instrumentos para ensayos de materiales

s
e
c
c
i

n

H
327
ACEROS
S
e
c
c
i

n

H
A
C
E
R
O
S
Esta seccin Matest propone una amplia gama de mquinas
universales electromecnicas e hidrulicas para poder realizar
ensayos de traccin, compresin, flexin, doblado-desdoblado,
resiliencia sobre materiales metlicos, con la posibilidad de ex-
tender tales ensayos sobre materiales plsticos, goma, materiales
compuestos, alambres, cables, papel, textiles, etc.
Este surtido de mquinas satisface las exigencias de control so-
bre las barras de armaduras del hormign, as como los ensayos
de calidad en el campo de la siderurgia, metales, plsticos, etc.
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
328
ACEROS
H003N con accesorios
H003N
Mquina universal hidrulica 600 kN servocontrolada mediante sistema digital
Servo-Plus Evolution con pantalla tctil, para realizar ensayos estticos
de traccin en materiales metlicos. NORMAS: EN 10002 / EN ISO 6892, 7500-1 / ASTM A370
Bsicamente consiste en:
- un gran bastidor de carga con una clula de carga integrada en el
pistn
- un sistema de control hidrulico Servo-Plus Evolution con pantalla
tctil (ver detalles tcnicos en la pg. 130; detalles del hardware en la
pg. 24), para la adquisicin, el control y el procesamiento de datos.
La estructura del bastidor est diseada para efectuar ensayos de
traccin por medio de las mordazas situadas en los cabezales de
sujecin, mientras en la parte superior entre el cabezal y el puente
se pueden efectuar ensayos de flexin, compresin, plegamiento,
dureza, prensado y otros ensayos segn las Normas Internacionales,
usando los dispositivos adecuados (ver accesorios).
La central hidrulica servocontrolada permite el control del gra-
diente de carga. Un dispositivo de emergencia permite en cualquier
momento el paro inmediato de la mquina, siguiendo las Normativa
Internacionales de Seguridad.
Un pedal de control situado en la prensa dirige
el movimiento de la cabeza de traccin inferior (0 580 mm de
recorrido con interruptores elctricos de final de carrera) para un
posicionamiento ms fcil de la muestra de acuerdo a su longitud.
La mquina se suministra completa con bastidor de carga, consola
torre de control de la prensa, y bancada, mientras que el software
(mod. H009N), los extensmetros (mod. H014 a H014-10) las
mordazas y la impresora son opciones que deben pedirse por
separado, segn las necesidades del usuario.
CARACTERSTICAS TCNICAS:
Capacidad .................................................................... 600 kN
Recorrido mximo del puente ........................ 200 mm
Distancia mxima entre mordazas ................. 647 mm
Anchura puente de flexin ................................ 190 mm
Distancia mxima apoyos de flexin ............ 1000 mm
Distancia mxima placas de compresin ......... 235 mm
Lectura de carga ....................................................... Deteccin por clula
de carga. Resolucin de
0,01% U.V.
Precisin ........................................................................ Clase 1 EN 10002-2. Slo
lectura de la escala
1:1 -1:20 U.V.
Lectura del recorrido ............................................ Deteccin por transduc-
tor lineal. Resolucin de
0,01 mm
Lectura de la deformacin ................................. Deteccin por exten-
smetro electrnico
(accesorio). Resolucin
de 0,001 mm
Precisin ........................................................................ Clase B 2 (B 1 para bases
hasta 50 mm) ASTM E83
Altura necesaria ........................................................ 4050 mm
El peso maquina ...................... 2.600 kg aprox.
Dimensiones consola ........... 610x630xh.1600 mm
Alimentacin ............................. 230V 50Hz monofsica
2kW
H003-99
KIT PARA LA ENTREGA DE LA
MQUINA
El kit est compuesto por diferen-
tes dispositivos mecnicos para la
alineacin de la mquina permitien-
do su transporte. La cantidad de
este kit es totalmente reembolsada
al cliente si el equipo se devuelve a
Matest despus de la entrega.
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
329
ACEROS
H003-03
H003-08
H003-11
H003-13
ACCESORIOS PARA EL MOD. H003N
MORDAZAS REDONDAS Y PLANAS. Un conjunto se compone
de dos dobles pares que deben situarse en el cabezal de traccin
superior y en el inferior.
H003-03 Conjunto de mordazas para probetas planas de espesor
2-18 mm, ancho max de 80 mm, y probetas redondas
de dimetro 5-12 mm.
H003-04 Conjunto de mordazas para probetas planas de espe-
sor 18-36 mm, ancho max de 80 mm.
H003-07 Conjunto de mordazas para probetas redondas dime-
tro 12-24 mm.
H003-08 Conjunto de mordazas para probetas redondas dime-
tro 25-40 mm.
C128 Impresora grfica formato A4 para la impresin de
Certificados o Grficos del ensayo.
NOTA: para el software (H009N) y extensmetros
(H014 H014-10) ver pg. 335, 336.
ACCESORIOS PARA ENSAYOS EN METALES:
H003-11 Ensayo de flexin
NORMA: UNI 559
El equipo se compone de un par de apoyos inferiores con sopor-
tes regulables y un apoyo superior.
Carga mxima: 200 kN
Distancia mxima entre los apoyos inferiores: 1000 mm
Anchura apoyos: 120 mm
Dimetro apoyos: 50 mm
Peso: 70 kg
H003-12 Ensayos de plegado
NORMAS: UNI 564 / ASTM E290
El equipo se compone de un par de apoyos inferiores con soportes
regulables y un apoyo superior.
Carga mxima: 200 kN
Distancia mxima entre los apoyos inferiores: 1000 mm
Anchura apoyos: 120 mm
Dimetro apoyos: 50 mm
Peso: 70 kg
Nota: sobre pedido se suministran apoyos de dimetro diferente.
H003-13 Ensayos de compresin
NORMA: UNI 558
El equipo se compone de un plato superior con rtula y de un
plato inferior.
Carga mxima: 600 kN
Dimetro platos de compresin: 90 mm
Peso: 25 kg
H003-14 Ensayo en mallas electro soldadas
Dispositivo de anclaje para mallas electro soldadas, para utilizarse
con las mordazas para probetas planas.
Peso: 5 kg
ACCESORIOS PARA ENSAYOS EN HORMIGNES:
H003-21
Prueba de compresin en muestras de cubo de
hormign, mx. 150 mm lado
El equipo se compone de:
Plato superior dimetro 287 mm con rtula.
Plato inferior dimetro 287 mm.
Luz mxima entre platos: 185 mm.
Peso: 60 kg
H003-22
Ensayo de flexin en probetas prismticas de hormign
de 100x100x400/500 mm y de 150x150x600/750 mm.
NORMAS: EN 12390-5 / BS 1881:118 / ASTM C78, C293
AASHTO T97 / NF P18-407 / UNI 6133
Compuesto por dos apoyos inferiores y uno superior.
Carga mxima: 200 kN
Distancia mxima entre los apoyos inferiores: 1000 mm
Anchura apoyos: 160 mm
Peso: 40 kg
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
330
ACEROS
H002
La mquina consiste bsicamente en:
- robusto bastidor de carga con clula de carga elctrica para las lec-
turas de carga y transductor lineal de desplazamiento en el pistn
- grupo hidrulico y sistema Servo-Plus Evolution con pantalla tctil
(detalles tcnicos: ver pg. 130; detalles del hardware: ver pg. 24),
ubicado en una consola, para la adquisicin, control y procesa-
miento de datos.
La prensa est diseada para realizar ensayos de traccin por medio
de las mordazas situadas en los cabezales de sujecin, de acuerdo
con las Normas Internacionales anteriormente mencionadas.
El sistema hidrulico servo-controlado regula el paso de carga.
Un dispositivo de emergencia permite detener la mquina en
cualquier momento de acuerdo con las normas de seguridad CE.
La cabeza de traccin inferior se puede ajustar en altura a travs de
un motor elctrico, para un posicionamiento ms fcil de la muestra
de acuerdo a su longitud.
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
Capacidad ..............................................................................600 kN
Distancia entre las mandbulas de min / mx. ....100/800 mm
Distancia adecuada entre las mordazas para ensayo ... 450 mm
Pistn superior de carga hidrulica, recorrido ....300 mm
Cabeza de traccin inferior, recorrido...................400 mm
Distancia ideal entre las mordazas para ensayo ...500 mm
Luz entre columnas verticales ....................................440 mm
Lecturas de carga ...............................................................Deteccin por clula
de carga Resolucin de
0,01% U.V.
Precisin ..................................................................................Clase 1 EN 10002-2
Lecturas de deformacin ..............................................Deteccin por
transductor lineal
Resolucin de 0,01 mm
Altura necesaria ..................................................................3200 mm
Dimensiones de la prensa ............................................860x480x3000 mm
Dimensiones de la consola ..........................................610x630x1600 mm
Peso total: ...............................................................................2200 kg aprox.
Alimentacin: ........................................................................230V 50Hz monofsica 2kW
H002-03
H002-04
ACCESORIOS PARA LA MQUINA H002N
MORDAZAS para los ensayos sobre muestras
redondas y planas. Un juego consiste en dos pares
dobles de morzadas que se colocan en la cabeza de
traccin superior e inferior.
NOTA:
El SOFTWARE mod H009N y los EXTENSMETROS
mod. H014 a H014-10 se describen en la pg. 335, 336
H002-03 Juego de mordazas para muestras
planas 1-12 mm de espesor, muestras
de ancho mx.65 mm, y muestras
redondas de 1-12 mm de dimetro
H002-04 Juego de morzadas para muestras
redondas de 13 a 23 mm de dimetro
H002-05 Juego de morzadas para muestras
redondas de 24 a 35 mm de dimetro
V206 COMPRESOR de aire de laboratorio.
Detalles tcnicos: ver pg. 454
H002N
Mquina Hidrulica servocontrolada de 600 kN de capacidad con sistema digital
Servo-Plus Evolution con pantalla tctil, para realizar ensayos estticos
de traccin en materiales metlico. NORMAS: EN 10002 / EN ISO 6892, 7500-1 / ASTM A370
Las morzadas son de accionamiento neumtico
a travs de un compresor (accesorio mod. V206).
La mquina se suministra completa con bastidor de carga y consola
de control, mientras que, el software (H009), las morzadas, la
impresora y extensmetros (H014 a H014-10) que se describe
en las pginas siguientes son opcionales y debe pedirse por
separado, de acuerdo a las necesidades de cada usuario.
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
331
ACEROS
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
332
ACEROS
H007 + H009 + H009-01
Mquina de ensayo universal
electromecnica servocontrolada
Proyectada y realizada para su uso en laboratorios de control de
calidad e investigacin de materiales metlicos, plsticos, materiales
compuestos, alambres, cables, papel, textiles, etc. para la ejecucin de
ensayos de traccin y alargamiento en materiales, segn la Normas
EN 10002 / EN ISO 6892, 7500-1 / ASTM A370.
La mquina se compone de una robusta base que contiene el
equipo de transmisin y la instrumentacin Hardware del control.
La base sostiene dos columnas de gua del puente, fabricadas en
acero de alta resistencia y sus superficies de cromo duro. El gran
dimetro y la disposicin de las columnas garantizan una gran
rigidez lateral. El sistema es apropiado para la ejecucin de ensayos
mono direccionales y bidireccionales.
La transmisin del movimiento al puente mvil se realiza por medio
de dos husillos con recirculacin de bolas y tuercas pretensadas
para garantizar la ausencia de juegos.
Se pone gran atencin en el sistema de montaje de los husillos y de
los grupos de cojinetes situados en la base y en el cabezal superior.
El puente mvil de gran seccin y el sobredimensionamiento de
todos los elementos aseguran una gran Rigidez de la mquina (ver
UNI ISO 5893).
El movimiento del puente superior sobre las columnas de gua
se realiza a travs de casquillos de bronce sinterizado de bajo
coeficiente de friccin.
Sobre el puente mvil hay una serie de agujeros para el montaje de
las clulas de carga.
La clula de carga de acero inoxidable permite realizar cargas
de traccin y compresin con gran precisin y de acuerdo a las
Normas EN 10002-2 / EN ISO 6892, 7500-1
Caractersticas de la clula segn Norma ISO 376:
Precisin de Clase .............................................................................. 1
Error relativo de repetibilidad ....................................................... 0.145%
Error relativo de interpolacin ..................................................... 0.090%
Error relativo de cero ........................................................................ 0.03%
Error relativo de reversibilidad ..................................................... 0.240%
Error de no linealidad......................................................................... 0.04%
Capacidad mxima de sobrecarga .............................................. 200%
Sobre el bastidor pueden montarse clulas de carga de varias ca-
pacidades intermedios a la carga nominal de la mquina para poder
responder a las exigencias de cada aplicacin especfica.
Sobre el puente mvil y sobre la base estn previstos puntos de
agarre para el montaje de varios dispositivos de anclaje y de ensayo
(ver accesorios en las pginas siguientes).
La mquina comprende una serie de dispositivos para la limitacin
del recorrido mximo del puente. Hay adems un dispositivo
regulable que permite colocar un lmite superior y uno inferior
personalizado en funcin del accesorio montado.
El equipo de control est formado por una serie de placas electr-
nicas, situadas en el interior de la base, que gestionan las unidades
de control y las unidades de lectura situadas en la mquina.
La placa electrnica de adquisicin tiene un potente microprocesa-
dor y convertidor AD 24 bits, toma los datos del funcionamiento y
a travs de la conexin RS 232 manda dichos datos a un PC, que
controla las funciones de la mquina y elabora todos los clculos
gracias al programa UTM2.
Sobre la base se encuentran:
dispositivo que permite un fcil y rpido posicionamiento del
puente mvil, un botn para interrumpir la ejecucin del ensayo
en cualquier momento, una serie de conectores para la conexin al
PC de control y a los dispositivos auxiliares (extensmetros, clulas
de carga, etc.), interruptor general/emergencia.
NOTA:
El SOFTWARE. mod H009N y
los EXTENSMETROS mod.
H014 a H014-10 se describen
en las pg. 335, 336
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
333
ACEROS
H008 + H009-01 + H009
H005 + H009-01 + H009 H004 + H009-01 + H009
MODELOS DISPONIBLES:
MODELO H004 H005 H006 H007 H008
CAPACIDAD
CARGA kN 10 50 100 200 600
VELOCIDAD
DE ENSAYO
mm/min
Mnimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
Mximo 500 500 500 480 300
VELOCIDAD DE
POSICIONAMIENTO
mm/min. 500 500 500 480 250
CARRERA MXIMA
DEL PUENTE
(*) mm 1130 1130 1180 1150 1500
LUZ DEL LUGAR
DE TRABAJO
Vertical mm (**) 1253 1251 1310 1280 1510
Horizontal mm 421 421 600 600 713
DISTANCIA MXIMA
ENTRE LOS CABEZALES
mm (***) 630 612 510 480 550
DIMENSIONES mm
Altura 1708 1845 2340 2340 3000
Anchura 550 810 1370 1370 1465
Profundidad 683 670 700 700 930
PESO kg 250 370 1000 1150 2600
ALIMENTACIN 230V 1F 230V 1F 400V 3F 400V 3F 400V 3F
50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
POTENCIA
CONSUMIDA EN W 1000 1200 2000 3000 3000
(*) La carrera del puente se refiere a la distancia entre
la superficie superior de la base y la superficie infe-
rior del puente, esto no incluye la clula de carga,
mordazas, dispositivos varios, etc.
(**) La luz vertical del lugar de trabajo es la distancia
entre la superficie superior de la base y la superficie
- La alimentacin no debe presentar picos de tensin, sobretensio-
nes o sobrecorrientes transitorias o cadas de tensin superiores
al 10% de la tensin nominal.
- Temperatura de funcionamiento de + 10 C a + 38 C.
- Rango de humedad de + 10% a + 90%, sin condensacin
inferior del puente, sin la clula
de carga, mordazas y otros
dispositivos.
(***) La distancia mxima entre los
cabezales de traccin es la dis-
tancia entre las mordazas cuando
el puente est en el punto
muerto superior. En la prctica es
la parte de la probeta que queda
libre entre los cabezales.
sigue
Las columnas se encuentran protegidas por marcos metlicos y los tor-
nillos han sido fabricados con aluminio anodizado; los cierres de las caras
interiores estn provistos con fuelles anti polvo y todas las partes exte-
riores e interiores estn tratadas adecuadamente contra la corrosin.
Los siguientes equipos no estn incluidos por lo que deben pedirse
aparte (ver pginas siguientes):
- Ordenador mod. H009-01 (indispensables para el funcionamien-
to de la mquina).
- Software standard UTM2 modelo H009 (indispensable para el
trabajo del equipo).
- Programas especiales personalizados (siguiendo la demanda de
los clientes)
- Accesorios para la sujecin de las muestras.
- Impresora modelo C128
- Extensmetros modelo H014 a H014-10
- Otros accesorios
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
334
ACEROS
H005-21
H005-31
H005-41
H005-42
H005-43
H005-44
ACCESORIOS:
MOD. DE MQUINA H004 H005 H006 H007 H008
CAPACIDAD 10 kN 50 kN 100 kN 200 kN 600 kN
Conexiones para instalacin de los
cabezales o dispositivos H005-40 H005-40 H007-40 H007-40
Cabezales de traccin H005-11 H005-11 H007-11 H007-11 H008-11
Cuas de anclaje
planas para probetas:
Espesor de las muestras planas
010 mm
Anchura mxima 25 mm
Muestras redondas
35 mm H005-21 H005-21
Espesor de las muestras planas
010 mm
Anchura mxima 50 mm
Muestras redondas 310 mm H007-21 H007-21
Espesor de las muestras planas
1122 mm
Anchura mxima 50 mm H007-22 H007-22
Espesor de las muestras planas
012 mm
Anchura mxima 70 mm
Muestras redondas 310 mm H008-21
Espesor de las muestras planas
1224 mm
Anchura mxima 70 mm H008-22

Espesor de las muestras planas
2436 mm
Anchura mxima 70 mm H008-23
Cuas de anclaje en
forma de V para
probetas redondas:
Di. 5 12 mm H005-31 H005-31
Di. 11 18 mm H007-31 H007-31
Di. 18 25 mm H007-32 H007-32
Di. 25 32 mm H007-33 H007-33
Di. 11 22 mm H008-31
Di. 23 34 mm H008-32
Di. 35 45 mm H008-33
Di. 45 55 mm H008-34
Accesorio para
compresin H005-41 H005-41 H007-41 H007-41 H008-41
Accesorio de anclaje con
rodillo estriado H005-42 H005-42
Accesorio para traccin de
alambres y cables H005-43 H005-43
Dispositivo de flexin y plegamiento
en 3 puntos H005-44 H005-44 H007-44 H007-44 H008-44
Dispositivo de
centrado
para probetas H005-51 H005-51 H005-51
H005-11 - H007-11 - H008-11
Pareja de cabezales de traccin con diferentes
capacidades. Fabricados en acero tratado y meca-
nizados cuidadosamente, tienen una geometra que
garantiza un efecto de autoacoplamiento sobre la
probeta de las cuas de anclaje. Un dispositivo a tornillo
permite el correcto funcionamiento de las cuas de
anclaje, garantizando un bloqueo correcto de la
probeta, empezando por las cargas ms bajas
y reduciendo al mnimo el desplazamiento del
puente derivado del efecto de la penetracin de
los dientes de las cuas en la probeta.
Todos los pares de cabezales de traccin se suministran con:
- llave para el montaje y desmontaje de las cuas de anclaje
- bote de grasa especial para una correcta lubricacin.
H005-21
Cuas de anclaje para pletinas de espesor 0 10 mm, anchura
mxima 25 mm y para probetas redondas
di. 3 5 mm. El conjunto se compone de
un doble par de cuas.
H005-31
Cuas de anclaje en forma de V
para probetas redondas di. 5 12 mm.
El conjunto se compone de un doble par
de cuas.
H005-41
Dispositivo de Compresin, compuesto por un plato superior con
rtula y de uno inferior fijo.
H005-42
Dispositivo de anclaje con rodillo estriado, compuesto por un par
de cuas con capacidad mxima hasta
20 kN, idneo para ensayar lminas de
plstico de un cierto espesor y dureza, as
como materiales similares.
H005-43
Dispositivo de traccin para alambres
y cables. Compuesto por un par de
ruedecitas autoalineadas apropiadas para
tracciones sobre alambres y cables de
pequea seccin y mxima capacidad de
carga hasta 20 kN.
H005-44
Dispositivo de flexin y plegamiento
en 3 puntos, apropiado para ensayos
de flexin y plegamiento de probetas
redondas y planas.
H005-51
Dispositivo de centrado para probetas.
Este dispositivo se compone de un
par de rodillos montados sobre bases
regulables atornilladas en los cabezales
de traccin. Regulando las bases segn
las dimensiones de la probeta se obtiene un tope que permite un
rpido y preciso posicionamiento de la probeta en las cuas planas.
Este accesorio se usa solo en las mquinas de 50kN, 100kN, 200kN
de capacidad (mod. H005, H006, H007).
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
335
ACEROS
H014-06
con los accesorios
H014
H014-07
Extensmetro electrnico para los ensayos
de deformacin a la fuerza de traccin
hasta la rotura
Este extensmetro electrnico coaxial, se utiliza para medir la defor-
macin de una probeta de ensayo a traccin hasta su rotura.
El extensmetro se fija directamente a la muestra y permanece
conectado hasta la rotura, midiendo la deformacin tanto en la fase
elstica como en la plstica. La medicin base de probetas redondas:
5 x dimetro de la probeta. Se suministra completo con 4 separado-
res para la muestras de dimetros intermedios al rango de medida
especfico, cable de conexin, accesorios, estuche de transporte.
H014
Extensmetro electrnico
Medicin base 50 mm, rango de deformacin +1 mm / -0,2mm.
Porcentaje mximo medible de
deformacin: 2%. Es posible medir
las deformaciones longitudinales de la
probeta durante el ensayo de traccin.
Se obtiene una grfica tensin /
deformacin, pudiendo identificarse en
este grfico el coeficiente
de elasticidad junto con las
cargas RP0.1 - RP0.2 - Rt1,
incluso en los materiales que
no presentan un lmite de
elasticidad claramente identificable.
El aparato se suministra completo con
cables de conexin.
Modelos:
H014-06 Extensmetro para barras redondas de 4,5 a 11 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 25 mm
H014-07 Extensmetro para barras redondas 10 a 19 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H014-08 Extensmetro para barras redondas 18 a 27 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H014-09 Extensmetro para barras redondas 26 a 36 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H014-10 Extensmetro para muestras planas, ancho mximo 25
mm; espesor mximo 10 mm. Medicin base: 25 - 50
- 60 - 70 mm. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H003-18
Extensmetros para cordones de cables
trenzados
NORMA: UNI 7676
El instrumento se aplica directamente sobre la muestra a travs
de dos tubos telescpicos coaxiales endurecidos para medir la
deformacin / alargamiento del cordn hasta la rotura.
Se suministra completo con precisin electrnica transductor de
50 mm de carrera y 0,005 mm de sensibilidad.
Medicin base: 600 mm
El extensmetro H003-18 puede ser utilizado slo con
el mod. H003N
Dimensiones: 105x630 mm
Peso: 1000 g
H003-18
H003-18
Montado en la mquina
H003N
ACCESORIOS PARA MOD. H003N, H002N
y para MOD. H004 a H008:
sigue
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
336
ACEROS
H009N
SOFTWARE UTM2
NORMAS: EN 10002-1 / ISO 527, 178, 604, 898-1, 3506-1,
10113, 12275 / ASTM A370
Este software, que se ha desarrollado siguiendo el UTM2, se ha
realizado siguiendo el mtodo de trabajo del sistema operativo de
Microsoft Windows.
El programa ha sido concebido de forma abierta e interactiva y
es la solucin ideal para una gestin completa y eficiente de los
ensayos de materiales.
Se compone de numerosos procedimientos de ensayo de acuerdo
con las Normas Internacionales para realizar ensayos en materiales
metlicos, plsticos, cemento, materiales compuestos y madera.
La concepcin flexible de este programa cubre una amplia gama
de necesidades de clculo para ensayos de traccin, compresin y
flexin.
El tcnico tiene la posibilidad de personalizar nuevos perfiles de
ensayos: definicin de los datos del ensayo tales como la fecha
del ensayo, el nmero de certificado, lote de material de entrega,
origen de la probeta, temperatura de ensayo y definicin de
los datos especficos de la probeta tales como tipo, dimensiones,
unidad de medida
El usuario puede seleccionar y configurar los clculos correspon-
dientes a la Norma elegida. Como ejemplo para la Norma EN
10002/1 puede seleccionar la longitud inicial, la seccin inicial de la
probeta, el clculo de la carga mxima, la carga unitaria, los lmites
elsticos (ReH, ReL, Rp%), la estriccin, el mdulo de Young
Para algunos clculos el usuario, puede introducir los parmetros
para la ejecucin del algoritmo correspondiente de clculo, como
por ejemplo para la desviacin de la proporcionalidad Rp puede
introducir el porcentaje %.
El software permite una gestin rpida y simple de todos los
parmetros de la mquina tales como la gestin de adquisicin de
la carga mediante una clula de carga, las deformaciones de la pro-
beta mediante un extensmetro y del desplazamiento del puente.
Para cada uno de los canales analgicos el usuario puede introducir
la unidad de medida de calibracin y visualizacin, y los lmites de
utilizacin: alarma, valor de inicio del clculo del ensayo, etc.
La introduccin de los datos del ensayo se hace subdividiendo el
proceso en diferentes fases o plantillas de velocidad, para cada una
de ellas es posible introducir el tipo de control (gradiente de carga,
carga/tiempo, deformacin/tiempo), las opciones de tara y puesta a
cero, los lmites y los cambios de fase o de velocidad.
Adems se puede seleccionar la modalidad de fin de ensayo y el
eventual lmite de rotura.
El software permite personalizar e introducir los parmetros de
visualizacin del grfico de ensayo y el color, la etiqueta de los ejes
cartesianos, el color de la funcin carga/deformacin y los parme-
tros del certificado tales como ttulos, mrgenes
Al final del ensayo el usuario puede decidir realizar o no los
clculos seleccionados o archivar el ensayo. En cualquier momento
todos los ensayos realizados estn disponibles para un eventual
anlisis de resultados o para la impresin de certificados.
Se pueden efectuar anlisis de grficos del ensayo mediante la
funcin zoom.
Ensayo de traccin en una muestra de acero sin extensmetro, visualizndose el
inicio de la ruptura de la muestra con la posibilidad de aumentar las dimensiones
del rea de la grfica por medio de la funcin zoom.
Ensayo de traccin en una muestra de acero con un extensmetro mostrando los smbolos de la
dimensiones a considerar y la localizacin relativa en diferentes colores seleccionables por el usuario.
ACCESORIOS PARA MOD. H003N, H002N
y para MOD. H004 a H008:
C128
IMPRESORA LASER, modelo de
sobremesa, para grficos y certifica-
dos con conexin directa a travs
de USB.
Ejemplo de impresin de certificado de ensayo
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
337
ACEROS
S205-05
UNITRONIC 50 kN, PRENSA UNIVERSAL MULTIENSAYOS PARA:
- ENSAYOS DE TRACCIN, 25 kN MAX. CAPACIDAD DE CARGA
- ENSAYOS DE COMPRESIN / FLEXIN, 50 kN MAX. CAPACIDAD DE CARGA
CON CARGA AUTOMTICA O CONTROL
DE DESPALZAMIENTO/ DEFORMACIN.
S205-05
con la clula
de carga
S206
MULTI-ENSAYOS 200kN
PRENSA UNIVERSAL ELECTROMECNICA PARA ENSAYOS DE
TRACCIN EN METALES, CON SISTEMA DE CARGA SERVO-
CONTROLADO O DESPLAZAMIENTO/DEFORMACIN
La mquina tambin es adecuada para los ensayos sobre:
- Mezclas bituminosas (Marshall, Duriez, corte Leutner, Traccin
indirecta)
- Hormign (flexin en vigas y tejas de arcilla, traccin indirecta en
probetas cbicas y cilndricas y adoquines, punzonado)
- Cemento y mortero (compresin y flexin)
- Suelos (CBR)
Detalles tcnicos: ver pg. 390
Diferentes materiales:
Mediante el uso de dispositivos adecuados, la prensa Unitronic,
dentro de los lmites de su mxima capacidad de 50 kN para la
compresin/flexin, realiza ensayos de compresin, flexin, traccin
indirecta y de traccin directa sobre: hormign, cemento, rocas,
materiales bituminosos, suelos, etc., con carga automtica o control
del desplazamiento/deformacin.
Para detalles tcnicos de Unitronic y ensayos especficos adicionales:
ver pg. 384
Ensayos de traccin en metales, plsticos, cables,
textiles, etc.
Desarrollo de ensayos con control de carga.
Accesorios necesarios para las muestras de metales planas y redondas:
S337-36 Clula de carga a traccin de 25 kN de capacidad
H005-11 Cabezales de traccin (superior e inferior)
S205-09 Dispositivos para fijar las cabezas de traccin a la estructura
H005-21 Cuas de anclaje para muestras planas de 1 a 10 mm de espesor
mximo y 25 mm de anchura y barras redondas de 1 - 5 mm dimetro
H005-31 Cuas de anclaje en forma de V para barras redondas 5 - 12 mm de
dimetro.
Accesorios opcionales:
H014 Extensmetro electrnico, para los ensayos en traccin de tensin deformacin.
H009N Software para la visualizacin en tiempo real el grfico de la carga / deforma-
cin, el certificado de control, etc.
En las pginas 334 y 335 del catlogo se enumeran los dispositivos para los ensayos
sobre plsticos, cables, textiles, ensayos de flexin y doblado as como diversos modelos
de extensmetros.
S206
S205-05
accesorios para
ensayos de
traccin
La carga es aplicada por un gato mecnico que es impulsado por un motor sin
escobillas con circuito cerrado a travs de un codificador ptico y controlado por
un microprocesador. Interruptores elctricos de final de carrera se aplican al pistn de
carga para salvar a la mquina de manipulaciones accidentales.
El panel de control se coloca de frente y se suministra con una membrana que tiene
6 pulsadores multifuncin interactivos guiados por men, una pantalla grfica de gran
tamao y un puerto RS 232 para conexin a PC.
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
338
ACEROS
H011N con accesorios
H011-01N con accesorios

Modelo Motorizado Manmetro Cyber-Plus Evolution Servo-Plus Evolution
mod. C109N (pg. 130) mod. C104N (pg. 130)
H010

H011 N

H011-01 N

MQUINA UNIVERSAL TRACCIN/COMPRESIN
- Traccin de barras de acero para hormign armado,
capacidad mxima 500 kN
- Compresin en probetas cbicas y cilndricas de hormign,
capacidad mxima de carga 1500 kN
NORMAS: EN 10002 / EN ISO 6892, 7500-1 / ASTM C39, E4 / BS 1610 / NF P18-411 / AASHTO T22 / DIN 51220
Esta mquina, de dimensiones compactas se utiliza para ensayos de traccin de barras de armado de acero redondo de dimetro 6 a 25 mm, y
pletinas de mximo 25 x 15 mm. Adems puede efectuar ensayos de compresin de probetas cbicas de hormign de lado mximo 150 mm y
cilindros de dimetro mximo 160x320 mm. La estructura de carga de 4 columnas asegura una gran estabilidad y rigidez. El pistn de doble efecto
est rectificado y pulido, disponiendo de un sistema de seguridad hidrulico de fin de carrera superior e inferior, evitando riesgos de eventuales daos
debido a errores de manipulacin. Un distribuidor hidrulico permite seleccionar el ensayo de traccin o bien el de compresin. Las mordazas de
anclaje de las cuas estn hechas de un nico bloque de acero al tungsteno para conseguir una dureza superior a 65 HRC. La geometra en V
autoblocante permite una rpida y prctica fijacin de la probeta. Detalles tcnicos del Hardware, ver pg. 24 La mquina se suministra completa con
los dos cabezales portacuas pero sin accesorios para los ensayos de traccin y compresin, que deben pedirse separadamente (ver accesorios).
ESPECIFICACIONES TCNICAS:
- Capacidad mxima a traccin: 500 kN
- Capacidad mxima a compresin: 1500 kN
- Distancia entre las cuas de traccin: mn. 300 mm
mx. 400 mm
- Distancia mxima entre los platos de compresin: 340 mm
- Distancia til horizontal entre las columnas: 270 mm
- Carrera mxima del pistn: 100 mm
- Precisin y repetibilidad: 1% del valor de lectura
- Alimentacin: 230V monofsica 50Hz 750W
- Dimensiones: 780x420x1700 mm
- Peso: 850 900 kg
Sistema digital con Pantalla-Tctil
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
339
ACEROS
H013-01
ACCESORIOS para
H010, H011N y H011N-01N:
PARA ENSAYOS DE TRACCIN EN MUESTRAS DE ACERO
REDONDAS Y PLANAS:
H012-01
Conjunto de 4 cuas
superiores e inferiores para
probetas redondas di. 6
15 mm y planas de espesor
6 15 mm (anchura
mxima 25 mm)
H014
Extensmetro
electrnico
para los ensayos
de deformacin
a la fuerza de
traccin hasta
la rotura
Este extensmetro elec-
trnico coaxial, se utiliza para medir la deformacin de una probeta
de ensayo a traccin hasta su rotura.
El extensmetro se fija directamente a la muestra y permanece
conectado hasta la rotura, midiendo la deformacin tanto en la
fase elstica como en la plstica. La medicin base de probetas
redondas: 5 x dimetro de la probeta. Se suministra completo con
4 separadores para la muestras de dimetros intermedios al rango
de medida especfico, cable de conexin, accesorios, estuche de
transporte.
Modelos:
H014-06 Extensmetro para barras redondas de 4,5 a 11 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 25 mm
H014-07 Extensmetro para barras redondas 10 a 19 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H014-08 Extensmetro para barras redondas 18 a 25 mm
dimetro. Desplazamiento del transductor: 50 mm
H014-10 Extensmetro para muestras planas, ancho mximo. 25
mm; espesor mximo 10 mm
Desplazamiento del transductor: 50 mm. Medicin base:
25 - 50 - 60 - 70 mm.
H014
Extensmetro electrnico
Medicin base 50 mm, rango de deformacin +1 mm / -0,2mm.
Porcentaje mximo medible de deformacin: +2%.
Es posible medir las deformaciones longitudinales de la probeta
durante el ensayo de traccin.
Se obtiene una grfica tensin/deformacin, pudiendo identificarse
en este grfico el coeficiente de elasticidad junto con las cargas
RP0.1 - RP0.2 - Rt1, incluso en los materiales que no presentan un
lmite de elasticidad claramente identificable.
El aparato se suministra
completo con cables de
conexin.
RECAMBIOS:
H011-11N Unidad electrnica con microprocesador, pantalla
digital Cyber-Plus Evolution completa.
H011-12N Sistema de servocontrol digital e hidrulico
Servo-Plus Evolution completo.
H012-01
H012-02
H014-07
C109-10N Software para ensayos de compresin en el hormi-
gn para Cyber-Plus Evolution modelo H011N
C123-01N Software Servonet para ensayos de compresin en
hormign para Servo-Plus Evolution
modelo H011-01N
H012-02
Conjunto de 4 cuas superiores e inferiores para probetas redon-
das di. 15 25 mm.
PARA ENSAYOS DE COMPRESIN DE PROBETAS CBICAS Y
CILNDRICAS DE HORMIGN:
H013-01
Plato superior provisto de una rtula esfrica, dispositivo de fijacin,
plato inferior y suplementos para probetas cbicas de 150 mm de
lado y cilindricas de dimetro mximo 160x320 mm
Los platos tienen di. 216 mm y estn
endurecidos y rectificados de acuerdo
con los requisitos de las Normas.
H013-02
Protecciones de seguridad segn la
directiva CE, de policarbonato, com-
pleta con bisagras y cerradura.
ACCESORIOS
(slo para mod H011N y H011-01N.)
C127N
Impresora grfica para papel trmico
H009N Software para ensayos de traccin en aceros
(de carga/deformacin, grficos, certificado de ensayo,
etc.). Detalles tcnicos: ver pg. 14
H010
con accesorios
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
340
ACEROS
H052
H054
H020
Mquina marcadora de probetas
Automtica, motorizada
NORMA: UNI 556
Utilizada para marcar probetas redondas, cuadradas y con adhe-
rencia aumentada para la medida del alargamiento porcentual tras
la rotura de la probeta, de acuerdo con el procedimiento previsto
por las Normas.
Puede marcar probetas con dimensiones:
- redondos desde 4 mm hasta 50 mm de dimetro
- pletinas desde 4mm hasta 50 mm de grosor.
- cuadrados de 4mm a 45 mm de lado
Longitud til 300 mm.
Marcaje del paso a elegir de 5-10 mm que se introducen con
graduacin lateral.
Velocidad de marcaje: 60 marcas por minuto.
Alimentacin: 400V trifsica 50Hz
Dimensiones 530x480x445 mm
Peso: 58 kg aprox.
H021
Mquina marcadora de probetas, similar al mod.
H020 pero con funcionamiento manual con manivela.
H057
Entalladora
Utilizada para entallar probetas que se usarn en las pruebas de
impacto de los ensayos de resiliencia.
El pistn con cremallera permite un
correcto alineamiento del cepillo
o cremallera respecto
a la muestra y un
empuje perfectamente
axial.
H050
Productor de Hielo-Seco
Instrumento idneo para producir instantneamente la cantidad
necesaria de hielo seco (CO2 slido)
para obtener temperaturas de -80 C.
El instrumento debe conectarse a una
botella de CO2 lquido con tubos de
conexin y produciendo pastillas de
hielo seco de 100 gramos aprox. (di.
75 mm y espesor 25 mm).
Peso: 3 kg
H052
Bao de enfriamiento para ensayos de
resiliencia
Este aparato satisface la exigencia operativa de los ensayos Charpy
que deben llevarse a cabo a bajas temperaturas. Est realizado en
acero inoxidable con doble cmara y cavidad aislante rellena de
espuma de poliuretano expandido de 65 mm de espesor.
Completo con tapa de doble cmara y cestillo para muestras.
Dimensiones internas:
125x125x h 180 mm
Peso: 12 kg
H054
Pinza de acero
cromado y forma
especial para recoger
la probeta enfriada en
el bao y colocarla
directamente en el
Pndulo Charpy.
H057
H057-10
H057-11
C351
C351
Sierra de disco para
barras metlicas
Mximo dimetro de disco 350 mm
Capacidad de corte: 120 mm
Completa con disco de corte para
metales de dimetro. 350 mm
Alimentacin: 230V monofsica 50Hz 2000W
Dimensiones: 560x460x390. Peso: 20 kg
RICAMBIO:
C351-11 DISCO DE CORTE para metal.
ACCESSORI:
H057-10 Cremallera para el entalle en V en probetas de
seccin cuadrada 10x10 mm
H057-11 Cremallera para el entalle en U en probetas de
seccin cuadrada 10x10 mm
H020
H050
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
341
ACEROS
H060
H060
Pndulo Charpy para ensayos de resiliencia
NORMAS: EN 10045-1 / ASTM E23 / UNI 4431, 4714
ISO TC/7 / BS 131 / EURONORM 7-55
La mquina est equipada con una maza de cada pendular, capaz de
romper de un solo golpe, una probeta entallada por su mitad, apoyada en
dos soportes.
Este ensayo se efecta en la probeta CHARPY con el fin de verificar la
energa absorbida durante el impacto, que se mide en JOULE.
Este valor representa la resistencia al impacto del material ensayado
(resiliencia).
- Estructura de hierro colado
- Pndulo con cuchilla templada
- Freno para parar el pndulo
- Energa de impacto 300J con graduacin de 2J
- ngulo de cada: 140
- Peso efectivo: 21.300 kg
- Velocidad de impacto: 5,187 m/s
Se suministra completo con una cuchilla de punta para realizar el ensayo
de acuerdo con la norma ASTM.
No se puede vender en los mercados de la CE sin proteccin (ver acce-
sorios)
Dimensiones: 500x1400x1900 mm
Peso: 470 kg aprox.
ACCESORIOS para H060:
H060-01
JAULA DE PROTECCIN, segn las directivas de seguridad de la CE.
H060-02
CUCHILLA para efectuar el ensayo de resiliencia de acuerdo con
las normas EN 10045-1 y BS 131.
H061
Equipo digital de impactos Pndulo
Charpy, de alto rendimiento para
ensayos de resiliencia
NORMAS: EN 10045-1 / ASTM E23 / UNI 4431, 4714
ISO TC/7 / BS 131 / EURONORM 7-55
Marco de hierro fundido monobloque.
Panel de control independiente con indicador digital de resolucin
de 0,1 J.
Energa de impacto: 300 J
Tamao de la pieza: 10x10x55 mm
Distancia entre soportes: 40 mm
Martillo de impacto montado sobre cojinetes de bolas.
Mecanismo de freno electromagntico para detener el pndulo.
Completa con una cuchilla templada y dispositivo de sujecin de la
muestra.
Jaula de proteccin, segn directiva CE de seguridad, de acero,
aislando el movimiento pendular del martillo en la parte delantera
y trasera de la mquina.
Cuando la caja se abre para cargar el martillo, un dispositivo elec-
tromecnico de seguridad no permite lanzar el martillo.
Alimentacin: 230V monofsica 50Hz
Dimensiones: 550x1400x1900 mm
Peso: 550 kg aprox.
H061
s
e
c
c
i

n

H
instrumentos para ensayos de materiales
342
ACEROS
H065N
H065N DETALLE
H065-01
H065N
Mquina dobladora
NORMAS: EN ISO 7438, EN 10080, EN ISO 15630-1
ASTM A615, ASTM A615M / D.M. 09/2005
DATOS TCNICOS:
- Carga mxima del pistn: 16 kN
- Carrera mxima del pistn: 550 mm
- Pistn de velocidad regulable de 0 a 6 mm/s
- Alimentacin: 230V monofsica 50Hz 1500W
- Dimensiones: 1540x800x h 1300 mm
- Peso: 350 kg
ACCESORIO:
H065-01
Protecciones de seguridad
segn directivas de la CE.
Proyectada y realizada para llevar a cabo ensayos de doblado en
barras de acero para hormign armado.
El ensayo consiste en doblar a 180 la barra a examinar o bien a
90 y luego enderezarla al menos 20.
Esta mquina de doblado posee un bastidor robusto que sostiene
una viga, sobre la cual est fijado un cilindro con el pistn de carga
correspondiente, activado por una clula de carga hidrulica com-
pleta con ajuste de la velocidad del pistn, con vlvula de control
direccional, vlvula de mxima presin y manmetro de control. El
conjunto se cierra con una caja metlica transparente para proteger
cualquier componente del polvo y el usuario de cualquier dao.
Un pequeo recipiente se ha instalado debajo de la viga, donde se
dobla la barra de acero. Sobre la viga se encuentran dos rodillos de
contraste que son fcilmente ajustables en distancia para estar de
acuerdo con las Normas para barras de 5 a 40 mm de dimetro.
Fijar y cambiar los mandriles al final del cilindro de empuje es fcil
y prctico, garantizando al operador un perfecto intercambio de
los mismos. Un dispositivo impide el desbloqueo de la barra que
se est ensayando entre los rodillos y el mandril de empuje, tanto durante el ensayo de
flexin como durante el enderezamiento. La mquina acepta barras hasta 40 mm di y se
suministra completa con dos series de rodillos, que tienen respectivamente 50 y 100 mm
de di. Los mandriles, los portamandriles y los estribos estn excluidos del equipo estndar
y deben ser pedidos por separado. (Ver tabla pgina siguiente).
instrumentos para ensayos de materiales
s
e
c
c
i

n

H
343
ACEROS
Mandril Mod. Mandril mm Porta-Mandril Mod.
H066-01 10 H067-01
H066-02 12 H067-01
H066-03 15 H067-02
H066-04 16 H067-02
H066-05 18 H067-02
H066-06 20 H067-02
H066-08 28 H067-03
H066-09 30 H067-03
H066-11 36 H067-03
H066-13 42 H067-03
H066-16 50 H067-03
H066-51 52 H067-04
H066-17 54 H067-04
H066-21 66 H067-04
Mandril Mod. Mandril mm Porta-Mandril Mod.
H066-48 72 H067-04
H066-22 75 H067-04
H066-52 78 H067-04
H066-23 84 H067-04
H066-55 90 H067-04
H066-26 108 * No
H066-63 114 * No
H066-39 220 * No
H066-50 240 * No
H066-56 300 * No
H066-54 312 * No
H066-57 360 * No
H066-59 380 * No
H066-47 384 * No
Estribo Estribo
Modelo Distancias mm
H068-02 210, 268, 425
H068-06 240, 360, 520
H068-10 256, 386
H068-14 86, 180
Estribo Estribo
Modelo Distancias mm
H068-15 90, 184
H068-16 92, 190
H068-18 100, 208
* NOTA: A partir de 100 a 400 mm el mandril est directa-
mente montado en el pistn sin el uso del porta-madril.
Todos los mandriles se han producido a partir de acero de calidad,
cadmiado para la proteccin contra la oxidacin, y de 10 mm
hasta 96 mm incluido, los cuales se han endurecido para evitar
el desgaste.
Mandril Mandril Varilla mm Varilla mm Varilla mm Porta-Mandril Estribo Estribo
Modelo mm EN ISO 15630-1 ASTM A615-A615M D.M. 09-2005 Modelo Modelo Distancias mm
H066-07 24 4 e 6 - 6 H067-03 H068-12 80, 170, 226
H066-10 32 7 9,5 8 H067-03 H068-17 98, 196
H066-12 40 8 - 10 H067-03 H068-17 98, 196
H066-14 44 - 12,7 - H067-03 H068-13 85, 172, 298
H066-15 48 - - 12 H067-03 H068-11 75, 160, 262
H066-18 56 10 15,9 - H067-04 H068-20 110, 244
H066-19 60 - - 12 H067-04 H068-13 85, 172, 298
H066-20 64 12 - - H067-04 H068-13 85, 172, 298
H066-61 70 - - 14 H067-04 H068-19 106, 226
H066-62 80 - - 16 H067-04 H068-20 110, 224
H066-24 96 14 19 - H067-04 H068-12 80, 170, 226
H066-28 112 16 22,2 - * No H068-21 120, 254
H066-30 128 18 25,4 - * No H068-13 85, 172, 298
H066-31 132 20 - - * No H068-01 200, 260, 412
H066-32 140 22 - - * No H068-05 232, 342, 516
H066-33 144 - - 18 * No H068-13 85, 172, 298
H066-35 160 - - 20 * No H068-09 230, 320, 490
H066-36 176 - - 22 * No H068-05 232, 342, 516
H066-37 180 24 e 26 - - * No H068-07 244, 364, 550
H066-49 192 - - 24 * No H068-07 244, 364, 550
H066-38 200 28 28,7 25 * No H068-08 250, 375, 580
H066-40 224 30 e 32 32,2 - * No H068-05 232, 342, 516
H066-41 250 - 35,8 - * No H068-05 232, 342, 516
H066-53 260 - - 26 * No H068-03 220, 280, 438
H066-43 280 - - 28 * No H068-04 225, 292, 464
H066-45 320 34 e 38 - 32 * No H068-22 122, 542, 594
H066-46 336 40 - - * No H068-23 134, 568, 620
H066-58 340 - - 34 * No H068-22 122, 542, 594
H066-60 400 - - 40 * No H068-23 134, 568, 620
TABLA DE OTROS MANDRILES DISPONIBLES Y SOPORTES
TABLA DE LOS MANDRILES DISPONIBLES Y SOPORTES DE 5 A 40 DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN, ASTM, D.M.