Pronunciacion del Ingles

Temas importantes:
Diferentes sonidos de la "i"
En el ingls la pronunciacin de la letra 'i' espaola tiene diferentes sonidos: live
=/= leave, sick =/= seek, etc.
Pronunciar como "i" latina alargada Pronunciar con "i" gutural corta
leave (liv) - irse, dejar live (liv) - vivir
seek (sik) - buscar sick (sik) - enfermo
feel (fil) - sentir fill (fil) - llenar
steal (stil) - robar, hurtar still (stil) - todava
feet (fit) - pies fit (fit) - caber
beet (bit) - bit (bit) - pedacito
cheek (chik) - mejilla chick (chik) - pollito, chica
heel (jil) - taln, tacn hill (jil) - colina
keel (kil) - quilla kill (kil) - matar
heat (jit) - calor hit (jit) - golpear, golpe
leap (lip) - saltar, brincar lip (lip) - labio
meal (mil) - comida mill (mil) - molino
peel (pil) - pelar, cscara pill (pil) - pldora, pastilla
wheel (!il) - rueda will (!il) - voluntad, testamento
cheap (chip) - barato chip (chip) - papa frita, ficha
leak (lik) - gotear, gotera lick (lik) - lamer
heap (jip) - montn hip (jip) - cadera
Nota: uando la com!inacin de letras "ee" o "ea" se pronuncian como "i", sta
de!e tener un sonido de "i" latina alargada
Diferentes sonidos de la "a"
En el ingls la pronunciacin de la letra 'a' espaola tiene diferentes sonidos: !ut
=/= !at, cut =/= cat, etc.
Pronunciar con "a" gutural Pronunciar con ""
but (bt) - pero, sino bat (b"t) - murci#lago
cut (kt) - cortar, corte cat (k"t) - gato
bud (bd) - capullo bad (b"d) - malo
mud (md) - barro mad (m"d) - loco
bug (bg) - bicho, chinche bag (b"g) - bolsa, bolso
cup (kp) - copa, tasa cap (k"p) - gorro, gorra
fun (fn) - divertido, diversin fan (f"n) - ventilador, abanico
hut (jt) - cho$a hat (j"t) - sombrero
rug (rg) - alfombra rag (r"g) - trapo, harapo
%ronunciacin de la terminacin "-ed"
#eglas so!re la pronunciacin de la terminacin 'ed' del pasado de los ver!os
regulares
Terminaciones "ed" del Past Tense de verbos regulares
to visit (vsit) - visitar visited (vsitid)
to start (start) - empe$ar started (startid)
to want (!nt) - querer wanted (!ntid)
to add (d) - a&adir, agregar added (did)
to hate (j#it) - odiar, detestar hated (j#itid)
to rent (r#nt) - alquilar rented (r#ntid)
to arrest (arr#st) - arrestar arrested (arr#stid)
to wait (!#it) - esperar waited (!#itid)
to rest (r#st) - descan$ar rested (r#stid)
to accept (aks#pt) - aceptar accepted (aks#ptid)
to eliminate (elmin#it) - eliminar eliminated (elmin#itid)
to decide (disid) - decidir decided (disidid)
to repeat (ript) - repetir repeated (riptid)
Si la pronunciacin de los verbos
termina en "r", " n", " i" o "l"
la "ed" se pronuncia como "d"
to discover (discver) - descubrir discovered (discverd)
to conquer (cnker) - conquistar conquered (cnkerd)
to notify (nutifi) - notificar notified (nutifid)
to specify (sp#cifi) - especificar specified (sp#cifid)
to explore (eksplor) - e'plorar explored (eksplord)
to destroy (distri) - destruir destroyed (distrid)
to sweeten (suten) - endul$ar sweetened (sutend)
to blacken (blken) - ennegrecer blackened (blkend)
to prefer (prif#er) - preferir prefered (prif#erd)
to combine (combin) - combinar combined (combind)
to study (stadi) - estudiar studied (stadid)
to stay (st#i) - permanecer stayed (st#id)
to answer (nser) - responder answered (nserd)
to clean (clin) - limpiar cleaned (clind)
to call (col) - llamar called (cold)
to listen (lsn) - escuchar listened (lsnd)
on el resto de las terminaciones! la "ed" se pronuncia como "t"
to talk (tk) - hablar talked (tkt)
to walk (uk) - caminar walked (ukt)
to work (!#erk) - trabajar worked (!#erkt)
to love (lv) - amar loved (lvt)
to receive (riciv) - recibir received (ricivt)
to help (j#lp) - a(udar, socorrer helped (j#lpt)
to cook (k)k) - cocinar cooked (k)kt)
to live (lv) - vivir lived (lvt)
to dance (dns) - bailar danced (dnst)
to smoke (smuk) - fumar smoked (smukt)
to arrive (arriv) - llegar arrived (arrivt)
to wash (!sh) - lavar washed (!sht)
to fix (fks) - arreglar, preparar fixed (fkst)
to park (park) - estacionar parked (parkt)
to miss (mis) - e'tra&ar, perder missed (mst)
to exercise (#ksersis) - hacer
ejercicio
exercised (#ksersist)
%alabras homfonas (%gina *)
$as pala!ras %omfonas son pala!ras &ue se pronuncian igual.
all (ol) - todo+a, todos+as awl (ol) - le$na, pun$n
air (#er) - aire heir (#er) - heredero
altar (lter) - - altar alter (lter) - alterar, modificar
ant (nt) - hormiga aunt (nt) - ta
ate (#it) - pasado de eat eight (#it) - ocho
capital (cpital) - capital capitol (cpital) - capitolio
cent (s#nt) - centavo scent (s#nt) - perfume, rastro, pista
cereal (srial) - cereal serial (srial) - serie de ,-
chili (chli) - aj, chile chilly (chli) - fro
chord (crd) - acorde cord (crd) - cable, cuerda
cite (sit) - citar site sitio,
escenario
sight (sit) - vista, visin
coarse (cors) - tosco, grosero course (cors) - curso, camino
colonel (k#rnel) - coronel kernel (k#rnel) - n)cleo, meollo
complement (cmplement) -
complemento
compliment (cmplement) -
halago, lisonja
core (cor) - centro, n)cleo,
esencia
corps (cor) - cuerpo
counsel (cunsel) - consejo,
aconsejar
council (cunsel) - a(untamiento
creak (crik) - crujir, chirriar,
rechinar
creek (crik) - riachuelo
cymbals (smbols) - platillos symbols (smbols) - smbolos
bail (b#il) - fian$a bale (b#il) - fardo
ball (bol) - bawl (bol) - chillar, gritar
bare (b#er) - desnudo,
descubierto
bear (b#er) - oso+a
baron (bren) - barn barren (bren) - est#ril, (ermo, rido
berth (b#er$) - litera, camarote birth (b#er$) - nacimiento
blue (bl)) - a$ul blew (bl)) - pasado de blo!
boar (bor) - jabal bore (bor) - perforar, aburrir,
pelma$o
bough (bu) - rama bow (bu) - proa
break (br#ik) - romper,
descanso
brake (br#ik) - frenar, freno
bread (br#d) - pan bred (br#d) - pasado de breed
but (bt) - pero, sino, e'cepto butt (bt) - colilla, dar cabe$adas
buy (bi) - comprar by (bi) - por, cerca de, junto a
dam (dm) - dique, embalse, presa damn (dm) - condenar,
maldecir
dear (dir) - estimado, querido deer (dir) - ciervo, venado
descent (dis#nt) - descenso,
descendencia
dissent (dis#nt) - disensin
die (di) - morir dye (di) - tinte, te&ir
doe (du) - coneja, cierva dough (du) - masa, pasta
dual (di)el) - dual duel (di)el) - duelo
earn (#ern) - ganar, merecer urn (#ern) - urna
ewe (i)) - oveja you (i)) - t),ustedes
eye (i) - ojo " (i) - (o
eyelet (ilit) - abertura islet (ilit) - isleta
faint (f#int) - desma(arse, d#bil,
lnguido
feint (f#int) - ficcin, amagar
fair (f#r) - justo, rubio, feria, bastante fare (f#r) - pasaje, tarifa
feat (fit) - accin, hecho, ha$a&a feet (fit) - pies
fir (f#er) - abeto fur (f#er) - piel, pelo
flair (fl#r) - instinto, olfato flare (fl#r) - llamarada,
bengala
flea (fli) - pulga flee (fli) - huir, escapar de
flew (fl)) - pasado de fl( flu (fl)) - gripe
floe (flu) - t#mpano flow (flu) - flujo, flur, manar
for (for) - para, por # fore delantero four (for) - cuatro
forth (for$) - adelante, delante fourth (for$) - cuarto
%alabras homfonas (%gina .)
$as pala!ras %omfonas son pala!ras &ue se pronuncian igual.
fowl (ful) - ave de corral foul (ful) - asqueroso, falta
gait (gu#it) - modo de andar gate (gu#it) - puerta
gorilla (guerla) - gorila guerrilla (guerla) - guerrillero+a
great (gr#it) - grande, gran grate (gr#it) - reja, verja, parrilla,
rallar
hair (j#r) - pelo, cabello,
cabellera
hare (j#r) - liebre
hall (jol) - vestbulo, saln haul (jol) - transportar, arrastrar,
tirn
halve (jv) - partir en dos have (jv) - tener, haber
hanger (jnguer) - percha hangar (jnguer) - hangar
here (jir) - aqu, ac hear (jir) - or, escuchar
herd (j#erd) - manada, reba&o heard (j#erd) - pasado de hear
heal (jil) - curar , sanar heel (jil) - taln, tacn
heroin (j#rouin) - herona - la
droga -
heroine (j#rouin) - herona - la
protagonista -
him (jm) - hymn (jm) - himno
hoard (jord) - depsito,
tesoro, acumular
horde (jord) - horda
hole (jul) - agujero, hueco,
ho(o
whole (jul) - entero, total, completo
hostel (jstl) - albergue juvenil hostile (jstl) - hostil
hour (ur) - hora our (ur) - nuestro+a nuestros+as
idle (idl) - ocioso, perder el
tiempo
idol (idl) - dolo
isle (il) - sla "$ll (il) -
key (ki) - llave, clave, tecla quay (ki) - muelle, desembarcadero
knead (nid) - amasar need (nid) - necesitar
knot (nt) - nudo, la$o, anudar,
enla$ar
not (nt) -
lain (l#in) - pasado de lie lane (l#in) - carril, senda
leak (lik) - gotera, filtracin,
gotear
leek (lik) - puerro
lessen (l#sen) - disminuir, reducir lesson (l#sen) - leccin,
ense&an$a
load (lud) - carga, cargar lode (lud) - veta - en una mina -
loan (lun) - prestar, pr#stamo lone (lun) - solo, solitario
loot (l)ut) - botn, saqueo lute (l)ut) - la)d
made (m#id) - pasado de make maid (m#id) - empleada
dom#stica
male (m#il) - masculino, macho mail (m#il) - correspondencia
mane (m#in) - melena, crn main (m#in) - principal, primero
meat (mit) - carne meet (mit) - encontrarse con
medal (m#dl) - medalla meddle (m#dl) - entrometerse
might (mit) - poder, fuer$a mite (mit) - caro
moan (mun) - gemido, quejarse,
gemir
mown (mun) - cortar, segar
morning (morning) - ma&ana mourning (mrning) - luto,
duelo
mussel (msl) - mejilln muscle (msl) - m)sculo
naval (n#ivl) - naval navel (n#ivl) - ombligo
nay (n#i) - no neigh (n#i) - relinchar, relincho
night (nit) - noche knight (nit) - caballero
know (nu) - saber, conocer no (nu) - no
none (nan) - niguno, nada nun (nan) - monja
one (un) - uno+a won (un) - pasado de !in
or (or) - o # oar remo ore (or) - mineral
oh (u) - owe (u) - deber, adeudar
pail (p#il) - cubo, balde pale (p#il) - plido
pain (p#in) - dolor, afliccin, pena pane (p#in) - vidrio, hoja de
vidrio
pair (p#r) - par # pare (p#r) - cortar,
recortar
pear (p#r) - pera
palette (plet) - paleta palate (plet) - paladar
peace (pis) - pa$ piece (pis) - peda$o, tro$o
%alabras homfonas (%gina /)
$as pala!ras %omfonas son pala!ras &ue se pronuncian igual.
peak (pik) - pico, cumbre, punta peek (pik) - atisbar, mirar a
hurtadillas
peal (pil) - repique, estruendo peel (pil) - pelar, cscara
pedal (p#dl) - pedal, pedalear peddle (p#dl) - vender de puerta en
puerta
peer (pir) - par, igual,
compa&ero
pier (pir) - muelle, desembarcadero
pi (pi) - pi pie (pi) - pastel
pistil (pstl) - pistilo pistol (pstl) - pistola
plain (pl#in) - claro, evidente, plane (pl#in) - avin
sencillo
plumb (plam) - sondar, plomada plum (plam) - ciruela
pole (pul) - polo, asta, palo,
poste, mstil
poll (pul) - encuesta, votacin
pore (por) - poro pour (por) - verter, echar
pray (pr#i) - re$ar, orar, suplicar prey (pr#i) - presa
principal (prncipl) - principal,
director
principle (prncipl) - principio
prophet (prfit) - profeta profit (prfit) - ganancia,
beneficio
rap (rp) - dar un golpecito wrap (rp) - envolver, envoltura
read (rid) - leer reed (rid) - junco, ca&a
rein (r#in) - rienda # rain (r#in) -
lluvia
reign (r#in) - reino, soberana
ring (rng) - anillo, ring wring (rng) - retorcer
road (rud) - camino, carretera rode (rud) - pasado de ride
route (r)ut) - ruta root (r)ut) - ra$
rye (ri) - centeno wry (ri) - irnico
sale (s#il) - venta sail (s#il) - navegar
scene (sin) - escena seen (sin) - pasado de see
sea (si) - mar see (si) - ver
seam (sim) - costura seem (sim) - parecer
shear (shir) - esquilar sheer (shir) - puro, completo
sleigh (sl#i) - trineo slay (sl#i) - matar
sole (sul) - suela soul (sul) - alma
son (san) - hijo sun (san) - sol
some (sam) - alg)n, algo de sum (sam) - suma, cantidad
sore (sor) - herida, llaga, dolorido soar (sor) - remontarse, volar
stake (st#ik) - estaca, apuesta steak (st#ik) - biftect
stair (st#r) - escaln stare (st#r) - mirada fija,
steal (stil) - robar, hurtar steel (stil) - acero
step (st#p) - paso, pisada steppe (st#p) - estepa
strait (str#it) - estrecho
(geog) -
straight (str#it) - directo, derecho,
recto
suite (suit) - cuarto sweet (suit) - dulce
tail (t#il) - cola, rabo tale (t#il) - cuento, chisme, fbula
taught (tt) - pasado de teach taut (tt) - tenso, tirante
team (tim) - equipo teem (tim) - rebo$ar
tier (tir) - grada, piso tear (tir) - lgrima
there (d#r) - all, all, ah their (der) - su
threw ($r)) - pasado de thro! through ($r)) - atrav#s de
throne ($run) - trono thrown ($run) - pasado de thro!
to (tch)) - a, para # two (tch)) -
dos
too (tch)) - tambi#n, demasiado
toe (tu) - dedo del pie tow (tu) - remolcar, remolque
vane (v#in) - aspa, paleta, veleta vain (v#in) - vano, presumido
waist (!#ist) - cintura waste (!#ist) - derrochar, basura,
p#rdida
wait (!#it) - esperar, servir weight (!#it) - peso
war (!r) - guerra wore (!r) - pasado de !ear
way (!#i) - manera, modo,
direccin, sentido
weigh (!#i) - pesar
weak (!ik) - d#bil week (!ik) - semana
wholly (juli) -
completamente
holy (juli) - santo, sagrado
would (!)ud) - wood (!)ud) - madera, bosque
write (rit) - escribir right (rit) - derecho, apropiado, justo
yoke (iuk) - (ugo yolk (iuk) - (ema
Palabras con patrones de letras para
ciertos sonidos.
0onido "i"
dine 'd(in) * cenar
fne 'f(in) * !ien, lindo, multa
line 'l(in) * l+nea, cola
mine 'm(in) * mina
nine 'n(in) * nueve
pine 'p(in) * pino
wine 'u(in) * vino
brine '!r(in) * salmuera
shine 's%(in) * !rillo, lustre
hide ',(id) * esconder
ride 'r(id) * paseo
side 's(id) - lado
tide 't(id) * marea
wide '.u(id) * anc%o
bride '!r(id) * novia
guide 'g(id) * gu+a
pride 'pr(id) * orgullo
knife 'n(if) * cc%illo
life 'l(if) * vida
wife '.(if) * esposa
bike '!(ik) * !ici
dike 'd(ik) * di&ue
hike ',(ik) * caminata
like 'l(ik) * gustar
mike 'm(ik) * micrfono
pike 'p(ik) * pica
bile '!(il) * !ilis
fle 'f(il) * arc%ivo, lima
mile 'm(il) * milla
pile 'p(il) * montn
tile 't(il) * a/ule,o
vile 'v(il) * vil
dice 'd(is) * dados
lice 'l(is) * pio,os
mice 'm(is) * ratones
nice 'n(is) * agrada!le, ama!le
rice 'r(is) * arro/
vice 'v(is) * vicio
price 'pr(is) * precio
slice 'sl(is) * ta,ada, re!anada, roda,a
spice 'sp(is) * especia
dime 'd(im) * moneda de die/ centavos
lime 'l(im) * lima
time 't(im) * tiempo, ve/, poca
chime 'c%(im) * campanada
crime 'cr(im) * delito
prime 'pr(im) * primero, principal
pipe 'p(ip) * tu!o, cao, pipa
ripe 'r(ip) * maduro
wipe '.u(ip) - limpiar
stripe 'str(ip) * ra0a
bite '!(it) * morder
kite 'k(it) * cometa
rite 'r(it) * rito
site 's(it) * sitio
trite 'tr(it) * trivial
write 'r(it) * escri!ir
dive 'd(iv) * sumergirse, !ucear
fve 'f(iv) * cinco
hive ',(iv) * colmena
alive 'al(iv) * vivo
drive 'dr(iv) * conducir
fght 'f(it) * pelea, pelear
light 'l(it) * lu/, liviano, claro
might 'm(it) * poder+o
night 'n(it) * noc%e
right 'r(it) * correcto, derec%o, ,usto
sight 's(it) * vista
tight 't(it) * apretado, a,ustado, tacao
alight 'al(it) * encendido, iluminado
blight '!l(it) * frustrar, arruinar
bright '!r(it) * !rillante, luminoso
fight '1(it) * vuelo
fright 'fr(it) * susto
height ',(it) * altura, altitud
knight 'n(it) * ca!allero
plight 'pl(it) * situacin dif+cil
slight 's(it) * ligero, leve
delight 'dil(it) * deleite, encanto, encantar
insight '+ns(it) * intuicin, perspicacia
tonight 'tc%un(it) * esta noc%e
upright '(p r(it) * erguido, vertical
uptight '(p t(it) * tenso, nervioso
cry 'cr(i) * llorar, alarido, grito
fy '1(i) * volar, mosca
fry 'fr(i) * fe+r
spry 'spr(i) * (gil, activo
rely 'ril(i) * contar, con2ar
sty 'st(i) * c%i&uero, pocilga
sky 'sk(i) * cielo
spy 'sp(i) * esp+a, espiar
shy 's%(i) * t+mido
sly 'sl(i) * astuto
dry 'dr(i) * secar, seco
try 'tr(i) * pro!ar, intentar, prue!a
wry '.r(i) * torcido, irnico
die 'd(i) * morir
lie 'l(i) * mentir
pie 'p(i) * pastel
tie 't(i) * cor!ata, atar
vie 'v(i) * competir, rivali/ar
bind '!(ind) * atar
blind '!l(ind) * ciego
grind 'gr(ind) * moler
kind 'k(ind) * clase
mind 'm(ind) * mente
rind 'r(ind) * corte/a
0onido "#i"
face 'fis) * cara
lace 'lis) * enca,e, cordn
mace 'mis) * ma/a
pace 'pis) * paso, ritmo
race 'ris) * carrera, ra/a
grace 'gris) * gracia
place 'plis) * lugar
space 'spis) * espacio
trace 'tris) * rastro
fade 'fid) * desteirse
grade 'grid) * grado, curso
shade 's%id) * som!ra
spade 'spid) * pala
trade 'trid) * comercio,o2cio
safe 'sif) * seguro, ca,a fuerte
chafe 'c%if) * ro/ar, irritar
cage 'kidc%) * ,aula
page 'pidc%) * p(gina
rage 'ridc%) * ra!ia, furia
sage 'sidc%) * salvia
wage '.idc%) * salario
stage 'stidc%) * etapa, escena
bake '!ik) * %ornear
cake 'kik) * torta
fake 'fik) * falso
hake '%ik) * merlu/a
lake 'lik) * lago
make 'mik) * %acer
rake 'rik) * rastrillo
take 'tik) * tomar, llevar
wake '.ik) * despertar
brake '!rik) * freno
fake '1ik) * copo, escama
quake 'kuik) * terremoto
shake 's%ik) * sacudir
snake 'snik) * serpiente
stake 'stik) * estaca, apuesta
dale 'dil) * valle
gale 'guil) * vendaval
male 'mil) * masculino, varn
female 'f+meil) * femenino, %em!ra
pale 'pil) * p(lido
sale 'sil) * venta
tale 'til) * cuento
scale 'skil) * escala, escama
stale 'stil) * rancio, pasado
whale 'uil) * !allena
fame 'fim) * fama
game 'guim) * ,uego
lame 'lim) * rengo
name 'nim) * nom!re
same 'sim) * mismo
tame 'tim) * manso
fame '1im) * llama
frame 'frim) * marco
shame 's%im) * verguen/a, l(stima
cane 'kin) * caa
lane 'lin) * calle,n, carril
mane 'min) * crin, melena
pane 'pin) * cristal
wane '.in) * menguar
crane 'krin) * gr3a
inane 'inin) * necio
plane 'plin) * avin, plano
cape 'kip) * capa
gape 'guip) * mirar !o&uia!ierto
rape 'rip) * violacin
tape 'tip) * cinta
drape 'drip) * cu!rir
grape 'grip) * uva
shape 's%ip) * forma
escape 'eskip) * fuga
base '!is) * !ase
case 'kis) * caso, estuc%e
vase 'vis) * 1orero
chase 'c%is) * persecusin
erase 'iris) * !orrar
phase 'fis) * fase
phrase 'fris) * frase
date 'dit) * fec%a, cita
fate 'fit) * destino
gate 'guit) * puerta
hate '%it) * odiar
late 'lit) * tarde, atrasado
mate 'mit) * compaero
rate 'rit) * ra/n, porcenta,e, tarifa
crate 'krit) * ca,n
grate 'grit) * rallar
plate 'plit) * plato, placa
skate 'skit) * pat+n
slate 'slit) * pi/arra
state 'stit) * estado , declarar
estate 'estit) * propiedad, 2nca
create 'kriit) * crear
cave 'kiv) * cueva, caverna
nave 'niv) * nave
pave 'piv) * pavimentar
rave 'riv) * ponerse furioso
save 'siv) * salvar, a%orrar, guardar
wave '.iv) * ola, onda
daze 'diss) - aturdir
gaze 'guiss) * mirada 2,a
haze '%iss) - ne!lina
laze 'liss) * %olga/anear
maze 'miss) * la!erinto
raze 'riss) * arra/ar
craze 'kriss) * man+a
bay '!i) * !a%+a
day 'di) * d+a
gay 'gui) * alegre, %omose4ual
hay '%i) * %eno, forra,e
lay 'li) * poner, colocar, laico
ay 'mi) * ma0o
pay 'pi) * pagar, paga
ray 'ri) * ra0o
say 'si) * decir
way '.i) * manera, modo, sentido, camino
bray '!ri) * re!u/nar
clay 'cli) * arcilla, greda
fray 'fri) * pelea, ria
gray 'gri) * gris
okay 'ouki) * !ien, de acuerdo
play 'pli) * ,ugar, tocar, o!ra de teatro
pray 'pri) * re/ar, orar
slay 'sli) * matar
stay 'sti) * &uedar, permanecer, estad+a
sway 'sui) * oscilar, oscilacin
tray 'tri) * !ande,a
array 'arri) * serie, 2la, %ilera, poner en orden
delay 'dili) * demorar, retrasarse, demora
essay 'sei) * ensa0o
spray 'spri) * rociar
stray 'stri) * descarriado, errante
bail '!il) * 2an/a
bait '!it) * ce!o, carnada
faint 'fint) * desma0arse
faith 'fi/) * f, con2an/a
fail 'fil) * fracasar, fallar
gain 'guin) * ganar, ganancia
gait 'guit) * andar, paso , marc%a
hail '%il) * grani/o
!ail '0il) * c(rcel, prisin
maid 'mid) * sirvienta
mail 'mil) * correo, enviar por correo
raid 'rid) * incursin, ata&ue
rail 'ril) * !aranda, pasamanos, carril
rain 'rin) * lluvia
sail 'sil) * navegar, vela
tail 'til) * cola
main 'min) * principal, ma0or
maim 'mim) * mutilacin, mutilar
nail 'nil) * ua, clavo, clavar
pail 'pil) * cu!o, !alde
pain 'pin) * dolor, sufrimiento
vain 'vin) * vano, f3til
braid '!rid) * tren/a, tren/ar
brain '!rin) * cere!ro, seso
chain 'c%in) * cadena, encadenar
claim 'clim) * a2rmar, reclamar, demanda
drain 'drin) * desague, desagotar
frail 'fril) * fr(gil, d!il
grain 'grin) * grano
plain 'plin) * sencillo, evidente
plait 'plit) * pliegue, tren/a
quail 'kuil) * codorni/, aco!ardarse
snail 'snil) * caracol
trail 'tril) * sendero, rastro, %uella, estela
train 'trin) * tren.
eight 'it) * oc%o
weight '.it) * peso, pesa
freight 'frit) * carga
straight 'strit) * derec%o, recto
0onido "u"
"lgunas palabras inglesas con el sonido "#u" del espa$ol% gold& coat& hole&
slow&
boat '!ut) * !arco, !u&ue
coal 'cul) * car!n
coat 'cut) * a!rigo, saco
foal 'ful) * potro
foam 'fum) * espuma
goal 'gul) * meta, o!,etivo
goat 'gut) * ca!ra
hoa' 'u4) * engaar, !roma, trampa
load 'lud) * cargar, carga
loaf 'luf) * %olga/anear
loan 'lun) * prestar, prstamo
moan 'mun) * gemir, &ue,arse, gemido
moat 'mut) * foso
cloak 'cluk) * capa, manto
croak 'cruk) * croar, gra/nar
foat '1ut) * 1otar, !o0ar
groan 'grun) * gemir, &ue,arse, gemido, &ue,ido
road 'rud) * camino, carretera
roam 'rum) * vagar
soak 'suk) * remo,ar, empapar, remo,o
soap 'sup) * ,a!n
toad 'tud) * sapo
shoal 's%ul) * !anco de arena o de peces
throat '/rut) * garganta.
low 'lu) * !a,o
mow 'mu) * cortar, segar
row 'ru) * 2la, l+nea
sow 'su) * sem!rar
tow 'tu) * remolcar
slow 'slu) * lento
blow '!lu) * soplar, golpe
crow 'cru) * cuervo
fow '1u) * 1u,o, 1u+r
glow 'glu) * !rillar, resplandor
grow 'gru) * crecer
know 'nu) * sa!er, conocer
show 's%u) * mostrar
snow 'snu) * nieve, nevar
stow 'stu) * guardar, meter.
bold '!uld) * atrevido, valiente
cold 'culd) * fr+o, resfr+o
bolt '!ult) * tornillo, !uln
fold 'fuld) * plegar, do!lar, pliegue
gold 'guld) * oro
hold ',uld) * sostener, agarrar, retener
mold 'muld) * molde, amoldar
scold 'sculd) * reir
hole ',ul) * agu,ero, ori2cio
mole 'mul) * lunar, topo
pole 'pul) * polo, palo, asta
role 'rul) * papel
sole 'sul) * suela, taln, 3nico
whole ',ul) * completo, entero
stole 'stul) * pasado de steal
parole 'parul) * li!ertad condicional
0onido "u"
douse 'd(us) * mo,ar, apagar
rouse 'r(us) * despertar
house ',(us) * casa
blouse '!l(us) * !lusa
grouse 'gr(us) * &ue,a, &ue,arse
spouse 'sp(us) * esposo/a , consorte
mouse 'm(us) * ratn, lauc%a
louse 'l(us) * pio,o
out '(ut) * afuera
bout '!(ut) * com!ate, ata&ue
doubt 'd(ut) * duda
hour '(ur) * %ora
pout 'p(ut) * poner mala cara, %acer puc%eros
about 'a!(ut) * acerca de, so!re, apro4imadamente
clout 'cl(ut) * golpe, !ofetada
fout '1(ut) * !urlarse
scout 'sc(ut) * e4plorador, e4plorar
shout 's%(ut) * grito, gritar
snout 'sn(ut) * %ocico, ,eta
spout 'sp(ut) * pico de ,arra
stout 'st(ut) * corpulento, ro!usto
trout 'tr(ut) * truc%a
gout 'g(ut) * gota
foul 'f(ul) * falta, repugnante
loud 'l(ud) * en vo/ alta, ruidoso
lout 'l(ut) * pat(n
noun 'n(un) * sustantivo
rout 'r(ut) * derrota
sour 's(ur) * agrio, (cido
bound '!(und) * l+mite, limitar
round 'r(und) * redondo
sound 's(und) * sano, seguro, sonido
count 'c(unt) * contar, cuenta
found 'f(und) * fundar , pasado del ver!o 2nd
pound 'p(und) * li!ra, golpear
hound ',(und) * acosar, perro de ca/a
mound 'm(und) * montn de tierra , mont+culo
ground 'gr(und) * tierra, suelo
mount 'm(unt) * montar, montaa
amount 'am(unt) * cantidad, suma, importe
crouch 'cr(uc%) * agac%arse, acurrucarse
pouch 'p(uc%) * !olsa, saco
mouth 'm(u/) * !oca
cow 'c(u) * vaca
how ',(u) * cmo
now 'n(u) * a%ora
vow 'v(u) * voto, deseo, prometer
brow '!r(u) * frente, ce,a
plow 'pl(u) * arado, arar
prow 'pr(u) * proa
brown '!r(un) * marrn
clown 'cl(un) * pa0aso
growl 'gr(ul) * gruir
crowd 'cr(ud) * multitud, gent+o
crown 'cr(un) * corona
drown 'dr(un) * a%ogarse, a%ogar
frown 'fr(un) * fruncir el ceo
0onido "i)"
5lgunas pala!ras inglesas con el sonido "i3" del espaol: cu!e, use, ne., vie., .
cube 'ki3!) * cu!o
cure 'ki3r) * curar, curacin
cute 'ki3t) * lindo, listo
fume '23m) * %ec%ar %umo
fuse '23s) * fusi!le
huge ',i3dc%) * enorme
(une 'dc%i3n) * ,unio
lure 'li3r) * atraer, seuelo
mule 'mi3l) * mula
muse 'mi3s) * musa
mute 'mi3t) * mudo
pure 'pi3r) * puro
abuse 'a!i3s) * maltratar, denigrar, maltrato
amuse 'ami3s) * divertir, entretener
acuse 'aki3s) * acusar
tube 'ti3!) * tu!o
tune 'ti3n) * melod+a, cancin
use 'i3s) * usar, uso.
dew 'di3) * roc+o
few '23) * pocos, pocas
mew 'mi3) * maullido, maullar
new 'ni3) * nuevo
pew 'pi3) * !anco
spew 'spi3) * vomitar
stew 'sti3) * estofado, guiso, guisar
view 'vi3) * vista, visin, ver.
0onido "#ar"
5lgunas pala!ras inglesas con el sonido "ar" del espaol: care, rare, fair, pear, ...
bare '!ar) * desnudo
blare '!lar) * resonar
care 'kar) * cuidado
dare 'dar) * atreverse
fare 'far) * precio del pasa,e
hare ',ar) * lie!re
mare 'mar) * 0egua
rare 'rar) * raro
aware 'a3er) * consciente, enterado
fare '1ar) * llamarada, !engala
glare 'glar) * !rillo
scare 'skar) * susto, asustar
share 's%ar) * compartir, cuota, porcin
spare 'spar) * de so!ra, de repuesto
stare 'star) * mirada 2,a
square 'skuar) * pla/a, cuadrado
air 'ar) * aire
fair 'far) * !ueno, ,usto, feria
hair ',ar) * pelo, ca!ellos
lair 'lar) * guarida
pair 'par) * par
chair 'c%ar) * silla
fair '1ar) * aptitud, propensin
stair 'star) * escaln, peldao
impair 'impar) * per,udicar
repair 'ripar) * reparar, arreglar
a)air 'afar) * asunto
unfair 'anfar) * in,usto
bear '!ar) * oso
pear 'par) * pera
swear 'suar) * ,urar
wear 'uar) * vestir
0onido "#er"
$ista de algunas pala!ras inglesas con el sonido "er" del espaol: learn, turn, !ird,
sir, ...
fr 'fer) * a!eto
sir 'ser) * seor
bird '!erd) * p(,aro
dirt 'dert) * suciedad, mugre
frm 'ferm) * empresa, compaia, 2rma
girl 'guerl) * c%ica, nia
birch '!erc%) * a!edul
birth '!er/) * nacimiento
frst 'ferst) * primero
girth 'guer/) * fa,a, cinturn
chirp 'c%erp) * gor,eo, gor,ear
firt '1ert) * 1irtear
shirt 's%ert) * camisa
skirt 'skert) * falda, pollera
stir 'ster) * revolver
swirl 'suerl) * remolino, arremolinarse
urn 'ern) * urna
fur 'fer) * piel, pelo
burn '!ern) * &uemar, &uemadura
hurt '%ert) * %erir, %erida
curb 'ker!) * cordn de vereda, restriccin
curl 'kerl) * ri/o, rulo
curt 'kert) * corto, conciso
hurl '%erl) * lan/ar, arro,ar
lurk 'lerk) * estar al acec%o, esconderse
lurch 'lerc%) * sacudida, dar sacudidas
blurt '!lert) * decir !ruscamente
churn 'c%ern) * revolver, !atir
spur 'sper) * espuela
spurt 'spert) * !or!otn, salir en c%orros
church 'c%erc%) * iglesia
turn 'tern) * dar vuelta, vuelta, turno
earn 'ern) * ganar
earth 'eer/) * tierra
heard '%erd) * pasado del ver!o %ear
learn 'lern) * aprender
pearl 'perl) * perla
search 'serc%) * !uscar, revisar
yearn 'iern) * an%elar
word 'uerd) * pala!ra
work 'uerk) * tra!a,o
worm 'uerm) * gusano
worth 'uer/) * valor
worse 'uers) * peor
worst 'uerst) * lo peor
world 'uerld) * mundo
0onido "ar"
$ista de algunas pala!ras inglesas con el sonido "+ar" del espaol: fear, near, !eer,
%ere, ...
beer '!+ar) * cerve/a
cheer 'c%+ar) * alegrar, animar
deer 'd+ar) * ciervo, venado
here '%+ar) * a&u+
mere 'm+ar) * mero, simple
peer 'p+ar) * par
queer 'ku+ar) * raro, e4ntrico
sheer 's%+ar) * total, puro
sphere 'sf+ar) * esfera
steer 'st+ar) * go!ernar, dirigir
clear 'kl+ar) * claro, despe,ado
dear 'd+ar) * &uerido/a
ear '+ar) * o+do
fear 'f+ar) * temor
gear 'gu+ar) * e&uipo
hear '%+ar) * o+r
near 'n+ar) * cerca
rear 'r+ar) * parte de atr(s, trasero
spear 'sp+ar) * lan/a, arpn
tear 't+ar) * l(grima
year '+ar) - ao
0onido "ier"
5lgunas pala!ras inglesas con el sonido "(ier" del espaol: 2re, %ire, dr0er, 10er, ...
fre 'f(ier) * fuego
dire 'd(ier) * e4tremo, grave
mire 'm(ier) * fango
shire 's%(ier) * condado
spire 'sp(ier) * agu,a
admire 'adm(ier) * admirar
aspire 'asp(ier) * aspirar
inspire 'insp(ier) * inspirar
perspire 'persp(ier) * transpirar
buyer '!(ier) * comprador
choir 'ku(ier) * coro
e'pire 'eksp(ier) * e4pirar
fyer 'f(ier) * folleto
higher '%(ier) * m(s alto
hire '%(ier) * al&uiler
liar 'l(ier) * mentiroso
retire 'rit(ier) * retirarse
tire 't(ier) * neum(tico
wire 'u(ier) * alam!re
acquire 'aku(ier) * ad&uirir
attire 'at(ier) * atuendo
desire 'dis(ier) * deseo
require 'riku(ier) * re&uerir
0onido "o"
5lgunas pala!ras inglesas con el sonido "o" del espaol: !all, la., cause, fraud, ...
all 'ol) * todos
ball '!ol) * pelota
call 'col) * llamada
fall 'fol) * ca+da
hall '%ol) * sala
mall 'mol) * centro comercial
tall 'tol) * alto
wall 'uol) * pared
small 'smol) * pe&ueo
stall 'stol) * puesto de mercado
recall 'ricol) * recordar
squall 'skuol) - r(faga
pitfall 'p+tfool) * riesgo
!aw '0o) * mand+!ula
law 'lo) * le0
paw 'po) * pata
raw 'ro) * crudo
saw 'so) * sierra
claw 'clo) * garra
draw 'dro) * empate
faw '1o) * defecto
gnaw 'no) * roer
thaw '/o) * des%ielo
straw 'stro) * pa,ita
bawl '!ol) * c%illar
dawn 'don) * amanecer
hawk '%ok) * %alcn
lawn 'lon) * csped
pawn 'pon) * empear
yawn 'ion) * !oste/o
brawl '!rol) * pelea
brawn '!ron) * fuer/a muscular
crawl 'crol) * gatear
drawl 'drol) * %a!la lenta 0 a!urrida
shawl 's%ol) * c%al
clause 'clos) * cl(usula, oracin
cause 'cos) * cause
gauze 'gos) * gasa
sauce 'sos) * salsa
pause 'pos) * pausa, interrupcin
fauna 'fona) * fauna
sauna 'sona) * sauna
launch 'lonc%) * lan/ar, lan/amiento
paunch 'ponc%) * pan/a, !arriga
haunch '%onc%) * cadera, anca
fraud 'frod) * fraude
daub 'do!) * em!ardunar
fault 'folt) * culpa, defecto
vault 'volt) * !veda, cripta
haul '%ol) * tirar, transportar
faunt '1ont) * ostentar, lucir
haunt '%ont) * guarida
gaunt 'gont) * demacrado, 1aco
!aunt '0ont) * e4cursin
bore '!or) * a!urrir
core 'cor) * centro, mdula
fore 'for) * delantero, frente
gore 'gor) * sangre
lore 'lor) * erudicin, sa!er
more 'mor) * m(s
pore 'por) * poro
sore 'sor) * dolorido, %erida
adore 'ador) * adorar
chore 'c%or) * tarea, &uea%acer, faena
score 'scor) * punta,e, cuenta
shore 's%or) * costa, orilla, pla0a
snore 'snor) * roncar
store 'stor) * tienda, comercio
whore '%or) * ramera, prostituta
ashore 'as%or) * en tierra
before '!ifor) * antes de, delante de, antes
galore 'galor) * en a!undancia
ignore 'ignor) * no %acer caso de
Palabras con letras mudas *+ilent
,letters-..
%alabras con letras mudas - 0ilent "b"
5lgunas pala!ras inglesas con letra '!' muda: de!t, dou!t, su!tle, ...
aplomb 'aplm) * aplomo
bomb '!m) * !om!a
bombing '!ming) * !om!ardeo
climb 'kl(im) * su!ida
climber 'kl(imer) * trepador
comb 'kum) * peine
crumb 'kram) * miga
debt 'dt) * deuda
doubt 'd(ut) * duda
doubtful 'd(utful) * dudoso
dumb 'd(m) * mudo
honeycomb ',(nikoum) * panal
lamb 'l(m) * cordero
limb 'lim) * miem!ro
numb 'n(m) * entumecido
plumb 'pl(m) * plomada
plumber 'pl(mer) * fontanero
subtle 's(tl) * sutil
succumb 'sak(m) * sucum!ir
thumb '/(m) * pulgar
tomb 't3um) * tum!a
womb '.3um) * matri/
%alabras con letras mudas - 0ilent "c"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 'c' muda: muscle, scene, science, ...
adolescent 'adolsent) * adolescente
ascend 'asnd) * su!ir
ascent 'asnt) * su!ida
conscious 'kns%os) * consciente
convalescent 'convalsent) * convaleciente
descend 'disnd) * descender
descent 'disnt) * descenso
disciple 'dis(ipl) * disc+pulo
discipline 'd+siplin) * disciplina
fascinate 'f(sineit) * fascinar
fascism 'f(s%isom) * fascismo
luscious 'l(s%os) * delicioso
muscle 'm(sl) * m3sculo
resuscitate 'ris(siteit) * resucitar
scene 's+in) * escena
scent 'snt) * olor
science 's(iens) * ciencia
scientist 's(ientist) * cient+2co
scissors 's+sors) - ti,eras
%alabras con letras mudas - 0ilent "d"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 'd' muda: %andkerc%ief, %andsome, ...
ad!ourn 'ac%rn) * apla/ar
ad!ust 'ac%(st) * adaptar
ad!ustment 'ac%(stment) * a,uste
grandfather 'gr(nfader) * a!uelo
grandmother 'gr(nmader) * a!uela
handkerchief ',(nkerc%if) * pauelo
handsome ',(nsom) * %ermoso
sandwich 's(n.ic%) * emparedado
/ednesday '.nsdei) - mircoles
%alabras con letras mudas - 0ilent "g"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 'g' muda: gnome, sign, foreign, ...
align 'al(in) * alinear
assign 'as(in) * ad,udicar
benign '!in(in) - !enigno
campaign 'kampin) * campaa
design 'dis(in) * diseo
diaphragm 'd(iafram) * diafragma
feign 'fin) * 2ngir
foreign 'frin) * e4tran,ero
gnash 'n(s%) * rec%inar
gnat 'nat) * mos&uito
gnaw 'no) * roer
gnome 'num) * gnomo
malign 'mal(in) * maligno
paradigm 'pradaim) * paradigma
phlegm '1em) * 1ema
reign 'rin) * reinado
resign 'ris(in) * dimitir
sign 's(in) * signo
sovereign 'sovrin) - so!erano
%alabras con letras mudas - 0ilent "h"
5lgunas pala!ras inglesas con letra '%' muda: %eir, %onest, g%ost, ...
annihilate 'an(ieleit) * ani&uilar
cirrhosis 'sirrusis) * cirrosis
diarrhoea 'daiarr+a) * diarrea
e'hibition 'e4i!+s%on) * e4posicin
ghetto 'gutou) * gueto
ghost 'gust) * fantasma
ghoul 'g3ul) * esp+ritu maligno
haemorrhage ',+morridc%) * %emorragia
heir 'er) * %eredero
honest 'nest) * %onesto
honour 'nor) * %onor
hour '(uar) * %ora
essiah 'mes(ia) * 6es+as
pharaoh 'frou) * faran
rhapsody 'r(psodi) * rapsodia
rhetoric 'rtorik) - retrica
rheumatic 'rium(tik) * reum(tico
rhinoceros 'rainseros) * rinoceronte
rhyme 'r(im) * rima
rhythm 'r+dm) * ritmo
shepherd 's%pard) * pastor
silhouette 'silut) * silueta
spaghetti 'spaguti) * espagueti
thyme 't(im) * tomillo
vehicle 'vi*+kl) - ve%+culo
%alabras con letras mudas - 0ilent "k"
0ista de algunas palabras inglesas con letra 1k1 muda% knee& knife& knot& ...
knack 'n(k) * destre/a
knave 'niv) * tru%(n
knead 'n+id) * amasar
knee 'n+i) * rodilla
kneel 'n+il) * arrodillar
knickers 'n+kers) * !ragas
knife 'n(if) * cuc%illo
knig%t 'n(it) * ca!allero
knit 'nit) * te,ido
kno! 'no!) * perilla
knock 'nok) * golpe
knot 'not) * nudo
kno. 'nu) * sa!er
kno.ledge 'nlidc%) * conocimiento
knuckle 'n(kl) - nudillo
%alabras con letras mudas - 0ilent "l"
$ista de algunas pala!ras inglesas con letra 'l' muda: could, %alf, folk, palm, ...
calf 'k(f) * ternero
calves 'k(vs) * terneros
half '%(f) * mitad
halves '%(vs) * mitades
chalk 'c%k) * ti/a
folks 'fuks) * gente
stalk 'stk) * tallo
talk 'tk) * conversacin
walk 'uk) * caminata
yolk 'iuk) * 0ema de %uevo
almond '(mond) * almendra
balm '!(m) * !(lsamo
calm 'k(m) * calma
palm 'p(m) * palma
psalm 's(m) * salmo
qualm 'k.(m) * n(usea
salmon 's(mon) * salmn
would '.3ud) * 'ver!o modal)
should 's%3ud) * 'ver!o modal)
could 'k3ud) * 'ver!o modal)
1ords !ith silent letters - 0ilent "n
autumn 'tom) * otoo
column 'klam) * columna
condemn 'kondm) * condenar
damn 'd(m) * maldito
hymn ',+m) * %imno
solemn 'slem) - solemne
%alabras con letras mudas - 0ilent "p"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 'p' muda: cup!oard, corps, receipt, ...
pneumatic 'nium(tik) * neum(tico
pneumonia 'niumunia) * pulmon+a
psalm 's(m) * salmo
pseudonym 'si3donim) * seudnimo
psychiatrist 'saik(iatrist) * psi&uiatra
psychic 's(ikik) * mdium
psychology 'saiklodc%i) * psicolog+a
corps 'kr) * cuerpo diplomatico
coup 'k3u) * golpe de estado
cupboard 'k(!ord) * armario
raspberry 'r(s!eri) * fram!uesa
receipt 'ris+it) - reci!o
%alabras con letras mudas - 0ilent "s"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 's' muda: aisle, island, de!ris, c%assis, ...
aisle '(il) * pasillo
"rkansas '(rkanso) * 5rkansas
chamois 's%(mi) * gamu/a
corps 'kr) * cuerpo
debris 'di!r+) * escom!ros
2llinois 'ilini) * 7llinois
island '(iland) * isla
%alabras con letras mudas - 0ilent "t"
5lgunas pala!ras inglesas con letra 't' muda: castle, listen, !allet, depot, ...
castle 'k(sl) * castillo
chestnut 'c%snat) * castaa
3hristmas 'kr+smas) * Navidad
fasten 'f(sen) * su,etar
hasten ',isen) * apresurar
!ostle 'dc%sl) * empu,ar
listen 'l+sen) * escuc%ar
mortgage 'mrguidc%) * %ipoteca
often 'fen) * a menudo
rustle 'r(sl) * cru,ido
soften 'sfen) * a!landar
whistle 'u+sl) * sil!ido
ballet '!ali) * !allet
beret '!eri) * !oina
bouquet '!uki) * ramo
bu)et '!afi) * !ufete
cabaret 'ka!ari) * ca!aret
chalet 's%ali) * c%alet
crochet 'kros%i) * ganc%illo
debut 'dei!i3) * de!ut
denouement 'deinium(an) * desenlace
depot 'd+pou) * almacn
duvet 'duvi) * edredn
gourmet 'gurmi) * gastrnomo
parquet 'parki) * par&uet
rapport 'rapor) * compenetracin
tarot 'trou) * tarot
valet 'vali) * mo/o de c(mara
%alabras con letras mudas - 0ilent "!"
5lgunas pala!ras inglesas con letra '.' muda: .rap, .reck, ans.er, s.ord, ...
who ',() * &uien
whoever ',uver) * &uien&uiera
whole ',ul) * entero
whom ',(m) * &uien
whore ',or) * puta
whose ',(us) * cu0o
wrangle 'r(ngl) * disputa
wrap 'rap) * a!rigo
wrath 'r(/) * ira
wreath 'r+i/) * corona
wreck 'rek) * ruina
wrench 'rntc%) * llave inglesa
wrestle 'rsl) * luc%ar
wretch 'rec%) * desgraciado
wriggle 'r+gl) * meneo
wring 'r+ng) * torcer
wrinkle 'r+nkl) * arruga
wrist 'r+st) * mueca
write 'r(it) * escri!ir
writhe 'r(id) * retorcerse
written 'r+ten) * escrito
wrong 'rng) * incorrecto
wrote 'rut) * escri!i
wrought 'rot) * tra!a,ado
wrung 'r(ng) * torcido
dawn 'don) * al!a
faw '1o) * defecto
law 'lo) * le0
lawn 'lon) * csped
paw 'po) * pata
saw 'so) * vio
straw 'stro) * pa,a
answer '(nser) * respuesta
knowledge 'nlidc%) * conocimiento
lawyer 'lier) * a!ogado
sword 'sord) * espada