad es
destacar en !os p!anos !a inormacin comp!ementaria .ue* aun.ue documentada en !as Memorias
Descripti1as + Especiicaciones de! pro+ecto* puede pasar desaperci"ida para .uien rea!i2a !a
ne5ociacin de !os insumos para !a o"ra + no siempre es accesi"!e para e! Constructor + !os
proesiona!es responsa"!es en o"ra-
En !as normas COVENIN + COVENIN-MINDUR se encuentran !as "ases t6cnicas para !a
compra* aceptacin + rec4a2o de materia!es + e!ementos constructi1os- En todo caso* es recomenda"!e
consu!tar a! a"ricante !as recomendaciones t6cnicas so"re e! uso + comportamiento de sus productos-
(or eDemp!os: comportamiento en e! tiempo @ec4a de 1encimiento de emu!sionesAS
incompati"i!idades con otros procesos constructi1os @so!da"i!idad + procesos de so!daduraA o con otros
materia!es @aceros de a!ta resistencia a !a corrosin am"ienta! con aceros a! car"ono* o de aceros
5a!1ani2ados con materia!es de co"reAS ries5os para !a sa!ud @desprendimiento de 5ases o part/cu!as
t0icasA* etc-
Como i!ustracin de !o anteriormente e0puesto* a continuacin se comenta e! caso de !os
componentes de! concreto armado:
aA Concreto:
Las condiciones de uso + dura"i!idad de !a ediicacin determinan !as propiedades de! concreto* se5Cn
est3 esta"!ecido en !os Cap/tu!os B* ? + 88 de !as Normas de Concreto W?X- En e!!as tam"i6n se 4an
iDado !os re.uisitos para !a e!a"oracin* transporte* co!ocacin* compactacin + curado de concretos
en !a o"ra + reieren !as condiciones de e!a"oracin + entre5a de concretos preme2c!ados a !as
Normas COVENIN I,, #Concreto (reme2c!ado- Especiicaciones # W,-80X- En cua!.uier caso* sea
concreto e!a"orado en !a o"ra o preme2c!ado* se de"er indicar su cuanti!* adem3s de !a resistencia a !a
compresin jc a una edad preiDada + cua!.uier otra e0i5encia especia!- Como se demuestra en !as
Reerencias W88X* W,-80X + W,-88X* !os criterios de e1a!uacin + aceptacin de! concreto de !as Normas
citadas W?X* %u"seccin B-G-2-,* suponen una des1iacin t/pica s i5ua! a B? O5NcmP + un 5rado de
conian2a de! 98 T - Con estos 1a!ores estad/sticos se puede ca!cu!ar !a resistencia m/nima pro"a"!e
.ue a !a edad especiicada se producir3* se5Cn e! nCmero de ensa+os + e! cuanti! so!icitado-
"A 'ceros de reuer2o:
Los aceros de reuer2o para estructuras de concreto armado de"en cump!ir* adem3s de !o esta"!ecido en
e! 'rt/cu!o ,-? de !as Normas de Concreto W?X* con su %u"seccin 88-8-,-2 .ue deine !as re!aciones
entre !os 1a!ores rea!es determinados mediante ensa+os para !as tensiones de cedencia + de a5otamiento
+ sus correspondientes 1a!ores nomina!es: +bN+* subN+b W,-82X- En consecuencia* 6stos de"er3n
indicarse en !os p!anos + especiicaciones* adiciona!mente a !os 1a!ores nomina!es de +-
CP3.11 MATERIALES Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS NO
TRADICIONALES
8B
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
Los nue1os materia!es* !os nue1os usos de materia!es tradiciona!es* + !os nue1os sistemas
constructi1os o m6todos de dise7o* necesitan un per/odo de in1esti5acin + compro"acin e0perimenta!
antes de ser norma!i2ados- Este 'rt/cu!o permite + o"!i5a a someter a !a 'utoridad Competente !os
datos .ue Dustii.uen !a idoneidad de sus materia!es* componentes o sistemas-
La 'utoridad Competente esta"!ecer3 !os ensa+os espec/icos* !os estados !/mites + otros
re.uisitos .ue demuestren .ue !a a!ternati1a propuesta satisace "3sicamente e! 'rt/cu!o ,-8- En
re!acin con !as acciones s/smicas* !a a!ternati1a propuesta de"e demostrar una resistencia + capacidad
sismorresistente en e! dominio ine!3stico i5ua! o ma+or a !as o"tenidas con so!uciones tradiciona!es-
CP3.12 RE&UISITOS PARA EL PROYECTO AR&UITECTNICO
CP3.12.1 S08-5-,+4/ 20 ,./165(,,+./01 @0,+/-1
Las separaciones a .ue se reiere este 'rt/cu!o de"en ser adecuadas para e1itar intererencias en
!a respuesta estructura! + e! posi"!e c4o.ue entre ediicaciones durante un sismo- V6ase !os 'rt/cu!os
80-B + C-80-B de !as Normas COVENIN - MINDUR 8G?I* #Ediicaciones 'ntis/smicas# W,X-
CP3.12.3 E*030/6.1 /. 0165(,6(5-*01
Los sismos recientes 4an puesto de maniiesto .ue !os e!ementos usua!mente considerados no
estructura!es pueden intererir aprecia"!emente en e! comportamiento de !a estructura W,-8,X- En e!
caso particu!ar de !a ta"i.uer/a* 16ase e! 'rt/cu!o C-8-I @A de !as Normas COVENIN - MINDUR
8G?I #Ediicaciones 'ntis/smicas# W,X-
CP3.12.4 I/16-*-,+./01 9 2(,6.1
Ni e! a"ricante ni e! constructor podr3n rea!i2ar peroraciones o a!teraciones para a!oDar ductos
o insta!aciones* sa!1o cuando dic4os tra"aDos est6n c!aramente especiicados en !os documentos de!
contrato o 4a+an sido apro"ados por e! (roesiona! Responsa"!e- V6ase !os 'rt/cu!os I-, + C-I-, de
!as Normas de Concreto W?X + e! 'rt/cu!o G-8, de! Cdi5o de (r3cticas de 'cero WGX-
CP3.13 FUNDACIONES
Mientras no se e!a"oren !as normas COVENIN - MINDUR so"re !a in1esti5acin de sue!os
para undaciones de ediicaciones* se recomienda e! uso de !as #Instrucciones para !a In1esti5acin de
%ue!os para )undaciones de Ediicios* MO( 89I,#* Re- W,-8BX + W,-8?X- (ara e! pro+ecto estructura!
de !as undaciones* 16ase e! Cap/tu!o 8? de !as Normas de Concreto W?X + e! Cap/tu!o 9 de! Manua! de
(ro+ectos de Concreto W9X-
En 5enera!* se recomienda pertur"ar !o menos posi"!e e! ni1e! re3tico* 16ase e! 'rt/cu!o C-G-B-
CP3.14 DOCUMENTOS DE LA CONTRATACIN
8?
C- COVENIN MINDUR 2002-88
Las condiciones 5enera!es de !os contratos con !a 'dministracin (C"!ica se encuentran en !as
Reerencias W,-8IX a W,-89X- %in em"ar5o* por acuerdo entre !as dos partes* se puede esta"!ecer
condiciones especia!es o deDar de ap!icar a!5unos de sus art/cu!os-
Las e0i5encias de presentacin de !os documentos de! pro+ecto estructura! se 4acen para
aci!itar !a transerencia de inormacin en orma adecuada + para ase5urar .ue !os cmputos +
presupuestos sean adecuados + ca"a!es- En ausencia de normas o instructi1os espec/icos* !a
presentacin de! pro+ecto podr3 4acerse se5Cn !os criterios esta"!ecidos en !os 'rt/cu!os 8-2 + C-8-2
de !as Normas de Concreto W?X* !os Cap/tu!os , + B de! Cdi5o de (r3cticas de 'cero WGX* + e!
Cap/tu!o 8? de! Manua! de (ro+ectos de Concreto W9X* e! cua! actua!i2a a!5unos aspectos de !as
pr3cticas de! MINDUR* Re- W,-89X + W,-20X-
La Memoria Descripti1a de! pro+ecto estructura! descri"ir3 con e! ni1e! de deta!!e suiciente
para .ue pueda ser interpretada por un especia!ista e0terno a! pro+ecto* !os criterios de! pro+ecto + !os
principa!es resu!tados de! an3!isis + e! dise7o* inc!u+endo !os 1a!ores de !as acciones de dise7o* !os
mode!os + procedimientos emp!eados para e! an3!isis estructura! + !os comportamientos pre1istos para
cada uno de !os estados !/mites- %e inc!uir3 una Dustiicacin de! dise7o de! sistema de undacin + se
ane0ar3n !os resu!tados de! estudio de sue!os-
En !o re!ati1o a !a se5uridad estructura!* e! Diario de O"ra contendr3 !a descripcin de !os
procedimientos de construccin uti!i2ados + !as ec4as de !as distintas operaciones* !a interpretacin +
!a orma en .ue se 4an resue!to !os deta!!es estructura!es no contemp!ados e0p!/citamente en e!
pro+ecto* as/ como cua!.uier modiicacin .ue resu!tara necesaria a! contenido de !os mismos- $oda
modiicacin* adicin o interpretacin de !os p!anos estructura!es de"er3 ser apro"ada por e! In5eniero
(ro+ectista- Cuando se 4a+an apro"ado + rea!i2ado modiicaciones si5niicati1as a! pro+ecto
estructura!* se de"er3n e!a"orar !os p!anos correspondientes- Estos p!anos de"er3n ser 5uardados por e!
(ropietario Dunto con e! resto de !a documentacin* una 1e2 terminada !a o"ra W2X* W,-28X-
Las copias reproduci"!es de !os documentos de! pro+ecto estructura! podr3n ser arc4i1adas en
pe!/cu!as en miniatura o microi!mes* ta! como est3 contemp!ado en !os 'rt/cu!os ,2 + ?8* (ar35rao
%e5undo* de !a Le+ de Re5istro (C"!ico* Re- W,-28X + W,-22X-
CP3.1 INSPECCIN
La uncin principa! de !a inspeccin es !a de 5aranti2ar !a ca!idad de !a ediicacin- (ara .ue
esta !a"or de contro! pueda rea!i2arse eicientemente* es recomenda"!e incorporar con suiciente tiempo
a !a Inspeccin para .ue se ami!iarice con e! pro+ecto- 's/ resu!tar3 m3s 3ci! e1itar deectos o errores
.ue e! tener .ue corre5ir!os* o en todo caso .ue permane2can por de"aDo de !os !/mites admisi"!es* Re-
W2X* WGX* W88X* W8IX* W,-9X* W,-88X + W,-2,X- V6ase e! 'rt/cu!o C-,-80-
Es importante para !a comunicacin entre !as partes in1o!ucradas en e! pro+ecto* !a a"ricacin*
e! montaDe + !a construccin de una ediicacin* .ue e! (roesiona! Responsa"!e manten5a a! d/a e!
Diario de O"ra W,-9X- V6ase e! 'rt/cu!o C-,-8B-
8I
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP3.16 CAM!IOS DE USO O MODIFICACIONES
Cuando por cam"ios de uso* de modiicaciones en !as acciones o en e! comportamiento
estructura! de una ediicacin e0istente se re.uiera de un pro+ecto estructura!* 6ste 5aranti2ar3 .ue
tanto !a 2ona modiicada como !a estructura en conDunto cump!en e! 'rt/cu!o ,-8- En re!acin con !as
acciones s/smicas* !a estructura modiicada de"er3 poseer una resistencia + capacidad sismorresistente
en e! dominio ine!3stico i5ua! o ma+or a !a e0i5ida a !as construcciones nue1as- E! pro+ecto de"er3
inc!uir !os apunta!amientos* ri5idi2adores* + dem3s precauciones .ue se necesiten durante !a eDecucin
de !as modiicaciones-
CP3.1$ PRUE!AS DE CARGA
En 5enera!* !as prue"as de car5a para estructuras e0istentes son costosas* comp!eDas +* en
a!5unos casos* pe!i5rosas* por !o .ue se recomienda sean rea!i2adas por !a"oratorios o empresas
especia!i2ados + aceptados por todas !as partes in1o!ucradas- En !as reerencias se suministra una
e0tensa "i"!io5ra/a so"re este tema W,-2,X a @,-29A
REFERENCIAS
W,-8X %u"comit6 de Normas + (rocedimientos Constructi1os para e! D-)- #Normas $6cnicas Comp!ementarias
para Dise7o por %ismo#- (ropuesta de Octu"re 898I- %ociedad Me0icana de In5enier/a Estructura!*
M60ico* ,I pp-
W,-2X 'rno!d* C4-S Reit4erman* R- #Fui!din5 Coni5uration and %eismic Desi5n#- [i!e+ Interscience* Neh
&orO* 8982- 29I p35s-
W,-,X Fertero* Vite!mo- #Lessons Learned rom Recent Eart4.uaOes and Researc4 and Imp!ications or
Eart4.uaOe-Resistant Desi5n o Fui!din5s in United %tates #- Report UCFNEERC 8IN0,* Eart4.uaOe
En5ineerin5 Researc4 Center*# Uni1ersit+ o Ca!iornia* FerOe!e+* '"ri! 898I-
W,-BX (arO* Ro"ert- #Ducti!e Desi5n 'pproac4 or Reinorced Concrete )rames#- Eart4.uaOe %pectra* Vo!-2
Ne ,* EERI* Ma+o 898I* p35s- ?I?-I89-
W,-?X Instituto Latinoamericano de! )ierro + e! 'cero- #M30ima %e5uridad %/smica con Estructuras de 'cero#-
IL')'-II%I* %antia5o* C4i!e* 898G- 2I p35s-
W,-IX >a!am"os* $-V-S E!!in5hood* F- #%er1icea"i!it+ Limit %tates: De!ection#- ;ourna! o t4e %tructura!
Di1ision* '%CE- Vo!-882* Ne 8* Enero !98I* p35s- IG-8?-
W,-GX Centro de In1esti5acin de !os Re5!amentos Naciona!es de %e5uridad para !as O"ras Ci1i!es-
#%uperposicin de 'cciones @Com"inacin de Estados de Car5aA#- (ro+ecto de Re5!amento CIR%OC
80? + Comentarios- IN$I* Instituto Naciona! de $ecno!o5/a Industria!* Fuenos 'ires* Du!io 8980* 2I
p35s-
8G
C- COVENIN MINDUR 2002-88
W,-8X (auten"acO* D-;- #Necesidad de educar a !os in5enieros en pre1encin de accidentes + sa!ud
ocupaciona!#- Noticias de %e5uridad* $omo B8* Ne 88* No1iem"re 898I* p35s- ?-80* B8-B?- ConseDo
Interamericano de %e5uridad* ,, (arO (!ace- En5!ehood* N; 0GI,8* U%'-
W,-9X Orn6s R-* Raae!- #'notaciones >enera!es so"re Inspeccin de O"ras#- )undacin ;uan ;os6
'5uerre1ere* Co!e5io de In5enieros de Vene2ue!a* Caracas* 898G- Bg ed-* ,20 p35s-
W,-80X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #Concreto (reme2c!ado- Especiicaciones#- Norma
Vene2o!ana COVENIN I,,-8I* Caracas- 88 p35s-#
W,-88X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #E1a!uacin de !os Ensa+os de Resistencia de! Concreto#-
Norma Vene2o!ana COVENIN 89GI-8G* Caracas- B2 p35s-
W,-82X >rases* ;-S Vi5nieri* L- #E1a!uacin estad/stica de dos propiedades mec3nicas de !os aceros de reuer2o*
re!e1antes en e! comportamiento de miem"ros de concreto armado sometidos a acciones de tipo
s/smico#- Fo!et/n $6cnico de! IMME Ne IG- )acu!tad de In5enier/a* Uni1ersidad Centra! de Vene2ue!a*
Du!io-diciem"re 8980* p35s- G8-8I-
W,-8,X Fertero* V-S Mar/n* ;- #Comportamiento %/smico de Estructuras de Concreto#- Cursi!!o te!e1isado de
In5enier/a %ismo-resistente* Du!io 898,- Videoteca de! IMME-UCV- Uni1ersidad Centra! de Vene2ue!a*
898B- Caracas- 8? 4oras* 80B, diapositi1as- )o!!eto #Resumen Conceptua!# de 2I p35s-
W,-8BX Ministerio de O"ras (C"!icas- #Instrucciones para !a In1esti5acin de %ue!os para )undaciones de
Ediicios#- Direccin de Ediicios* MO( 89I,- Caracas* B9 p35s-
W,-8?X Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para e! C3!cu!o de Ediicios 89??#- MO( 89?9- Caracas* ,82
p35s- (arte VI* )undaciones-
W,-8IX Ministerio de O"ras (C"!icas* Ne ,8G- #Condiciones >enera!es de Contratacin para Estudios +
(ro+ectos#- >aceta Oicia! de !a RepC"!ica de Vene2ue!a Ne ,0G8?* , de %eptiem"re de 89G?* p35s-
2,8-,G0 - 2,8-,G?-
W,-8GX (residencia de !a RepC"!ica* Ne 2889- #Condiciones >enera!es de Contratacin para !a EDecucin de
O"ras#- >aceta Oicia! de !a RepC"!ica de Vene2ue!a Ne 2089 E0traordinario* 28 de %eptiem"re de
89GG* 80 p35s-
W,-88X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #%ector Construccin- Codiicacin de (artidas para
(resupuestos- (arte II Ediicios#- Norma Vene2o!ana COVENIN 2000-8G* 28B p35s-
W,-89X Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano- #Instrucciones para !a E!a"oracin + (resentacin de (ro+ectos de
'r.uitectura* E.uipos* Estructuras* Insta!aciones %anitarias* Insta!aciones E!6ctricas* Insta!aciones
Mec3nicas* Insta!aciones Especia!es* Cmputos M6tricos + (resupuestos Comparati1os#- Direccin
>enera! %ectoria! de E.uipamiento Ur"ano* '5osto 898G* ,? p35s-
W,-20X Ministerio de O"ras (C"!icas- #Instrucciones para !a e!a"oracin de p!anos para ediicios- %e5unda
(arte#- MO(* No1iem"re 89I9* Caracas* BI8 p35s-
W,-28X Con5reso de !a RepC"!ica de Vene2ue!a- #Le+ de Re5istro (C"!ico#- >aceta Oicia! de !a RepC"!ica de
Vene2ue!a* Ne 2209 E0traordinaria* B de '"ri! 89G8- Reproducida por Edu1en $e0tos Le5a!es* Caracas*
?I p35s-
88
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
W,-22X Ne!son* C-E- #Modern Dratin5 $ec4ni.ues or Jua!it+ Micro-Reproductions#- Nationa! Microi!m
'ssociation- NM' Ne ,* 89G8- ,8 p35s- 'ssociation or Inormation and Ima5e Mana5ement- 8800
[a+ne '1e- %uite 8800- %i!1er %prin5* Mar+!and 20980* U%'-
W,-2,X )ern3nde2 C3no1as* M- #(ato!o5/a + $erap6utica de! <ormi5n 'rmado#- 2g ed- Editoria! Dossat*
Madrid- 898B* I20 p35s-
W,-2BX R6union Internationa!e des La"oratoires d\Essais et de Rec4erc4es sur !es Mat6riau0 et !es
Constructions- $ec4nica! Committee 20-
$F% #$estin5 Fui!din5 %tructures in %itu#- RILEM (u"!ication 002?-?B,2N898,NB0?- Forda-Dunod*
(aris* p35s- B0?-B??-
$F%-2 #>enera! recommendation or statica! !oadin5 test o !oad-"earin5 concrete structures in situ#*
p35s- B0?-B89-
$F%-, #$estin5 "rid5es in situ#* p35s- B20 -B,8-
$F%-B #Load testin5 in situ o dhe!!in5s* pu"!ic and industria! "ui!din5 %tructures #* p35s- B,2-B,I-#
$F%-G #Recommendation or termino!o5+* description and s+m"o!s in !oadin5 test o structures in situ#*
p35s- BB2-B??-
W,-2?X Norma 'N%IN'%$M E 89I-GB- #%tandard met4od or !oad tests o !oors and !at roos#- 'merican
%ociet+ or $estin5 and Materia!s- 89GB- , p35s-
W,-2IX Ministerio de O"ras (C"!icas- #Especiicaciones para prue"as de car5a de pi!otes#- Direccin de
Via!idad* Di1isin de Estudios + (ro+ectos*# )e"rero 89I8* Caracas* 8 p35s-
W,-2GX )it2%imons* N-S Lon5inoh* '- #>uidance or Load $est o Fui!din5s#- ;ourna! o t4e %tructura!
Di1ision- '%CE* Vo!- 808 Ne G* ;u!io 89G?* p35s- 8,IG-8,80-
W,-28X RILEM- #I Internationa! %+mposium on $estin5 in %itu o Concrete %tructures #- Fudapest* 82 - 8?
%eptiem"re 89GG* 2 tomos-#
W,-29X %c4rie1er* [- R- ed- #)u!!-sca!e Load $estin5 o %tructures#- %pecia! $ec4nica! (u"!ication Ne G02*
'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- 89G9- 28, p35s-
89
C- COVENIN MINDUR 2002-88
FIGURA CP3.4 VARIACIN DE LAS ACCIONES CON
EL TIEMPO R3.$S
20
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CAPITULO CP4 ACCIONES PERMANENTES
CP4.2 DETERMINACIN DE LAS CARGAS PERMANENTES
Las car5as permanentes se determinar3n pesando directamente !os materia!es o e!ementos
constructi1os a ser uti!i2ados en !a o"ra o ca!cu!3ndo!as con !a inormacin suministrada por sus
a"ricantes- Las t6cnicas estad/sticas de muestreo* medicin* ensa+os* criterios de aceptacin + rec4a2o*
etc-* .ue undamenten !os 1a!ores propuestos est3n dados en !as correspondientes normas COVENIN-
Las Reerencias WB-8X a WB-?X + !as W8GX + W88X contienen inormacin m3s especia!i2ada so"re e! tema-
CP4.3 PESOS DE LOS MATERIALES Y ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS
' continuacin se comentan !as $a"!as de este 'rt/cu!o:
T-)*- 4.1 P01.1 (/+6-5+.1 85.)-)*01 20 3-605+-*01 20 ,./165(,,+4/
. C./,506.1 *+@+-/.1
Las Normas COVENIN-MINDUR 8G?,-8? #Estructuras de Concreto 'rmado para
Ediicaciones- 'n3!isis + Dise7o# deinen !os concretos estructura!mente !i1ianos como a.u6!!os
e!a"orados con a5re5ados !i1ianos + cu+o peso unitario* determinado se5Cn !as Normas COVENIN
89G?-8,* est3 comprendido entre 8B00 + 8800 O5Nm
,
W?X + W88X- bbb
6. 3-205-1
Vene2ue!a participa en !os (ro+ectos 'ndinos de Desarro!!o $ecno!5ico en e! 3rea de !os
Recursos )oresta!es $ropica!es @('D$ - RE)OR$A .ue eDecuta !a ;unta de! 'cuerdo de Carta5ena
@;UN'CA para promo1er e! uso de !a madera de !os "os.ues tropica!es en !a construccin- E! #Manua!
de Dise7o para Maderas de! >rupo 'ndino# W8,X + otras pu"!icaciones ('D$-RE)OR$* Re- WB-BX a
WB-IX constitu+en !os primeros te0tos especia!i2ados so"re maderas tropica!es .ue se editan en e!
mundo* por !o .ue !a Comisin de Normas de! MINDUR recomienda su emp!eo mientras no se
pu"!i.uen !as Normas COVENIN-MINDUR para Estructuras de Madera .ue sustitu+an a !as Normas
MO( 89?? WB-GX-
Las maderas ensa+adas por e! ('D$ - RE)OR$ 4an sido c!asiicadas en tres 5rupos
estructura!es* en uncin de su resistencia mec3nica + su #densidad "3sica#- %e denomina ' a! 5rupo de
maderas de ma+or resistencia* F a! 5rupo intermedio + C a! 5rupo de menor resistencia- De !as
dierentes ormas de e0presar !a densidad de !a madera* se preiere !a #densidad "3sica#* de"ido a .ue
!as condiciones en .ue se "asa son esta"!es para una especie determinada* permite esta"!ecer re!aciones
con otras propiedades /sicas* mec3nicas* etc-* de !a madera + 4acer comparaciones con otras especies-
La #densidad "3sica# re!aciona e! peso seco a! 4orno @an4idroA de !a madera con su 1o!umen 1erde-
Ntese .ue esta deinicin ('D$-RE)OR$N;UN'C se reiere a! peso unitario* a pesar .ue e! t6rmino
#densidad# sue!e reser1arse para masas- %e dice .ue !a madera est3 #1erde# cuando 4a perdido parte de!
a5ua !i"re-
28
C- COVENIN MINDUR 2002-88
' t/tu!o inormati1o se suministran en !as $a"!as C-B-8 + C-B-2 !as propiedades + tensiones
admisi"!es de maderas 1ene2o!anas ensa+adas como 1i5as a esca!a natura! por e! ('D$-RE)OR$- Los
mdu!os de e!asticidad + !as tensiones admisi"!es se reieren a maderas 4Cmedas* pero pueden usarse
para maderas secas- Los pro+ectistas .ue usen estos 1a!ores de"er3n especiicar + super1isar .ue !a
madera estructura! emp!eada en !a construccin cump!e con !a Norma de C!asiicacin Visua! WB-?X-
T-)*- 4.2 P01.1 (/+6-5+.1 85.)-)*01 20 3-605+-*01 -*3-,0/-)*01
2. T+055-1
E! 3n5u!o de ro2amiento d* en 5rados se0a5esima!es* tam"i6n se conoce como 3n5u!o de
riccin interna* 3n5u!o de roce* 3n5u!o de reposo* o de rotamiento- Los 1a!ores de! /ndice de 1ac/os*
co4esin + coeiciente de riccin se 4an adoptado de !as Reerencias WB-,X* WB-8X + WB-9X-
En ocasiones e! terreno retenido por e! muro tiene .ue soportar car5as de"idas a! tr3ico de
1e4/cu!os o a! a!macenamiento de materia!es en !a supericie @1er )i5ura C-B-2A- E! incremento de
presiones se puede determinar transormando esta car5a en una a!tura e.ui1a!ente de sue!o por encima
de! ni1e! de! terreno i5ua! a:
4\ Z . N ]
donde: 4\ Z a!tura e.ui1a!ente por encima de! ni1e! de! terreno* m
. Z car5a uniormemente repartida por unidad de 3rea* O5NmP
] Z peso unitario de! terreno* O5Nm
,
-
En !a )i5ura C-B-2 tam"i6n se muestra .ue para arci!!as + 5redas !a a!tura de !a capa* 4* se
mide desde !a supericie de! terreno e.ui1a!ente cuando 6ste e0iste- Los 1a!ores ] + d para este tipo de
terreno tam"i6n pueden usarse para sue!os* co4esi1os o no* .ue conten5an m3s de 20 T de 5r3nu!os
con di3metro no ma+or de 20 micras-
T-)*- 4.3 P01.1 (/+6-5+.1 85.)-)*01 20 0*030/6.1 ,./165(,6+@.1
Cont/nuamente e! sector industria! est3 incorporando nue1os e!ementos constructi1os +
meDorando !os productos +a tradiciona!es* por !o .ue es recomenda"!e consu!tar !as correspondientes
normas COVENIN + a !os a"ricantes o sup!idores de! insumo a uti!i2ar-
' continuacin se comentan a!5unos e!ementos de esta $a"!a:
1. T-)+D(01 9 8-50201 20 3-38.1605>-
Las propiedades de !os "!o.ues + !adri!!os est3n norma!i2adas por COVENIN @consC!tese e!
'p6ndiceA- Los pesos .ue a.u/ se dan para !a ta"i.uer/a + paredes de mamposter/a resu!tan de
mu!tip!icar e! peso de! "!o.ue o de! !adri!!o por !a cantidad necesaria para ormar un metro cuadrado de
pared* sum3ndo!e e! peso correspondiente a! espesor de! mortero* e! cua! se 4a considerado con un
espesor promedio de 8-? cm* tanto para e! mortero de pe5a como para e! espesor de riso por cara-
22
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
3. L.1-1 8-5- 0/6508+1.1 9 60,I.1
Los 1a!ores dados se reieren a! peso permanente de !os materia!es estructura!es .ue conorman
!a !osa* + no inc!u+en !os aca"ados de riso* piso* etc-* !os cua!es 1ar/an se5Cn se destine !a !osa a
entrepiso o tec4o- En e! Cap/tu!o G de! Manua! para (ro+ectos de Concreto W9X se puede o"ser1ar cmo
se 4an o"tenido !os 1a!ores de !as !osas* as/ como !os de !as car5as permanentes tota!es usua!mente
uti!i2ados en e! pro+ecto de ediicaciones-
CP4.4 PESOS DE LA TA!I&UERIA
E! !/mite de 900 O5Nm en e! peso !inea! de !os ta"i.ues so"re !as !osas o p!acas considera !a
condicin m3s desa1ora"!e* .ue es ta"i.ues con "!o.ues de arci!!a de 20 cm risados por am"as caras
+ de , m de a!tura-
La car5a distri"uida e.ui1a!ente de 8?0 O5Nm 800 O5Nm* se5Cn sea e! caso* se reiere
so!amente a! peso .ue 5ra1ita so"re !as !osas o p!acas* pues para eectos de !as Normas COVENIN-
MINDUR 8G?I #Ediicaciones 'ntis/smicas# se de"er3 tomar en cuenta toda !a ta"i.uer/a .ue actCa
so"re e! ni1e! de reerencia W,X-
2,
C- COVENIN MINDUR 2002-88
REFERENCIAS
WB-8X E!!in5hood* E-S >a!am"os* $- V-S Mac >re5or* ;-S Corne!!* '- #De1e!opment o a (ro"a"i!it+ Fase Load
Criterion or 'merican Nationa! %tandard '?8* Fui!din5 Code Re.uirements or Minimum Desi5n
Loads in Fui!din5s and Ot4er %tructures#- U-%- Department o Commerce* Nationa! Fureau o %tandard*
%pecia! (u"!ication ?GG* [as4in5ton DC* 8980* 228 pp-
WB-2X Instituto de In5enier/a- #Re.uisitos de %e5uridad + %er1icio para !as estructuras #- $/tu!o IV de!
Re5!amento de Construcciones para e! Distrito# )edera!* con Comentarios- Ne B00- II-UN'M-
Uni1ersidad Naciona! 'utnoma de M60ico- M60ico* 89GG* 8?9 p35s-
WB-,X Me!i* Ro"erto- #Dise7o Estructura!#- Limusa* M60ico* 898?* ?82 p35s-
WB-BX ;unta de! 'cuerdo de Carta5enaS ('D$-RE)OR$- #Carti!!a de Construccin con Madera#- ;UN'C*
Lima* 8980* 292 p35s- Direccin posta!: Casi!!a ,2,G- Lima- (erC-
WB-?X ;unta de! 'cuerdo de Carta5enaS ('D$-RE)OR$- #Manua! de C!asiicacin Visua! para Madera
Estructura!#- 2g ed- ;UN'C* Lima* !98B* GG p35s-
WB-IX ;unta de! 'cuerdo de Carta5enaS ('D$-RE)OR$- #Descripcin >enera! + 'natmica de 80? Maderas
de! >rupo 'ndino#- ;UN'C* Lima* 8988* BB2 p35s-
WB-GX Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para e! C3!cu!o de Ediicios 89??#- MO(* Caracas* 89?9* ,82
p35s- V6ase (arte V: Estructuras de Madera-
WB-8X Farros* ;os6- #Muros de Contencin- (ro+ecto* C3!cu!o + Construccin#- Editoria! CE'C* Farce!ona*
Espa7a* 89GB* 2,I p35s-
WB-9X Normas DIN 80??- #<iptesis de car5a para construcciones* materias a!macena"!es* materia!es de
construccin + e!ementos constructi1os#- <oDas 8* 2 + ,* Mar2o 89I,- Reproducidas en !as p35s- ?8? a
I02 de #E! 'cero en !a Construccin#- Re1ert=* Farce!ona* Espa7a* 8980* 8288 p35s-
2B
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
T-)*- CP4.1 G5(8.1 20 E180,+01 20 M-205-1 E165(,6(5-*01
016(2+-2-1 8.5 0* PADTPREFORTG%UNAC R13S
G5(8.
N.3)501
M42(*.1 20
D0/1+2-2 E*-16+,+2-2 T
C.3O/ C+0/6>7+,.
)N1+,- 3>/. 85.3.
F?7G3
3
E, F?7G,3
2
A '!5arro"o <+menaea cour"ari! GG0
8,0000 9?000
Mora Mora 5on55riDpii G80
(er4u6tano Mouriri "arinensis G80
Eapatero (e!to5+ne porp4+rocardia 890
! 'ceite ca"imo Copaiera pu"i!ora ?I0
800000 G?000
'pamate $a"e"uia rosea ?B0
C4aro amari!!o Frosimum a!icastrum I?0
C4upn rosado (outeria ani"io!ia II0
>ua+a"n $ermina!ia 5uianensis IB0
(ardi!!o amari!!o $ermina!ia ama2onia I?0
C Carne asada <ieron+ma !a0i!ora ??0
90000 ??000
Murei!!o Erisma uncinatum BG0
%am3n (it4ece!! o"ium saman B90
%a.ui sa.ui Fom"acopsis .uinata ,90
b %upone so!icitaciones en !a direccin para!e!a a !as i"ras de !a madera- %e usar3 E m/n@imoA en
miem"ros indi1idua!es + E prom@edioA s!o cuando e0ista 5arant/a de !a accin conDunta de 1arios
e!ementos* como en e! caso de 1i5uetas + enta"!ados-
T-)*- CP4.2 T0/1+./01 -23+1+)*01 20 *-1 E180,+01 20 M-205-1
E165(,6(5-*01 016(2+-2-1 8.5 0* PADTPREFORTG%UNAC R13S
T0/1+./01 A23+1+)*01
F?7G,3L
G5(8. E165(,6(5-*
A ! C
Compresin:
(ara!e!a a !as i"rasb 8B? 880 80
(erpendicu!ar B0 28 8?
Corte por !e0in 8? 82 8
)!e0inb 280 8?0 800
$raccin:
(ara!e!a a !as i"rasb 8B? 80? G?
b En !e0ocompresin pueden incrementarse en 80 T
2?
C- COVENIN MINDUR 2002-88
FIGURA CP4.2 VALORES PRO!A!LES DE LOS ANGULOS
DE ROZAMIENTO EN ARCILLAS Y GREDAS SEG=N
LA TA!LA 4.2
2I
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CAPITULO CP ACCIONES VARIA!LES
CP.2 ACCIONES VARIA!LES VERTICALES
CP.2.1 D06053+/-,+4/ 20 *-1 ,-5?-1 @-5+-)*01
La $a"!a ?-8 suministra !os 1a!ores m/nimos de !as car5as 1aria"!es so"re entrepisos* !as cua!es
se 4an supuesto .ue est3n distri"uidas uniormemente* inc!u+endo eectos din3micos + de impacto-
Esta mode!acin de !as acciones 1aria"!es se considera acepta"!e para !os ines de! pro+ecto de
ediicaciones- $anto para eectos !e5a!es como para una !oca!i2acin m3s r3pida de !as car5as* en !a
$a"!a C-?-8* se 4an or5ani2ado !os am"ientes + usos m3s usua!es en orden a!a"6tico + reeridos a !a
$a"!a ?-8 por sus respecti1as co!umnas + i!as- Los 1a!ores de !os casos no contemp!ados en estas
Normas de"er3n Dustiicarse en !a Memoria de c3!cu!o estructura! e inc!uirse en !os p!anos
correspondientes-
Cuando se re.uiera ma+or precisin en !as acciones 1aria"!es* se determinar3 !a pro"a"i!idad de
no e0cedencia de !os 1a!ores propuestos- (ara 4a!!ar !a pro"a"i!idad de no e0cedencia es necesario
emp!ear procedimientos de muestreo .ue determinen !a distri"ucin estad/stica de !as car5as
estudiadas- 'dem3s de !as car5as e0istentes en e! momento de! muestreo* de acuerdo con e! comentario
C-,-B + !as Reerencias W?-8X a W?-IX* W8GX + W88X* de"e tomarse en cuenta su 1ariacin en e! tiempo
de"ido a cam"ios de ocupacin durante !a 1ida Cti! de !a ediicacin* + !a a5!omeracin de !as personas
durante ce!e"raciones* situaciones de emer5encia* etc- Como i!ustracin de !o anterior* en !a )i5ura
C-?-2 se puede apreciar !a ma5nitud de !a car5a 1aria"!e de"ido a !a a5rupacin de personas- (ara 200
O5NmP 1emos .ue !as personas no pueden mo1erse !i"remente* + para B00 O5NmP +a resu!ta
pr3cticamente imposi"!e e! mo1imiento* con !o .ue .uedar/a e0c!uida !a accin din3mica* sa!1o .ue se
trate de mo1imientos r/tmicos como ocurre en a!5unos "ai!es + otras concentraciones pC"!icas-
E0isten casos en .ue e! inter1a!o de !as car5as es tan amp!io .ue resu!ta antieconmico
pro+ectar con e! criterio de !a car5a m3s desa1ora"!e- Entonces con1iene iDar un 1a!or ra2ona"!emente
se5uro .ue no pueda ser e0cedido en condiciones norma!es de ocupacin + uso* deDando c!aramente
esta"!ecida !a responsa"i!idad de! (ropietario de no superar dic4o 1a!or* como est3 contemp!ado en e!
'rt/cu!o ,-G* por eDemp!o* !a 5ran 1ariedad de !as car5as + su distri"ucin en a!macenes- 'dem3s de
!a o"!i5acin de e04i"ir permanentemente !as car5as m30imas en !as dierentes 2onas de !a ediicacin*
se recomienda como "uena pr3ctica se7a!ar* mediante pintura inde!e"!e* !a a!tura m30ima
correspondiente a esas car5as para .ue e! persona! .ue rea!i2a !a esti"a no co!o.ue car5as in5entes-
CP.2.3 R02(,,+4/ 20 ,-5?-1 @-5+-)*01 10?O/ 0* /O305. 20 8+1.1
La ma+or/a de !as normas de acciones para e! pro+ecto de ediicaciones autori2an !a reduccin
de !as car5as 1aria"!es para e! c3!cu!o de !as co!umnas* muros + undaciones .ue reci"en car5as
1ertica!es transmitidas por tres o m3s pisos no destinados a depsitos o 5araDes- Esta reduccin depende
de mC!tip!es + comp!eDos actores* como por eDemp!o: !as caracter/sticas de !as car5as 1aria"!es con
respecto a !as unciones de !a ediicacin* !a re!acin entre !as car5as 1aria"!es + permanentes* !as 3reas
tri"utarias en !os pisos* e! nCmero de pisos soportados* !a correspondencia de !a car5a en distintos
pisos* !a pro"a"i!idad de co!apso pro5resi1o* etc- Dependiendo de! m6todo de reduccin de car5as .ue
2G
C- COVENIN MINDUR 2002-88
se adopte* !os mencionados actores tendr3n ma+or o menor participacin W?-?X* W?-GX a W?-9X- En estas
Normas* como en !as anteriores Normas MO( W?-80X + W?-88X* se uti!i2a e! criterio de reduccin de !as
car5as 1aria"!es 1ertica!es se5Cn e! nCmero de pisos* como se i!ustra en !a )i5ura C-?-2-,-
CP.2.4 C-5?-1 @-5+-)*01 8-5- -M.60-1 9 60,I.1
Los nue1os 1a!ores para !as car5as 1aria"!es .ue i5uran en esta %eccin re!eDan e! uso de
materia!es m3s !i1ianos para !os tec4os- <a+ materia!es .ue no permiten e! acceso directo a! tec4o sino
a tra16s de e!ementos .ue reparten !as car5as de"idas a! tr3nsito de! persona! .ue rea!i2a e! montaDe + e!
mantenimiento- En estos casos se suministrar3n !as indicaciones pertinentes en !os p!anos + dem3s
documentos de! pro+ecto-
Las car5as 1aria"!es especiicadas para cu"iertas + a2oteas no inc!u+en !as car5as producidas
por anuncios pu"!icitarios* ni !as .ue se de"en a e.uipos u o"Detos pesados .ue puedan apo+arse o
co!5arse de! tec4o- Estas car5as de"en pre1eerse por separado + especiicar!as en !os documentos de!
pro+ecto estructura!- E! 1a!or de B0 O5NmP para tec4os met3!icos !i1ianos supone .ue para !uces de
4asta I m !a correa no ser inerior a un peri! U(N 800 o simi!ar-
En sistemas !i1ianos para a2oteas + tec4os* + especia!mente en para"o!oides* !a !!u1ia puede
producir car5as importantes cuando 4a+ ma! uncionamiento de !os drenaDes o desa5fes + pro1ocar
consecuencias catastricas- (or !o tanto se recomienda dotar a !as a2oteas + tec4os de !as pendientes
suicientes .ue ase5uren e! drenaDe adecuado aCn despu6s .ue ocurra !a posi"!e deormacin por !a
accin de !as car5as permanentes o dise7ar!os para soportar una ma+or car5a cuando se pre1ea !a
posi"!e acumu!acin de a5ua como consecuencia de !as deormaciones- En e! Comentario C-8B-B de !as
Normas de 'cero se a"unda so"re este pro"!ema WIX-
CP.2. A,,+./01 @-5+-)*01 0/ 016-,+./-3+0/6.1
' t/tu!o de orientacin se 4an inc!u/do en !as presentes Normas !os casos e0tremos de car5as
1aria"!es de"idas a 1e4/cu!os automotores en 3reas de estacionamientos* Re- W?-82X a W?-8BX- %e
considera .ue !as 1e!ocidades .ue pueden desarro!!arse en estas 3reas son re!ati1amente "aDas + no
amerita considerarse e! actor de impacto para !as car5as- (or !o dem3s* se5Cn !a %eccin ?-2-, no se
ap!ica e! criterio de reduccin de car5as 1aria"!es a !as co!umnas* muros + undaciones de estructuras
destinadas a estacionamientos- (ara eectos de! an3!isis s/smico* 16ase !a %eccin G-8-, de !as Normas
COVENIN-MINDUR 8G?I #Ediicaciones 'ntis/smicas# W,X-
28
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP.3 ACCIONES VARIA!LES ;ORIZONTALES
CP.3.1 T5+)(/-1
La ap!icacin de !as car5as en !as tri"unas se indica en !a )i5ura C-?-,-8- Estudios
e0perimenta!es recientes W?-8?X* .ue inc!u+en !os eectos din3micos de"ido a sa!tos r/tmicos de !os
espectadores* recomiendan !os si5uientes 1a!ores para !as car5as Varia"!es:
Componente 1ertica!: ---------------------------------------------------------------- p Z 8I, O5 puntua!es o
?00 O5NmP distri"uidos-
Componentes 4ori2onta!es:
(ara!e!a a !a i!a de asientos ------------------------------------------------------ )p Z ,? O5Nm
$rans1ersa! a !a i!a de asientosaaaaaaaaaaaa- )t Z B? O5Nm-
CP.3.3 S.8.5601 6038.5-*01
La )i5ura C-?-,-, muestra !a manera de ap!icar !as acciones indicadas en esta %eccin en un
sistema de punta!es-
CP.4 IMPACTO
CP.4.1 I/,5030/6. 20 *-1 7(05M-1 @056+,-*01 8.5 +38-,6.
Los 1a!ores indicados en esta %eccin corresponden esencia!mente a !os de !as Normas
COVENIN-MINDUR 8I88-8?* #Estructuras de 'cero para Ediicaciones# WIX* sa!1o .ue e! coeiciente
para "arras de suspensin de pisos + "a!cones se 4a incrementado considerando .ue no 4a+
posi"i!idades de redistri"uir !as tensiones* + por.ue sus uniones + anc!aDes re.uieren un deta!!ado mu+
cuidadoso W?-8IX-
REFERENCIAS
W?-8X Me!i* Ro"erto- #Dise7o estructura!#- Limusa* M60ico* 898?* ?82 p35s-
W?-2X ;aured* )- ;- #Car5a 1i1a en unidades de 4a"itacin + oicina en e! Distrito )edera!#- Re1ista
In5enier/a* )acu!tad de In5enier/a* Uni1ersidad Naciona! 'utnoma de M60ico* Vo!- ,0@BA* Octu"re
89I0* p35s- I0-G?-
W?-,X Instituto de In5enier/a- #Re.uisitos de %e5uridad + %er1icio para !as estructuras#- $/tu!o IV de!
Re5!amento de Construcciones para e! Distrito )edera!* con Comentarios- No- B00- II-UN'M-
Uni1ersidad Naciona! 'utnoma de M60ico* 89GG* 8?9 p35s-
W?-BX E!!in5hood* E-S >a!am"os* $- V-S Mac >re5or* ;-S Corne!!* '- #De1e!opment o a (ro"a"i!it+ Fase Load
Criterion or 'merican Nationa! %tandard '?8* Fui!din5 Code Re.uirements or Minimum Desi5n
Loads in Fui!din5s and Ot4er %tructures#- U-%- Department o Commerce* Nationa! Fureau o
%tandards* %pecia! (u"!ication ?GG* [as4in5ton D-C-*8980* 228 p35s-
29
C- COVENIN MINDUR 2002-88
W?-?X Counci! on $a!! Fui!din5s* Committee 9* 8980- #>ra1it+ Loads and $emperature Eects#- C4apter CL-
8* Vo!- CL o Mono5rap4 on (!annin5 and Desi5n o $a!! Fui!din5s- '%CE* Neh &orO- 8980- 888
p35s-
W?-IX )err+ For5es* ;-S Castan4eta* M- #%tructura! %aet+#- 2g ed- La"oratrio Naciona! de En5en4aria Ci1i!-
LNEC* Lis"oa* 89G8* ,2I p35s-
W?-GX 'merican Nationa! %tandards Institute- Comit6 '?8- #Minimum Desi5n Loads or Fui!din5s and ot4er
%tructures#- 'N%I '?8-8-8982- 'N%I* Nue1a &orO* 8982* 800 p35s-
W?-8X Fritis4 %tandard Institution- $4e Counci! or Codes o (ractice- #Code o Fasic Data or t4e Desi5n o
Fui!din5s#- C4apter V* Loadin5* (art 8- Dead and Imposed Loads#- F%I* Londres 89IG @Re1- 89G2A* 20
p35s-
W?-9X Normas DIN 80??- #<iptesis de car5a para construcciones* materias a!macena"!es* materia!es de
construccin + e!ementos constructi1os#- <oDas 8* 2 + ,* Mar2o 89I,- Reproducidas en !as p35s- ?8? a
I02 de #E! 'cero en !a Construccin#- Re1ert6* Farce!ona* 8980* 8288 p35s-
W?-80X Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para e! C3!cu!o de Ediicios* 89??#- MO(* Direccin de
Ediicios e Insta!aciones Industria!es* Caracas 89?9* ,82 p35s- Ver (arte II: Car5as + %o"recar5as-
W?-88X Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para Car5as + %o"recar5as en Ediicios #- MO(* Direccin de
Estudios + (ro+ectos* Caracas 89G?* ?9 p35s-#
W?-82X >uti6rre2* '- et a!- #Manua! de (ro+ectos de Estructuras de 'cero#- C-V->- %iderCr5ica de! Orinoco*
%IDOR- Caracas 898B- $omo I* p35s- 2-88? a 2-8,8-
W?-8,X Lo"o Juintero* [i!!iam- #Normas para e! Dise7o %ismorresistente de (uentes @(ropuestaA#- Ministerio
de $ransporte + Comunicaciones* Di1isin de Estructuras- Caracas* ;u!io 898G* B,2 p35s-
W?-8BX 'merican 'ssociation o %tate <i54ha+ and $ransportation Oicia!s- #%tandard %peciications or
<i54ha+ Frid5es#- ''%<$O* 8,g ed- 898,-
W?-8?X $uan* &- C4-S %au!* E- [- #Loads due to spectator mo1ements#- ;ourna! o t4e %tructura! Di1ision*
'%CE* Nue1a &orO* Ne 2* )e"- 898?* p35s- B88-B,B-
W?-8IX (ran5* E- O-S Mars4a!!* R- #Co!!apse o t4e Yansas Cit+ <+att Re5enc+ [a!Oha+s #- Ci1i! En5ineerin5*
'%CE* Nue1a &orO* ;u!io 8982* p35s- I?-I8-#
,0
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
T-)*- CP.1 '/2+,0 -*7-)C6+,. 20 *- T-)*- .1:
QM>/+3-1 C-5?-1 D+165+)(+2-1 V-5+-)*01 1.)50 E/6508+1.1Q
'partamentos: 16ase Vi1iendas
'2oteas E8 a E8
Fa!cones )8 a )8
Fancos-F1edas N?
Fi"!iotecas - sa!a de !ectura >,
- 2ona de estanter/as >,
- depsito de !i"ros api!ados >,
C3rce!es - pasi!!os 'B
- ce!das YB
Comedores pC"!icos F,
Construcciones Deporti1as
- 2ona de espectadores ',
- 1estuarios Y,
Depsitos N8 a N8
Esca!eras - 1i1iendas uniami!iares + <8
- otras ediicaciones <8 a <8
- "arandas <8 a <8
Escue!as - au!as F2
- pasi!!os '2
Estacionamientos ;8 a ;8
Estudios de cine + $V - pasi!!os 'G
- 1estuarios YG
- escenarios IG
- estudios YG
)3"ricas - car5as !i1ianas LG
- car5as medianas MG
- car5as pesadas NG
>araDes: 16ase Estacionamientos
>imnasios: 16ase Construcciones
<e!ipuertos: 16ase Nota @88A
<ospita!es - 4a"itaciones YB
- mor5ue <B
- pasi!!os + 1est/"u!os 'B
- .uiranos + !a"oratorios FB
<ote!es - 4a"itaciones Y8
- 3reas pC"!icas + pasi!!os '8
Loca!es comercia!es ;?
Oicinas - 3reas de tra"aDo F?
- 3reas pC"!icas '?
- sa!as de arc4i1os >?
(!ataormas + escenarios I8 a I8
Restaurantes: 16ase Comedores (C"!icos
%a!as de reunin - asientos iDos C8 a C8
- asientos m1i!es D8 a D8
%a!as de iestas D,
$a!!eres: 16ase )3"ricas
$eatros* cines* espect3cu!os pC"!icos
- 3reas pC"!icas 'G
- camerinos YG
- escenarios IG
- 2ona de espectadores CG
$ec4os O8 a O8
$erra2as: 16ase '2oteas
Vi1iendas '8* D8* E8* )8* <8* ;8* Y8
,8
C- COVENIN MINDUR 2002-88

FIGURA CP.2 ACCIONES VARIA!LES DE!IDAS A MUC;EDUM!RES R.6S
600 F?7G3
2
$00 F?7G3
2
400 F?7G3
2
00 F?7G3
2
200 F?7G3
2
300 F?7G3
2
,2
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
FIGURA CP.2.3 REDUCCION DE CARGAS VARIA!LES
SEG=N EL NUMERO DE PISOS
,,
C- COVENIN MINDUR 2002-88
FIGURA CP.3.1 CARGAS VARIA!LES EN TRI!UNAS
FIGURAS CP.3.3 CARGAS VARIA!LES EN SOPORTES TEMPORALES
,B
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CAPITULO CP6 ACCIONES ACCIDENTALES, REOLGICAS,
T"RMICAS Y E#TRAORDINARIAS
CP6.1 ACCIONES ACCIDENTALES
Los criterios + 1a!ores de !as acciones accidenta!es a emp!earse en e! pro+ecto de !as
ediicaciones compete a !as normas 1i5entes COVENIN - MINDUR 8G?I* #Ediicaciones
'ntis/smicas# W,X* + 200, #'cciones de! Viento so"re !as Construcciones# WBX-
Como !as o"ras 4umanas interactCan con !as acciones de !a natura!e2a* con1iene tener presente
!a importancia de una adecuada + sana coni5uracin de !a ediicacin para o"tener respuestas se5uras
+ econmicas rente a !as acciones accidenta!es- Una #adecuada + sana coni5uracin# comprende*
adem3s de !a orma + dimensiones de !a ediicacin* e! tipo* 5eometr/a + !oca!i2acin de !os miem"ros
+ e!ementos estructura!es + no estructura!es- En e! Comentario C-,-8 + !as Reerencias W,X + WI-8X se
discuten a!5unos aspectos de !a coni5uracin de !as ediicaciones respecto a !as acciones s/smicas- En
!as nue1as normas de 1iento se !!ama !a atencin so"re !as a!!as estructura!es .ue pueden acarrear
deta!!es inadecuados de iDacin en e!ementos de ac4adas + tec4os o de arriostramiento* + 5eometr/as
.ue propician eectos desa1ora"!es en !as ediicaciones WBX-
CP6.2 ACCIONES REOLGICAS Y ACCIONES T"RMICAS

Las acciones reo!5icas + de temperatura dependen de !as condiciones c!im3ticas @temperatura*
4umedad re!ati1a* etc-A* de! am"iente e0terno e interno de !as ediicaciones* de! ais!amiento t6rmico de
!os tec4os + ac4adas so"re !os miem"ros + e!ementos de !a ediicacin* de !os materia!es emp!eados en
su construccin* de !a secuencia de a"ricacin o montaDe* de !as restricciones a !a !i"re deormacin de
!os miem"ros inc!u+endo !as uniones con !as undaciones* + de muc4os otros actores-
Las acciones reo!5icas + de temperatura de"en tomarse en cuenta en estructuras 4iperest3ticas*
p!acas* arcos* "1edas + estructuras simi!ares- En ediicaciones de dimensiones corrientes !os eectos
reo!5icos + de temperatura de"en ser contemp!ados cuando a Duicio de! In5eniero (ro+ectista 4a+a
concurrencia de actores desa1ora"!es .ue puedan incrementar estas acciones en orma si5niicati1a*
Re- WI-2X a WI-8X- Es recomenda"!e considerar!as cuando a!5unas de !as dimensiones de !as
ediicaciones* en p!anta o e!e1acin* e0ceda de !os I0 metros* o cuando entre !os miem"ros 1ertica!es
de !as ac4adas con re!acin a !os internos puedan ori5inarse dierencias de temperatura aprecia"!es
@superiores a !os 20 eCA-
Los cam"ios de 4umedad son particu!armente importantes en !as estructuras de concreto por
!os pro"!emas de retraccin de! ra5uado* + en estructuras de madera por !a 1ariacin .ue produce en
sus propiedades mec3nicas W8,X- Los eectos de retraccin son* por !o 5enera!* poco si5niicati1os
cuando se 1ac/an en orma continua p!acas + 1i5as de 4asta unos B0 m de !on5itud- %in em"ar5o* se
!!ama !a atencin so"re e! emp!eo de concretos de asentamientos e!e1ados* con una a!ta re!acin
a5uaNcemento en !as me2c!as* .ue pueden tener retracciones importantes + ori5inar da7os en a!5unos
tipos de ediicaciones de menores dimensiones- En estructuras cont/nuas* como muros !ar5os .ue est6n
,?
C- COVENIN MINDUR 2002-88
restrin5idos en sus deormaciones* se puede re.uerir cuant/as de acero e!e1adas para reducir e! anc4o
de isuras de retraccin + temperatura o* a!ternati1amente* Duntas de di!atacin a distancias reducidas-
Los eectos de !os cam"ios de temperatura estructura!mente se e1a!Can mediante !os cam"ios de
!on5itud + cur1atura en !os miem"ros* se5Cn !as si5uientes e0presiones:
Deormacin !on5itudina!: ^ Z k$
Cur1atura: ` Z k$j
Cam"io de !on5itud: kL Z ^ L
Car5a a0ia!: ( Z E ' ^
Momento !ector: M Z E I `
donde: ' Z Krea de !a seccin trans1ersa! de! miem"ro
E Z Mdu!o de e!asticidad de! materia!
I Z Momento de inercia de !a seccin trans1ersa!
L Z Lon5itud de! miem"ro
Z Coeiciente de di!atacin t6rmica @$a"!a C-I-8A
k$ Z Variacin de temperatura* eC
k$\ Z @k$e - k$iA N t* eCNcm-
k$e + k$i se reieren* respecti1amente* a! incremento de temperatura en !a cara e0terior e interior de
un miem"ro de espesor t-
Las temperaturas a usarse en e! an3!isis estructura! ser3n !as .ue rea!mente ocurren en !os
miem"ros + no !as de! am"iente WI-9X* pero a a!ta de inormacin m3s precisa se podr3 usar !a
1ariacin m30ima anua! de temperatura en e! sitio de !a o"ra* k$a* ca!cu!ada a partir de !os datos de
!a $a"!a C-I-2 WI-80X* + !os si5uientes criterios@I-88A:
aA (ara e!ementos estructura!es e0puestos a !a intemperie en todas sus caras* pero de manera .ue
nin5una de e!!as reci"e directamente !os ra+os de! so!* para e! an3!isis estructura! se tomar3n:
k$ Z l 8-2 k$a* si t m 80 cm
k$ Z l 0-B k$a* si t n ?0 cm
k$j Z 0-
"A %i a! menos una de !as caras est3 e0puesta directamente a !os ra+os de! so!* !os 1a!ores de k$
anteriores se mu!tip!icar3n por 8-2? +* adiciona!mente* se considerar3 !a si5uiente 1ariacin de
temperatura:
k$j Z l k$a N t* si t 80 cm
k$j Z l 0-,0 k$a N t* si t o ?0 cm
(ara espesores intermedios se interpo!ar3 !inea!mente- En estructuras suDetas a cam"ios de
temperatura de"idos a enmenos distintos a !as condiciones c!im3ticas* !os 1a!ores de k$ + k$j se
determinar3n de! e0amen de !a situacin particu!ar-
,I
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP6.3 ACCIONES E#TRAORDINARIAS
I38-,6.1:
E! impacto de un o"Deto so"re cua!.uier parte de !a estructura imp!ica .ue 6sta de"e disipar una
cantidad de ener5/a proporciona! a !a masa de! o"Deto + a! cuadrado de su 1e!ocidad- Esta ener5/a de"e
a"sor"erse esencia!mente por deormacin de! o"Deto o de !a estructura- EDemp!os en .ue e! impacto
puede pro1ocar da7os 5ra1es a !a estructura son !os re!acionados con e! c4o.ue de 1e4/cu!os en
co!umnas de ediicios o en apo+os de puentes carreteros* + e! de ca/das de e.uipos + o"Detos durante !a
construccin- E0cepto en a!5unas estructuras cu+o destino es precisamente a"sor"er impactos* estas
acciones no sue!en considerarse e0p!/citamente en e! dise7o de ediicaciones* sa!1o cuando !a
pro"a"i!idad de impacto es a!ta-
Entonces resu!ta m3s econmico co!ocar protecciones en !os e!ementos sometidos a impactosS
de no ser as/* !a ducti!idad + continuidad de !a estructura de"en ser capaces de contro!ar !a transmisin
de da7os uera de !a 2ona !oca! de! c4o.ue* Re- WI-82X + WI-8,X-
I/,0/2+.1:
De"ido a !as diicu!tades para predecir !as ma5nitudes + !a distri"ucin de !as temperaturas
durante un incendio* as/ como !a comp!eDidad de !a mode!acin matem3tica de! pro"!ema* !a pre1isin
+ !a proteccin contra incendios constitu+en !a manera pr3ctica de contro!ar !os eectos de! ue5o en !as
ediicaciones-
Los re.uisitos para !a proteccin de !a estructura contra incendios tienen como o"Deto e1itar
.ue ocurran a!!as !oca!es o co!apso tota! durante e! tiempo necesario para e! desa!oDo de !os ocupantes
+ para !a inter1encin de !os "om"eros para contro!ar e! ue5o- Las precauciones .ue se re.uieren para
minimi2ar !os eectos de incendios son: !a proteccin de !os e!ementos por medio de recu"rimientos
incom"usti"!es + ais!antes* + e! emp!eo de secciones con espesores re!ati1amente 5ruesos para e1itar su
r3pida com"ustin o a!!a por de5radacin de sus propiedades estructura!es-
%e recomienda consu!tar !as normas COVENIN e!a"oradas por e! Comit6 C$-I #<i5iene +
%e5uridad Industria!#- Las re!ati1as a !a proteccin contra incendios ap!ica"!es en !a Industria de !a
Construccin se 4a!!an en e! 'rt/cu!o 8-, de! 'p6ndice- En particu!ar* para !as estructuras de acero e!
'rt/cu!o C-8B-I de !as Normas COVENIN-MINDUR 8I88 contiene una 1a!iosa "i"!io5ra/a de 88
ic4as WIX* + para !as de concreto armado puede consu!tarse !a WI-8BX-
La Reerencia WI-8?X* con m3s de mi! otos* resume !as e0periencias de !a #Nationa! )ire
(rotection 'ssociation#* N)('* durante m3s de 80 a7os recopi!ando inormes de incendios* estudios
de e0pertos* estad/sticas + ensa+os rea!i2ados por empresas* !a"oratorios* cuerpos de "om"eros +
or5anismos pC"!icos + pri1ados en !os Estados Unidos- Este Manua! es una uente de inormacin
indispensa"!e para conocer + ap!icar t6cnicas + normas modernas-
,G
C- COVENIN MINDUR 2002-88
REFERENCIAS
WI-8X C4ristop4er* '-S Reit4erman* R- #Fui!din5 Coni5uration and %eismic Desi5n #- ;- [i!e+* Neh &orO-
!982* 29I p35s-#
WI-2X Mart/n* I5nacio- #In!uencia de! am"iente so"re !as estructuras de 4ormi5n en Vene2ue!a#- Re1ista de!
Co!e5io de In5enieros de Vene2ue!a* Caracas* 89G2* p35s- 2G-,8-
WI-,X 'merican Concrete Institute- Comit6 209- #Desi5nin5 or Creep p %4rinOa5e in Concrete %tructures#-
(u"!icacin %(-GI- 'CI* Detroit- 8982* B9I p35s-
WI-BX 'merican Concrete Institute- Comit6 20G - #Eect o Restraint* Vo!ume C4an5e* and Reinorcement on
CracOin5 o Massi1e Concrete#- 'CI Manua! o Concrete (ractice 8980* (art 8* p35s- 20G-,9 a 20G-IB-
WI-?X 'merican Concrete Institute- Comit6 ,?8- #Reinorced Concrete >uideha+ %tructures #- 'CI ;ourna!-
%ept--Oct- 898I* p35s- 8,8-8I8-#
WI-IX Ministerio de O"ras (C"!icas- #Normas para e! C3!cu!o de Estructuras de Concreto 'rmado - $eor/a
C!3sica - MO( 89IG#- MO(* Caracas* 89IG-
WI-GX (arO* R-S (au!a+* $- #Reinorced Concrete %tructures#- [i!e+-Interscience* Neh &orO* 89G?* GI9 p35s-
WI-8X Leon4ardt* )rit2- #<ormi5n (retensado#- Instituto Eduardo $orroDa de !a Construccin + de! Cemento-
Madrid* 89IG* GI2 p35s-
WI-9X <irst* Ma!co!m- #$4erma! Loadin5 o Concrete Roos #- ;ourna! o t4e %tructura! Di1ision* '%CE* %$
Ne 8* '5osto 898B* p35s- 88BG-88I0-
WI-80X (residencia de !a RepC"!ica- Oicina Centra! de Estad/stica e Inorm3tica- #'nuario Estad/stico 8988-
$omo I- %ituacin )/sica- %ecciones $erritorio + C!imato!o5/a#- OCEI* Caracas* Diciem"re 8982-
WI-88X Comisin )edera! de E!ectricidad- #Manua! de Dise7o de O"ras Ci1i!es- Cap/tu!o C-8-2 'cciones#-
Instituto de In1esti5aciones E!6ctricas* M60ico* D-)-* 8988* B8 p35s-
WI-82X Ma5ner* R- #Desi5nin5 or s4ocO resistance#- Ci1i! En5ineerin5* '%CE- Octu"re 898I* p35s- I,-I?-
WI-8,X Cimento p Concreto- #Farreiras de %e5uranqa de ConcretoS uma "re1e retrospecti1a#- 'ssociaqro
Frasi!eira de Cimento (ort!and* 'FC(-# %an (a"!o* Mar2o-'"ri! 898I* Ne 89* p35s- B + ?-
WI-8BX Concrete Reinorcin5 %tee! Institute- #CR%I Reinorced Concrete )ire Resistance #- CR%I-
%c4aum"ur5* I!!inois* EU- 8980* 2?I p35s-#
WI-8?X Nationa! )ire (rotection 'ssociation- #Manua! de (roteccin contra Incendios #- ,g ed- $raduccin de !a
8Ig ed- de !a N)('-# Editoria! M'()RE* Madrid- 8988- 89G0 p35s- + m3s de 8?00 oto5ra/as-
Distri"u+e para Vene2ue!a e! Instituto Uni1ersitario $ecno!5ico de %e5uridad Industria!- %ector Los
'ra!es* 1/a a %an Die5o* Va!encia* Estado Cara"o"o-
,8
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
T-)*- CP6.1 C.07+,+0/601 20 D+*-6-,+4/ TC53+,- 8-5- -*?(/.1
M-605+-*01 20 C./165(,,+4/
M-605+-* 1GKC
'cero 0-000082
'!uminio 0-00002B
Co"re 0-00008G
Concreto 0-000080
Madera 0-00000B - 0-00000?
Mamposteria de "arro 0-00000I
# de piedra 0-000008
(!3sticos 0-0000G0
T-)*- CP6.2 D-6.1 C*+3-6.*4?+,.1 85.302+.1 0/ E16-,+./01
M060.5.*4?+,-1 U191 P 19B1V, R07. R6.10S
E16-,+4/
T03805-6(5-1 KC ;(302-2 V0*.,+2-2
M02+- MNA M>/ H V+0/6. F3GI
'cari5ua 2?-8 ,8-G 22-8 80 80-B
Farce!ona 2I-? ,2-2 28-9 GG 9-2
Far.uisimeto 2,-G 29-I 89-G GG 82-G
Caracas @La Car!otaA 28-9 28-8 8G-? GG 8-0
Ciudad Fo!/1ar 2G-G ,,-, 2,-? G? 9-8
Co!n 22-8 2?-I 89-0 82 G-B
Co!onia $o1ar 8I-8 20-8 88-I 8? ,-,
Coro 2G-8 ,,-2 2B-G G? 20-I
Cuman3 2I-I ,0-8 2,-, GB 8,-9
>uanare 2?-8 ,8-G 28-? G? I-8
>uasdua!ito 2?-0 ,8-8 22-0 88 I-G
>firia 2I-9 ,0-8 2,-2 G9 ?-0
Mai.uet/a 2I-8 29-I 2,-? G9 G-9
Maracai"o 2G-G ,2-9 2B-B G? 82-?
Maraca+ @Fase '6reaA 2B-I ,8-, 89-B GB B-B
Matur/n 2?-9 ,8-G 22-B 82 88-0
Mene >rande 2G-, ,2-B 2,-8 G9 I-2
M6rida 88-9 2B-B 8?-8 80 G-8
(or!amar 2I-G ,0-8 2B-8 8? 2?-8
(uerto '+acuc4o 2I-8 ,2-8 2,-0 G8 I-?
%an 'ntonio de! $3c4ira 2I-0 ,8-B 28-9 G8 88-?
%an )ernando de 'pure 2G-0 ,2-B 2,-2 GG 9-8
%anta E!ena de Uair6n 28-B 28-8 8I-? 8, ?-0
$umeremo 2B-9 ,8-B 28-8 8B G-8
,9
C- COVENIN MINDUR 2002-88
CAPITULO CP$ EMPU%ES DE TIERRAS, MATERIALES
GRANULARES Y L'&UIDOS
CP$.3 EMPU%ES DE TIERRAS
CP$.3.1 A,,+./01 20)+2-1 - 038(E01 20 6+055-1
En 5enera!* para .ue !os empuDes pasi1os puedan actuar so"re !a estructura es necesario .ue se
produ2can desp!a2amientos aprecia"!es de !a misma- (or !o tanto* a! estimar !a accin esta"i!i2ante de
!os empuDes pasi1os se de"er3 compro"ar .ue estos desp!a2amientos son compati"!es con !as
condiciones de ser1icio de !a estructura* + tomar !as precauciones necesarias para .ue !as caracter/sticas
de! terreno permane2can ina!tera"!es durante !a 1ida Cti! de !os muros- %!o cuando !a 'utoridad
Competente !o autorice se contar3 con !os empuDes pasi1os .ue producen !as tierras .ue rodean a!
miem"ro estructura! en estudio WG-8 a G-BX-
Cuando un miem"ro o e!emento estructura! e0perimente empuDes de tierras por uno de sus !ados
+ 6ste sea an5osto* como sucede con !as co!umnas + muros conti5uos a re!!enos* e! empuDe se ca!cu!ar3
so"re un anc4o icticio i5ua! a tres 1eces e! anc4o eecti1o de !a co!umna o muro* como se indica en !a
)i5ura C-G-,-8-
CP$.3.3 P501+4/ 1.)50 3(5.1 8.5 20)-E. 20* /+@0* 750N6+,.
En !os muros se inc!uir3 un sistema de drenaDe adecuado .ue !imite e! desarro!!o de empuDes
superiores a !os de dise7o por eecto de !a presin de! a5uaS 16ase !as Re-- WG-BX + WG-?X-
CP$.4 SU!PRESIN SO!RE PISOS
En 5enera!* no se recomienda !a construccin de ediicaciones donde se re.uiera "om"eo
permanente- En !os otros casos* para rea!i2ar !as e0ca1aciones se podr3 "om"ear con o"Deto de reducir
i!traciones + meDorar !a esta"i!idad de! terreno* pero !a duracin de! "om"eo de"er3 ser tan corta como
sea posi"!e + 4a"r3 .ue tomar !as precauciones necesarias para .ue sus eectos .ueden pr3cticamente
coninados a! 3rea de tra"aDo-
La )i5ura C-G-B i!ustra !as acciones de"idas a su"presin en una estructura enterrada por de"aDo
de! ni1e! re3tico WG-?X-
CP$. EMPU%ES DE MATERIALES GRANULARES
Un caso particu!ar de! empuDe de !os materia!es contra paredes 1ertica!es* inc!inadas u 4ori2onta!es es
e! de !as presiones eDercidas por e! materia! acumu!ado- Como es sa"ido* !a presin m30ima depende
de! peso unitario de! materia! a!macenado* de !a supericie Cti! en p!anta de !a ce!da* de! per/metro de !a
seccin + de !a tan5ente de! 3n5u!o de ro2amiento de! materia! contra !as paredesS Res- WG-IX + WG-GX-
B0
COVENIN-MINDUR 2002 88 C-
CP$.6 EMPU%ES DE LI&UIDOS
CP$.6.1 L>D(+2.1 ,./ 1(8057+,+0 *+)50
'un cuando e! recipiente est6 destinado a contener un !/.uido m3s !i1iano .ue e! a5ua* no es
descarta"!e !a posi"i!idad .ue se encuentre ocasiona!mente !!eno de a5ua- (or !o tanto* de"e tomarse e!
menor peso de! !/.uido cuando 6ste sea m3s desa1ora"!e para !a esta"i!idad de! recipiente-
CP$.6.2 L+D(+2.1 - 8501+4/
En recipientes a presin* e! ni1e! de! !/.uido puede determinarse con muc4a e0actitud de"ido a
.ue e0isten re"oses .ue !imitan e! m30imo de 6ste- %in em"ar5o* de"e e1a!uarse !a posi"i!idad .ue
6stos !!e5uen a tra"aDar a presin por a!5Cn ma! uncionamiento de !os sistemas de a!imentacin +
drenaDe- (ara tomar esto en cuenta a!5unos pro+ectistas acostum"ran a considerar un metro m3s de
a!tura de a5ua .ue e! correspondiente a !a condicin de depsito !!eno- Esta situacin de"e considerarse
como accidenta! +* por !o 5enera!* no es una condicin cr/tica de"ido a !os actores de se5uridad .ue se
adoptan para este caso-
REFERENCIAS
WG-8X Ca.uot* '-S Yerise!* ;- #$ratado de Mec3nica de %ue!os#- $raduccin + pu"!icacin de !a Bg edicin
rancesa por !a %ociedad Vene2o!ana de Mec3nica de %ue!os e In5enier/a de )undaciones- Caracas* 89I9-
?B9 p35s-
WG-2X [interOorn* <-S )an5* <-&- #)oundations En5ineerin5 <and"ooO#- Van Nostrand Rein4o!d* Neh &orO*
89G?- G?8 p35s-
WG-,X Norma MV-808-89I2 #'cciones en !a Ediicacin#* se5Cn p35s- II8-I9I de! $omo I de! te0to
#<ormi5n 'rmado#* de (- ;im6ne2 Monto+a* '- >arc/a Mese5uer + )- Mor3n Ca"re* 8g ed- >usta1o
>i!i* Farce!ona 89GI* G0? p35s-
WG-BX Nada! 'i0a!a* ;- #$a"!as + 3"acos para e! c3!cu!o de empuDes de tierras#- Normas + Manua!es de!
Instituto Eduardo $orroDa de !a Construccin + e! Cemento- Madrid- 89I2* 88B p35s-
WG-?X Me!i (-* Ro"erto- #Dise7o Estructura!#- Limusa* M60ico 898?* ?82 p35s-
WG-IX ;eniOe* '-S ;o4ansson* ;- #Fins Loads#- ;ourna! o t4e %tructura! Di1ision* '%CE* %$B* '"ri! 89I8*
p35s- 8088-80B8-
WG-GX Ra1enet* ;- #%i!os#- Re1ista #In1esti5acin + Ciencia# @edicin en espa7o! de %cientiic 'mericanA Ne
IG- Farce!ona* Espa7a* '"ri! 8982* p35s- 9I-80?-
B8
C- COVENIN MINDUR 2002-88
FIGURA CP$.3.1 EMPU%ES DE TIERRA SO!RE MIEM!ROS CON LADOS
ANGOSTOS
FIGURA CP$.4 SU!PRESIN EN UNA ESTRUCTURA ENTERRADA DE PESO TOTAL
D Y :REA EN PLANTA A R$.S
B2
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
AP"NDICE
NORMAS VENEZOLANAS DE LA CONSTRUCCIN
La Comisin (ermanente de Normas para Estructuras de Ediicaciones de! Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano 4a
considerado Cti! + con1eniente incorporar como 'p6ndice de !as Normas COVENIN-MINDUR 2002-88 !a !ista de !as
normas de !a Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es re!ati1as a !a Industria de !a Construccin* actua!i2ada de sus
cat3!o5os 4asta 898G- Esta !ista pro1iene de! "anco de datos de! (ro- ;oa.u/n Mar/n* pu"!icada por primera 1e2 en e!
Fo!et/n $6cnico de! IMME en 89G9 C8,* + contiene muc4as reerencias a normas correspondientes* principa!mente a !as
'%$M C2,-
La recopi!acin si5uiente contiene ,8? normas a5rupadas se5Cn !os Comit6s $6cnicos de COVENIN:
C.3+6C TC,/+,. COVENIN,
US0,6.5V:
/O305. 20
/.53-1
8N?1
C$-, Construccinaaaaaaaaaaaa 88? '-,
C$-B (etr!eoaaaaaaaaaaaaaa , '-82
C$-I <i5iene + se5uridad Industria!aaaaa ?0 '-8,
C$-G Meta!ur5ia* Materia!es )errososaaaa- ?8 '-8?
C$-8 Materia!es no )errososaaaaaaaa 2 '-8G
C$-88 E!ectricidadaaaaaaaaaaaa- ? '-88
C$-8, Ju/mica* (inturasaaaaaaaaaa 8 '-88
C$-20 Mec3nicaaaaaaaaaaaaaa- 9 '-89
Otrosaaaaaaaaaaaaaaa 2 '-89
La creciente importancia + e1o!ucin de !as normas COVENIN pueden o"ser1arse en e! cuadro estad/stico .ue
si5ue @#inc-# si5niica incremento respecto a !a ec4a anteriorA:
-W. NO305. 20 /.53-1 C.3+6C CTP3 O/+,-30/60
6.6-* +/,. H H +/,. H
89G? 8,, -- 882 8,-B --
8980 8?,0 8,-G 88I G-I ,-I
898B 2098 ,G-8 8I9 8-8 B?-G
898G 2B9B 88-9 88? G-B 9-?
'ctua!mente* !as normas COVENIN s!o est3n a !a 1enta en su sede en Caracas* + en su Fi"!ioteca tam"i6n se
pueden consu!tar !as normas de muc4os otros pa/ses:
Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es-
Comit6 $6cnico C$-,* %ector Construccin-
$orre )ondo ComCn* (88-
'1- 'ndr6s Fe!!o- Caracas-
$e!-: @02A ?G?-B8-88-
NORMAS COVENIN O!LIGATORIAS:
%e5Cn >acetas Oicia!es* !as normas de car3cter o"!i5atorio son:
200* 2?,* I28* I22* I2,* I2B* I2?* IBB* 880* 82,* 928* 9I8* 9G9* 80B8* 8082* 809,* 829B* 8,29* 8,80* 8BB?* 8I,8*
8G?I-
%!o !a 8G?I* #Ediicaciones 'ntis/smicas#* es de! Comit6 C$-,-
8
'- COVENIN MINDUR 2002-88
En esta recopi!acin de !as normas 1ene2o!anas para !a Industria de !a Construccin se uti!i2an !a notacin + si5!as
si5uientes:
NOTACION
nnnn-aa nnnn Z cdi5o num6rico de !as normas COVENIN
aa Z a7o de apro"acin @89aaA
E indica .ue !a norma es un M6todo de Ensa+o
bbb '!5o pendiente o a 1eriicar
SIGLAS
''%<$O 'merican 'ssociation o %tate <i54ha+ and $ransportation Oicia!s* [as4in5ton- 'ntes K'%<O-
'FN$ 'ssociaqro Frasi!eira de Normas $6cnicas* %ao (au!o-
'CI 'merican Concrete Institute* Detroit-
')NOR 'ssociation )ranqaise de Norma!isation- La Dtense-
'I%C 'merican Institute o %tee! Construction* C4ica5o-
'I%I 'merican Iron and %tee! Institute* [as4in5ton-
'N%Q 'merican Nationa! %tandards Institute* Nue1a &orO-
'(I 'merican (etro!eum Institute* [as4in5ton-
'%$M 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s* )i!ade!ia-
'[% 'merican [e!din5 %ociet+* Miami-
F%I Fritis4 %tandard Institute* Londres-
CCC' Comit6 ConDunto de! Concreto 'rmado de Vene2ue!a @4asta 89G?A-
CO('N$ Comit6 (anamericano de Normas $6cnicas* Fuenos 'ires-
COVENIN Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es* Caracas-
C$ Comit6 $6cnico de COVENIN-
DIN Deutsc4er Industrie Normun5* Fer!/n-
ICON$EC Instituto Co!om"iano de Normas $6cnicas* Fo5ot3-
IMME Instituto de Materia!es + Mode!os Estructura!es* )acu!tad de In5enier/a de !a uni1ersidad Centra! de
Vene2ue!a* Caracas-
INO% Instituto Naciona! de O"ras %anitarias* Caracas-
I%O Internationa! Or5ani2ation or %tandardi2ation* >ine"ra-
MINDUR Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano* Caracas-
MO( Ministerio de O"ras (C"!icas* Caracas @disue!to en 89GIA-
NF% Nationa! Fureau o %tandards* [as4in5ton-
N)(' Nationa! )ire (rotection 'ssociation* Juinc+* M' E-U-
UL Underhriters La"oratoriosS Nort4"rooO* I!!inois-
UNI Ente Na2iona!e Ita!iano di Uniica2ione* Mi!3n-
!I!LIOGRAFIA
W8X Mar/n* b;-S Car1aDa!* 0-? >arhacOi* '- #Normas Vene2o!anas para !a Industria de !a Construccin + sus Reerencias
Reciprocas#- Fo!et/n $6cnico de! IMME N
o
I?- )acu!tad de In5enier/a* Uni1ersidad Centra! de Vene2ue!a* Du!-dic
89G9* p35s- ?G-9I-
W2X 'merican %ociet+ or $estin5 and Materia!s- #89G9 'nnua! FooO o '%$M %tandards* (art B8- Inde0 - %u"Dect
Inde0S Numeric List#- '%$M* 89G9* ??2 p35s-- Contiene e! /ndice + !os cdi5os de todas !as normas '%$M* + se
actua!i2a anua!menteS m3s de G000 normas-
W,X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #Cat3!o5o de Normas Vene2o!anas COVENIN#- Edicin de 89G? +
%up!ementos de 89GI + 89G8- )ondonorma* Ministerio de )omento* Caracas* 89G8-
WBX Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #Cat3!o5o Vene2o!anas COVENIN 8980#- )ondonorma* Ministerio
de Caracas* 8980* 82G p35s-- Inc!u+e !a >aceta Oicia! Normas $6cnicas + Contro! de Ca!idad# de 89G9 + sus
"3sicas-
W?X Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #Cat3!o5o de Normas Vene2o!anas COVENIN 898B#- )ondonorma*
Ministerio de )omento- Caracas* 898B* 8?2 p35s-- 2098 normas 4asta e! ,8-dic-8,-
WIX Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es- #C$,- %ector Construccin- Normas (u"!icadas#- ;u!io 898G- 28
p35s-* con precios-
2
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
1.1 SECTOR CONSTRUCCION C.3+6C 6C,/+,. CTP3
,
'- COVENIN MINDUR 2002-88
8-G8 #Ladri!!os de arci!!a- Especiicaciones#-
'%$M C IG-I?-
2-G8 #F!o.ues de arci!!a para paredes- Especiicaciones#-
,-G8 #$a"e!ones de arci!!a#-
B-I0
-82
#F!o.ues de arci!!a para !osas ner1adas- Especiicaciones#-
?-G8 #$eDas de arci!!a#-
'%$M C IG-I?-
2,-I0 #(roductos de arci!!a- M6todos de ensa+o#- '%$M C IG-?G-
28-GI
-8G
#Cementos- Especiicaciones para cemento (ort!and#-
B2-I8
-82 E
#F!o.ues 4uecos de concreto#-
'%$M C 90-?9* C 829-?9-
B,-I8 #F!o.ues maci2os de concreto#-
'%$M C 8,9-,9-
BB-I8 #M6todo de ensa+o de !os "!o.ues de concreto#-
E!iminada en 898B- V6ase !a B2-82 donde se incorpor-
8G-I2
-82
#C!asiicacin de !os !adri!!os reractarios de arci!!a reractaria + de a!ta a!umina#-
'%$M C 2G-?8-
#Ladri!!os reractarios si!icoa!uminosos + de a!ta a!umina- C!asiicacin#- $anserida a! C$-RRII-
88-I2
-82
#C!asiicacin de !os !adri!!os reractarios ais!antes#-
'%$M C 8??-?G-
$ranserida a! C$-RRII-
809-GG E #Cementos- M6todo de ensa+o para an3!isis .u/mico de cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce 8G-G2* '%$M C 88B-I9-
220-I? #Coordinacin modu!ar en !a construccin* "ase* deiniciones + condiciones 5enera!es#-
CO('N$ ,: 88-008-
228-I? #Materia!es de construccin- $ermino!o5/a + deiniciones#-
CO('N$ ,: bbb-008-
222-I9 #Componentes de ediicios- Deiniciones#-
CO('N$ ,: 9-008-
2?B-GG #Ceda2os de ensa+o#-
CCC' E. 2-IB* '%$M L 88-G0-
2??-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a composicin 5ranu!om6trica de a5re5ados inos +
5ruesos#-
CCC' '5 2-I8* '%$M C 8,I-G8-
2?I-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para !a determinacin cua!itati1a de impure2as or53nicas en arenas para
concreto @ensa+o co!orim6tricoA#-
CCC' '5 ,-I8* '%$M C B0-I8-
2?G-G8 #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! contenido de terrones de arci!!a + de part/cu!as
desmenu2a"!es en a5re5ados#-
CCC' '5 B-G?* '%$M C 8B2-G8-
2?8-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para !a determinacin por !a1ado de! contenido de materia!es m3s inos
.ue e! ceda2o COVENIN GB mieras en a5re5ados minera!es#-
CCC' '5 ?-I8* '%$M C 88G-I9-
B
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
2?9-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para !a determinacin por
suspensin de part/cu!as menores de 20 mieras en a5re5ados inos#-
CCC' '5 I-I8-
2I0-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! contenido de part/cu!as !i1ianas en a5re5ados#-
CCC' '5 G-G?* '%$M C 82,-II-
2I8-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar cuantitati1amente e! contenido de c!oruros + su!ates
so!u"!es en !as arenas#-
CCC' '5 8-I8-
2I2-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a reacti1idad potencia! de a5re5ados @M6todo
.u/micoA#-
CCC' '5 9-I8* '%$M C 289-II*
'%$M E I0-II* D 82B8-
2I,-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! peso unitario de! a5re5ado#-
CCC' '5 80-G?* '%$M C 29-G8-
2IB-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! cociente entre !a dimensin m30ima + !a dimensin
m/nima en a5re5ados 5ruesos para concreto#-
CCC' '5 88-I8-
2I?-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a dure2a a! ra+ado de part/cu!as de a5re5ado 5rueso#-
CCC' '5 82-I8* '%$M C 2,?-I2-
2II-GG E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a! des5aste en a5re5ados 5ruesos menores
de ,8*8 mm @8 8N2#A por medio de !a m3.uina de Los Kn5e!es#-
CCC' '5 8,-G?* '%$M C 8,8-II-
2IG-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a! des5aste en a5re5ados 5ruesos ma+ores
de 890 mm por !a m3.uina de Los Kn5e!es#-
CCC' '5 8B-G?* '%$M C ?,?-G?-
2I8-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! peso espec/ico + !a a"sorcin de! a5re5ado ino#-
CCC' '5 8?-I8* '%$M C 828-I8-
2I9-G8 E #'5re5ados* m6todo de ensa+o para determinar e! peso especiico + !a a"sorcin de! a5re5ado 5rueso#-
CCC' '5 8I-I8* '%$M C 82G-I8-
2G0-G8 #'5re5ados- E0traccin de muestras para morteros + concretos#-
CCC' '5 8G-I?* CO('N$ ,:2-00?-
2G8-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a dis5re5a"i!idad de a5re5ados por medio de su!ato de
sodio o su!ato de ma5nesio#-
CCC' '5 88-IB* '%$O C 88-GI-
2G2-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a 4umedad supericia! en e! a5re5ado ino#-
CCC' '5 89-G?* '%$M C G0-G2-
2G,-G8 #'5re5ados- Deiniciones de t6rminos re!ati1os a !os a5re5ados destinados a !a e!a"oracin de morteros
+ concretos#-
CCC' '5 8-G?* '%$M C 82?-I8-
2GB-G8 #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !os 1ac/os en a5re5ados para concreto#-
CCC' '5 28-I8* '%$M C ,0-,G-
2G?-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar e! eecto de impure2as or53nicas en e! a5re5ado ino en
!a resistencia de morteros#-
CCC' '5 22-G?* '%$M C 8G-I9-
2GI-G8 E #'5re5ados- M6todo de ensa+o para determinar !a reacti1idad potencia! a!ca!ina de com"inaciones
cemento-a5re5ado @M6todo de !a "arra de morteroA#-
CCC' '5 2,-I8* '%$M C 22G-IG-
?
'- COVENIN MINDUR 2002-88
2GG-II
-8,
#'5re5ados- Especiicaciones para !a aceptacin o rec4a2o de a5re5ados para concreto#-
CCC' '5 800-I8* '%$M C ,,-
#'5re5ados para Concreto- Especiicaciones#-
,20-GG #Madera- >!osario#-
CO('N$ R-88?-
,,0-II
-80
#Normas para !a a"ricacin de tu"os de concreto armado + sin armar para uso en c!oacas + a!cantari!!as
sin presin#- '%$M ' 82* C ,09* ' 88? ***, INO% CL-C I?-
#)a"ricacin de tu"os de concreto armado + sin armar para uso en sistemas de a!cantari!!ado sin presin#-
,,8-II
-80
#Muestreo e inspeccin de tu"os de concreto armado + sin armar para uso en c!oacas + a!cantari!!as sin
presin#-
'%$M C 8B-GB* C GI* INO% CL-C I?-
#Muestreo e inspeccin de tu"os de concreto armado + sin armar para uso en sistemas de a!cantari!!ado
sin presin#-
,,2-II
-80
#Especiicaciones de tu"os de concreto armado para uso en c!oacas + a!cantari!!as sin presin#-
'%$M C GI* INO% CL-C I?-
#$u"os de concreto armado para uso en sistemas de a!cantari!!ado sin presin#-
,,,-II
-80
#Especiicaciones de tu"os de concreto sin armar para uso en c!oacas + a!cantari!!as sin presin#-
'%$M C 8B-G?* INO% CL-C I?-
#$u"os de concreto sin armar para uso en sistemas de a!cantari!!ado sin presin#-
,,B-II
-80
#$u"os de concreto- Ensa+o de tres i!os#-
'%$M C B9G-G0* INO% CL-C I?-
,,?-II
-80
#$u"os de concreto- Ensa+o de a"sorcin#-
'%$M C B9G-G0* INO% CL-C I?-
,,I-II
-80
#$u"os de concreto- Ensa+o de 4idrost3tica#-
'%$M C B9G-G0* INO% CL-C I?-
,,G-G8 #Concreto- Deiniciones de t6rminos re!ati1os a concretos#- CCC' Con 8-G0-
,,8-G9 E #Concreto- M6todo para !a e!a"oracin* curado + ensa+o de pro"etas ci!/ndricas de concreto#-
CCC' Con 2-I?* IMME Con 8-I,-
,,9-G8 E #Concreto- M6todo para !a medicin de! asentamiento con e! cono de '"rams#-
CCC' Con ,-I?* '%$M C 8B,-I9-
,B0-G9 E #Concreto- M6todo para !a e!a"oracin + curado en e! !a"oratorio de pro"etas de concreto para ensa+os
de !e0in#-
CCC' Con B-G0* '%$M C 892-I9-
,B8-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a traccin indirecta de! concreto usando
pro"etas ci!/ndricas#-
CCC' Con ?-G0* '%$M C B9I-I9-
,B2-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a traccin por !e0in de! concreto en 1i5as
simp!emente apo+adas con car5as a !os tercios de! tramo#-
CCC' Con I-G?* '%$M C G8-IB-
,B,-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a traccin por !e0in de! concreto en 1i5as
simp!emente apo+adas con car5a en e! centro de! tramo#-
CCC' Con G-G?* '%$M C 29,-I8-
,BB-II
-80
#Concreto- $oma de muestras de concreto resco#-
CCC' Con 8-G?* '%$M C 8G2-G8-
,B?-II #M6todo para !a e0traccin + ensa+o de pro"etas ci!/ndricas + 1i5uetas de concreto endurecido-
CCC' Con 9-G0* '%$M C B2-I8-
I
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
-80 No dice #ensa+o#-
,BI-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar e! cam"io de !on5itud en morteros de cemento + en
concretos#-
CCC' Con 80-G0* '%$M C 8?G-GB-
,BG-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar e! contenido de aire en e! concreto resco por e! m6todo
1o!um6trico#-
CCC' Con 88-G0* '%$M C 8G,-I8-
,B8-II
-8, E
#Concreto- M6todo de ensa+o para determinar e! contenido de aire en e! concreto resco por e! m6todo
de presin#-
CCC' Con 82-G?* '%$M C 2,8-G2 $-
,B9-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o 5ra1im6trico para determinar e! peso por metro cC"ico* rendimiento +
contenido de aire en e! concreto#-
CCC' Con 8,-I?* '%$M C 8,8-I,-
,?0-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a compresin de! concreto usando porciones
de 1i5as rotas por !e0in#-
CCC' Con 8B-G0* '%$M C 88I-I8-
,?8-II
-80 E
#Concreto- M6todos para ensa+ar aditi1os .u/micos emp!eados en concreto#-
CCC' Con 8?-G0* '%$M C B9B-I8-
,?2-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar e! tiempo de ra5uado de me2c!as de concreto por
resistencia a !a penetracin#-
CCC' Con 8I-G0* '%$M C B0,-G0-
,?,-G9 E #Concreto- M6todo de ensa+o para determinar !a e0udacin de! concreto#-
CCC' Con 8G-G?* '%$M C 2,2-G8-
,?B-G9 E #Concreto- M6todo para me2c!ado de concreto en e! !a"oratorio#-
CCC' Con 88-G0* '%$M C 892-I9-
,??-II
-80 E
#Concreto- M6todo de ensa+o para aditi1os incorporadores de aire #para concreto#-
CCC' Con 89-G0* '%$M C 2,,-I9-
,?I-II
-8, E
#Concreto- Especiicaciones tentati1as de aditi1os .u/micos para concreto#-
CCC' Con 808-G0* '%$M C B9B-I8-
#'diti1os .u/micos para concreto- Especiicaciones#-
,?G-II
-8, E
#Concreto- Especiicaciones tentati1as de aditi1os incorporadores de aire para concreto#-
CCC' Con 802-G0* '%$M C 2I0-I9-
#'diti1os incorporadores de aire para concreto- Especiicaciones#-
,I?-GI E
-8G E
#Cemento- M6todo de ensa+o para determinar e! a!so ra5uado de cemento (ort!and @M6todo de !a
pastaA#-
CCC' Ce 88-G2* '%$M C B?8-I8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de! a!so ra5uado @M6todo de !a pastaA#-
,G,-82 #'paratos-pesados de e!e1acin- Deiniciones#-
F%I ,880* B:89I8-
,G8-82 #'paratos pesados de e!e1acin- Condiciones de resistencia + se5uridad en !as 5rCas torre desmonta"!es
para o"ras- Condiciones de insta!acin + uti!i2acin#-
B80-8, #)i"ro-cemento- $u"er/a para cana!i2aciones e!6ctricas#-
B88-8, #Manua! de mantenimiento en ediicaciones esco!ares#-
BB?-G8 #'s"esto-cemento- $u"er/as para !a conduccin de !uidos a presin#-
I%O R 8I0-G8* CO('N$ R 29G-G8-
BBI-GI E #'s"esto-cemento- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a presin 4idr3u!ica interna de
G
'- COVENIN MINDUR 2002-88
tu"os para !a conduccin de !uidos#-
I%O R 8I0-G8* CO('N$ R ,0B-
BBG-GI E #'s"esto-cemento- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a! ap!astamiento de tu"os#-
I%O R 8I0-G8* CO('N$ R ,0,-
BB8-GI E #'s"esto-cemento- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a !e0in de tu"os#-
I%O R 8I0-G8* CO('N$ R ,02-
B?0-GI #'s"esto-cemento- Muestreo e inspeccin#-
I%O R ,90* CO('N$ R 29?-
B8,-GI #Cementos- Deiniciones de t6rminos re!ati1os a cementos#- CCC' Ce 8-G2* CO('N$ ,: 8-008-
B8B-GI E #Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a compresin de morteros de cementos
4idr3u!icos en pro"etas cC"icas de ?*08 cm @2#A de !ado#-
CCC' Ce 2-G2* '%$M C 809-G0 $-
B8?-GI
-8G E
#Cementos- Descripcin de !a mesa de ca/das .ue se usa en ensa+os de cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce ,-G2* '%$M C 2,0-I8-
#Cemento (ort!and- Descripcin de !a mesa de ca!das#-
B8I-GI

-8G E
#Cementos- M6todo para o"tener pastas de cementos 4idr3u!icos + morteros de consistencia p!3stica por
me2c!ado mec3nico#-
CCC' Ce B-G2* '%$M C ,0?-I?-
#Cemento (ort!and- O"tencin de pastas + morteros de consistencia p!3stica por me2c!ado mec3nico#-
B8G-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a inura de cemento (ort!and por medio de! aparato
F!aine de permea"i!idad#-
CCC' Ce ?-G2* '%$M C 20B-I8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a inura por medio de! aparato F!aine de permea"i!idad#-
B88-GI
-8G E
#M6todo de ensa+o para determinar !a inura de cemento (ort!and por medio de! tur"idimetro#-
CCC' Ce I-G2* '%$M C 88?-G0-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a inura por medio de! tur"id/metro#-
B89-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a inura de cementos 4idr3u!icos por medio de! ceda2o
de BB micras @No- ,2?A#-
CCC' Ce G-G2* '%$M C B,0-G8-
#Cemento (ort!and- Determinuacin de !a inura por medio de! ceda2o B? mieras @No- ,2?A#-
B90-GI
-8G E
#Cementos- M6todos de muestreo de cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce 8-G2* '%$M C 88,-G8* CO('N$ R-888-
#Cemento (ort!and- M6todo de muestreo#-
B98-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a e0pansin en autoc!a1e de cemento (ort!and -
CCC' Ce 9-G2* '%$M C 8?8-G8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a e0pansin en autoc!a1e#-
B92-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar e! peso especiico de cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce 80-G2* '%$M C 888-G2-
#Cemento (ort!and- Determinacin de! peso especiico#-
B9,-GI

-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar e! tiempo de ra5uado de cementos 4idr3u!icos por !a
a5uDa de Vicat#-
CCC' Ce 88-G2* '%$M C 898-G8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de! tiempo de ra5uado por !a a5uDa de Vicat#-
B9B-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a consistencia norma! de cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce 82-G2* '%$M C 88G-G8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a consistencia norma!#-
B9?-GI #Cementos- M6todo de ensa+o para determinar e! ca!or de 4idratacin de cementos 4idr3u!icos#-
8
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
-8G E
CCC' Ce 8,-G2* '%$M C 88I-I8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de! ca!or de 4idratacin#-
B9I-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar e! contenido de aire en morteros de cementos
4idr3u!icos#-
CCC' Ce 8B-G2* '%$M C 88?-G8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de! contenido de aire en morteros#-
B9G-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a traccin por !e0in de morteros de
cementos 4idr3u!icos#-
CCC' Ce 8?-G2* I%O R IG8-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a resistencia a !a traccin por !e0in de morteros#-
B98-GI
-8G E
#Cementos- M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a compresin de morteros de cementos
4idr3u!icos usando !as porciones de prismas rotos por !e0in#-
CCC' Ce 8I-G2* '%$M C ,B9-G2-
#Cemento (ort!and- Determinacin de !a resistencia a !a compresin de morteros usando !as porciones de
prismas rotos por !e0in#-
?88-G?
-8,
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA r/5ido para !a conduccin de a5ua pota"!e a presin#-
Entonces en C$-8,-
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA r/5ido para !a conduccin de !uidos a presin- C!asiicacin +
re.uisitos#-
?89-G9 #$u"os de materia! p!3stico- M6todo de ensa+o para determinar !as dimensiones + pesos#-
?20-GB
-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin de a5ua
pota"!e a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de resistencia a !a acetona#-
Entonces en C$-8,-
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido- Determinacin de !a resistencia a !a acetona#-
?28-GB

-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin de a5ua pota"!e
a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !as tensiones interiores#- Entonces en C$-8,-
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido + de po!ieti!eno- Determinacin de !a esta"i!idad dimensiona!#-
?22-GB
-88
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin de a5ua pota"!e
a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !a masa 1o!um6trica- @M6todo de inmersinA-
Entonces en C$-8,-
#(!3sticos- Determinacin de !a densidad- M6todo de !a "a!an2a + de! picnmetro#-
?2,-GB
-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin desa5ua pota"!e
a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !a a"sorcin de a5ua#- Entonces en C$-8,-
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido- Determinacin de !a a"sorcin de a5ua#-
?2B-GB
-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin de a5ua
pota"!e a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !a temperatura de a"!andamiento#-
Entonces en C$-8,-
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido- Determinacin de !a temperatura de a"!andamiento Vicat#-
?2I-GB
-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido @(VCA Nsin p!astiicantes para !a conduccin de a5ua
pota"!e- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !a resistencia a !a rotura a mediano + !ar5o p!a2o por
presin 4idr3u!ica#- En C$-8,-
#$u"os de materia! p!3stico- Determinacin de !a resistencia a !a rotura por presin 4idrost3tica#-
?2G-GB
-80
#$u"os no roscados de po!ic!oruro de 1ini!o r/5ido @(VCA sin p!astiicantes* para !a conduccin de a5ua
pota"!e a presin- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !as caracter/sticas a !a traccin#- Entonces
en C$-8,-
#$u"os de materia! p!3stico- Determinacin de !a resistencia a !a traccin#-
?28-GB #$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o para !a conduccin de a5ua- M6todo de ensa+o para determinar e!
porcentaDe de ceni2as#- 'ntes en C$-8,-
?89-G9 #Cdi5o de pr3cticas para !a construccin de po2os de a5ua#-
9
'- COVENIN MINDUR 2002-88
I,,-G9
-8I
#Especiicaciones para concreto preme2c!ado#-
CCC' Con 80,-G0* '%$M C 9B-I9-
#Concreto (reme2c!ado- Especiicaciones#-
I?I-G? #$u"os + cone0iones de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA r/5ido sin p!astiicantes para ser uti!i2ados en
sistemas de drenaDe de a5uas ser1idas#- 'ntes en C$-8,-
I8?-GB
-88
#$u"os de po!ic!oruro de 1ini!o U(VCA para !a conduccin de a5ua- M6todo de ensa+o de resistencia a!
impacto#- En C$-8,-
#$u"os de c!oruro de po!i1ini!o @(VCA r/5ido- Determinacin de !a resistencia a! impacto por ca!da de
dardo#- bbb
8BG-82 E #$a"!eros de part/cu!as#-
@%e reiere a ta"!eros con a5!omerados de maderaA-
8B8-G9
-8,
#Cone0iones in+ectadas de (VC para determinar !a transerencia de a5ua a presin#-
Entonces en C$-8,-
#Cone0iones de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA r/5ido para insta!aciones a presin#-
9,?-GI #Cementos- Especiicaciones para cemento (ort!and-escoria#-
CCC' Ce 808-G0* '%$M C ?9?-
9?I-GI
-80
-8I
#Fa!dosas de 5res cer3mico para pisos#-
'%$M C 2G9-?B* ')NOR ( I8-,88* )edera! %pec-
%% $ ,08-"* UNI I?0I-I9-
#Fa!dosas cer3micas de 5res- Especiicaciones#-
9?G-GI
-8I
#Fa!dosas- M6todo de ensa+o para determinar !as dimensiones acia!es* espesor + cu7a de "a!dosas
cer3micas#-
'%$M C B99-II-
#Fa!dosas cer3micas- Determinacin de !as dimensiones acia!es* espesor + orto5ona!idad#-
9?8-GI
-8I
#Fa!dosas- M6todo de ensa+o para determinar !a cur1atura de supericie de "a!dosas cer3micas#-
'%$M C B8?-I8-
#Fa!dosas cer3micas- Determinacin de !a des1iacin de! p!ano#-
9?9-GI
-8I
#Fa!dosas- M6todo de ensa+o para determinar !a a"sorcin de a5ua de "a!dosas cer3micas#-
'%$M C 20-G0* C ,G,-G2-
#Fa!dosas cer3micas- Determinacin de !a a"sorcin de a5ua#-
9I0-GI
-8I
#Fa!dosas- M6todo de ensa+o para determinar e! mdu!o de rotura de "a!dosas cer3micas* cuadradas +
rectan5u!ares#-
'%$M C IGB-
#Fa!dosas cer3micas- Determinacin de !a resistencia a !a !e0in#-
9I8-GI

-8I
#Fa!dosas- M6todo de ensa+o para determinar !a so!u"i!idad en <2%OB + YO< de "a!dosas de 5res
cer3mico#-
#Fa!dosas Cer3micas- Determinacin de !a so!u"i!idad en 3cido su!Crico @<2%OBA e <idr0ido de potasio
@YO<A#-
9I2-GI #Fa!dosas- M6todo de ensa+o para !a determinacin de 4endiduras "aDo car5a sostenida en "a!dosas de
5res cer3mico#-
98B-GI E #'s"esto-cemento- M6todo de ensa+o para determinar !a 4ermeticidad de tu"os para !a conduccin de
!uidos a presin#-
I%O R 8I0-G8* CO('N$ R-,0?-
998-GI E #Fa!dosas de 1ini!-as"esto para pisos + paredes#-
)edera! %peciications %%-,82 ' $+pe-
992-82 #'paratos pesados de e!e1acin- Condiciones de resistencia + se5uridad en !as 5rCas torre desmonta"!es
para o"ras- Condiciones de dise7o + a"ricacin#-
80
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
802?-G8 #'ni!!os de 5oma* usados como se!!o en tu"er/as de as"esto-cemento#-
I%O R 8,98-G0* CO('N$ R 298-G8-
80B?-G? #Fases + su"-"ases- Me2c!as de sue!os + a5re5ados#-
80G8-GI #Maderas- M6todo para se!eccionar + reco!ectar !as muestras de ensa+o#-
CO('N$ R B?8-G2-
80G2-88 #'sientos sanitarios de p!3stico#-
8802-G8 #$u"er/as de as"esto-cemento uti!i2adas en ediicaciones#-
I%O R ,98-IB* CO('N$ R ,08-G8-
882B-GG E #Fases + su"-"ases- M6todos de ensa+o para determinar e! porcentaDe de caras producidas por ractura#-
MO( E 809-
882?-GG E #%ue!os- M6todo de ensa+o para !a determinacin de !os !/mites !/.uido + p!3stico#-
CCC' % 8?* ''%<O $ 89* $ 90-
82B9-G8 #'rteactos sanitarios de !o2a 1itriicada- Deiniciones#- ICON$EC 920S NF% C bbb
829G-G8 #'rteactos sanitarios de !o2a 1itriicada- M6todos de ensa+o#-
ICON$EC 920* ')NOR D8B-?08-G,* F%I ,B02-I9-
8,0,-88 E #M6todo de ensa+o para determinar !a reacti1idad potencia! a!ca!ina de rocas car"onatadas para ser
usadas como a5re5ados para concreto- @M6todo de! ci!indro de !a rocaA#-
CCC' '5 2I-I8* '%$M C ?8I-I9-
8,20-G8 #'rteactos sanitarios de !osa 1itriicada* especiicaciones#-
ICON$EC 920* F%I ,B02-I9-
8,G?-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar por secado e! contenido de 4umedad tota! + supericia! en e!
a5re5ado#-
CCC' '5 2B-I8* '%$M C ?II-IG-
8BI?-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a compresin de !a piedra natura! para !a
construccin#-
CCC' '5 2?-I8* '%$M C 8G0-?8-
8BII-G9
-8G
#Fa!dosas cer3micas esma!tadas para pared#-
#Fa!dosas cer3micas esma!tadas para paredes- Especiicaciones#-
8BIG-G9
-8G E
#M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia de! esma!te a! a5rietamiento en "a!dosas cer3micas#-
#Fa!dosas cer3micas esma!tadas- Determinacin de !a resistencia de! esma!te a! a5rietamiento#-
8BI8-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar e! mdu!o de e!asticidad @secanteA en pro"etas ci!/ndricas de
concreto#-
CCC' Con 20-G?-
8I08-80 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia de pro"etas de concreto a !a accin de con5e!acin +
des4ie!o en a5ua#-
CCC' Con ,8-G0* '%$M C 290-IG-
8I09-80 E #M6todo de ensa+o para !a determinacin de !a dure2a esc!erom6trica en supericies de concreto
endurecido#-
CCC' Con 28-G0* '%$M C 80?-G9-
8I80-80 E #M6todo de ensa+o para determinar e! !uDo de concreto por medio de !a mesa de ca/das#-
CCC' Con 29-G?* '%$M C 82B-G8-
8I88-82 #Estructuras de acero para ediicaciones- (ro+ecto* a"ricacin + construccin#- ,B? p35s-
'I%C 89G?-
MINDUR* Comisin de Normas para Estructuras de Ediicaciones-
8II8-80 E #M6todo de ensa+o para determinar !a re!acin de (oisson en pro"etas prism3ticas de concreto#-
88
'- COVENIN MINDUR 2002-88
CCC' Con 28-G?-
8III-80
-8G
#Fa!dosas cer3micas esma!tadas para piso#-
#Fa!dosas cer3micas esma!tadas para piso- Especiicaciones#-
8IIG-80 E #M6todo de ensa+o para !a determinacin de 1a!ores comparati1os de !a ad4erencia desarro!!ada entre e!
concreto + e! acero usado como reuer2o- @M6todo de e0traccinA#-
CCC' Con 2?-G0-
8IG8-80 #'s"esto-cemento- $u"er/a destinada para e! uso en sistema de a!cantari!!ado#-
8IG9-80 #'s"esto-cemento- L3minas ondu!adas para e! uso en tec4os + re1estimientos#-
8I80-80 #Me2c!adoras de concreto permanente o tempora!mente estacionadas con o sin sistema de car5a#-
8I88-80 E #M6todo de ensa+o para determinar !a 1e!ocidad de propa5acin de ondas en e! concreto#-
CCC' Con 2,-G?* '%$M C ?9G-G8-
8I88-80 E #M6todo de ensa+o para determinar !as recuencias undamenta!es* trans1ersa!es* !on5itudina!es +
torsiona!es de pro"etas de concreto#-
CCC' Con 22-G0* '%$M C 28?-I0-
8G0,-88 #$u"os de concreto sin armar perorados para su"-drenaDe#-
8G0B-88 #)a"ricacin de conos + ani!!os de concreto para "ocas de 1isita* en un sistema de a!cantari!!ado#-
8G0?-88 #;untas para tu"er/as de concreto para uso en sistemas de a!cantari!!ado* usando empacaduras de 5oma#-
8G?0-80 #Especiicaciones 5enera!es para ediicios#- MINDUR-
8G?,-88
-8?
#Estructuras de concreto armado para ediicaciones- 'n3!isis + diseco#- 2 1o!s-
'CI ,88-GG- @%e pu"!ic sin e! Cap/tu!o 88 + so!o pro1isiona!menteA-
B2? p35s- 'CI ,88-8,-
MINDUR- Comisin de Normas de Estructuras de Ediicaciones-
8G??-82 #Cdi5o de pr3cticas norma!i2adas para !a a"ricacin + construccin de estructuras de acero#- 9G p35s-
'I%C 89GI- MINDUR-
Comisin de Normas para Estructuras de Ediicaciones--
8G?I-82 #Ediicaciones 'ntis/smicas#- OFLI>'$ORI'- 898 p35s- MINDUR-)tNVI%I%- Comisin de Normas
para Estructuras de Ediicaciones-
8GGB-88 #$u"os de po!ieti!eno de a!ta densidad- Re.uisitos#-
889?-82 E #M6todo de ensa+o para determinar !a presencia de materia!es .ue producen manc4as en a5re5ados para
concretos !i1ianos#-
CCC' '5 2G-G?* '%$M C IB8-G8-
889I-82 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a !a compresin de concreto + mortero !i1iano
ais!ante#-
CCC' Con ,B-G?* '%$M C B9?-I9-
889G-82 E #M6todo de ensa+o para !a o"tencin* preparacin + ensa+o de resistencia a !a compresin de concreto +
mortero endurecido !i1iano ais!ante#-
CCC' Con ,?-G?* '%$M C ?8,-I9-
89G?-8, E #M6todo de ensa+o para determinar e! peso unitario 20 concreto estructura! !i1iano#-
CCC' Con ,,-G?* '%$M C ?IG-G8-
89GI-8, #E1a!uacin de !os ensa+os de resistencia de! concreto#-
89GG-8, #$u"os de po!ieti!eno de a!ta densidad para !a conduccin de 5as natura!#-
89G8-8, E #Cone0iones de po!ic!oruro de 1ini!o @(VCA r/5ido- Determinacin de !a resistencia a! ca!or#-
2000-80 #%ector Construccin- Especiicaciones* codiicacin + mediciones- (arte I: CarreterasS (arte !I:
EdiiciosS (arte III: O"ras <idr3u!icas#-
82
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
-8G #%ector Construccin- Codiicacin de partidas para presupuestos#- (arte !I: Ediicios-
2002-8,

-88
#'cciones m/nimas para e! pro+ecto de ediicaciones @car5as + so"recar5asA#- ?, p35s-
#Criterios + acciones m/nimas para e! pro+ecto de ediicaciones#- 808 p35s- MINDUR- Comisin de
Normas para Estructuras de Ediicaciones-
200,-8I #'cciones de! 1iento so"re !as construcciones#- 8?8 p35s- MINDUR- Comisin de Normas para
Estructuras de Ediicaciones- 'N%Q '?8-8-8982-
200B-89 #$ermino!o5/a de !as normas COVENIN-MINDUR#- MINDUR- Comisin de Normas para Estructuras
de Ediicaciones-
20,0-8, #C!asiicacin de empresas de a!oDamiento tur/stico#-
20B0-8, #Recu"rimiento para paredes a "ase de resinas#-
20B8-8, #Cone0iones de po!ieti!eno de a!ta densidad @(E'DA- Re.uisitos#-
20B2-8, #Recu"rimiento de 1ini! so"re "ase de ie!tro minera!#-
20B,-8, #Insta!acin de recu"rimiento de 1ini! so"re "ase de ie!tro minera!#-
20B?-8B #'paratos pesados de e!e1acin- Re5!as para e! c3!cu!o de !as estructuras#-
'N%Q bbb
28BG-8B #'paratos pesados de e!e1acin- Re.uisitos de se5uridad#-
'N%Q bbb
28B8-8B #>anc4os de e!e1acin#-
2,,9-8G #C!/nicas* po!ic!/nicas* institutos u 4ospita!es pri1ados- C!asiicacin#-
2,8?-8I #'5ua de me2c!ado para concretos + morteros- Especiicaciones#-
2,8I-8I E #Fa!dosas cer3micas- Determinacin de !a resistencia a !a a"rasin# @M6todo (EQA#-
2,8G-8I #Fa!dosas cer3micas- C!asiicacin#-
2,88-8I #Fa!dosas cer3micas esma!tadas- resistencia .u/mica#-
2BB2-8G #Fa!dosas cer3micas no esma!tadas- Determinacin de !a resistencia a !a a"rasin- M6todo $a"er#-
2BB,-8G #Fa!dosas cer3micas no esma!tadas- Determinacin de !a dure2a de !a supericie#-
1.2 SECTOR PETROLERO C.3+6C 6C,/+,. CTP4
9I8-80 #Materia!es "ituminosos- 'sa!tos o0idados para usarse como proteccin contra !a 4umedad + e! a5ua#-
OFLI>'$ORI'-
8IGG-80 #Emu!siones as3!ticas para usarse como impermea"i!i2antes para tec4os#-
8G8I-88 #'sa!to para tec4os#-
1.3 SECTOR ;IGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL C.3+6C CTP6
8,
'- COVENIN MINDUR 2002-88
88G-GI
-88
#Deiniciones + c!asiicacin de !os co!ores + s/m"o!os de se5uridad#-
#seda!es# en !u5ar de #s/m"o!os#-
2?,-GI
-82
#Co!ores para !a identiicacin de tu"er/as .ue condu2can !uidos#- OFLI>'$ORI'-
IBB-G8 #(uertas resistentes a! ue5o- Fatientes#- OFLI>'$ORI'-
880-GB
-8G
#>u/a instructi1a so"re medios de escape#- OFLI>'$ORI'-
I%O ,008-G,* N)(' 80-G,* UL I,-GB*
UL 80'-G,* 'N%Q 8B2-8-G,*
'FN$ EF ,8?-G2-
OFLI>'$ORI'-
82,-GB #>u/a instructi1a so"re !os sistemas de deteccin* a!arma + e0tincin de incendios#- OFLI>'$ORI'-
928-G8 #Insta!aciones de sistemas de tu"er/as para e! suministro de 5as natura! en ediicaciones residencia!es +
comercia!es#- OFLI>'$ORI'-
'(I 880B* 'M% ',-0-
9G9-G8 #Medidas de se5uridad en e! proceso de so!dadura a! arco para distintos ries5os#- OFLI>'$ORI'-
8088-G8 #Re.uisitos para !a presuri2acin de medios de escape + ascensores en ediicaciones#-
80,8-G?
-88 E
#M6todo de ensa+o para determinar !a com"usti"i!idad de !os materia!es de construccin#-
#Determinacin de !a com"usti"i!idad de !os materia!es de construccin#-
80,9-G?
-82 E
#M6todo de ensa+o para determinar !as caracter/sticas de .uemado supericia! de !os materia!es de
construccin#-
#Determinacin de !as caracter/sticas de .uemado supericia! de !os materia!es de construccin#- bbb
N)('
80B0-GI #E0tintores port3ti!es- >enera!idades#-
80B8-GI #$a"!ero centra! de contro! para sistemas de deteccin + a!arma de incendio#- OFLI>'$ORI'-
80?B-GG #%/m"o!os + dimensiones para s6!!a!es de se5uridad#-
8082-GI #(!aones- C!asiicacin + uso se5Cn e! coeiciente de propa5acin de !!ama#- OFLI>'$ORI'-
809,-G8 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a! ue5o de estructuras#- OFLI>'$ORI'-
88GI-80 #Detectores- >enera!idades#-
828,-G9 #E0tintores port3ti!es- Inspeccin + mantenimiento#-
829B-GG #<idrantes pC"!icos#- OFLI>'$ORI'-
8,29-G8 #%im"o!o5/a de !os sistemas de deteccin* a!arma + e0tincin de incendios#- OFLI>'$ORI'-
8,,0-88 #%istema iDo de e0tincin con a5ua* sin medio de impu!sin propia#-
8,,8-8G #E0tincin de incendios en ediicaciones- %istema iDo de e0tincin con a5ua con medio de impu!sin
propio#- OFLI>'$ORI'-
8,GI-8G #E0tincin de incendios en ediicaciones- %istema iDo de e0tincin con a5ua- Rociadores#-
OFLI>'$ORI'-
8,GG-G9 #%istema autom3tico de deteccin de incendios- Componentes#-
8,G8-G9 E #M6todo de ensa+o a esca!a rea! de! sistema autom3tico de deteccin de incendio#-
8,G9-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar !a resistencia a! ue5o de e!ementos 1idriados#-
8,80-G9 E #M6todo de ensa+o para determinar e! potencia! ca!or/ico de !os materia!es de construccin#-
OFLI>'$ORI'-
8,88-G9 #Voca"u!ario para !os ensa+os de! ue5o#-
8B
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
8BBB-G9 #$ermino!o5/a so"re e! enmeno de! ue5o#-
8BB?-G9 #$ermino!o5/as Materia!es + e!ementos de construccin respecto a! ue5o#- OFLI>'$ORI'-
8BBI-G9 #$ermino!o5/as materia! de pre1encin + e0tincin de incendios#-
8BG2-80 #L3mparas de emer5encia @autocontenidaA#- OFLI>'$ORI'-
8?I?-80 #Ni1e!es m30imos de ruido permisi"!es en 3reas de tra"aDo#-
8?II-80 #Condiciones m/nimas de se5uridad para tra"aDos eDecutados por contrato#-
8IB2-80 #(!anos de uso "om"eri! para e! ser1icio contra incendio#-
8GIB-88 #>u/a para !a inspeccin de! sistema de pre1encin + proteccin contra incendios en ediicaciones#-
288I-8B #'ndamios- Re.uisitos de se5uridad#-
22,9-8? #Materia!es in!ama"!es + com"usti"!es- '!macenamiento + manipu!acin- (arte II- Materia!es
comunes* a!macenamiento en interiores + e0teriores#-
22BB-8? #Encorados- Re.uisitos de se5uridad#-
22B?-8? #Esca!eras* rampas + pasare!as- Re.uisitos de se5uridad#-
22BI-8? #Demo!icin + remocin- Re.uisitos de se5uridad#-
22BG-8? #E0ca1aciones a cie!o a"ierto + su"terr3neas- Re.uisitos de se5uridad#-
22B8-8G #ManeDo de materia!es + e.uipos- Medidas 5enera!es de se5uridad#- OFLI>'$ORI'-
22?8-8? #'s"esto- $ransporte* maneDo + a!macenamiento- Medidas de se5uridad e 4i5iene ocupaciona!#-
22??-8? #Vi"racin ocupaciona!#-
22II-8? #>u/a 5enera! para !a inspeccin de !as condiciones de 4i5iene + se5uridad en e! tra"aDo#-
22IG-8? #%o!dadura + corte- Re.uisitos de se5uridad#-
22G8-8? #%istema de proteccin contra !a ca/da a desni1e! de personas u o"Detos- Re.uisitos de se5uridad#-
22G2-8? #E0p!osi1os- Uso* a!macenamiento* maneDo + transporte#-
22GI-8? #$ra"aDos de aire comprimido#-
1.4 SECTOR METALURGICA C.3+6C CTP$, M-605+-*01 F055.1.1
8?
'- COVENIN MINDUR 2002-88
298-I? #Deiniciones de t6rminos re!ati1os a ensa+os* a"ricacin + contro! de "arras de acero usadas como
reuer2o en concreto armado#- CCC' 'c 8-I9-
898B suprime #usadas como---#-
299-I?
-88 E
#M6todo de muestreo + contro! de "arras de acero para usarse como reuer2o en concreto armado#-
CCC' 'c 2-I9-
#Ensa+o de traccin para materia!es met3!icos#-
,00-I? E #M6todo para e! ensa+o a traccin de "arras de acero ordinario para usarse como reuer2o en concreto
armado @sin 5r3icoA#- CCC' 'c ,-I9-
898BS sustituida por !a 299-88* + su nCmero asi5nado a otra de <i5iene-
,08-I? E #M6todo para e! ensa+o a traccin de "arras de acero ordinario para usarse como reuer2o en concreto
armado @con 5r3icoA#- CCC' 'c B-I9-
898BS sustituida por !a 299-88* + su numero asi5nado a otra de $e0ti!es-
,02-I? E #M6todo para e! ensa+o a traccin de "arras de acero especia! por composicin .u/mica para usarse como
reuer2o en concreto armado#- CCC' 'c ?-I9-
898B: sustituida por !a 299-88* + su numero asi5nado a otra de $e0ti!es-
,0,-I? E #M6todo para e! ensa+o a traccin de "arras de acero especia! por tratamiento de torcido en r/o para
usarse como reuer2o en concreto armado#- CCC' 'c I-I9-
898BS sustituida por !a 299-88* + su nCmero asi5nado a otra de $e0ti!es-
,0B-G9 E #M6todo para e! ensa+o de do"!ado en r/o de "arras de acero para usarse como reuer2o en concreto
armado#-
CCC' 'c G-IB-
898B: #Ensa+o de do"!ado para materia!es met3!icos#-
,0?-I? E
-80
#M6todo 5ra1im6trico de determinacin de car"ono por com"ustin directa en aceros @bA emp!eados en !a
construccin#- CCC' 'c 8-IB* CO('N$ R 28-I,-
@bA --- a! car"ono#-
,0I @RA E #M6todo 5asom6trico para !a determinacin cuantitati1a de! car"ono en aceros emp!eados en !a
construccin#-
CCC' 'c 9-IB* CO('N$ R 20-I,-
E!iminada en 8980-
,0G-I?
-80 E
#M6todo de! mo!i"dato + ma5nesio para !a determinacin cuantitati1a de! soro en aceros emp!eados en
!a construccin#-
CCC' 'c 80-IB* '%$M E ,0-?I-
#M6todo de! mo!i"dato-ma5nesia para !a determinacin cuantitati1a de! soro en aceros a! car"ono#-
,08 @RA E #M6todo a!ca!im6trico para !a determinacin cuantitati1a de! soro en aceros emp!eados en !a
construccin#-
CCC' 'c 88-IB* CO('N$ R 22-I,-
E!iminada en 8980-
,09-G9 E #M6todo otom6trico mediante e! a2u! de mo!i"deno para !a determinacin cuantitati1a de! soro en
aceros emp!eados en !a construccin#-
CCC' 'c 82-IB* '%$M E ,0-I0 $-
898B: suprimido #emp!eados en !a construccin#-
,80-I? E
-80
#M6todo de com"ustin directa para !a determinacin cuantitati1a de! a2ure en aceros @bA emp!eados en
!a construccin#-
CCC' 'c 8,-I9* '%$M E ,0-?I* CO('N$ R 2B-I,-
@bA a a! car"ono#-
,88 @RA E #M6todo 5ra1im6trico para !a determinacin cuantitati1a de! a2ure en aceros emp!eados en !a
construccin#- E!iminada en 8980-
CCC' 'c 8B-I9* '%$M E ,0-?I-
8I
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
,82 @RA E #M6todo 1o!um6trico mediante e! persu!ato* para !a determinacin cuantitati1a de! man5aneso en aceros
emp!eados en !a construccin#-
CCC' 'c 8?-I9* '%$M E ,0-?I- E!iminada en 8980-
,8,-I?
-80 E
#M6todo de! "ismutato para !a determinacin de man5aneso en aceros emp!eados en !a construccin#-
CCC' 'c 8I-I9* CO('N$ R 2?-I,-
#M6todo de! "ismuto para !a determinacin de! man5aneso en aceros a! car"ono#-
,8B-I? E #M6todo de! 3cido su!Crico para !a determinacin de! si!icio en aceros emp!eados en !a construccin#-
CCC' 'c 8G-I9* CO('N$ R 28-I,-
,8?-I? E #M6todo tentati1o para e! ensa+o a traccin de "arras de acero so!dadas para usarse como reuer2o en
concreto armado#-
CCC' 'c 88-I9-
E!iminada en 898B + su nCmero asi5nado a una $e0ti!-
,8I-I?
-8,
#Especiicaciones tentati1as de "arras de acero ordinario para uso en concreto armado#-
CCC' 'c 800-I?-
#Farras de acero para uso como reuer2o en concreto armado#-
,8G-I? #Especiicaciones tentati1as de "arras de acero especia!es por composicin .u/mica para uso en concreto
armado#-
CCC' 'c 808-I?-
E!iminada en 898BS sustituida por !a ,8I-8,-
,88-I?
-88
#Especiicaciones tentati1as de "arras de acero especia!es por tratamiento de torcido en r/o para uso en
concreto armado#-
CCC' 'c 802-I9-
%ustituida en 898B por !a ,8I-8,- NCmero asi5nado aS
#Ensa+o de u!trasonido- $ermino!o5/a#-
,89-I? #Especiicaciones m/nimas para !as estrias de "arras de acero para uso en concreto armado#-
CCC' 'c 80,-I9* '%$M ' ,0?-I?-
E!iminada en 8988 + su nCmero asi5nado a otra de Meta!ur5ia-
?0B'-8, #Ca!iicacin de so!dadores + operadores de m3.uinas de so!dar#-
'[% D8-8-80* Cap- ?* C* D* E-
?0?-GG #'!am"res de acero para concreto armado#-
'%$M ' B9I* CO('N$ 2:B-080-
II0-G8 (!anc4as de!5adas de acero a! car"ono para uso estructura!#-
'%$M ' ?G0-G2* CO('N$ 2:,-008-GI-
G8?-GG #%/m"o!os de so!dadura#-
'[% ' 20-I8* F%I B99-I?-
G99-G9 #%o!dadura + corte- Deiniciones#-
80,-G? #'ceros- Deiniciones + c!asiicacin#-
8B,-GI
-G9
#$u"os de acero a! car"ono con o sin costura* para uso en 5enera! en !a conduccin de !uidos @bA#-
'%$M ' 820* I%O R I?* CO('N$ R 288-I9* R 20G-I9-
@bA ---a presin#-
8?8-GI #Materia!es errosos- '!am"res de acero de "aDo car"ono cincado para usos 5enera!es#-
CO('N$ 2:B-08, F* I%O R 8BI0-
8?,-GI #(!anc4as de!5adas de acero a! car"ono !aminadas en r/o- Espesores + to!erancias dimensiona!es + de
orma#-
'%$M ' ?I8* CO('N$ 2:,-0,8-
8?B-GI
#(!anc4as de!5adas de acero a! car"ono !aminadas en ca!iente- Espesores + to!erancias dimensiona!es +
de orma#- '%$M ' ?I8* CO('N$ 2:,-0,8-
8G
'- COVENIN MINDUR 2002-88
90?-GI #(!anc4as 5ruesas de acero a! car"ono !aminadas en ca!iente-
Espesores + to!erancias dimensiona!es + de orma#-
'%$M ' I-G,* CO('N$ 2:,-0,2-
98,-GI #(roductos !aminados p!anos de acero a! car"ono- $ermino!o5/a#-
'FN$ (-$F 20-I8-
9B8-GI
-82
#(!anc4as de!5adas de acero a! car"ono cincadas por inmersin en ca!iente- @bA Condiciones + re.uisitos
5enera!es#- '%$M ' ?2?-G,* CO('N$ 2s ,-0B8 '-
@bA suprimido #Condiciones---#-
8020-GG
-88
#'!am"res sin recu"rimiento re!e1ados de esuer2os para e!ementos estructura!es preesor2ados#-
CO('N$ 2:B-00B-
8022-G8 #Ma!!a de a!am"re de acero so!dado para concreto armado#-
CO('N$ 2:B-00G- *** 2:,-00Gu
802B-GG
-G9
#Cordn de acero de G a!am"res re!e1ado de esuer2os para e!ementos estructura!es preesor2ados#-
'%$M ' B8I-GB* CO('N$ 2SB-00?-
80,I-G8
-8I
#(eri!es 3n5u!os de a!as i5ua!es de acero* !aminados en ca!iente#-
CO('N$ 2S8-00I-
#(eri!es 3n5u!os @LA de a!as i5ua!es de acero* !aminados en ca!iente#-
80,G-G8
-8I
#(eri!es cana!es @UA de acero* !aminados en ca!iente#-
CO('N$ 2:8-009-
#(eri!es cana! !i5ero @U(LA de acero* !aminados en ca!iente#-
88B9-G8
-8I
#(eri!es I de a!as inc!inadas de acero* !aminados en ca!iente#-
CO('N$ 2%8-008-
#(eri!es @I(NA de a!as inc!inadas de acero* !aminados en ca!iente#-
8,08-GI #(!anc4as de!5adas de acero a! car"ono* cincadas por inmersin en ca!iente* para uso 5enera!#-
'%$M ' ?2?-G,* CO('N$ 2S,-0B8 F-
8I8G-80 #M6todos para !a preparacin de supericies de acero#-
8I9,-80 #(!anc4as de acero para pisos antides!i2antes#-
8G88-88 #M6todo de e1a!uacin de! 5rado de o0idacin so"re supericies de acero pintadas#-
8G20-82 #Ca"!es de acero para ascensores + montacar5as#-
8G88-8, #$u"os* cone0iones + accesorios de undicin 5ris con campana para !a conduccin de !uidos a "aDa
presin#-
20I,-8,
#$u"er/a estructura! de acero a! car"ono con o sin costura conormado en r/o* de seccin circu!ar +
peri!ada#- 'I%I bbb
20I?-8, #Roscas para tu"er/as + cone0iones#-
2,90-8I #(eri!es cana! norma! @U(NA de acero* !aminados en ca!iente#-
DIN bbb
1. MATERIALES NO FERROSOS C.3+6C CTPB
?0I-88 #'!uminio + sus a!eaciones- (roductos e0truidos- $o!erancias dimensiona!es#-
20I8-8, #'!uminio + sus a!eaciones- Recu"rimientos andicos de productos de a!uminio para construccin ci1i!#-
1.6 SECTOR ELECTRICIDAD C.3+6C CTP11
88
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
200-G?
-88
#Cdi5o e!6ctrico naciona!#- OFLI>'$ORI'-
?,8-80 #$u"os r/5idos de acero @CONDUI$A 5a!1ani2ados para insta!aciones e!6ctricas#-
?99-G, #Cdi5o de proteccin contra !os ra+os#-
8???-80 #$omacorrientes + enc4ues- Dimensiones + coni5uraciones#-
8I,8-80 #$a"!eros e!6ctricos para uso en 1i1iendas#- OFLI>'$ORI'-
1.$ SECTOR PINTURAS C.3+6C CTP13 U&(>3+,-V
BG2-GB
-8, E
#(inturas + "arnices- Determinacin de !a "roc4a"i!idad + 1e!ocidad de distri"ucin#-
IGI-GB
-88 E
#(inturas di!ui"!es con a5ua- Determinacin de! 1a!or p< @potencia! 4idr5enoA#-
#%istemas acuosos- Determinacin de! 1a!or p<#-
IG9-GB E #(inturas di!ui"!es con a5ua- Determinacin de! contenido de pi5mento tota!#-
I80-GB
-88 E
#(inturas di!ui"!es con a5ua- Determinacin de! contenido de materia! no 1o!3ti!#-
#(inturas + productos aines- Determinacin de! contenido de materia! no 1o!3ti!#-
I88-GB
-88 E
#(inturas- Determinacin de! 5rado de sedimentacin#-
'%$M D 8I9-G0
I82-GB
-88 E
#(inturas- Determinacin de !a esta"i!idad en e! en1ase#-
I8B-GB
-88 E
#(inturas* determinacin de !a 1iscosidad mediante e! 1iscos/metro %tonner#-
'%$M D ?I2-??* CO('N$ B88-
I90-GB
-G9 E
#(inturas di!ui"!es con a5ua* determinacin de !os tiempos de secamiento#-
'%$M D 8IB0-I9* CO('N$ 80:,-00?-
#(inturas + productos aines- Determinacin de !os tiempos de secamiento-
1.B SECTOR PLASTICOS C.3+6C CTP13 U&(>3+,-V
Las normas de tu"er/as de p!3stico (VC* ?88 a ?2B* ?2I a ?28* I?I + I8?* todas ec4adas en 89GB*
.ue en e! Cat3!o5o de 8980 esta"an dentro de! Comit6 C$-8,* en e! de 898B ueron pasadas a! C$-,
de Construccin-
1.9 SECTOR MECANICA C.3+6C CTP20
89
'- COVENIN MINDUR 2002-88
I28-G2 #Cdi5o Naciona! para ascensores de pasaDeros#- OFLI>'$ORI'-
I22-G2 #Normas de se5uridad para insta!acin + mantenimiento de ascensores de pasaDeros#- OFLI>'$ORI'-
I2,-G2 #Cdi5o Naciona! para ascensores de car5a#- OFLI>'$ORI'-
I2B-G2 #Cdi5o Naciona! para montacar5as#- OFLI>'$ORI'-
I2?-G2 #Norma de se5uridad para esca!eras mec3nicas#- OFLI>'$ORI'-
I?8-G9 E #$orni!!os* pernos + esp3rra5os- Ensa+o de car5a- M6todo de medida de !on5itud#-
I?,-G9 E #$orni!!os* pernos + esp3rra5os- Ensa+o de traccin a0ia!#-
8,8B-GG #(ernos 4e0a5ona!es#-
22I?-8? #>u/a 5enera! para !a inspeccin de ascensores + montacar5as#-
1.10 VARIOS
288-I? #%istema Internaciona! de unidades* %I#-
Comit6 MI%C-
2028-88 #)ormato para !!amado a !icitaciones pC"!icas- Re.uisitosb\
Comit6 C$'-28-
;MNeh
20
COVENIN-MINDUR 2002 88 '-
PU!LICACIONES DE LA COMISIN PERMANENTE DE NORMAS PARA ESTRUCTURAS DE
EDIFICACIONES DEL MINDUR
NORMAS
b #Estructuras de 'cero para Ediicaciones- (ro+ecto* )a"ricacin + Construccin#- Norma COVENIN - MINDUR
8I88-82- 8980* ,B? p35s-
b #Ediicaciones 'ntis/smicas#-
Norma COVENIN - MINDUR - )UNVI%I% 8G?I-82- 8982* 898 p35s-
b #Cdi5o de (r3cticas Norma!i2adas para !a )a"ricacin + Construccin de Estructuras de 'cero#- Norma
COVENIN - MINDUR 8G??-82- 8982* 9G p35s-
b #Estructuras de Concreto 'rmado para Ediicaciones- 'n3!isis + Di seno#- Norma COVENIN - MINDUR 8G?,-
8?- 898?* B2? p35s-
b #'cciones de! Viento so"re !as Construcciones#-
Norma COVENIN - MINDUR 200,-8G- 8988* 8?8 p35s-
b #Criterios + 'cciones M/nimas para e! (ro+ecto de Ediicaciones#- Norma COVENIN - MINDUR 2002-88-
8988* 808 p35s-
b #$ermino!o5/a de !as Normas COVENIN-MINDUR#-
Norma COVENIN - MINDUR 200B-89- 8989- En e!a"oracin-
MANUALES
b Epe!"oim* %a!omnS 'rna!* <enri.ue- #Manua! para e! (ro+ecto de Estructuras de Concreto 'rmado para
Ediicaciones 898?#- (rimera edicin- )undacin ;uan ;os6 '5uerre1ere- Co!e5io de In5enieros de Vene2ue!a*
Caracas* 898?- 980 p35s-
b Mar/n* ;oa.u/nS >fe!!* 'ntonio- #Manua! para e! C3!cu!o de Co!umnas de Concreto 'rmado 898B#-
)UNVI%I%* )undacin Vene2o!ana de In1esti5aciones %ismo!5icas- 'pdo- 8892- Caracas 8080'- 898G* 220
p35s-
DIRECCIN:
Comisin (ermanente de Normas para Estructuras de Ediicaciones
Ministerio de! Desarro!!o Ur"ano-
$orre Oeste* (B8- (ar.ue Centra!-
'1- Lecuna* Caracas 8080- Vene2ue!a-
$e!-: ?G8-82-22* ?G8-20-88* E0t- 9?88-
Caracas* a5o 8988-
;MNeh
28
X&UE ES FONDONORMAY
Con estas si5!as se identiica a! QFONDO PARA LA NORMALIZACIN Y
CERTIFICACIN DE LA CALIDADQ. 'sociacin Ci1i! sin ines de !ucro*
insta!ada e! 2G de septiem"re de 89G,* con e! in de cooperar econmicamente en !as
acti1idades re!acionadas con !a e!a"oracin de !as Normas COVENIN + e!
otor5amiento de !as MARCAS NORVEN.
FONDONORMA
4a sur5ido como una or5ani2acin cu+os recursos 4umanos* t6cnicos + inancieros*
est3n a !a disposicin de !os p!anes + pro+ectos .ue ten5an como in orta!ecer !as
acti1idades de Norma!i2acin + Certiicacin de !a Ca!idad en e! pa/s-
FONDONORMA
tiene persona!idad Dur/dica propia + est3 respa!dada por una s!ida "ase !e5a!* emanada
de! Decreto (residencia! 8-89? de! 80 de enero de 89G,-
FONDONORMA
es una asociacin en !a cua! participan* como miem"ros inte5rantes* todas a.ue!!as
empresas e instituciones pC"!icas + pri1adas interesadas en e! proceso de norma!i2acin
industria! + unciona 5racias a !os aportes econmicos de sus miem"ros-
FONDONORMA
est3 presidida por e! Ministro de )omento + es administrada por un Directorio
inte5rado por: dos representantes de! Ministerio de )omento + dos representantes
nominados por e! ConseDo Vene2o!ano de !a Industria-
E! >erente de! )ondo es e! %ecretario EDecuti1o de !a Comisin de Normas Industria!es*
COVENIN-

COVENIN
COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES
X&UE ESY
La comisin 1ene2o!ana de Normas Industria!es @COVENINA es un or5anismo creado en e! a7o
89?8* mediante Decreto (residencia! Ne ?08 + cu+a misin es p!aniicar* coordinar + !!e1ar ade!ante !as
acti1idades de Norma!i2acin + Certiicacin de Ca!idad en e! pa/s* a! mismo tiempo .ue sir1e a!
Estado Vene2o!ano + a! Ministerio de )omento en particu!ar* como r5ano asesor en estas materias-
Las Normas Vene2o!anas COVENIN son e! resu!tado de un !a"orioso proceso .ue inc!u+e !a
consu!ta + estudio de !as Normas Internaciona!es* Naciona!es* de asociaciones o empresas re!acionadas
con !a materia* as/ como in1esti5acin a ni1e! de p!antas +No !a"oratorios se5Cn e! caso-
E! estudio de !as Normas Vene2o!anas est3 a car5o de un %u"-comit6 $6cnico especia!i2ado*
adscrito a su 1e2 a un Comit6 $6cnico de Norma!i2acin- La e!a"oracin de !as Normas es coordinada
por $6cnicos de !a Direccin de Norma!i2acin + Certiicacin de Ca!idad de! Ministerio de )omento +
participan $6cnicos de !as empresas productoras o de ser1icio a! cua! e!!as se reieren as/ como
representantes de Or5anismos pC"!icos + pri1ados* Institutos de in1esti5acin* uni1ersidades + de !os
consumidores-
' !o !ar5o de su estudio* !a Norma pasa por di1ersas etapas de desarro!!oS !a primera de e!!as
comien2a en !a e!a"oracin de un Es.uema @primer pape! de tra"aDoA* e! cua! !ue5o de ser apro"ado
pasa a un per/odo de consu!ta pC"!ica @Discusin (C"!icaA a!can2ando !ue5o una etapa ina! en !a cua!
como (ro+ecto es sometido a !a consideracin de !a Comisin Vene2o!ana de Normas Industria!es
COVENIN* para su apro"acin como Norma Vene2o!ana COVENIN-
Las Normas son apro"adas por CONCEN%O entre estas personas* !o cua! es indispensa"!e en
todo proceso de Norma!i2acin* para .ue !as mismas sean 1erdaderos instrumento $6cnicos .ue
"eneicien a! ma+or nCmero de personas + entidades- En t6rminos 5enera!es !as Normas son e!
resu!tado de un esuer2o conDunto de"idamente cana!i2ado* .ue persi5ue como o"Deti1os principa!es !os
si5uientes:
8- Orecer a !a comunidad naciona! !a posi"i!idad de o"tener e! m30imo rendimiento de !os "ienes
o ser1icios .ue re.uiere* +a sea para su uso persona! o para e! "ienestar co!ecti1o*
2- 'se5urar !a ca!idad de! producto .ue se a"rica o de !os ser1icios a prestar* +
,- (roporcionar "eneicios tan5i"!es a !as empresas productoras-

Potrebbero piacerti anche