IDENTIFICACIN DE ESPECIES (MONOCOTILEDNEAS)

Objetivos:
Aprender a distinguir taxonmicamente y enfocndolos desde el punto de vista morfolgico y botnico.
Aprender a manejar las principales claves de identificacin.
Materiales necesarios:
- Claves de identificacin
- Muestras verdes y secas de las principales Monocotiledneas forrajeras
- Lupa de aumento de !"
- Lpi#$ borrador y papeles
Marco terico:
%l proceso de identificacin de plantas forrajeras se inicia desde el momento de la recoleccin de las mismas.
%s preferible utili#ar plantas verdes$ con ra&#$ tallos$ 'ojas y frutos o semillas$ caso contrario es necesario
anotar o dibujar dic'as caracter&sticas (ue nos van a ayudar a ubicar el taxn del material.
)ambi*n es necesario anotar el lugar y la fec'a de recoleccin de la muestra$ el nombre vulgar y referencias
(ue coadyuven a su identificacin +tama,o$ 'bitat$ anual o perenne$ etc.-$ es decir todas a(uellas
caracter&sticas (ue pueden perderse o alterarse con el secado o la marc'ite# normal. %xisten algunos medios
de conservacin +para preservar su textura$ aroma$ posicin$ direccin$ consistencia$ apariencia o sabor-.
%s muy importante mencionar el tipo de vegetacin$ formacin vegetal o asociacin-$ as&$ como las
caracter&sticas del suelo$ exposicin del terreno$ altitud$ latitud geogrfica y otras cualidades (ue coadyuven al
auxilio del recolector o investigador.
%l paso inmediato para la identificacin taxonmica del material recolectado es el cotejo de sus caracter&sticas
con las consignadas en las .claves/ (ue se pueden 'allar en Manuales botnicos u otros$ sistemas$ floras$ etc.
de la regin.
!so "e Claves:
%s evidente (ue para los estudiantes (ue no conocen y desean determinar una especie$ entre las miles (ue
se conocen$ pareciese (ue el problema es sumamente dif&cil. 0o obstante$ el conocimiento de los conceptos
bsicos de la 1otnica sistemtica o )axonom&a y complementado con una adecuada bibliograf&a$ puede
ayudarnos para resolver el problema de identificacin. %n casos muy complejos$ podr&an dificultarnos$ empero
el conocimiento de la terminolog&a morfolgica es esencial. 2or ello$ acompa,amos al final de este trabajo$
como anexo$ un glosario bsico.
La base metodolgica de la individuali#acin de las plantas$ es la clave o llave anal&tica de toda identificacin.
%ste elemento literario descriptivo$ se 'a usado desde 'ace muc'as generaciones. 3oy es ms fcil con una
programa informtico y su descripcin almacenada. )al como sucede con las versiones M%4A.
%l principio de la confeccin$ as& como el del empleo correcto de una clave taxonmica$ consiste en dividir el
grupo o planta en estudio en dos o ms ramas$ mediante la b5s(ueda de caracteres contrastantes o
excluyentes +un sistema binario de respuestas-.
Lo aparente$ se puede diferenciar +tambi*n conocido como los .gruesos/ o grandes- de la morfolog&a$
mientras (ue los .finos/ o pe(ue,os$ tales como estructuras internas del ovario$ por ejemplo$ re(uieren de
cuidadosa diseccin$ cortes para poder observarse con ayuda de lupas de mesa$ binocular o estereoscopios
especiali#ados. Los cortes sern con cortaplumas$ escalpelos o bistur&es de 'oja aguda y filosa.
%l ms com5n es la clave dicotmica$ donde cada una de las proposiciones (ue se refiere a un mismo o a los
mismos rganos o caracteres de las claves$ se dan en forma consecutiva$ se individuali#an por un n5mero o
letra inicial. Las proposiciones se alternan con otras nuevas a partir de cada proposicin bsica y toman para
cada rama una disposicin vertical en escalera.
%6%M2L78
Clave para determinar las especies ms importantes de Medicago +.alfalfa/ y .tr*bol
carretilla/-
A - 9ruto uniseminado y reniforme.............................................. M. lupulina L.
AA - 9ruto multiseminado$ espiralado o falcado.
1 - 2lantas anuales$ sin ri#omas$ tallos acostados: racimos ; - < flores.
C - 2lantas pubescentes: est&pulas enteras...................... M. minima G.
CC - 2lantas glabras o casi: est&pulas dentadas o laciniadas.
= - 3ojuelas con manc'a central morada.................. M. arabica A.
== - 3ojuelas sin manc'a........................................... M. hispida G.
11 - 2lantas perennes con ri#omas$ tallos erguidos o
ascendentes: racimos ! - >! flores.
% - 9lores a#ules o violceas: fruto con varias espiras??. M. sativa L.
%% - 9lores amarillas o variegadas.
9 - 9lores amarillas: fruto falcado................................. M. falcata L.
99 - 9lores variegadas: fruto con pocas espiras??... M. varia M.
%ste tipo de clave dicotmica en corc'ete$ tambi*n se puede reportar en disposicin .en paralelo/$ como la
siguiente8
- 9ruto - seminado$ reniforme........................................................ M. lupulina
- 9ruto multiseminado$ espiralado o falcado.................................... ;
; - 2lantas anuales$ sin ri#omas................................................... >
; - 2lantas perennes$ con ri#omas................................................ <
> - 2lantas pubescentes con est&pulas enteras................................... M. minima G.
> - 2lantas glabras o casi$ con est&pulas dentadas o laciniadas......... @
@ - 3ojuelas con manc'a central morada..................................... M. arabica A.
@ - 3ojuelas sin manc'a................................................................. M. hispida G.
< - 9lores a#uladas o violceas........................................................... M. sativa L.
< - 9lores amarillas o variegadas......................................................... A
A - 9lores amarillas......................................................................... M. falcata L.
A - 9lores variegadas...................................................................... M. varia M.
CLASE MONOCOTILEDONEAS (# Monocot$le"oneae)
Bon los vegetales (ue presentan semillas cuyo embrin posee un slo cotiledn$ (ue suele estar a manera de
un rgano absorbente por(ue conduce a la plntula en formacin$ el nutrimento contenido en el tejido nutricio
de la semilla. La radcula con frecuencia cesa pronto su desarrollo: en lugar de ella aparecen entonces ra&ces
secundarias y ra&ces adventicias. La ra&# no tiene crecimiento secundario en grosor.
Los 'aces conductores del tallo estn esparcidos sin orden alguno: son colaterales cerrados y por
consiguiente sin crecimiento en espesor de carcter secundario. Los tallos son simples sin ramificaciones8
ca,a +'ueca o maci#a-$ clamo$ escapo$ est&pite$ etc. 3ojas con venacin paralelinervada$ por lo com5n
s*siles sobre el tallo +apecioladas-$ por su anc'a base. Las flores son tr&meras en los verticilios de la envoltura
floral y el androceo$ a menudo tambi*n en el gineceo. %l polen presenta un slo poro germinal$ con un slo
surco germinal. %l fruto presenta tres cavidades. La germinacin de este grupo de plantas se caracteri#a por
ser predominantemente 'ipgea.
%n lo referente a la posicin filogen*tica de las Monocotiledneas$ es posible (ue deriven de las
=icotiledneas$ a partir de los CA0AL%B$ o (ue tuviera un origen independiente a partir de grupos ancestrales
comunes a ambas clases: pero lo cierto es$ (ue no 'ay ninguna caracter&stica o propiedad de las
Monocotiledneas (ue no puedan encontrarse alguna ve# en las =icotiledneas y viceversa: entonces$ para
'acer la distincin entre las dos clases se toma en consideracin la presencia constante de determinadas
caracter&sticas en una$ mientras (ue en la otra esas caracter&sticas son slo excepcionales.
Las Monocotiledneas comprenden @ 7rdenes$ <> 9amilias y ms de <!$!!! especies. %n esta Clase$
abarcan los grupos de vegetales ms abundantes e importantes del mundo$ a(uellos (ue se encuentran
conformando las grandes praderas$ estepas$ pajonales$ etc.$ como los vegetales de amplio cultivo cuya
comerciali#acin mueve la econom&a de los pa&ses. )enemos por ejemplo$ al .trigo/$ .ma&#/$ .cebada/$ .arro#/$
.ca,a de a#5car/$ .palmeras/$ etc. Muc'as de ellas son alimenticias$ medicinales$ ornamentales$ pastos$ etc.
CLASE MOOCO!"LE#OEAE8
7C=%0 8 Liliflorae +DLiliales- 7C=%08 Bynant'ae
9amilia8 Liliaceae +Cyclant'ales-
Agavaceae 9amilia8 Cyclant'aceae
Amaryllidaceae 7C=%08 Bpat'iflorae
=ioscoreaceae +DArales$ incluye Lemnales-
Eridaceae 9amilia8 Araceae
7C=%08 6uncales Lemnaceae
9amilia8 6uncaceae 7C=%08 2andanales
)'urniaceae 9amilia8 2andanaceae
7C=%08 1romeliales Bparganiaceae
9amilia8 1romeliaceae )yp'aceae
7C=%08 Framinales 7C=%08 Cyperales
+D2oales D Flumiflorae- 9amilia8 Cyperaceae
9amilia8 Framineae +D2oaceae- 7C=%08 Bcitamineae
7C=%0 8 2rincipes +DGingiberales D Musales-
+D2almales D Areacales- 9amilia8 Musaceae
9amilia8 2almae +DAreacaceae- Gingiberaceae
Cannaceae
Marant'aceae
Clave %ara "eter&inar Fa&ilias:
A - 9lores pe(ue,as y poco aparentes.
1 - Las inflorescencias no son espdices.
C - 9lores rodeadas de brcteas llamadas
glumelas +;- )allo con nudos 'inc'ados.
Haina de la 'oja presenta l&gula........................FCAME0%A% +ic'u$ trigo...-
CC - 9lores acompa,adas de una sola brctea. )allos
Bin nudos 'inc'ados. Haina de la 'oja cerrada
y sin l&gula........................................................... CI2%CAC%A% +totoras-
= - 9lores sin brcteas escamiformes +glumas-.
9ruto una cpsula > - valvada con > o ms
Bemillas. 2eriantio de A segmentos
2untiagudos e iguales..................................... 6J0CAC%A% +distic'ia-
11 - Las inflorescencias son espdices.
% - %spdices ramificados con varias brcteas grandes
y le,osas...............................................................2LAMAC%A% +palmeras-
%% - %spdices simples con una sola espata no
Le,osa.................................................................... ACAC%A% +cartuc'os-
AA - 9lores generalmente grandes y vistosas.
+- 9lores generalmente regulares.
9 - Bemillas con endosperma arenoso. 9lores
'eteroclamideas............................. 1C7M%LEAC%A% +titanKa$ Li(untu-
99 - Bemillas con endosperma carnoso. 9lores
'omoclamideas.
F - 7vario s5pero. Feneralmente A estambres LELEAC%A% +#bilas-
FF - 7vario &nfero.
3 - 9lores generalmente con A
estambres........................ AMACILLE=AC%A% +amancaes-
33 - 9lores generalmente con > estambres?.. ECE=AC%A% +lirios-
E - Bemillas aplanadas. 9lores regulares.
7vario s5pero o &nfero. - > locular.
9lores con A estambres. 9ruto cpsula?.AFAHAC%A% +cabuyas-
+;- 9lores irregulares. 7vario &nfero.
6 - Bemillas grandes.
4 - Con < estambres f*rtiles........................... MJBAC%A% +pltanos-
44 - Con slo estambre f*rtil.
L - Con antera completa.................... GE0FE1%CAC%A% +gengibre-
LL - Con media antera............................... CA00AC%A% +ac'iras-
=e todas ellas$ las (ue prevalecen o predominan en toda vegetacin$ son las gram&neas$ cuya ciencia$ rama
de la botnica$ encargada de estudiarlas$ se denomina AFC7B)7L7FMA$ del griego agrostis$ una especie de
#acate$ grass o c*sped$ y logos$ (ue significa discurso$ ciencia. Comprende lgicamente divisiones8 en
sistemtica$ econmica y nutricional. %s en general una fuente important&sima de carbo'idratos o 'idratos de
carbono o tambi*n conocidos como gl5cidos. 9orrajes energ*ticos.
Las Fram&neas se encuentran distribuidas en todo el mundo y constituyen una de las tres ms exitosas
familias botnicas del planeta.
Jn aspecto importante es sobre la reduccin evolutiva de su flor$ ya (ue en conjuncin con la adaptacin de la
polini#acin cru#ada$ 'an 'ec'o disminuir su valor como fuente de diagnstico$ pues slo las ldiculas y el
estilo con sus estigmas$ deben ser examinadas al microscopio para determinar sus caracter&sticas$ aun(ue
son susceptibles a modificaciones exgenas +ambiente-$ siendo las ms precisas$ sus caracter&sticas
citolgicas e 'istolgicas$ (ue tambi*n re(uieren del estudio microscpico.
A'(OSTOLO')A SISTEM*TICA O TA+ONOM)A:
S!,FAMILIAS T(I,!S '-NE(OS
9%B)JC7E=%A% 9estuceae 1romus$ festuca$ 2oa$ 1ri#a$ Lolium$
=actylis.
3ordeae Lolium$ Agropyron$ 3ordeum$ )riticum$
Becale.
Agrostideae 2olypogon$ Lycurus$ Aristida$ Aciac'ne$
Btipa$ 0assella$Calamagrostis$ Agrostis$
Bporobolus$ Mu'lenbergia.
Aveneae Avena$ )risetum$ Agrostis.
2'alarideae 2'alaris
Btipeae 7ry#opsis$ Btipa.
2A0EC7E=%A% 2aniceae 2anicum$ %rioc'loa$ Axonopus$ 2aspalum$
2ennisetum$ =igitaria$ 1rac'iaria$ Cenc'rus$
Betaria.
Andropogoneae Emperata$ Andropogon$ Borg'astrum$
3yparr'enia.
Maideae Gea$ )ripsacum.
Melinideae Melinis.
%CAFC7B)E=%A% C'lorideae C'loris$ Leptoc'loa$ 1outeloua$
%leusine$ Cynodon.
%ragrostideae %ragrostis$ Mu'lenbergia$ Bporobolus$
)ridens.
2appo'oredeae 2appop'orum
Aristideae Aristida
Aeluropodeae =istic'lis
1AM1JB7E=%A% 1ambuseae Fadua$ Arundinaria$ C'us(uea
Arundinareae Arundinaria
2'areae 2'arus
7CIG7E=%A% 7ry#eae 7ry#a
+DLyroideae- 7lyreae 7lyrea
7rt'ocladeae 7rt'oclada
ACJ0=E07E=%A% Arundineae Arundo$ 2'ragmites$ Cortaderia
+D 2'aragmitiformes- =ant'onieae =ant'onia
Arundinelleae Arundinella
=istic'ieae =istic'ia
CLA.E PA(A DETE(MINA( S!,/FAMILIAS ('(AMINEAE)
A - %spiguillas uni o pluriflorales. 9lores reducidas +s& 'ay alguna- sobre las flores perfectas.
Articulacin usualmente sobre las glumas.
1 - 2lantas le,osas$ bajas o altas. %spiguillas con o sin arista. 2alea ; -
nervada o con ; nervaduras prominentes y numerosas nervaduras finas.
9lores bisexuales o unisexuales$ ordinariamente con > lod&culas.
%stambres usualmente A o >. 2istilo con un estilo simple terminado en
uno$ dos o tres +raramente ms- estigmas......................... 1AM1JB7E=%A%
11 - 2lantas 'erbceas.
C - %spiguillas con una flor f*rtil la cual se encuentra a menudo
encerrada por ; brcteas o cerdas. Lemma con < o varios nervios.
2alea ; - nervada en algunos g*neros$ pero con > o varios
nervios$ en otros. %spiguillas bisexuales o unisexuales.
Cuadros unisexuales$ las plantas son monoicas. %stambres
A o varios. o > con uno o ; estilos...................................... 7CEG7E=%A%
CC - %spiguillas con una o varias flores f*rtiles.
= - 9lores bisexuales o unisexuales$ con ; lod&culas$ > estambres.
2istilo con ; estilos...........................................................ACJ0=E07E=%A%
== - 9lores f*rtiles.
% - Lod&culas usualmente elongada acuminadas$ gruesas.
en la base a membranosas arriba$ con poca o
ninguna vasculacin....................................................9%B)JC7E=%A%
%% - Lod&culas usualmente pe(ue,as cuneiformes$
infrecuentemente oblongas.....................................%CAFC7B)E=%A%
AA - %spiguillas con una flor f*rtil$ con una flor reducida +neutra o
estaminada- abajo. Articulacin debajo de las glumas.....................2A0EC7E=%A%
CLA.E PA(A DETE(MINA( T(I,!S (Fa&ilia 'ra&ineae)
A - %spiguillas s*siles dispuestas sobre un ra(uis generalmente
cont&nuo +desarticulable en 3ordeum-.
1 - %spiguillas dispuestas sobre lados opuestos en el ra(uis$
inflorescencia en espiga solitaria$ terminal y sim*trica................... 37C=%A%
11 - %spiguillas dispuestas sobre un solo lado del ra(uis$
inflorescencia en espigas de una o varias espigas unilaterales$
solitarias$ racimosas o digitadas......................................................C3L7CE=%A%
AA - %spiguillas pediceladas$ dispuestas en pan&culas abiertas o
contra&das$ algunas veces en forma de espiga$ raramente
racimosas: flores generalmente 'ermafroditas.
C - %spiguillas - floras$ arregladas en panojas$ espiciformes...........AFC7B)E=%A%
CC - %spiguillas ; - multifloras.
= - Flumas son grandes y las aristas de las lemmas son
bien desarrolladas$ aun(ue en algunas especies faltan.
La pubescencia es conspicua. La inflorescencia es
una panoja abierta o contra&da................................................. AH%0%A%
== - Flumas usualmente ms cortas (ue las lemmas y no
son aristadas o a veces aristadas en el pice o entre
el pice b&fido. Con inflorescencias paniculadas..........................9%B)JC%A%
% - Fram&neas con espiguillas de - > flsculos +falsa flor-
subtendidos por ; lemmas est*riles y arreglados en
racimos o panojas...................................................................23ALACE=%A%
%% - Fram&neas con las espiguillas fuertemente laterales$
dispuestas$ glumas pe(ue,as o ausentes............................. 7CEC%A%
9 - Fram&neas altas y le,osas$ las 'ojas tienen una
articulacin o 'uso entre la lmina y la vaina.....................1AM1JB%A%
99 - Fram&neas con slo un flsculo perfecto. La lemma
y palea de este flsculo endurecidos y firmemente
unidos$ glumas membranceas$ la primera gluma
es ms pe(ue,a (ue la segunda........................................2A0EC%A%
F - Fram&neas con ; - > espiguillas en cada nudo
o articulacin del ra(uis. La primera gluma es
ms grande (ue la segunda +endurecidas-????....A0=C727F70%A%
FF - Fram&neas anuales con espiguillas
estaminadas y pistiladas en inflorescencias
separadas +monoicas-..................................................MAE=%A% +)ripsaceae-
CLAVE PARA DETERMINAR GNEROS (Familia. Gramineae)
Trib0 1O(DEAE :
A - %spiguillas solitarias dispuestas en cada nudo del ra(uis
+rara ve# en especies de Agropyron-
1 - %spiguillas colocadas dentro de canal&culos$ a lo largo
del ra(uis articulado. La gluma interna ausente$
excepto en la espiguilla terminal.................................................... L7LEJM
11 - %spiguillas colocadas a lo largo de un ra(uis continuo. Las
dos glumas presentes............................................................................AFC72IC70
AA - %spiguillas ms de uno dispuestas en cada nudo del ra(uis.
C - %spiguillas > en cada nudo del ra(uis$ unifloras. Flumas y
lemmas aristadas..........................................................................??..37C=%JM
CC - %spiguillas ; en cada nudo del ra(uis$ multifloras...............................%LIMJB
= - Fran tama,o y n5mero de cariopsis$ menor fragilidad de los
ejes de las espigas y esp&culas$ y una ms fcil separacin
de las cariopsis respecto de las glumas..........................................)CE)ECJM
== - 2resenta glumas estrec'as y lemmas largamente aristados$
ausencia de esp&cula terminal..........................................................B%CAL%
Trib0 C1LO(IDEAE:
A - %spigas solitarias o racimosas: espiguillas s*siles dispuestas a un
solo lado del ra(uis.
1 - %spiguillas con una flor perfecta y un rudimento floreal
'acia arriba............................................................................................17J)%L7JA
11 - %spiguillas uni-floras$ sin rudimento floral 'acia arriba.......................MECC7C3L7A
AA - %spigas digitadas o aproximadamente digitadas.
C - %spiguillas -floras$ la rac'illa prolongada como una
cerda inconspicua..................................................................................CI07=70
CC - %spiguillas con una flor 'ermafrodita y otra est*ril$ fuertemente
imbricadas sin la rac'illa prolongada como una cerda
inconspicua.................................................................................... C3L7CEB
Trib0 A'(OSTIDEAE:
A - Cac'illa articulada debajo de las glumas.
1 - 2an&culas interruptas$ ms o menos sueltas.......................................27LI27F70
11 - 2an&culas o panojas no interruptas apretadas$ semejantes
a espigas: glumas aristadas. ........................................................ LICJCJB
AA - Cac'illa articulada$ encima de las glumas.
C - Lemma endurecida$ terete$ globosa
u ovoidea ...........................................................................................2E2)7C3A%)EJM
= - Arista tr&fida$ las aristas laterales raramente
atrofiadas..................................................................................... ACEB)E=A
== - Arista simple.
% - %spiguillas solitarias$ terminales$ dispuestas sobre
cortos ped5nculos...................................................................ACEAC30%
%% - %spiguillas agrupadas$ dispuestas en pan&culas.
9 - Lemma terete$ ; o varias tan largas como anc'as$
arista persistente o tard&amente caduca.................................. B)E2A
99 - Lemma globosa -; veces tan largas como anc'as:
arista fcilmente caduca$ ms o menos exc*ntricamente
pegadas........................................................................... 0ABB%LLA
CC - Lemma delicada$ no endurecida$ membrancea.
F - Cac'illa prolongada detrs de la palea..................................... CALAMAFC7B)EB
FF - Cac'illas no prolongadas.
3 - Lemma ms corta (ue las glumas$
delgada y delicada...................................................................... AFC7B)EB
33 - Lemma tan larga como las glumas o ms larga$ no
ms delicada (ue las glumas.
E - Lemma no aristada$ obtusa o aguda:
una o algunas veces ambas glumas
ms cortas (ue la lemma............................................................B27C717LJB
EE - Lemma aristada o acuminadas$ si es aguda$
las glumas agudas subiguales$ la arista terminal
no geniculada..................................................................MJ3L%01%CFEA
Trib0 A.ENEAE:
A - Flumas de ; - >.< cm de largo: N-O nerviadas: espiguillas >-@
floras o con una flor rudimentaria$ pendulosas. 2lanta anual.................... AH%0A
AA - Flumas no mayores de cm de largo$ -< nerviadas: espiguillas
no pendulosas. 2lanta perenne.
1 - Lemmas aristadas...................................................................................)CEB%)JM
11- Lemmas no aristadas............................................................................47%L%CEA
Trib0 FEST!CEAE:
A - 2lantas con ca,as altas$ robustas$ con pan&culas largas
semejantes a plumajes. Lemmas o rac'illas con largos pelos
plateados$ tan largos como las lemmas.......................................................C7C)A=%CEA
AA - 2lantas grciles$ bajas$ raramente de ms de m de alto.
Lemmas o rac'illa sin largos pelos plateados.
1 - %spiguillas dispuestas en densos grupos apretados y en un
slo lado del ra(uis........................................................................................=AC)ILEB
11- %spiguillas no como los se,alados anteriormente.
C - Lemmas con >-nervios$ prominentes$ a menudo pubescentes.
= - Flumas ms largas (ue las lemmas..................................................=EBBA0)3%LEJM
== - Flumas ms cortas (ue las lemmas$...................................... %CAFC7B)EB
CC - Lemmas con < o ms nervios: gumas no papirceas
ni escoriosas por las mrgenes.
% - Lemmas tan anc'as como largas: flores
serradamente imbricadas......................................................................... 1CEGA
%% - Lemmas ms largas (ue anc'as$ las mrgenes
abra#ando la palea.
9 - Lemmas no aristadas$ obtusas o agudas............................................. 27A
99 - Lemmas aristadas o acuminadas.
F - %spiguillas teretes$ dispuestas a lo largo del
eje principal formando un racimo simple????????????.1CAC3I27=EJM
FF - %spiguillas lateralmente comprimidas$
dispuestas en pan&culas abiertas o contra&das.
3 - Arista entre dos dientes cortos.....................................................1C7MJB
33 - Arista terminal......................................................9%B)JCA
T(I,! PANICEAE:
A - %spiguillas rodeadas de cerdas involucrales$ a veces muy gruesas
y concrescentes.
1 - Cerdas involucrales persistentes sobre el ra(uis despu*s
de la ca&da de las espiguillas........................................................... B%)ACEA
11 - Cerdas o espinas involucrales caducas con la espiguilla.
C - Cerdas involucrales delgadas$ a veces plumosas no unidas
en la base......................................................................................2%00EB%)JM
CC - Cerdas involucrales r&gidas$ espinosas y unidas en la
base formando una especie de copa.............................................C%0C3CJB
AA - %spiguillas sin cerdas involucrales$ dispuestas en un slo
lado$ los racimos digitados o racimosos.
=- %spiguillas biconvexas$ dispuestas a lo largo de un ra(uis
triangular$ con el dorso de la lemma f*rtil 'acia afuera............ A"7072JB
== -%spiguillas plano-convexas$ dispuestas a lo largo de un
ra(uis alado$ con el dorso de la lemma f*rtil 'acia el ra(uis... 2AB2ALJM
%spiguillas dispuestas a lo largo de un ra(uis no alado$ espiguillas
conspicuamente el&ptico-lanceoladas...................................................... =EFE)ACEA
T(I,! AND(OPO'ONEAE:
%spiguillas agrupadas formando racimos espiciformes$ solitarios o agrupados en
pan&culas....................................................................................................... A0=C727F70
%spiguillas o esp&culas en grupos de dos.................................................. B7CF3JM
BACC3ACJM
IDENTIFICACIN DE ESPECIES (DICOTILEDNEAS)
Objetivos:
- =iferenciar taxonmicamente la Clase =icotyledoneae de la Monocotyledoneae.
- Jtili#ar las claves para la determinacin de Bubfamilias y F*neros de la 9amilia Leguminosae.
Materiales necesarios:
Las mismas de la anterior identificacin.
Marco terico:
=e acuerdo a la )esis de ascensin evolucionada$ se 'a determinado (ue las Monocotiledneas derivan de
las =icotiledneas. %sta afirmacin se apoya$ principalmente en el 7rden Canales$ correspondiente a las
=icotiledneas$ se encuentran estructuras semejantes a las Monocotiledneas.
A continuacin las diferenciaciones8
CA(ACTE(: DICOT2LEDONEAE: MONOCOT2LEDONEAE:
Bemilla8 %mbrin con ; cotiledones %mbrin con cotiledn
2lntula8 =os 'ojas +;- seminales 'oja seminal
Ca&#8 2ivotante o axonomorfa 9asciculada - fibrosa
)allo8 Feneralmente ramificado Bimple +sin ramificaciones$
Clamo y estipe-
3ojas8 2enninervias y palminervias 2aralelinervias
9lores8 )etrmeras o 2entmeras )r&meras
2olen8 > o ms poros germinales slo poro germinal
> o ms surcos germinales slo surco germinal
9ruto8 @ - < cavidades > cavidades
Ferminacin8 %pigea 3ipogea
3aces Colaterales abiertos$ Colaterales cerrados$
vasculares8 con cambium. sin cambium.
La clase =icotilednea comprende dos subclases8
Bubclase P8 Arc'iclamydeae o C'oripetalae +D Coripetalas-
Bubclase ;P8 Met'ac'lamydeae o Bympetalae +D Bimpetalas-.
S!,CLASE 34: A(C12C1LAM2DEAE

o C1O(IPETALAE o CO(IPETALAS
Bu caracter&stica esencial es (ue presentan las flores con p*talos libres$ de donde proviene la denominacin.
Bin embargo las especies agrupadas en esta

subclase presentan envolturas florales muy variadas$ como los
siguientes tipos8
. 9lores sin envoltura floral8 ACLAME=%AB +cuyas flores se encuentran protegidas por brcteas. Como el
.sauce/ +Sali$ chilensis% o .lamo &'opulus monilifera%.
;. 9lores con envoltura floral reducida a un verticilo8 3A2L7CLAME=%AB$ la (ue puede ser calicina o
sepaloide$ si cada una de sus pie#as florales se parecen al Cli# o a los B*palos: corolina o petaloide$ si
cada una de sus pie#as se parece. a la Corola o a los 2*talos. %n ambos casos cada pie#a floral recibe el
nombre de )*palos y el conjunto se denomina8 2erigonio +(ue en este caso es simple-. %jemplo8
.ortiga/+(rtica dioica%$ .paico/ o .pai(u/ +Chenopodium ambiosioides% o la .buganvilia/ &)ouganvillea
spectabilis%$ etc.
>. 9lores con envoltura floral doble8 =E2L7CLAME=%AB +; verticilios-. 2ueden ser a su ve#8
37M7CLAME=%AB$ cuando los verticilios o las.; envolturas son iguales y puedes ser las ; calicinas o
sepaloides o las ; corolinas o petaloides$ tambi*n en ambos casos cada una de las pie#as de la envoltura
se denominan8 )Q2AL7B y el conjunto 2%CEF70E7 +compuesto o doble-. %jemplo8 .tuna/ &Opuntia flcus*
indica% y los 2olygonum$ etc. 3%)%C7CLAME=%AB$ cuando las pie#as de los dos verticilios florales son
desiguales o diferentes: la externa se denomina8 CRLEG y sus pie#as BQ2AL7B: la interna se llama8
C7C7LA y sus pie#as 2Q)AL7B. %l conjunto de cli# y corola o s*palos y p*talos$ se denominan8
2%CEA0)7 o 2%CEA0)E7.
Comprenden las siguientes Srdenes y 9amilias8
7C=%08 CABJACE0AL%B +Herticillatae- 7C=%08 F%CA0EAL%B
9amilia8 Casuarinaceae 9amilia8 7xalidcea
7C=%08 6JFLA0=AL%B +Myricales- Feraniaceae
9amilia8 Myricaceae )ropaeolaceae
6uglandaceae Gygop'yllaceae
7C=%08 BALECAL%B Linaceae
9amilia8 Balicaceae %ryt'roxylaceae
7C=%08 9AFAL%B +1etulales-. %up'orbiaceae
9amilia8 1etulaceae 7C=%08 MIC)E9L7CA% +DMyrtales-
9agaceae 9amilia8 Myrtaceae
7C=%08 JC)ECAL%B +Jrticilorae-. Melastomaceae
9amilia8 Jlmaceae C'i#op'oraceae
Moraceae 7nagraceae
+D7enot'eraceae-.
Jrticaceae 7C=%08 CJ)AL%B +D)erebintales-
7C=%08 MAF07LEAL%B 9amilia8 Cutaceae
+DAnnonales D Canellales DLaurales- Meliaceae
9amilia8 Magnoliaceae 2olygalaceae
Annonaceae 7C=%08 BA2E0=AL%B +DAcerales-
Lauraceae 9amilia8 Coriariaceae
7C=%08 2C7)%AL%B Anacardiaceae
9amilia8 2roteaceae Aceraceae
7C=%08 27LIF70AL%B Bapindaceae
9amilia8 2olygonaceae Meliant'aceae
7C=%08 C%0)C7B2%CMA% 7C=%08 C3AM0AL%B
+DC'enopodiales DCaryop'yllales- 9amilia8 C'amnaceae
9amilia8 0yctaginaceae Hitaceae
2ortulacaceae Leeaceae
1asellaceae 7C=%08 MALHAL%B +DColumniferae-
Caryop'yllaceae 9amilia8 Malvaceae
C'enopodiaceae 1ombacaceae
Amarant'aceae 7C=%08 HE7LAL%B +D1ixales-
7C=%08 CAC)AL%B +7puntiales- 9amilia8 Hiolaceae
9amilia8 Cactaceae 2assifloraceae
7C=%08 CA0J0CJLAL%B +DCanales- 1ixaceae
9amilia8 1erberidaceae Caricaceae
Canunculaceae 1egoniaceae
7C=%08 2E2%CAL%B
9amilia8 2iperaceae 7C=%08 CJCJC1E)AL%B
C'lorant'aceae +D2eponiferae-
7C=%08 2A2AH%CAL%B 9amilia8 Cucurbitaceae
+D C'oedales$ DCruciferales$
D 1rassicales-.
9amilia8 2apaveraceae 7C=%08 JM1%LLE9L7CA%
Cruciferae +D1rassicaceae- +DJmbelliferales$ D Jmbellales$
Capparaceae DApiales$ Ammiales-
+DCapparidaceae- 9amilia8 Cornaceae
7C=%08 C7BAL%B Araliaceae
9amilia8 2latanaceae Jmbelliferae +D Apiaceae$
Crassulaceae DAmmiaceae-.
Baxifragaceae
1runiaceae
Cosaceae
Leguminosae +D9abaceae-
CLA.E PA(A DETE(MINA( FAMILIAS:
A - 9lores desnudas. Enflorescencia en espiga o cap&tulo.
1 - Camas jvenes articuladas. 3ojas reducidas a escamas verticiladas.
La inflorescencia femenina se 'ace dura despu*s de la fecundacin
+%strbilo-.............................................................................CABJACE0AC%AB
11 - Camas con 'ojas normales...........................................2E2%CAC%AB +.congona/-
BALECAC%AB +.sauce/-
AA - 9lores generalmente 'omoclam&deas y poco aparentes$ unisexuales o
1isexuales.
C - %nvoltura generalmente sepaloide.
= - 9lores unisexuales o bisexuales. 2ocos estambres generalmente
epit*palos. 7vario s5pero unilocular........................ M7CAC%A% +.'igo/-
TJ%0727=EAC%A% +.(uinua/-
== - 9lores siempre unisexuales$ numerosos estambres.
7vario s5pero trilocular$ plantas con
est&pulas....................................................................%J97C1EAC%AB +.'iguerilUa/-
% - 7vario &nfero.
9 - 3ojas compuestas sin est&pulas......................6JFLA0=AC%AB +.nogal/-
99- 3ojas simples con est&pulas caducas.
9ruto rodeado de una c5pula............................9AFAC%AB +.roble/-
CC - %nvoltura generalmente petaloide. 9ores bisexuales.
F - 7vario s5pero.
3 - 9lor regular$ envoltura
pentmera +<-..........................................................27LEF70AC%AB +.lengua de vaca-
0EC)AFI0AC%AB +.bouganvilia/-
33 - 9lor irregular$ envoltura trimera +>-. Los p*talos largos
y angostos se enroscan al abrirse la flor. %stambres
epit*palos........................................................................2C7)%AC%AB
FF - 7vario &nfero o medio. 9lor regular.
E - 9lor pentamera. %stambres epit*palos.............................L7CA0)AC%AB
EE- 9lor tr&mera. Anteras valvicidas........................................LAJCAC%AB +.palto/-
A - 9lores generalmente 'eteroclam&deas.
1 - 7vario s5pero
C - Jn slo pistilo
= - 7vario unilocular
% - 2lacentacin central libre.
3ojas opuestas........................................................CACE79ELAC%AB +.clavel/-
%% - 2lacentacin parietal. 3ojas alternas.
9 - 9lores con andrforo o ginforo..........................CA2ACE=AC%AB +.sapote/-
2ABE9L7CAC%AB +.tumbo/-
99 9lores sin andrforo ni ginforo.
F - 9lores tr&meras$ ; ciclos de
estambres.
Anteras valvicidas...........................................1%C1%CE=AC%AB +.tanKarKic'Ka/-
FF - 9lores pentameras. %stambres < Anteras no valvicidas.
3 - %stambres <-!.
E - 9lores regulares generalmente
Jnisexuales. Cli# pe(ue,o......................CAClCAC%AB +.papayo/-
EE - 9lores irregulares...................................HE7LAC%AB +.pensamiento/-
33 - %stambres generalmente numerosos a veces !.
6 - 2lantas con ltex$ s*palos +;-$
@ p*talos caducos?????????.2A2AH%CAC%AB +.cardosanto/-
66 - 2lantas sin ltex$ s*palos V;.
4 - 7vario con una sola placenta.
L - 3ojas palmipartidas.
9rutos fol&culos
CA0J0CJLAC%AB +.'uamanripa/-
LL - 3ojas generalmente compuestas
con est&pulas. 9rutos
generalmente
legumbres........................................L%FJME07BAB +.alfalfa/-
44- 7vario con ; placentas.........................1E"AC%AB +.ac'iote/-
==- 7vario con ; o ms celdas.
M - Cli# y corola @-meras. %stambres
tetrad&namos. 9ruto una silicua. ??????????CCJCE9%CAB +.yuyo/ D/mosta#a/-
MM - Cli# y corola generalmente <-mera+@-meras-.
%stambres generalmente numerosos$ rara ve#
! o menos: en *ste 5ltimo caso las 'ojas tienen pelos
estrellados. Cli# de prefloracin valvada$ corola
Contorneada$ estambres monodelfos????????MALHAC%AB +.rupu-rupu/-
CC - Harios pistilos.
0 - 9lores 'eteroclam&deas con pie#as dispuestas en parte
%n verticilios$ en parte en l&neas espirales...........................CA0J0CJLAC%AB
A070AC%AB/ +.c'irimoyo/-
00 -9lores c&clicas generalmente <-meras. %stambres
0umerosos. 3ojas compuestas con < est&pulas?????.C7BAC%AB .sillu-pilli/
7tro grupo con ovario medio y con uno o varios pistilos. 3ojas
Con est&pulas.......................................................................C7BAC%AB
11 - 7vario &nfero
W - 9lor 'eteroc&clica. 3ojas reducidas a espinas..........................CAC)AC%AB +.tuna/-
7 - 3ojas alternas con est&pulas.
%nvolturas <-meras.V..........................................................C7BAC%AB +otro grupo-
77 - 3ojas generalmente opuestas.........................................MIC)AC%AB +.eucalipto/-
WW - %stambres <. 9ruto dia(uenio................................................JM1%LE9%CAB +.#ana'oria/-
S!,CLASE 54: MET1AC1LAM2DEAE o S2MPETALAE o SIMPETALAS
2lantas (ue presentan flores 'eteroclam&deas o periantadas +con cli# y corola-$ siendo lo ms sobresaliente
como carcter el tener la corola con p*talos soldados en menor o mayor grado. Adoptan forman diferentes8
Acampanada8 9orma de campana +%j. las Campanulceas-
Enfundifuliforme8 9orma de embudo +%j. las 0icotianas-
Labiada8 Bi forma dos labios +%j. las Balvias-
2ersonada8 Biendo labiada la garganta est cerrada por un abultamiento +%j. Antir'inum-
Cotacea o %nrodada8 9orma de rueda +%j. Bolanum-
Ligulada8 9orma de l&gula o lengua +%j. Bonc'us-
)ubulosa8 9orma de tubo ms o menos uniforme +%j. Cestrum-.
%sta subclase comprende ms de rdenes y A< familias botnicas. )axas (ue forman un grupo
'omog*neo$ pero en el es posible encontrar afinidades con los grandes grupos ya estudiados anteriormente.
%n el seno del grupo$ la evolucin se manifiesta por un paso de la disposicin pentac&clica$ es decir$ la
correspondiente a flores con ; verticilios de estambres$ a la disposicin tetrac&clica$ en la (ue solamente existe
uno. %l ovario s5pero$ en las formas primitivas$ llega a ser &nfero en las gamop*talas o simp*talas ms
evolucionadas. %l #igomorfismo floral evidencia un claro progreso respecto del actinomorfismo.
)enemos las principales Srdenes y 9amilias8
7C=%08 %ricales 7C=%08 )J1E9L7CA% +D B7LA0AL%B-
9amilia8%ricaceae 9amilia8 2olemoniaceae
Clet'raceae Convolvulaceae
2yrolaceae 3ydrop'yllaceae
7C=%08 2CEMJLAL%B 1oraginaceae
9amilia8)'eop'rastaceae Herbenaceae
Myrsinaceae Labiatae +D Lamiaceae.
2rimulaceae DMent'aceae-
7C=%08 2LJM1AFE0AL%B 0olanaceae
9amilia82lumbaginaceae Bolanaceae
7C=%08 %1%0AL%B +D=E7B2ICAL%B- 1uddlejaceae
9amilia8Bapotaceae Bcrop'ulariaceae
Bymplocaceae 1ignoniaceae
7C=%08 7L%AL%B +DLEFJB)CAL%B- Acant'aceae
9amilia87leaceae 7C=%08 2LA0)AFE0AL%B
7C=%08 F%0)EA0AL%B +DC70)7C)A%-$ 9amilia8 2lantaginaceae
D L7FA0EAL%B$ D A27CI0AL%B- 7C=%08 =E2BACAL%B
+DCJ1EAL%B-
9amilia8Loganiaceae 9amilia8 9amilia8 Caprifoliaceae
Fentianaceae Halerianaceae
Apocynaceae =ipsacaceae
Asclepiadaceae 7C=%08 CAM2A0JLAL%B
Cubiaceae +AB)%CAL%B-
9amilia8 Campanulaceae
1runoniaceae
Asteraceae +DCompositae-
Calyceraceae
CLA.E PA(A DETE(MINA( FAMILIAS DE LA S!,CLASE METACLAMIDEAS O S2MPETALAS:
A - %l gineceo consiste de @ o ms carpelos. Los estambres generalmente
Bon ms de < dispuestos en ; o ms ciclos
%CECAC%AB +.flor de a#alea$ .rosa de los alpes/-
1 - %l gineceo (ue consta de ; carpelos. Los estambres son < o
Menos y pertenecen a un slo ciclo.
C - 7vario s5pero.
= - 9lor generalmente regular...................................... 7L%AC%AB +.olivo/-
% - =os +;- estambres.
%% - %stambres @ o <.
9 - 3ojas generalmente opuestas o verticiladas.
F - 3ojas con est&pulas o *stas sustituidas por
Jna cresta transversal (ue corre entre las 'ojas
=e cada nudo..........................................L7FA0EAC%AB +.KisLar/-
FF - 3ojas sin est&pulas$ prefloracin contorneada.
3 - Jnin de los carpelos completa. 7vario
unilocular.........................?????.F%0CEA0AC%AB +.gentinas/-
33 - Jnin de los carpelos incompleta.
2lantas con ltex$ semillas con
2enac'o de pelos...............................A27CE0AC%AB +.laurel/ rosa/
ABCL%2EA=AC%AB +.flor de muerto/-
99 - 3ojas generalmente alternas$ sin est&pulas.
2refloracin contorneada.
E - 7vario con ; vulos en cada celda.
C70H7LHJLAC%AB +.camote/ y .campanillas/-
EE - 7vario con numerosos vulos en cada celda.
B7LA0AC%AB +.,uc'Ku/ y .papa/-
== - 9lores generalmente #igomorfa o irregular.
%stambres ; - @ rara ve# <.
6 - 2istilo con el ovario formado por @ partes independientes
y globulosas. %l fruto un tetra(uenio. 3ojas opuestas. 2lantas
Aromticas..............................................................LA1EA=AB +.mu,a y .menta/-
66 - 2istilo con el ovario 5nico$ no formado por partes
Endependientes$ el fruto es generalmente una cpsula.
4 - Cpsula generalmente con el estilo persistente$ semillas
Com5nmente no aladas...........................................%BCC79JLACEAC%A%B +.#apatitos/-
44 - Cpsulas sin estilo persistente$ semillas aladas y
3ojas opuestas........................................................1EF070EAC%AB +.jacarand/-
CC - 7vario &nfero.
L - estambres libres.
M - estambres tantos como los p*talos......................CJ1EAC%AB +.caf*/-
CA2CE97LEAC%AB +.sauco/-
MM - %stambres en menor n5mero (ue los p*talos?.HAL%CEA0AC%AB
=E2BAC%AB
LL - %stambres soldados entre s&
+excepto en algunas Campanulceas-.
0 - 7vario con numerosos vulos????????..CJCJC1E)AC%AB +.(aLinKa/-
CAM2A0JLAC%AB +.laurenti/-
00 - 7vario con slo vulo??????????..AB)%CAC%AB +.sunc'os/ y .tolas/-.
=entro de toda vegetacin$ la (ue ocupa predominancia relativa y ocupando un meritorio cuarto lugar en
importancia forrajera disponible$ figuran las L%FJME07BAB. 2lantas muy importantes nutricionalmente$
puesto (ue constituyen un gran banco de prote&nas.
FAMILIA LE'!MINOSAE:
Las Leguminosas forrajeras desempe,an$ entonces$ un importante papel en la alimentacin animal$ adems8
=an mayor rendimiento de 'eno por 'ectrea$ muc'o ms gustoso o palatable (ue las gram&neas.
Bus prote&nas compensan las deficiencias de prote&na de las gram&neas u otros forrajes. %n especial a
nivel de 'eno.
Bon ms ricos en calcio (ue todos los forrajes y una menor proporcin en fsforo.
2oseen un valor excelente en vitamina A. %n especial el 'eno bien preparado llega a contener una
adecuada cantidad de caroteno y mejor en el ensilado.
%l 'eno de leguminosas .al sol/$ es rico en vitamina = y en otras vitaminas$ contienen ms riboflavina
(ue las gram&neas. %s rico en niacina y buena fuente de vitamina %.
)ienen tambi*n un importante papel en la conservacin del suelo. 2referentemente las leguminosas
cultivadas en rotacin.
%n momentos como las actuales$ en los (ue la crisis energ*tica encarece notablemente$ cual(uier producto
nitrogenado$ como es el caso de las leguminosas$ vienen a constituir las plantas .a'orradoras/ de energ&a
ajena al ecosistema.
S0b6a&ilia MIMOSOIDEAE:
=e flores actinomorfas$ de prefloracin del cli# y de la corola valvada$ perianto corto. 9lores pe(ue,as
dispuestas en captulos$ inflorescencias espiciformes. Bon por lo general rboles o arbustos cuyas 'ojas
compuestas paripinnadas son utili#adas como forraje. 2resentan las siguientes )ribus y g*neros8
37 IN'EAS$ plantas con flores ordinariamente del tipo <. Cli# valvar$ numerosos estambres +raramente de
! a <-$ soldados en anillo por la base$ rara ve# 'asta la mitad. Anteras pe(ue,as. Bon forrajes
arbustivos +para el ramoneo-. Ce5ne los principales g*neros8
373 In8a$ sinnimo de 2'itecolobium$ son rboles o arbustos con 'ojas bruscamente pinnadas.
Enflorescencia en cabe#uelas$ globulosas y pentmeras. Haina lineal$ jams articulada$ a veces
incisa$ curvada y a menudo en espiral$ de'iscente$ de borde no engrosado. Con ms de ><!
especies en Am*rica )ropical y Bubtropical: en el 2er5 se conocen AX. Enga$ etimolgicamente es
una transcripcin literal del nombre tup&-guaran& inga. Be tiene la +. feuillei .'uaba/ o .pacae/ (ue se
'an encontrado en tumbas precolombinas y se cultivan restringidamente. +. edulis .'uaba/ con arilos
blancos y pulposos comestibles en toda Am*rica tropical. +. endlicheri .pacae amarillo/$ +.
adenoph,lla .pacay/$ cuyos rboles con 'ojas y frutos son apetecibles por el ganado.
375 Mi&osa o Sa&anea$ son arbustos y rboles con 'ojas de peciolo ramoso$ sin 'inc'a#n glandulosa
en la base$ foliolos en > - N pares. Enflorescencia en anc'a cabe#uela$ vaina carnosa$ recta$
inde'iscente. %timolgicamente deriva del griego mimos - cari.o/ halago$ en alusin a las
reacciones de las 'ojas al contacto (ue poseen algunas especies. %xisten ms de A!! especies y en
el 2er5 se reportan ;<8 M. pigra .u,a de gato/$ originaria del 2er5 ribere,o de la Costa$ M.
acantholoba y M. albida .tapa-tapa/$ planta ruderal$ M. sensitiva .sensitiva o tpate/$ originaria del
1rasil y muy utili#ada para estudiar los movimientos sismonsticos de sus foliolos$ M. pudica
.sensitiva/.
379 Proso%is: g*nero de las regiones tropicales y subtropicales$ esparcido en Asia$ Rfrica y Am*rica. %n
nuestro pa&s$ se conocen > especies arbustivas o rboles medianos con flores en .espigas
alargadas/. Anteras con glndula apical y fruto carnoso inde'iscente$ muy similar a Mimosa. '.
chilensis .algarrobo/ de la Costa peruana$ plantas nativas y (ue existen en reas restringidas. =e las
legumbres se preparan extractos denominados .algarrobina/$ (ue se utili#a como miel. %n la Costa
norte del pa&s$ los campesinos cortan o pican las legumbres en pe(ue,os peda#os para utili#arlos
como forraje de gran valor nutritivo en los animales de la #ona. '. limensis .algarrobo/$ un rbol
xerof&tico muy semejante al anterior. '. pallida .algarrobo/.
37; Des&ant<0s$ g*nero propio de las regiones subtropicales (ue se extiende desde %stados Jnidos
'asta Argentina y Madagascar. =e las ;; especies reportadas$ ; son del 2er5. Bon 'erbceas y las
5nicas con legumbres normales y flores pentmeras. 2lantas perennes conocidos como .barbasco/ y
(ue son utili#ados para la pesca$ es txica en latas dosis y en animales de sangre fr&a. %xisten
tambi*n8 #. virgatus y #. depressus.
57 ACACIAS$ etimolgicamente derivan del gr. a0aso- sacar punta$ alusin a las puntas de las espinas de
algunas especies. 9lores del tipo @-<$ raramente > o A$ cli# valvar muy raramente ausente. 9orraje
arbustivo +para ramonear- de #onas subxerof&ticas o xerof&ticas. Be reportan unas O!! especies de las
regiones tropicales y subtropicales$ principalmente de Rfrica y Australia. %n el 2er5 se citan A. Be reporta
el 5nico g*nero8
573 Acacia$ rbol o arbusto erguido o trepador. 3ojas b&pinnadas con peciolo com5n y peciolos
secundarios opuestos$ foliolos muy numerosos$ est&pula 'erbcea o transformada en espinas.
Enflorescencia en espiga cil&ndrica o cabe#uela globosa$ siempre pedunculado. Corola con cinco
lbulos ms cortos (ue el tubo. Haina oblonga no articulada$ no arrollada en '*lice$ inde'iscente o
no. %n las #onas semiridas proveen de alimentacin a los animales$ en especial durante los
periodos secos$ pudiendo representar nutricionalmente un complemento prote&nico. %xisten cuatro
formas de utili#ar estos rboles8
= 2or corte de las ramas bajas y de los renuevos.
= Jtili#ando los desmoc'es$ las ramas verdes.
= Las semillas despu*s del triturado como residuo de la presencia del tanino a partir de las vainas.
= %l ensilado de las ramas jvenes$ despu*s de desmenu#arlas o picarlas.
Be cuentan con las principales especies8 A. huarango .'uarango/$ arbusto sarmentoso y postrado de
las #onas subxerof&ticas$ A. macracantha .fai(ue/ o .'uarango espinoso/$ A. glomerosa .pas'aco/$ A.
farnesiana .'uaranga/ y la A. arabica y A. senegal$ especies africanas$ de cuyo le,o se obtiene el
tinte casta,o (ue es una sustancia gomosa y semislida de color negro p5rpura. 2roducen la goma
arbica (ue viene a ser un exudado (ue se presenta en lgrimas de diverso tama,o y formas o
(uebrada en peda#os de color blanco - amarillento o mbar.
97 E!MIMOSAS$ tribu con flores del tipo @ o <$ raramente > o A. Cli# valvar$ papiforme o ausente.
%stambres en n5mero doble$ igual al de los p*talos libres.
Be consideran forrajes arbustivos. %l principal g*nero8
9737 Le0caena o Le0coena: (ue agrupa a arbustos o rboles con espinas$ con 'ojas bipinnadas de peciolos
secundarios y foliolos sin impares. Enflorescencia en cabe#as globulosas$ pedunculadas. 9lores sentadas
pentmeras y la mayor parte perfectas. Haina entera$ plana$ coricea$ en tiras y de'iscente. %xcelente
forraje arbustivo (ue da semillas comestibles para el ganado tras su coccin. 2ero no slo proporciona
forraje$ sino tambi*n se utili#a como le,a y carbn para cocinar$ fertili#ante para los cultivos y (ue es una
especie adecuada para la agroforester&a. %xisten ms de !! variedades nativas de M*xico y
Centroam*rica. Las 'ojas de Leucaena son ricas en prote&nas$ sin embargo$ contienen una sustancia
txica llamada8 mimosene$ por lo (ue si se tiene al tipo monoalimenticio a base de Leucaena$ a los
animales$ les puede aparecer bocio y tambi*n se les puede caer el pelo. 2or ello$ la diversidad o me#cla
con otros forrajes$ es muy necesario. Be 'an reportado en vacas y cabras$ su consumo mximo en <!Y
dentro de la dieta$ mientras (ue en los cerdos 'asta un !ZY y en pollos no ms del <Y. 0o se
recomienda en la alimentacin de caballos u ovejas.
S0b6a&ilia CAESALPINOIDEAE:
%s un g*nero tropical y Bubtropical con ms de ;X! especies$ de los cuales ! se encuentran en el 2er5. Bon
plantas con prefloracin en (uilla. 9lor irregular no papilioncea$ #igomorfas y flores pentmeras$ algunas
veces sin corola$ estambres en n5mero variable$ libres o concrescentes. Agrupa$ la siguiente tribu8
CASSIAS$ (ue agrupa a los g*neros Cassia/ Caesalpinia , !amarindus$ diferencindose por las 'ojas
pinnadas en Cassia y bipinnadas en Caesalpinia$ mientras (ue en el g*nero !amarindus se
diferencia por el fruto grande y de propiedades laxantes$ rboles muy frondosos.
Cassia$ uno de los g*neros ms grandes de la 9amilia$ propio de las regiones tropicales y
subtropicales$ con cerca de A!! especies8 en el 2er5$ existen A>. =el gr. 4assia D nombre de
leguminosas. C. hoo0eriana .mutuy/$ .saligua/ una forrajera propia de los valles interandinos y
occidentales del 2er5$ el ganado lo consume al ramoneo y tambi*n poseen aptitudes
medicinales. C. bicapsularis .alcaparrilla/$ de la costa norte peruana. C. acutifolia 1sen de
Alejandria o %gipto/. C. angustifolia .sen de la Endia. C. hirsuta .asna(ura/. C. spinescens
.retama con espina/. C. sp. .pac'a pacte/.
Caesal%inia$ dedicado al m*dico italiano Andr*s Cesalpini y (ue agrupa unas ;X! especies y
existiendo en el pa&s8 !$ se tienen las siguientes especies8 C. spinosa .tara/$ (ue es un
pe(ue,o rbol de Budam*rica$ com5n en las vertientes occidentales de los andes peruanos$
sus vainas secas tienen un rico contenido en taninos (ue puede llegar 'asta el <! Y$ por lo
(ue se le usa como material curt&ente de alta calidad. C. sepiaria$ .u,a de gato/$ arbusto
sarmentoso con flores amarillas con gran cantidad de aguijones y sirven para cercos. C.
pulcherrima .penac'o/$ de la costa norte del 2er5.
Ta&arin"0s$ g*nero monot&pico (ue deriva del rabe tamr 'indi D dtil indico. %s originaria al
parecer de Africa tropical. Asia y 9ilipinas$ pero frecuentemente cultivado$ presente en el 2er5.
!. indicus .tamarindo/$ se cultiva en las #onas semiridas como ornamental y de sombra. Bus
legumbres contienen semillas con arilo pulposo de color marrn y de sabor cido debido a (ue
contiene 'asta el ; Y de cido tartrico$ el sabor dulce se debe a (ue el >! Y de su
contenido son a#5cares como8 dextrosa$ levulosa$ cido citron*mico$ se usa como fruta de
mesa. %n medicina como laxante.
S0b6a&ilia FA,OIDEAE (# PAPILIONATAE # LOTOIDEAE):
Caracteri#ada por sus flores completamente #igomorfas$ la prefloracin de la corola es imbricada
descendente. 9lor 'eteroclam&dea$ pentmera. Los estambres son ! monodelfos o didelfos$ raramente libres.
Be cuenta con las siguientes tribus8
37 'ENISTIAS$ (ue agrupa a arbustos y 'ierbas no trepadoras$ est&pulas libres o ausentes$ 'ojas simples o
digitadas$ trifoliadas$ raramente unifoliadas. 9lores a veces solitarias y otras veces
subfasciculadas o dispuestas en racimos o espigas terminales8 vaina bivalva$ muy
raramente inde'iscentes. Comprenden los siguientes g*neros8
.. Crotalaria$ del gr. 4rotalou D cascabel o sonaja$ con 'ojas simples unifoliadas o compuestas$
palmeadas en >-< foliolos sobre un peciolo com5n. Enflorescencia terminal u opuesta a una
'oja$ ordinariamente en racimo. 9lor amarilla$ raramente p5rpura8 vaina globular u oblonga$
bivalva$ sin falsos tabi(ues. 2lantas subsidiarias de tallos le,osos$ ciertas especies de tallos
'erbceos son consumidas por los animales y pueden ser ensiladas$ otras son txicas$
conteniendo un alcaloide (ue ataca las c*lulas del '&gado y cuya accin slo se manifiesta
despu*s de varios meses de ingerir la dosis txica. C. incana .cascabelillo/$ C. nitens .falsa
retama/$ C. retusa .lupina/$ C. anag,roides .cascabelillo/$ (ue se pueden utili#ar como abono
verde y forraje.
.;. S%arti0&$ g*nero monot&pico$ calc&filo de la Cegin Mediterrnea y Canarias. 2lanta arbustiva$
propia de climas templados$ integrante de la flora del$ .monte ribere,o/ y tambi*n adaptada a
suelos secos y pobres en nutrientes. 3ojas muy reducidas$ simples y s*siles$ alternas ovoide-
alargadas. Be tiene la 5nica especie8 S. 2unceum$ .retama/ de ramas desnudas y verdes. %n la
alimentacin animal se utili#an en dosis bajas por el contenido del alcaloide8 spartina. 2or el
alto contenido de caroteno en las flores se utili#an en la dieta de aves ponedoras+dan
coloracin a la yema del 'uevo-.
57 T(IFOLIADAS$ agrupa a plantas 'erbceas$ raramente frutescentes$ 'ojas pinnadas$ trifoliadas. %stipulas
soldadas al peciolo. %standarte libre$ raramente soldado con los otros en un tubo
cerrado.
Be cuenta$ con los siguientes g*neros8
;.. Tri6oli0&$ plantas 'erbceas y forrajeras por tradicin$ cuenta con cerca de >!! especies en
%uropa$ Asia$ Rfrica y Am*rica. 9lores pe(ue,as con alas cortas y la (uilla ms corta (ue las
alas y obtusa. Haina oblonga$ raramente lineal$ de -; semillas y otras veces ms. !.
subterraneum .tr*bol subterrneo/ son plantas de ciclo anual y adaptado a climas
templados$ de 'bito rastrero$ suelen tener ramificaciones secundarias y terciarias. 7tras
anuales son8 !. hirtum$ !. incarnatum$ !. ale$andrinum$ !. resupinatum$ etc.
%ntre las perennes se tiene8 !. pratense .tr*bol rojo/ (ue es cultivado desde 'ace ms de
><! a,os$ predomina su crecimiento en *poca de lluvias y puede persistir por mas de X
a,os. Bon plantas vellosas$ de 'bito erecto y de ra&# principal pivotante con numerosas
ra&ces secundarias (ue desarrollan una .corona/ cerca del nivel del suelo del (ue surgen
tallos erectos. Enflorescencias en cap&tulos rosados o violetas. 9rutos de forma ovoidal y (ue
contienen una semilla acora#onada pe(ue,a y de tonalidades (ue var&an de amarillo a
violeta. Be adapta a cual(uier tipo de suelo y sustituye a la alfalfa en suelos cidos y mejor$
asociado con gram&neas. %n nuestra regin se 'an adaptado mejor las variedades
neo#elandesas.
!. repens$ .tr*bol blanco/ tambi*n perennes de tallos rastreros (ue enrai#an en los nudos.
3bito estolnifero (ue caracteri#a a esta especie de pastoreo. 9oliolos ovales y con una
manc'a blanca medial. Bin vellosidad. Enflorescencias en cap&tulos globulares conteniendo
de <! a ;!! flores blancas o blanco-rosadas. 9rutos con >-@ semillas en forma de cora#n$
pe(ue,as y de color amarillo a marrn-roji#o. 2lanta muy exigente en lu# y sensible a la
se(u&a. 0ecesita fuerte abonamiento fosfrico y fija mejor el nitrgeno en sus ndulos
radiculares. =e establecimiento lento y luego prospera.
7tras perennes$ pero de menor importancia en nuestra regin lo constituyen8 !. fragiferum
.tr*bol fresa/ !. h,bridum y !. ambigum .tr*bol del Cucaso/.
%ntre las nativas tenemos8 !. amabile .c'icmu/ o .c'i(mu/$ .layu/ o .tr*bol de puna/ y el ).
peruvianum .c'i(mu/$ .lar(u/$ .layo/ o .trebolito de puna/ (ue predominan en las #onas
altoandinas y (ue se presenta como muy susceptible a enfermedades fungosas como la
.roya/ y (ue conjuntamente con el sobrepastoreo$ (uema y otros malos manejos$ los van
extinguiendo.
;.; Me"ica8o$ son 'erbceas anuales y perennes$ raramente frutescentes$ de foliolos dentados y
las inflorescencias en racimos floridos. Hainas falciformes$ con o sin espinas y
frecuentemente de'iscentes. %xisten unas <! especies en %uropa$ especialmente en la
regin del Mediterrneo$ Asia y Rfrica. La especie8 M. sativa .alfalfa/$ cuyo cultivo se
remonta 'acia N!! a. a. 6. y cuya dispersin (ued asegurada con los romanos y
extendi*ndose luego a %uropa y Am*rica. %s la leguminosa mejor adaptada para 'eno$
ensilaje y para el pastoreo$ muy rica en prote&nas y cuyo sistema radicular alcan#a .<! m.
de profundidad. %s propia de terrenos cali#os y no tolera los suelos cidos.
M. arborea L. .alfalfa africana/ o arbustiva$ tambi*n perenne y (ue llega a alcan#ar 'asta
;.!! m de altura y (ue proporciona un buen forraje al ramoneo. 2rospera en #onas
xerof&ticas o subxerof&ticas y su propagacin se da por semillas$ es(uejes o cepas de ms
de dos a,os de establecido. =eriva del M. falcata por sus flores amarillas.
M. lupulina L. o .tr*bol amarillo/$ .lupulina/ (ue son plantas anuales o bianuales y con
foliolos ovalados o romboidales$ denticulados en la parte superior. Legumbres pe(ue,as
como la flor y densas en glom*rulos$ un poco curvados en espiral y apicales. 2rospera bien
en suelos pobres$ poco profundos y mal drenados$ donde la alfalfa crece mal. %s exigente
sin embargo$ en cal y fsforo. Crece espontneamente.
M. hispida .tr*bol carretilla/ o .carretn/ +son sinnimos de M. pol,carpa/ M. pol,morpha ,
M. denticulata%. 2lantas anuales de tallos glabrosos +sin vellosidades-$ angulosos$ asurcados
y ramosos. Legumbres en densos racimos axilares$ discoidales o subcil&ndricas de tama,o
variable$ con una a seis vueltas de espiral. Bemillas reniformes y de buena persistencia y
resistencia al medio$ prefieren suelos alacalinos +bien dotados de cal-. %l ganado lo apetece
gradualmente$ una peculiaridad es (ue la infrutescencia +futuras semillas-$ de los
.caracoles/$ se ad'ieren a la lana de los ovinos.
7tros8 M. falcata/ M. scutellata/ M. tribuloides/ M. minima$ cultivadas restringidamente o
naturali#adas.
;. > Melilot0s$ g*nero proveniente del gr. meli D miel y lotus$ nombre usado ya por el sabio
=iscrides. Bon plantas anuales o bianuales con ms de ;! especies de %uropa$ Asia
Central y Rfrica del 0orte. 3ojas trifoliadas y dentadas con flores en racimos. Haina
subglobulosa u ovoide subinde'iscente con una o dos semillas. Bon especies indicadoras
de terrenos ligeramente cidos o moderadamente alcalinos$ tolera una d*bil salinidad. %n
nuestro pa&s se 'an reportado dos especies introducidas8 M. albus .tr*bol blanco/ y dulce
con corolas blancas y legumbre inde'iscente. M. officinalis &M. indicus% .tr*bol dulce o
amarillo/$ con corola amarilla y legumbre inde'iscente.
97 'ALE'AS o 'ALE'!EAS$ son plantas 'erbceas y trepadoras$ arbolillos con 'ojas impares o
paripinnadas$ multifoliadas$ raramente de a > foliolos$ O estambres soldados por lo menos
'asta la mitad$ formando una vaina 'endida. Haina o legumbre no articulada$ viva# o de
pe(ue,a inde'iscencia con - ; semillas. F*neros8 +ndigofera/ Sesbania/ siendo
principalmente selvticas.
;7 1EDISA(EAS$ tribu (ue agrupa a plantas 'erbceas y arbustivas$ algunas veces trepadoras. 3ojas
imparipennadas$ sin #arcillos$ trifoliadas o multifoliadas. Haina dividida transversalmente en
artejos de una semilla$ cerrados$ inde'iscentes y raros de'iscentes. Be tienen los siguientes
g*neros8
;737 St$losant<es: g*nero conocida como .alfalfa tropical/ y son plantas con cerca de <! especies de
Asia$ Rfrica tropical y Am*rica tropical y subtropical. =e portes erectos y con 'ojas trifoliadas
ms largas (ue anc'as$ foliolos sin est&pulas e inflorescencia terminal. Hainas pe(ue,as$
articuladas y curvadas.
S. gracilis +S. gu,anensis [Aubl\ BL.$ variedad gracilis-. .Btylo/ o .alfalfa brasile,a/$ es
originaria de Am*rica Central y del Bur$ se le puede comparar a la alfalfa.
Jna planta puede ocupar ;.!! m de dimetro y se desarrolla bien en todo tipo de suelo
selvtico$ mas no en suelos '5medos o sombreados por rboles. Be propagan por semillas
+@ - < 4g por 'ectrea- y distanciados. La germinacin es lenta$ se asocia bien con
gram&neas selvticas. %n el 2er5 existen las silvestres y como todas ellas son de climas
clidos$ resistentes a la se(u&a. 7tra especie es S. capitata (ue viene de las estaciones
secas y se conoc&a por .capica/ y (ue el ganado lo prefiere$ por lo (ue a la fec'a se le utili#a
como suplemento del ganado de las sabanas cidas e inf*rtiles de Colombia.
;757 Les%e"e>as: Meibo&ia $ Al$sicar%0s$ (ue son g*neros tropicales +selvticas- de relativa
importancia.
;797 Des&o"i0&$ g*nero (ue agrupa a arbustos$ arbolillos o 'ierbas le,osas en la base$ con 'ojas
pinnadas$ trifoliadas o unifloras. Artejos inde'iscentes$ siempre con una sola semilla (ue
(ueda en libertad$ a la madure#. Bon plantas espontneas y bien consumidas por el ganado.
%n los %stados Jnidos$ sirven para fabricar la .'arina de alfalfa/. #. ovalifolium .desmodio
gigante/ (ue abunda en la regin peruana. %n 2ucallpa se observ crecimientos mayores a
.A! m y con una buena produccin forrajera$ aun(ue el ganado no lo apetece
considerablemente. %xisten8 #. uncinatum/ #. scorpiurius/ #. molliculum .pies de perros/.
?7 .ICIEAS$ tribu (ue comprende g*neros (ue estn repartidos sobretodo en las regiones templadas y
algunas en las #onas monta,osas. Bon ms de ;! especies. %l 5nico g*nero conocido8
3icia$ se deriva del lat&n vincire D entrela#ar$ en alusin al tallo voluble de las especies
anuales y cultivadas8 3. sativa y 3. villosa$ (ue se asocian muy bien con los cereales
anuales. 3. faba .'aba/$ originaria del Budeste de Asia$ alimenticia y forrajera +'ojas y tallos-.
Be conocen como nativas o asilvestradas8 3. andicola , 3. graminea .alverjillas/. =e poco
uso forrajero.
@7 P1ASEOLEAS$ tribu (ue agrupan a 'ierbas trepadoras o tendidas +decumbentes-$ raramente erguidas o
arbolillos o a5n raramente rboles. 3ojas pinnadas$ trifoliadas$ foliolos enteros o lobulados$
estipuladas. 9lores axilares$ geminadas$ raramente solitarias. Hainas bivalvas$ cotiledn
grueso$ 'ojas primordiales opuestas. Agrupan los siguientes g*neros8
@737 Centrose&a$ g*nero exclusivamente americano con <! especies$ muy cercano a Clitoria$ pero
separable por el espoln del estandarte y el fruto postrado. 2lantas 'erbceas con flores
blancas$ violeta$ rosa o a#ul plido$ solitarias o numerosas sobre un ped5nculo axilar
solitario. Haina subsentada o subs*sil$ lineal$ plano-comprimida$ bivalva. Bu uso forrajero en
asociacin con gram&neas selvticas y en verde8 C. pubescens$ C. 2aponica , C. plumieri
(ue tambi*n son utili#adas para la produccin de .'arina de alfalfa/.
@757 P<aseol0s$ del lat&n faseolus D nombre de una planta alimenticia de a(uella *poca. Bon
'erbceas volubles o enanas$ erguidas. 3ojas trifoliadas pinnadas y con est&pulas
prolongadas. Enflorescencia axilar$ pedunculada$ flor&fera en su extremo. Bu uso en verde y
para la produccin de sus semillas$ de gran valor nutritivo y ricas en prote&nas. Algunos
encierran un glucsido cianogen*tico$ por ello se restringe su uso o consumo por el ganado.
'. vulgaris .frejl/$ .frijl/$ .poroto/$ .jud&as/. o .'abic'uelas/$ originario de Am*rica del Bur$ se
conocen ms de !!! variedades . '. lunatus .pallar/$ '. augusti .'uillca/$ '. campestris
.porotillo/. %l rastrojo o la paja se utili#a como forraje de relleno o energ*tico
complementario.
@797 Er$t<rina$ g*nero cuya etimolog&a del gr. er,thrs D rojo y (ue comprende rboles y arbustos
provistas de espinas cnicas en el tronco y ramas. 3ojas trifoliadas$ flores grandes de color
coral: racimos densos (ue se marc'itan tras la ca&da de las 'ojas. Haina f*rtil$ salvo en las
extremidades y algunas veces retorcida o plana. Be puede multiplicar por es(uejes o
vstagos. =e las ;!! especies$ existen en nuestro pa&s8 !. E. edulis .poroto/$ .frijl del
inca/$ con sus semillas comestibles. E. cristagalli$ ornamental y conocida como .planta
nacional de la Argentina/$ E. falcata.
@7;7 Cajan0s$ g*nero (ue comprende a ; especies tropicales y arbustivas$ llegando a ; - > m de
altura y de tallos cil&ndricos con nervios salientes y blan(uecinos$ finamente vellosos. 3ojas
tripinnadas$ foliolos lanceolados$ muy agudos en su extremo. Enflorescencia en racimo
pedunculado$ pubescente. Haina lineal sentada (ue contiene > - < semillas globulosas
rosadas o jaspeadas. C. ca2an .frejl de palo/$ .frejl mantecoso/$ arbusto perenne originario
del Congo$ existen ms de >! variedades. Bus semillas son comestibles y tallos y 'ojas
constituyen un excelente forraje. C. indicus$ .pus'puporoto/$ .frijl c'ivatito/$ se lignifica
rpidamente$ se consume en grano verde y seco$ buen forraje. =e acuerdo a Gait4n &5677%$
*sta leguminosa se produce en las tres regiones del pa&s$ pudi*ndose sembrar todo el a,o y
su resistencia es notoria a la se(u&a.
@7?7 'l$cine o Soja$ g*nero con ! especies de Rfrica$ Asia oriental y Australia. Bon 'erbceas y
ms o menos le,osa en su base. 3ojas tripinnadas. Enflorescencia en racimo$ flores
bastantes pe(ue,as y medianas. Cli# campanulado$ @ - < dientes. Haina lineal u oblonga$
delgada y de'iscente. G. 8ightii o G. 2avanica$ (ue se puede utili#ar al corte o al pastoreo.
G. ma$ +G. so2a - So2a hispida-$ es anual y se puede asociar con ma&# forrajero.
@7@7 P0eraria$ g*nero con plantas 'erbceas y arbustivas. Enflorescencia en racimos o en forma de
espigas - pan&culas$ nudos salientes con - < flores pediceladas de color p5rpura. Hainas
lineales rectas y planas$ raramente cil&ndricas con tabi(ues o no$ entre las semillas. '.
phaseoloides &'. 2avanica%$ buena forrajera$ cobertor y abono verde$ se le conoce como
.Kud#u/ o .Kud#5/$ una de las pocas leguminosas forrajeras bien adaptadas a las
condiciones selvticas o trpico '5medo$ de gran vigor y exuberancia. Bon perennes$
rastreras$ estolon&feras y con 'ojas-ramas pubescentes. Boporta suelos cidos a neutros de
la Belva. %ste .Kud#u/$ est considerado la .reina de las leguminosas/ del trpico. se asocia
bien con gram&neas del mismo porte +caso del pasto elefante-. Bu 'arina se utili#a como
concentrado para el ganado.
@7A7 .i8na$ g*nero con unas ;!! especies y ! en el 2er5$ muy prximo a los 'haseolus ,
#ol,chos$ con los cuales se les confunde. =ifiere por la (uilla no dispuesta en espiral y por
el estilo lateral ms o menos oblicuo. Bon conocidas como .caup&/ o .frijl C'iclayo/ y de
usos m5ltiples en toda la cuenca del r&o Ama#onas. 3. sinensis .c'&c'aro de vaca/$ .frijl de
vaca/ o .frijl Castilla/$ de gran variabilidad gen*tica y tolerante a la acide#$ siendo el de
color negro el ms resistente y los claros muy susceptibles. %xisten variedades de consumo
'umano y las netamente forrajeras o de doble propsito. 3. luteola .porotillo/$ 3. unguiculata
ssp. unguiculata &L% 9alp .caup&/ o .C'iclayo/.