Convocatoria Convenio 2014 2015 U Oviedo

http://www.asturias.
es/bopa
BOLETN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
NM. 223 DE 25-IX-2013 1/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
I. Principado de Asturias
OTRAS DISPOSICIONES
UNIVERSIDAD DE OVIEDO
RESOLUCIN de 18 de septiembre de 2013, de la Universidad de Oviedo, por la que se convocan movilidades de
estudio para grado, ingeniera y licenciatura en el marco de los convenios de cooperacin suscritos con universida-
des extranjeras, verano de 2014 y curso acadmico 2014-2015.
Antecedentes de hecho
Dentro de su mbito competencial, la Universidad de Oviedo, mediante Resolucin de 18 de marzo de 2010 aprueba
las bases reguladoras para la concesin de ayudas destinadas a fnanciar los gastos derivados de los intercambios de
estudiantes, en el marco de los convenios de colaboracin suscritos con universidades extranjeras, en rgimen de con-
currencia competitiva (BOPA de 3/04/2010), modifcadas por Resolucin de 29 de septiembre de 2011 (BOPA de 6 de
octubre de 2011) y por Resolucin de 1 de agosto de 2013 (BOPA de 19 de agosto de 2013).
En el mbito de la regulacin expuesta, se estima conveniente la tramitacin de un expediente para la apertura de
una convocatoria pblica de movilidades con ayuda, verano de 2014 y curso acadmico 2014-2015.
Fundamentos de derecho
Primero.Segn lo establecido en el artculo 30 de las bases de ejecucin del presupuesto de la Universidad de
Oviedo del ejercicio 2013, toda subvencin, beca o ayuda para las que exista crdito comprendido en el presupuesto
se otorgar segn los principios generales de publicidad, concurrencia y objetividad, segn las bases reguladoras de la
concesin que se establezcan.
Segundo.En virtud de lo dispuesto en el Decreto 14/1999, de 11 de marzo, sobre rgimen de publicidad de los actos
y acuerdos normativos de la Universidad de Oviedo, por orden del Rector u rgano en quien delegue expresamente al
efecto, sern objeto de publicacin formal en el Boletn Ofcial del Principado de Asturias, para producir efectos jurdicos,
las convocatorias de concesin de becas o ayudas en rgimen de concurrencia competitiva.
Tercero.Vistos la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones; el Real Decreto 887/2006, de 21 de
julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones; el Decreto 71/1992, de 29 de octubre,
del Principado de Asturias, modifcado por el Decreto 14/2000, por el que se regula el Rgimen General de Concesin
de Subvenciones, la Resolucin de 9 de abril de 2010 de la Universidad de Oviedo por la que se regula el Rgimen de
Concesin de Subvenciones la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas
y del Procedimiento Administrativo Comn, modifcada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, el Decreto 12/2010, de 3 de
febrero, por el que se aprueban los Estatutos de la Universidad de Oviedo.
Cuarto.Por tratarse de la tramitacin anticipada de gasto y segn lo establecido en el art. 30 del Decreto Legislativo
del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, por el que se aprueba el texto refundido del Rgimen Econmico y
Presupuestario, concurre la circunstancia de la existencia de crdito adecuado y sufciente en el presupuesto de la Uni-
versidad de Oviedo para el ejercicio 2014, puesto que al expediente se ha incorporado diligencia expedida por el Servicio
de Contabilidad sobre la existencia de crdito adecuado y sufciente, de conformidad con lo establecido en el Decreto del
Principado de Asturias 83/1988, de 21 de julio, por el que se regula la tramitacin anticipada de gasto.
Quinto.Visto el artculo 20 de las Bases de ejecucin del presupuesto de la Universidad de Oviedo para el ejercicio
2013, en el que se contempla la competencia para autorizar y disponer gastos,
R E S U E L V O
Primero.Aprobar la convocatoria de movilidades de estudio para grado, ingeniera y licenciatura, en el marco de los
convenios de cooperacin suscritos con universidades extranjeras, verano de 2014 y curso acadmico 2014-2015.
Segundo.Autorizar el gasto para la fnanciacin de dicha convocatoria por un importe global de noventa y cinco mil
euros (95.000 euros) que ser sufragado con cargo a la siguiente aplicacin del ejercicio 2014 y aqulla que ampare la
presente convocatoria en el ejercicio 2015: 20.02.134B.491.07 hasta un mximo de 95.000 euros (60.000 euros, ejer-
cicio 2014 y 35.000 euros, ejercicio 2015).
Tercero.El rgimen regulador de las ayudas est recogido en la Resolucin de 9 de abril de 2010 de la Universidad
de Oviedo por la que se regula el Rgimen de concesin de subvenciones, por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre Ge-
neral de Subvenciones, por la Resolucin de 12 de marzo de 2010 por la que se establecen las bases reguladoras para
la concesin de ayudas destinadas a fnanciar las movilidades en el marco de los convenios de cooperacin suscritos con
universidades extranjeras (BOPA de fecha 3 de abril de 2010), modifcadas por Resoluciones de 29 de septiembre de
http://www.asturias.es/bopa
NM. 223 DE 25-IX-2013 2/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
2011, BOPA de 6 de octubre de 2011 y por Resolucin de 1 de agosto de 2013, BOPA de 19 de agosto de 2013, y por lo
establecido en la presente convocatoria.
Cuarto.Objeto y destinos que se convocan.
1. La fnalidad de la presente convocatoria es ofrecer a los estudiantes de la Universidad de Oviedo la posibilidad de
realizar cursos lingsticos y culturales y estudios de grado, ingeniera y licenciatura en diversas universidades extran-
jeras, durante el verano de 2014 y el curso acadmico 2014-2015, con el fn de promover e incentivar la cooperacin
cultural con otros pases, en el marco de los convenios de cooperacin que la Universidad de Oviedo tiene suscritos con
cada una de ellas.
2. En el caso de estudios de ingeniera y licenciatura la movilidad slo puede llevarse a cabo para aquellas asignatu-
ras que continen con docencia durante el curso 2014-2015 en la Universidad de Oviedo, as como para los proyectos
de fn de carrera de las ingenieras, en cuyo caso la estancia no puede superar un semestre y se debe de completar con
asignaturas de libre eleccin hasta alcanzar el nmero mnimo de crditos indicado en el reglamento de movilidad de la
Universidad de Oviedo.
3. Las movilidades que se convocan son para los destinos relacionados en el anexo II de esta convocatoria.
Quinto.Importe de la ayuda, fnanciacin y forma de pago.
Importe de la ayuda y fnanciacin
La ayuda a fnanciar con cargo al presupuesto de la Universidad de Oviedo en las movilidades que no sean de verano
con Amrica, Asia, Oceana y Rusia, y que no tengan fnanciacin complementaria por Teaching Assistant o similares
en la universidad de destino, se adjudicar, en funcin de la duracin real de la estancia, entre todos los estudiantes
seleccionados hasta agotar los fondos existentes en esta convocatoria. En el caso de las movilidades con la Universidad
de Perugia (Italia) la ayuda ser de 150 euros para cada estudiante seleccionado.
Sern fnanciadas con cargo a la siguiente aplicacin del ejercicio 2014 y aqulla que ampare la presente convocato-
ria en el ejercicio 2015: 20.02.134B.491.07 hasta un mximo de 95.000 euros (60.000 euros, ejercicio 2014 y 35.000
euros, ejercicio 2015).
Forma de pago
La ayuda ser abonada al benefciario mediante transferencia bancaria en dos plazos: un primer plazo por un importe
mnimo del 65% de la cantidad total, una vez que se haya recibido en el Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin
al Desarrollo el Certifcado de Inicio de Estancia en la universidad de acogida. La no recepcin del Certifcado de Inicio de
Estancia en tiempo y forma retrasar el cobro del primer plazo de la ayuda. El resto le ser abonado una vez fnalizada
y justifcada su estancia, mediante certifcado frmado por la institucin de acogida en la que se indique la duracin de
la misma.
Sexto.Requisitos generales de participacin.
1. Estar matriculado en la Universidad de Oviedo en enseanza reglada, durante el curso 2013-2014 y durante el cur-
so de realizacin de la estancia en un programa de estudios conducente a la obtencin de un ttulo ofcial de enseanza
superior de grado, ingeniera o licenciatura.
2. Ser ciudadano de la Unin Europea, de Estados de la Asociacin Europea de Libre Comercio pertenecientes al Es-
pacio Econmico Europeo. Tambin podrn solicitar la movilidad aquellos estudiantes de la Universidad de Oviedo que
procedan de pases no comunitarios y que estn en posesin de un permiso de residencia vlido para residir en Espaa
durante el perodo de realizacin de la movilidad.
3. Haber superado antes del inicio de la estancia 60 crditos de los estudios universitarios para los que solicita la
movilidad y reunir los requisitos exigidos por las Comisiones de Internacionalizacin de sus centros y, en su caso, los
requeridos por la universidad de destino.
4. Los estudiantes benefciarios en aos anteriores de becas de verano de convenios de cooperacin a excepcin de
las movilidades convocadas en el marco del convenio con la Universidad de El Manar (Tnez) no podrn optar a las becas
para el verano del 2014 pero s a las becas para el curso acadmico 2014-2015.
5. En aquellos casos en que se requiera una nota mnima en el examen de idioma TOEFL (ver anexo I), u otra equi-
valente sta debe acreditarse antes del 31 de enero de 2014. Adems debern ponerse en contacto, dentro del plazo
establecido para la presentacin de solicitudes, con el Coordinador Internacional de su centro, para determinar la viabi-
lidad de los reconocimientos acadmicos.
Sptimo.Compatibilidad de las movilidades con otras becas y ayudas.
Las becas de convenio de la presente convocatoria son incompatibles entre s, as como con las ayudas Erasmus de
estudio convocadas por la Universidad de Oviedo para el curso 2014-2015. Las becas de verano de esta convocatoria son
compatibles con las ayudas Erasmus convocadas por la Universidad de Oviedo para el curso 2014-2015.
Octavo.Solicitudes.
1. Documentacin:
Solicitud, segn anexo III.
NM. 223 DE 25-IX-2013 3/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
En el caso de estudiantes que no pertenezcan a la Unin Europea, o a Estados de la Asociacin Europea de
Libre Comercio, permiso de residencia vlido para residir en Espaa durante el perodo de realizacin de la
movilidad.
En su caso, documentacin acreditativa de haber participado con aprovechamiento en el Programa Tndem
anual de conversacin.
En su caso, certifcado ofcial de idiomas que acredite un nivel determinado dentro del Marco Comn Europeo
de Referencia para las Lenguas o acreditacin de haber obtenido determinadas califcaciones en asignaturas
relevantes para la competencia idiomtica de Licenciatura/Grado. El anexo IV recoge los certifcados vlidos a
efectos de esta convocatoria, as como las asignaturas de Licenciatura y Grado consideradas. Los certifcados
ofciales se baremarn a efectos de reconocimiento del nivel de idioma tal y como se recoge en el apartado
undcimo.1.b.1. Es preciso tener en cuenta adems que determinados destinos pueden exigir, necesariamente,
acreditar un nivel de idioma determinado.
Resguardo del pago de la tasa correspondiente por cada una de las pruebas de idioma en las que va a participar.
Consultar punto undcimo.1.b.3
Lugares:
Unidad de Registro General de la Universidad de Oviedo: Plaza de Riego n. 4 (Oviedo).
Registros auxiliares de la Universidad de Oviedo.
Envo por cualquiera de los procedimientos previstos en el art. 38.4 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y Procedimiento Administrativo Comn, en la redaccin dada
por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Plazos:
El plazo lmite para presentar solicitudes es de 25 das naturales a contar desde la publicacin de esta convoca-
toria en el Boletn Ofcial del Principado de Asturias.
2. Una vez examinadas por el Vicerrectorado de Internacionalizacin y Postgrado las solicitudes y verifcado que
contienen la documentacin exigida, se har pblica en los tablones de anuncios de los Centros, de los Departamentos
y del Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo la lista provisional de admitidos y de excluidos, con
indicacin, en relacin a estos ltimos, de la causa de su exclusin, concediendo a los interesados el plazo de diez das
naturales, para que aleguen lo que estimen necesario sobre su exclusin de dicha relacin o subsanen los defectos por
los que fueron excluidos. Transcurrido el plazo citado, se har pblica la relacin defnitiva de admitidos y excluidos con
la indicacin de los recursos que contra la misma procedan, en el tabln de anuncios del Servicio de Internacionalizacin
y Cooperacin al Desarrollo, tambin podr ser consultada por los interesados en la direccin: https://intranet.uniovi.
es/internacional/convenios/movilidadconvenios
Noveno.Proteccin de datos.
1. La solicitud de una ayuda de movilidad implica la aceptacin del contenido de estas Bases y la autorizacin para
que sus datos personales sean utilizados por la Universidad de Oviedo, de acuerdo con la Ley Orgnica 15/1999, de 13
de diciembre, de Proteccin de Datos de Carcter Personal, con el fn de la correcta gestin de las movilidades. Los datos
personales facilitados por el estudiante quedarn incorporados en los fcheros de usuarios, de acuerdo con lo establecido
en la citada Ley Orgnica.
2. Con la presentacin de la solicitud el estudiante autorizar el uso de sus datos relativos a nombre, apellidos, DNI,
valoraciones y destinos solicitados y adjudicados en los tablones de anuncios de los Centros y del Servicio de Interna-
cionalizacin y Cooperacin al Desarrollo. La disconformidad con este apartado podr ser manifestada mediante escrito
dirigido al Vicerrectorado de Internacionalizacin y Postgrado.
Dcimo.Comisin de valoracin.
La Comisin encargada de valorar los mritos de los aspirantes estar presidida por la Vicerrectora de Internaciona-
lizacin y Postgrado, ser suplida por la Directora de la Ofcina de Internacionalizacin. Un funcionario del Servicio de
Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo actuar de Secretario de la Comisin, con voz pero sin voto, ser suplido
por otro funcionario del citado Servicio. Sern vocales los profesores responsables de convenio y un representante de
los alumnos elegido por y entre los alumnos en el Consejo de Gobierno; los profesores sern suplidos por Directores de
rea que designe la Vicerrectora de Internacionalizacin y Postgrado y el alumno por un representante de los alumnos
elegido por y entre los alumnos en el Consejo de Gobierno.
ndcimo.Valoracin de mritos.
1. La seleccin se har teniendo en cuenta los siguientes criterios:
a. La preparacin acadmica del aspirante, con un peso del 70%. La nota media del expediente acadmico se cal-
cular segn el procedimiento que se adjunta (Anexo V- RD1125-2003), referida a la situacin del expediente a
30 de septiembre de 2013. En el caso de aquellos estudiantes que procediento de otra titulacin no dispongan
de reconocimiento de crditos en la titulacin en la que desean hacer la movilidad a 30 de septiembre de 2013,
se tendr en cuenta la nota media de su expediente en la primera titulacin.
NM. 223 DE 25-IX-2013 4/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
b. El conocimiento del idioma que se exige para optar a la movilidad tendr un peso del 30%. La puntuacin mni-
ma que se exige es de 2,50 puntos sobre 10. En casos excepcionales, debidamente justifcados, las Comisiones
podrn proponer candidatos que no alcancen la nota mnima de 2,50 en el conocimiento de idioma.
Para acreditar el nivel de idioma el alumno puede optar alternativamente (es decir, de forma excluyente) por las
siguientes vas:
1. Aportar un certifcado ofcial de idiomas que acredite su nivel de conocimiento dentro del Marco Comn Eu-
ropeo de Referencia para las Lenguas (consultar los certifcados vlidos en el anexo IV).
El certifcado ofcial acreditativo del conocimiento de idioma ser baremado segn el siguiente criterio:
Nivel de conocimiento A1: 1 punto
Nivel de conocimiento A2: 2,5 puntos
Nivel de conocimiento B1: 7 puntos
Nivel de conocimiento B2: 8 puntos
Nivel de conocimiento C1: 9 puntos
Nivel de conocimiento C2: 10 puntos
2. Manifestar que tienen superados al menos 30 crditos ECTS en asignaturas impartidas en ingls (pertene-
cientes exclusivamente a itinerarios bilinges) y que desean estar exentos de realizar la prueba de ingls para
destinos de lengua inglesa. La puntuacin aplicable en concepto de conocimiento de idioma ser, en este caso,
de 7 puntos.
3. Realizar las pruebas de idiomas organizadas por el Vicerrectorado de Internacionalizacin y Postgrado en
colaboracin con la Casa de las Lenguas. La prueba de cada idioma tendr un coste de 10 euros. Los interesados
efectuarn el ingreso en la cuenta de Liberbank n. 2048 0000 21 3400152827 por cada una de las pruebas de
idioma en las que va a participar, indicando el nombre y apellidos y como concepto Prueba de idioma (especi-
fcar el/los idioma/s). Slo podrn presentarse a examen quienes hayan abonado las tasas correspondientes
y hayan presentado el justifcante de pago de la/s prueba/s (sellado por el banco) junto con el impreso de la
solicitud. Estas consistirn en una serie de preguntas de respuesta mltiple y cuya correccin ser informtica.
El nivel de las preguntas planteadas corresponder con el nivel B1 de acuerdo con el Marco Europeo de Referen-
cia. La correccin de las pruebas se realizar sobre una puntuacin mxima de 6 puntos. Aquellos estudiantes
que obtengan ms de un 70% de respuestas correctas podrn solicitar en la Casa de las Lenguas un certifcado
indicativo de este nivel en las competencias evaluadas. El solicitante debe seleccionar, en los idiomas elegidos,
slo una fecha de examen, en la que se compromete a realizar las pruebas de idioma. En el anexo VI se indican
los lugares, das y horas en que se realizarn las pruebas. La no presentacin a la/s prueba/s elegida/s, inde-
pendientemente de su causa, implica la anulacin de esta solicitud.
Los aspirantes que se hubiesen presentado a las pruebas de idiomas de convocatorias de movilidades Erasmus o de
Convenios de Cooperacin 2012-2013 y 2013-2014, estarn exentos, si as lo indican, de realizar las pruebas escritas,
computndose en este caso la puntuacin ms alta obtenida en aqullas.
Los estudiantes que se presenten a las pruebas de idiomas de la presente convocatoria no tendrn derecho a la va-
loracin de las califcaciones obtenidas en convocatorias anteriores.
2. Excepto para los destinos de New Paltz (EE.UU) de verano y Universidad de Perugia (Italia), la Comisin convocar
a los aspirantes a entrevistas personales, para valorar la motivacin, madurez, autonoma personal, adaptabilidad e
inquietudes del aspirante y otros mritos, as como su fuidez oral en el idioma exigido para poder optar a la movilidad,
con una puntuacin mxima de 1,5 puntos, que se aadir al valor resultante de aplicar el baremo anterior. En el caso
de no presentarse a la entrevista requerida se entender que renuncia a la movilidad para los destinos en los que se
exije la misma.
3. Los estudiantes que hayan participado con aprovechamiento en algn curso acadmico en el PROGRAMA a-dUO
o Tndem anual de conversacin (slo certifcado Tndem 30 horas, del idioma del pas de destino) en algn curso
acadmico tendrn una puntuacin mxima complementaria de 0,40 puntos en cada uno de los dos Programas, que se
aadirn al valor resultante de aplicar el baremo anterior. A estos efectos sern tenidos en cuenta los certifcados de
aprovechamiento recibidos hasta el 20 de diciembre de 2013.
4. Los estudiantes de itinerarios bilinges, tendrn una puntuacin complementaria para destinos en ingls, en funcin
de los crditos superados a 30 de septiembre de 2013:-18-24 crditos = 1 punto; 30 o ms crditos = 1,5 puntos.
5. Para aquellos destinos en los que se exija un nivel de idioma determinado se valorar, adems de la nota obtenida
en la prueba de idioma, el nivel acreditado mediante otra documentacin ofcial aportada.
Duodcimo.Propuesta de resolucin.
El rgano competente para ordenar e instruir el procedimiento de concesin es la Vicerrectora de Internacionalizacin
y Postgrado, quien realizar la propuesta de resolucin, previos los oportunos informes de la Comisin de valoracin, que
incluirn al menos, la relacin de los benefciarios y suplentes, por orden de prelacin con sus puntuaciones correspon-
dientes y se publicar en la intranet de la Universidad de Oviedo, seccin internacional/Men: movilidades de Convenio
y en el tabln de anuncios del Vicerrectorado, concedindose a los solicitantes un plazo de 8 das naturales para que pre-
senten las alegaciones que estimen convenientes. Examinadas, en su caso, las alegaciones presentadas o transcurrido
el plazo sealado al efecto, la Vicerrectora de Internacionalizacin y Postgrado elevar el expediente al Rector.
La adjudicacin de una plaza de movilidad internacional est sujeta a la aceptacin defnitiva del estudiantes adju-
dicatario por parte de la universidad de destino, la cual se reserva el derecho de admisin o rechazo por: (i) motivos
lingsticos, acadmicos u otros que fguren en sus normativas o (ii) por falta de reciprocidad en el nmero de estudian-
NM. 223 DE 25-IX-2013 5/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
tes de ambas instituciones que participen en el intercambio. En caso de producirse una denegacin por alguna de estas
causas, la Universidad de Oviedo no puede garantizar la adjudicacin de otra plaza al estudiante.
Decimotercero.Resolucin del procedimiento.
El Rector dictar la resolucin de adjudicacin de las ayudas en un plazo mximo de cuatro meses, con indicacin de
los recursos que legalmente procedan y se publicar a los efectos previstos en el artculo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, en el tabln anuncios del Vicerrectorado de Internacionalizacin y Postgrado y en la siguiente direccin:
https://intranet.uniovi.es/internacional/convenios/movilidadconvenios
Decimocuarto.Modifcacin de la resolucin de concesin de ayudas.
Las actuaciones subvencionadas debern ejecutarse en el tiempo y forma aprobados que se recojan en las resolu-
ciones de concesin. Toda alteracin de las condiciones objetivas y subjetivas tenidas en cuenta para la concesin de la
subvencin podr dar lugar a la modifcacin de la resolucin de concesin.
Decimoquinto.Aceptaciones y renuncias.
Los adjudicatarios de las ayudas dispondrn de un plazo de 8 das naturales a contar desde el da siguiente al de la
publicacin de su concesin para presentar en los registros de la Universidad de Oviedo su aceptacin o renuncia. De
no recibirse la aceptacin en el plazo indicado, se entender que el estudiante renuncia a la movilidad concedida, pro-
cedindose a su archivo.
Decimosexto.Obligaciones de los benefciarios.
1.Aceptada la movilidad y antes de su partida, el estudiante:
a) Contactar con el profesor responsable del acuerdo de intercambio para establecer su programa de estudios en
el extranjero, as como para recibir informacin sobre la universidad de destino, infraestructura y reconocimien-
to acadmico de los estudios a realizar durante el perodo de estancia.
b) Cumplimentar y presentar en el Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo y en la admi-
nistracin del centro, en los plazos establecidos, los documentos que, en relacin a su movilidad, le fueran
requeridos.
c) Se matricular en la Universidad de Oviedo en el curso correspondiente a cada plaza, del nmero de crditos
requeridos en funcin del perodo de estancia indicado en la convocatoria.
d) Si renuncia a la movilidad, lo comunicar al profesor responsable, al Coordinador Internacional de Centro y al
Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo, y nicamente mantendr el derecho de solicitar
las movilidades que convoque el Vicerrectorado de Internacionalizacin y Postgrado en el futuro, si la renuncia
obedece a causas justifcadas.
2.A su llegada a la universidad de destino, el estudiante:
Devolver al Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo, debidamente cumplimentado, por correo
postal, por correo electrnico o por fax, el certifcado de incorporacin a la universidad de destino.
3.Finalizada la estancia, el estudiante:
Remitir al Servicio de Internacionalizacin y Cooperacin al Desarrollo de la Universidad de Oviedo, debidamente
frmado, el certifcado de fn de estancia, que justifca la realizacin del perodo de estudios en el extranjero, su contrato
de estudios fnal debidamente frmado y cumplimentar un breve informe sobre su experiencia en la universidad de
acogida. Slo se admitirn certifcados originales sin enmiendas ni tachaduras. La fecha de expedicin del certifcado
debe ser igual o posterior a la fecha fnal de estancia. Si el nmero de meses del certifcado es inferior al nmero de
meses abonado en concepto de ayuda, el estudiante deber devolver la parte proporcional correspondiente a los meses
no justifcados.
4.La Universidad de Oviedo no ser responsable de los daos ocasionados y deudas contradas por el estudiante
durante el perodo de su beca.
5.Sern obligaciones de los benefciarios, adems de las descritas, aquellas otras vinculadas a la subvencin o
ayuda que reciba: realizar los estudios, someterse a las actuaciones de control a efectuar por la Universidad y el cum-
plimiento de cualquiera otra que se desprenda de lo previsto en la legislacin aplicable.
Decimosptimo.Revocacin y reintegro.
1.Proceder el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia del inters de demora correspondiente desde el
momento del pago de la ayuda hasta la fecha en que se acuerde la procedencia del reintegro, en los siguientes casos:
a) Obtencin de la subvencin falseando las condiciones requeridas para ello u ocultando aquellas que lo hubieran
impedido.
b) Incumplimiento total o parcial del objetivo de la actividad a llevar a cabo.
c) Incumplimiento de la obligacin de justifcacin, una vez fnalizada la movilidad o la justifcacin insufciente.
d) En general, el incumplimiento de las obligaciones impuestas a los benefciarios, as como de los compromisos
por stos asumidos, con motivo de la concesin de la subvencin.
NM. 223 DE 25-IX-2013 6/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
e) Aquellas otras previstas en la Ley de Subvenciones.
2.El incumplimiento parcial de los fnes para los que se concedi la ayuda o de la obligacin de la justifcacin, dar
lugar al reintegro parcial de la ayuda en el porcentaje correspondiente a la actividad no efectuada o no justifcada.
3.El acuerdo por el que se inicie el procedimiento de reintegro deber indicar la causa que determina su inicio, las
obligaciones incumplidas y el importe de la subvencin afectado.
4.Recibida la notifcacin del inicio del procedimiento de reintegro, el interesado podr presentar alegaciones y do-
cumentacin que estime pertinentes en un plazo de 15 das. La Resolucin por la que se acuerde el reintegro debe ser
adoptada por el Rector, debiendo ser notifcada al interesado.
5.Las cantidades a reintegrar tendrn la consideracin de ingresos de derecho pblico, y su cobranza se llevar a
efecto con sujecin a lo establecido para esta clase de ingresos en el texto refundido de rgimen econmico y presupues-
tario del Principado de Asturias, aprobado por Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio.
Decimoctavo.Rgimen sancionador.
El rgimen de infracciones y sanciones en materia de subvenciones y ayudas se regir por lo dispuesto en la Ley
38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, as como lo establecido en el Captulo VI del Decreto Legislativo
2/1998, de 25 de junio, por el que se aprueba el texto refundido del rgimen econmico y presupuestario.
Decimonoveno.Aceptacin de bases y normas de desarrollo.
La participacin en la convocatoria supondr la plena aceptacin de las bases reguladoras y de las bases establecidas
en la presente convocatoria, correspondiendo a la Vicerrectora de Internacionalizacin y Postgrado su interpretacin y
desarrollo.
Vigsimo.Ordenar la publicacin de la presente Resolucin en el Boletn Ofcial del Principado de Asturias.
Vigsimo primero.Contra esta convocatoria se podr interponer, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-
administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, de conformidad con el artculo 46 de la Ley 29/1998,
de 13 de julio, reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa. Asimismo, la presente convocatoria podr ser
recurrida potestativamente en reposicin, en el plazo de un mes y ante el Rector, de acuerdo con lo dispuesto en los
artculos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn, en la redaccin dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Oviedo, a 18 de septiembre de 2013.La Vicerrectora de Internacionalizacin y Postgrado.Cd. 2013-17401.
NM. 223 DE 25-IX-2013 7/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

A
N
E
X
O

I
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
E
S

Q
U
E

R
E
Q
U
I
E
R
E
N

P
R
U
E
B
A

I
N
G
L
T
O
E
F
L

P
A
R
A

2
0
1
4
-
2
0
1
5

(
1
)

T
W
E

d
e

4
.
5

(
2
)

E
n
s
a
y
o

e
s
c
r
i
t
o

d
e

4
.
5

(
3
)

P
u
n
t
u
a
c
i
n

e
s
c
r
i
t
a

d
e

2
1

(
4
)

P
a
r
a

n
i
v
e
l

u
n
d
e
r
g
r
a
d
u
a
t
e
.

P
a
r
a

n
i
v
e
l

g
r
a
d
u
a
t
e

e
l

T
O
E
F
L

r
e
q
u
e
r
i
d
o

e
s

m
a
y
o
r
,

d
e
p
e
n
d
i
e
n
d
o

d
e

l
a

d
i
s
c
i
p
l
i
n
a

(
5
)

t
w
e

d
e

5

(
6
)

P
o
n
d
e
r
a
c
i
n

e
s
c
r
i
t
a

d
e

2
0

N
I
V
E
L

R
E
Q
U
E
R
I
D
O

S
E
G
N

T
I
P
O

E
X
A
M
E
N

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
P
A
S
P
L
A
Z
O
S

P
A
R
A

P
R
E
S
E
N
T
A
R
L
O

T
h
e

p
a
p
e
r
-
b
a
s
e
d

T
O
E
F
L

(
P
B
T
)

T
h
e

c
o
m
p
u
t
e
r
-
b
a
s
e
d

T
O
E
F
L

(
C
B
T
)

T
h
e

n
e
w

i
n
t
e
r
n
e
t

b
a
s
e
d
T
O
E
F
L

(
i
B
T
)

A
U
C
K
L
A
N
D
N
U
E
V
A
Z
E
L
A
N
D
A
3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

(
1
)

2
1
3

(
2
)

8
0

(
3
)

W
E
L
L
I
N
G
T
O
N
N
U
E
V
A
Z
E
L
A
N
D
A
3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
7
5

(
5
)

2
3
7

9
0

(
6
)

C
O
L
O
R
A
D
O
E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

(
1
)

2
1
3

(
2
)

7
9

M
I
C
H
I
G
A
N
E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

2
1
3

8
0

N
O
R
T
H

A
R
I
Z
O
N
A

E
E
.
U
U

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
2
5

1
9
5

7
0

N
O
R
T
H

C
A
R
O
L
I
N
A

E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

6
0
0

2
5
0

1
0
0

S
O
U
T
H

F
L
O
R
I
D
A

E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

2
1
3

7
9

U
T
A
H
E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

8
0
R
O
L
L
I
N
S

C
O
L
L
E
G
E

E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

2
1
3

7
9

V
I
R
G
I
N
I
A
E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

(
4
)

2
0
7
(
4
)

8
0

(
4
)

W
E
S
T
E
R
N

N
E
W

M
E
X
I
C
O

E
E
.
U
U
.

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

5
5
0

7
9

C
H
E
N
G
C
H
I
T
A
I
W
A
N

3
1
-
0
1
-
2
0
1
4

2
1
3

7
9
-
8
0

NM. 223 DE 25-IX-2013 8/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

A
N
E
X
O

I
I
B
E
C
A
S

C
O
N
V
O
C
A
D
A
S
A
.
-

V
E
R
A
N
O

D
E

2
0
1
4

L
I
N
Y
I

N
O
R
M
A
L

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

(
C
H
I
N
A
)

h
t
t
p
:
/
/
e
n
.
l
y
u
.
e
d
u
.
c
n
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

L
I
N
Y
I

N
O
R
M
A
L

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

N
.

A
C
U
E
R
D
O
9
5
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
P
C

L
I
N
Y
I

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1
5

D
U
R
A
C
I
N

V
e
r
a
n
o

2
0
1
4
,

f
e
c
h
a
s

d
e

i
n
i
c
i
o

y

f
i
n

a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

C
u
r
s
o

d
e

c
h
i
n
o

o
f
r
e
c
i
d
o

d
u
r
a
n
t
e

e
l

v
e
r
a
n
o

e
n

L
i
n
y
i

N
o
r
m
a
l

U
n
i
v
e
r
s
i
t
y

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

d
e
l

c
u
r
s
o
,

a
s

c
o
m
o

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o

d
u
r
a
n
t
e

l
a

d
u
r
a
c
i
n

d
e
l

c
u
r
s
o
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

T
e
n
e
r

a
p
r
o
b
a
d
o
s

9
0

c
r
d
i
t
o
s

d
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

t
i
t
u
l
a
c
i
n
.

S
e

v
a
l
o
r
a
r

e
l

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

e
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r

n
i
v
e
l

d
e

l
e
n
g
u
a

c
h
i
n
a

d
e
m
o
s
t
r
a
n
d
o

l
o
s

c
u
r
s
o
s

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
A
n
a

M
a
r
a

F
e
r
n
n
d
e
z

G
a
r
c
a
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

H
i
s
t
o
r
i
a

d
e
l

A
r
t
e

y

M
u
s
i
c
o
l
o
g
a
.

a
f
g
a
r
c
i
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

E
S
T
A
T
A
L

D
E

N
U
E
V
A

Y
O
R
K

(
S
U
N
Y
)

E
N

N
E
W

P
A
L
T
Z

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
n
e
w
p
a
l
t
z
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

N
E
W

P
A
L
T
Z

V
E
R
A
N
O

N
.

A
C
U
E
R
D
O
3
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
N
E
W

P
A
L
T
Z

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
0
D
U
R
A
C
I
N
C
i
n
c
o

s
e
m
a
n
a
s

L
a

e
s
t
a
n
c
i
a

s
e

i
n
i
c
i
a

l
o
s

p
r
i
m
e
r
o
s

d
a
s

d
e

j
u
l
i
o
.

L
a

f
e
c
h
a

c
o
n
c
r
e
t
a

l
a

e
s
t
i
p
u
l
a

e
n

s
u

m
o
m
e
n
t
o

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
D
o
s

c
u
r
s
o
s

d
e

e
n
t
r
e

l
o
s

o
f
e
r
t
a
d
o
s

p
o
r

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

o

d
e

g
r
a
d
o

d
e

c
u
a
l
q
u
i
e
r

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d

c
o
n

u
n

n
i
v
e
l

d
e

i
n
g
l
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

B
2
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
H
a
s
t
a

6

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

e
l
e
c
c
i
n

e
n

e
l

c
a
s
o

d
e

e
n
s
e
a
n
z
a
s

n
o

r
e
n
o
v
a
d
a
s

y

2

c
r
d
i
t
o
s

e
n

e
l

c
a
s
o

d
e

e
n
s
e
a
n
z
a
s

r
e
n
o
v
a
d
a
s
,

c
u
a
n
d
o

l
o
s

c
u
r
s
o
s

e
s
t
n

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o
s

c
o
n

l
a

t
i
t
u
l
a
c
i
n

d
e
l

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
,

t
e
n
g
a

u
n
a

d
u
r
a
c
i
n

i
g
u
a
l

o

s
u
p
e
r
i
o
r

a

2
0

h
o
r
a
s

y

s
e

c
o
n
s
i
g
a

u
n
a

n
o
t
a

i
g
u
a
l

o

s
u
p
e
r
i
o
r

a
l

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

d
e
l

a
p
r
o
b
a
d
o
P
R
O
F
E
S
O
R
A

D

E
s
t
h
e
r

l
v
a
r
e
z

L
p
e
z
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

A
n
g
l
o
g
e
r
m
n
i
c
a

y

F
r
a
n
c
e
s
a
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 9/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
e
a
l
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

P
E
R
U
G
I
A

(
I
T
A
L
I
A
)

w
w
w
.
u
n
i
s
t
r
a
p
g
.
i
t
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

P
E
R
U
G
I
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

I
-
P
E
R
U
G
I
A
0
6

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

m
e
s

d
e
n
t
r
o

d
e
l

s
e
g
u
n
d
o

s
e
m
e
s
t
r
e

d
e

2
0
1
4
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
C
u
r
s
o

d
e

l
e
n
g
u
a

y

c
u
l
t
u
r
a

i
t
a
l
i
a
n
a
s
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

r
e
d
u
c
i
d
a

y

u
n
a

a
y
u
d
a

a
p
r
o
x
i
m
a
d
a

d
e

6
0
0

e
u
r
o
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

P
e
r
u
g
i
a
,

a
s

c
o
m
o

u
n
a

a
y
u
d
a

d
e

1
5
0

e
u
r
o
s

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
d
e

O
v
i
e
d
o
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
L
o
s

c
a
n
d
i
d
a
t
o
s

d
e
b
e
r
n

d
e
m
o
s
t
r
a
r

u
n

a
l
t
o

d
o
m
i
n
i
o

d
e
l

i
t
a
l
i
a
n
o
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
H
a
s
t
a

6

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

e
l
e
c
c
i
n
,

e
n

e
l

c
a
s
o

d
e

e
n
s
e
a
n
z
a
s

n
o

r
e
n
o
v
a
d
a
s
,

s
i

e
l

c
u
r
s
o

e
s
t

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o

c
o
n

l
a

t
i
t
u
l
a
c
i
n

d
e
l

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e

y

s
i

s
u

d
u
r
a
c
i
n

e
s

i
g
u
a
l

o

s
u
p
e
r
i
o
r

a

2
0

h
o
r
a
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

F
a
u
s
t
o

D
a
z

P
a
d
i
l
l
a
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

C
l
s
i
c
a

y

R
o
m
n
i
c
a
.

f
a
u
s
t
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

E
L

M
A
N
A
R

(
T
U
N
E
Z
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
t
m
.
r
n
u
.
t
n
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

E
L

M
A
N
A
R

(
T
N
E
Z
)

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
6
/
1

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

T
N
-
T
U
N
E
Z

E
L

M
A
N
A
R

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3

D
U
R
A
C
I
N

V
e
r
a
n
o

d
e

2
0
1
3
:

1

m
e
s
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

C
u
r
s
o

i
n
t
e
n
s
i
v
o

d
e

l
e
n
g
u
a

r
a
b
e
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

y

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o

g
r
a
t
u
i
t
o
s

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

g
r
a
d
o
,

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
,

d
i
p
l
o
m
a
t
u
r
a

o

i
n
g
e
n
i
e
r
a
.

T
e
n
d
r
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
a

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a

l
e
n
g
u
a

r
a
b
e

d
e

l
a

t
i
t
u
l
a
c
i
n

o
f
i
c
i
a
l

d
e

l
o
s

g
r
a
d
o
s

d
e

L
e
n
g
u
a

E
s
p
a
o
l
a

y

s
u
s

L
i
t
e
r
a
t
u
r
a
s
,

E
s
t
u
d
i
o
s

C
l
s
i
c
o
s

y

R
o
m
n
i
c
o
s
,

L
e
n
g
u
a
s

M
o
d
e
r
n
a
s

y

s
u
s

L
i
t
e
r
a
t
u
r
a
s
y

E
s
t
u
d
i
o
s

I
n
g
l
e
s
e
s

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

H
a
s
t
a

4

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

e
l
e
c
c
i
n
,

e
n

e
l

c
a
s
o

d
e

e
n
s
e
a
n
z
a
s

n
o

r
e
n
o
v
a
d
a
s
,

c
u
a
n
d
o

l
o
s

c
u
r
s
o
s

e
s
t
n

r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o
s

c
o
n

l
a

t
i
t
u
l
a
c
i
n

d
e
l

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
,

t
e
n
g
a

u
n
a

d
u
r
a
c
i
n

i
g
u
a
l

o

s
u
p
e
r
i
o
r

a

2
0

h
o
r
a
s
,

y

s
e

c
o
n
s
i
g
a

u
n
a

n
o
t
a

i
g
u
a
l

o

s
u
p
e
r
i
o
r

a
l

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

d
e
l

a
p
r
o
b
a
d
o
.
P
R
O
F
E
S
O
R

D
.

J
u
a
n

C
a
r
l
o
s

V
i
l
l
a
v
e
r
d
e
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

E
s
p
a
o
l
a
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 10/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
a
m
i
e
v
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
B
.
-

C
U
R
S
O

A
C
A
D
M
I
C
O

2
0
1
4
-
2
0
1
5

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

B
O
C
H
U
M

(
A
L
E
M
A
N
I
A
)

w
w
w
.
r
u
h
r
-
u
n
i
-
b
o
c
h
u
m
.
d
e
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

B
O
C
H
U
M
N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
2
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

D
-
B
O
C
H
U
M

0
1

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
O
c
t
u
b
r
e

d
e

2
0
1
4

a

1
5

d
e

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
5

(
4
,
5

m
e
s
e
s
)
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
E
s
t
u
d
i
o
s

d
e

g
r
a
d
o

p
r
e
f
e
r
e
n
t
e
m
e
n
t
e

e
n

l
a
s

r
e
a
s

d
e

C
C
.

E
c
o
n
m
i
c
a
s
,

G
e
o
g
r
a
f
a
,

H
i
s
t
o
r
i
a
,

C
i
e
n
c
i
a
s

N
a
t
u
r
a
l
e
s

y

D
e
r
e
c
h
o
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

B
o
c
h
u
m

d
e

4
1
0

e
u
r
o
s

m
e
n
s
u
a
l
e
s
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

N
i
v
e
l

d
e

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

m
n
i
m
o

r
e
q
u
e
r
i
d
o

d
e

l
e
n
g
u
a

a
l
e
m
a
n
a
:

B
1
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

M
a
r
g
a
r
i
t
a

B
l
a
n
c
o

H
l
s
c
h
e
r
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

A
n
g
l
o
g
e
r
m
n
i
c
a

y

F
r
a
n
c
e
s
a
.

m
b
l
a
n
c
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

C
A
T
A
M
A
R
C
A

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
u
n
c
a
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

C
A
T
A
M
A
R
C
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
3

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A
-
C
A
T
A
M
A
R
C
A
0
1

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

NM. 223 DE 25-IX-2013 11/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

R
a
f
a
e
l

N
e
z

R
a
m
o
s
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

E
s
p
a
o
l
a

r
a
m
o
s
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

C
I
E
N
C
I
A
S

E
M
P
R
E
S
A
R
I
A
L
E
S

Y

S
O
C
I
A
L
E
S

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
u
c
e
s
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

D
E

U
C
E
S

N
.

A
C
U
E
R
D
O

7
4

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A

U
C
E
S

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

S
e

d
a
r

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

a

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
a
s

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

d
e

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e
l

T
r
a
b
a
j
o

y

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

D
a
v
i
d

M
a
t
e
s
a
n
z

G
m
e
z
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

A
p
l
i
c
a
d
a

m
a
t
e
s
a
n
z
d
a
v
i
d
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

C
O
M
A
H
U
E

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
u
n
c
o
m
a
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E
L

C
O
M
A
H
U
E

N
.

A
C
U
E
R
D
O

6
4

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A
-
C
O
M
A
H
U
E

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
,

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

c
o
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

p
a
r
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
a

E
P
I
G
-
G
I
J
N
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

e
s
t
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

l
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

NM. 223 DE 25-IX-2013 12/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s
,

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o

y

p
r
o
y
e
c
t
o
s

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s
a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

J
e
s
s

L
a
m
e
l
a
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

F
a
b
r
i
c
a
c
i
n
,

C
a
m
p
u
s

V
i
e
s
q
u
e
s
.

G
i
j
n

m
j
e
s
u
s
l
r
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

L
A

R
I
O
J
A

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
u
n
l
a
r
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

L
A

R
I
O
J
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O
8
1
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A
-
L
A

R
I
O
J
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o
-
d
i
c
i
e
m
b
r
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
E
s
t
u
d
i
o
s

d
e

G
r
a
d
o
:

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

M
i
n
a
s
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

C
i
v
i
l
,

G
e
o
l
o
g
a

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

l
o
s

G
r
a
d
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s

e
n

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

R
e
c
u
r
s
o
s
M
i
n
e
r
o
s

y

E
n
e
r
g
t
i
c
o
s
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

C
i
v
i
l
,

G
e
o
l
o
g
a

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
J
u
a
n

M
a
r
a

M
e
n
n
d
e
z

A
g
u
a
d
o
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

E
x
p
l
o
t
a
c
i
n

y

P
r
o
s
p
e
c
c
i
n

d
e

M
i
n
a
s
.

m
a
g
u
a
d
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E
L

M
A
R

D
E
L

P
L
A
T
A

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
m
d
p
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

D
E
L

M
A
R

D
E
L

P
L
A
T
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

7
3

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A

M
A
R

D
E
L

P
L
A
T
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.
D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 13/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
a
.

E
v
a

G
a
r
c
a

V
z
q
u
e
z
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

B
i
o
l
o
g
a

F
u
n
c
i
o
n
a
l

e
g
v
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

S
A
L
T
A

(
A
R
G
E
N
T
I
N
A
)

w
w
w
.
u
n
s
a
.
e
d
u
.
a
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

S
A
L
T
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

3
1

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
A
-
S
A
L
T
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

4

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a
g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

d
e

l
o
s

A
n
g
e
l
e
s

F
e
r
n
n
d
e
z

G
o
n
z
l
e
z

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

G
e
o
l
o
g
a
.

m
a
f
e
r
n
a
n
d
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
;
m
a
f
e
r
n
a
n
@
g
e
o
l
.
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

F
O
R
T
A
L
E
Z
A

(
B
R
A
S
I
L
)

w
w
w
.
u
n
i
f
o
r
.
b
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

F
O
R
T
A
L
E
Z
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

2
0

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

B
R
-
F
O
R
T
A
L
E
Z
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
,

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

o

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
y

e
n

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a

s
u
p
e
r
i
o
r

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

s
o
l
i
c
i
t
u
d
.
C
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

i
d
i
o
m
a

p
o
r
t
u
g
u
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

n
i
v
e
l

B
1
NM. 223 DE 25-IX-2013 14/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
,

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

R
a
f
a
e
l

P
r
e
z

L
o
r
e
n
z
o
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

A
n
g
l
o
g
e
r
m
n
i
c
a

y

F
r
a
n
c
e
s
a
.

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

C
o
m
e
r
c
i
o
,

T
u
r
i
s
m
o

y

C
i
e
n
c
i
a
s

S
o
c
i
a
l
e
s
J
o
v
e
l
l
a
n
o
s

d
e

G
i
j
n
.

r
a
f
a
e
l
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

E
S
T
A
T
A
L

D
E

S
A
N
T
A

C
R
U
Z

(
B
R
A
S
I
L
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
e
s
c
.
b
r
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

C
O
N

L
A

U
.

E
.

D
E

S
A
N
T
A

C
R
U
Z

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
5
7

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

B
R

U
.
E
.

S
A
N
T
A

C
R
U
Z

N
.

D
E

B
E
C
A
S

5

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

G
r
a
d
o

o

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

C
u
a
l
q
u
i
e
r

r
e
a

d
e

e
s
t
u
d
i
o
D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
t
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

y

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
.

S
e

d
a
r

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

v
i
n
c
u
l
a
d
o
s

a

E
c
o
n
o
m
a

o

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s
,

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o

y

p
r
o
y
e
c
t
o
s

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s
a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

B
e
g
o
a

C
u
e
t
o

I
g
l
e
s
i
a
s
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

A
p
l
i
c
a
d
a

b
c
u
e
t
o
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

F
E
D
E
R
A
L

D
E
L

E
S
T
A
D
O

D
E

R
O

D
E

J
A
N
E
I
R
O

(
B
R
A
S
I
L
)

w
w
w
.
u
n
i
r
i
o
.
b
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

F
E
D
E
R
A
L

D
E
L

E
S
T
A
D
O

D
E

R
I
O

D
E

J
A
N
E
I
R
O
:

E
S
C
U
E
L
A

A
L
F
R
E
D
O

P
I
N
T
O
N
.

A
C
U
E
R
D
O
4
2
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

B
R
-
U
N
I
R
I
O
0
1

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
2
D
U
R
A
C
I
N
S
e
g
u
n
d
o

s
e
m
e
s
t
r
e

2
0
1
4
-
2
0
1
5

(
f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
n
i
o
)
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e
l

l
t
i
m
o

c
u
r
s
o

d
e

l
o
s

G
r
a
d
o
s

q
u
e

s
e

i
m
p
a
r
t
e
n

e
n

l
a

E
.

U
.

d
e

E
n
f
e
r
m
e
r
a

A
l
f
r
e
d
o

P
i
n
t
o
:

h
a
s
t
a

2
5

c
r
d
i
t
o
s

y
/
o

p
r
c
t
i
c
a
s

c
l
n
i
c
a
s
NM. 223 DE 25-IX-2013 15/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

e
n

e
l

G
r
a
d
o

d
e

E
n
f
e
r
m
e
r
a

q
u
e

s
e

i
m
p
a
r
t
e

e
n

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

M
e
d
i
c
i
n
a

y

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e

l
a

S
a
l
u
d

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s

a
l

t
e
r
c
e
r

o

c
u
a
r
t
o

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

d
e

E
n
f
e
r
m
e
r
a
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

M
.

P
i
l
a
r

M
o
s
t
e
i
r
o
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

M
e
d
i
c
i
n
a
.

m
m
o
s
t
e
i
r
o
d
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
/
p
i
l
a
r
m
o
s
t
e
i
r
o
@
g
m
a
i
l
.
c
o
m
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

F
E
D
E
R
A
L

D
E

P
E
R
N
A
M
B
U
C
O

(
B
R
A
S
I
L
)

w
w
w
.
u
f
p
e
.
b
r
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

F
E
D
E
R
A
L

D
E

P
E
R
N
A
M
B
U
C
O

N
.

A
C
U
E
R
D
O

6
2

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

B
R

P
E
R
N
A
M
B
U
C
O

N
.

D
E

B
E
C
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

2
0
1
3

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
4
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
,

5

c
u
r
s
o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

c
o
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

p
a
r
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
a

E
P
I
G
-
G
I
J
N
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

e
s
t
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

l
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

e
n

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
.

C
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

p
o
r
t
u
g
u
s

n
i
v
e
l

B
1
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s
,

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o

y

p
r
o
y
e
c
t
o
s

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s
a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

J
e
s
s

L
a
m
e
l
a
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

F
a
b
r
i
c
a
c
i
n
,

C
a
m
p
u
s

V
i
e
s
q
u
e
s
.

G
i
j
n

m
j
e
s
u
s
l
r
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

R
E
A
L

D
E

P
H
N
O
M

P
E
H
N

(
C
A
M
B
O
Y
A
)

w
w
w
.
r
u
p
p
.
e
d
u
.
k
h
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

R
E
A
L

D
E

P
H
N
O
M

P
E
H
N
N
.

A
C
U
E
R
D
O
6
9
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

K

P
H
N
O
M

P
E
H
N

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
NM. 223 DE 25-IX-2013 16/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

D
U
R
A
C
I
N
S
e
p
t
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

a

j
u
n
i
o

d
e

2
0
1
5
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
P
r
a
c
t
i
c
u
m

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a

y
/
o

e
l
a
b
o
r
a
c
i
n

d
e

T
r
a
b
a
j
o

F
i
n

d
e

G
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
,

c
o
n

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

d
e

i
n
g
l
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
C
r
d
i
t
o
s

d
e
l

P
r
a
c
t
i
c
u
m

y
/
o

l
o
s

d
e
r
i
v
a
d
o
s

d
e

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e
l

T
r
a
b
a
j
o

F
i
n

d
e

G
r
a
d
o

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

H
c
t
o
r

R
i
f

B
u
r
r
u
l
l
.

D
p
t
o
.

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a
.

r
i
f
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

A
D
O
L
F
O

I
B
E
Z

(
C
H
I
L
E
)

w
w
w
.
u
a
i
.
c
l
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

D
E

A
D
O
L
F
O

I
B
E
Z

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
1
8

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
C
H
-
A
D
O
L
F
O

I
B
A
E
Z

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1

a
n
u
a
l

o

2

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
a
l
e
s

D
U
R
A
C
I
N

1

s
e
m
e
s
t
r
e

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
a
.

A
n
g
e
l
e
s

G
a
r
c
a

V
a
l
i
a
s
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

E
c
o
n
o
m
a

m
a
r
i
a
n
g
v
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

M
A
Y
O
R

D
E

C
H
I
L
E

(
C
H
I
L
E
)

w
w
w
.
u
m
a
y
o
r
.
c
l
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

M
A
Y
O
R

D
E

C
H
I
L
E

N
.

A
C
U
E
R
D
O

9
7

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
C
H
-
M
A
Y
O
R

D
E

C
H
I
L
E

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3
D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
l
i
o

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 17/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

E
s
t
u
d
i
o
s

d
e

g
r
a
d
o

o

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a
s

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

y

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a
s
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
J
o
s

E
n
r
i
q
u
e

S
n
c
h
e
z

U
r
a
,

d
e
l

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

Q
u
m
i
c
a
,

F
s
i
c
a

y

A
n
a
l
t
i
c
a
.

j
e
s
u
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

V
I
A

D
E
L

M
A
R

(
C
H
I
L
E
)

w
w
w
.
u
v
m
.
c
l
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
A
C
U
E
R
D
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

V
I
A

D
E
L

M
A
R
N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
1
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
C
H
-
V
I
A

D
E
L

M
A
R

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
,

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
F
r
a
n
c
i
s
c
o

M
a
r
t
n

d
e
l

B
u
e
y
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a
.

f
m
b
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
I
N
S
T
I
T
U
T
O

T
E
C
N
O
L
G
I
C
O

D
E

B
E
I
J
I
N
G

(
C
H
I
N
A
)

w
w
w
.
e
n
g
l
i
s
h
.
b
i
t
.
e
d
u
.
c
n
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

I
N
S
T
I
T
U
T
O

T
E
C
N
O
L
G
I
C
O

D
E

B
E
I
J
I
N
G

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
5
5

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
P
C

I
.
T
.

B
E
I
J
I
N
G

NM. 223 DE 25-IX-2013 18/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

5

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
r

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o

o

1
0

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
r

s
e
m
e
s
t
r
e

D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

e
n

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
,

C
o
m
e
r
c
i
o

y

M
a
r
k
e
t
i
n
g
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

E
l
c
t
r
i
c
a
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

E
l
e
c
t
r
n
i
c
a
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

y

A
u
t
o
m
t
i
c
a
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

M
e
c
n
i
c
a
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

N
i
v
e
l

d
e

i
n
g
l
s

B
2

o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
,

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
L
e
t
i
c
i
a

S
a
n
t
o
s

V
i
j
a
n
d
e
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

l
s
a
n
t
o
s
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

A
U
T
N
O
M
A

D
E

B
U
C
A
R
A
M
A
N
G
A

(
C
O
L
O
M
B
I
A
)

w
w
w
.
u
n
a
b
.
e
d
u
.
c
o
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

A
U
T
N
O
M
A

D
E

B
U
C
A
R
A
M
A
N
G
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

6
4

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

C
O
-
B
U
C
A
R
A
M
A
N
G
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3

D
U
R
A
C
I
N

U
n

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e

(
j
u
l
i
o

a

n
o
v
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

j
u
n
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a
g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s
,

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o

y

p
r
o
y
e
c
t
o
s

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s
a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

J
e
s
s

M
e
r
a
y
o
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
i
r
u
g
a

y

E
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
e
s

M
d
i
c
o
-
Q
u
i
r
r
g
i
c
a
s

m
e
r
a
y
o
j
e
s
u
s
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

D
I
S
T
R
I
T
A
L

F
R
A
N
C
I
S
O

J
O
S

D
E

C
A
L
D
A
S

(
C
O
L
O
M
B
I
A
)

w
w
w
.
u
d
i
s
t
r
i
t
a
l
.
e
d
u
.
c
o
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

B
O
G
O
T

NM. 223 DE 25-IX-2013 19/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

N
.

A
C
U
E
R
D
O
7
9
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

C
O
-
C
A
L
D
A
S
0
1

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

o

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

e
n

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

E
n

t
o
d
o

c
a
s
o
,

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

p
o
d
r
n

r
e
c
o
n
o
c
e
r
s
e

c
o
m
o

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
.

L
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

C
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

G
u
i
l
l
e
r
m
o

P
r
e
z
-
B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

I
l
a
n
d
e
r
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

g
p
e
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
E
S
C
U
E
L
A

S
U
P
E
R
I
O
R

P
O
L
I
T
C
N
I
C
A

D
E
L

L
I
T
O
R
A
L

(
E
C
U
A
D
O
R
)

w
w
w
.
e
s
p
o
l
.
e
d
u
.
e
c
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

P
O
L
I
T
C
N
I
C
A

D
E
L

L
I
T
O
R
A
L

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
0
3

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

E
C
-
L
I
T
O
R
A
L

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

o
c
t
u
b
r
e

a

f
e
b
r
e
r
o

d
e

2
0
1
4

o

m
a
y
o

a

s
e
p
t
i
e
m
b
r
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
,
l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

e
n

l
a
s

r
e
a
s

d
e

M
a
t
e
m
t
i
c
a
s
,

Q
u
m
i
c
a
,

F
s
i
c
a
,

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e

l
a

T
i
e
r
r
a
,

M
e
c
n
i
c
a

y

E
l
c
t
r
i
c
a

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

e
n

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
M
a
r
a

J
o
s

D
o
m
n
g
u
e
z

C
u
e
s
t
a
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

G
e
o
l
o
g
a
.

d
o
m
i
n
g
u
e
z
m
a
r
i
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
C
A
N
I
S
I
U
S

C
O
L
L
E
G
E

D
E

B
U
F
F
A
L
O

-

N
U
E
V
A

Y
O
R
K

(
E
E
U
U
)
w
w
w
.
c
a
n
i
s
i
u
s
.
e
d
u
NM. 223 DE 25-IX-2013 20/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

C
A
N
I
S
I
U
S

I
N
F
O
R
M
T
I
C
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
3

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
C
A
N
I
S
I
U
S

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3

s
e
m
e
s
t
r
a
l
e
s
.

U
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e

q
u
e

c
u
r
s
e

u
n

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o

c
o
m
p
l
e
t
o

c
o
n
t
a
r

c
o
m
o

d
o
s

u
n
i
d
a
d
e
s
.

D
U
R
A
C
I
N

1
e
r

s
e
m
e
s
t
r
e

(
2
5

d
e

a
g
o
s
t
o

a

1
7

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
3

a
p
r
o
x
.
)

2

s
e
m
e
s
t
r
e

(
1
6

d
e

e
n
e
r
o

a

2
2

d
e

m
a
y
o

d
e

2
0
1
4

a
p
r
o
x
.
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

g
r
a
d
o

d
e

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a

d
e

O
v
i
e
d
o

q
u
e

h
a
y
a
n

c
o
m
p
l
e
t
a
d
o

a
l

m
e
n
o
s

t
r
e
s

s
e
m
e
s
t
r
e
s

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

d
e

g
r
a
d
o
,

c
o
n

a
l

m
e
n
o
s

u
n

n
i
v
e
l

B
1

d
e

i
n
g
l
s
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

a
l
u
m
n
o
s

d
e

d
i
c
h
a

E
s
c
u
e
l
a

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

e
s
t
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

e
n

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

H
a
s
t
a

1
8

c
r
d
i
t
o
s
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

D
a
r
l
v
a
r
e
z

G
u
t
i
r
r
e
z
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
.

d
a
r
i
o
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

C
A
N
I
S
I
U
S

-

C
I
E
N
C
I
A
S

D
E

L
A

E
D
U
C
A
C
I
N

N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
C
A
N
I
S
I
U
S

(
E
E
.
U
U
.
)

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3

s
e
m
e
s
t
r
a
l
e
s

D
U
R
A
C
I
N
1
e
r

s
e
m
e
s
t
r
e

(
2
5

d
e

a
g
o
s
t
o

a

1
7

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
3

a
p
r
o
x
.
)

2

s
e
m
e
s
t
r
e

(
1
6

d
e

e
n
e
r
o

a

2
2

d
e

m
a
y
o

d
e

2
0
1
4

a
p
r
o
x
.
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
E
l

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

3
0

c
r
d
i
t
o
s

E
C
T
S

p
o
r

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e
,

e
n

c
u
r
s
o
s

d
e
l

D
p
t
.

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n

y

c
u
r
s
o
s

d
e

c
u
l
t
u
r
a

a
m
e
r
i
c
a
n
a
,

m
s

3
0

h
o
r
a
s

d
e

p
r
c
t
i
c
a
s
.
O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S

-

E
s

p
o
s
i
b
l
e

q
u
e

e
l

t
o
t
a
l

d
e

l
a
s

9

p
l
a
z
a
s

p
a
r
a

e
s
t
e

d
e
s
t
i
n
o

n
o

s
e

c
u
b
r
a
n

e
n

u
n
o

d
e

l
o
s

3

c
e
n
t
r
o
s

d
e
l

c
o
n
v
e
n
i
o

(
E
d
u
c
a
c
i
n
,

E
m
p
r
e
s
a

e

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
)

p
o
r

l
o

q
u
e

s
u
r
g
e

l
a

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

c
u
b
r
i
r

l
a
s

m
o
v
i
l
i
d
a
d
e
s

q
u
e

n
o

s
e

u
t
i
l
i
z
a
s
e
n

e
n

u
n

c
e
n
t
r
o

p
o
r

c
a
n
d
i
d
a
t
o
s

d
e

l
o
s

o
t
r
o
s

d
o
s
.

L
o
s

a
l
u
m
n
o
s

s
e

o
r
d
e
n
a
r
n

p
o
r

o
r
d
e
n

d
e

p
u
n
t
u
a
c
i
n

e
n

c
a
d
a

c
e
n
t
r
o
,

e
n

e
l

c
a
s
o

d
e

q
u
e

q
u
e
d
e
n

p
l
a
z
a
s

l
i
b
r
e
s

e
n

u
n
o

d
e

l
o
s

o
t
r
o
s

d
o
s

c
e
n
t
r
o
s
,

s
e

o
f
r
e
c
e
r
n

l
a
s

p
l
a
z
a
s

a

a
q
u
e
l
l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

c
o
n

m
e
j
o
r
e
s

c
a
l
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

c
o
n
s
i
d
e
r
a
n
d
o

e
n

c
o
n
j
u
n
t
o

l
a

l
i
s
t
a

d
e

e
s
p
e
r
a
.

-

P
r
e
i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y
/
o

m
a
t
r
i
c
u
l
a

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

d
e
b
e

h
a
c
e
r
s
e

e
n

u
n

p
e
r
i
o
d
o

s
i
m
u
l
t
a
n
e
o

a
l

i
n
i
c
i
o

d
e

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

(
s
e

d
e
b
e
n
c
o
n
s
u
l
t
a
r

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

e
n

l
a

s
e
c
r
e
t
a
r
a
)
.

-

S
i

e
s

s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
o

p
a
r
a

e
s
t
e

d
e
s
t
i
n
o

e
l

c
a
n
d
i
d
a
t
o

d
e
b
e
r

p
a
g
a
r

l
o
s

g
a
s
t
o
s

d
e

V
i
s
a
d
o

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
-

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

c
o
n
o
z
c
a
n

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

l
a

o
f
e
r
t
a

y

s
u
s

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s

f
o
r
m
a
t
i
v
a
s

e
n

D
e
s
t
i
n
o
.

-

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

d
e

G
r
a
d
o

M
a
e
s
t
r
o

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n

I
n
f
a
n
t
i
l

o

P
r
i
m
a
r
i
a

o

P
e
d
a
g
o
g
a
,

d
e

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
f
e
s
o
r
a
d
o

y

E
d
u
c
a
c
i
n

q
u
e

h
a
y
a
n

c
o
m
p
l
e
t
a
d
o

a
l

m
e
n
o
s

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

-

D
e
b
e
r
n

i
n
f
o
r
m
a
r
s
e

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

d
e

s
u
s

o
p
c
i
o
n
e
s

a
c
a
d
m
i
c
a
s
,

l
a

p
r
e
v
i
s
i
n

d
e

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

q
u
e

p
u
e
d
e

h
a
c
e
r

e
n

d
e
s
t
i
n
o

y

s
i

s
t
a
s

s
e

p
u
e
d
e
n

e
q
u
i
p
a
r
a
r

a

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

t
e
n
e
r

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
p
a
r
a
b
l
e
s

c
o
n

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n

n
o

p
o
d
r

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

NM. 223 DE 25-IX-2013 21/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

-

A
c
r
e
d
i
t
a
r

u
n

n
i
v
e
l

B
2

d
e

i
n
g
l
s

(
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
)

a

f
e
c
h
a

d
e

e
n
t
r
e
g
a

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
.
-

E
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e

y

a
n

i
n
c
u
m
p
l
i
e
n
d
o

a
l
g
u
n
o

d
e

l
o

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
,

s
e

p
o
d
r

a
u
t
o
r
i
z
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
,

p
r
e
v
i
a

c
o
n
s
u
l
t
a

a

l
a
s

p
a
r
t
e
s

i
m
p
l
i
c
a
d
a
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

J
a
v
i
e
r

F
o
m
b
o
n
a

f
o
m
b
o
n
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

C
A
N
I
S
I
U
S

F
A
C
U
L
T
A
D

D
E

E
C
O
N
O
M
A

Y

E
M
P
R
E
S
A

N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
C
A
N
I
S
I
U
S

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3

s
e
m
e
s
t
r
a
l
e
s
.

U
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e

q
u
e

c
u
r
s
e

u
n

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o

c
o
m
p
l
e
t
o

c
o
n
t
a
r

c
o
m
o

d
o
s

u
n
i
d
a
d
e
s
.
D
U
R
A
C
I
N
1
e
r

s
e
m
e
s
t
r
e

(
2
5

d
e

a
g
o
s
t
o

a

1
7

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
3

a
p
r
o
x
.
)

2

s
e
m
e
s
t
r
e

(
1
6

d
e

e
n
e
r
o

a

2
2

d
e

m
a
y
o

d
e

2
0
1
4

a
p
r
o
x
.
)
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

G
r
a
d
o

d
e

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

E
c
o
n
o
m
a

y

E
m
p
r
e
s
a

q
u
e

h
a
y
a
n

c
o
m
p
l
e
t
a
d
o

a
l

m
e
n
o
s

t
r
e
s

s
e
m
e
s
t
r
e
s

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

d
e

g
r
a
d
o
.

S
e

e
x
i
g
e

a
l
t
o

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

i
n
g
l
s
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

a
l
u
m
n
o
s

d
e

d
i
c
h
a

E
s
c
u
e
l
a

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

e
s
t
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

e
n

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
a
.

S
i
l
v
i
a

G
m
e
z

A
n
s
n
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

s
g
o
m
e
z
u
n
i
o
v
i
.
e
s
C
O
L
O
R
A
D
O

S
C
H
O
O
L

O
F

M
I
N
E
S

C
M
S

(
E
E
U
U
)
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
m
i
n
e
s
.
e
d
u
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

C
O
L
O
R
A
D
O

S
C
H
O
O
L

O
F

M
I
N
E
S

(
C
S
M
)

N
.

A
C
U
E
R
D
O

2
9

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
C
O
L
O
R
A
D
O

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

p
l
a
z
a
s

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

E
s
t
u
d
i
o
s

d
e

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

M
i
n
a
s

d
e

C
o
l
o
r
a
d
o
,

i
n
c
l
u
y
e
n
d
o

e
s
t
u
d
i
o
s

c
o
n
d
u
c
e
n
t
e
s

a

t
t
u
l
o
s

d
e

m
a
s
t
e
r

q
u
e

p
o
d
r
n

s
e
r

c
o
m
p
l
e
t
a
d
o
s

f
u
e
r
a

d
e
l

c
o
n
v
e
n
i
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 22/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
A
l
u
m
n
o
s

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

M
i
n
a
s

(
E
T
S
I
M
O
)
,

d
e

5

c
u
r
s
o

d
e
l

P
l
a
n

1
9
9
7

(
p
l
a
n

a

e
x
t
i
n
g
u
i
r
)

d
e

l
a
s

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
e
s

d
e

"
M
e
t
a
l
u
r
g
i
a

y

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
"

"
E
n
e
r
g
a
"
,

p
a
r
a

l
a

r
e
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

s
u

t
r
a
b
a
j
o

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o

F
i
n
a
l

d
e

C
a
r
r
e
r
a

(
P
F
C
)
.

D
i
c
h
o

t
r
a
b
a
j
o

c
o
n
l
l
e
v
a

h
a
b
i
t
u
a
l
m
e
n
t
e

l
a

m
a
t
r
c
u
l
a

e
n

3
-
4

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

a
f
i
n
e
s

a
l

a
r
e
a

d
e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

l
o

q
u
e

h
a
b
i
t
u
a
l
m
e
n
t
e

c
o
m
p
o
r
t
a

l
a

m
a
t
r
c
u
l
a

e
n

u
n

c
u
r
s
o

a
c
a
d
m
i
c
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
L
a

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n

c
o
n
d
u
c
e
n
t
e

a
l

P
F
C

p
o
d
r

t
e
n
e
r

u
n

c
o
s
t
e

c
o
m
p
l
e
m
e
n
t
a
r
i
o
,

s
i

l
a

t
e
m
t
i
c
a

s
o
b
r
e

l
a

q
u
e

t
r
a
t
e

l
a

l
n
e
a

d
e

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n

p
r
o
p
u
e
s
t
a

p
o
r

s
u

t
u
t
o
r

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o

n
o

e
s
t
u
v
i
e
r
a

v
i
n
c
u
l
a
d
a

a

a
l
g
u
n
a

i
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
n

e
n

c
u
r
s
o

e
n

e
l

d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

d
e
s
t
i
n
o

e
l
e
g
i
d
o
,

b
i
e
n

e
l

q
u
e

r
e
s
u
l
t
e

d
e

l
a

a
d
j
u
d
i
c
a
c
i
n

q
u
e

l
a

O
f
i
c
i
n
a

d
e

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
e
s

d
e

C
o
l
o
r
a
d
o

S
c
h
o
o
l

o
f

M
i
n
e
s

c
o
n
s
i
d
e
r
e

m
s

p
e
r
t
i
e
n
t
e

r
e
a
l
i
z
a
r
.
A
l
t
e
r
n
a
t
i
v
a
m
e
n
t
e
,

y

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

a
l
u
m
n
o
s

d
e

d
i
c
h
o

c
u
r
s
o

y

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d

d
e

l
a

E
T
S
I
M
O
,

s
e

p
r
i
o
r
i
z
a
r

a

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
a

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d

d
e

M
e
t
a
l
u
r
g
i
a

y

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

s
i
m
u
l
t
n
e
a
m
e
n
t
e

e
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

4

y

5

c
u
r
s
o

d
e

l
a

E
T
S
I
M
O
;

y

e
n

s
i
g
u
i
e
n
t
e

t
r
m
i
n
o
,

s
e

p
r
i
o
r
i
z
a
r
n

a

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
a

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d

d
e

E
n
e
r
g

d
e

l
a

E
T
S
I
M
O
.

D
e

n
o

s
e
r

c
u
b
i
e
r
t
o

p
o
r

l
o
s

a
n
t
e
r
i
o
r
e
s
,

p
o
d
r
n

o
p
t
a
r

t
a
m
b
i
n

a
l
u
m
n
o
s

d
e
l

M
s
t
e
r

U
n
i
v
e
r
s
i
t
a
r
i
o

e
n

I
n
t
e
g
r
i
d
a
d

y

D
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
,

C
o
m
p
o
n
e
n
t
e
s

y

E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
.

P
a
r
a

t
o
d
o
s

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

q
u
e

v
i
a
j
e
n

a

C
S
M
,

d
e
b
e
r
n

m
a
t
r
i
c
u
l
a
r
s
e

y

c
u
r
s
a
r

a
l

m
e
n
o
s

9

c
r
d
i
t
o
s

(
g
r
a
t
u
i
t
o
s
)
.

E
l

r
e
s
t
o

d
e

c
r
d
i
t
o
s

d
e

m
a
t
r
c
u
l
a

s
e
r
n

p
o
r

c
u
e
n
t
a

d
e
l

a
l
u
m
n
o
.

P
a
r
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

s
o
b
r
e

c
o
s
t
e
s
,

s
e
g
u
i
r

e
l

e
n
l
a
c
e
:

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
m
i
n
e
s
.
e
d
u
/
9
2
6
.
p
h
p

o

t
a
m
b
i
n
:

H
o
m
e

P
a
r
e
n
t
s

C
o
s
t

&

F
i
n
a
n
c
i
a
l

A
i
d

e
n

l
a

w
e
b

u
n
i
v
e
r
s
i
t
a
r
i
a
:

w
w
w
.
m
i
n
e
s
.
e
d
u
L
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

e
x
i
g
e

s
u
p
e
r
a
r

p
r
u
e
b
a

d
e

T
O
E
F
L
,

q
u
e

p
o
d
r

s
e
r

d
e

5
5
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l

o

2
1
3

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

7
9

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e
l

A
c
u
e
r
d
o

y

c
o
n

p
o
s
t
e
r
i
o
r
i
d
a
d

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

E
C
T
S

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

J
u
a
n

A
s
e
n
s
i
o
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
i
e
n
c
i
a

d
e

l
o
s

M
a
t
e
r
i
a
l
e
s

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

M
e
t
a
l
r
g
i
c
a
.

j
a
s
e
n
s
i
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

C
A
R
O
L
I
N
A

D
E
L

N
O
R
T
E

E
N

C
H
A
P
E
L

H
I
L
L

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
u
n
c
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

N
O
R
T
H

C
A
R
O
L
I
N
A

-

C
H
A
P
E
L

H
I
L
L
N
.

A
C
U
E
R
D
O
2
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
C
A
R
O
L
I
N
A
.

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 23/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.

L
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
d
r
n

c
u
r
s
a
r

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e
l

C
o
l
l
e
g
e

o
f

A
r
t
s

a
n
d

S
c
i
e
n
c
e
s
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

S
e

d
a
r

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

a

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
o
s

G
r
a
d
o
s

e
n

B
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g
a
,

B
i
o
l
o
g
a

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

e
s
t
n

e
n

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

o
t
r
o
s

G
r
a
d
o
s
.

L
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

d
e
m
o
s
t
r
a
r

u
n

a
l
t
o

n
i
v
e
l

d
e

i
n
g
l
s
.

S
e

e
x
i
g
e

u
n
a

n
o
t
a

e
n

e
l

e
x
a
m
e
n

T
O
E
F
L

d
e

6
0
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l

o

2
5
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

1
0
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o

d
e

i
n
t
e
r
n
e
t

o

b
i
e
n

5

e
n

e
l

A
P
I
E
L
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

J
o
s

M
a
n
u
e
l

M
a
r
t
n

A
l
o
n
s
o
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

B
i
o
q
u
m
i
c
a

y

B
i
o
l
o
g
a

M
o
l
e
c
u
l
a
r
.

j
m
m
a
r
t
i
n
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

M
I
C
H
I
G
A
N

D
E
A
R
B
O
R
N

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
u
m
d
.
u
m
i
c
h
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

D
E

M
I
C
H
I
G
A
N

N
.

A
C
U
E
R
D
O

6

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
M
I
C
H
I
G
A
N

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

(
r
e
p
a
r
t
o
:

u
n
a

p
l
a
z
a

p
a
r
a

c
a
d
a

c
e
n
t
r
o
,

p
u
d
i
e
n
d
o

t
r
a
s
v
a
s
a
r
s
e

e
n

c
a
s
o

d
e

q
u
e

n
o

h
a
y
a

s
o
l
i
c
i
t
a
n
t
e
s

o

a
d
j
u
d
i
c
a
t
a
r
i
o
s

e
n

u
n

c
e
n
t
r
o
)

D
U
R
A
C
I
N

1

s
e
m
e
s
t
r
e

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

e
n

A
D
E

(
c
u
a
l
q
u
i
e
r

s
e
m
e
s
t
r
e
)

o

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

L
a
b
o
r
a
l
e
s

y

R
e
c
u
r
s
o
s

H
u
m
a
n
o
s

(
e
s
t
a
n
c
i
a

s
o
l
a
m
e
n
t
e

e
l

S
e
g
u
n
d
o

s
e
m
e
s
t
r
e
)

o

P
r
o
y
e
c
t
o

F
i
n

d
e

C
a
r
r
e
r
a

(
I
n
g
e
n
i
e
r
a
s
)

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

e
n

e
l

l
t
i
m
o

c
u
r
s
o

d
e

l
a
s

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s

s
u
p
e
r
i
o
r
e
s

d
e

l
a

E
s
c
u
e
l
a

P
o
l
i
t
c
n
i
c
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

G
i
j
n

o

t
e
r
c
e
r

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

A
D
E

o

G
r
a
d
o

e
n

R
e
l
a
c
i
o
n
e
s

L
a
b
o
r
a
l
e
s

y

R
e
c
u
r
s
o
s

H
u
m
a
n
o
s

c
o
n

a
l
t
o

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

i
n
g
l
s
.

S
e

e
x
i
g
e

h
a
b
e
r

s
u
p
e
r
a
d
o

l
a

p
r
u
e
b
a
d
e

T
O
E
F
L
,

q
u
e

p
o
d
r

s
e
r

d
e

5
5
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l

o

2
1
3

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

8
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

G
u
i
l
l
e
r
m
o

P
r
e
z
-
B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

I
l
a
n
d
e
r
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

g
p
e
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
D
.

A
d
e
n
s
o

D
a
z

F
e
r
n
n
d
e
z
.

E
s
c
u
e
l
a

P
o
l
i
t
c
n
i
c
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

G
i
j
n
.

a
d
e
n
s
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

N
O
R
T
H

A
R
I
Z
O
N
A

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
h
o
m
e
.
n
a
u
.
e
d
u
/
NM. 223 DE 25-IX-2013 24/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

N
O
R
T
H
E
R
N

A
R
I
Z
O
N
A

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

N
.

A
C
U
E
R
D
O
7
6
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A

A
R
I
Z
O
N
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
2
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

e
n

I
n
g
e
n
i
e
r
a

F
o
r
e
s
t
a
l

y

d
e
l

M
e
d
i
o

N
a
t
u
r
a
l
.
E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s
,

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

e
s
t
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

C
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.

S
e

e
x
i
g
e
n

s
u
p
e
r
a
r

l
a

p
r
u
e
b
a

d
e

T
O
E
F
L
,

I
E
L
T
S

u

o
t
r
a
s
,

s
e
g
n

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

n
i
v
e
l
e
s

m
n
i
m
o
s
:

T
O
E
F
L
:

5
2
5

P
B
T
,

7
0

I
B
T
,

o

1
9
5

C
B
T
.

(
S
c
h
o
o
l

c
o
d
e
:

4
0
0
6
)

,

I
E
L
T
S
:

6
.
0

b
a
n
d

o
r

h
i
g
h
e
r
,

A
C
T

E
n
g
l
i
s
h

S
u
b

S
c
o
r
e
:

2
1

o
r

h
i
g
h
e
r
,

S
A
T

V
e
r
b
a
l

S
c
o
r
e
:

5
1
0

o
r

h
i
g
h
e
r
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
,

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.
P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
o
a

A
s
u
n
c
i
n

C
m
a
r
a

O
b
r
e
g
n
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

B
i
o
l
o
g
a

d
e

O
r
g
a
n
i
s
m
o
s

y

S
i
s
t
e
m
a
s
.

c
a
m
a
r
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

E
S
T
A
T
A
L

D
E

N
U
E
V
A

Y
O
R
K

(
S
U
N
Y
)

E
N

N
E
W

P
A
L
T
Z

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
n
e
w
p
a
l
t
z
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

N
E
W

P
A
L
T
Z

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
N
E
W

P
A
L
T
Z

(
E
E
.
U
U
.
)

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

d
e

C
C
.

d
e

l
a

E
d
u
c
a
c
i
n

y

2

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a
.
D
U
R
A
C
I
N

1

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

m
i
t
a
d

d
e

A
g
o
s
t
o

a

D
i
c
i
e
m
b
r
e
)
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

E
l

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

3
0

c
r
d
i
t
o
s

E
C
T
S
,

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

o

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a
,

c
u
r
s
o
s

e
n

e
l

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n
.

O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S

-

P
r
e
i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y
/
o

m
a
t
r
i
c
u
l
a

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

d
e
b
e

h
a
c
e
r
s
e

e
n

u
n

p
e
r
i
o
d
o

s
i
m
u
l
t
a
n
e
o

a
l

i
n
i
c
i
o

d
e

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

(
s
e

d
e
b
e
n

c
o
n
s
u
l
t
a
r

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

e
n

l
a

s
e
c
r
e
t
a
r
a
)
.

D
O
T
A
C
I
N

-
D
o
s

d
e

l
a
s

p
l
a
z
a
s

p
u
e
d
e
n

s
o
l
i
c
i
t
a
r

b
e
c
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o
,

b
e
c
a

p
a
r
a

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o

g
r
a
t
u
i
t
o

y

e
n

t
o
d
o

c
a
s
o

t
e
n
d
r
n

m
a
t
r
c
u
l
a
g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o
.

S
i

n
o

o
b
t
u
v
i
e
r
a
n

b
e
c
a

p
a
r
a

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o

s
e

l
e
s

c
o
n
c
e
d
e
r
a

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

-

L
a
s

o
t
r
a
s

d
o
s

p
l
a
z
a
s

t
e
n
d
r
n

m
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

-

S
i

e
s

s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
o

p
a
r
a

e
s
t
e

d
e
s
t
i
n
o

e
l

c
a
n
d
i
d
a
t
o

d
e
b
e
r

p
a
g
a
r

l
o
s

g
a
s
t
o
s

d
e

V
i
s
a
d
o

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

-

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

c
o
n
o
z
c
a
n

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

l
a

o
f
e
r
t
a

y

s
u
s

p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s

f
o
r
m
a
t
i
v
a
s

e
n

D
e
s
t
i
n
o
.

-

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
f
e
s
o
r
a
d
o

y

E
d
u
c
a
c
i
n

e
n

2
,

3

y

4

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 25/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

-

D
e
b
e
r
n

i
n
f
o
r
m
a
r
s
e

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

d
e

s
u
s

o
p
c
i
o
n
e
s

a
c
a
d
m
i
c
a
s
,

l
a

p
r
e
v
i
s
i
n

d
e

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

q
u
e

p
u
e
d
e

h
a
c
e
r

e
n

d
e
s
t
i
n
o

y

s
i

s
t
a
s

s
e
p
u
e
d
e
n

e
q
u
i
p
a
r
a
r

a

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

t
e
n
e
r

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
p
a
r
a
b
l
e
s

c
o
n

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n

n
o

p
o
d
r
r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

-

A
c
r
e
d
i
t
a
r

u
n

n
i
v
e
l

B
2

d
e

i
n
g
l
s

(
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
)

a

f
e
c
h
a

d
e

e
n
t
r
e
g
a

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
.
-

E
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e

y

a
n

i
n
c
u
m
p
l
i
e
n
d
o

a
l
g
u
n
o

d
e

e
s
t
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
,

s
e

p
o
d
r

a
u
t
o
r
i
z
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
,

p
r
e
v
i
a

c
o
n
s
u
l
t
a

a

l
a
s

p
a
r
t
e
s
i
m
p
l
i
c
a
d
a
s
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S

D
.

J
a
v
i
e
r

F
o
m
b
o
n
a

f
o
m
b
o
n
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s

D
.

A
n
t
o
n
e
l
l
o

N
o
v
e
l
l
i

C
i
o
t
t
i
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

P
s
i
c
o
l
o
g
a
.

a
n
o
v
e
l
l
i
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

O
F

S
O
U
T
H

F
L
O
R
I
D
A

(
E
E
.
U
U
.
)
w
w
w
.
u
s
f
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

O
F

S
O
U
T
H

F
L
O
R
I
D
A
N
.

A
C
U
E
R
D
O
4
3
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
S
O
U
T
H

F
L
O
R
I
D
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
2

p
l
a
z
a
s
.

2

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
r

s
e
m
e
s
t
r
e

s
e
r

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

u
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
o
r

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o

c
o
m
p
l
e
t
o

D
U
R
A
C
I
N
1

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

2
0
1
4
-
2
0
1
5
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
P
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

e
n

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

o
f
e
r
t
a
d
a
s

e
n

l
a

E
P
I
G

o

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

o
p
t
a
t
i
v
a
s

d
e

l
t
i
m
o
s

c
u
r
s
o
s
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
M
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

o
f
e
r
t
a
d
a
s

e
n

l
a

E
P
I
G
,

e
n

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
m
e
n
z
a
r

a

r
e
a
l
i
z
a
r

s
u

P
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

o

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

o
p
t
a
t
i
v
a
s

d
e

l
t
i
m
o
s

c
u
r
s
o
s
.

L
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

s
e

a
c
e
p
t
a
n

p
o
r

u
n

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o

c
o
m
p
l
e
t
o

d
e
b
e
n

e
s
t
a
r

e
n

u
n
a

b
u
e
n
a

s
i
t
u
a
c
i
n

a
c
a
d
m
i
c
a

(
p
r
o
m
e
d
i
o

d
e

7

s
i
n

s
u
s
p
e
n
s
o
s
)

a

l
a

t
e
r
m
i
n
a
c
i
n

d
e

s
u

p
r
i
m
e
r

s
e
m
e
s
t
r
e

e
n

l
a

i
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

a
c
o
g
i
d
a

d
e

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

c
o
n

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

d
e
l

c
e
n
t
r
o

d
e

a
c
o
g
i
d
a

p
a
r
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

r
e
g
u
l
a
r
m
e
n
t
e

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s
,

i
n
c
l
u
y
e
n
d
o

T
O
E
F
L
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
,

h
a
s
t
a

6
0

c
r
d
i
t
o
s
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

A
d
e
n
s
o

D
a
z

F
e
r
n
n
d
e
z
.

E
s
c
u
e
l
a

P
o
l
i
t
c
n
i
c
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

G
i
j
n
.

a
d
e
n
s
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

U
T
A
H

(
E
E
.
U
U
.
)

w
w
w
.
u
t
a
h
.
e
d
u
NM. 223 DE 25-IX-2013 26/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

U
T
A
H

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
5
/
1

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
U
T
A
H

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o
-
m
a
y
o

2
0
1
5
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

2
0
1
4
-
2
0
1
5
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

c
o
n

a
l
t
o

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

i
n
g
l
s

(
S
e

e
x
i
g
e

u
n
a

n
o
t
a

e
n

e
l

e
x
a
m
e
n

T
O
E
F
L

d
e

5
0
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l

o

1
7
3

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

6
1

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o

d
e

I
n
t
e
r
n
e
t
.

S
e

d
a
r

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

a

l
a
s

e
s
t
a
n
c
i
a
s

d
e

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

E
n

t
o
d
o

c
a
s
o
,

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

p
o
d
r
n

r
e
c
o
n
o
c
e
r
s
e

c
o
m
o

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
.

L
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

a
n
t
e
s

d
e

f
i
n
a
l
i
z
a
r

e
l

p
l
a
z
o

d
e

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e
l

p
r
o
g
r
a
m
a

y

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

A
l
f
r
e
d
o

I
.

l
v
a
r
e
z
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

E
s
p
a
o
l
a
.

a
a
l
v
a
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

U
T
A
H

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
5
/
2

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
U
T
A
H

N
.

D
E

B
E
C
A
S

1

D
U
R
A
C
I
N

U
n

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o
-
m
a
y
o

2
0
1
5
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

2
0
1
4
-
2
0
1
5

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

E
s
t
u
d
i
o
s

d
e

g
r
a
d
o
.

P
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

c
o
l
a
b
o
r
a
r

c
o
n

e
l

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

u
n

m
x
i
m
o

d
e

2
0

h
o
r
a
s

s
e
m
a
n
a
l
e
s

d
u
r
a
n
t
e

e
l

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e

o

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

c
o
n

a
l
t
o

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

i
n
g
l
s
.

S
e

e
x
i
g
e

u
n
a

n
o
t
a

e
n

e
l

e
x
a
m
e
n

T
O
E
F
L

d
e

5
0
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l

o

1
7
3

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

6
1

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o

d
e

I
n
t
e
r
n
e
t
.
T
e
n
d
r
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

o
p
t
e
n

a

u
n
a

e
s
t
a
n
c
i
a

d
e

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

y
/
o

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

e
n

a
l
g
u
n
o

d
e

l
o
s

g
r
a
d
o
s

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

(
F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
i
l
o
s
o
f
a

y

L
e
t
r
a
s
)

c
o
n

f
o
r
m
a
c
i
n

e
n

l
a

e
n
s
e
a
n
z
a

d
e

e
s
p
a
o
l

a

e
x
t
r
a
n
j
e
r
o
s
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

E
n

t
o
d
o

c
a
s
o
,

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

p
o
d
r
n

r
e
c
o
n
o
c
e
r
s
e

c
o
m
o

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

C
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

A
l
f
r
e
d
o

I
.

l
v
a
r
e
z
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

E
s
p
a
o
l
a
.

a
a
l
v
a
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
NM. 223 DE 25-IX-2013 27/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

E
S
T
A
T
A
L

E

I
N
S
T
I
T
U
T
O

P
O
L
I
T
C
N
I
C
O

D
E

V
I
R
G
I
N
I
A

(
B
L
A
C
K
S
B
U
R
G
,

E
E
.
U
U
.
)
w
w
w
.
v
t
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

V
I
R
G
I
N
I
A

T
E
C
H

N
.

A
C
U
E
R
D
O
2
3
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
V
I
R
G
I
N
I
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
2
D
U
R
A
C
I
N
1

s
e
m
e
s
t
r
e

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
P
a
r
a

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

g
r
a
d
o

d
e

l
a

E
P
I
G
,

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

o

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

o
p
t
a
t
i
v
a
s

d
e

l
t
i
m
o
s

c
u
r
s
o
s
.

P
a
r
a

e
l

r
e
s
t
o

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s
,

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

E
n

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

o
f
e
r
t
a
d
a
s

e
n

l
a

E
P
I
G
,

l
o
s

c
a
n
d
i
d
a
t
o
s

d
e
b
e
n

e
s
t
a
r

e
n

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

d
e

c
o
m
e
n
z
a
r

a

r
e
a
l
i
z
a
r

s
u

P
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s
.

P
r
e
s
e
n
t
a
r

e
l

n
i
v
e
l

m
n
i
m
o

d
e

T
O
E
F
L

r
e
q
u
e
r
i
d
o
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

G
u
i
l
l
e
r
m
o

P
r
e
z
-
B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

I
l
a
n
d
e
r
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

g
p
e
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
D
.

A
d
e
n
s
o

D
a
z

F
e
r
n
n
d
e
z
.

E
s
c
u
e
l
a

P
o
l
i
t
c
n
i
c
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

G
i
j
n
.

a
d
e
n
s
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
W
E
S
T
E
R
N

N
E
W

M
E
X
I
C
O

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

-

S
C
H
O
O
L

O
F

E
D
U
C
A
T
I
O
N

(
E
E
U
U
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
w
n
m
u
.
e
d
u
/
a
c
a
d
e
m
i
c
/
s
c
h
e
d
u
/
i
n
d
e
x
.
s
h
t
m
l
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

W
E
S
T
E
R
N

N
E
W

M
E
X
I
C
O

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
1
9

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
N
E
W

M
e
x
i
c
o

-

S
i
l
v
e
r

C
i
t
y

(
E
E
.
U
U
.
)

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

4

p
l
a
z
a
s
D
U
R
A
C
I
N

1

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e

(
d
e

m
i
t
a
d

d
e

A
g
o
s
t
o

a

D
i
c
i
e
m
b
r
e
)

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

d
e

m
i
t
a
d

d
e

A
g
o
s
t
o

a

M
a
y
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

L
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

c
u
r
s
a
r

e
l

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

3
0

c
r
d
i
t
o
s

E
C
T
S

e
n

l
a
s

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
n

l
a

W
e
s
t
e
r
n

N
e
w

M
e
x
i
c
o

U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S

-

P
r
e
i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y
/
o

m
a
t
r
i
c
u
l
a

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

d
e
b
e

h
a
c
e
r
s
e

e
n

u
n

p
e
r
i
o
d
o

s
i
m
u
l
t
a
n
e
o

a
l

i
n
i
c
i
o

d
e

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d

(
s
e

d
e
b
e
n

c
o
n
s
u
l
t
a
r

l
a
s

c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s

e
n

l
a

s
e
c
r
e
t
a
r
a
)
.

-

S
i

e
s

s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
o

p
a
r
a

e
s
t
e

d
e
s
t
i
n
o

e
l

c
a
n
d
i
d
a
t
o

d
e
b
e
r

p
a
g
a
r

l
o
s

g
a
s
t
o
s

d
e

V
i
s
a
d
o

e
n
t
r
e

o
t
r
o
s
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

-

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
f
e
s
o
r
a
d
o

y

E
d
u
c
a
c
i
n

c
o
n

u
n

c
u
r
s
o

f
i
n
a
l
i
z
a
d
o

d
e

G
r
a
d
o

M
a
e
s
t
r
o

e
n

E
d
u
c
a
c
i
n

I
n
f
a
n
t
i
l

o

E
d
u
c
a
c
i
n

P
r
i
m
a
r
i
a
.

-

D
e
b
e
r
n

i
n
f
o
r
m
a
r
s
e

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

d
e

s
u
s

o
p
c
i
o
n
e
s

a
c
a
d
m
i
c
a
s
,

l
a

p
r
e
v
i
s
i
n

d
e

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

q
u
e

p
u
e
d
e

h
a
c
e
r

e
n

d
e
s
t
i
n
o

y

s
i

s
t
a
s

s
e

p
u
e
d
e
n

e
q
u
i
p
a
r
a
r

a

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

t
e
n
e
r

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
p
a
r
a
b
l
e
s

c
o
n

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n

n
o

p
o
d
r

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

NM. 223 DE 25-IX-2013 28/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

-

A
c
r
e
d
i
t
a
r

u
n

n
i
v
e
l

B
2

d
e

i
n
g
l
s

(
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
)

a

f
e
c
h
a

d
e

e
n
t
r
e
g
a

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
.
-

E
x
c
e
p
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e

y

a
n

i
n
c
u
m
p
l
i
e
n
d
o

a
l
g
u
n
o

d
e

e
s
t
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
,

s
e

p
o
d
r

a
u
t
o
r
i
z
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
,

p
r
e
v
i
a

c
o
n
s
u
l
t
a

a

l
a
s

p
a
r
t
e
s
i
m
p
l
i
c
a
d
a
s
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

O
r
i
e
n
t
a
t
i
v
a
m
e
n
t
e

s
e

c
o
n
s
i
d
e
r
a

q
u
e

1

c
r
d
i
t
o

r
e
a
l
i
z
a
d
o

e
n

l
a

W
N
M
U

e
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a

2
,
5

c
r
d
i
t
o
s

E
C
T
S

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

e
n

l
a

U
n
i
v
.

d
e

O
v
i
e
d
o
.

Y

e
n

l
a
s

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

p
r
c
t
i
c
a
s

l
a
s

h
o
r
a
s

p
r
e
s
e
n
c
i
a
l
e
s

r
e
a
l
i
z
a
d
a
s

e
n

d
e
s
t
i
n
o

s
e
r
n

l
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

e
l

o
r
i
g
e
n
.

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E

D
.

J
a
v
i
e
r

F
o
m
b
o
n
a

f
o
m
b
o
n
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
R
O
L
L
I
N
S

C
O
L
L
E
G
E

(
E
E
U
U
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
r
o
l
l
i
n
s
.
e
d
u
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

R
O
L
L
I
N
S

C
O
L
L
E
G
E
N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
4
0
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A
-
R
O
L
L
I
N
S

C
O
L
L
E
G
E

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1

(
D
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e
s

d
u
r
a
n
t
e

u
n

s
e
m
e
s
t
r
e

s
e
r
n

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

a

u
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e

d
u
r
a
n
t
e

u
n

a
o

a
c
a
d
m
i
c
o
)

D
U
R
A
C
I
N
1

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

2
0
1
4
-
2
0
1
5
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

d
e

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

A
r
t
e
s

y

C
i
e
n
c
i
a
s

y

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

E
s
t
u
d
i
o
s

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
.

D
O
T
A
C
I
N
E
l

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e

d
e

i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o

d
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

r
e
c
i
b
i
r

u
n
a

b
e
c
a

c
o
m
p
l
e
t
a

d
e

m
a
t
r
c
u
l
a
,

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o

y

p
e
n
s
i
n

c
o
m
p
l
e
t
a
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.
E
n

R
o
l
l
i
n
s

C
o
l
l
e
g
e

l
o
s

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

i
n
t
e
r
c
a
m
a
b
i
o

d
e
b
e
n

c
u
m
p
l
i
r

c
o
n

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

p
a
r
a

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
e
s

n
o

n
a
t
i
v
o
s

d
e

i
n
g
l
s
:

s
e

r
e
q
u
i
e
r
e

p
u
n
t
u
a
c
i
n

m
n
i
m
a

d
e

5
5
0

(
e
x
a
m
e
n

p
a
p
e
l
)
;

2
1
3

(
e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r
)

o

7
9

(
p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r
)

p
a
r
a

e
l

T
O
E
F
L

y

6
,
5

o

m
s

p
a
r
a

I
E
L
T
S
.

L
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e
b
e
n

h
a
b
e
r

c
o
m
p
l
e
t
a
d
o

a
l

m
e
n
o
s

u
n

a
o

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

u
n
i
v
e
r
s
i
t
a
r
i
o
s

o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e

a
n
t
e
s

d
e

p
a
r
t
i
c
i
p
a
r

e
n

e
l

i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o

y

d
e
b
e
n

t
e
n
e
r

u
n

b
u
e
n

n
i
v
e
l

a
c
a
d
m
i
c
o

e
n

s
u

i
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

o
r
i
g
e
n

t
a
l

y

c
o
m
o

r
e
f
l
e
j
a

e
l

(
G
P
A
)

N
o
t
a

M
e
d
i
a

d
e

2
.
8

s
o
b
r
e

4
.
0

o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
.
R
o
l
l
i
n
s

C
o
l
l
e
g
e

p
e
r
m
i
t
i
r

a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o

m
a
t
r
i
c
u
l
a
r
s
e

e
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r

c
u
r
s
o

d
e

g
r
a
d
o

o
f
r
e
c
i
d
o

a

t
r
a
v
s

d
e

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

A
r
t
e
s

y

C
i
e
n
c
i
a
s

y

l
a

E
s
c
u
e
l
a

d
e

E
s
t
u
d
i
o
s

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
,

h
a
s
t
a

6
0

c
r
d
i
t
o
s
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

F
r
a
n
c
i
s
c
o

J
o
s

B
o
r
g
e

L
p
e
z
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

F
i
l
o
l
o
g
a

A
n
g
l
o
g
e
r
m
n
i
c
a

y

F
r
a
n
c
e
s
a

b
o
r
g
e
f
r
a
n
c
i
s
c
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
W
E
B
S
T
E
R

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

(
E
E
U
U
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
w
e
b
s
t
e
r
.
e
d
u
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

W
E
B
S
T
E
R

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y
NM. 223 DE 25-IX-2013 29/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
6
2
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

U
S
A

W
E
B
S
T
E
R

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
2

p
o
r

c
u
r
s
o

a
c
a
d
m
i
c
o

D
U
R
A
C
I
N
1

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4
)

o

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

2
0
1
4
-
2
0
1
5
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.
G
r
a
d
o
s

e
n

E
c
o
n
o
m
a
,

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
,

B
i
o
l
o
g
a
,

B
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g
a
,

I
n
g
e
n
i
e
r
a

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
,

M
e
d
i
c
i
n
a

y

E
n
f
e
r
m
e
r
a
*
,

F
i
l
o
s
o
f
a
,
E
s
t
u
d
i
o
s

I
n
g
l
e
s
e
s

y

G
r
a
d
o
s

i
m
p
a
r
t
i
d
o
s

e
n

l
a

F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
f
e
s
o
r
a
d
o

y

E
d
u
c
a
c
i
n
.

E
s

i
m
p
r
e
s
c
i
n
d
i
b
l
e

a
c
r
e
d
i
t
a
r

u
n

m
n
i
m
o

d
e

8
0

e
n

e
l

T
O
E
F
L

(
I
B
T
)

o

u
n

m
n
i
m
o

d
e

6

e
n

e
l

I
E
L
T
S
.

L
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

d
e

i
d
i
o
m
a

y

e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

a
d
m
i
s
i
n

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a
n

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s

e
n

e
l

s
i
g
u
i
e
n
t
e

e
n
l
a
c
e
:

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
w
e
b
s
t
e
r
.
e
d
u
/
a
d
m
i
s
s
i
o
n
s
/
u
n
d
e
r
g
r
a
d
u
a
t
e
/
i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
a
d
m
i
s
s
i
o
n
.
h
t
m
l
A
n
t
e
s

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

e
s
t
a

p
l
a
z
a

e
s

a
b
s
o
l
u
t
a
m
e
n
t
e

i
m
p
r
e
s
c
i
n
d
i
b
l
e

r
e
v
i
s
a
r

e
l

e
n
l
a
c
e

a
n
t
e
r
i
o
r

c
o
m
p
r
o
b
a
n
d
o

l
a

c
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

p
r
o
g
r
a
m
a
s

d
e

e
s
t
u
d
i
o
s

y

e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

d
e

a
d
m
i
s
i
n

d
e

l
a

W
e
b
s
t
e
r

U
n
i
v
e
r
s
i
t
y
.

L
o
s

c
o
s
t
e
s

d
e

m
a
t
r
c
u
l
a

e
s
t
n

e
x
c
l
u
i
d
o
s
.

S
e

e
s
t
i
m
a

u
n

t
o
t
a
l

d
e

u
n
o
s

1
2
.
0
0
0

U
S
$

a
n
u
a
l
e
s

p
a
r
a

a
l
o
j
a
m
i
e
n
t
o
,

m
a
n
u
t
e
n
c
i
n
,

b
i
b
l
i
o
g
r
a
f
a
,

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e

y

a
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

l
d
i
c
a
s
.

E
s

i
m
p
r
e
s
c
i
n
d
i
b
l
e

y

o
b
l
i
g
a
t
o
r
i
o

s
e
g
n

l
a
s

n
o
r
m
a
s

d
e

l
a

W
e
b
s
t
e
r

U
n
i
v
e
r
s
i
t
y

s
u
s
c
r
i
b
i
r

s
u

s
e
g
u
r
o

s
a
n
i
t
a
r
i
o

c
u
l
y
o

c
o
s
t
e

e
s

d
e

2
.
7
0
2

U
S
$

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
,

h
a
s
t
a

6
0

c
r
d
i
t
o
s
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
E
S
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
S
D
.

M
a
n
s

F
e
r
n
n
d
e
z

C
a
b
a
n
a
s
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

E
l
c
t
r
i
c
a
,

E
l
e
c
t
r
n
i
c
a

d
e

C
o
m
p
u
t
a
d
o
r
e
s

y

S
i
s
t
e
m
a
s
.

m
a
n
e
s
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
*

L
a

a
d
m
i
s
i
n

e
n

l
o
s

G
r
a
d
o
s

d
e

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e

l
a

S
a
l
u
d

e
s
t

s
u
p
e
d
i
t
a
d
a

a

l
a
s

p
l
a
z
a
s

d
e

p
r
c
t
i
c
a
s

d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

W
e
b
s
t
e
r

y

n
o

s
e

p
u
e
d
e

g
a
r
a
n
t
i
z
a
r

h
a
s
t
a

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

l
a

c
a
n
d
i
d
a
t
u
r
a

d
e
l

a
l
u
m
n
o
/
a

s
o
l
i
c
i
t
a
n
t
e
.

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

P
E
D
A
G
G
I
C
A

N
A
C
I
O
N
A
L

F
R
A
N
C
I
S
C
O

M
O
R
A
Z
N

(
H
O
N
D
U
R
A
S
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
p
n
f
m
.
e
d
u
.
h
n
/

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

F
R
A
N
C
I
S
C
O

M
O
R
A
Z
N

N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
0
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

H
O
-
M
O
R
A
Z
N

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o
.
E
s
t
u
d
i
o
s

d
i
r
i
g
i
d
o
s

a

l
a

f
o
r
m
a
c
i
n

d
e

d
o
c
e
n
t
e
s
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
NM. 223 DE 25-IX-2013 30/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

J
o
s

L
u
s

S
a
n

F
a
b
i
n

M
a
r
o
t
o
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e

l
a

E
d
u
c
a
c
i
n
,

j
l
s
a
n
f
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
B
E
N
E
M
R
I
T
A

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

P
U
E
B
L
A

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
b
u
a
p
.
m
x

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O
B
E
N
E
M
R
I
T
A

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

P
U
E
B
L
A
N
.

A
C
U
E
R
D
O
9
4
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X

B
E
N
E
M
R
I
T
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
l
i
o

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
A
n
a

M
a
r
a

F
e
r
n
n
d
e
z

G
a
r
c
a
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

H
i
s
t
o
r
i
a

d
e
l

A
r
t
e

y

M
u
s
i
c
o
l
o
g
a
.

a
f
g
a
r
c
i
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
I
N
S
T
I
T
U
T
O

T
E
C
N
O
L
G
I
C
O

A
U
T
N
O
M
O

D
E

M
X
I
C
O

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
i
t
a
m
.
m
x
/
e
s
/
i
n
d
e
x
.
p
h
p
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

I
T
A
M

(
M
X
I
C
O
)

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
9

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X
M
E
X
I
C
O

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o
,

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

e

I
n
g
e
n
i
e
r
a
s

NM. 223 DE 25-IX-2013 31/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

2

c
i
c
l
o

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a
s

o

I
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.

T
e
n
d
r
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

d
e

E
c
o
n
o
m
a

o

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

e
s
t
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s

p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

l
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r
i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

F
r
a
n
c
i
s
c
o

G
o
n
z
l
e
z

R
o
d
r
g
u
e
z
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

f
g
o
n
z
a
l
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
I
N
S
T
I
T
U
T
O

T
E
C
N
O
L
G
I
C
O

D
E

M
O
N
T
E
R
R
E
Y

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
i
t
e
s
m
.
e
d
u
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

M
O
N
T
E
R
R
E
Y

N
.

A
C
U
E
R
D
O

7
0

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X

I
T
M

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3
0

(
3

p
l
a
z
a
s

p
a
r
a

c
a
d
a

u
n
o

d
e

l
o
s

G
r
a
d
o
s

e
n

l
o
s

q
u
e

s
e

o
f
e
r
t
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
)

D
U
R
A
C
I
N

m
n
i
m
o

d
e

u
n

p
e
r
i
o
d
o

a
c
a
d
m
i
c
o

y

u
n

m
x
i
m
o

d
e

d
o
s

p
e
r
i
o
d
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

c
o
n
t
i
n
u
o
s

(
a
g
o
s
t
o

2
0
1
4
-
m
a
y
o

2
0
1
5
)

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

e
n

d
i
f
e
r
e
n
t
e
s

c
a
m
p
u
s

p
a
r
a

c
a
d
a

t
i
t
u
l
a
c
i
n
.

E
l

I
T
E
S
M

t
i
e
n
e

3
3

C
a
m
p
u
s

p
o
r

t
o
d
o

e
l

p
a
s
:

A
g
u
a
s
c
a
l
i
e
n
t
e
s
,

C
h
i
h
u
a
h
u
a
,

C
i
u
d
a
d

d
e

M
x
i
c
o
,

C
u
e
r
n
a
v
a
c
a
,

S
a
n
t
a

F
e
,

E
s
t
a
d
o

d
e

M
x
i
c
o
,

G
u
a
d
a
l
a
j
a
r
a
,

L
a
g
u
n
a
,

L
e
n
,

M
o
n
t
e
r
r
e
y
,

M
o
r
e
l
i
a
,

P
u
e
b
l
a
,

Q
u
e
r
t
a
r
o
,

S
a
l
t
i
l
l
o
,

S
a
n

L
u
i
s

P
o
t
o
s
,

S
o
n
o
r
a

N
o
r
t
e
,

T
a
m
p
i
c
o
,
T
o
l
u
c
a
.

C
o
n
s
u
l
t
a
r

A
d
e
n
d
a

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

G
r
a
d
o
s
:

I
n
g
e
n
i
e
r
a

E
l
c
t
r
i
c
a

I
n
g
e
n
i
e
r
a

E
l
e
c
t
r
n
i
c
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

y

A
u
t
o
m
t
i
c
a

I
n
g
e
n
i
e
r
a

M
e
c
n
i
c
a

I
n
g
e
n
i
e
r
a

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a

e
n

T
e
c
n
o
l
o
g
a
s

d
e

l
a

I
n
f
o
r
m
a
c
i
n

(
G
i
j
n
)

I
n
g
e
n
i
e
r
a

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a

d
e
l

S
o
f
t
w
a
r
e

(
O
v
i
e
d
o
)

I
n
g
e
n
i
e
r
a

Q
u
m
i
c
a

I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

D
e
r
e
c
h
o
E
c
o
n
o
m
a

C
o
n
t
a
b
i
l
i
d
a
d

y

F
i
n
a
n
z
a
s

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

v
a
y
a
n

a

c
u
r
s
a
r

c
u
a
r
t
o

d
e
l

G
r
a
d
o

e
n

B
i
o
t
e
c
n
o
l
o
g
a

NM. 223 DE 25-IX-2013 32/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

R
o
t
a
c
i
o
n
e
s

c
l
n
i
c
a
s

d
e

e
n
t
r
e

2

y

3

m
e
s
e
s

d
e

d
u
r
a
c
i
n

a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e
l

G
r
a
d
o

e
n

e
n

c
u
a
l
q
u
i
e
r
a

d
e

l
o
s

h
o
s
p
i
t
a
l
e
s

c
o
n

l
o
s

q
u
e

c
o
l
a
b
o
r
a

e
l

I
T
E
S
M

e
n

l
o
s

c
a
m
p
u
s

d
e

M
o
n
t
e
r
r
e
y
,

C
i
u
d
a
d

d
e

M
x
i
c
o

o

G
u
a
d
a
l
a
j
a
r
a

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

X
a
b
i
e
l

G
a
r
c
a

P
a
e
d
a
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

I
n
f
o
r
m
t
i
c
a

x
a
b
i
e
l
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
S
E
C
R
E
T
A
R
A

D
E

E
D
U
C
A
C
I
N

V
E
R
A
C
R
U
Z
A
N
A

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
s
e
v
.
g
o
b
.
m
x
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
M
E
X
I
C
O
-

S
E
C
R
E
T
A
R
I
A

D
E

E
D
U
C
A
C
I
N

V
E
R
A
C
R
U
Z
A
N
A

(
E
s
t
e

c
o
n
v
e
n
i
o

e
s
t

s
u
j
e
t
o

a

p
o
s
i
b
l
e
s

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
)

N
.

A
C
U
E
R
D
O
1
0
0
C
D
I
G
O
D
E
S
T
I
N
O
M
E
X

V
E
R
A
C
R
U
Z
A
N
A

J
a
l
a
p
a

(
M
x
i
c
o
)

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
5

p
l
a
z
a
s

D
U
R
A
C
I
N
2

m
e
s
e
s

e
n

e
l

l
t
i
m
o

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
P
r
c
t
i
c
a
s

c
o
m
o

p
r
o
f
e
s
o
r

e
n

c
o
l
e
g
i
o
s

d
e

i
n
f
a
n
t
i
l

y

p
r
i
m
a
r
i
a

d
e

a
m
b
o
s

p
a
s
e
s
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

t
e
n
e
r

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
p
a
r
a
b
l
e
s

c
o
n

l
a
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
a
s

e
n

O
r
i
g
e
n

n
o

p
o
d
r

r
e
a
l
i
z
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

4

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

M
a
e
s
t
r
o

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n

I
n
f
a
n
t
i
l

o

P
r
i
m
a
r
i
a

d
e

l
a
F
a
c
u
l
t
a
d

d
e

F
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
f
e
s
o
r
a
d
o

y

E
d
u
c
a
c
i
n
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
P
r
c
t
i
c
a
s

c
o
m
o

p
r
o
f
e
s
o
r

P
r
i
m
a
r
i
a
,

I
n
f
a
n
t
i
l
,

E
d
u
c
a
c
i
n

F
s
i
c
a
,

M
u
s
i
c
a
l
,

S
e
c
u
n
d
a
r
i
a

y

E
s
p
e
c
i
a
l
.

R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
J
a
v
i
e
r

F
o
m
b
o
n
a

C
a
d
a
v
i
e
c
o
,

f
o
m
b
o
n
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
(
*
)

S
u
j
e
t
o

a

p
o
s
i
b
l
e
s

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

A
U
T
N
O
M
A

D
E
L

E
S
T
A
D
O

D
E

H
I
D
A
L
G
O

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
u
a
e
h
.
e
d
u
.
m
x
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

D
E

H
I
D
A
L
G
O

N
.

A
C
U
E
R
D
O

7
1

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X

H
I
D
A
L
G
O

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1

NM. 223 DE 25-IX-2013 33/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
s
e
p
t
i
e
m
b
r
e

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

J
o
s

L
u
s

S
a
n

F
a
b
i
n

M
a
r
o
t
o
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

C
i
e
n
c
i
a
s

d
e

l
a

E
d
u
c
a
c
i
n

j
l
s
a
n
f
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

A
U
T
N
O
M
A

D
E

S
A
N

L
U
S

P
O
T
O
S

(
M
X
I
C
O
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
u
a
s
l
p
.
m
x
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

S
A
N

L
U
S

P
O
T
O
S

N
.

A
C
U
E
R
D
O
9
9
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X
-
P
O
T
O
S

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
3
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
d
e

a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
n
i
o

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
A
n
a

M
a
r
a

F
e
r
n
n
d
e
z

G
a
r
c
a
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

H
i
s
t
o
r
i
a

d
e
l

A
r
t
e

y

M
u
s
i
c
o
l
o
g
a
.

a
f
g
a
r
c
i
a
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

G
U
A
D
A
L
A
J
A
R
A

(
M
X
I
C
O
)

w
w
w
.
u
d
g
.
m
x
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

G
U
A
D
A
L
A
J
A
R
A
N
.

A
C
U
E
R
D
O
2
2
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X
-
G
U
A
D
A
L

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
4
NM. 223 DE 25-IX-2013 34/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
NM. 223 DE 25-IX-2013 35/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

N
.

A
C
U
E
R
D
O

3
0

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

M
E
X
-
P
A
N
A
M

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

1

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

j
u
n
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

t
e
r
c
e
r

y

c
u
a
r
t
o

c
u
r
s
o

d
e

g
r
a
d
o
,

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

e
n

E
c
o
n
o
m
a

y

E
m
p
r
e
s
a

o

e
n

l
a

d
e

D
e
r
e
c
h
o

o

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
n

d
e

c
a
r
r
e
r
a

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

e
n

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

e
n

E
c
o
n
o
m
a

y

E
m
p
r
e
s
a

o

e
n

l
a

d
e

D
e
r
e
c
h
o

o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a

s
u
p
e
r
i
o
r
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

A
d
e
n
s
o

D
a
z

F
e
r
n
n
d
e
z
.

E
s
c
u
e
l
a

P
o
l
i
t
c
n
i
c
a

d
e

I
n
g
e
n
i
e
r
a

d
e

G
i
j
n
.

a
d
e
n
s
o
@
u
n
i
o
v
i
.
e
sU
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

V
I
C
T
O
R
I
A

D
E

W
E
L
L
I
N
G
T
O
N

(
N
U
E
V
A

Z
E
L
A
N
D
A
)

w
w
w
.
v
i
c
t
o
r
i
a
.
a
c
.
n
z
/
h
o
m
e
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

C
O
N

W
E
L
L
I
N
G
T
O
N

(
N
U
E
V
A

Z
E
L
A
N
D
A
)

N
.

A
C
U
E
R
D
O

5
8

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

N
Z

W
E
L
L
I
N
G
T
O
N

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

3
*
D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

o

u
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

(
1

f
e
b
r
e
r
o

a

j
u
n
i
o

2
0
1
5

o

2

j
u
l
i
o

a

n
o
v
i
e
m
b
r
e

2
0
1
5
)
*
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

G
r
a
d
o
D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

T
e
n
d
r
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
o
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

l
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e

D
e
r
e
c
h
o
,

E
c
o
n
o
m
a
,

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

y

B
i
o
l
o
g
a
.

E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

c
u
b
r
i
r
s
e

c
o
n

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

e
s
t
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
p
o
d
r
n

a
c
c
e
d
e
r

a

l
a
s

b
e
c
a
s

a
l
u
m
n
o
s

d
e

o
t
r
a
s

t
i
t
u
l
a
c
i
o
n
e
s
,

p
r
e
v
i
o

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

s
o
b
r
e

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e
l

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o

d
e

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

a

c
u
r
s
a
r
.

L
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

e
x
i
g
e

s
u
p
e
r
a
r

p
r
u
e
b
a

d
e

T
O
E
F
L

d
e

5
5
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

e
n

p
a
p
e
l
,

2
1
3

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

p
o
r

o
r
d
e
n
a
d
o
r

y

8
0

p
a
r
a

e
l

e
x
a
m
e
n

b
s
i
c
o

d
e

i
n
t
e
r
n
e
t
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
,

h
a
s
t
a

6
0

c
r
d
i
t
o
s
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
A
l
i
c
i
a

d
e

L
e
n

A
r
c
e
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

D
e
r
e
c
h
o

P
r
i
v
a
d
o

y

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a
.

a
l
i
l
e
a
r
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
*

E
l

n
m
e
r
o

d
e

p
l
a
z
a
s

a
d
j
u
d
i
c
a
d
a
s

d
e
p
e
n
d
e
r

d
e
l

b
a
l
a
n
c
e

d
e

i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o

q
u
e

e
x
i
s
t
a

e
n
t
r
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

y

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

V
i
c
t
o
r
i
a

d
e

W
e
l
l
i
n
g
t
o
n
.

E
s

d
e
c
i
r
,

d
e
p
e
n
d
e

d
e
l

n
m
e
r
o

d
e

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

q
u
e

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

r
e
c
i
b
a

d
e

W
e
l
l
i
n
g
t
o
n

y

d
e

l
a

d
u
r
a
c
i
n

d
e

s
u

e
s
t
a
n
c
i
a
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 36/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

P
I
U
R
A

(
P
E
R
)

w
w
w
.
u
d
e
p
.
e
d
u
.
p
e
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

P
I
U
R
A
N
.

A
C
U
E
R
D
O
2
1
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

P
E
-
P
I
U
R
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
D
U
R
A
C
I
N
U
n

c
u
a
t
r
i
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

m
a
r
z
o

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

o

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o

o

s
e
g
u
n
d
o

c
i
c
l
o

d
e

i
n
g
e
n
i
e
r
a
s
.
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

E
n

t
o
d
o

c
a
s
o
,

l
o
s

e
s
t
u
d
i
o
s

r
e
a
l
i
z
a
d
o
s

p
o
d
r
n

r
e
c
o
n
o
c
e
r
s
e

c
o
m
o

c
r
d
i
t
o
s

d
e

l
i
b
r
e

c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
n
.

L
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

y

p
r
e
s
e
n
t
a
r

i
n
f
o
r
m
e

f
a
v
o
r
a
b
l
e

d
e
l

m
i
s
m
o

e
n

e
s
t
e

s
e
n
t
i
d
o
.
P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

G
u
i
l
l
e
r
m
o

P
r
e
z
-
B
u
s
t
a
m
a
n
t
e

I
l
a
n
d
e
r
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s
.

g
p
e
r
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

I
N
G
E
N
I
E
R
A

(
P
E
R
)

w
w
w
.
u
n
i
.
e
d
u
.
p
e
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A
C
O
N
V
E
N
I
O

U
.

N
.

D
E

I
N
G
E
N
I
E
R
A
.

L
I
M
A
N
.

A
C
U
E
R
D
O
3
2
C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

P
E
-
L
I
M
A
0
1

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S
1
D
U
R
A
C
I
N
U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
s
e
p
t
i
e
m
b
r
e

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

a
b
r
i
l

a

j
u
l
i
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.
E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R
A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o
.
D
O
T
A
C
I
N
M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

C
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.
P
R
O
F
E
S
O
R
A
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D

d
e

l
o
s

n
g
e
l
e
s

F
e
r
n
n
d
e
z

G
o
n
z
l
e
z
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

G
e
o
l
o
g
a
.

m
a
f
e
r
n
a
n
d
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
NM. 223 DE 25-IX-2013 37/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

P
O
N
T
I
F
I
C
I
A

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

C
A
T
L
I
C
A

D
E

P
U
E
R
T
O

R
I
C
O

(
P
U
E
R
T
O

R
I
C
O
)

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
p
u
c
p
r
.
e
d
u
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

P
O
N
T
I
F
I
C
I
A

P
U
E
R
T
O

R
I
C
O

N
.

A
C
U
E
R
D
O

1
2
6

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

P
R
-
P
O
N
T
I
F
I
C
I
A

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

4

D
U
R
A
C
I
N

U
n

s
e
m
e
s
t
r
e

(
a
g
o
s
t
o

a

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
1
4

o

e
n
e
r
o

a

m
a
y
o

d
e

2
0
1
5
)

o

b
i
e
n

e
l

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

y
/
o

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
a
r

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

p
l
a
z
a

e
n

2

c
u
r
s
o

o

p
o
s
t
e
r
i
o
r

d
e

G
r
a
d
o
.

T
e
n
d
r
n

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a

l
o
s

e
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

d
e

G
r
a
d
o

e
n

Q
u
m
i
c
a
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s
,

t
r
a
b
a
j
o
s

f
i
n

d
e

g
r
a
d
o

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
M
a
r
a

J
e
s
s

L
o
b
o

C
a
s
t
a
n
.

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

Q
u
m
i
c
a

F
s
i
c
a

y

A
n
a
l
t
i
c
a

m
j
l
c
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

C
H
E
N
G
C
H
I

(
T
A
I
W
A
N
)

w
w
w
.
n
c
c
u
.
e
d
u
.
t
w
/
e
n
g
l
i
s
h
/
R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

C
O
N
V
E
N
I
O

C
H
E
N
G
C
H
I

U
N
I
V
E
R
S
I
T
Y

N
.

A
C
U
E
R
D
O

7
7

C
D
I
G
O

D
E
S
T
I
N
O

R
C

T
A
I
P
E
I

N
.

D
E

P
L
A
Z
A
S

2

D
U
R
A
C
I
N

U
n

c
u
r
s
o

c
o
m
p
l
e
t
o
.

E
S
T
U
D
I
O
S

A

R
E
A
L
I
Z
A
R

A
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

d
e

g
r
a
d
o

e
n

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

y
/
o

E
c
o
n
o
m
a
.

D
O
T
A
C
I
N

M
a
t
r
c
u
l
a

g
r
a
t
u
i
t
a

e
n

l
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

y

u
n
a

a
y
u
d
a

p
a
r
a

c
o
s
t
e
a
r

g
a
s
t
o
s

d
e

v
i
a
j
e

y

e
s
t
a
n
c
i
a

e
n

f
u
n
c
i
n

d
e
l

p
e
r
i
o
d
o

d
e

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S

E
s
t
u
d
i
a
n
t
e
s

m
a
t
r
i
c
u
l
a
d
o
s

a
l

m
e
n
o
s

e
n

2

c
u
r
s
o

d
e

G
r
a
d
o

e
n

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

y
/
o

E
c
o
n
o
m
a

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

m
o
v
i
l
i
d
a
d
.

R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O

S
e

r
e
c
o
n
o
c
e
r
n

a
s
i
g
n
a
t
u
r
a
s

e
q
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s

e
n

l
a

U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
.

N
o

o
b
s
t
a
n
t
e
,

l
o
s

a
s
p
i
r
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

p
o
n
e
r
s
e

e
n

c
o
n
t
a
c
t
o
,

d
e
n
t
r
o

d
e
l

p
l
a
z
o

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o

p
a
r
a

l
a

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d
e
s
,

c
o
n

e
l

c
o
o
r
d
i
n
a
d
o
r

i
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l

d
e

s
u

c
e
n
t
r
o

p
a
r
a

d
e
t
e
r
m
i
n
a
r

l
a

v
i
a
b
i
l
i
d
a
d

d
e

l
o
s

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o
s

a
c
a
d
m
i
c
o
s
.

L
a

u
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

d
e
s
t
i
n
o

e
x
i
g
e

t
e
n
e
r

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

a
l
t
o

d
e

i
d
i
o
m
a

i
n
g
l
s
.

NM. 223 DE 25-IX-2013 38/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o

P
R
O
F
E
S
O
R
R
E
S
P
O
N
S
A
B
L
E
D
.

V
c
t
o
r

G
o
n
z
l
e
z

M
n
d
e
z
,

D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

d
e

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n

y

D
i
r
e
c
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

v
m
e
n
d
e
z
@
u
n
i
o
v
i
.
e
s
NM. 223 DE 25-IX-2013 39/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
ANEXO III
IMPRESO DE SOLICITUD DE BECAS DE CONVENIOS DE COOPERACIN SUSCRITOS CON UNIVERSIDADES EXTRANJERAS, VERANO DE 2014 Y
CURSO ACADMICO 2014/2015.
DATOS PERSONALES
D.N.I. Apellidos
Nombre
Fecha de nacimiento Correo electrnico Sexo Nacionalidad
DIRECCIN FAMILIAR
Calle o plaza y nmero Piso y letra Telfono
Localidad Municipio Cdigo postal Provincia
DIRECCIN DE NOTIFICACIN
Calle o plaza y nmero Piso y letra Telfono
Localidad Municipio Cdigo postal Provincia
CURSO Y CENTRO DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO EN QUE EST MATRICULADO EN 2013-2014
PRIMER Y SEGUNDO CICLO /
GRADO
Centro Titulacin Curso (1)
CURSO Y CENTRO DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO EN QUE ESTAR MATRICULADO EN 2014-2015
PRIMER Y SEGUNDO CICLO /
GRADO
Centro Titulacin Curso (2)
DESTINOS SOLICITADOS, POR ORDEN DE PREFERENCIA (3)
N ACUERDO/REF. CONV. (4) NIVEL DESTINO (5) DURACIN
(MESES)
1
2
3
4
5
INDIQUE SI DESEA QUEDAR EXENTO DE LA PRUEBA DE IDIOMA INGLS POR ACREDITAR ITINERARIO BILINGE (30 Cred. ECTS) (6)
Calificacin
SI Ingls 7,00
NO
SELECCIONE EL NIVEL QUE ACREDITA SI DISPONE DE TTULO OFICIAL:
A1 A1 A1 A1 A1
A2 A2 A2 A2 A2
B1 B1 B1 B1 B1
B2 B2 B2 B2 B2
C1 C1 C1 C1 C1
INGLES
C2
FRANCS
C2
ALEMN
C2
ITALIANO
C2
PORTUGUS
C2
INDIQUE SI QUIERE RECUPERAR LA NOTA DE ALGUNO DE LOS EXMENES DE IDIOMA DE ANTERIORES CONVOCATORIAS (7)
Calificacin Calificacin Calificacin
SI

Ingls
.....................
Alemn
........................
Portugus
....................
NO

Francs
.....................
Italiano
........................
En caso contrario debe indicar a continuacin la fecha de la prueba elegida.
NM. 223 DE 25-IX-2013 40/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
PRUEBAS DE IDIOMA A REALIZAR (8)
Oviedo
14/11/13
15/11/13 13/11/13
21/11/13
12/11/13 15/11/13
Gijn
14/11/13
ALEMN
22/11/13
FRANCS
20/11/13
INGLS
21/11/13
ITALIANO
19/11/13
PORTUGUS
22/11/13
BECAS O AYUDAS DISFRUTADAS EN ANTERIORES CONVOCATORIAS (9)
......................................................................................................................................................................................................................................
El abajo firmante declara que son ciertos los datos consignados en la presente solicitud
En .................................................. a ................... de ........................................................ de 201..........
(Firma)
SRA. VICERRECTORA DE INTERNACIONALIZACIN Y POSTGRADO DE LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO
(1) Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto o Proyecto
(2) Segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto o Proyecto.
(3) Relacionar un mximo de 5 destinos de convenios de cooperacin.
(4) Indicar el nmero de acuerdo al que pertenece la movilidad solicitada.
(5) Especificar la universidad de destino y hacer constar la sigla correspondiente al pas al que pertenece.
(6) La puntuacin aplicable a la prueba de ingles por acreditacin del itinerario bilinge (30 crditos ECTS) es
de 7 puntos.
(7) El solicitante deber indicar las calificaciones e idiomas a recupear.
(8) El solicitante debe seleccionar, en los idiomas elegidos, slo una fecha de examen, en la que se compromete
a realizar las pruebas de idioma. La no presentacin a la prueba elegida, independientemente de su causa,
significa la anulacin de esta solicitud. La calificacin obtenida en esta prueba ser la que prevalecer sobre
cualquier otra que pudiera haber obtenido el solicitante en convocatorias anteriores.
(9) Especificar clase de beca y curso acadmico en el que se disfrut, su duracin y destino.
NM. 223 DE 25-IX-2013 41/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

O
V
I
E
D
O
A
N
E
X
O

I
V

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
S

O
F
I
C
I
A
L
E
S

D
E

I
D
I
O
M
A
S

C
O
N
S
I
D
E
R
A
D
O
S

E
N

L
A
S

M
O
V
I
L
I
D
A
D
E
S

D
E

E
S
T
U
D
I
A
N
T
E
S

E
N

E
L

M
A
R
C
O

D
E

L
O
S

C
O
N
V
E
N
I
O
S

D
E

C
O
O
P
E
R
A
C
I
N

S
U
S
C
R
I
T
O
S

C
O
N

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D
E
S

E
X
T
R
A
N
J
E
R
A
S
,

V
E
R
A
N
O

D
E

2
0
1
4

Y

C
U
R
S
O

A
C
A
D
M
I
C
O

2
0
1
4
/
2
0
1
5
.

I
D
I
O
M
A

I
N
G
L
S
T
I
P
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

A
1
A
2
B
1
B
2
C
1
C
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

A
C
L
E
S

A
2

C
E
R
T

B
1

C
E
R
T

B
2

C
E
R
T

C
1

C
E
R
T

C
2

C
E
R
T

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

U
N
I
C
E
R
T

B
a
s
i
s

L
e
v
e
l

1

L
e
v
e
l

2

L
e
v
e
l

3
/
4

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

C
L
E
S

C
L
E
S

1

C
L
E
S

2

C
L
E
S

3

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

1
6
2
9
/
2
0
0
6
)

B
A
S
I
C
O

2

I
N
T
E
R
M
E
D
I
O

2

A
V
A
N
Z
A
D
O

2

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

9
6
7
/
1
9
8
8
)

3

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

E
L
E
M
E
N
T
A
L

2

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

S
U
P
E
R
I
O
R

C
A
M
B
R
I
D
G
E
:

G
E
N
E
R
A
L

E
N
G
L
I
S
H

E
X
A
M
S

K
E
Y

E
N
G
L
I
S
H

T
E
S
T

(
K
E
T
)
P
R
E
L
I
M
I
N
A
R
Y

E
N
G
L
I
S
H

T
E
S
T

(
P
E
T
)

F
I
R
S
T

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

I
N

E
N
G
L
I
S
H

(
F
C
E
)
-
C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

I
N

A
D
V
A
N
C
E
D

E
N
G
L
I
S
H

(
C
A
E
)

-
F
I
R
S
T

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

I
N

E
N
G
L
I
S
H

(
F
C
E
)

(
G
r
a
d
e
:

A
)

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

O
F

P
R
O
F
I
C
I
E
N
C
Y

I
N

E
N
G
L
I
S
H

(
C
P
E
)

C
A
M
B
R
I
D
G
E
:

B
U
S
I
N
E
S
S

E
N
G
L
I
S
H

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E
S

(
B
E
C
)

B
E
C

1

:

P
r
e
l
i
m
i
n
a
r
y

B
E
C

2
:

V
a
n
t
a
g
e

B
E
C

3
:

H
i
g
h
e
r

C
A
M
B
R
I
D
G
E
:

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

I
N

F
I
N
A
N
C
I
A
L

E
N
G
L
I
S
H

(
I
C
F
E
)

I
C
F
E

V
a
n
t
a
g
e

I
C
F
E
:

E
f
f
e
c
t
i
v
e

O
p
e
r
a
t
i
o
n
a
l

P
r
o
f
i
c
i
e
n
c
y

C
A
M
B
R
I
D
G
E
:

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

L
E
G
A
L

E
N
G
L
I
S
H

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

(
I
L
E
C
)

I
L
E
C

V
a
n
t
a
g
e

I
L
E
C
:

E
f
f
e
c
t
i
v
e

O
p
e
r
a
t
i
o
n
a
l

P
r
o
f
i
c
i
e
n
c
y

C
A
M
B
R
I
D
G
E
:

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

E
N
G
L
I
S
H

L
A
N
G
U
A
G
E

T
E
S
T
I
N
G

S
E
R
V
I
C
E

(
I
E
L
T
S
)

3
,
5

4
,
0
-
5
,
0

5
,
5
-
6
,
5

7
,
0
-
8
,
0

8
,
5
+

B
U
S
I
N
E
S
S

L
A
N
G
U
A
G
E

T
E
S
T
I
N
G

S
E
R
V
I
C
E

(
B
U
L
A
T
S
)

(
R
E
Q
.

S
U
P
E
R
A
C
I
N

D
E

L
A
S

C
U
A
T
R
O

M
A
C
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)

2
0
-
3
9

4
0
-
5
9

6
0
-
7
4

7
5
-
8
9

9
0
-
1
0
0

T
E
S
T

O
F

E
N
G
L
I
S
H

A
S

A

F
O
R
E
I
G
N

L
A
N
G
U
A
G
E

I
N
T
E
R
N
E
T

B
A
S
E
D

(
T
O
E
F
L

i
B
T
)

5
7
-
8
6

8
7
-
1
0
9

1
1
0
-
1
2
0

T
E
S
T

O
F

E
N
G
L
I
S
H

F
O
R

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
S

(
T
O
E
I
C
)

L
I
S
T
E
N
I
N
G

&

R
E
A
D
I
N
G

(
R
E
Q
.

S
U
P
E
R
A
C
I
N

D
E

L
A
S

C
U
A
T
R
O

M
A
C
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)

5
5
0

5
5
0
-
8
8
0

8
8
0
-
9
0
0

T
E
S
T

O
F

E
N
G
L
I
S
H

F
O
R

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

C
O
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
S

(
T
O
E
I
C
)

S
P
E
A
K
I
N
G

&

W
R
I
T
I
N
G

(
R
E
Q
.

S
U
P
E
R
A
C
I
N

D
E

L
A
S

C
U
A
T
R
O

M
A
C
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)
5
0
-
8
0

9
0
-
1
1
0

1
2
0
-
1
5
0

1
6
0
-
1
9
0

2
0
0

T
H
E

E
U
R
O
P
E
A
N

L
A
N
G
U
A
G
E

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E
S

(
T
E
L
C
)

T
E
L
C

A
1

T
E
L
C

A
2

T
E
L
C

B
1

T
E
L
C

B
2

T
E
L
C

C
1

T
R
I
N
I
T
Y

C
O
L
L
E
G
E
:

I
N
T
E
G
R
A
T
E
D

S
K
I
L
L
S

I
N

E
N
G
L
I
S
H

(
I
S
E
)

(
C
U
A
T
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)

I
S
E

0

I
S
E

I

I
S
E

I
I

I
S
E

I
I
I

I
S
E

I
V

L
O
N
D
O
N

T
E
S
T

O
F

E
N
G
L
I
S
H

(
L
T
E
)

L
E
V
E
L

A
1

L
E
V
E
L

1

L
E
V
E
L

2

L
E
V
E
L

3

L
E
V
E
L

4

L
E
V
E
L

5

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

M
I
C
H
I
G
A
N

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

O
F

C
O
M
P
E
T
E
N
C
Y

I
N

E
N
G
L
I
S
H

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

O
F

P
R
O
F
I
C
I
E
N
C
Y

I
N

E
N
G
L
I
S
H

C
A
M
A
R
A

D
E

C
O
M
E
R
C
I
O

L
O
N
D
R
E
S

E
N
G
L
I
S
H

F
O
R

T
O
U
R
I
S
M
/
J
E
T
S
E
T

E
S
O
L

B
1
/
E
L
S
A

B
1

L
i
c
e
n
c
i
a
t
u
r
a

e
n

F
I
L
O
L
O
G
A

I
N
G
L
E
S
A

(
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
)

N
O
T
A
B
L
E

o

S
O
B
R
E
S
A
L
I
E
N
T
E

e
n

L
e
n
g
u
a

I
n
g
l
e
s
a

I
V
;

o

A
P
R
O
B
A
D
O

e
n

L
e
n
g
u
a

I
n
g
l
e
s
a

V

N
O
T
A
B
L
E

o

S
O
B
R
E
S
A
L
I
E
N
T
E

e
n

L
e
n
g
u
a

I
n
g
l
e
s
a

V

NM. 223 DE 25-IX-2013 42/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

O
V
I
E
D
O
I
D
I
O
M
A

F
R
A
N
C
S

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
S

O
F
I
C
I
A
L
E
S

Y

S
U

C
O
R
R
E
S
P
O
N
D
E
N
C
I
A

C
O
N

E
L

M
A
R
C
O

C
O
M
N

E
U
R
O
P
E
O

D
E

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

P
A
R
A

L
A
S

L
E
N
G
U
A
S
.

T
I
P
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

A
1
A
2
B
1
B
2
C
1
C
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

A
C
L
E
S

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

U
N
I
C
E
R
T

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

C
L
E
S

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

1
6
2
9
/
2
0
0
6
)

B
A
S
I
C
O

2

I
N
T
E
R
M
E
D
I
O

2

A
V
A
N
Z
A
D
O

2

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

9
6
7
/
1
9
8
8
)

3

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

E
L
E
M
E
N
T
A
L
2

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

S
U
P
E
R
I
O
R

C
E
N
T
R
E

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

D
T
U
D
E
S

P
E
D
A
G
O
G
I
Q
U
E
S
:

D
I
P
L
M
E

D
T
U
D
E
S

E
N

L
A
N
G
U
E

F
R
A
N
A
I
S
E

(
D
E
L
F
)

D
I
P
L
M
E
D
S
T
U
D
E
S

E
N

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

A
1

(
D
E
L
F

A
1
)

D
I
P
L
M
E
D
S
T
U
D
E
S

E
N

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

A
2

(
D
E
L
F

A
2
)

D
I
P
L
M
E
D
S
T
U
D
E
S

E
N

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

B
1

(
D
E
L
F

B
1
)

D
I
P
L
M
E
D
S
T
U
D
E
S

E
N

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

B
2

(
D
E
L
F

B
2
)

D
I
P
L
M
E
A
P
R
O
F
O
N
D
I
E

D
E

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

C
1

(
D
A
L
F

C
1
)

D
I
P
L
M
E
A
P
R
O
F
O
N
D
I
E

D
E

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

C
2

(
D
A
L
F

C
2
)

C
E
N
T
R
E

I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

D
T
U
D
E
S

P
E
D
A
G
O
G
I
Q
U
E
S

:

T
E
S
T

D
E

C
O
N
N
A
I
S
S
A
N
C
E

D
E

F
R
A
N
A
I
S

(
T
C
F
)

T
C
F

N
I
V
E
A
U

1

(
A
1
)

:
1
0
0
-
1
9
9
p
t
s

T
C
F

N
I
V
E
A
U

2

(
A
2
)

:

2
0
0
-
2
9
9
p
t
s

T
C
F

N
I
V
E
A
U

3

(
B
1
)

:

3
0
0
-
3
9
9
p
t
s

T
C
F

N
I
V
E
A
U

4

(
B
2
)

:

4
0
0
-
4
9
9
p
t
s

/

T
C
F
-
D
A
P
(
D
E
M
A
N
D
E
D
A
D
M
I
S
S
I
O
N
P
R
A
L
A
B
L
E
)

T
C
F

N
I
V
E
A
U

5

(
C
1
)

:

5
0
0
-
5
9
9
p
t
s

T
C
F

N
I
V
E
A
U

6

(
C
2
)

:

6
0
0
-
6
9
9
p
t
s

A
L
L
I
A
N
C
E

F
R
A
N
A
I
S
E

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
D
T
U
D
E
S

E
N

F
R
A
N
A
I
S
P
R
A
T
I
Q
U
E

1

(
C
E
F
P

1
)
C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
D
T
U
D
E
S

E
N

F
R
A
N
A
I
S
P
R
A
T
I
Q
U
E

2

(
C
E
F
P

2
)
D
I
P
L
M
E

D
E

L
A
N
G
U
E
F
R
A
N
A
I
S
E

(
D
L
F
)
D
I
P
L
M
E
S
U
P
R
I
E
U
R
E

D
T
U
D
E
S
F
R
A
N
A
I
S
E
S

M
O
D
E
R
N
E
S

(
D
S
)

D
I
P
L
M
E

D
E

H
A
U
T
E
S

T
U
D
E
S

F
R
A
N
A
I
S
E
S

(
D
H
E
F
)
B
U
S
I
N
E
S
S

L
A
N
G
U
A
G
E

T
E
S
T
I
N
G

S
E
R
V
I
C
E

(
B
U
L
A
T
S
)

(
R
E
Q
.

S
U
P
E
R
A
C
I
N

D
E

L
A
S

C
U
A
T
R
O

M
A
C
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)

C
H
.

D
E

C
O
M
M
E
R
C
E

E
T

D
I
N
D
U
S
T
R
I
E
:

T
E
S
T

D
E
V
A
L
U
A
T
I
O
N

D
E

F
R
A
N
A
I
S

(
T
E
F
)

T
E
F

1

:

6
9
-
2
0
3
p
t
s

T
E
F

2

:

2
0
4
-
3
6
0
p
t
s

T
E
F

3

:

3
6
1
-
5
4
0
p
t
s

T
E
F

4

:

5
4
1
-
6
9
8
p
t
s

T
E
F

5

:

6
9
9
-
8
3
3
p
t
s

T
E
F

6

:

8
3
4
-
9
0
0
p
t
s

L
e
n
g
u
a
s

M
o
d
e
r
n
a
s

y

s
u
s

L
i
t
e
r
a
t
u
r
a
s

(
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

d
e

O
v
i
e
d
o
)
A
p
r
o
b
a
d
o

e
n

L
e
n
g
u
a

F
r
a
n
c
e
s
a

I
I

A
p
r
o
b
a
d
o

e
n

L
e
n
g
u
a

F
r
a
n
c
e
s
a

I
V

NM. 223 DE 25-IX-2013 43/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

O
V
I
E
D
O
I
D
I
O
M
A

A
L
E
M
N

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
S

O
F
I
C
I
A
L
E
S

Y

S
U

C
O
R
R
E
S
P
O
N
D
E
N
C
I
A

C
O
N

E
L

M
A
R
C
O

C
O
M
N

E
U
R
O
P
E
O

D
E

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

P
A
R
A

L
A
S

L
E
N
G
U
A
S
.

T
I
P
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

A
1
A
2
B
1
B
2
C
1
C
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

A
C
L
E
S

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

U
N
I
C
E
R
T

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

C
L
E
S

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

1
6
2
9
/
2
0
0
6
)

B
A
S
I
C
O

2

I
N
T
E
R
M
E
D
I
O

2

A
V
A
N
Z
A
D
O

2

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

9
6
7
/
1
9
8
8
)

3

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

E
L
E
M
E
N
T
A
L
2

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

S
U
P
E
R
I
O
R

D
E
U
T
S
C
H
E

S
P
R
A
C
H
P
R
N
G

F
R

D
E
N

H
O
C
H
S
C
H
U
L
Z
U
G
A
N
G

(
D
S
H
)

D
S
H
-
1

D
S
H
-
2

(
A
n
t
.

P
R
F
U
N
G

Z
U
M

N
A
C
H
W
E
I
S

D
E
U
T
S
C
H
E
R

S
P
R
A
C
H
E
-
P
N
d
S
)
D
S
H
-
3
D
E
U
T
S
C
H
E

S
P
R
A
C
H
D
I
P
L
O
M

D
E
R

K
U
L
T
U
R
M
I
N
I
S
T
E
R
K
O
N
F
E
R
E
N
Z

(
D
S
D
)

D
S
D
-
A
2

D
S
D

I

D
S
D

I
I

S
T
A
R
T

D
E
U
T
S
C
H

1

(
S
D
1
)
S
T
A
R
T

D
E
U
T
S
C
H

2

(
S
D
2
)
Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

D
E
U
T
S
C
H

(
Z
D
)
G
O
E
T
H
E
-
Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

B
2

G
O
E
T
H
E
-
Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

C
1
Z
E
N
T
R
A
L
E

O
B
E
R
S
T
U
F
E
N
P
R
F
U
N
G
(
Z
O
P
)
G
O
E
T
H
E
-
I
N
S
T
I
T
U
T
F
I
T

I
N

D
E
U
T
S
C
H

(
F
i
t
1
)
F
I
T

I
N

D
E
U
T
S
C
H

2

(
F
i
t

2
)

Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

D
E
U
T
S
C
H

F
R

J
U
G
E
N
D
L
I
C
H
E

(
Z
D

j
)

Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

D
E
U
T
S
H

F
R

D
E
N

B
E
R
U
F

(
Z
D
f
B
)

P
R
F
U
N
G
W
I
R
T
S
C
H
A
F
T
S
D
E
U
T
S
C
H
I
N
T
E
R
N
A
T
I
O
N
A
L

(
P
W
D
)
K
L
E
I
N
E
S

D
E
U
T
S
C
H
E
S

S
P
R
A
C
H
D
I
P
L
O
M

(
K
D
S
)

B
U
S
I
N
E
S
S

L
A
N
G
U
A
G
E

T
E
S
T
I
N
G

S
E
R
V
I
C
E

(
B
U
L
A
T
S
)

(
R
E
Q
.

S
U
P
E
R
A
C
I
N

D
E

L
A
S

C
U
A
T
R
O

M
A
C
R
O

D
E
S
T
R
E
Z
A
S
)

A
1

G
R
U
N
D
S
T
U
F
E

D
E
U
T
S
C
H

1

(
G
D

1
)

A
2

G
R
U
N
D
S
T
U
F
E

D
E
U
T
S
C
H

2

(
G
D

2
)

B
1

Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

D
E
U
T
S
C
H

(
Z
D
)

B
2

M
I
T
T
E
L
S
T
U
F
E

D
E
U
T
S
C
H

(
M
D
)

C
1

O
B
E
R
S
T
U
F
E

D
E
U
T
S
C
H

(
O
D
)

C
2
W
I
R
T
S
C
H
A
F
T
S
S
P
R
A
C
H
E

D
E
U
T
S
C
H

(
W
D
)

S
T
E
R
R
E
I
C
H
I
S
C
H
E
S

S
P
R
A
C
H
D
I
P
L
O
M

D
E
U
T
S
C
H

(
S
D
)

A
1

K
O
M
P
E
T
E
N
Z

I
N

D
E
U
T
S
C
H

1

(
K
D

1
)

A
2

K
O
M
P
E
T
E
N
Z

I
N

D
E
U
T
S
C
H

2

(
K
D

2
)

B
1

Z
E
R
T
I
F
I
K
A
T

D
E
U
T
S
C
H

F
R

J
U
G
E
N
D
L
I
C
H
E

(
Z
D
j
)

G
R
A
D
O

E
N

L
E
N
G
U
A
S

M
O
D
E
R
N
A
S

Y

S
U
S

L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
S

A
p
r
o
b
a
d
o

e
n

L
e
n
g
u
a

A
l
e
m
a
n
a

I
V

NM. 223 DE 25-IX-2013 44/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

O
V
I
E
D
O
I
D
I
O
M
A

I
T
A
L
I
A
N
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
S

O
F
I
C
I
A
L
E
S

Y

S
U

C
O
R
R
E
S
P
O
N
D
E
N
C
I
A

C
O
N

E
L

M
A
R
C
O

C
O
M
N

E
U
R
O
P
E
O

D
E

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

P
A
R
A

L
A
S

L
E
N
G
U
A
S
.
T
I
P
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

A
1
A
2
B
1
B
2
C
1
C
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

A
C
L
E
S

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

U
N
I
C
E
R
T

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

H
o
m
o
l
o
g
a
d
o
s

C
L
E
S

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

1
6
2
9
/
2
0
0
6
)

B
A
S
I
C
O

2

I
N
T
E
R
M
E
D
I
O

2

A
V
A
N
Z
A
D
O

2

E
S
C
U
E
L
A

O
F
I
C
I
A
L

D
E

I
D
I
O
M
A
S

(
R
.
D
.

9
6
7
/
1
9
8
8
)

3

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

E
L
E
M
E
N
T
A
L
2

C
U
R
S
O

C
I
C
L
O

S
U
P
E
R
I
O
R

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
O

D
I

C
O
N
O
S
C
E
N
Z
A

D
E
L
L
A

L
I
N
G
U
A

I
T
A
L
I
A
N
A

(
C
E
L
I
)

C
E
L
I
-
I
M
P
A
T
T
O

C
E
L
I

1

C
E
L
I

2

C
E
L
I

3

C
E
L
I

4

C
E
L
I

5

C
E
R
T
I
F
I
C
A
Z
I
O
N
E

D
E
L
L
I
T
A
L
I
A
N
O

C
O
M
M
E
R
C
I
A
L
E

(
C
I
C
)

C
I
C

1

C
I
C

A

C
E
R
T
I
F
I
C
A
Z
I
O
N
E

D
I

I
T
A
L
I
A
N
O

C
O
M
E

L
I
N
G
U
A

S
T
R
A
N
I
E
R
A

(
C
I
L
S
)

C
I
L
S

A
1

C
I
L
S

A
2

C
I
L
S

U
n
o

B
1

C
I
L
S

D
u
e

B
2

C
I
L
S

T
r
e

C
1

C
I
L
S

Q
u
a
t
t
r
o

C
2

A
C
C
A
D
E
M
I
A

I
T
A
L
I
A
N
A

D
I

L
I
N
G
U
A

(
A
I
L
)

D
E
L
I

D
I
L
I

I

/

D
I
L
C

D
I
L
I

I
I

D
A
L
I

/

D
A
L
C

P
R
O
G
E
T
T
O

L
I
N
G
U
A

I
T
A
L
I
A
N
A

D
A
N
T
E

A
L
I
G
H
I
E
R
I

(
P
L
I
D
A
)

P
L
I
D
A

A
1

P
L
I
D
A

A
2

P
L
I
D
A

B
1

P
L
I
D
A

B
2

P
L
I
D
A

C
1

P
L
I
D
A

C
2

G
R
A
D
O

E
N

L
E
N
G
U
A
S

M
O
D
E
R
N
A
S

Y

S
U
S

L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
S

A
p
r
o
b
a
d
o

e
n

L
e
n
g
u
a

I
t
a
l
i
a
n
a

I
I
I

NM. 223 DE 25-IX-2013 45/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

O
V
I
E
D
O
O
T
R
O
S

I
D
I
O
M
A
S

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
S

O
F
I
C
I
A
L
E
S

Y

S
U

C
O
R
R
E
S
P
O
N
D
E
N
C
I
A

C
O
N

E
L

M
A
R
C
O

C
O
M
N

E
U
R
O
P
E
O

D
E

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

P
A
R
A

L
A
S

L
E
N
G
U
A
S
.
T
I
P
O

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

A
1
A
2
B
1
B
2
C
1
C
2
G
R
I
E
G
O
:

C
E
N
T
R
E

F
O
R

T
H
E

G
R
E
E
K

L
A
N
G
U
A
G
E

C
E
R
T
I
F
I
C
A
T
E

O
F

A
T
T
A
I
N
M
E
N
T

I
N

M
O
D
E
R
N

G
R
E
E
K

L
E
V
E
L

A

L
E
V
E
L

B

L
E
V
E
L

C

L
E
V
E
L

D

G
R
I
E
G
O
:

V
E
V
E
O
S
I

E
L
L
I
N
O
M
A
T
H
E
I
A
S

E
L
E
M
E
N
T
A
L

V
A
N
T
A
G
E

P
O
R
T
U
G
U
S
:

I
N
S
T
I
T
U
T
O

C
A
M
O
E
S

Y

U
N
I
V
E
R
S
I
D
A
D

D
E

L
I
S
B
O
A

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
I
N
I
C
I
A
L

D
E

P
O
R
T
U
G
U
S
L
N
G
U
A
E
S
T
R
A
N
G
E
I
R
A
(
C
I
P
L
E
)
D
I
P
L
O
M
A
E
L
E
M
E
N
T
A
R

D
E

P
O
R
T
U
G
U
S

L
N
G
U
A

E
S
T
R
A
N
G
E
I
R
A
(
D
E
P
L
E
)

D
I
P
L
O
M
A
I
N
T
E
R
M
E
D
I
O

D
E

P
O
R
T
U
G
U
S

L
N
G
U
A

E
S
T
R
A
N
G
E
I
R
A
(
D
I
P
L
E
)
D
I
P
L
O
M
A
A
V
A
N
Z
A
D
O

D
E

P
O
R
T
U
G
U
S

L
N
G
U
A

E
S
T
R
A
N
G
E
I
R
A
(
D
A
P
L
E
)
D
I
P
L
O
M
A
U
N
I
V
E
R
S
I
T
R
I
O

D
E

P
O
R
T
U
G
U
S
L
N
G
U
A
E
S
T
R
A
N
G
E
I
R
A
(
D
U
P
L
E
)
G
R
A
D
O

E
N

L
E
N
G
U
A
S

M
O
D
E
R
N
A
S

Y

S
U
S

L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
S

A
p
r
o
b
a
d
o

e
n

L
e
n
g
u
a

P
o
r
t
u
g
u
e
s
a

I
I
I

R
U
S
O
:

I
N
S
T
I
T
U
T
O

P
U
S
H
K
I
N

D
E

M
O
S
C
U
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O
D
E

C
I
N
C
O

M
E
S
E
S

D
I
P
L
O
M
A

D
E

D
O
S

A
O
S
D
I
P
L
O
M
A

D
E

C
U
A
T
R
O

A
O
S

NM. 223 DE 25-IX-2013 46/46
C
d
.

2
0
1
3
-
1
7
4
0
1
Anexo V
PROCEDIMIENTO PARA EL CLCULO DE LA NOTA MEDIA
La nota media del expediente se valorar de 0 a 10 y se obtendr de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto
1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de crditos y el sistema de califcaciones en
las titulaciones universitarias de carcter ofcial y validez en todo el territorio nacional, con las siguientes adaptaciones
en el clculo de la nota media a efectos de esta convocatoria:
a) En los planes de estudios no renovados (estructurados en asignaturas), se realizar la suma de las califcaciones
de las asignaturas y se dividir por el nmero de las mismas que se hayan califcado, teniendo las cuatrimes-
trales la consideracin de media asignatura a todos los efectos.
b) Cuando se trate de titulaciones de segundo ciclo, la nota media se hallar teniendo en cuenta las califcaciones
obtenidas en los estudios de primer ciclo desde los que se accede a la nueva titulacin ms los crditos que el
alumno pudiera tener superados a fecha 30 de septiembre de 2013.
c) En los planes de estudios renovados (estructurados en crditos), se realizar la ponderacin de las asignaturas
de la forma siguiente: suma de los crditos califcados, multiplicados cada uno de ellos por el valor de la calif-
cacin que corresponda y dividido por el nmero total de crditos califcados.
d) En cuanto a las asignaturas adaptadas, convalidadas y reconocimiento de crditos, se estar a lo dispuesto en
la disposicin adicional nica del Real Decreto 1044/2003, de 1 de agosto, por el que se establece el procedi-
miento para la expedicin por las universidades del Suplemento Europeo al Ttulo: las asignaturas convalidadas
tendrn la equivalencia en puntos correspondiente a la califcacin obtenida en el centro de procedencia; para
las asignaturas adaptadas se computar la califcacin obtenida en el centro de procedencia y el reconocimiento
de crditos en que no exista califcacin no se tendr en cuenta a los efectos de ponderacin.
e) No se valorarn en el expediente acadmico las califcaciones obtenidas en las asignaturas complementarias, en
los casos de alumnos de centros en cuyos planes de estudio todava fguren y aquellas que, segn los planes de
estudio, slo puedan califcarse como apto.
f) En aquellos casos en que en un expediente no fgure, en todas o algunas de las asignaturas, la califcacin nu-
mrica recogida en el artculo 5 del R.D. 1125/2003, la califcacin cualitativa de la asignatura se convertir en
cuantitativa mediante la aplicacin del siguiente baremo:
Matrcula de honor 10,00 puntos
Sobresaliente 9,00 puntos
Notable 7,50 puntos
Aprobado 5,50 puntos
Suspenso 2,50 puntos
Anexo VI
CALENDARIO DE LAS PRUEBAS ESCRITAS DE IDIOMA PARA ASPIRANTES A LAS MOVILIDADES DE ESTUDIANTES EN EL MARCO LOS
CONVENIOS DE COOPERACIN SUSCRITOS CON UNIVERSIDADES EXTRANJERAS, VERANO DE 2013 Y CURSO ACADMICO 2013/2014
Idioma Da Hora* Aula Lugar
ALEMN
15 de noviembre
22 de noviembre
16:00
16:00
A12
A12, A13, A16
AULARIO A, CAMPUS DE HUMANIDADES
OVIEDO
FRANCS
13 de noviembre
20 de noviembre
16:00
16:00
A12, A16
A12, A13, A16, A17
OVIEDO
INGLS (SEDE
OVIEDO)
14 de noviembre
21 de noviembre
16:00
16:00
A2B, A4, A12, A13, A16, A17
A4, A12, A13, A14, A15, A16,
A17, A20, A21, A22, A23
OVIEDO
INGLS (SEDE GIJN)
14 de noviembre
21 de noviembre
16:00
16:00
Aula de exmenes del Aulario
Norte
Aula de exmenes del Aulario
Norte
CAMPUS DE GIJN
ITALIANO
12 de noviembre
19 de noviembre
16:00
16:00
A12, A13, A16
A4, A12, A13, A14, A16, A17
OVIEDO
PORTUGUS
15 de noviembre
22 de noviembre
16:00
16:00
A22
A22, A23
LA CASA DE LAS LENGUAS (AULARIO B),
CAMPUS DE HUMANIDADES OVIEDO
La duracin aproximada de las pruebas es de dos horas.
Los estudiantes debern presentarse a las pruebas de idioma con lpiz n. 2 negro y goma de borrar.

Convocatoria Convenio 2014 2015 U Oviedo

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Convocatoria Convenio 2014 2015 U Oviedo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

http://www.asturias.

Potrebbero piacerti anche