CODIGO DE INSTRUCCIN CRIMINAL DE 1808

Para ver el texto completo del Cdigo ingresar al siguiente Link:

http://books.google.com.ar/books?
id=cxkO!"#pg=P$%$#lpg=P$%$#d&=codigo'de'instruccion'criminal'de'$()(#
source=bl#ots=C*+t,-.!h/#sig=012p+uexuuc3xhLe4"5(a67h8)#hl=es#sa=3#ei=(59a:;
ee/ev1)g*:vo/gCg#ved=)C-g<=->?g@v=onepage#&=codigoA%)deA%)instruccion
A%)criminalA%)deA%)$()(#8=8alse
Capitulo 99 : +e las peticiones en casacin
rt. B$=: -l recurso de casacin contra los 8allos preparatorios 4 de instruccinC o contra las
sentencias de Dltima instanciaC de esta calidadC no se abrirE sino despuFs del 8allo o sentencia
deGnitiva: el cumplimiento voluntario de ese 8allo o sentencia deGnitiva no podrE en ningDn
caso oponerse como excepcin dilatoria. La presente disposicin no se aplica a los 8allos o
sentencias proveHdas sobre la competencia.;
rt. B$I: La declaracin del recurso se harE en la escribanHaC por la parte &ue hubiere sido
condenadaC Grmada por ella 4 por el escribano. -sta declaracin podrE hacerse mediante
declaracin Grmada por el procurador patrono de la parte condenada o por un apoderado
especialC en este Dltimo casoC el poder &uedarE unido a la declaracin. Je inscribirE en un
registro pDblico destinado a tal obKetoC 4 cual&uier persona tendrE derecho a &ue se le den
extractos de Fl.;
rt. B$(: Cuando el recurso de casacin contra un 8allo o sentencia en Dltima instancia dada
en materia criminalC correccional o de policHaC se eKer5a 4a por la parte civil si la hubiereC o 4a
por el 1inisterio PDblicoC este recursoC ademEs de la inscripcin indicada en el artHculo
precedenteC se notiGcarE en el tFrmino de L dHas a la parte contraria.;
rt. B$M: La parte civil &ue se ha4a provisto en casacinC tendrE obligacin de unir a los
documentosC copia autFntica del 8allo. <ueda obligada tambiFnC so pena de caducidadC a
depositar una suma de ciento cincuenta 8rancosC o de la mitad de esa sumaC si el 8allo se
hubiere dado en rebeldHa.;
rt. B%): JerEn dispensados de la multa: $N Los &ue se 8ueren condenados en materia
criminalO %N Los agentes pDblicos por asuntos &ue conciernan directamente a la
administracin 4 a los dominios del estado. Pespecto de cuales&uiera otras personasC
incurrirEn en la multa a&uellos &ue sucumban en su recurso.;
rt. B%$: Los &ue ha4an sido condenados aun en materia correccional o de policHaC a una pena
&ue inclu4a privacin de libertadC no se admitirEn para proveerse en casacinC cuando no
estFn actualmente en ese estadoC o cuando ha4an sido puestos en libertad baKo Gan5a. -l
auto de su encarcelamientoC o de su excarcelacin baKo Gan5aC serEn agregados al recurso de
casacin.;
rt. B%%: -l &ue hubiere sido encarceladoC o la parte civilC 4a sea al hacer su declaracinC o en
los die5 dHas siguientesC podrE depositar en la escribanHa de la Corte del tribunal &ue ha4a
dado el 8allo o la sentencia atacadaC una peticin &ue contenga sus motivos de casacin. -l
escribano darE conocimiento de estoC 4 entregarE al instante esta peticin al magistrado
encargado del 1inisterio PDblico.;
rt. B%L: +espuFs de los die5 dHas siguientes a esta declaracinC este magistrado pasarE al
1inistro de "usticia las pie5as del proceso 4 las peticiones de las partes si hubieren depositado
algunos.
rt. B%B: -n las %B horas siguientes el 1inistro de "usticia remitirE las pie5as correspondientes
a la Corte de CasacinC 4 lo avisarE asH al 1agistrado &ue 4a las ha remitido. Los &ue hubieren
sido condenadosC podrEn tambiFn dirigirse directamente a la escribanHa de la Corte de
CasacinC 4a sus peticiones 4/o las copias notiGcadasC tanto del 8allo o de la sentenciaC como
del recurso de casacinC sin embargoC la parte civil no go5arE de dicho privilegioC debiendo
dirigirse a casacin Dnicamente por medio de un abogado.
rt. B%.: La Corte de Casacin podrE resolver sobre el recurso de casacinC en todo negocio
criminalC correccional o de policHaC luego &ue terminen los pla5os seQalados en el presente
artHculoC lo &ue veriGcarE dentro de un mes a mEs tardarC contando desde el dHa en &ue
hubieren vencido los tFrminos.;
rt. B%=: La corte de casacin desecharE el recurso o anularE el 8allo o la sentenciaC sin
necesidad de un decreto previo de admisin.;
rt. B%I: Cuando la Corte de Casacin anulara un 8allo o una sentenciaC en materia
correccional o de policHaC mandarE al proceso 4 a las partes a un tribunal de igual categorHa a
a&uel &ue pronunci el 8allo anulado.;
rt. B%(: Cuando la Casacin anulare un 8allo de materia criminal se procederE de acuerdo a
los siguientes I artHculos.;
rt. B%M: La Corte de casacin reasignarE el proceso a saber: nte una Corte Peal diversa a la
&ue hubiera declarado la competencia 4 decretado la casacin con motivo de los tres casos
siguientes: Ji el hecho no estE caliGcado como crimen por la le4O Ji el 1inisterio pDblico no ha
sido oHdoO Ji la sentencia no ha sido pronunciada por el nDmero de Kueces &ue exige la le4.;
nte una Corte de ssises di8erente de la &ue 8allC si el proceso 4 su instruccin han sido
anulados por causa de nulidades cometidas en la Corte de ssises.;
Ji el 8allo 4 el procedimiento hubieran sido anulados con motivo en la incompetencia del
tribunalC la Corte re direccionarE el caso ante los Kueces &ue deban conocer en elO
rt BL): -n todos los casos donde la Corte de Casacin estF autori5ada a asignar el caso a
otro tribunal para el proceso en cuestinC esta eleccin resultarE de una deliberacin especial
tomada inmediatamente despuFs de pronunciado el 8allo de casacinC 4 &ue deberE ser
incluida dentro del mismo.;
rt. BL$: Los Kueces de instruccin &ue sean designados para completar la instruccin del
proceso en cuestinC no podrEn ser los mismos &ue 4a han intervenido con anterioridad 4
cu4o 8allo ha sido anulado.;
rt. BLB: Ji el 8allo se hubiera anulado por causa de la aplicacin de una pena diversa a la
estipulada por la le4 para la naturale5a del crimenC la corte de assises a la &ue se le ha4a
asignado el procesoC aKustarE su 8allo sobre la base a la declaracin 4a hecha por el Kurado.;
Ji el 8allo hubiera sido anulado por otra causaC se procederE a nuevos debates ante la Corte
de ssises a &ue se ha4a consignado el proceso.;
La Corte de Casacin no anularE sino una parte del 8alloC cuando la nulidad no hubiera viciado
mEs &ue una o alguna de sus disposiciones.;
rt. BL.: -l acusado cu4a condena hubiera sido anuladaC 4 &ue deba su8rir un nuevo Kuicio en
lo criminalC serE llevado 4a en estado de arrestoC o 4a en cumplimiento de la orden de prisinC
ante la Corte Peal o de ssises a la &ue ha4a pasado su proceso.;
rt. BLI: Cuando el 8allo hubiera sido anuladoC la suma depositada previamente por el
recurrente le serE devuelta inmediatamenteC sean cuales 8ueren los tFrminos en &ue este
concebida la decisin &ue anula el 8alloC 4 aun cuando a&uel hubiera omitido mandar a hacer
la restitucin.;
rt. BL(: Cuando se hubiera desechado una peticin casatoriaC la parte &ue la hubiera
8ormado no podrE proveerse en casacinC contra el mismo 8allo o sentenciaC baKo ningDn
protestoC 4 por ninguna ra5n sea la &ue 8uere.;
rt. BB%: Cuando un 8allo de Dltima instanciaC pronunciado por una Corte Peal o de ssises o
tribunal correccional o de policHaC suKeto a casacinC 4 el cual sin embargo no 8uera recurrido
por ninguna de las partesC aDn luego de expirado el pla5o para interponer el recurso el
Procurador *eneral ante la Corte de Casacin podrE Rde oGcio; dar conocimiento a la Corte
del 8allo pronunciadoC el cual podrE ser anulado por esta sin &ue las partes puedan oponerse a
su eKecucin.;
Capitulo 999.; +e las demandas de revisin.;
rt. BBL: Cuando un acusado ha4a sido condenado por un crimenC 4 &ue otro acusado ha4a
sido condenado tambiFn por otro 8allo con motivo del mismo crimen en la misma calidad &ue
el primeroC 4 en caso &ue los 8allos no puedan conciliarseC se suspenderE la eKecucin de
ambas sentenciasC aun cuando la peticin de casacin de uno de ellos ha4a sido previamente
desechada. -l 1inistro de "usticiaC 4a sea de oGcio o por el reclamo de los condenados o de
uno de ellosC o del procurador general encargarE al procurador general de la Corte de
Casacin &ue denuncie la existencia de los % 8allos a la Corte. La misma podrE disponer la
anulacin de los dos 8allosC reenviando los procesos a tribunales distintos a los de origen para
&ue vuelvan a proceder de acuerdo a la acusacinC si se mantuviere.
rt. BB.: Cuando despuFs de una condenaC uno o varios de los testigos de cargo &ue hubieran
declarado en contra del acusadoC 8ueran perseguidos por haber dado 8also testimonio en el
procesoC 4 se admitiere contra ellos la acusacin por 8also testimonioC se suspenderE la
eKecucin de la condenaC asH hubiera sido desechado con anterioridad el recurso de casacin
interpuesto por el condenado. Ji los testigos hubieran sido condenados por 8also testimonio
cometido en ese procesoC 4 tales declaraciones hubieran tenido e8ecto en el 8allo
condenatorioC la Corte de Casacin podrE anular la sentenciaC 4 enviarE el caso para &ue
proceda ante otra Corte de ssises sobre la base de la acusacin subsistente. Ji los testigos
acusados 8ueran absueltosC la suspensin del 8allo se levantarEC 4 la condena recobrarE plenos
e8ectos.;
+e las competencias de los Kueces.;
rt. .%=: /abrE decisin sobre competencia sobre Kueces por la Corte de CasacinC en materia
criminalC correccional o de policHaC cuando alguna de las cortesC tribunales o Kueces de
instruccinC independientemente unos de otrosC estFn conociendo el mismo delito o de delitos
conexosC o de la misma contravencin.;
rt. .%I: /abrE decisin sobre competencia por parte de la Corte de CasacinC cuando un
tribunal militar o de marinaC o un oGcial de policHa militarC o cual&uier otro tribunal de
excepcinC por una parteC 4 una corte real o de assisesC un tribunal correccional o de policHa o
un Kue5 de instruccin por otroC se hallaren conociendo el mismo delito.;
rt. .%(: -n vista del pedido 4 de los documentosC la Corte de CasacinC por medio de la
seccin criminalC mandara &ue se comuni&ue todo a las partesC o resolverE deGnitivamenteC
salvo la oposicin.;
rtHculo .LM: Cuando el acusadoC el 1inisterio pDblico o la parte civil hubieren alegado
excepciones de incompetencia de un tribunal de primera instanciaC o de un Kue5 de
instruccinC 4a &ue la excepcin se ha4a admitido o recha5adoC ninguno podrE recurrir a la
Corte de CasacinC para &ue resuelva sobre la competencia del Kue5C salvo &ue ha4a sido
proveHdo por la Corte Peal contra la decisin adoptada por el tribunal de primera instancia o el
Kue5 de instruccinC 4 a proveerse por la Corte de casacinC si ha lugarC contra el 8allo dado
por la Corte Peal.;
+e las consignaciones de un tribunal a otro.;
rt. .B%: -n materia criminalC correccional o de policHaC la corte podrEC por re&uerimiento del
procurador general de esta corteC consignar el conocimiento de un procesoC desde una corte
real o corte de assises a otraC de un tribunal correccional o Kue5 de policHa a otro de igual
Kerar&uHaC por causa de seguridad pDblica o sospecha legHtima.
rt. .B.: -n vista del pedido 4 de las pie5asC la corte de CasacinC por medio de su seccin
criminalC decidirE deGnitivamenteC salvo oposicinC o mandarE &ue todo sea notiGcado.;