UNIVERSIDAD DE ACONCAGUA

SEDE LOS ANDES

PREPARACIN DE MUESTRA
DIAMANTINA


TRABAJO DE TITULACIN PARA OPTAR AL TTULO DE
TCNICO DE NIVEL SUPERIOR EN MINAS







2013
UNIVERSIDAD DE ACONCAGUA
SEDE LOS ANDES





PREPARACIN DE MUESTRA
DIAMANTINA



INFORME DE PRCTICA PROFESIONAL
PARA OPTAR AL TTULO DE TCNICO
DE NIVEL SUPERIOR EN MINAS


Profesor Gua Sr:



1
SUMARIO

Este informe tiene como objetivo dar a conocer los procesos realizados en el
corte y separacin de muestras de testigos de sondaje diamantino, adems de una
gua prctica para desempearse como ayudante de corte, donde se detallara, desde
la recepcin de bandejas, procedimientos realizados en sala de corte, separacin de
muestras y posterior envi de muestras hacia laboratorio para estudios de anlisis
qumico, donde se determinar su composicin mineralgica y ley del sondaje. Uso y
almacenamiento de testigos remanentes de la separacin de muestras, adems del
uso de estndares y duplicados, probetas y estudios de carga puntual.
Tambin se detallarn los peligros asociados a la actividad, incidentes que
pueden provocar, medios de control o prevencin de estos.
La supervisin del trabajo y todas las actividades realizadas estuvo a cargo del
supervisor directo don El trabajo se realiz en la muestrera de Limitada, empresa
dedicada a la exploracin geolgica, localizada en calle La Capilla sin nmero, Calle
Larga. El perodo de la prctica profesional se realiz, desde el 23 de enero de 2012
hasta el 23 de Abril de 2012, dndose el cumplimiento de las 540 horas de prctica
profesional asignada por la Universidad.








2
CAPTULO 1
INTRODUCCIN

Este informe dar a conocer el tipo de muestreo realizado por la empresa
Geolgica Limitada, las etapas del muestreo en terreno, las tcnicas y
procedimientos utilizados en la preparacin de las muestras.
Tambin se detalla las ventajas del muestreo de testigos realizado con
perforadoras diamantinas.
El objetivo principal es dar a conocer el muestreo de sondaje diamantino
realizado en la muestrera, los procedimientos realizados desde la recepcin de
bandejas de testigos en la testigoteca.
Como tema principal se detallarn todos los procedimientos realizados en
sala de corte de testigos que es el rea especfica donde me desempe como
ayudante de corte de testigos. Procedimientos realizados desde la recepcin de
bandejas en sala de corte las cuales son trasladadas desde la testigoteca. Se
detallara el registro geotcnico realizado, la separacin de muestras, las cuales
despus de la separacin son envadas al laboratorio para su posterior anlisis
qumico para determinar su composicin mineralgica.
Este informe detallar informacin importante del muestreo desde la
exploracin hasta la etapa de realizacin de sondajes, para su posterior muestreo,
adems pretende ser un manual para desempearse como ayudante de corte de
testigos.



3
1.1 RESEA HISTRICA
CODELCO DIVISIN ANDINA

Codelco Andina es una Divisin de Codelco Chile, est ubicada en la ciudad y
comuna de Los Andes y opera la mina Ro Blanco, extrayendo concentrados de
cobre y molibdeno de dos sectores: la mina subterrnea del mismo nombre y la mina
a rajo abierto Sur Sur y Don Luis.
Fsicamente la mina est ubicada en la Cordillera de Los Andes, a 80
Kilmetros al noreste de Santiago, entre 3.700 y 4.200 metros de altura sobre el nivel
del mar, a unos 30 Kilmetros de la carretera internacional a Mendoza (Argentina)
desde el poblado de Ro Blanco y a 50 Kilmetros de la ciudad de Los Andes,
Provincia de Aconcagua.
Como se encuentra en plena cordillera, desde sus inicios las operaciones
industriales de la Divisin han implicado un desafo de ingeniera a la naturaleza. Por
ello el complejo de la mina y la planta concentradora son subterrneos, cuyas
instalaciones y equipos fueron construdos en grandes cavernas para funcionar
inclusive durante el invierno; agregndose aos ms tarde la mina a rajo abierto.
Adems est integrado por el edificio de Lagunitas, centro de operaciones de la
Unidad Caminos y Nieve; el campamento Saladillo, y una canal de relaves de 89
Kilmetros hasta el tranque de Ovejera, constituyendo ms de 6.000 hectreas de
propiedad minera.





4
1.2 RESEA HISTRICA
GEOLGICA LIMITADA

Geolgica Limitada, Rut: 77.805.660-7, su casa central se encuentra ubicada
en Avenida Luis Pasteur n 6458 en la comuna de Vitacura, Santiago.
Su giro es de Servicios en Geologa, su representante legal es don Jaime
Pezoa G. El supervisor directo del servicio es don Jos Barraza Zepeda.
Geolgica Limitada tiene tres sucursales (muestreras) entre las que estn:
- Muestrera de Rancagua
- Muestrera de Calle Larga
- Muestrera de Calama
A continuacin se detallaran algunos de los servicios prestados por Geolgica
Limitada a las distintas empresas mineras a nivel nacional:
Servicio prestado a Exploraciones mineras S.A. Servicios de apoyo al
control de sondajes para la obra ubicada en el sector Altos Los Leones en las
dependencias de Compaa Minera Andina, la obra comprendi adems,
regularizacin de sondaje, RQD, etc.
Servicio prestado a Antofagasta Minerals S.A. Control tcnico de sondaje,
topografa, magnetometra, administracin de base de datos, mapeo de sondaje,
supervisin, medicin de parmetros geotcnicos, corte de testigos DDH,
manipulacin y preparacin de muestras para envi hacia laboratorio.
Servicio prestado a Codelco Chile, Divisin Radomiro Tomic. Control
operacional de campaa de sondajes (62.000 m DDH y 600 m AR).
5
Control tcnico de servicio de preparacin de muestras y control de anlisis qumico.
Servicios de topografa para sondajes, medicin de parmetros geomecnicos de
pesos especficos, carga puntual y fotografa digital de testigos.
Servicio prestado a S.C.M. El Abra. Servicio geolgico y operacional de
campaa de sondajes (19.600 m DDH y 20.700 m AR). Incluye mapeo geolgico de
testigos y cutting, fotografa digital de testigos, medicin de parmetros
geomecnicos, determinacin de pesos especficos, corte de testigos con guillotina y
transporte de muestras, etc.














6
CAPTULO 2
ETAPAS DE UN MUESTREO
En todo muestreo, debe estar bien establecido lo siguiente:
2.1 Objetivo del muestreo
Es determinar la ley de un cuerpo mineralizado o de sus lotes in situ o apilado
despus de su arranque y la distribucin espacial de estos valores. Con el propsito
de saber si vale la pena el arranque del mineral o si se justifican trabajos de
exploracin, desarrollo y explotacin, tambin para descubrir caractersticas fsicas y
qumicas de las menas.
2.2 Poblacin a muestrear
Rocas de afloramiento (de mano) y muestras de chips simple, testigos de
sondajes diamantinos.
2.3 Datos a recolectar
La mineralizacin y ubicacin de la muestra en una malla de muestreo.
2.4 Manera de recolectar los datos
A travs de la preparacin de una muestra representativa y homogenizada del
lote.
2.5 Grado de precisin deseado
Esta consideracin nos obliga a trabajar dentro de mrgenes aceptables de
error ya que el error cero no existe, el cual depende de la cantidad y calidad de la
muestra recolectada.
Esto se debe a que un nmero pequeo de individuo a muestrear dentro de un
lote de tamao considerablemente mayor, no pueden representar con exactitud las
caractersticas del lote.
7
2.6 Mtodo de medida
Nuestro mtodo de medida seri someter a las muestras a diferentes anlisis
de laboratorio como:
- Anlisis qumico para determinar la ley del mineral en estudio como oro, plata,
cobre, etc.
- Mecnico el cual nos entregar valores de resistencia a los esfuerzos de tensin,
ensayos de carga puntual axial diametral o triaxial, estos medirn el comportamiento
mecnico de las rocas mineralizadas sometidas a estos esfuerzos, datos necesarios
para la construccin de labores subterrneas.
















8
CAPTULO 3
TIPOS DE EXPLORACIN GEOLGICA

3.1. Exploracin geolgica bsica
En esta primera etapa se realiza un reconocimiento general de un rea
extensa (decenas a cientos de kilmetros) con el fin de identificar algunas
caractersticas favorables que puedan indicar la presencia de un yacimiento.
El gelogo o la geloga estudian diferentes antecedentes y aplican tcnicas
especficas (mapas geolgicos, imgenes satelitales, geofsica, etc.) para seleccionar
el rea donde desarrollar la exploracin bsica.
Una vez identificada el rea el equipo se dirige a terreno para registrar las
caractersticas de las rocas (color, textura, estructura, presencia de minerales
indicativos) y su ubicacin, para recoger muestras que permitan determinar el
contenido de los elementos interesantes en una explotacin, tales como el cobre
(Cu), oro (Au), hierro (Fe), Molibdeno (Mo), etc.
Esta informacin es relevante para tomar la decisin de seguir adelante con la
exploracin o descartar el rea y comenzar en otra.

3.2 Exploracin geolgica intermedia
El objetivo de esta etapa es confirmar la existencia de mineralizacin de
cobre en profundidad, de acuerdo con la informacin recogida en la etapa anterior.
Una vez localizada el rea de inters, se realizan con mayor detalle trabajos
geofsicos tales como magnetometra, gravimetra, resistividad, trabajos
geoqumicos como la obtencin y anlisis qumico de muestras de superficie.

9
Junto con estos anlisis se interpretan las caractersticas que interesan en
diferentes mapas, lo que permite aumentar la precisin y reducir el radio de
bsqueda del mineral.
3.3 Exploracin geolgica avanzada
En esta etapa se determina con mayor precisin la forma y extensin del
yacimiento y la calidad del mineral encontrado, es decir, la ley de mineral que
corresponde al contenido del o de los elementos de inters.
Las determinaciones de forma y ley de mineral se realizan mediante la
perforacin de ms sondajes, distribuidos en una malla regular (cada 200 o 400m,
por ejemplo), los que atraviesan el mineral en zonas de xidos y sulfuros.
Mediante los sondajes se pueden reconocer caractersticas del yacimiento
tales como la ley de cobre y de otros elementos, los tipos de mineral, alteracin,
estructura, densidad, dureza, fracturamiento, etc.
Los resultados de las caractersticas del yacimiento, el tipo de mineral y la ley
constituyen la primera informacin fundamental para el diseo de una futura
explotacin, ya que permite estimar el comportamiento geotcnico y geometalrgico,
y el posible rendimiento econmico del mineral.
La informacin obtenida permite hacer una estimacin de los recursos de
mineral contenidos en el cuerpo mineralizado en miles o millones de toneladas, con
una ley que normalmente flucta entre 0,2% y 3% en peso de cobre total contenido.
Esta informacin es analizada por los ingenieros en minas, quienes mediante
metodologas especializadas determinan el sistema de explotacin, realizan un
diseo preliminar de la mina e instalaciones de planta y calculan las expectativas
econmicas y la vida til de la futura operacin.


10
CAPTULO 4
MUESTREO EN SUPERFICIE

El muestreo hecho en la superficie es ocupado principalmente en el proceso
de exploracin, en zonas de alteraciones o estructuras que pueden llevarnos a
descubrir un yacimiento oculto debajo de la superficie. Los ms comunes son el
geoqumico, las zanjas o trincheras, etc.
4.1 Muestreo geoqumico
Generalmente los cuerpos mineralizados se encuentran restringidos a reas
relativamente pequeas dentro de una zona a explorar. Sin embargo es necesario
tener presente que cuando se forma un yacimiento se produce una dispersin
qumica alrededor del depsito mismo (dispersin primaria).
Tambin y como producto de fenmenos post formacionales, se produce una
dispersin secundaria. La dispersin de ambos tipos se expresa como halos o
aureolas con contenidos anmalos del o los elementos qumicos objeto de la
bsqueda mineral normalmente asociados a ellos. Las reas producidas por la
dispersin, son entonces mucho ms extensas que el depsito mineral al que
corresponden y por lo tanto ms fciles de detectar. Por ejemplo una veta de
minerales de oro y cobre de 1 metro de espesor, puede presentar dispersiones
laterales de oro de hasta 5 a 10 metros a partir de las cajas de las veta y quizs
dispersiones de cobre hasta 50 metros de ellas.
La ciencia que se preocupa del estudio de estas variaciones es la Geoqumica
y ha sido usada exitosamente, junto a otras ciencias auxiliares de la geologa, en la
ubicacin de numerosos yacimientos minerales.
Surge entonces la necesidad de colectar porciones representativas
(muestras) para caracterizar la distribucin y las variaciones de ciertos elementos
11
qumicos en la zona a objeto de exploracin. Una vez identificada un rea con
contenidos significativos (anmalos, contenido mineral sobre lo normal) de los
elementos buscados y sus acompaantes frecuentes, la exploracin y el muestreo
se hacen ms intensivos y pueden llegarse a identificar un yacimiento
econmicamente explotable. Los muestreos continan asociados al desarrollo del
yacimiento, a su etapa de produccin y an el control medioambiental posterior a la
etapa de produccin, requiere de muestreos para asegurar el control de eventuales
daos por contaminaciones post-operacionales.
El muestreo geoqumico tiene el objetivo de detectar dispersiones primarias y
secundarias que puedan representar la existencia de un yacimiento mineral no
identificado en las rocas adyacentes a la anomala mineral.
Se considera anomala todo valor por sobre o por debajo del contenido normal
de una poblacin de muestras.
4.2 Muestreo por zanjas o trincheras.
Este mtodo es usado en muestreo de desmontes, reconocimientos en
afloramientos de vetas, o depsitos superficiales, consiste en cavar zanjas o
trincheras de tamao adecuado al caso, con equipos pesados como tractores
orugas o retroexcavadoras sobre oruga. Estas trincheras se realizan normalmente a
lo largo de la veta o estructura.
Primeramente se realiza el escarpe y limpieza del terreno dejando el
afloramiento expuesto en superficie de roca fresca. El tamao de la muestra se
reduce por cuarteos sucesivos.
Por lo general los muestreos por trincheras se realizan sistemticamente en
tramos o intervalos iguales equidistantes entre s, por ejemplo cada dos metros o
cada cinco metros dependiendo del rea a reconocer.

12

Fotografa 1 Recoleccin de muestras en terreno

4.3 Situacin topogrfica del lugar a muestrear
El lugar elegido para el muestreo se debe analizar con el objetivo de preparar
suministros necesarios para la campaa a ejecutar, debido a que no es lo mismo
muestrear una chimenea que muestrear un afloramiento en superficie.
Existen tcnicas de muestreos diferentes para cada caso, ya sea en superficie
o subterrnea, incluso existen diferentes tipos de muestreos en superficie
(afloramientos, sondajes) y en subterrnea (muestrear una labor horizontal o una
vertical).
4.4 Malla de muestreo geoqumica
Para levantar una malla geoqumica de muestreo en terreno, se traza una
lnea o perfil base segn la orientacin y longitud establecida por el gelogo. Esto se
hace normalmente con equipos topogrficos estaciones, GPS, brjula y
13
huincha, a partir de este perfil base se realiza las lneas perpendiculares
equidistantes entre s, llevndose una denominacin adecuada y fcil de
comprender. Es de suma importancia y absolutamente necesario dejar expresado en
terreno, mediante un monolito pintado el lugar fsico de la muestra, as como el
nmero de esta, y un registro topogrfico y de muestreo, quedando ingresados los
datos de terreno en forma digital para posterior restitucin de la informacin obtenida
en bases de datos de geoqumica de suelos.
El muestreo en una malla geoqumica por lo general se realiza sobre rocas de
afloramientos.
4.5 Herramientas de muestreo
Las herramientas de muestreos y preparacin de las muestras para enviar a
laboratorio son en general simples, sin embargo, deben estar exentas de metales
que puedan contaminar las muestras.
Las principales herramientas son las siguientes:
Muestreo de rocas: Martillo geolgico, cuas, martillos, bolsa de muestras (plsticas
y de gnero), lonas. Etiquetas identificadoras de muestras, libreta de registro, GPS,
brjula y cinta. Pintura para identificacin (ojala pinturas biodegradables). Con estos
elementos se pueden cortar muestras de superficie, y tambin muestras
subterrneas, tanto de esquirlas como de canaletas.

Figura 1 Reduccin de muestra de roca
14
4.6 Tamao de la muestra
El volumen de cada muestra debe ser la necesaria para asegurar
representatividad y cantidad necesaria para llevar a cabo el anlisis y dejar al menos
una porcin de pulpa para anlisis adicionales. Tambin debe tenerse en cuenta la
capacidad de transporte de las muestras.
Al aumentar el nmero y volumen de las muestras aumenta la
representatividad, pero las condiciones econmicas introducirn lmites, ya que no se
pueden manejar y transportar toneladas de muestras, y que al final, la tcnica
analtica a emplear limitara an ms la cantidad de la muestra para el anlisis.
4.7 Preparacin de las muestras
Este muestreo fue realizado de manera selectiva, sobre los tramos que
presentan mejores afloramientos, la toma de muestra se realiz sobre afloramientos
lo ms fresco posible, donde era fcil identificar el litotipo a muestrear. Se evit tomar
muestras con algn tipo de rasgo anmalo en relacin a la matriz rocosa comn del
litotipo (venas accidentales, etc).
La preparacin de las muestras fue realizada por el gelogo encargado de la
campaa y sus asistentes con el objetivo de generar muestras homogneas y
representativas del punto de inters para lo cual no se utilizaron elementos metlicos
salvo martillo geolgico, y se trabaj con el mayor cuidado posible para no
contaminar las muestras. Las muestras de rocas fueron tomadas en terreno, tratando
de completar un peso aproximado de 4 kilos, y posteriormente fueron reducidas en
terreno al tamao de chip y homogeneizadas, mediante cuarteo manual de cuatro
puntas, dos veces, antes de ser enviadas al laboratorio, reduciendo el peso de la
muestra a 1 kg aproximadamente (segn figura 2).
El envo a laboratorio de las muestras debe ser adecuadamente controlado y
contenidas en envases inviolables, para evitar contaminaciones casuales o
intencionales.
15
1).- Con la muestra de 4 [kg.] se forma un cono, el que se divide en 4 partes,
despus de aplastarlo
2).- De las 4 partes, se descartan 2 opuestas, y las otras 2 pasan a constituir la base
de la nueva muestra.

3).- Con la nueva muestra, se forma otro cono, y se repite el procedimiento hasta
obtener una muestra de 1[kg].
Figura 2 Procedimiento de cono y cuarteo.
16
4.8 Manipulacin e identificacin de las muestras
Una vez obtenida una muestra se debe envasar e identificar el contenido. Para
el envasado de la muestra se utilizan bolsas de lona o nylon indestructibles de
tamao apropiado, siendo normalmente entre 30x25 cm, a 50x50 cm, de acuerdo a
la cantidad de muestra. Para evitar la contaminacin y/o prdida de material, se debe
sellar el envase ya sea con corchetes y doble giro de la mitad superior u otro medio
seguro. Ocasionalmente puede ser necesario previo al envasado, efectuar un
cuarteo de la muestra que puede hacerse en forma manual.

Fotografa 2 Muestra de roca de mano, muestra de chips simple.

La informacin recolectada permite disear la perforacin de algunos sondajes
exploratorios para extraer muestras de distintas profundidades y determinar la
posible continuacin de la mineralizacin bajo la superficie.
El resultado del trabajo de la exploracin intermedia es la identificacin de un
posible yacimiento, ubicado en un rea ms o menos definida, de dimensiones
aproximadas entre 500 metros y 5 kilmetros por lado.
17
4.9 Cuando se decide explotar una mina
La decisin de llevar adelante el proyecto de explotacin es tomada
considerando las caractersticas del yacimiento, el diseo de la operacin y las
proyecciones a futuro del mercado internacional del cobre (demanda y precio). De
demostrarse que se trata de un negocio con una atractiva rentabilidad, se contina
con las etapas siguientes, correspondientes a la ingeniera. Los yacimientos de
cobre, cuya explotacin es econmicamente atractiva, son en general de gran
tamao, del orden de cientos de millones de toneladas y tienen leyes promedio entre
0,4 y 1,0% de cobre total.
















18
CAPTULO 5
MUESTREO POR SISTEMA DE SONDAJES

Se pude decir que la realizacin de sondeos es una labor que acompaa al
proyecto minero desde sus comienzos, desde la tarea de reconocimiento del
yacimiento, hasta pocos das antes del cierre de la explotacin minera, bien por
agotamiento o por descenso en el inters econmico. La participacin de los
sondeos en las diferentes fases es diferente, no solo en el nmero, sino incluso en el
mtodo de perforacin, segn sea el objeto de la investigacin. Por ello, las labores
de perforacin se pueden clasificar en funcin del citado objetivo, en tres grandes
grupos: Sondeos de exploracin, sondeos de evaluacin y sondeos de
explotacin.
5.1 Sondeos de exploracin
Tienen como objetivo bsico, determinar litologas, estructuras, zonaciones
geoqumicas, posibles extensiones de los cuerpos mineralizados, etc., llevndose a
cabo, en ocasiones, a travs de campaas financiadas por empresas privadas.
En etapas ms avanzadas de la exploracin, permite confirmar la existencia,
tipo y leyes de la mineralizacin. Dado que se realizan en reas de gran extensin, la
malla suele ser muy abierta, con distancias entre sondeos que pueden ser del orden
de centenares de metros e incluso kilmetros.
5.2 Sondeos de evaluacin
Estos sondeos tienen como objetivos bsicos la investigacin, en detalle, de la
geometra del yacimiento, la realizacin de muestreos para definir el tonelaje y ley de
la mineralizacin o la determinacin, en una primera fase de la viabilidad del proyecto
desde un punto de vista econmico. Si el estudio de pre viabilidad es positivo, se
contina sondeando para calcular, de forma muy detallada, las reservas explotables
19
o para identificar nuevas reservas cerca del yacimiento conocido.
Tambin en este momento se llevan a cabo los sondeos geotcnicos, con el
fin de establecer las caractersticas geomecnicas de los materiales donde se va a
ubicar la explotacin. Por ltimo, se realizan sondeos, en reas representativas del
yacimiento y generalmente con dimetro grande, con el objetivo de establecer las
caractersticas mineralrgicas de la mineralizacin.
En esta etapa, como es lgico, se cierra la malla de sondeos, pudiendo alcanzarse
distancias entre sondeos de pocas decenas de metros, si las condicionantes
econmicas de la mineralizacin (distribucin compleja de leyes, valor alto del
metal/mineral, etc.) as lo requieren.
5.3 Sondeos de explotacin
Se contina sondeando con diversos objetivos:
1. Cubicar las reservas identificadas durante la fase de delimitacin del yacimiento
2. Suministrar informacin detallada de la geometra y leyes de la mineralizacin con
vista a establecer la planificacin minera y el control de leyes de la explotacin.
3. Suministrar informacin geolgica estructural adelantada del terreno a atravesar
por las futuras labores mineras.







20
CAPTULO 6
GENERALIDADES DEL MUESTREO DE TESTIGOS

6.1 Instalacin de equipo diamantina
El equipo de perforacin debe instalarse en una plataforma o superficie
totalmente nivelada y sin material suelto que pueda alterar el normal desplazamiento
de las personas, equipos o maquinarias.
Al instalar la sonda en el punto a perforar, se debe colocar debajo de esta un
polietileno o geomembrana que cubra completamente la zona inferior de la sonda,
para evitar contaminacin por derrames de aceites, grasas o aditivos.
Fotografa 3 perforacin diamantina
La geomembrana debe sobresalir aproximadamente 1 metro hacia los cuatro
lados de la sonda, como precaucin en el evento que reviente algunas de las
mangueras hidrulicas, aire o lodo.
21
Al instalar la geomembrana, debe quedar ms baja en el centro y ms
levantada en los bordes para evitar la contaminacin fuera del rea de perforacin.
Adems se debe instalar un polietileno u otro material bajo estanques o tarros de
aceite, grasa, disel, etc., para evitar contaminacin por combustible o lubricantes.
Cuando se nivela la sonda se debe asentar los gatos hidrulicos sobre
maderos de aproximadamente 4 de espesor, con el objetivo de evitar que estos se
hundan y provoquen una desnivelacin del equipo de perforacin.

6.2 Perforacin a rotacin con recuperacin de testigos
En todo proceso de exploracin existe un punto en el que despus del estudio
realizado con mtodos indirectos de prospeccin es necesario es necesario la
verificacin de estos mediante la toma de muestras de roca en profundidad. Esta
toma de muestras se realiza por medio de los sistemas de perforacin con
recuperacin de testigo.
Los testigos son la muestra del macizo rocoso que nos van a permitir un
anlisis directo de los diferentes materiales que atraviesa, as como la presencia de
mineralizacin, para estudiar su potencial explotacin.
La perforacin a rotacin con recuperacin de testigo se basa en que un
elemento de corte de forma anular, con diamantes industriales incrustados colocado
en el extremo de una sarta de perforacin, corta la roca obteniendo un cilindro de
roca que se aloja en el interior de la sarta, a medida que el elemento de corte
avanza. El elemento de corte se denomina corona de diamante.
La perforacin con coronas de diamante y recuperacin de testigo es,
generalmente, el mtodo de perforacin ms til de cara a la obtencin de muestra
para su anlisis, inspeccin visual y ensayo, particularmente en depsitos masivos
de leyes bajas donde la mineralizacin se distribuye a travs de la roca matriz.
22
Sin embargo, la recuperacin de los testigos es baja en las zonas
mineralizadas superficiales debido a la fracturacin, meteorizacin o friabilidad del
material, siendo entonces necesario recoger muestras procedentes del fluido de
perforacin, incrementndose los costos.

Figura 3 Esquema de perforacin con corona de diamante

En la perforacin con diamante el agua es el fluido de perforacin ms usual,
aunque el aire es utilizado en algunas ocasiones con xito. En ocasiones tambin se
usa una mezcla de agua y lodo. El agua se bombea por el interior de la sarta de
perforacin hasta alcanzar la corona de diamante, saliendo por el espacio anular
entre la sarta de perforacin y la roca. En la superficie, el agua de retorno suele ser
recogido en un tanque donde se decanta el contenido de finos en suspensin
procedentes del detritus de perforacin. Una vez decantado, el agua puede ser
recirculado de nuevo.
El testigo recuperado se aloja en los tubos saca testigos (o porta testigos), que
permiten su desmontaje en el exterior para una mayor maniobrabilidad del mismo.
Para la extraccin de los ncleos de roca se han desarrollados tubos saca testigos
de diferentes caractersticas que han permitido mejorar la recuperacin en terrenos
difciles. En los sondeos profundos el sistema wireline ha posibilitado la extraccin
de testigos sin extraer todo el varillaje en cada maniobra.
23
El testigo entra en el tubo interior (portatestigo), situado dentro del tubo de
sarta de perforacin inmediatamente detrs de la corona de perforacin. Se evita que
el testigo caiga de nuevo en el barreno por medio de un casquillo en forma de cua
montado en la base de la sarta, llamado muelle rompe testigo o porta testigo. La
longitud de las barras es normalmente de hasta 6 metros de longitud, dependiendo
del tamao del equipo de perforacin. Cuando la barra est completa con testigo en
su interior, el tubo porta testigo se extrae de la sarta, por medio de una mordaza que
se baja por el interior de la sarta hasta que pesca anclndose a un dispositivo con
forma de arpn. Este es el denominado sistema wireline.
En esta posicin la barra porta testigo queda liberada y una vez en el exterior
el testigo puede extraerse fcilmente gracias a que esta barra suele poder
desmontarse longitudinalmente, siendo especialmente til en el caso de testigos
altamente fracturados o alterados. Una vez extrado el testigo se monta de nuevo y
se desciende de nuevo hasta la corona de perforacin.

Fotografa 4 Operacin de extraccin de testigos
La perforacin con coronas de diamantes es relativamente lenta y costosa,
consiguindose rendimientos de 15 a 20 metros por relevo en buenas condiciones.
24
En cuanto al costo, como regla general, puede decirse que el precio de un
metro de perforacin de corona con diamante equivale a perforar hasta 4 metros de
perforacin con circulacin inversa y hasta 20 metros de perforacin por rotacin.
La perforacin con coronas de diamante permite realizar sofisticados estudios
geolgicos, e incluso se pueden obtener gran volumen de muestra para evaluaciones
geoqumicas. El testigo puede ser orientado permitiendo la medida de las estructuras
geolgicas, reproduciendo la posicin del testigo en el macizo rocoso.
6.3 Muestreo de sondaje diamantino
Los sondajes de diamantina cortan un cilindro de roca de diferentes medidas
cuyos dimetros ms comunes son de NQ (47.6 mm) y HQ (63.5 mm). Este cilindro,
denominado ncleo o testigo proporciona informacin geolgica valiosa que incluye
roca, alteracin, mineralizacin, estructura. Para muestrear un testigo, generalmente
se corta longitudinalmente en dos: una fraccin constituye la muestra propiamente tal
y la otra se almacena como testigo para realizar otros estudios en la roca.
La muestra se embolsa y queda lista para enviar a laboratorio o la planta de
preparacin.
6.4 Calidad del testigo recuperado
La calidad del testigo recuperado depende de la perforacin, de la
manipulacin de los testigos al ser extrados, el transporte y almacenamiento de
estos. Es muy importante controlar todas estas etapas adecuadamente y disponer de
personal capacitado para asegurar la correcta extraccin y manipulacin de los
testigos extrados.
6.5 Ventajas del muestreo de testigos
- La muestra es contnua, por lo cual se puede reconocer completamente la zona
mineralizada.
25
- El volumen de la muestra por unidad de longitud se mantiene constante, lo que
garantiza la homogeneidad de la muestra.
- El testigo se maneja con facilidad y puede estudiarse y muestrearse con gran
cuidado y detalle.
- El testigo proporciona informacin geolgica de calidad, geotcnica y mineralgica
de calidad.
- Los problemas de contaminacin son mnimos y se eliminan lavando el testigo con
agua, cido diludo o disolventes industriales.
- Se puede perforar en cualquier ngulo y obtener testigo continuo de varios
dimetros en un rango de profundidades que puede llegar a superar los 1500 metros.
6.6 Fotografa de testigos
La fotografa de los testigos de la perforacin son un importante testimonio
grfico del estado del macizo rocoso es por ello que se deben fotografiar todos los
ncleos antes de ser partidos para su anlisis qumico. La fotografa debe ser ntida,
es ideal fotografiar un grupo de bandejas, las cuales deben aparecer como un
rectngulo perfecto.
En caso de cualquier error en la regularizacin se da aviso al gelogo
encargado del sondaje, con el objetivo de corregir el error, en el caso que lo requiera
se recurre a la fotografa de los testigos, recolectada durante el registro geotcnico
del sondaje para verificar visualmente la informacin.





26
CAPTULO 7
RECEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE MUESTRAS

7.1 Recepcin de bandejas de testigos
Una vez trasladadas las bandejas de testigos desde el patio de Geologa de
(Codelco Divisin Andina) hacia la muestrera, las bandejas de testigos debern ser
destapadas y almacenadas en racks o en pallets en un orden lgico de forma que el
metraje menor quede en la parte superior del pallets.


Fotografa 5 Esquema de bandeja de testigos

7.2 Verificacin e identificacin de bandejas
Despus de recepcionadas las bandejas se deben realizar los siguientes pasos que
se detallaran a continuacin:
27
- Colocar las bandejas sobre caballetes, en forma correlativa segn nmero de
bandeja
- Verificar que los metros de testigos de la bandeja coincidan, el mismo caso para los
tacos de bloqueo (verificacin de regularizacin).
- El nmero de bandeja
- Identificacin del sondaje (DDH- 5030)
- Los metrajes de la bandeja, deben coincidir con los tacos de inicio y fin de bandeja,
adems de los tacos de bloqueo.
- Lnea de corte bien definida, en caso que la lnea no est marcada o bien definida,
se informara al gelogo encargado del sondaje para que la marque.
Fotografa 6 Proceso de identificacin y verificacin de regularizacin.
7.3 Dimetros de testigos
Para obtener informacin de calidad, los sondajes deben tener dimetros de
por lo menos 48 mm e inclinaciones entre 30 y 60 grados de inclinacin desde la
horizontal, si bien se han logrado xitos con pozos tan empinados como 75 grados
de inclinacin desde la horizontal. La roca perforada debe ser homognea y el RQD
de 50% o superior. En rocas de menor calidad, la orientacin de los planos de
discontinuidad est limitada slo a segmentos menores contnuos de testigos.
28
Los testigos de sondajes que se trabajan en la muestrera son por lo general
de dimetro HQ (63.5mm) y NQ (47.6mm).

Dimetros de perforacin diamantina
Tamaos
Dimetro del agujero
nominal Dimetro de ncleo nominal
AQ 48 27
BQ 60 36.5
NQ 75.8 47.6
HQ 96 63.5
PQ 122.6 85
Tabla 1 Dimetros de perforacin

7.4 ndice de calidad de las rocas, RQD
El RQD es un ndice cuantitativo de la calidad de la roca, fue desarrollado por
Deere (1967), el cual consiste en la recuperacin de testigos con perforacin de
diamante, llamado el ndice de la calidad de la roca (Rock Quality Index), el cual se
identifica como RQD, y se define como el porcentaje representado por la sumatoria
de longitudes de tramos de testigos de barrenos de diamante que se recuperan en
longitudes enteras mayores a 100 mm, dividida entre la longitud total barrenada.
Matemticamente:
RQD (%) = 100 x Longitud de los testigos mayores a 100 mm
------------------------------------------------------------
Largo del barreno

El dimetro de testigo tiene que ser igual o superior a 57.4 mm y tiene que ser
perforado con un doble tubo de extraccin de testigo. Deere propuso la siguiente
relacin entre el valor numrico RQD y la calidad de la roca desde el punto de vista
de la ingeniera:

29
RQD CALIDA DE LA ROCA
< 25% Muy mala
25-50% Mala
50-75% Regular
75-90% Buena
90-100% Excelente
Tabla 2 ndice de calidad de la roca

El RQD lo realiza el gelogo encargado del sondaje durante el registro
geotcnico del sondaje.















30
CAPTULO 8
PREVENCIN DE RIESGOS

8.1 Riesgos asociados a la actividad
- Trabajar con equipos energizados
- Ambiente contaminado, ruido, polvo
- Manipular muestras con sobrepeso
- Manipular bandejas con bordes filosos y sobresalientes
- Proyeccin de partculas

8.2 Medidas de control personal
- Instruir sobre los riesgos expuestos y reforzar en charlas diarias
- Mediciones dosimtricas en sala de trabajo, uso obligatorio de respiradores y
tapones auditivos
- Levantar peso mximo 25 kg ( ley del saco)
- Usar guantes
- Uso obligatorio de lentes

8.3 Medidas de control ambiental
- Mediciones PM 10 de polvo
- Programas de mantencin en ventiladores y bombas hidrulicas
- Mantener el aseo en reas de archivo y estada de testigos


31
8.4 Elementos de proteccin personal (EPP)
Es obligatorio para toda persona el uso de los elementos de proteccin
personal en la sala de corte, con el objetivo de evitar accidentes y enfermedades
profesionales como hipoacusia o sordera profesional producto del ruido producido
por la sierra de corte, o neumoconiosis o silicosis producto de la inhalacin de
polvo de slice en suspensin en el ambiente producto del corte de testigos.
Listado de EPP a utilizar:
- Tapones auditivos y fonos
- lentes
- zapatos de seguridad
- pechera
- chaleco reflectante
- guantes de cuero
- polera manga larga
- jeans
- Respirador con filtros para materiales particulados (filtros para polvo)









32

Tabla 3 Planilla de registro de sondaje

33
CAPTULO 9
MUESTREO EN SALA DE CORTE DE TESTIGOS

9.1 Bolsas de muestras para anlisis qumico
Las bolsas para la separacin de muestras debern ser de la siguiente medida
de 40x 60 cm, en ella se deber anotar con un plumn de pintura el sondaje, los
metrajes, el nmero y lado de la muestra, una I, si es del lado izquierdo o una letra
D, si es del lado derecho.
En la parte superior y en el centro de la bolsa se deber corchetear un ticket
doble del nmero de muestra que se mostrara a continuacin.

Hoja 1 Tickets de nmero de muestra

Este registro de muestras se archivar en un archivador donde estarn todos
los datos del sondaje.
34
9.2. Pesaje de bandeja antes del corte
En esta etapa se deber registrar el peso de la bandeja de testigos, la cual se le
colocara dos tacos de regularizacin, aquel peso deber ser registrado en la planilla
de registro de sondaje. A este procedimiento de pesaje, antes del corte se le
denomina pre corte.
Fotografa 7 Pesaje de bandeja de testigos antes del corte (pre corte).

9.3 Corte de testigos
Posterior al pesaje (pre corte), el ayudante traslada las bandejas de testigos
al mesn, donde el operador de la sierra circular, extraer la muestra y proceder a
cortar el testigo por la lnea longitudinal de corte, para despus depositarlo en el
mismo lugar de la bandeja de donde saco la muestra.
35
En el caso que el testigo tenga un largo excesivo, el cortador utilizar un
martillo para reducir a una longitud no mayor a 30 cm.
Fotografa 8 Corte de testigos con sierra circular.

9.4 Ordenamiento de testigos
Despus de cortados los testigos el ayudante debe retirar de la sala del
cortador la bandeja de testigos se debe colocar sobre la pesa y proceder al
ordenamiento de los testigos, donde se colocaran dos tacos de regularizacin cada
dos metros.

36
9.5 Separacin de muestras
La separacin de muestra de testigos cortados longitudinalmente deber
hacerse cada dos metros (segn regularizacin), las cuales sern retirada desde la
bandeja de testigos cada dos metros de izquierda a derecha y depositadas en las
bolsas plsticas de muestras, la separacin debe ser lo ms equitativa entre la
muestra que se enva a laboratorio y los testigos remanentes que quedan en la
bandeja.
Fotografa 9 Separacin de muestras de testigos.

9.6 Muestras para anlisis qumico
Estas muestras debern ser pesadas y registradas en una planilla de registro
de muestras, para su posterior envo hacia laboratorio, donde se le realizarn varios
estudios geolgicos (fsicos y mineralgicos).
37
9.7 Pesaje de bandeja de testigo despus del corte
Posterior a la separacin de muestras, a las bandejas de testigos remanentes
se le colocara los tacos de regularizacin que por lo general son dos (cada dos
metros), y se proceder al pesaje, despus del corte (pos corte) el cul debe quedar
registrado en la planilla de registro de sondaje.

Fotografa 10 Muestras de testigos para anlisis qumico






38
Fotografa 11 Pesaje de bandeja despus del corte (pos corte)
Fotografa 12 Bandeja de testigo despus de la separacin de muestras

39
Las bandejas de testigos remanentes deben ser almacenadas en los racks en la
testigoteca.
9.8 Verificacin de cortes diarios
Al finalizar la jornada de trabajo se debe presentar la hoja de cortes diarios al
supervisor del servicio con el objetivo de llevar un control de los cortes durante la
jornada, planilla que se detalla a continuacin.

Hoja 2 Verificacin de cortes diarios

9.9 Bandeja de testigos remanentes
La fraccin remanente de testigos de la bandeja deber ser pesada y registrada en la
planilla de sondaje y almacenada en los racks de la testigoteca.


40

Tabla 4 Planilla de registro de muestras



41
9.10 Control de calidad del corte de testigos
El asistente operativo o supervisor de la muestrera ser el encargado de llevar
un registro (carta de control) de la calidad del corte. El ayudante de corte ser el
encargado de retirar una copia del grfico de control de cortes con el objetivo de
llevar un control.
Sobrepasar las desviaciones en las diferencias de peso, entre las bandejas de
testigos remanentes y las muestras retiradas no debe superar el 5%.
Estos grficos debern ser almacenados en la archivadora de datos del sondaje.

Figura 4 Grfico de control de calidad de cortes de testigos






42

Figura 5 Diagrama del proceso a la cual es sometida la muestra









43
CAPTULO 10
CONTROL DE CALIDAD, MUESTRAS DE LABORATORIO

10.1 Laboratorios
Las muestras de testigos enviadas al laboratorio sern preparadas por un
laboratorio analtico primario. Todo el anlisis inicial ser realizado por el laboratorio
primario, una vez retiradas las muestras del laboratorio primario se seleccionarn
muestras aleatoriamente, las cuales sern enviadas a un laboratorio secundario para
el anlisis comparativo.
10.2 Repetir el anlisis
Las pulpas de las muestras producidas durante el procedimiento de la
preparacin de la muestra del laboratorio, se analizan normalmente y despus se
almacenan para la referencia futura. Estas pulpas se deben reanalizar, sobre una
base al azar, la homogeneizacin apropiada de la pulpa debe dar lugar a anlisis con
poca variabilidad cuando est comparada a la original.

Se recomienda que aproximadamente cada 25 pulpa de muestras realizadas
por el laboratorio est reanalizada para estimar variabilidad del laboratorio. Este
ndice de la rplica puede ser reducido despus de que se determine que la
variabilidad del laboratorio es mnima.








44

Fotografa 13 Muestras de pulpas

10.3 Duplicados de laboratorio
Los duplicados del laboratorio se hacen cuando la empresa mandante manda
a realizar dos pulpas, una pulpa A y otra pulpa B, de una misma muestra, en el que
el valor tanto en composicin mineralgica y de estimacin de leyes debe ser
iguales, adicionalmente se pide una tercera muestra.

10.4 Espacios en blanco

Los espacios en blanco son muestras sin mineralizacin que deben ser
sometidas a cada hornada de las muestras enviadas al laboratorio. El material en
blanco se debe recoger de una localizacin conocida para ser desprovisto de
cualquier mineralizacin. Los resultados de estas muestras indicarn si hay alguna
contaminacin introducida durante la preparacin de la muestra o los procedimientos
analticos.



45
Aproximadamente un blanco por cada 50 muestras sometidas debe ser
incluido. Si se observa alguna contaminacin significativa la hornada entera de la
muestra necesitar ser reanalizada u otras medidas apropiadas ser tomada para
resolver la edicin de la contaminacin.

10.5 Estndares certificados

Los estndares certificados son pulpas de muestras preparadas,
empaquetadas, y certificadas para contener valores conocidos de ciertos elementos.
Los estndares son preparados por un laboratorio refutable que ha validado su
contenido.

Se recomienda que por lo menos dos estndares estn creados con el
contenido del metal que son representante del depsito. Idealmente, un estndar
debe representar el grado minado esperado del depsito. En los primeros tiempos
de la exploracin puede ser ms prctico preparar un estndar de la calidad alta,
media, e inferior basado en los datos sabidos en aquel momento.

Analizar los resultados de los estndares, recibidos de anlisis primario y
secundario del laboratorio, es la manera ms eficaz de identificar la contaminacin
del laboratorio o el error analtico. Cada hornada de muestra sometida a los hornos
de los laboratorios debe tener por lo menos un sistema de estndares includos (es
decir un sistema de estndares por 50 muestras).

10.6 Verificacin de los datos

El proceso de la verificacin de los datos est en curso mientras el trabajo se
est emprendiendo en cualquier proyecto particular. La verificacin de los datos
incluye el anlisis estadstico de duplicados, estndares, espacios en blanco, etc.

46
Los datos analticos, obtenidos de la preparacin de muestras en el laboratorio
primario deben ser comparados y analizados por otro laboratorio, un laboratorio
secundario para corroborar la informacin y verificar que no se ha producido un error
de leyes, por contaminacin en la manipulacin de la muestra.
Tambin se compara con la muestra de terreno realizada por el gelogo cuyo
valor debe ser similar al resultado de la preparacin de la muestra del laboratorio.



















47
CAPTULO 11
DETERMINACIN DE TEST DE RESISTENCIA

11.1 Objetivo y alcance
El presente procedimiento tiene por objetivo describir las actividades que se
desarrollarn en el Ensayo de Carga Puntual, en forma segura y clara, de tal
forma, de realizar un trabajo en forma eficiente. Este ensayo es usado para
determinar las Propiedades Fsicas del macizo rocoso.
11.2 Definiciones
El Test de Resistencia a la Carga Puntual es concebido como un ensayo ndice,
para la clasificacin de materiales rocosos en trminos de resistencia. Puede ser
usado para predecir otros parmetros de resistencia con los cuales se relaciona, por
ejemplo, resistencia a La Traccin (Tensin) y Resistencia Comprensiva Uniaxial
Simple.

Anisotropa: Es la propiedad de un material, segn determinadas caractersticas
fsicas, tales como: elasticidad, temperatura, conductividad, velocidad de
propagacin de la luz, etc., de variar su forma y/o comportamiento de acuerdo a la
direccin que son examinadas.

11.3 Responsabilidades
El ensayo es desarrollado por Ingenieros de apoyo, analistas geolgicos o
personal de apoyo del movimiento de bandejas. Sus funciones son, operar la
mquina de ensayos, registrar los datos obtenidos, clasificar los ensayos, rotular las
muestras, metraje y observaciones.

48
Administrar un archivo de exportacin hacia el PC. El cual se regir por el estndar
de base de datos de carga puntual de MDC (Mapeador Digital Corporativo).

La dotacin requerida para la realizacin del ensayo ser de una persona.
Independiente del cargo, prevalecer su capacitacin
11.4 Desarrollo
Ensayo de Carga Puntual en probetas de sondajes diamantina:
Se procurar maximizar el nmero de ensayos por muestras, sin descuidar las
restricciones tcnicas presentes. De esta forma, se lograr el valor ms
representativo de cada muestra.
El ensayo puede ejecutarse de diferentes formas, diametral y axial a testigos
de rocas, y especmenes de bloques y fragmentos irregulares de roca (Foto 13). En
este caso, se realizaran ensayos sobre tramos de sondajes de largo al menos el
doble del dimetro del testigo a ensayar.
Para evitar resultados distintos debido a posibles anisotropas del material, se
realizaran ensayos en las direcciones diametral y axial para cada muestra.
Los datos que corresponden al tipo de roca y grado de alteracin geotcnica,
sern proporcionados por el profesional o tcnico responsable del tema, siguiendo
los siguientes pasos:
- Mapeo Litolgico: El ingeniero Geotcnico a cargo de la seleccin de muestras
para carga puntual, entregara al Gelogo a cargo del mapeo de Quick Log la
muestra. Este identificara la litologa, la cual ser anotada con plumn permanente
en esta, pasando luego a personal a cargo de realizar la prueba.
- Mapeo de Alteracin Geotcnica: El ingeniero Geotcnico a cargo de la seleccin
de muestras para carga puntual, identificar el grado de alteracin geotcnica (dbil,
49
moderado, fuerte o intenso) y lo anotar con plumn permanente en la muestra a
ensayar, la que luego se entregar al personal a cargo de realizar la prueba.
Fotografa 14 Testigo de sondaje para ensayo de carga puntual.

11.5 Ensayos diametrales de resistencia de carga puntual

Se realizarn tantos ensayos como se pueda, asegurndose de que la
relacin longitud/dimetro sea mayor que 1.0.
El primer paso es medir el dimetro del testigo a ensayar e ingresarlo al
equipo de carga puntual y a la base de datos. Se realiza el chequeo en cero (sin
muestra) del equipo, luego se inserta la muestra en el equipo de ensayo, acercando
las puntas de tal forma que entren en contacto a lo largo del dimetro de la muestra,
asegurando que la distancia L (Foto 14) entre los puntos de contacto y el extremo
libre ms cercano sea como mnimo 0.5 veces el dimetro del testigo.
Se mide la distancia inicial entre los puntos de carga D (Foto 14), visible en la
regleta lateral del Equipo.
En cada ensayo se verificar la existencia de alguna estructura en la muestra.
En caso de existir, la estructura se ubicar perpendicular a la direccin del ensayo
con tal de minimizar la probabilidad de quiebre por esta y no por la matriz de la roca.
50
En el caso que el quiebre fuese por la estructura este quedar registrado en la
columna de la base de datos, como tipo de ruptura con una letra E. Por el contrario,
si el quiebre fuese por matriz, este quedar registrado con una letra M.
Una vez tomados todos los resguardos en cuanto a la ubicacin y orientacin
del testigo, se incrementa la carga, (mediante la palanca) en forma constante, hasta
que se produce el quiebre del testigo. La ruptura deber producirse entren 10 s y
60s.
El ensayo se rechazar, si la superficie de fractura pasa slo por un punto de
los definidos para la carga. En caso de rechazo, el resultado no entrar en la base de
datos. El resultado de cada ensayo se ingresar a la base de datos en unidades de
fuerza (Kilonewtons).

Fotografa 15 Preparacin de una muestra para ensayo diametral


51

11.6 Ensayo axial de resistencia de carga puntual
Para este ensayo, se tomar los mismos resguardos que en el anterior, pero
en este caso, la muestra se colocar axialmente en el equipo de ensayo (Foto 15)
colocando las puntas de carga perpendicularmente a la seccin transversal del
testigo. Se medir el largo del testigo a ensayar y se ingresar este dato al equipo de
medicin y a la base de datos.

Fotografa 16 Preparacin de una muestra para ensayo axial.

11.7 Aseguramiento de calidad
La auditora de la informacin generada y control de la operacin ser
supervisado por el Ingeniero Lder de Geotecnia.
52
El control bsico ser a travs de los reportes generados por el instrumento.
En l, se monitorear sistemticamente el comportamiento de los ensayos, como por
ejemplo: Graficar cada ensayo, de tal manera de detectar alguna muestra anmala.
Si el ensayo fue diametral, perpendicular o axial y si los valores estn acordes
al dimetro del sondaje.
Los reportes que genera el instrumento, nos permite controlar los datos
ingresados al software, por ejemplo dimetro de ensayo o los valores ingresado a la
base de datos.
Sistemticamente se ensayar un nmero adicional, correspondiente al 20%
del total de muestras ensayadas durante el da. Se privilegiar, muestras que sean la
vecina ms cercana a un ensayo realizado.
Se escoger una muestra sistemticamente cada 50m. Esta se almacenara en
rack de probetas. Cada 100 ensayos, se enviarn a un laboratorio externo, de tal
manera de certificar nuestros datos.
La calibracin del instrumento se har segn recomendacin del fabricante.
En caso de detectar una descalibracin del instrumento, a travs de ensayos
patrones sistemticos, se recalibrar el equipo.
Se chequear diariamente la concordancia de las unidades entregadas por la
mquina, aseo al entorno y verificar el funcionamiento del sistema computacional.
Se recolectarn todos los fragmentos generados por el ensayo de una
muestra, de tal manera, de evitar la contaminacin con la otra muestra. Estos
residuos se depositaran en la bandeja y metro correspondiente ciclo a ciclo.



53
11.8 Equipo de proteccin personal
- Botines de seguridad
- Lentes de seguridad
- Se proteger la expulsin de partculas rocosas a travs del recubrimiento del
equipo con una bolsa transparente.
11.9 Equipos y materiales
- Instrumento de medicin de Carga Puntual (Figura 4)
- Computador para la captura de datos
- Punto de red
- Brocha
- Pala










54

Fotografa 17 Equipo de medicin de carga puntual

11.10 Tipos de registros para el trabajo

Tipo de
Registro
Almacenamiento Tiempo Responsable Lugar
HPT Papel
Duracin
contrato
Lder
Oficina
Geotecnia
CARGA
PUNTUAL

Digital
Duracin
contrato
Lder
Oficina
Geotecnia
Hoja 3 Tipos de registros para el trabajo

55
11.11 Anlisis de riesgos
- Cada al mismo nivel: debido al desplazamiento dentro del recinto industrial y
oficinas, por encontrarse resbaladizo el suelo (invierno).
- Dao o prdida de informacin: Debido al traspaso de archivos al computador, se
puede daar o perder informacin.
- Contacto con energa elctrica: Resguardar que enchufes no se encuentren en
mal estado, se puede daar el computador y perder informacin.
- Ergonoma: Cuidar norma ISO 6385 Principios ergonmicos en el diseo de los
sistemas de trabajo, evitando daos para la salud.
- Partculas proyectadas: Generadas por la destruccin de la roca.


















56

Figura 6 Diagrama de flujo corte de muestras sondaje diamantino
57
GLOSARIO

- Muestreo
Recoleccin de porciones representativas de las caractersticas fsicas y qumicas
de un conjunto de materiales o productos (muestras).
- Muestra
Es una parte o porcin extrada de un conjunto por mtodos que permiten
considerarla como representativa del mismo.
- Muestra de anlisis
Es la parte de la muestra elegida para el laboratorio, sobre la cual se realizan los
anlisis requeridos. El peso suele ser de 0.5 a 3 kilogramos.
- Muestra equiprobable
En el caso de los minerales el muestreo de un lote ML compuesto de N fragmentos
es equiprobable cuando todas las combinaciones de n fragmentos tienen la misma
probabilidad de ser elegidos para la constitucin de la muestra (MS es la muestra
con n fragmentos).
- Especmen
Es cuando la condicin de equiprobabilidad no se cumple, ms bien se tiene un
espcimen, un ejemplar en vez de una muestra.
Ejemplo: en los muestreos de carros o marinas en minera, por lo general, no
son equiprobables, porque se est obligado a tomar una muestra superficial.
- Muestreo sistemtico
En este caso las extracciones de las muestras son determinadas segn una regla
fija, esto puede ser a intervalos regulares de tiempo o espacio.
- Lote
Total del material desde donde los incrementos y las muestras son recolectados. El
lote debe tener sus lmites bien definidos, pudiendo estar representado por una
bolsa, un camin, un carro, una corrida de mineral o un sondaje, etc.
58
- Muestras de roca de afloramiento
Es quizs el ms directo tipo de muestreo. Puede ser una muestra masiva, selectiva
y representar un rea especfica. Estas muestras tienen la dificultad que solo sealan
los afloramientos, en general el tipo de rocas ms resistentes, dejando a veces las
rocas ms blandas cubiertas. Esta es una prctica comn y econmica.
- Representatividad
Un plan de toma de muestra debe asegurar que la muestra obtenida refleje
adecuadamente las propiedades que interesan del lote del que proviene, es decir la
muestra final debe ser, tan similar como sea posible a la poblacin global a analizar y
poseer sus caractersticas esenciales.
- Error analtico
Corresponde al error que se comete en el laboratorio al analizar la muestra final y
que depende del mtodo de anlisis utilizado.
- Laboratorios
Las muestras son enviadas a un laboratorio analtico primario, todo el anlisis ser
realizado por el laboratorio primario, y las muestras de chequeo sern aleatoriamente
seleccionadas y terminadas por un laboratorio secundario para el anlisis
comparativo. Otros laboratorios se pueden utilizar para validar los resultados cuando
sea necesario.
- Sesgo
Cuando los resultados no representan la realidad. Uno de los principales efectos de
la falta de representatividad de la muestra es el sesgo.







59
CONCLUSIN

Para tener un acabado conocimiento de un rea de inters se requiere de una
serie de trabajos desde la recoleccin de muestras en terreno las cuales deben ser
representativas, las cuales se recolectarn desde una malla de muestreo mediante el
mtodo geoqumico. Estas muestras son envadas al laboratorio con el fin de
realizarles anlisis qumico, para ver la existencia de minerales, si estos resultados
arrojan resultados positivos se recurre a la recuperacin de testigos, mediante la
perforacin diamantina con el objetivo de corroborar la existencia de mineralizacin
en profundidad como de superficie.
Durante el muestreo se tiene que tener especial cuidado de homogenizar bien
la muestra y de no contaminarla de modo que sea representativa. En tanto en la
etapa de muestreo en la muestrera, se tiene que tener los mismos cuidados, y an
ms de no perder trozos de testigo de la bandeja ya que se puede perder
informacin valiosa e importante.
En el muestreo, durante la separacin de muestras de testigos se debe tener
especial cuidado en el proceso de alternancia de las muestras porque cualquier error
en el envasado, puede llevar a un error de estimacin de ley para determinado
metraje del sondaje, mediante el anlisis qumico de laboratorio.
Por lo general los errores son por contaminacin de la muestra debido a la
desconcentracin en la labor.
Todas estas etapas son producto de un trabajo minucioso y de alto costo por
lo que se requiere de personas capacitadas y profesionales, ya que cualquier error
podra inducir a la explotacin de un posible yacimiento econmicamente no rentable
lo que llevara al fracaso el proyecto y la refutacin de la empresa de exploracin.

60
BIBLIOGRAFA

- Manual de Geotecnia para registro de sondajes
- www.geodatos.cl
- Procedimiento sala de corte
- Manual de muestreo para exploracin, minera subterrnea y rajo abierto
- Procedimiento de carga puntual.

















61