Lot 1 - List of Goods - Page 1 of 17

Supply, Installation, Commissioning & Testing of Training Kitchen and Restaurant Equipment
for VTC Rwabuye
Tender Reference Number: 33/SPLY/NCB/06/2012/BTC/WDA
Lot 1: Training Kitchen and Restaurant Equipment
List of Goods
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

A. Cooking Equipment
A01 Conventional gas cooker [1] 4 gas burners for natural
gas
[2] Flame safety device on all
burners
[3] Conventional gas oven with
glass door
[4] 2 oven shelves
[5] Baking pan
[6] 5 shelf positions
[7] Rear oven light
[8] 90cm (h) x 60cm (w) x
60cm (d)
7
A02 LPG cooking gas cylinder [1] Capacity 35 litre
[2] Max. dimension 70cm (h) x
45cm (Diameter)
10
A03 Domestic gas inlet regulator kit [1] Suitable for LPG gas
cylinder
[2] All accessories inclusive
8
A04 Salamander broiler [1] Heavy S/S quality
[2] 36/61.0cm width module
[3] Drawer grid section on easy
slide rollers
[4] Infrared gas burners
[5] Wall or counter mounting
[6] Gas inlet regulator kit
inclusive
1
A05 Microwave oven [1] Heavy duty quality
[2] S/S finish
[3] 900 W - 6 power levels
[4] 220 - 240 V / 50Hz
1
A06 Fryer [1] Countertop electrical fryer
[2] Thermostat 90 - 200C
[3] S/S lift out kettle
[4] 4.5 litre oil capacity
[5] 2 fry baskets inclusive
[6] Adjustable legs
220 - 240 V / 50Hz
1
A07 Rice cooker [1] Commercial quality rice
cooker
[2] S/S finish
[3] Glass lid
[4] 4 litre capacity
[5] 220 - 240 V / 50Hz
1
Lot 1 - List of Goods - Page 2 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

A08 Working table [1] Stainless steel modular unit
[2] Reinforced worktop and
intermediate shelve
[3] Upstand and boxed edge to
rear
[4] 45 mm turn down front and
ends
[5] Adjustable leg feet
[6] 150cm (w) x 60cm (d) x
85cm (h)
(Side of kitchen, refer to
drawing C05-01 - Floor Plan &
C05-03 Sections)
5
A09 Working table [1] As no 08 above
[2] 60cm (w) x 60cm (d) x
85cm (h)
3
A10 Working table with sink [1] Stainless steel modular unit
[2] Single sink 50cm (w) x
40cm (d) x 25cm (h) sink
position at left
[3] Reinforced worktop and
intermediate shelve
[4] Grooved draining surface
[5] Upstand and boxed edge to
rear
[6] 45 mm turn down front and
ends
[7] Adjustable leg feet
[8] 150cm (w) x 60cm (d) x
85cm (h)
[9] Plug and overflow/outflow
pipes inclusive
(Side of kitchen, refer to
drawing C05-01 - Floor Plan &
C05-03 Sections)
2
A11 Working table with sink As above sink position at
right
2
A12 Students work station table [1] Stainless steel modular unit
[2] 3 drawers on ball-bearing
telescopic slides at left
[3] Reinforced worktop
[4] 45 mm turn down all top
sides
[5] Adjustable leg feet
[6] 100cm (w) x 80cm (d) x
85cm (h)
No intermediate shelve to
accommodate gas bottle.
(Refer to drawing C05-01 -
Floor Plan)
3
A13 Students work station table As above but drawers at right,
1 item for teachers workstation
4
Lot 1 - List of Goods - Page 3 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

A14 Teachers workstation table with
sink
[1] Stainless steel modular unit
[2] Single sink 50cm (w) x
40cm (d) x 25cm (h)
[3] Reinforced worktop and
intermediate shelve
[4] Grooved draining surface
[5] Upstand and boxed edge to
rear
[6] 45 mm turn down front and
ends
[7] Adjustable leg feet
[8] 90cm (w) x 60cm (d) x
85cm (h)
[9] Plug and overflow/outflow
pipes inclusive
(Teachers workstation, refer to
drawing C05-01 - Floor Plan)
1
A15 Kitchen mixer tab fitting [1] Single lever handle
[2] Swivel spout
[3] Stainless steel braided
flexible supplies inclusive
[4] Heavy duty chrome quality
5
A16 Cleaners bucket sink [1] Heavy duty stainless steel
construction
[2] Low level floor and wall
fixing
[3] Hinged stainless steel
bucket grating
[4] 40cm high splash back
[5] Mixer tab fitting inclusive
[6] 50cm (w) x 50cm (d) x
45cm (h)
(Training kitchen hygiene area,
refer to C05-01 Floor Plan)
1
B. Refrigeration
B01 Single door domestic upright
freezer
[1] Free-standing type
[2] Right hinged door
[3] Capacity approx. 290 litre
[4] External display device
[5] 220 - 240 V / 50Hz
[6] 180cm (h) x 60cm (w) x
63cm (d)
[7] Metallic finish
1
B02 Single door domestic upright
refrigerator
[1] Free-standing type
[2] Right hinged door
[3] Capacity approx. 290 litre
[4] External display device
[5] 220 - 240 V / 50Hz
[6] 180cm (h) x 60cm (w) x
63cm (d)
[7] Metallic finish
3
Lot 1 - List of Goods - Page 4 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

B03 Under counter back bar cooler [1] Front, rear, and side venting
for tight fit installation
[2] 2 door unit, reversible door
mounting
[3] Security lock
[4] Interior cavity light
[5] Stainless steel finish front
door
[6] 4 removable and adjustable
halfway slide out shelves
[7] Adjustable thermostat
[8] 220-240 V / 50Hz
[9] 89cm (h) x 150cm (w) x
68cm (d)
1
C. Kitchenware
Pots General specs for pots:
Stainless steel heavy duty
construction, poring edge, stay-
cold handles, 8mm aluminium
sandwich bottom for better heat
conductivity, satin finish, cover
inclusive

C01 Stock pot 25 litre, 32cm (), 33cm (h) 8
C02 Medium high pot 9 litre, 24cm (), 21cm (h) 8
C03 Medium high pot 15 litre, 28cm (), 25cm (h) 8
C04 Sauce pan 2,5 litre, 20cm (), 9.5cm (h) 8
C05 Sauteuse 2 litre, 22cm (), 7.5cm (h) 8
Pans
C06 Pan [1] Stainless steel heavy duty
construction
[2] Pouring edge
[3] Stay-cold tubular handle
[4] Opposite handle
[5] 8mm aluminium sandwich
bottom
[6] Satin finish
[7] 28cm (), 5.5cm (h)
[8] Cover inclusive
8
C07 Non-stick fry pan [1] Aluminium heavy duty
construction
[2] Non-stick coating
[3] Plastic handle
[4] Turned flat bottom
[5] 28cm (), 5.5cm (h)
8
Baking accessories:
C08 Baking pan [1] Non-stick coating
[2] 39cm (w) x 45cm (d) x
2.5cm (h)
Fitting into gas cooker oven
item no 01!
8
Lot 1 - List of Goods - Page 5 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

C09 Spring form cake pan [1] Non-stick coating
[2] 24cm () x 6cm (h)
8
C10 Spring form cake pan [1] Non-stick coating
[2] 28cm () x 6cm (h)
8
C11 Pizza(Quiche) pan [1] Aluminium
[2] Radius corner for easy
cleaning
[3] 35cm ()
[4] Straight side 2.5cm (h)
8
C12 Muffin pan [1] Non-stick coating
[2] 12 round cups of 7cm ()
[3] ca. 27cm x 35cm
4
C13 Pastry brush Plastic handle 10
C14 Decorating Tube Set of different nozzles 4
C15 Shaker [1] 18/10 stainless steel
[2] Set of 5 with different
gradings of 1 with metal
mesh for icing sugar
[3] Covering lids inclusive
[4] 0.3ltr capacity

C16 Flour sieve Stainless steel mesh and
handle
4
C17 Scraper Set of 3 different sizes 4
C18 French whip [1] Stainless steel handle and
wire beater
[2] Set of 3 different sizes
4
C19 Mixing bowl [1] 18/10 stainless steel
[2] Tapered sides & beaded
edges
[3] Set of 3 different sizes
8
Knifes General specs for knifes:
Stainless steel, dishwasher
safe, polypropylene
thermoplastic handles, suitable
for sanitizing

C20 Boning knife 15cm (l)
Semi-flexible
8
C21 Filleting knife 20cm (l)
Flexible
8
C22 Cooks knife 25cm (l) 8
C23 Turning knife 18cm (l) 8
C24 Utility knife 15cm (l) 8
C25 Paring 8cm (l) 8
C26 Paring 8cm (l)
Pointed
8
C27 Slicer 30cm (l) 8
C28 Bread knife 20cm (l) 4
C29 Peeler Double sided 8
C30 Sharpening steel 30cm (l)
Blade degree Cut
2
C31 Honing steel 30cm (l)
Blade degree Polished
2
Lot 1 - List of Goods - Page 6 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

Divers
C32 Spatula/Pallet 22cm (l) 8
C33 Turner Perforated stainless steel 8
C34 Turner Stainless steel 8
C35 Turner Scratch proof 8
C36 Fryer skimmer Coarse mesh () 15cm 1
C37 Potato masher Stainless steel 2
C38 Box grater [1] Heavy Box Grater with
handle
[2] 18/0 stainless steel
[3] Mirror polished finish
[4] Extra sharpened blade for
cucumbers etc.
4
C39 Nutmeg/lemon grater Stainless steel 4
C40 Lemon squeezer Stainless steel 4
C41 Poly cutting board 25cm (w) x 15cm (d) x 1.25cm
(h)
Set of 4 different colours
8
C42 Poly cutting board 45cm (w) x 30cm (d) x 1.25cm
(h)
Set of 4 different colours
8
C43 Measuring jug [1] Stainless steel
[2] Capacity 1 litre
6
C44 Measuring jug [1] Glass Pyrex Measurer
[2] Capacity 1 litre
6
C45 Rolling pin [1] Aluminium
[2] 38cm (l) x 8.5cm ()
6
C46 Kitchen gas stove lighter Battery powered 8
C47 Kitchen scissors [1] All-purpose professional
scissors
[2] Superior quality
[3] Stainless steel blades
[4] 25cm (l)
2
C48 Meat fork [1] Heavy duty hotel quality
[2] Overall length 35cm
4
C49 Poultry shear [1] Superior quality
[2] Stainless steel
[3] 25cm (l)
2
C50 Tin opener [1] Heavy duty gastro quality
[2] Stainless steel
[3] Dishwasher suitable
2
C51 Meat thermometer fork [1] LCD display
[2] 40cm (l)
2
C52 Oven thermometer [1] Display in F and C
[2] +100 - +600F / +50 -
+300C
8
C53 Colander [1] Stainless steel
[2] Capacity 5 litre
4
C54 Strainer [1] Heavy duty
[2] Stainless steel mesh
[3] 10cm ()
4
Lot 1 - List of Goods - Page 7 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

C55 Strainer [1] Heavy duty
[2] Stainless steel mesh
[3] 15cm ()
4
C56 Strainer [1] Heavy duty
[2] Stainless steel mesh
[3] 15cm ()
4
Electrical appliances
C57 Digital scale [1] Stainless steel housing
[2] Choice of dual capacities
(lbs./oz or g)
[3] Battery and A/C adapter
operations
[4] 0 to 2000 x 5 g / 2 lb 4 oz to
4 lb x oz
1
C58 Kitchen clock [1] Wall mounting
[2] Battery powered
[3] White clock face
[4] Hand for seconds
[5] 400mm
2
C59 Electric kettle [1] Stainless steel housing
[2] 1.2 litre capacity
[3] Automatic shut-off
[4] Drip-free pouring spot
[5] Cordless design
[6] 360-degree power base
[7] 220 - 240 V / 50Hz
2
C60 Water filter [1] Under counter installation
[2] Filter capacity 4000 litre
[3] Nominal flow 60l/h
[4] Filter cartridge availability in
Rwanda
[5] All installation accessories
inclusive
1
C61 Water filter cartridges Spare cartridges for water filter 5
C62 Toaster [1] Commercial 4-Slice Toaster
[2] Chrome steel housing
[3] Four wide bagel-sized slots.
[4] Removable crumb trays
[5] For self-centering bread
racks
[6] 220-240 V / 50Hz

C63 Commercial food blender [1] Stainless steel blades
[2] Transparent polycarbonate
2.0 litre container
[3] 3 programmable speed
cycles
[4] Variable duration timer
[5] Sure grip feet
[6] 220-240 V / 50Hz
1
C64 Immersion blender [1] 2 Speed control, 100 Watts
[2] High-efficiency motor
[3] Lightweight and Compact
[4] All-purpose removable s/s
blade
[5] 220-240 V / 50Hz
1
Lot 1 - List of Goods - Page 8 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

D. China/Dinnerware/Cutlery
(Flatware)
Dinnerware General specs for dinnerware:
Plain white porcelain,
commercial grade, stackable,
scratch resistant, dishwasher
and microwave safe
(dimensions indicated are
approximate guidelines)

D01 Wide rim plate () 17cm 40
D02 Wide rim plate () 21cm 40
D03 Wide rim plate () 26cm 40
D04 Cereal/soup plate Diameter 23cm, wide rimmed 40
D05 Oval platter 23.5cm (l) x 19.0cm (w), wide
rimmed
8
D06 Oval platter 28.0cm (l) x 23.0cm (w), wide
rimmed
8
D07 Oval platter 33.0cm (l) x 27.0cm (w), wide
rimmed
8
D08 Sauceboat 0.30 litre, saucer inclusive 8
D09 Bowl 10.0 () x 6.0cm (h) 40
D10 Bowl 18.0 () x 7.0cm (h) 40
D11 Bowl 22.0 () x 8.0cm (h) 40
D12 Oval eared gratin dish [1] 21.0cm (l) x 12.0cm (w)
[2] ovenproof
[3] microwave safe
6
D13 Oval eared gratin dish [1] 27.0cm (l) x 14.5cm (w)
[2] ovenproof
[3] microwave safe
6
D14 Souffl dish [1] 0.25 litre
[2] ovenproof
[3] suitable for microwave
12
D15 Coffee cup 40
D16 Tea cup 40
D17 Saucer 80
D18 Mug 30
D19 Espresso cup & saucer 12
D20 Cappuccino cup 12
D21 Caf au lait cup & saucer 12
D22 Tea pot 0.6 litre 10
D23 Sugar bowl 0.25 litre, lid inclusive 10
D24 Creamer jug 0.25 litre 10
D25 Water jug 1 litre, glass quality 8
Cutlery (Flatware)
General specs for cutlery:
18/10 chrome /nickel rustproof
stainless steel, dishwasher
safe, high gloss polish

D26 Table spoon 40
D27 Table fork 40
D28 Table knife 40
Lot 1 - List of Goods - Page 9 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

D29 Coffee spoon 40
D30 Espresso spoon 12
D31 Sundae Spoon for Caf Latte etc., 12
D32 Serving fork 8
D33 Serving spoon 8

D34 Sauce ladle 8
D35 Soup ladle 8
D36 Cake server 4
D37 Pie/quiche server 4
D38 Salad fork and spoon Set of 2 8
D39 Carving fork 4
Glassware General specs for glassware:
Dishwasher safe
(glass contents indicated is an
approximate guideline)

D40 Wine glass White wine, 150ml 20
D41 Wine glass Red wine, 240ml 20
D42 Champagne flute 150ml 8
D43 Champagne coupe 200ml 8
D44 Cognac glass 250ml 8
D45 Schnapps glass 60ml 8
D46 Pilsner glass 330ml 30
D47 Lager glass 330ml 30
D48 Stemmed beer glass 330ml 12
D49 Beer tankard 500ml 12
D50 Margarita cocktail glass 300ml 8
D51 Martini glass 190ml 8
D52 Cocktail highball glass 350ml 8
D53 Cocktail lowball glass 150ml 8
D54 Bar glass Set of 4 in different heights and
contents
4
D55 Latte macchiato glass 360ml 12
E. Beverage/Barware
E01 Coffee machine [1] 1 group manual machine
[2] High quality European
brand type
[3] Professional product line
[4] Boiler capacity 2.3 ltr
[5] Automatic boiler filling
[6] Steam & water spout
[7] Pressure gauge for boiler
[8] Removable water tank
[9] Stainless steel drip tray
[10] 230-240 V
1
Lot 1 - List of Goods - Page 10 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

E02 Coffee grinder [1] High quality European
brand
[2] Professional product line
[3] Compact type
[4] Grinding capacity 3-4kg/h
[5] 230-240 V
1
E03 Bar Blender [1] Stainless steel blades
[2] Transparent 1.5 litre
container
[3] 3 programmable speed
cycles
[4] Variable duration timer
[5] Sure grip feet
[6] 220-240 V/ 50Hz
1
E04 Ice cube machine [1] Countertop portable ice
maker
[2] Capacity 12kg/day
[3] Built in storage bin
[4] 2 different cube sizes
[5] Time to produce ice: 10min
[6] 220-240 V/ 50Hz
1
F. Table Top/Dining Room
F01 Table cloths [1] 120cm x 120cm (table size
80x80cm)
[2] 65% cotton, 35% polyester
[3] 250g/m
[4] Machine washable at 60C
[5] Colour similar to RAL 180
40 45 green
12
F02 Table tops (Slip cloths) [1] 80cm x 80cm
[2] 65% cotton, 35% polyester
[3] 250g/m
[4] Machine washable at 60C
[5] Colour similar to RAL 080
80 90 yellow
12
F03 Placemats [1] 45cm (w) x 33cm (d)
[2] 100% PVC
[3] Sets of different colours:
similar to RAL 060 70 70
mauve (5)
similar to RAL 040 50 70
red (5)
similar to RAL 080 80 90
orange (5)
similar to RAL 270 60 35
blue (5)
20
F04 Napkin 36
F05 Salt and pepper shaker Set 4
F06 Condiment caddy (for Pili-Pili
etc.)
3 bowls with cover 4
F07 Oil and vinegar dispenser 2 glass bottles with pouring aid
and glass sealing plug
4
F08 Table vase Coloured glass
ca. 12 - 14 cm (h)
Colour: white
10
Lot 1 - List of Goods - Page 11 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

F09 Table number [1] 18/10 stainless steel
[2] Satin polished finish
[3] Black printed numbers
Set of 12 numbered from 1 to
12
1

G. Occupational Clothes
G01 Economy womens chef coat [1] 65/35 poly/cotton twill 7.5
oz
[2] Colour white
[3] Flared bottom
[4] Side slits
[5] Sewn-in collar
[6] 10 buttons
[7] Underarm vents
[8] Inset pocket
Sizes (number):
S (2) , M (6), L (6), XL (2)
16
G02 Basic womens chef pants [1] 65/35 poly/cotton twill 7.5
oz.
[2] Traditional tapered leg cut
[3] 2 waistband
[4] Colour black or chalk stripe
[5] Flared bottom
[6] 2 side pockets, 1 rear
pocket
Sizes (number):
S (2) , M (6), L (6), XL (2)
16
G03 Economy white mens chef coat [1] 65/35 poly/cotton twill 7.5
oz.
[2] Colour white
[3] Flared bottom
[4] Side slits
[5] Sewn-in collar
[6] 10 buttons
[7] Underarm vents
[8] Inset pocket
Sizes (number):
M (2), X (5), XL (2)
9
Lot 1 - List of Goods - Page 12 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

G04 Basic mens chef pants [1] 65/35 poly/cotton twill 7.5
oz.
[2] Traditional tapered leg cut
[3] 2 waistband
[4] Colour black or chalk stripe
[5] Flared bottom
[6] 2 side pockets, 1 rear
pocket
Sizes (number):
M (2), X (5), XL (2)
9
G05 Beanie cap [1] 100% cotton
[2] Elastic back
[3] One size fits most
[4] Colour black or chalk stripe,
matching colour of pants
25
G06 Kitchen basic bib apron [1] Heavy-duty poly/cotton twill
[2] Full-length coverage
[3] Self-ties
[4] Size 30 (w) x 34 (l)
[5] Colour white
25
G07 Bar apron [1] Heavy-duty poly/cotton twill
[2] 3 front pockets
[3] Size 22" (w) x 18" (l)
[4] Extra-long self-ties
[5] Colour black
10
G08 Tea towel [1] 50cm (w) x 70cm (l)
[2] 100% cotton
[3] Assorted colours
40
G09 All-purpose towel [1] 50cm (w) x 90cm (l)
[2] 100% cotton
[3] Waffle texture
[4] Colour white
40
G10 Oven cloth [1] 45cm (w) x 100cm (l)
[2] Four thread volume woven
fabric
[3] High insulation
16
H. Storage/Transport/Waste
H01 Food shelving system for dry
storage
[1] For use in dry storage room
(refer to drawing C05-01
Floor Plan)
[2] Vented shelves to store
perishable food products
[3] Sharing post system
[4] Easy cleaning surfaces
[5] 5 units of 100cm (w) x
180cm (h) with 4 shelves
1
Food storage container General specs for food
container:
Polycarbonate, dishwasher
safe, stain-acid-odour resistant,
graduation colour coded lids,
stackable, temperature range -
40C - 100C

H02 Food container 0.5 litre 5
H03 Food container 1.0 litre 10
Lot 1 - List of Goods - Page 13 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

H04 Food container 1.5 litre 10
H05 Food container 2.0 litre 10
H06 Food container 3.0 litre 5
H07 Food container 5.0 litre 3
Waste
H08 Medium load utility trolley [1] 3 shelves
[2] 180kg capacity
[3] Satin finish stainless steel
[4] Smooth rolling swivel
casters 10cm
2
H09 Waste bin [1] Strong plastic container with
lid
[2] Capacity 120 litre
[3] Colour black
[4] Dolly inclusive
1
H10 Recycle bin [1] Strong plastic container with
lid
[2] Capacity 120 litre
[3] Colour blue
[4] Dolly inclusive
1
H11 Organic waste bin [1] Strong plastic container with
lid
[2] Capacity 120 litre
[3] Colour green
[4] Dolly inclusive
1
J. Sanitation/Maintenance
J01 Soap dispenser [1] Liquid soap dispenser
[2] Stainless steel body
[3] Wall mounting
[4] Lockable
[5] Capacity 1.0 ltr
2
K. IT/Presentation/POS
K01 Conference/Classroom projector [1] Throw distance range min.
1.50m - 8.50m
[2] Light output min. 3200
lumens ANSI
[3] 1280 x 800 min. projector
resolution
[4] Contrast ratio min. 2000:1
[5] USB port
[6] Remote control
[7] Voltage 100V - 240V
[8] Kensington lock point
1
K02 Replacement lamp for projector To projector specifications 1
K03 Kensington lock cable for
projector
1
K04 Projector screen [1] Portable, fast fold, storage
box
[2] Format 16:9 or 16:10
[3] Image diagonal 2.35m
[4] Surface colour grey
1
Lot 1 - List of Goods - Page 14 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

K05 Desk top computer [1] Intel Core i3 processor, min.
2.8 GHz
[2] 64-bit computing
[3] 4 MB RAM, extendable to 8
MB DDR3 SDRAM
[4] 500 GB Hard Drive Serial
ATA-300 - min 7200rpm
[5] Optical Drive DVD+-RW(+-
R DL)/DVD-RAM
[6] Intel HD Graphics
[7] Sound Card
[8] Network Adapter Gigabit
Ethernet 802.11b/g/n
[9] Integrated Multi Card
Reader
[10] LCD-Screen, Keyboard,
Mouse,
[11] MS Windows 7 Home
Professional 64-bit Edition
[12] Preloaded MS Office 2010
suite
[13] 1-year warranty
[14] Initial set up inclusive
2
K06 Uninterruptible power supply
(UPS)
[1] Output power capacity 450
W/700 VA
[2] Input/output nominal
voltage 230 V
[3] Surge protection
[4] Maintenance free sealed
battery
2
K07 Notebook computer [1] Intel Core i3 processor, min.
2.2 GHz
[2] 64-bit computing
[3] 4 MB RAM, extendable to 8
MB DDR3 SDRAM
[4] 500 GB Hard Drive min.
5400rpm
[5] Optical Drive DVD+-RW(+-
R DL)/DVD-RAM
[6] 15.6 Display, LED
backlight
[7] 1366 x 768 (HD) min
resolution
[8] Network Adapter Gigabit
Ethernet 802.11b/g/n
[9] Integrated Multi Card
Reader
[10] Battery Capacity min
4400mAh/ 4.5 h
[11] Min 3 USB 2.0 Interfaces
[12] MS Windows 7 Home
Premium 64-bit Edition
[13] Preloaded MS Office 2010
suite
[14] 1-year warranty
[15] Initial set up inclusive
2
Lot 1 - List of Goods - Page 15 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

K08 Word processing software [1] Microsoft Office
Professional Plus 2010
Product Key Card for 4 PCs
[2] Set up and licence
registration inclusive
1
K09 Anti-virus protection [1] Kaspersky Internet Security
2012
[2] 2-years licence for 4 PCs
[3] Software installing & licence
registration inclusive
1
K10 External hard drive 1 TB USB 3.0/2.0 1
K11 Speakers USB powered external speaker
system
1
K12 Multifunction Printer [1] 3-in-1 device: print, scan
and copy
[2] Print resolution: up to 4800
x 1200 dpi
[3] Scan resolution up to 1200
dpi
[4] Wi-Fi, Hi-Speed USB
connectivity
[5] USB printer cable inclusive
[6] Low energy consumption
[7] Initial set up and software
installing inclusive
Preferably HP due to availability
of print cartridges in Rwanda
1
K13 Print cartridge Set of spare black and colour
cartridges for multifunction
printer
5
K14 Digital camera [1] Compact digital camera,
[2] 14.1 megapixels,
[3] Recording format JPEG,
[4] 5 x x Zoom lens - 5 mm - 25
mm - F/3.2-6.5 (Focal
Length Equivalent to 35mm
Camera: 28-140mm),
[5] SD card, Memory Stick
PRO Duo card,
[6] Built-in flash, Electronic
(Steady Shot),
[7] USB 2.0 compatibility,
[8] Included accessories:
battery charger, wrist strap,
USB cable, li-ion
rechargeable battery
1
K15 Camera bag For digital camera 1
Lot 1 - List of Goods - Page 16 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

K16 Dry wipe board (Whiteboard) [1] Porcelain steel surface
(magnetic)
[2] Aluminium trim
[3] Pen tray
[4] 180cm (w) x 120cm (h)
[5] Wall fixing materials
inclusive
Classroom (1) & Training
Kitchen (1)
2
K17 Assorted dry wipe markers Set of 4 colours:
black, blue, red, green
5
K18 Dry wipe board eraser Magnetic back to store on board 3
K19 Flip chart easel [1] Adjustable legs
[2] Board size 100cm (h) x
70cm (w)
[3] Pen tray
[4] Adjustable pad hooks for
flexible flipchart pad options
1
K20 Assorted flip chart markers Set of 8 colours:
black (2), blue, red, green,
orange, purple, brown
5
K21 Flip chart paper pads A1, 80gsm, min 40 sheets 5
K22 Notice board [1] Resilient cork pinning
surface
[2] 90cm (w) x 60cm (h)
[3] Fixing kit
Classroom (1), kitchen (1),
trainers office (1)
3
K23 Notice board pins Assorted pack of 100 2
K24 Table calculator [1] Solar energy powered
[2] Basic arithmetic operations
8
Restaurant Point-of Sale
System (POS)
General specs for POS:
36 months remote technical
support & warranty, system
configuration, custom
programming service & training,
anti-virus software, hardware
setup/installation and cabling
material inclusive

K24 Touch PC - POS station [1] Processor speed min 1.8
GHz
[2] min 2 GB RAM
[3] min 60 GB Solid State Drive
[4] Windows 7
[5] Custom Server Image
2
K25 Thermal receipt printer [1] Eco Thermal 2 colour
printer
[2] Auto-cutter
[3] USB connection
2
K26 Cash Drawer 16 heavy duty 2
K27 Remote order printer [1] Impact printer
[2] Auto-cutter
[3] Power supply included
1
Lot 1 - List of Goods - Page 17 of 17
N Item Name Specifications Qty
Unit
Price
Total
Price

K28 Spare paper roll for thermal
printer
Suitable for thermal printer K24 10
K29 Spare paper roll for impact
printer
Suitable for impact printer K26 10
K30 Touchscreen Restaurant Point of
Sale Software
Installing on 2 stations included 2

L. SAFETY EQUIPMENT
L01 Fire extinguisher [1] Class F materials (Cooking
oil, fat etc.)
[2] European Standard EN 3
2
L02 Fire extinguisher [1] Class A materials (Paper,
wood, plastic etc.)
[2] European Standard EN 3
2
L03 Fire blanket [1] 180 x 120 cm standard size
[2] Certified to BS EN 1869
standard (British-European)
1
L04 First Aid Kit [1] Food Industry First Aid
Cabinet
[2] Either OSHA, ANSI or DIN
compliance
[3] Wall-mountable metal
cabinet
1
End of list
Lot 2 - List of Goods - Page 1 of 3

Supply, Installation, Commissioning & Testing of Training Kitchen and Restaurant Equipment
for VTC Rwabuye
Tender Reference Number: 33/SPLY/NCB/06/2012/BTC/WDA
Lot 2: Training Kitchen, Restaurant and Classroom Furniture
List of Goods
N Item Name Item Description Qty
Unit
price
Total
Price
A. Restaurant/Bar
Furniture
A01 Restaurant table [1] Wooden squared table top
[2] 4-legged wooden table frame
[3] 80cm (w) x 80cm (d) x 73cm (h)
4
A02 Commercial side chair [1] Simple wooden restaurant chair
[2] Back rest with wooden struts
[3] 41cm (w) x 41cm (d) x 76cm (h),
seat height: 45cm
16
A03 Outdoor table [1] Wooden squared table top
[2] 4-legged wooden table frame
[3] Weather proof impregnation
[4] 80cm (w) x 80cm (d) x 73cm (h)
4
A04 Outdoor chair [1] Simple wooden outdoor chair
[2] Weather proof impregnation
[3] 41cm (w) x 41cm (d) x 76cm (h),
seat height: 45cm
16
A05 Bar stool [1] Simple wooden bar chair
[2] Back rest with wooden struts
[3] 3-side bracing struts
[4] Cross strut on front side as foot
rest
[5] 47cm (w) x 45cm (d) x 76cm (h),
seat height: 76cm
6
A06 Childrens high chair [1] Wooden high chair
[2] Natural finish
[3] Crotch strap and seatbelt
[4] Seat height: 52cm
1
A07 Waiters station -
sideboard
[1] Double waiter station
[2] 2-door front,
[3] 2 drawers, roller bearing self-
closing slide tracks
[4] 2 adjustable shelves
[5] 120cm (w) x 60cm (d), worktop
height 85cm
1
A08 Cupboard [1] 2-door front,
[2] 2 drawers, roller bearing self-
closing slide tracks
[3] 2 adjustable shelves
[4] 120cm (w) x 60cm (d) x 85cm (h)
1
Lot 2 - List of Goods - Page 2 of 3

N Item Name Item Description Qty
Unit
price
Total
Price
A09 Bar counter [1] Transparent varnished natural
wood outside facing surfaces and
bar top
[2] Transparent varnished natural
wood cupboard doors
[3] Transparent varnished natural
wood storage space and shelves
[4] Transparent varnished natural
wood wall mounted shelve, mirrors
glued to rear side. Secure,
invisible fixing to back wall
[5] Laminated chipboard working top
on wooden substructure
[6] Fitting-in of kitchen sink (No A10,
see below) and sanitary
installation inclusive
[7] Stainless steel ironmongery and
fittings
[8] Electrical equipment and
installation (under counter cooler
(part of lot 1), sockets, light switch,
cabling, fluorescent tube light
fittings) inclusive
(Refer to drawings C05-06A&B -
Furniture Details)
1
A10 Kitchen sink with drain
board
[1] High quality polished stainless
steel
[2] Right hand drain board
[3] Prepared for single hole mixer tabs
[4] Set of drain fittings inclusive
[5] ca. 100cm (w) x 50cm (d)
(Bar Counter, refer to drawings C05-
06A&B - Furniture Details)
1
A11 Kitchen mixer tab fitting [1] Single lever handle
[2] Swivel spout
[3] Stainless steel braided flexible
supplies inclusive
[4] Heavy duty chrome quality
1
B. Kitchen Furniture
B01 Stool [1] Wooden round top 35cm
[2] Height 45cm
[3] Wooden base
For training kitchen use during
theoretical lessons
10
B02 Cupboard [1] Light grey laminated chipboard
[2] Separate top section
[3] Variable shelves
[4] 120cm (w) x 60cm (d) x 240cm (h)
1
B03 Cupboard [1] Light grey laminated chipboard
[2] Separate top section
[3] Variable shelves
[4] 60cm (w) x 60cm (d) x 240cm (h)
1
Lot 2 - List of Goods - Page 3 of 3

N Item Name Item Description Qty
Unit
price
Total
Price
C. Office Furniture
C01 Desk [1] Integrated cabinet with 3 centrally
lockable drawers
[2] 140cm (w) x 60cm (d) x 73cm (h)
[3] High-pressure laminate
particleboard desktop, scratch
resistant
1
C02 Filing cabinet [1] 2 door lockable cupboard
[2] 1 full width shelve
[3] Powder coated steel construction
[4] 92cm (w) x 46cm (d) x 190cm (h)
1
C03 Office book case [1] Accepting A4 files
[2] 4 shelves
[3] Laminated particleboard
[4] 72cm (w) x 30cm (d) x 190cm (h)
1
D. Classroom
Furniture

D01 Students table [1] Single-Student Open Front Desk
[2] Integrated book box
[3] 70cm (w) x 60cm (d) x 73cm (h)
[4] High-pressure laminate
particleboard desktop, scratch
resistant
[5] Steel frame, powder coated
Classroom (20), Stock/reserve (4)
24
D02 Students chair [1] Plywood top and backrest
[2] Tubular steel frame, powder
coated
Classroom (21), Office (3),
Stock/reserve (4)
28
D03 Teachers table [1] Front screen panel
[2] Integrated cabinet with 3 centrally
lockable drawers
[3] 140cm (w) x 60cm (d) x 73cm (h)
[4] High-pressure laminate
particleboard desktop, scratch
resistant
[5] Steel frame, powder coated
1
End of list