Volver

La Teta Feliz Historias y Relatos Amina
2013 - Derechos Reservados - Coleccin La Teta Feliz

Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida, ni en todo ni
en parte, registrada o transmitida por un sistema de recuperacin de informacin, en
ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico,
electroptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito, del autor.

2
Las Historias de Amina Coleccin La Teta Feliz - Derechos Reservados 2013

Volver - Amina

Todo comenz ayer por la tarde cuando, estando en la agencia, recib
la llamada de Carmen.
Mam ha muerto esta tarde. Maana ser el entierro y tienes que
venir.
Lo siento pero no voy a ir, Carmen, sabes que no quiero volver. No
voy a ir.
Es necesario que vengas, tenemos que hablar de muchas cosas,
sobre todo de la herencia, debemos ponernos de acuerdo.
Paso de la herencia, renuncio a ella, no la quiero, no puedo aceptar
algo de alguien que no me quiso.
Mara, todo eso ya se acab y no puedes renunciar, tienes que venir.
3

Seguro que no hay ms remedio?, podramos hacer todo ese rollo
de la herencia en algn notario de por aqu, como hicimos cuando
pap.
No puede ser, aquello fue distinto porque lo hicimos meses despus
de la muerte de pap y fue todo un lo, ahora tienes que venir porque
todo est aqu. Adems, pienso que es bueno para ti, para m y para
todos. Por favor, necesito que vengas.
En ese momento, luch para que mis palabras no fueran las que
pronunci.
. Est bien, aunque me repatea tener que ir. Pedir unos das
libres en el trabajo y maana saldr para all.

Y aqu me encuentro ahora, sentada en este autobs que acaba de
ponerse en marcha con destino a mi pasado, sin ganas ni fuerzas para
ello, la verdad. Voy con los auriculares puestos oyendo msica para
intentar no pensar. Me alegra que no est ocupado el asiento de al
lado porque necesito dormir un poco, esta noche no he pegado ojo, he
dado tantas vueltas en la cama que he acabado sentada en el borde,
con las manos en la frente intentando calmar mis pensamientos que
surgan a borbotones. Anoche, la llamada de Carmen abri todos los
bales del desvn de los recuerdos a la vez. Te pasas toda una vida
intentando olvidar y de un plumazo, zas, aparecen todos los fantasmas
del pasado en primera fila. De todas formas, no quiero pensar en ellos
y espero que me dejen dormir, lo necesito.
Llevo un buen rato intentando no pensar pero no lo consigo, mi cabeza
es un puro pandemonio. No logro dominar los recuerdos agolpados
desde anoche en mi mente, inquietos y a flor de piel, todos saben que
ha llegado la hora de salir a escena, a ocupar el lugar y el tiempo que
les corresponde, quieren dejar de vivir en el caos, quieren cerrar el
crculo. Yo tambin creo que, por mi bien, ha llegado el momento de
calmar y poner orden en mi anrquica memoria. Un psiclogo dira que
hablarse a s mismo es la clave para controlar el pensamiento y es
justo lo que yo necesito ahora, controlar mi pensamiento, aunque es
ms fcil de decir que de hacer. Lo que est claro es que, si quiero
4

acabar con esta locura mental, he de tratar de ordenar un poco este
caos con algn mtodo, como acostumbro. No s si podr
desenmaraar todos los recuerdos que guardo en mi cabeza pero al
menos, intentar evocar cronolgicamente los ms importantes para
que indiquen a los dems el lugar que les corresponde. El viaje es
largo y la msica que voy oyendo me invita a ello.
Empezar por el principio sin saber exactamente cul de todos mis
recuerdos es el primero, es difcil. Tal vez, para salir de este laberinto
mental, lo mejor sea utilizar como hilo de Ariadna el principio
inmediato, el hecho que ha provocado que est en esta situacin.
Mam ha muerto y, aunque suene duro, no me conmueve. Siento
pena por ella, s, pero no siento pena por m.
Ha muerto mi madre, la que nunca supo ser madre, Doa Carmen,
una mujer sin carcter ni personalidad, que se pas la vida escondida
de la vida y se consumi con la pena de no haber sabido ser buena
esposa. Nunca nos quiso a Carmen y a m, fuimos las hijas fallidas
que le impidieron tener un hijo varn. Pap pas de ella hace muchos
aos, cuando supo que no le iba a dar el heredero deseado.
Y qu decir de mi padre, an conteniendo mis sentimientos no podra
decir otra cosa, que fue un hijo de puta, con todas las letras. Fue un
hombre ms odiado que amado, listo y maquiavlico, con un afn de
poder que no le impidi utilizar los medios ms ruines para conseguir
su fin.
Pap consigui su fortuna y su status social gracias a lo que
vulgarmente llamamos un braguetazo. Se cas con mam, una chica
bien, hija nica de un general, a la que nunca quiso.
Cuando se casaron se instalaron en el pueblo de mam, en la casa
que perteneci a su familia, terratenientes que posean ms de la
mitad de las tierras del municipio, cuya administracin pas a manos
de pap. Aos despus, tras la muerte de sus suegros, se hizo dueo
de toda la herencia de mam.
Gracias a este matrimonio, pap se introdujo en un crculo de
amistades franquistas que le hicieron subir rpidamente en el mundo
5

de la poltica. Desde las primeras elecciones democrticas sali
elegido alcalde del pueblo y estuvo ejerciendo su tirnico mandato
hasta su muerte, gobernando de manera desptica y dictatorial. Todos
teman a Don Antonio y ninguno se atreva a llevarle la contraria, se
quit de en medio a todo aquel que pretendiera hacerle sombra. Era
un autntico cacique que consegua los votos a base de amenazas
que hacan temer a los habitantes por sus trabajos, por sus casas o
por el futuro de sus hijos. En casa no era distinto, su familia, todas
mujeres, no tena ni voz ni voto y se haca lo que l dictara.
Nac el veinte de noviembre del setenta y cinco, el mismo da que
muri el dictador, y me pusieron de nombre Mara por mi abuela
paterna. Cuentan que pap llor aquel da pero que sus lgrimas no
fueron de alegra por haber tenido a una hija, sino de amargura por la
muerte de su caudillo y por no poder tener un hijo. Mam tuvo
problemas en el parto que le impidieron tener ms hijos. A partir de
entonces, l se dedic a tener amantes y ella a sus rezos.
A Carmen y a m nos cri Josefina, la seora a la que eternamente
querr y la nica que nos dio el poco cario que recibimos en aquel
hogar, un cario sincero a pesar de haber tenido que dejar a sus hijos
con su madre para criar a otros ajenos.
La convivencia con pap y mam no fue fcil para ninguna de
nosotras. Cuando pap estaba en casa, tenamos orden de estar en
nuestras habitaciones sin hacer ruido para no molestarle y con mam,
tres cuantos de lo mismo, nunca nos quiso y siempre le molest
nuestra presencia, no soportaba el ruido que hacamos las nias y nos
mandaba a nuestros cuartos o le peda a Josefina que nos sacara de
paseo. Ella slo estaba pendiente de los trajes de su marido y de dar
rdenes al servicio sobre la limpieza o la comida que haba que
preparar.
Mam senta un especial desprecio hacia m que no ejerca hacia
Carmen, se poda pasar semanas sin hablarme y, cuando lo haca, se
diriga a m en un tono de indiferencia. Nunca lo dijo pero ella, me
culp toda la vida de haberle impedido tener ms hijos y es algo que
nunca entender. Tuve la desgracia de nacer con ese pecado original
y ningn sacramento existente pudo borrarlo y otorgarme el perdn de
6

mi madre. Es una de esas circunstancias de la vida que te marca por
injusta, qu culpa tuve yo de su desgracia?, dnde est mi
intencionalidad en este hecho para que se me culpe por ello?. Es el
absurdo de la vida.
No recuerdo un beso de mam. No, busco en mi memoria y no
encuentro el detalle de un beso de mi madre.
Lo mejor de mi infancia fue el colegio, me encantaba ir al colegio. Tuve
de maestra a la seorita ngela, a la que guardo un grato cario, una
mujer muy cursi pero tambin muy comprensiva, que me dio la libertad
para opinar y el respeto a ser escuchada, valores que no existan en
casa. Fui una buena estudiante y aprend mucho con ella, an
recuerdo casi todo lo que me ense. Despus, a la salida de clase,
sobre todo los das largos de primavera que me hacan sentir libre,
tena la tarde por delante para jugar.
Lo peor fueron los encierros en mi cuarto, duros para una nia inquieta
como yo. Horas y hora de aislamiento, sin poder jugar ni hacer ruido. A
menudo me llevaba a Rocky conmigo a la habitacin para que me
hiciera compaa. Rocky fue el mejor perro que tuve, siempre que
podamos estbamos juntos, fuimos cmplices de muchas travesuras
y nuestro cario fue mutuo.
A parte de estudiar, que se me daba bien, dediqu mucho tiempo de
mi confinamiento a leer y a dar rienda suelta a la imaginacin. En el
despacho de pap haba una pequea biblioteca que perteneci al
bisabuelo y que yo hice ma porque en casa, nadie ms lea. A mam
solo la recuerdo con el misal entre sus manos y a pap jams le vi con
un libro, deca que lo que haba que aprender no estaba en los libros
sino en la calle. No haba mucho que leer, a parte de un montn de
tratados y manuales sobre agricultura y ganadera, haba algunos
clsicos, sobre todo de literatura espaola. Con once o doce aos le
a Cervantes, Quevedo, Bcquerlectura tal vez difcil para esa edad
pero que con el tiempo, me ha servido para entender la vida. Nunca he
dejado de leer porque, al contrario de lo que pensaba mi padre, en los
libros est la sabidura necesaria para entender la vida.
A veces, cuando el aburrimiento poda conmigo, iba a la habitacin de
Carmen para hablar con ella. Carmen es dos aos mayor que yo y,
7

aunque tuvimos nuestras diferencias, nos llevbamos bien. Desde
pequeas supimos que era mejor ser aliadas que enemigas. Con el
tiempo aprendimos que, no faltando a los eventos obligatorios de casa
como la cena, ir a misa, estar cuando haba visita o acudir a algn acto
poltico de pap que requera nuestra presencia, el resto del tiempo
podamos hacer lo que nos diera la gana, incluso escaparnos sin que
se enteraran, como no hacamos ruido, no suban a nuestras
habitaciones. Era as de simple y as de triste.
La nica que intentaba poner orden en nosotras era la pobre Josefina,
que sufra porque no la obedecamos y siempre tema que nos pasara
algo. Recuerdo perfectamente su voz aguda cuando intentaba evitar
mis escapadas.
Josefina, estoy harta de estar encerrada en mi cuarto, me voy a dar
una vuelta en bici. Me llevo a Rocky.
A dnde iras a las cuatro de la tarde con el calor que hace. Anda, ten
cuidado y no te alejes mucho, como se entere tu padre estamos
apaadas.
No segu el mundo de muecas de mi hermana y desde pequea
prefer practicar el deporte. Me gustaba jugar a baloncesto, a tenis,
montar en bici, nadar en verano, de todo un poco, lo que me daba
libertad para salir de casa con frecuencia, con la excusa de un
entrenamiento o algn partido.
Y, ms o menos as, sin querer recordar ms en detalle, pasaron mis
primeros aos de vida. Dicen que la infancia es la etapa ms
importante de la vida, la que marca tu felicidad. Mi infancia pas entre
la escuela y mi casa, llena de claroscuros de libertad y cario.

Despus de que los dems recuerdos de mi infancia familiar se han
ido retirando de escena y, segn el orden que he establecido en este
auto-dialogo, ha llegado el momento de dejar paso a mis recuerdos
ms queridos, a los que han estado presentes toda mi vida, a los
recuerdos de Irene. He pensado tanto y tantas veces en ella que su
recuerdo fluye con facilidad. Adems, va a ser imposible mantener el
8

orden con ella, su recuerdo aparecer a lo largo de este recorrido
cuando ella quiera, como ha hecho siempre.
Irene me gust desde que tuve uso de razn. Era la mejor amiga de
Carmen desde pequea y vena a casa con frecuencia para estudiar
juntas. Pap la aceptaba porque era la hija del mdico del pueblo, si
hubiese sido la hija del panadero no hubiera pisado la casa, ni
permitido que fuesen amigas.
Irene es de la edad de Carmen y, aunque yo era la hermana menor de
su amiga, nos llevbamos bien y hablbamos de muchas cosas, a
pesar de la diferencia de edad que exista en esos aos de infancia.
Muchas veces, cuando saba que Carmen y ella estaban estudiando,
iba a su habitacin a charlar con ellas un rato, hasta que me echaban
porque no las dejaba estudiar. Siempre intentaba contarles alguna
tontera que las hiciera rer, sobre todo a Irene, que se le humedecan
los ojos cuando rea y brillaban para m.
Tendra yo unos trece aos cuando pap nos oblig a salir juntas a las
dos hermanas porque no se fiaba de Carmen, que ya sala en pandilla
con sus amigas y estaba en la edad del tonteo con los chicos. No
tuvimos ms remedio que aceptar porque era eso o nada. A m me
cortaba todo el rollo tener que ir con Carmen y sus amigas de paseo al
parque, donde quedaban o intentaban quedar con los chicos. Pero en
el fondo, he de reconocer que me gustaba ir con ellas, sobre todo
porque poda estar con Irene, la chica de mis sueos secretos. Era tan
bonita y su sonrisa era tan dulce que me quedaba embobada
mirndola y creo que ella, algo sospechaba de mis sentimientos.
Las conversaciones que tenan entre las amigas eran un autntico
coazo, que si fulanito me ha mirado, que si menganito me ha dicho
que estoy muy buenaA m me aburran soberanamente sus temas
as que me alejaba de ellas, me juntaba con otros chicos en el parque
o me iba a pasear, sin alejarme mucho porque tena que estar atenta a
la llamada de retirada de Carmen.
Una de esas veces que me haba alejado de ellas y andaba
deambulando por ah con un tirachinas que consegu de mi vecino a
cambio de algn juguete, entretenida tirando a botes o a dianas
9

imaginarias, nunca a animales, porque una vez mat a un pajarito y
me sent fatal. El caso es que, de pronto, o voces que provenan del
grupo de las chicas y al acercarme, vi que unos chicos mayores, con
ademanes chulescos, se metan con ellas. Me escond tras un rbol
cercano y, cuando la situacin se estaba poniendo tensa, les empec
a disparar intentando darles en el culo y en las piernas. Haba
recogido bastantes piedras y, como tena soltura con el tirachinas,
dispar con tanta rapidez y precisin que salieron huyendo de all
como alma que se la lleva el diablo.
Aquella accin me hizo ganar muchos puntos con mi hermana y sus
amigas y, sobre todo, con Irene que desde entonces me mir con
otros ojos, con otro sentimiento. Las haba salvado de las garras de
unos feriantes macarras y eso hizo que dejaran de tratarme como a
una mocosa. Ya no les molestaba mi presencia cuando los chicos se
acercaban a ligar o que escuchara las conversaciones que antes
evitaban cuando estaba presente. De todas formas, a m me seguan
aburriendo mucho y en cuanto poda me largaba, me diverta mucho
ms lo que me poda encontrar por ah.
Poco despus de aquello, un da que me encontraba en mi habitacin
con la puerta abierta, se asom Irene a saludarme, era la primera vez
que lo haca, nunca se haba acercado a mi habitacin hasta ese
momento. Recuerdo perfectamente esa conversacin porque es uno
de esos momentos que tengo grabado en mi corazn.
Ayer te perdiste a Marga totalmente borracha, gritando a los cuatro
vientos su amor por uno que conoci hace tres das. La verdad es que
esta chica tiene pocas luces y no sabe dnde se est metiendo con
ese to tan mayor. En fin, el amor es ciego.
Si he de ser sincera, no me importa habrmelo perdido, para un da
que pasa algo interesante hay cincuenta que no ocurre nada. As
que, no me importa habrmelo perdido si tambin me pierdo los otros
cincuenta.
La verdad es que tu hermana tiene razn cuando dice que eres una
seca. Me gustara saber qu es lo que te divierte a ti, seguro que no es
tan divertido.
10

Anda ven aqu y djate de monsergas, que te pareces a mis padres.
Ven y aydame a elegir un cuadro para la exposicin del colegio,
tengo tres y no s cul elegir.
T has pintado estos cuadros? Son geniales, no saba que fueras
una artista. De verdad, me gustan muchos pero si tengo que elegir,
creo que el azul es el ms bonito.
Me miraba con incredulidad, maravillada de descubrir mi faceta
artstica, mi sensibilidad escondida. De pronto, me encontr cerca de
su cara, de sus labios, y un impulso me hizo besarla. En un principio,
ella correspondi a mi beso pero luego, me apart de su lado y se
alej diciendo que no debamos de hacer eso, que no estaba bien.
Despus de aquel beso, nuestra relacin se enfri un poco, sigui
saludndome con naturalidad pero evitaba cualquier conversacin
conmigo, aunque s que me miraba cuando yo estaba distrada.
Estuvimos distanciadas un tiempo que para m fue eterno.
Recuerdo que un da, me arm de valor y le escrib una carta que le
entregu en mano una de esas veces que iba a casa a estudiar con
Carmen. En esa carta le peda perdn por aquel beso, no me
arrepenta de l pero entenda que a ella no le gustara. Le cont que
no poda soportar que no me hablara, que me ignorara, y le peda que
me perdonara y que volviera a ser amiga ma, como antes de haber
metido la pata con aquel deseado beso.
No s si fue la carta o qu pero el caso es que, despus de aquel
tiempo de silencio, fue ella la que me cogi de la mano por primera
vez en el coche, un da que su madre nos llevaba al colegio. bamos
en el asiento de atrs, Carmen, ella y yo, que intentaba sentarme
siempre a su lado, para que su cuerpo tocara el mo. Cuando
entrelaz sus dedos con los mos, recuerdo que mi cuerpo se
estremeci como jams lo ha vuelto a hacer.
Fue ella la que me pidi que la volviera a besar como la primera vez,
una noche de San Juan, alejadas de las hogueras para que nadie nos
viera. Aquel beso fue el ms bonito que recuerdo, el ms autentico de
los besos que he dado en mi vida porque en l, iba impreso todo mi
amor oculto hacia ella de tantos aos. An me persigue ese beso.
11

Despus de aquel beso, vinieron muchos ms, siempre ocultos,
siempre cmplices.
Excepto en verano, que Irene se iba con su familia a la playa todo el
mes de agosto y no la volva a ver hasta el comienzo del colegio,
ausencia que me volva loca por la eterna espera, nos veamos a
menudo, cuando iba a casa o en el parque, cuando me tocaba
acompaar a Carmen por imposicin paterna pero siempre, haba
gente delante lo que haca que disimulramos nuestros sentimientos.
Los primeros encuentros fueron cortos y furtivos, casi siempre en mi
habitacin, cuando se acercaba a saludarme y, tras cerrar la puerta,
nos besbamos para luego marcharse a estudiar con Carmen.
Irene al principio no lo tuvo muy claro, no saba si le atraa o le
asustaba nuestra oculta relacin, estaba llena de temores que yo
comparta aunque mi inconsciencia no los valoraba como ella. Lo que
yo senta era incontrolable, me daba todo igual a parte de ella. Irene
era un halo de felicidad en mi vida, ya no me importaba no recibir
muestras de cario de mis padres, la tena a ella y era feliz.
Tuve que ir poco a poco con ella y no fue fcil convencerla para que
quedara conmigo en algn lugar a solas. Yo quera estar con ella,
conocerla y saberlo todo de ella, quera estar en su vida y que ella
formara parte de la ma. Me cost que aceptara pero al final lo
consegu. Minti a sus padres y les dijo que se haba apuntado a jugar
a baloncesto y que los entrenamientos eran los sbados por la tarde
as que, tenamos toda la tarde del sbado para nosotras, hasta las
nueve y media, hora de regresar a casa.
Los sbados eran das especiales para m, saber que aquella tarde iba
a estar con ella haca que estuviera de buen humor desde por la
maana temprano.
Quedbamos a las cinco, la hora ms feliz para m en aquella poca,
lo digo porque despus, con el tiempo, se convirti en la hora ms
triste del da pero eso, ya saldr ms adelante.
Nuestro amor clandestino tena dos lugares de encuentro. La mayora
de las veces, sobre todo en invierno, quedbamos en la casa
12

abandonada de la seora Luisa, que haba muerto haca unos aos,
de la que tenamos una llave que conseguimos la primera vez que
entramos por una pequea ventana.
El otro lugar que frecuentbamos cuando empezaba el buen tiempo
era un pequeo claro del bosque, escondido a la vista de los dems,
bajo la sombra de una preciosa y longeva encina. Como en el rbol de
la ociosidad de Durrell, aqul que con su sombra incapacitaba a la
gente para todo trabajo serio, nos pasbamos las tardes tumbadas,
haciendo planes y dejando correr la imaginacin, sobre todo yo, que
siempre tuve mucha inventiva.
Espero que aquel corazn con nuestras inciales, que tallamos en la
vieja encina, siga all, cicatrizado en su corteza, perpetuando nuestro
amor.
Nos gustaba ir al rbol pero, aun llevndonos a Rocky para que nos
avisara si alguien se acercaba, no lo frecuentbamos mucho por
miedo a ser descubiertas, nos sentamos ms seguras en la casa.
La casa fue el escondite perfecto para nuestros juegos prohibidos,
nadie nos molest ni nunca supieron de nuestros encuentros, aquel
jardn abandonado emboscaba nuestro escondite. La casa estaba
totalmente amueblada e incluso las camas estaban hechas, con sus
sbanas de hilo ya amarillento y sus colchas estiradas. No quisimos
profanar el lecho de la difunta y nos instalamos en una de las
habitaciones que debi pertenecer a uno de los hijos. All construimos
nuestro nido de amor, iluminado con velas y rodeado de latas de coca
cola y patatas fritas.
Las horas que pasamos en esa casa son horas que nunca olvidar.
Al principio fue todo un juego, un amor pueril e inocente, donde nos
divertamos contndonos tonteras o preocupaciones, donde slo hubo
caricias y besos. Con el tiempo y la confianza nos fuimos entregando
ms y ms la una a la otra, provocando que nuestras caricias nos
proporcionaran un placer no sentido antes.
Irene tena una prima mayor que ella que le contaba sus aventuras
sexuales con su novio y ella despus, me las contaba a m. Fue ella la
13

que me habl de la masturbacin, de cmo acariciarnos para excitar
nuestros cuerpos y de cmo palpar nuestros sexos para darnos placer.
Y fue entonces, cuando perdimos la inocencia.
En nuestro ltimo ao de relacin conocimos el sexo en su plenitud,
nos ambamos sin aquellos primeros miedos, sin pudor, con total
entrega, ahondando en cada uno de los recovecos de nuestros
cuerpos, eso s, con torpeza, algo que supe con los aos, lo que no
quita que siga recordndolo como el mejor sexo que haya tenido,
porque fue con ella.
Las cuatro horas, entre aquellas cuatro paredes de esa cuadrada
casa, daban para mucho an sabiendo de su dolorosa despedida.
Despus de amarnos, que era lo primero que hacamos nada ms
vernos, nos quedbamos abrazadas, desnudas, besndonos y
hablando de lo que queramos ser y de nuestro futuro juntas.
Ella quera ser mdico como su padre y yo, no quera ser como mi
padre, ni por asomo. Aparte de eso, yo quera estudiar veterinaria, me
encantaban los animales y quera curarles, ser su salvadora. No hay
mayor entrega que la de un animal agradecido.
Tenamos planeado encontrarnos en la universidad y estar juntas
durante la carrera y despus, buscarnos la vida lejos del pueblo para
no tener que escondernos ms. Las ilusiones de esas edades.
Una de mis armas para mantener vivo nuestro amor era las historias
que le contaba a Irene. Tantas horas de encierro en mi habitacin
hicieron crecer mi imaginacin y me concedieron la facilidad de
inventar cuentos, la mayora de ellos basados en los libros que me
haba ledo.
Era ella la que elega el momento de la historia, apoyaba su cabeza en
mi regazo y con ese gesto me invitaba a que continuara con el relato,
que yo le contaba mientras le acariciaba el pelo.
Como Sherezade en las mil y una noches, le contaba las historias por
captulos, cada vez uno, y procuraba que terminasen con un
interrogante que dejara a Irene con la intriga, lo que provocaba sus
14

splicas para que continuara. Me encantaba ese momento, cuando
intentaba seducirme con su mejor arma, sus besos.
Si me cuentas el siguiente, te dar mil besos a cambio
Lo que dara yo ahora por uno solo de esos mil besos.
Invent muchas historias para ella. Le encantaban mis historias. Me
acuerdo de una basada en Doa Luisa, la propietaria de la casa de
nuestros encuentros, ambientada en una sociedad de penurias y barro
al estilo de Dickens, que me sali redonda. Aquel culebrn dur todo
un invierno y fue una de las historias que ms le gust.

He detenido mi monlogo interior durante un buen rato porque el
autobs ha parado en un rea de descanso y he aprovechado para
bajar a hacer pis y de paso, comprar una botellita de agua y algo de
comer en la ruidosa cafetera. Nada ms arrancar el autobs, y sin
darme tregua, se ha asomado el recuerdo que contiene el porqu de
mi marcha para decirme que es el siguiente.
Tengo tan presente las escenas que sucedieron, las palabras que se
dijeron, que recuerdo aquel episodio de mi vida como si hubiera
ocurrido ayer, aunque hayan pasado ms de veinte aos.
Todo comenz el da anterior a mi marcha, estando en mi habitacin
estudiando o haciendo que estudiaba, sonaron dos toques en la
puerta, que se abri lo suficiente para que Irene asomara su cara.
Dnde te metes, hace das que no nos vemos Te pasa algo?
Nada, solo que el otro da me enter de que tienes novio y prefiero
ahorrarme el espectculo.
Entr en la habitacin y cerr la puerta, se acerc y quiso tocarme
pero apart su mano.
15

Mara, no seas as conmigo, djame explicrtelo. Sabes que te quiero
y que es contigo con quien quiero estar, pero es todo tan complicado.
No quera ni mirarla, no quera explicaciones de nada, con el solo
hecho de querer darme explicaciones ya estaba afirmando que era
cierto.
Se sent a mi lado y me cogi de las manos para intentar explicarme
su absurda teora sobre cmo evitar el qu dirn.
Mara, mrame. Es verdad que tengo novio, desde hace una semana
salgo con Gustavo el hijo del farmacutico, ya sabes que siempre ha
estado colado por m. S, ya s que sabes que no me gusta pero salgo
con l por varias razones, porque ya tengo casi dieciocho aos y
porque todas mis amigas tienen novio menos yo. Ya empezaba a ser
el comentario del pueblo, de mis amigas, de las amigas de mi madre y,
sobre todo, de mi madre, que no paraba de echarme en cara que tu
hermana Carmen ya tena novio y que yo a mi edad an segua en el
pas de Nunca Jams.
Hace una semana, o sea, que el sbado pasado ya estabas con l y
no me dijiste nada. Muy bonito.
No tuve el valor de decrtelo, s que no me ibas a entender, y no
quise estropear nuestra tarde.
No poda disimular mi enfado, me cabreaba que estuviera con l y no
conmigo, me repateaba que el motivo de salir con un to fuese poder
decrselo a la gente mientras que lo nuestro, haba que ocultarlo. Y
sobre todo, me dola haberme enterado por los dems y no por ella.
Por favor Mara, no te quedes callada. Mrame, dime algo.
An tienes diecisiete aos y a esa edad, no es obligatorio tener
novio, ni a esa edad ni a ninguna. Pero t eliges y t sabrs lo que
haces. Eso s, no cuentes conmigo, no quiero ser cmplice de tus
patraas. No es bueno ni para ti, ni para m, ni para el infeliz de
Gustavo.
No me gusta lo que estoy haciendo pero no tengo ms remedio, es lo
que esperan de m. Entindeme, me veo obligada a ello. Quiero que
16

sepas que l no significa nada para m, que es a ti a quien quiero y
slo a ti, Mara.
Por favor, queda conmigo maana por la tarde en el mirador del
monte, as podremos hablar tranquilamente en el rbol.
A escondidas, claro, incluso habr que ocultarse ms que antes,
como ya tienes novio oficial para ensear, no sera correcto que te
vieran ahora conmigo.
Mara, aunque no estuviera con l, no podramos mostrarnos a los
dems, lo que hacemos no est bien, recuerda que es lo prohibido.
Para nosotras lo que hacemos s est bien y es lo que queremos,
que es lo prohibido lo dicen los dems.
Sabes que no es tan fcil como dices.
Me tengo que ir porque tu hermana me est esperando, estamos
estudiando para el examen de maana.
Por favor, queda conmigo maana a las cinco. No faltes, recuerda que
te estar esperando.
Despus de aquella conversacin, mi enfado era maysculo, no quera
que pasara lo que estaba pasando, no soportaba que estuviera con l,
que le besara, que hicieran planes juntos, aunque fuera todo mentira.
En ese momento la odi con toda mi alma, me dola el chantaje
emocional que me estaba haciendo para que tragara con lo intragable,
perdname pero no tengo ms remedio, te jodo porque te quiero. Y
una, qu poda hacer ante eso si slo tena dos opciones, aceptar o
aceptar, no haba otra.
La tarde de la cita sub al mirador en bicicleta, haba llovido mucho la
noche anterior y el campo tena ese fresco olor que da la lluvia. Entre
que mi enfado an persista y que el olor a tierra mojada me
provocaba placidez, sub despacio, disfrutando del paisaje y con el
propsito de hacer esperar a Irene.
Llegas veinte minutos tarde, me iba a ir porque pens que me habas
dado plantn.
17

No creas que no lo pens, pero aqu estoy, no?
Ya es tarde para ir al rbol, anochecer dentro de poco. Adems, me
he quedado helada esperndote.
Mientras se pona el abrigo que le ofrec para que entrara en calor, ella
intent de nuevo explicarme sus motivos que seguan sin
convencerme pero, el gesto de oler profundamente el cuello de mi
abrigo y luego mirarme a los ojos para transmitirme su amor, me
desarm por completo y no pude mantener mi actitud de enfado, y me
rend, la abrac y me puse a llorar.
Mi amor, esto slo es por un tiempo. Ya sabes que me ir el ao que
viene a estudiar medicina a la universidad y solo vendr por aqu en
vacaciones y por navidades. Te juro que dejar a Gustavo. No estoy
enamorada de l, estoy enamorada de ti.
S que te irs despus del verano, pero no contaba con que me
quitaras el tiempo que me queda para estar contigo hasta tu marcha.
No es as, tal vez nos veamos un poco menos pero no quiero dejar
de verte. Todo seguir como hasta ahora, lo nico es que oirs hablar
de m y de mi novio, pero sabrs que todo es mentira y que durar
poco.
Me bes y, como siempre, sus besos me anularon por completo la
voluntad. An aoro sus besos, tan clidos y carnosos que hacan que
mi cuerpo se estremeciera. Tal vez los tenga idealizados porque los he
buscado en otras mujeres sin encontrarlos.
Irene, no entiendo tu necesidad de tener novio sin quererlo y me
duele tu decisin pero la acepto porque no quiero perderte.
Sabes que eso no va a ocurrir. Todo sigue en pie, nuestros planes no
han cambiado por esto. Solo tenemos que esperar a que vayas a la
universidad, donde yo te estar esperando.
Esta vez la bes yo totalmente entregada, totalmente enamorada, con
todo el amor que se puede sentir a los diecisis aos. Pero ese beso
dur un instante, termin justo en el momento en que un coche pas
por delante de nosotras, el ruido me hizo abrir los ojos para ver como
18

mi padre me miraba desde el asiento delantero del coche con ojos de
pavor, al igual que el prroco, que iba en el asiento trasero. Dej de
besar a Irene y, cuando ella quiso mirar, sujet su cabeza contra mi
hombro para evitar que le vieran la cara y la reconocieran. Me qued
por unos segundos paralizada, sintiendo cmo todo mi mundo se
vena abajo.
Deprisa, vmonos de aqu. La hemos cagado pero bien. Acaban de
pasar mi padre, el cura y dos ms en un coche, camino de la ermita.
Me han visto de lleno, no voy a poder negarlo. No s cmo voy a salir
de esta.
Joder Mara, qu hemos hecho, somos idiotas al estar tan expuestas.
Por dios, mis padres no pueden enterarse, me mataran. No quiero
pensar lo que me puede pasar si tu padre se lo cuenta a los mos.
No te preocupes, a ti no te han visto, no he dejado que te vieran.
Adems, mi abrigo te ha camuflado y no te han podido reconocer. A
m me han visto la cara, a ti no.
No puedes decrselo a tu padre, no puedes decirle que era yo.
Jramelo, Mara!
No dir nada, sabes que no lo har. Si se sabe algo es porque t lo
habrs dicho, no yo. No te pongas esta ropa durante algn tiempo por
si se han fijado en tus pantalones o en tus zapatillas. Ve por casa
como si no supieras nada, comprtate como siempre y no te pasar
nada. Y cruza los dedos por m.
Dios mo Mara, qu te va a pasar, me morir si no puedo verte ms.
Y as fue, no nos volvimos a ver, aunque ella no muri por ello.
Volv a casa tarde porque el miedo me impeda enfrentarme a lo que
me esperaba y estuve deambulando con la bici hasta que la noche y el
fro me obligaron a ir al patbulo. Nada ms entrar, pap me recibi
con un bofetn que me volte la cabeza y las lgrimas saltaron de mis
ojos. Lo primero que me pregunt fue,
Quin era la depravada que estaba contigo?
19

Que ms da, no la conoces.
Eres lo peor, eres una enferma. Me das asco.
Pap, no estaba haciendo nada malo, la quiero, qu malo hay en
ello?
Yo te voy a decir lo que es bueno y lo que es malo. Sube a tu
habitacin y haz las maletas. Maana por la maana sales de aqu, te
vas interna al colegio de tu ta Isabel. No quiero volver a saber nada
de ti en lo que me resta de vida. Tendrs pagados los estudios, pero
nada ms. No quiero que vuelvas a pisar esta casa, no eres digna de
ello.
Se oa de fondo el llanto de Carmen, que intent intervenir sin xito
porque pap la apart de un manotazo dicindole que no se metiera si
no quera recibir tambin lo suyo. Yo me aferr a mam suplicndole
ayuda pero ella, se limit a levantar los brazos para no tocarme y no
abri la boca ni hizo nada para impedirlo.
Estando en mi habitacin llorando y haciendo la maleta con Josefina,
entr Carmen y le pidi que nos dejara a solas un momento.
Mara, qu has hecho? Cmo se te ocurre besarte con una chica a
la vista de los dems, de pap?
Joder Carmen, ha sido un fallo, cmo me poda imaginar que pap
iba a pasar por all en ese momento. La cagu y ahora lo tengo que
pagar, y me muero de slo pensarlo.
Con quin estabas?
Que ms da, no la conoces y es mejor que no sepas nada.
Carmen me cont que pap lleg a casa hecho un basilisco diciendo
que me matara, que la vergenza que le haba hecho pasar no me la
iba a perdonar en la vida. Tuvimos la mala suerte de que, en la noche
anterior durante la tormenta, un rayo quemara parte del tejado de la
ermita. Por eso, mi tirano padre el alcalde y el prroco suban esa
tarde por el monte cuando se cruzaron con nosotras, en el mismo
instante en que yo besaba de manera apasionada a la mujer de mi
20

vida por ltima vez, en el instante en que mi destino se cruz con
Pedro Pramo y el padre Rentera para virar el rumbo de mi vida.
Y aqu termin esta historia inconclusa de un amor inacabado lo que
provoc que, an no estando ya juntas, la historia continuara en mi
imaginacin y en mi corazn. Aunque ya se sabe que segundas partes
nunca fueron buenas.
Irene fue mi primer amor, un amor de infancia y adolescencia que dur
tres aos de clandestinidad hasta ser descubierto, desde el primer
beso a los trece aos, hasta el ltimo beso a los diecisis. Despus,
vinieron otros amores pero ninguno trastoc mi ser como aquel
primero. Mi amor por Irene an perdura.
Al da siguiente de aquello, mi vida cambi radicalmente, dio un giro
de ciento ochenta grados hacia la fatalidad y entr en una pesadilla
que dur tres duros y largos aos.

No me gustara recordar los aos que pas en el internado con detalle,
fue una poca de mi vida oscura y llena de tormentos que no deseo
rehacerla en el pensamiento. Espero que recordando algo de aquello,
lo menos doloroso, los dems recuerdos de esa poca se conformen y
vuelvan a su lugar, del que espero no salgan ms.
Durante los aos de internado me dediqu a lo nico que me dejaron
hacer, estudiar. Mi vida fue una pesadilla cclica convertida en rutina.
Por la maana a primera hora, misa, despus clases hasta la hora de
comer, despus ms clases hasta las seis, rezar el rosario ms dos
horas de estudio hasta la cena. Despus de cenar y cumplir con los
rezos nocturnos, me iba a dormir para volver a empezar. Los fines de
semana, en ausencia de las clases, limpiaba mi habitacin y tena algo
de tiempo libre para leer o pasear por el patio del internado.
En mi celda, donde se apagaban las luces a las nueve y media, llor
todas y cada una de las noches que conformaron mi condena. Al
principio era un llanto angustiado y doloroso provocado por el
desamparo que senta y que, poco a poco, consegua calmar
pensando en Irene, hasta convertir aquella congoja en un llanto suave
21

para no estorbar a la memoria. Cada noche, al igual que me invent
historias para ella, me contaba un nuevo captulo de nuestro amor,
lleno de besos y cosas bonitas, hasta que me quedaba dormida. De
esa forma, Irene se fue convirtiendo en fantasa.
No hice amistad con ninguna de mis compaeras a excepcin de
Luca, que me ayud un poco a superar aquel suplicio. Esta chica fue
la nica persona amable que recuerdo del internado, no era interna y
tena la suerte de volver a su casa despus de las clases. Gracias a
ello, me proporcionaba libros de su madre, casi todos novelas de
amor, que me servan para evadirme. Los libros fueron mis mejores
aliados, me dieron fuerzas para aguantar y me ensearon que no
haba que conformarse con una vida impuesta y desperdiciada, que
haba que luchar para vivir o morir en el intento, como Madame Bovary
y no como mi madre, Doa Carmen.
Algunos fines de semana, cuando la ta Isabel iba a casa de los
abuelos, me llevaba con ella. El abuelo no me hablaba pero permita
que entrara en su casa y que estuviera con la abuela.
Aquellos das con la abuela me daban la vida. Era una mujer
bondadosa que se ocupaba de que estuviera bien y de que no me
faltara de nada. Yo evitaba cruzarme con el abuelo y me quedaba con
ella en la cocina aprendiendo a cocinar y escuchando sus historias.
All fue donde descubr que, adems del nombre, haba heredado de
ella la imaginacin.
La abuela hizo de mensajera entre Carmen y yo, y cuando la ta no
estaba presente, me entregaba la carta que le haba dejado para mi y
yo le daba la ma.
Por aquellas cartas me enteraba de la situacin en casa y de Irene,
que casi siempre me mandaba recuerdos. Yo no preguntaba por ella
porque nadie deba saber lo nuestro y no quera levantar sospechas
pero, lo primero que haca cuando reciba una carta era buscar su
nombre para saber de ella. S que Irene y Carmen siguieron siendo
muy buenas amigas, aunque se distanciaron un poco cuando se
fueron a estudiar a distintas universidades lo que provoc que, con el
tiempo, las cartas de Carmen dejaran de hablar de ella.
22

En el ltimo ao del internado, cuando ya por fin se acercaba el final y
solo faltaban por tachar en el calendario los ltimos das de mi
condena, haba aprobado el curso y solo me quedaba superar la
selectividad, estaba asustada porque no saba qu iba a ser de m a
partir de ese momento. Tuve la falsa esperanza de que pap me fuera
a perdonar. Recuerdo que lo habl con la abuela.
Abuela, me falta poco para terminar el suplicio del internado y me
gustara seguir estudiando en la universidad. Te pido que hables con
pap, t eres la nica que puede convencerle.
Tu padre no da opcin, dice que solo dar dinero si te metes a monja
o te casas.
Se ha vuelto loco abuela, de ninguna manera me voy a casar con el
que l me dicte ni tampoco quiero ser monja, son todas unas arpas y
la ta Isabel, no se salva. No, no quiero lo que me ofrece mi padre y
adems, soy mayor de edad y no puede obligarme. Prefiero ser yo la
que decida mi vida, aunque no pueda seguir estudiando.
En ese momento, la abuela Mara me cont la historia del to Lus, que
tuvo que irse de casa porque el abuelo le ech al enterarse de que era
homosexual, lo mismo que me haba pasado a m. Hasta ese da,
nunca haba sabido el motivo de la desaparicin del hermano de pap,
fue un tema tab en la familia que no se poda mencionar. Me dijo que
viva en Mlaga y que ella segua teniendo contacto con l a
escondidas del abuelo, se llamaban por telfono de vez en cuando y
se vean cuando el to vena a la capital. Recuerdo que me dijo,
Ve con l, es el nico que puede ayudarte.
El ltimo da que estuve con la abuela, me desped de ella y le
entregu una carta para Carmen, donde le explicaba la situacin y que
no saba si podra seguir en contacto con ella. Aquel da bes a la
abuela por ltima vez.
Mis sentimientos en ese momento eran contradictorios, por un lado
estaba contenta por librarme del yugo paterno pero por otro lado, me
dola no poder seguir estudiando e ir a la universidad para
encontrarme con Irene, que era mi sueo labrado durante todos esos
23

aos. Con estos nimos, part hacia la vida con un billete de autobs,
una mochilla casi vaca y el poco dinero que me dio la abuela.
Y en este punto, he de dar por cerrado el primer volumen del archivo
de mi memoria porque, a partir de ese momento, fueron mis aciertos y
mis errores los que guiaron mi destino.
Recuerdo muy bien mi llegada a Mlaga, a la casa de mi to
desconocido. El to Lus me estaba esperando, haba hablado con la
abuela y saba de mi llegada. Me present a su pareja, Albert, y me
ense la habitacin que haba preparado para m. Aquella habitacin
ha sido la ms bonita y luminosa que he tenido. Le agradec lo que
estaba haciendo por m y le dije que me ira pronto, en cuanto
encontrara un trabajo y tuviera algo de dinero para buscarme la vida.
Recuerdo su respuesta.
No tienes que irte si no quieres. No tengas prisa, la casa es grande y
podemos vivir todos juntos muy bien.
Haca ms de veinte aos que el to Lus se alej de la familia, fue
cuando, al volver del servicio militar, le cont a su padre su condicin
sexual y el abuelo, le ech de casa y le deshered.
Estuvo viviendo unos aos en Barcelona, despus se busc la vida
como matre en la Costa Azul y desde haca diez aos, viva en la
Costa del Sol donde era propietario de un bar gay. Llevaba tiempo con
el negocio y le funcionaba muy bien, era uno de los bares de ambiente
ms concurrido, lo que le permita vivir sin dificultades. Tena una casa
muy bonita, con jardn y piscina, donde haca unas fiestas muy
divertidas.
Albert y l llevaban juntos muchos aos y se les vea felices. Los dos
me ayudaron mucho y me ensaaron a ver la vida que haba tenido
oculta durante tantos aos. Lo primero que hicieron fue cambiar mi
estilo monjil de vestir, Albert me llev de tiendas y me asesor a la
hora de comprar la ropa o los zapatos. Era divertido y le encantaba ir
de compras.
A travs del to Lus, que tena muchos contactos, consegu trabajo en
una inmobiliaria, lo que me permiti tener dinero por primera vez.
24

Tambin me apunt a una academia para aprender ms ingls del que
saba de mis aos de estudiante porque tena planeado irme a
Londres. Ya que no pude seguir estudiando, tena la intencin de irme
a Inglaterra a aprender el idioma perfectamente, pensaba que me
vendra bien para ganarme la vida.
El hecho de que Albert fuese ingls me ayud mucho y
frecuentemente conversbamos en su idioma, lo que me dio bastante
soltura a la hora de hablarlo.
Estuve un ao largo viviendo con ellos y fue mi liberacin. En ese
tiempo de sol y sal, comprend que la vida me ofreca la oportunidad
de conocer otros mundos ms luminosos al vivido hasta entonces.
En esa poca fue cuando conoc a Martn, la persona ms importante
de mi vida a partir de ese momento, el que estuvo a mi lado cuando lo
necesit, el que me acompa en mi aventurada y desventurada vida.
Le conoc a travs del to Lus, trabajaba de camarero en el bar y a
veces, pasaba por la casa para hablar con l. Era simptico, vitalista,
optimista, divertido y desde el principio hubo conexin entre nosotros.
Nos hicimos amigos y empec a salir con l de marcha, a conocer
gente y a vivir la noche. Muchas tardes, antes de que l entrara a
trabajar, pasebamos por la orilla del mar, deca que esos paseos le
venan bien para sus piernas doloridas de tantas horas de pie en la
barra del bar. Durante esos paseos nos contamos nuestras vidas y
nuestros planes y all fue, donde naci nuestra profunda y gran
amistad.
Martn era unos aos mayor que yo y no tuvo una infancia mejor que
la ma, sus padres murieron cuando l era un nio y fue criado por su
abuela. Desde pequeo supo que era gay, lo que le trajo problemas en
el colegio y en el pueblo. Cuando muri su abuela se larg de all y
desde los diecisiete aos se busc la vida.
Me encantaba hacer planes con l, era tan vitalista y lo vea todo tan
fcil, que decidimos irnos a recorrer mundo y buscarnos la vida all
donde nos recibieran. Yo le cont mis planes sobre Londres y le gust
la idea, era el lugar idneo para empezar. Desde ese momento
25

comenzamos a tramar nuestro plan, urdido en los largos paseos por la
playa.
Fue en ese tiempo cuando tuve mi primera relacin visible con una
mujer, quince aos mayor que yo y amiga de Martn. Despus de
Irene, no haba tenido otra relacin y llevaba tanto tiempo sin besar,
que lo necesitaba. Se llamaba Marlene y Martn, me avis de que
tuviera cuidado con ella porque tena un problema con el alcohol y era
un poco inestable. Estuve con ella un par meses y aprend bastante
sobre las artes amatorias entre mujeres. Al final, tuve que dejarla por
los motivos que me advirti Martn.
No voy a negar que siguiera pensando en Irene. Desde que no reciba
las cartas de Carmen, no tena noticias de ella as que, mi imaginacin
se encarg de mantenerla viva en mi pensamiento. Me plante la
posibilidad de ir en su bsqueda pero saba que no era lo correcto,
saba que lo correcto era olvidar y seguir adelante. Haban pasado
ms de tres aos y ella tendra su vida, estara estudiando su carrera y
yo, no tena el valor necesario para ir a su encuentro, me daba miedo
aparecer ante ella y descubrir que ya se haba olvidado de m.
He estado un rato sin recordar porque el autobs ha hecho otra
parada, esta vez, ms corta. Me ha venido bien este descanso, he
podido estirar un poco las piernas y he respirado el aire puro y limpio,
con olor a campo y lluvia, que haba en ese lugar, y me ha recordado
al pueblo, tal vez porque estoy cada vez ms cerca. Durante esta
pausa, he notado que mi cabeza est ms calmada y que el ejercicio
mental est dando resultados.
Si no recuerdo mal, ahora debera recordar mi etapa en Londres. Creo
que fue a finales del noventa y seis cuando comenz nuestra
aventura, si no me equivoco. Londres fue para m la liberacin y el
desequilibrio total. Todo era distinto a lo que haba conocido hasta ese
momento. Fue un tiempo de locura.
En un principio, nos instalamos en uno de los barrios marginales de la
ciudad, en la casa de un amigo de Martn, que era nuestro contacto en
Londres. Poco a poco fuimos haciendo amigos y al cabo de un mes
nos fuimos a vivir a un piso compartido con otro espaol y un alemn.
La casa era un asco pero yo consegu que mi habitacin fuera mi
26

pequeo hogar. El dinero ahorrado dur unos cuantos meses y luego,
hubo que buscarse la vida. Cuando se tiene poco es difcil sobrevivir
en una gran ciudad.
Martn no tuvo problema en encontrar trabajo rpidamente ya que sus
aos de experiencia en la Costa del Sol haban hecho de l un buen
barman. En cambio yo, durante los tres aos que dur mi aventura en
Londres, hice todo tipo de trabajos, cajera, camarera, dependienta,
profesora de espaol, pegu carteles... y alguno ms que ya no
recuerdo. La verdad es que tuve suerte y nunca me falt el curre que,
aunque precario y mal pagado, me permiti subsistir en aquella cara
ciudad.
Durante el tiempo que estuvimos en Londres, el binomio positivo
Martn-Mara se hizo ms fuerte y ms slido. Muchas noches Martn
se vena a mi habitacin, se meta en la cama conmigo y
conversbamos hasta que nos entraba el sueo, a veces se iba a su
cuarto y otras, se quedaba a dormir en el mo. Recuerdo la sinceridad
que hubo entre nosotros a la hora de contarnos nuestras vidas,
nuestros amores y nuestros temores. Hablbamos de todo, de lo real y
de lo irreal, de lo posible y de lo plausible pero nunca, hubo un
lenguaje de seduccin y fantasa entre nosotros, jams me invent
historias para l, tal vez porque esa cualidad formaba parte de mi ritual
de enamoramiento que no se despertaba en presencia de Martn, todo
hay que decirlo. Martn y yo nos dimos cario y fuerzas mutuamente y
gracias a ese tndem, sobrevivimos.
Al principio escriba a menudo al to Lus contndole cmo me iba.
Empec escribindole cartas, despus pas a mandarle postales que
se fueron distanciando en el tiempo y al final, dej de escribir.
Cambi mi aspecto de forma radical, me cort el pelo y me vest de
negro, me tatu la palabra free en una mueca y me puse
un piercing en la ceja. Consegu tal cambio en m que ni mi padre me
hubiera reconocido. Quera olvidar y empezar de nuevo y esta ciudad
me ofreca la oportunidad de hacerlo.
Durante el primer ao intent llevar una vida ms o menos ordenada,
encontr trabajo como cajera en un supermercado y despus,
estudiaba ingls en una academia. Entre el trabajo y las clases, los
27

das no daban para mucho ms, pero los viernes, despus de una
dura semana, esperaba a Martn a la salida de su trabajo y nos
bamos por ah a emborracharnos y a divertirnos por lugares, a veces,
poco recomendables.
Fue una poca loca, sin responsabilidades ni imposiciones por parte
de nadie, hacamos lo que nos daba la gana sin tener que dar
explicaciones. La mayora de nuestras amistades era gente marginal
que se ganaba la vida en la calle, msicos, mimos, pandilleros,
mendigos, camellos e incluso putas y chaperos, vamos, lo mejor de
cada casa.
Al ao y medio de estar all, los dos habamos perdido el norte y
estbamos sumergimos en un mundo de diversin, drogas y alcohol,
llevando una vida desenfrenada y peligrosa. Muchas noches, despus
de drogarnos con cualquier mierda que habamos conseguido, Martn
y yo nos metamos en el primer garito donde haba marcha o algn
concierto hasta que nos echaban y, casi siempre, volvamos a nuestra
guarida totalmente colocados, a veces solos, a veces acompaados.
Por aquella poca tuve unas cuantas amantes, todas efmeras, que
duraron una sola noche y de las que no recuerdo sus nombres. Mi
objetivo era olvidar, no pensar y vivir a tope. Como dira Ian Dury Sex
and Drugs and Rock and Roll.
Durante ese tiempo, no s si largo o corto porque no fui consciente de
ello y ahora me es imposible recordar con claridad, experiment una
parada del pensamiento sin utilizar tcnica alguna, slo con las
drogas, y consegu olvidar mi pasado, o eso crea. Haba amontonado
todos mis recuerdos, los buenos y los malos, en el ms lejano de los
bales, bajo siete candados. No quera recordar.
Irene pas a un plano inferior de mis pensamientos, consegu meterla
en el segundo bal de los recuerdos despus de haber estado durante
aos en el primero de ellos, en el que no tiene tapa. An as, de vez
en cuando, como quien no quera la cosa, apareca en mis
pensamientos para instalarse all durante un tiempo, hasta que
consegua devolverla a su sitio, no sin esfuerzo. Nunca he podido
controlar los recuerdos de Irene porque tienen luz propia y habitan en
mi corazn. No poda evitar acordarme de ella el da de su
28

cumpleaos, o cuando un sbado miraba el reloj y marcaba las cinco,
la hora de vernos, y sobre todo, en esas noches tristes, cuando me
imaginaba en su compaa y le preguntaba si pensaba en m como yo
pensaba en ella. Llevaba tantos aos sin saber de ella.
Despus de un tiempo de vida desenfrenada, ca enferma de
neumona y estuve ingresada en un hospital durante un largo mes.
Estuve bastante grave y en un principio temieron por mi vida. Todo fue
por el descontrol de vida que llevaba, el abuso de drogas y alcohol y la
falta de alimentacin provocaron mi enfermedad.
Toda la vida le estar agradecida a Martn por su ayuda, fue mi
salvador, sin l no hubiera superado aquella enfermedad. Sal del
hospital muy dbil y delgada; y gracias a l, que me cuid y me
aliment, consegu recuperarme.
Durante mi convalecencia, me pasaba mucho tiempo sola en la
habitacin. Martn estaba fuera gran parte del da, trabajaba en la
cafetera de unos grandes almacenes y adems, tena una historia con
un ejecutivo casado del que estaba locamente enamorado. Saba que
esa relacin no tena futuro pero quera vivirla a tope mientras durara.
Pasarme largas horas encerrada en mi habitacin ha sido mi modus
operandi en esta vida, primero en casa, despus en el internado y
luego en Londres.
Entre que la enfermedad me haba debilitado mucho y tantas horas de
soledad haban afectado a mi nimo, me plante volver con el to Lus.
Martn me daba nimos y me deca que aguantara, que despus de mi
recuperacin nos iramos a otro lugar, haba que seguir recorriendo el
mundo.
Recuerdo el da que conoc a Karla, mi segundo amor. Yo segua
convaleciente en mi cuarto cuando Johann, el alemn que viva en el
piso, me invit a tomar un t con l y unos amigos en su habitacin.
Me anim a ir, estaba cansada de estar sola y necesitaba un poco de
compaa.
29

Es curioso que mientras pienso en Karla, ha empezado a sonar en la
radio una cancin de Aretha Franklin que, siempre que la escucho, me
recuerda a ella.
Karla era prima de Johann, llevaba un tiempo viviendo en Londres y se
ganaba la vida como cantante de un grupo de soul, los L-O-V-E,
nombre que haban tomado de una la cancin de Al Green.
Conectamos rpidamente y en un momento de la reunin, su mirada
se cruz con la ma y hubo un chispazo. Me invit a que fuera a verla
al local donde actuaba y le promet que ira en cuanto me recuperase.
Despus de casi dos meses de recuperacin, la primera noche que
sal con Martn, fuimos a verla. Me qued alucinada de lo buena que
era, tena una voz sorprendente y se atreva con canciones de Aretha
o de Gladys Knight por citar algunas, pero con un estilo a lo Janis
Joplin. Me encant como cantaba y me enamor de ella al instante.
Aquella noche se vino conmigo a casa y estuvimos juntas casi dos
aos.
Karla fue el punto de estabilidad que necesitaba mi vida que hasta ese
momento haba ido a la deriva. Era alegre y positiva, siempre
encontraba solucin a los problemas y haca que las cosas fueran tan
sencillas que era muy fcil vivir con ella.
Martn y ella se llevaron bien desde el principio, aunque Martn la
llamaba la teutona tetona cuando ella no estaba presente, siempre
hubo buen rollo entre ellos.
Mi amor por Karla fue muy distinto al de Irene, mucho menos intenso,
ms pausado, ms que amor fue un querer. Me enamor de Karla por
necesidad, por necesidad de querer y ser querida. Quise quererla y
me dej querer.
Tambin utilic mis historias para enamorarla, aunque esta vez fueron
en ingls. Recuerdo que me senta una traidora cuando le contaba
alguna de las historias que invent para Irene as que, trat de
inventar otras para ella, basadas en algn cuento de Poe o en
cualquier otro libro que haba ledo. Tambin se las contaba por
30

captulos y tambin me suplicaba para que le contara ms, pero no era
lo mismo.
S que Karla estuvo muy enamorada de m, sobre todo al principio,
cuando no le importaba que yo no la amara tanto como ella a m.
Durante el primer ao, la relacin fue muy pasional y con mucho sexo,
hacamos el amor sin tapujos, totalmente entregadas la una a la otra,
emitiendo susurros en lenguas extraas. Me encantaba su cuerpo tan
blanco y aterciopelado.
Despus de mi recuperacin consegu estar on benefits gracias al
subsidio por desempleo que me dio el gobierno britnico que, junto
con el trabajo de profesora de espaol de unos nios, me solucionaron
mi existencia por un tiempo.
Martn y yo seguamos manteniendo la costumbre de quedar los
viernes por la noche para irnos por ah, sin tantos excesos como
antes, eso s, y acabar en el local donde actuara Karla, a la que
esperbamos para volver a casa juntos.
Al tiempo de estar con Karla, un da me pidi que me fuera con ella a
Dubln, el grupo haba conseguido una gira de tres meses por los
locales de la ciudad y quera que la acompaara a Irlanda. Le dije que
s porque necesitaba cambiar de aires. Londres se haba convertido
para m, como su clima, plomizo en color y contenido. Intent
convencer a Martn para que nos acompaara pero no quiso, segua
con su destructiva relacin con el ejecutivo y no quera dejarla en esos
momentos.
La aventura de Dubln dur unos cuatro meses, ms o menos, y
durante el tiempo que estuvimos all, el grupo se instal en un piso
alquilado y yo me instal en la habitacin de Karla. Al poco de llegar,
consegu un trabajo gracias a ella, que se enter que buscaban una
camarera en uno de los locales donde haba actuado.
En ese tiempo mi relacin con Karla pas a una segunda fase y se
hizo ms profunda, me fui enamorando ms de ella, me encontraba a
gusto con ella y me haca sentir segura y amada. Excepto algn da
que ella ensayaba con el grupo, la mayora de los das los pasbamos
juntas, visitando la ciudad, paseando o haciendo cualquier otra cosa. Y
31

por las noches, despus de volver de trabajar, nos citbamos en la
cama para amarnos.
Mi felicidad fue completa cuando a los dos meses de estar all, Martn
apareci para quedarse a vivir con nosotras, haba roto definitivamente
con su amante y haba decidido poner fin a su aventura en Londres.
Consigui una habitacin en una casa cercana y volvimos a ser los
tres. Martn tard en recuperarse de aquella ruptura porque el
ejecutivo casado le toc el corazn.
Los L-O-V-E consiguieron prorrogar un mes ms los conciertos pero al
poco, Karla me dijo que tena que dejarlo todo y volver a Berln, haba
recibido una llamada de su hermana comunicndole que su madre
estaba muy enferma y ya haba hablado con el grupo su decisin de
dejarles al finalizar la gira. Me pidi que me fuera con ella, que nos
furamos los tres. A Martn y a m nos pareci estupendo porque nos
daba la oportunidad de seguir con nuestra aventura de la vida. Y as
fue como termin nuestra corta experiencia en Dubln para tomar
rumbo a Berln.
No fue fcil la vida en Berln porque, como quien dice, llegamos con lo
puesto. Al llegar, Karla se fue a vivir con su familia y Martn y yo
estuvimos viviendo en una casa ocupa hasta que encontramos trabajo.
Me cost encontrar curro pero al final consegu uno de dependienta en
una tienda de recuerdos de la ciudad, donde venda lo tpico, postales,
tazas, camisetas, un trozo del muro, el ampelmannTrabajaba pocas
horas y me pagaban muy poco. Martn tambin consigui trabajo de
camarero en una discoteca que regentaba un espaol y, con el sueldo
de los dos, nos alquilamos una habitacin grande con dos camas. El
dinero no daba para ms si tambin haba que pensar en comer.
Durante los seis primeros meses Karla y yo nos veamos casi todos
los das. Ella empez a trabajar en la agencia de publicidad de su
padre y quedbamos a la salida del trabajo. Tena en mente volver a
cantar, buscar un grupo para actuar pero sin vivir de ello, quera
compaginarlo con el trabajo que tena, pero deba esperar por su
madre. Se senta mal por pensar que tena que esperar la muerte de
su madre para poder seguir con su vida. Como Martn trabajaba hasta
32

muy tarde y volva de madrugada, muchas de esas noches, Karla se
quedaba a dormir conmigo.
El subidn de amor que sent por Karla en Dubln fue perdiendo
intensidad, yo segua querindola pero mis sentimientos haban vuelto
al principio, a la poca de Londres. Estar con ella volvi a ser ms que
amor, una necesidad. Ella marcaba el ritmo de la relacin y yo me
dejaba llevar.
El trabajo que tuve me dejaba tener mucho tiempo libre lo que me
permiti conocer Berln. Sala las tardes sin lluvia a recorrer la ciudad
con aquella bicicleta vieja que consegu tan barata. No haba vuelto a
montar en una desde aqul da que cambio mi vida y me gust
recuperar la sensacin de libertad que senta de pequea, cuando iba
en bici.
La madre de Karla fue empeorando y nuestras citas se fueron
retrasando en el tiempo y, poco a poco, nos fuimos distanciando.
Empec a serle infiel con el pensamiento. Llevaba mucho tiempo sin
pensar en ella cuando Irene se instal de nuevo en el primer bal, en
donde siempre quiso estar y de donde nunca debi salir, para
acompaarme en mis noches de soledad.
Por aquella poca Martn vena cada vez menos por la habitacin, se
pasaba das y das sin aparecer. De vez en cuando vena a dejarme el
dinero para el alquiler y a coger ropa. Las veces que le vea
hablbamos un poco, pero nunca me cont en qu andaba metido.
Como intentaba evitar estar sola, a menudo me iba a la casa ocupa
donde estuvimos al llegar a Berln y me reuna con la gente conocida
para pasar la tarde en compaa.
Karla vino a verme justo despus de la muerte de su madre, llevaba
casi un mes sin saber de ella. Vino a decirme adis. Necesitaba un
cambio en su vida, la muerte de su madre la haba hecho reflexionar y
no quera seguir con la vida que haba llevado hasta ese momento. No
quera seguir conmigo. Me reproch mi falta de compromiso, que al
principio no le import pero que con el tiempo le hizo perder la ilusin
33

por m. Se despidi con lgrimas en los ojos, dicindome que me
llevara en su corazn.
Desde el principio supe que la ruptura con Karla iba a ocurrir tarde o
temprano, pero ocurri en un momento bajo para m y me dej muy
tocada anmicamente, con una sensacin de soledad y abandono que
me recordaba a otros momentos de mi pasado. Y para colmo, no
poda contar con el consuelo de Martn porque llevaba una vida
nocturna que no coincida con la ma.
Sin Karla y sin Martn, no tena sentido seguir malviviendo en Berln,
tena veintisiete aos y ya era hora de hacer algo con mi vida.
No s si el destino quiso ayudarme o si se obr un milagro pero el
caso es que, estando en plena catarsis existencial, al salir un da de
casa, me par un seor por la calle y me pregunt en espaol si yo era
Mara Serrano. En un primer instante me qued alucinada de que un
desconocido supiera mi nombre pero al momento, el hombre se
present y me explic que era investigador privado y que le haba
contratado Carmen para que me encontrara, no sin esfuerzo porque
perdi mi pista en Londres. Me dijo que mi hermana necesitaba verme
porque nuestro padre haba fallecido. Me entreg una carta de ella y
me dio dinero para que comprara un billete para Madrid.
En esa carta, Carmen me cont lo imprescindible, que pap haba
muerto y que era necesario que me reuniera con ella porque haba un
montn de papeles que requeran mi firma. Me anot un nmero de
telfono para que le avisara el da de mi llegada e ir a recogerme al
aeropuerto.
Martn acab perdindose del todo por las noches de Berln. Intent
localizarle pero no lo consegu. Esper varios das a que volviera,
saba que tarde o temprano aparecera para darme el dinero de la
habitacin. Cuando apareci le cont todo lo ocurrido y le dije que
daba por cerrada mi aventura en Berln y que me iba a Madrid.
Recuerdo sus lgrimas, y recuerdo las mas. Y tambin recuerdo lo
que le dije,
Martn, no s por dnde andas perdido pero lo que s s, es que no
quiero perderte. Te llamar en cuanto se aclare todo.
34

Creo que aqu, en este punto, voy a dar por cerrado el segundo
volumen del archivo, justo en el momento en que termina el primer
trayecto de mi viaje. El autobs acaba de llegar a la estacin central y
he de cambiar a otro que me llevar al pueblo.
Hace un rato que tengo a los recuerdos pendientes revoloteando en mi
cabeza, queriendo salir a la palestra. No he querido seguir recordando
mientras esperaba la salida de este autobs, el ruido que haba en la
estacin haca difcil la concentracin. Ahora que estoy sentada y ya
ha comenzado el ltimo tramo de mi viaje de retorno, puedo dar paso
al siguiente recuerdo, el de mi regreso a Espaa.
Recuerdo que mientras volaba hacia Madrid supe que mi etapa de
nmada por el mundo haba finalizado, necesitaba asentarme y vivir
sin tantas penurias como hasta ese momento.
Cuando llegu a Madrid Carmen me estaba esperando en el
aeropuerto. Recuerdo aquel momento como uno de los ms emotivos
de mi vida, nos besamos, nos abrazamos y lloramos durante un largo
rato, sin poder decirnos nada, hasta que ella rompi el silencio con ese
humor suyo que siempre record.
Dios mo que te han hecho, tienes un aspecto horrible y ests en los
huesos.
Gracias, yo tambin te quiero.
Efectivamente mi aspecto era horrible, estaba delgada, desaliada y
casi harapienta, y llevaba una mochila como nico equipaje, donde
transportaba las pertenencias de diez aos de existencia.
Nos fuimos a un hotel donde haba reservado unas habitaciones y una
vez instaladas, intent ponerme al da, como pudo, de lo ocurrido
durante todos esos aos sin saber de m, ni yo de ella. Me cont que
se haba casado haca unos aos con su novio de siempre y que tena
un nio precioso. Hablamos de mam, de la muerte de los abuelos, de
Josefina que tambin haba muerto y de la muerte de pap.
Me apena mucho la muerte de la abuela y tambin la de Josefina,
siempre las he llevado en el corazn y siento no haber podido estar
35

con ellas todos estos aos. Pero, si he de serte sincera, la muerte de
pap no me conmueve.
Ha sido muy duro para nosotros, Pap fue asesinado de un tiro en la
cabeza por Roberto, el mecnico del pueblo. Por lo visto, su mujer y
pap eran amantes, y ya sabes lo que pasa en estas historias.
Quin a hierro mata, a hierro muere. Tena muchos enemigos y han
tardado en acabar con l.
Lo positivo para ti de todo esto es que, has heredado de los abuelos
el piso de Madrid. Desde que murieron, pap lo tuvo en usufructo pero
el abuelo, te lo dej a ti.
Quien lo iba a decir, deshered a su hijo para drmelo a m, cuando
los dos habamos cometido el mismo pecado. Veo que su conciencia
no le dej en paz.
Me habl de todo el lo de papeles que supona el tema de la herencia,
de los problemas que haban surgido y de las citas que tenamos ante
el notario. Quiso que me fuera con ella al pueblo pero yo me negu.
Me dio dinero para que me comprara ropa y me instalara en la ciudad
hasta que se solucionara todo.
Al final, antes de despedirnos, me dijo,
Sabes, s lo que pas. El da de mi boda, Irene fue mi dama de
honor y, despus de unas cuantas copas, me confes entre lgrimas
que era ella la chica que estaba contigo aquel fatdico da. Me qued
de piedra porque nunca lo haba sospechado. Joder, Tenais que
habrmelo contado!
Para qu Carmen, fue mejor as, vuestra amistad no se jodi y ella se
libr de un castigo que hubiera cambiado su vida.
An as, deberas de habrmelo contado, siempre estuve de tu lado
en esta historia y lo sabes. Me pareci tan injusto todo lo que te pas
que nunca se lo perdonar a pap.
Reconoce que con nuestro padre hubiera sido peligroso para ti ser
cmplice y, si se llega a enterar de quin era ella, Irene lo hubiera
36

pagado. No dije nada porque no quise que pasara lo mismo que me
toc pasar a m.
A ella no le pas nada porque pap nunca lo supo.
Sabes, an sigo teniendo contacto con ella y de vez en cuando nos
llamamos por telfono. Acab la carrera de medicina hace unos
cuantos aos y se cas con un compaero de la facultad. Ahora vive
en Barcelona y, por lo que me cont la ltima vez, le va muy bien.
Me alegro que le vaya bien. De veras, me alegro por ella.
Siempre me pregunt por ti.
Irene, Irene, el amor ms profundo y ms antiguo que he tenido, un
amor que durante aos no perdi su intensidad porque lo aliment con
la imaginacin, pero el tiempo y la amargura le hicieron perder su brillo
y se volvi borroso, turbio, envuelto de fantasas ms que de
realidades.
Una vez solucionados todos los trmites de la herencia, me encontr
con un piso en una de las zonas ms caras de la ciudad y con algo de
dinero que tambin haba heredado. Llam a Martn a Berln y le dije,
To, soy la propietaria de un enorme piso en el centro de Madrid y
una de las habitaciones tiene tu nombre. Ven conmigo, este es un
buen sitio para quedarnos, tener un perro y echar races.
Una semana despus, Martn estaba viviendo conmigo en Madrid.
Volvi esqueltico, con ojeras y hecho un desastre y esta vez, fui yo la
que ejerci de salvadora.
Antes de tomar decisiones serias, nos fuimos un mes de vacaciones a
Mlaga, a tomar el sol y recuperar las fuerzas. Estuvimos con el to
Lus y con Albert, visitamos a los colegas y comimos y dormimos como
reyes.
Una vez descansados y de vuelta en la capital, nos pusimos manos a
la obra, queramos dividir el piso en dos, una parte para Martn y para
m y otra parte para alquilar las habitaciones.
37

Martn segua sin recuperarse del todo, las ojeras no acababan de
desaparecer y a menudo, tena dcimas de fiebre o estaba resfriado.
Adems, su carcter no era el mismo desde que volvi. Aquello me
tena preocupada y se lo dije.
Martn, llevas mucho tiempo malo, nunca llegas a recuperarte del todo,
y sigues sin engordar. En serio, deberas ir a un medico. Acurdate de
la puta neumona que pas.
Me agarr por los brazos y me llev a un silln donde nos sentamos,
me cogi de las manos y me dijo:
Maria, estoy enfermo, tengo SIDA. Me hice unos anlisis en Berln y
dieron positivo. Recuerdas que desaparec por un tiempo? Estaba
acojonado y hu, no quise contrtelo. No pude contrtelo. Despus t
te fuiste y me sent muy solo. Un amigo me ayud y me llev a una
clnica. Llevo en tratamiento unos cinco meses pero no levanto
cabeza.
Al da siguiente fuimos a una de las mejores clnicas especializadas.
Durante das le hicieron todo tipo de anlisis y pruebas y le cambiaron
la medicacin. Volvimos a casa con el fatdico diagnstico de que la
enfermedad estaba avanzada y haba que esperar a los resultados del
nuevo tratamiento.
El tratamiento empez a dar resultados, sigui un control mdico
exhaustivo y le fueron ajustando las dosis hasta dar con las correctas.
Por las maanas, se sentaba en la mesa con una caja de zapatos
llena de medicamentos y se tomaba unas cuantas pastillas de cada
uno de los botes que tena. Deca que si le agitaran un poco, sonara
como una maraca.
Recuerdo que por entonces, tuvimos mucho tiempo para conversar de
nuestros temas de siempre, despus de cenar y a veces, hasta el
amanecer. S que aquello le vino bien.
En los siguientes meses, Martn fue recuperndose poco a poco y se
anim a organizar toda la reforma de la casa, a contratar albailes,
fontaneros, electricistas y dems gremios que actan en una obra.
Hizo un trabajo excelente con la casa y la decor con mucho gusto.
38

Que conste que yo tambin aport mi granito de arena. Dividimos la
casa tan bien que slo la cocina era compartida con la parte de los
huspedes, que consista en tres habitaciones, un bao grande y el
derecho a cocina. Nuestra parte era ms amplia, con tres
habitaciones, un bao y el saln. En poco tiempo conseguimos alquilar
las habitaciones y con el dinero cubramos de sobra todos los gastos
del piso, que era caro de mantener.
Al cabo de un tiempo, vi con horror que mi capital haba bajado
ostensiblemente y lo que quedaba de la herencia, no daba para vivir
sin trabajar, por lo que no tuve ms remedio que salir a buscar un
trabajo. Acud a varias entrevistas que consegu a travs de anuncios
de prensa pero en todas ellas me pedan experiencia. Como no
consegua que me contratasen, le ech cara al asunto y me fui a pedir
trabajo al detective privado que fue a buscarme a Berln. Le gust mi
desparpajo al ir a pedirle trabajo y me contrat.
Llevo muchos aos trabajando con Don Pedro y me va muy bien. Con
el tiempo, me saqu la licencia de detective privado y ahora
compartimos el negocio. Me encanta mi trabajo y podra contar un
montn de historias pero que ahora, no vienen a cuento. Tal vez,
algn da, publique un libro contando mis experiencias en este oficio.
Durante un tiempo, Martn, Rocky II y yo formamos una familia. Yo
trabajaba fuera y Martn, dentro, se encargaba de la casa, del perro y
de los inquilinos. Tenamos la vida resuelta, vivamos en una casa
estupenda y no nos faltaba el dinero, quin nos lo iba a decir. A veces,
recordbamos nuestros aos pasados y no podamos entender cmo
habamos podio sobrevivir en aquellas condiciones.
Rocky II no estuvo mucho tiempo con nosotros, fue atropellado por un
coche una tarde de lluvia. Nos entristeci tanto su prdida que
decidimos no tener ms perros.

Desde que Carmen me habl de ella, aqul da que llegu a Madrid,
los recuerdos de Irene se haban vuelto ms ntidos, perdieron ese
halo de fantasa que los envolvi durante aos y se volvieron ms
reales y ms tristes. Una noche de melancola me cont el ltimo
39

captulo de nuestra historia, cuyo final fue un adis para dejarla ir, para
liberarla de mi amor cautivo. Ya no tena sentido seguir fantaseando y
anhelar lo imposible, se haba casado, viva en Barcelona, tendra
hijos y una vida sin m. Terminar con aquella quimera hizo que parte
del peso emocional que haba arrastrado durante aos se convirtiera
en tristeza. A pesar de ello, Irene no dej nunca de habitar en mi
pensamiento, sobre todo por las noches, donde nunca falt a su cita.
En todos estos aos que llevo en Madrid, he tenido varias relaciones
sentimentales, algunas duraron ms que otras pero todas terminaron
por mi culpa, por mi falta de compromiso. Merche, Alicia, Isabel,
LolaNunca me entregu como ellas merecieron y entiendo
perfectamente que todas me dejaran.
Yo las quise a mi manera y estuve con ellas porque tenan algo que
me atraa, que me enamoraba, no s como explicarlo, algo que
afectaba a mis sentidos, como cuando escuchas una cancin por
primera vez y te gusta porque su meloda te recuerda a otra, o cuando
comes algo que nunca has probado e intentas comparar su sabor con
los ya conocidos. Mi odo, mi vista, mi olfato, mi gusto o mi tacto
encontraron en ellas algo de Irene.
Reflexionando sobre esto, pienso que no enga a ninguna de ellas,
desde un principio supieron de mi forma de amar, limitada y
disfuncional. A veces creo que estoy vaca, que quem todas las
naves en un solo amor y ya no supe amar despus de amar. Y me
maldigo por ello, por no haber sido capaz de amar a Karla, a Lola y a
las dems mujeres que me entregaron su amor incondicional.
Recuerdo a Lola en especial porque fue la ltima a la quise, aunque
no tanto como ella a m. Estuvimos un tiempo juntas pero la relacin
termin hace un ao largo.
Fue una mujer muy paciente conmigo y mereci mucho ms de lo que
le di, la verdad. Fue una poca mala porque Martn empez a recaer
en su enfermedad y yo estuve ms pendiente de l que de ella. Al
principio, al igual que las dems, no le import mi falta de compromiso,
mis ausencias, mi poco inters por las cosas que ella daba
importancia, no s, lo de siempre.
40

Despus de un tiempo de relacin, al igual que todas, una tarde me
pregunt por mis sentimientos hacia ella, quera saber si le mereca la
pena esperar por m, y yo le dije que no, que no poda dar ms de lo
que le daba y que nunca conseguira de m lo que esperaba, que no
perdiera el tiempo conmigo porque no me lo mereca.
Llevo un tiempo sin pareja y la verdad, tampoco lo anhelo. Ahora me
parece fro y egosta querer estar con alguien, a quien no le entregar
mi amor, a cambio de compaa. Ocupo mis horas en el trabajo y
cuando llego a casa, estoy tan cansada que casi no le permito al
pensamiento indagar en mi soledad.
Ha quedado para el final la experiencia ms dolorosa de mi vida, que
recordar solo para que encuentre su lugar en la memoria.
Martn muri hace un ao, una hepatitis junto con varias infecciones se
lo llevaron. Los das que precedieron a su muerte fueron los ms
duros de mi vida. Estuve con l hasta el final, se fue tranquilo pero
triste porque me dejaba sola.
No ha pasado el tiempo suficiente para que pueda pensar en su
muerte con serenidad. Por ahora, prefiero que ese recuerdo siga
guardado en algn bal. Solo dir que sigo llorando su ausencia.
No quisiera seguir recordando despus de esto pero, no podra dar por
finalizado este viaje por mi memoria sin recordar la ltima vez que vi a
Carmen. Har unos tres o cuatro meses, quedamos para comer y
estuvimos hablando de todo un poco, de la delicada salud de mam,
de su hijo, del pueblo, de mi casa, del trabajo Y como siempre, al
final, cuando ya nos despedamos, me habl de ella.
Sabes, Irene ha vuelto al pueblo. Vino a verme hace poco y me cont
que se ha separado de su marido. Se ha instalado con su hija Mara
en la casa de sus padres y piensa quedarse. Quiere abrir de nuevo la
consulta de su padre.
No supe que contestar, el corazn me dio un vuelco y me qued
paralizada, solo me sali un ridculo,
Vaya.
41

Sigue preguntando por ti.
Irene, Irene, has vuelto al pueblo y preguntas por m. Aos despus de
terminar con tu fantasa, has vuelto para convertirla en realidad pero,
qu tendr de cierta y qu tendr de engaosa esa realidad, despus
de tantos aos, ya nada es lo mismo. Tal vez no sepas que yo tambin
pregunt por ti en mis ltimas siete mil quinientas noches. Como
escribi el Poeta en uno de sus versos tristes, es tan corto el amor, y
es tan largo el olvido.
Y despus de todo, aqu estoy, de vuelta y sin vuelta de hoja,
recorriendo la misma sinuosa carretera que me vio partir, con la
sensacin de que mi vida han sido un largo viaje inicitico, que
durante aos he errado por caminos desconocidos para volver, veinte
aos despus, como Ulises a taca, al mismo punto de partida, para
dar fin a mi desarraigo.
Salir del pueblo fue mi liberacin, no seguir el camino marcado por mi
padre fue seguir el resto de caminos que me ofreci la vida. Como dijo
Mae West en algn momento de su agitada vida, las chicas buenas
van al cielo y las malas a todas partes. Y eso es lo que me pas a m,
que por ser mala tuve la oportunidad de ir a todas partes, aunque
tuve que pagar un alto precio.
No he tenido una vida llena de bondades y felicidad pero he vivido con
libertad mis ltimos veinte aos y no me arrepiento de nada de lo que
he hecho. Creo que no hay que intentar justificar cada uno de los
actos de la vida sino que hay que vivirlos, como Emma Bovary.
Lo que s me ha enseado la vida en estos aos es que es dura,
descarnada y sin miramientos, y que para cicatrizar sus heridas hay
que endurecer el corazn.
No ha sido fcil recordar hechos pasados que fueron vividos con otros
sentimientos distintos a los actuales. Los recuerdos, an los ms
antiguos, son polimorfos y cuando los rememoras, lo haces desde el
prisma emocional que te acompaa en ese momento. Hace aos,
hubiera recordado mi etapa en Londres de una manera mucho ms
salvaje y menos sentimental a como la he recordado hoy. De todas
formas, este recorrido por la memoria me ha servido para calmar mi
42

mente, todos los recuerdos se han ido recogiendo en el orden
establecido y he recuperado la serenidad mental que haba perdido.
Estoy tranquila y preparada para el regreso.
Est anocheciendo y se acerca el final del viaje, ya queda poco para
llegar y, como si el destino me enviara el mensaje de que todo est
escrito, escucho al locutor de la emisora decir Y ahora, una versin
aflamencada y magistralmente interpretada por Estrella Morente,
Volver.
Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno

43

EN LA ADVERSIDAD DEL MUNDO -
AMINA

Sentada en el asiento del avin militar que la sacaba de la pesadilla de
Bagdad, Paula se senta la persona ms desgraciada del mundo.
Haba vivido la experiencia ms terrible de su vida y volver a casa era
una necesidad vital, una cuestin de supervivencia, aun sabiendo que
haba dejado su vida en Iraq.
Pedro iba sentado a su lado en el avin, melanclico y taciturno,
mirando por la ventanilla. Iban sin hablar desde que se montaron en el
avin, no tenan nada que decirse, los dos haban vivido y sufrido lo
mismo y los dos iban empastillados, l con calmantes para aliviar el
dolor del brazo y ella con ansiolticos, para debilitar su angustia.
Veintin das en Iraq haban sido suficientes para que, el horror que
haban visto los ojos de Paula se grabara en sus retinas de tal forma
que, el brillo de su mirada hubiese desaparecido. Se senta
envejecida, rota y sin vida.
44

Pensaba que todo lo que haba vivido y sentido en ese terrible lugar no
haba sido una experiencia vital sino una experiencia mortuoria
porque, el sufrimiento fsico y la agona emocional que padeca, le
haban hecho morir en vida.
A pesar de su aspecto demacrado, Paula era una mujer guapa y
atractiva, de complexin normal y de mediana estatura, morena y de
ojos oscuros. Era tmida con los desconocidos y simptica y amena
con los amigos, y su mejor arma era su sonrisa, que cautivaba a
cualquiera que la contemplara.
Paula era reportera grfica en un diario nacional y esta haba sido su
primera experiencia en Iraq (y despus de lo vivido, tambin la ltima).
A sus treinta aos ya tena una larga experiencia como fotgrafa de
prensa pero estaba empezando como reportera de guerra y tena poca
experiencia a pesar de haber estado ya en pases en conflictivo como
Colombia, Pakistn e Israel.
Le gustaba su trabajo, desde pequea, cuando sus padres le
regalaron su primera cmara de fotos, supo que quera ser fotgrafa.
Le gustaba la fotografa porque le permita plasmar pensamientos e
ideas en una imagen sin necesidad de palabras. Con el tiempo,
durante sus estudios, se interes por la fotografa periodstica, le
gustaba la idea de que una noticia tena el poder de emocionar si iba
acompaada de una foto que la ilustrara. Durante sus aos en la
redaccin del peridico, a Paula le gustaba hablar con los reporteros
grficos del peridico, sobre todo cuando volvan de alguno de sus
viajes. Se interesaba por sus trabajos, por sus historias hasta que un
da, le ofrecieron entrar en el equipo. Acept probar un tiempo para ver
si serva para ello, le atraa el trabajo pero dudaba de su valor para
realizarlo.
Contar las guerras es un oficio peligroso y los fotgrafos muchas
veces se llevan la peor parte. Un redactor puede conseguir la
informacin desde la distancia pero una cmara o un fotgrafo tienen
que estar en medio de la accin para realizar su trabajo. Un trabajo
que muchas veces es poco reconocido pero que sin l, no seramos
capaces de entender el horror de una guerra.
45

Como en los anteriores viajes, en este a Iraq iba con Pedro, su mentor
y compaero, redactor del peridico con bastante experiencia en este
oficio. Paula se senta segura con l, llevaban tiempo trabajando
juntos y se conocan bien, se haban convertido en buenos amigos.
El objetivo del viaje haba sido conocer y fotografiar a las mujeres del
pas, vctimas inmersas en un conflicto de hombres y religiones. El
reportaje era para el dominical del peridico, por lo que era un trabajo
cerrado pero no por ello, serio e importante. Se iba a publicar por
entregas en la revista semanal. l se encargara del texto y ella de las
imgenes.
Haba transcurrido algo ms de un lustro desde el comienzo de la
guerra en Iraq y, aunque la situacin no era tan extrema como en los
primeros aos del conflicto, el lugar segua siendo muy peligroso. Para
poder realizar este viaje, Paula y Pedro se prepararon de antemano,
leyeron mucha informacin, hablaron con colegas de la profesin que
tenan experiencia en el lugar y se entrenaron durante unos das en
una base militar en Espaa, con soldados que haban estado
destinados en Iraq. Pedro saba en dnde se meta porque esta era su
segunda experiencia en Bagdad pero an as, quiso prepararse para
ello.
La estancia en Iraq iba a ser de tres semanas, las ms intensas de sus
vidas.
Cuando llegaron aquel da gris y lluvioso al aeropuerto de Bagdad,
Paula se dio cuenta de que haban aterrizado en el lugar ms
aterrorizante del mundo, sitiado por ejrcitos de distintas
nacionalidades que no necesitaban hablar para imponer el miedo.
Tras superar, no sin dificultad, todos los controles exigidos, en la
salida de embarque les esperaba Namir, persona de confianza que
llevaba tiempo colaborando con la prensa internacional. Pedro ya le
conoca de su experiencia anterior y antes de venir, haba contactado
con l para que fuera preparando el terreno.
Namir era el hombre ms eficaz del planeta y ya se haba encargado
de casi todo lo necesario. Haba conseguido las acreditaciones,
tramitado toda la documentacin que iban a necesitar, alquilado un
46

coche y contratado a un guardaespaldas y a un ayudante, a los
cuales, conoceran en el hotel.
Fuera del aeropuerto les aguardaba el vehculo blindado que Namir
haba contratado a una empresa de seguridad privada para realizar el
trayecto que iba del aeropuerto al hotel. Guiados y escoltados por
agentes de seguridad armados hasta los dientes, recorrieron los doce
kilmetros ms peligrosos de
Iraq. Durante los veinte minutos que dur el recorrido, ninguno de los
cinco ocupantes dijo una palabra, la tensin se mascaba dentro del
vehculo, el nerviosismo se evidenciaba cuando pasaban los
checkpoint militares. Nunca una distancia tan corta se haba hecho tan
eterna. Por fin, despus de tanta presin, llegaron al hotel donde
Namir haba reservado las habitaciones.
La tensin y el miedo que sinti Paula en ese primer trayecto de la
muerte la acompaaron durante toda su estancia en Iraq.
Conoci a Chiara nada ms llegar, cuando tropez con ella en la
entrada del hotel, se pidieron disculpas a la vez, en ingls, y se
miraron a los ojos. Paula la sigui con la mirada para verla salir con
prisa del hotel, mientras se dola del pisotn que le haba dado. Algo
sinti al mirar a aquellos ojos claros. Bonitos ojos, pens mientras
entraba cojeando al hotel.
Se alojaron en un hotel donde se hospedaban numerosos periodistas
internacionales, curtidos en estas lides y en su mayora hombres, las
mujeres podan contarse con los dedos de una mano. Todos hablaban
en ingls, idioma que dominaban pero que les haca perder la
identidad, Paula entenda perfectamente el ingls pero tena algo de
dificultad al hablarlo y siempre usaba frases cortas para comunicarse
con los dems.
El hotel era el refugio de los periodistas, el lugar donde se
parapetaban la mayora del tiempo, atrincherados en sus habitaciones
o en el bar. Muchos de los reporteros destinados en Bagdad cubran la
informacin desde los hoteles y no en las calles de la ciudad, algo
lgico si se compara el valor de una noticia con el valor de la vida.
47

En esta guerra, los periodistas no eran bien recibidos ni por los
iraques, por ser occidentales, ni por los norteamericanos, a quienes
no les interesaba que el mundo supiera lo que estaba pasando. As
pues, salir a la calle en busca de una noticia se converta en toda una
prueba de vida.
La entrada del hotel estaba protegida con tabiques de cemento y
custodiada por guardias de seguridad, las ventanas de los pisos
inferiores estaban tapiadas y en los pasillos y habitaciones, haba
sacos de tierra y tablones delante de las ventanas.
Las habitaciones que les dieron estaban en el quinto piso, una al lado
de la otra. El cuarto de Paula era pequeo y luminoso, con un bao
minsculo y una ventana, tapiada hasta la mitad con tablas, que daba
a la fachada principal y por donde se colaba el ruido de la calle.
Tard poco en deshacer su maleta y colocar todo el material y las
cmaras de fotos que haban llevado. Le fue un poco difcil moverse
por aquel cuchitril lleno de sacos pero intent aparselas como pudo.
El viaje haba sido muy largo y estaban cansados pero an era pronto
para irse a dormir, por lo que decidieron ir a la cafetera del hotel a
tomarse algo y descargar un poco toda la tensin acumulada. Estaban
hablando de los planes que tenan entre manos cuando les interrumpi
Chiara, disculpndose de nuevo por el encontronazo que haban
tenido en la puerta. Se presentaron y Paula la invit a que se sentara
con ellos. Estuvieron hablando en ingls un buen rato y Chiara, les
cont que era italiana, que trabajaba para una cadena de televisin de
su pas y que tena ya bastante experiencia como corresponsal de
guerra. Haba vuelto de vacaciones haca unos das y le estaba
costando adaptarse de nuevo al ambiente.
No hace ni diez das que he vuelto a Bagdad y ya he visto dos
atentados con coches bomba y un tiroteo.
Chiara era alta y delgada, de aspecto gil y agradable, y con unos
ojazos claros que iluminaban su cara. Era bastante atractiva y tendra
unos diez aos ms que Paula aunque su vitalidad la haca parecer
ms joven. Llevaba un tiempo destinada en Iraq y, aunque tambin
48

realizaba el periodismo de hotel como muchos de los all destinados,
su carcter intrpido le haca salir a la calle
en busca de la noticia, sin pensar en el riesgo, lo que haba hecho que
se ganara el respeto de sus colegas.
Paula no poda dejar de mirarla a los ojos y, mientras ella contaba los
horrores vividos a la vuelta de la esquina, pensaba que era preciosa,
perfecta, todo en ella era armonioso, sus facciones, sus gestos, su
voza pesar de que, en su cara, se vislumbraba un leve rictus de
amargura.
Intent hablar pero no le salieron las palabras, se senta cohibida y no
controlaba la situacin, ni el ingls. Fue su compaero el que se
encarg de contar el motivo del viaje y los sitios que queran visitar
para realizar el reportaje. Fue una situacin curiosa porque, Paula no
hablaba, slo miraba a
Chiara, Chiara se diriga a los dos al hablar pero slo miraba a Paula y
Pedro, hablaba con Chiara pero miraba a las dos, dndose cuenta de
que estaban flirteando entre ellas.
Chiara se ofreci para lo que necesitaran y les advirti de la situacin
en la que se encontraba el pas.
Lo tenis difcil, alguno de los sitios a los que queris ir son
peligrosos.
En estos momentos, no es recomendable salir fuera de Bagdad sin un
buen dispositivo de seguridad, ya no hay puestos de control en las
carreteras y es peligroso transitar por ellas. No os aconsejo ir a Tikrit,
est lejos y es uno de los sitios ms peligrosos que hay actualmente.
Despus de un rato de charla, Pedro sinti cmo el sueo se
apoderaba de l y, como saba que estaba de ms, decidi retirarse.
Paula quiso quedarse a acabar la copa que le quedaba y Chiara no se
movi de su asiento. Sentadas una enfrente de la otra, no hablaron,
slo se miraron. Chiara se acab la copa en un par de tragos y, al
levantarse, alarg su mano para coger la de Paula, le sonri y en un
perfecto espaol le dijo,
49

Eres lo mejor que me ha pasado hoy. Espero volver a verte pronto.
Cudate.
Paula se qued pegada a la silla sin poder moverse. Lo que haba
sentido cuando esa mujer toc su mano la haba trastornado. Desde
su mano, se haba propagado una intensa corriente de sensaciones
que fue erizando su piel por donde pasaba, extendindose por todo su
cuerpo, subiendo a su cabeza y atravesando su espalda hasta llegar a
las extremidades. Fue como si el vello de su piel hubiese hecho la ola
recorriendo todo su cuerpo y ahora, senta la resaca.

Al da siguiente se levantaron tarde y descansados del largo e intenso
viaje que haban realizado. Paula prepar todo el equipo y el material
que iban a utilizar en los prximos das, Pedro se dedic a marcar en
un plano de la ciudad todos los lugares elegidos y las fechas en las
que tenan previsto visitarlos. Contact por telfono con Lus, el
corresponsal del peridico destinado en Bagdad, y su sorpresa fue
que este, se encontraba en otro hotel lo que dificultara el trabajo
porque el riesgo que exista en las calles, impedira quedar con l en
persona. Qued en hablar con l a diario por telfono y tenerle al tanto
de todo lo que fueran realizando.
A medioda se reunieron con Namir para comer en la cafetera del
hotel y planificar el trabajo que iban a realizar. El hombre les cont que
la situacin estaba difcil en esos momentos y que moverse por el
territorio iba a ser peligroso. Los salvoconductos para acceder a los
lugares haban sido solicitados pero an no estaban concedidos,
faltaba algn que otro trmite. Para l, era slo
una cuestin de tiempo, tena claro que los iban a conceder ya que, al
haber concertado las visitas con el Ministerio para Asuntos de la
Mujer, iban a ir acompaados a los lugares por un funcionario del pas,
lo que le daba carcter oficial a las visitas.
Pedro estaba un poco enfadado con Namir por haberlos alojado en un
hotel distinto al que se encontraba el corresponsal del peridico, no
50

iban a poder tener contacto
con l y eso le fastidiaba. El
hombre se disculp y aleg
que en el otro hotel, las nicas
habitaciones que quedaban
libres estaban en plantas
peligrosas y no eran
recomendables y que, aunque
el otro hotel era de mejor
calidad, este era igual de
seguro.

Namir no pudo acompaarles en esta aventura porque tena otras
tareas que realizar, pero les dejaba, segn l, en buenas manos con
Karm y Ahmed, a los que ya les haba dado instrucciones. De todas
formas, siempre estuvo en contacto con ellos para cualquier imprevisto
o necesidad que surgi.
Conocieron a los dos ayudantes contratados, Karm, que se encarg
de la seguridad y Ahmed, que hizo de traductor y de chofer. El coche
que consiguieron era de gran cilindrada pero no era blindado ya que el
presupuesto con el que contaban, no permita contratar ese servicio
tan caro. Quedaron en ponerse en marcha al da siguiente a primera
hora, queran empezar y terminar cuanto antes, para salir de aquel
iracundo pas en el que se encontraban.
Esa noche Paula tard en conciliar el sueo, estaba nerviosa y tena
miedo, saba que al da siguiente saldra a jugarse la vida por las
peligrosas calles de Bagdad y eso, la mantena en vilo. Intent distraer
su mente para no agobiarse y decidi pensar en lo paradjica que era
la historia de la humanidad
porque, Bagdad, ciudad milenaria, cimentada a orillas del Tigris sobre
la tierra frtil de la antigua Mesopotamia, origen de la agricultura y
cuna de la civilizacin, regin donde se invent la rueda y la escritura,
y la ley de Talin; esa Bagdad, ciudad esplendorosa de las historias
fantsticas narradas por Sherezade durante las mil y una noche, esa
Bagdad, era ahora una ciudad pobre y despojada de su patrimonio
51

cultural, era la ciudad del miedo, cimentada en el odio, origen de la
desesperacin y cuna del fanatismo; esa Bagdad, ciudad devastada
de las historias terribles narradas por los periodistas destinados
durante la guerra, esa Bagdad, era ahora la ciudad de la muerte.
Sus pensamientos le volvieron a infundir miedo lo que provoc que no
se durmiera hasta bien entrada la noche.
Durante un par de das estuvieron ocupados con todo el papeleo
absurdo y kafkiano que haba que realizar para conseguir los
salvoconductos necesarios para visitar las zonas y eso que Namir, ya
haba ido adelantando el trabajo. Hicieron caso a Chiara y descartaron
ir a Tikrit, decisin que tambin alegr a Namir. Este cambio, les
obligaba a elegir algn otro lugar para recabar la informacin, pero
decidieron dejar esa eleccin para ms adelante. Con los sitios que
pretendan visitar en Bagdad, podran sacar bastante informacin, sin
embargo, saban que era importante tener el testimonio de mujeres de
otros lugares que no fueran la capital.
Recorrer las calles de Bagdad era jugarse la vida en cada esquina, en
cada control, ante cualquier transente mal encarado. La ciudad iba
siendo tomada poco a poco por los insurgentes y por los delincuentes
y, transitar por ella, era cada vez ms peligroso.
En este conflicto, ni el gobierno iraqu en funciones ni el ejrcito
norteamericano haban puesto inters en terminar con la delincuencia
y la insurgencia reinantes en el pas porque, mientras durara el miedo
y el caos, ellos podran seguir manteniendo el poder y el control sobre
Iraq. Otra de las estrategias de estos gobernantes consista en crear
diferencias y disputas entre los chies y los sunes integrantes de los
bandos islamistas de los desorganizados insurgentes, provocando as
que los iraques se matasen entre ellos.
52

Uno de los peores momentos
del da para Paula y para
Pedro era realizar el trayecto
que haba desde el hotel
hasta el punto de destino que
tuvieran, o viceversa. Durante
el recorrido, nadie hablaba,
todos iban tensos y con el
corazn a mil por hora. Karm,
el hombre encargado de la
seguridad y de conservar la
vida de sus acompaantes,
iba atento, pistola en mano, a todo lo que se mova y daba
instrucciones al conductor cuando no le gustaba lo que vea. Era un
hombre serio, parco en palabras, que realiz su labor de manera
impecable, defendiendo a los dos periodistas en todo momento.
Tampoco Ahmed, el chofer e intrprete que llevaban, estaba seguro
por esas calles. Los iraques que trabajaban para los periodistas
extranjeros estaban amenazados de muerte por sus propios
compatriotas.
Se toparon con controles de la polica nacional, de los militares
colaboracionistas, de las fuerzas estadounidenses... y el trato que
recibieron de todos ellos fue agresivo, violento y sin contemplaciones,
la mayora de las veces les apuntaban a la cabeza con un arma
mientras les interrogaban o les pedan los papeles. Tuvieron suerte de
no ser detenidos pero pasaron bastante miedo y en alguna ocasin,
temieron por sus vidas. Tenan que tener un cuidado extremo porque
los grupos extremistas podan atacarles en cualquier momento y
saban que estaban expuestos al estallido de una bomba, a un tiro o a
un secuestro. Esa situacin haca que Paula estuviera todo el rato en
tensin, con el cuerpo rgido y los ojos bien abiertos, intentando
siempre no perder de vista a sus compaeros. Ella ya tena algo de
experiencia de sus viajes a Pakistn e Israel, pero la estancia en esos
pases haba sido corta y no haba sentido el peligro como lo estaba
sintiendo en Iraq.
53

Uno de los das, de regreso al hotel, recibieron varios impactos de bala
en la parte trasera del vehculo que llevaban, ninguno sali herido pero
sintieron el miedo en sus carnes.
No les fue fcil realizar el trabajo, perdieron mucho tiempo en
solucionar los miles de problemas e impedimentos que surgan e
incluso el propio traductor, puso trabas para que no consiguieran su
objetivo.
Llegaban casi de noche derrotados al hotel, sin ganas de comer, slo
deseando acostar sus cuerpos doloridos y tensos, y dormir. Una de
esas noches, Paula pas por el bar a tomar algo caliente, haba tenido
un da duro y fro y lo necesitaba. Mientras esperaba en la barra, se
encontr con la mirada de Chiara que estaba sentada con gente en
una mesa del fondo. Se sonrieron sin dejar de mirarse a los ojos.
Paula decidi no pensar en Chiara, necesitaba centrarse en lo que
haba ido a hacer y no poda despistarse. Estaba en un pas peligroso
y eso requera disciplina y concentracin. Pero por las noches, en la
cama, en el instante antes de rendirse al sueo, los ojos de esa mujer
ocupaban su pensamiento.

Al cabo de unos das, el estado de tensin al que estaba sometida
Paula hizo que le doliera todo el cuerpo. Por las maanas, sus
msculos y sus articulaciones no respondan cuando intentaba
levantarse de la cama, tena que hacer un esfuerzo titnico para llegar
hasta la ducha, donde trataba de
Desentumecer su dolorido cuerpo bajo el agua tibia.
Todos los das, antes de salir, se concentraba mentalmente para
poner en guardia sus instintos y todos sus sentidos. Controlar el miedo
era primordial para afrontar los peligros que le aguardaban ah fuera y
sobrevivir.
Para pasar desapercibida y no jugarse la vida cada vez que sala a la
calle, Paula ocultaba todo su cuerpo bajo un manto negro llamado
abaya y cubra su cabeza con un hiyab, un velo islamista que le
54

tapaba la cabeza y el cuello pero le dejaba la cara al descubierto.
Siempre haba odiado la simbologa de esos velos islmicos pero,
cuando lo llevaba, le daba sensacin de seguridad, lo que resultaba
absurdo y contradictorio a sus ideas.
Pedro, creo que estoy perdiendo el norte en mis convicciones.
Resulta que siempre he odiado esta mierda de velo impuesto que
anula la identidad de las mujeres y ahora, me siento bien con l, me
da seguridad, casi lo hecho de menos cuando no lo llevo puesto. Y
todo por miedo, por un miedo que me bloquea el pensamiento y me
anula.

Ten en cuenta que, si no lo llevaras, ya te habran enseado lo que
vale un peine. No analices tanto las cosas, es mejor ser lineal con
estos temas. Te pones el velo porque es lo mejor para ti, y punto.
Piensa en que al menos no es un burka, podra ser peor.
Sera lo mismo, un velo ms extremista pero un velo impuesto, al
fin y al cabo.
Despus de recorrer cada uno de esos trayectos de la muerte, sentan
algo de alivio cuando llegaban al sitio que iban a visitar. All les
esperaba Hanaa, la funcionaria del Ministerio de Estado para Asuntos
de la Mujer, siempre puntual, siempre seria. Hanaa era una mujer de
mediana edad, tapada y vestida de negro, responsable del rea de la
mujer en los barrios ms humildes de la capital, de un ministerio sin
55

fondos para ejecutar cualquier proyecto destinado a mejorar la
situacin de las mujeres. No saba mucho ingls por lo que tenan que
depender del intrprete para comunicarse con ella. Al estar con una
persona oficial, el dispositivo de seguridad era ms amplio y se
sentan algo ms seguros, aunque evitaban estar mucho tiempo en un
mismo lugar.
Sin querer tener como testigo a Ahmed, y con su medio ingls, Hanaa
les cont que los iraques no podan decidir por ellos mismos, que
eran los americanos los que mandaban; que ella, como miembro de un
gobierno sin poder, estaba amenazada de muerte por los extremistas
y le resultaba imperdonable la falta de seguridad y la pobreza extrema
de la mayora de la poblacin, sobre todo en estas barriadas de la
capital.
Bagdad sufri durante das el bombardeo de los aviones y misiles
aliados al comienzo de la guerra y la ciudad estaba en gran parte
derruida. Las barriadas pobres afectadas por la destruccin eran
autnticos barrizales llenos de miseria, sin luz y sin agua corriente.
Pedro decidi que fuera Paula la que intentara hablar con las mujeres
porque, al ser mujer, tendra ms posibilidad de acercarse. Lo intent
con la ayuda de Hanaa pero en la mayora de las ocasiones, las
mujeres eran reacias a hablar con ella. Consigui algunos testimonios
que le impactaron y eso que saba que Ahmed, no era del todo sincero
a la hora de traducir.
La mayora de las mujeres en Iraq sufren abusos, ya sea por un trato
poco respetuoso, por insultos verbales o por palizas pero las vctimas,
en raras ocasiones se quejan o buscan ayuda, tienen miedo porque
sus quejas no son aceptadas por la sociedad. Adems, a raz de tanta
guerra, el nmero de viudas iraques, sin derecho a trabajar y sin
medios para subsistir, era muy elevado.
Paula era consciente de que su forma de vida y sus valores eran muy
distintos a los de esas mujeres pero, por el slo hecho de ser mujer,
senta como propio ese sufrimiento ajeno, el dolor y la resignacin de
esas mujeres de vida indigna, sin derechos sociales ni polticos,
esclavas de una sociedad cuyas leyes apoyaban la violencia sobre
56

ellas, donde podan ser asesinadas incluso por sus propios padres o
hermanos alegando cualquier absurdo motivo de honor.
Pedro vea que lo que estaban viviendo le estaba afectando a Paula,
notaba como contena las lgrimas cuando se acercaba a esas
mujeres ajadas, rodeadas de nios hambrientos y mugrientos, o a sus
casas y contemplaba las terribles condiciones de vida de esas gentes.
Saba que ella era muy sensible a todo tipo de injusticia, sobre todo si
afectaba a las mujeres y a los nios.
Ests bien? S que le ests dando vueltas al coco porque tu
mirada est ausente, perdida en tus pensamientos.
Reflexiones mas, ya sabes. Estaba contemplando las caras de
dolor y de rencor de estas personas y pensaba que, cuando un pas
invade a otro en el nombre del Bien y del Dios de Bush, para
rescatar a un pueblo oprimido por un cruento dictador, la gente
debera tener la sensacin de haber sido liberada y, sin embargo aqu,
la gente tiene la sensacin de haber sido conquistada.
Yo tambin tengo esa impresin. Adems, lo peor de todo es que
esta gente ya no tiene nada que perder y ese rencor, se ha convertido
en odio y se ha envuelto de fanatismo y muerte.
En este pas, la vida no tiene el valor que nosotros le damos porque
aqu, las personas no tienen perspectiva de vida y por tanto, no
pueden valorarla. La muerte y el fanatismo es lo nico que conocen.
Recuerdo haber ledo que, durante el rgimen de Sadam Husein,
Bagdad era una de las ciudades ms seguras del mundo, en un
estado laico, donde las distintas comunidades religiosas convivan en
paz. Hasta que lleg el ejrcito salvador. A veces, es mejor lo malo
que lo peor.
Antes nos lo dijo Hanaa, lo que quieren los iraques es seguridad y
trabajo sin importar tanto quien les gobierne.
Uno de esos das donde la experiencia fue realmente dura, al regresar
al hotel, Paula entr cabizbaja, tensa por el trayecto que acababa de
57

recorrer y deprimida por lo que haba vivido ese da, y no se dio cuenta
de la presencia de Chiara.
Un da duro por lo que veo. Tu cara me dice que hoy has conocido
la dura realidad de este pas.
Si quieres, te invito a una copa
y lo hablamos, tal vez un poco
de terapia amiga te ayude a
digerir lo vivido.
Paula la mir a los ojos y la
mirada clara de Chiara le
transmiti calma, sinti cmo
su padecimiento fsico y moral
se desvaneca y acept la invitacin, pero quiso antes subir a su
habitacin a ducharse y cambiarse de ropa. Pedro se despidi de ellas
y acord con su compaera que, al da siguiente no trabajaran,
necesitaban descansar.
Estando en la ducha, Paula llor para liberar toda esa angustia
acumulada que le produca un intenso dolor en el pecho. Pensaba
que, si este trabajo le iba a afectar de esa manera, no se sentira con
fuerzas para aguantar mucho ms tiempo.
Se estaba vistiendo cuando fue consciente de que haba quedado con
la mujer que le cortaba la respiracin y le dejaba sin habla, sin
embargo, antes, tambin le haba hecho sentir calma. Estos
sentimientos encontrados le hacan estar nerviosa y a su vez, deseosa
de de estar con ella.
Mientras decida si se pona las botas que haba llevado durante todo
el da o los otros zapatos que tena, llamaron a la puerta. Al abrir se
encontr con la cautivadora mirada de Chiara.

Traigo una botella de ron y dos vasos. Creo que necesitas hablar y
he pensado que estaramos ms cmodas sin gente alrededor, si te
parece bien.
58

Me parece perfecto. Gracias por ofrecerme tu ayuda, espero que
tengas experiencia en esto porque estoy francamente jodida. Pasa y
ponte cmoda, si es que puedes.
Chiara quiso que hablaran en espaol, quera practicarlo porque deca
que lo estaba olvidando. Tena un leve acento pero lo hablaba muy
bien ya que haba vivido en Madrid unos aos, primero con una beca y
luego un tiempo por su cuenta. Era divertido verla hablar en espaol
acompandose de la tpica gesticulacin de manos que tienen los
italianos. Paula se lo agradeci ya que en su lengua, poda expresarse
sin dificultad y le costara menos hablar con ella.
Era el idioma de sus sentimientos.
Han pasado unos cuantos das desde que hablamos y no saba
nada de vosotros, pero al verte antes en el hall, not que lo ests
pasando mal. Para serte franca, no tengo mucha experiencia, slo la
ma, pero intentar darte apoyo en lo que pueda.
No te sientas mal por sentir lo que sientes, todos hemos pasado por
ello. En la habitacin slo haba un pequeo taburete por lo que
optaron sentarse en la cama, con la espaldas apoyadas en la pared y
los pies encima de ella, sin los zapatos para no manchar la colcha. Se
sirvieron unas copas y Chiara esper a que Paula hablara.
A parte del miedo atroz que tengo cada vez que piso esas calles,
me siento horrible por todo lo que he visto y vivido estos das. Tengo
sentimientos de pena y de rabia a la vez. Saba que en este puto pas
las mujeres estaban sometidas pero, no me imaginaba hasta qu
grado estaban oprimidas, es indignante y doloroso contemplar tanta
injusticia.
Y los nios, viviendo en un estado de miseria y terror. Cmo se
puede permitir todo esto?, Cmo Occidente mira para otro lado
sabiendo lo que est pasando? Hipcritas de mierda, son todos unos
hijos de puta.
Lo somos todos. Me siento horrible y no s si podr aguantar toda esta
mierda sin volverme loca.
59

Sabes que la guerra de Iraq es una farsa, que a Occidente, aunque
diga que est aqu para proteger a la poblacin, lo nico que le
interesa es controlar el crudo y le importa una mierda lo que le ocurra
a esta gente. El problema de Iraq slo sirve para ganar elecciones en
sus pases.
Y qu pasa con la ONU, con la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos, con los Derechos Fundamentales de los Nios
tambin son una farsa?
S cuando los intereses de los poderosos estn por medio. El poder
no entiende de democracia, ni de tica, ni de igualdad. El control del
crudo es poder y aqu, no quieren perder ese control. Que los iraques
se maten entre ellos, no es un problema para Estados Unidos mientras
no pierdan el control del petrleo.
Aqu se ve claramente cmo los poderes establecidos actan en
beneficio de unos pocos, sin importarles la destruccin de muchos.
Pienso que todo es una mierda y una mentira, siento asco de los
poderosos, de mi pas y de m misma por tolerar que sucedan estas
cosas.
Cuando ests en un sitio como este, tienes que ver y analizar,
nunca juzgar ni comparar porque eso, te hace tomar partido de las
cosas y nosotras, estamos aqu para contar lo que sucede, sin ms.
Nuestra opinin no sirve, slo entorpece y distorsiona la noticia. Debes
ser fuerte y dejar a un lado tus sentimientos si no, no podrs realizar
este trabajo.
Es duro, pero es as. La experiencia me dice que, con el tiempo, llegas
a adaptarte pero tambin me dice que, la tristeza que te provoca todo
lo que ves, va creando poso.
No se trata slo de mis sentimientos, tambin son mis convicciones.
Si quieres sobrevivir en esta profesin, tienes que cambiar de chip.
No estamos aqu para reivindicar la falta de derechos, ese es el papel
de los polticos, estamos aqu para contar lo que pasa, y punto. Otra
cosa es cmo los grandes medios de comunicacin manejan la
informacin, siempre favoreciendo a sus intereses. Eso es lo que yo
60

llevo peor de esta manipulada profesin. A veces me las veo y me las
deseo para dar una noticia. Hay que tener mucho cuidado al hablar de
algunos temas, tienes que saber cmo tratarlos y en qu contexto
contarlos.
No podemos criticar abiertamente las acciones de las tropas
internacionales, pero s quieren que narremos los horrores cuando se
trata de un acto de los insurgentes. Adems, les da igual si la noticia
est sin contrastar por haber sido conseguida por telfono o de las
tropas estadounidenses, que cuentan la pelcula como ellos quieren.
Lo s. S que muchos sucesos no salen a la luz cuando los
atacados son del ejrcito americano y que en las noticias, slo se
habla de muertos iraques cuando hay un atentado. De eso, creo, se
da cuenta todo el mundo, aunque miremos para otro lado.
Los espectadores no se enteran, no saben si la conexin es desde
el balcn de mi habitacin o desde el sitio donde ha ocurrido el
suceso, o si lo que estoy narrando lo he visto o me lo han contado. Lo
nico importante para las cadenas de televisin es ser polticamente
correcto y tener ms audiencia que la de al lado, aunque se consiga a
base de mentiras y engaos.
Trabajo para un medio de comunicacin que tiene el poder de llegar a
todos los hogares de un pas y mi noticia, no puede mostrar o contar la
puta realidad porque, a esas personas del primer mundo, que medio
atienden al noticiario mientras se comen una pizza pepperoni, no les
puedes aguar la cena, no se les debe tocar las conciencias, porque
pueden hacerles pensar y sacar conclusiones y eso, no interesa.
Todo eso ya lo s, y me repatea igual que a ti, pero lo que estoy
viendo aqu est afectando a mis cimientos, a mi conciencia. Lo que
ocurre aqu y ahora, es un terrible drama de la vida humana y este
drama, ha sido provocado por Occidente, por nosotros, en el nombre
del BIEN. No somos buenas personas si miramos hacia otro lado
para no reconocer nuestros errores y nuestros horrores.
Para aguantar aqu tienes que hacerte dura y a ti, an te falta
coraza.
61

Creo que no sirvo para este trabajo, nunca tendr tu fortaleza.
Chiara acarici el pelo de Paula y esta se gir para que sus negros
ojos contactaran con los de ella. Se miraron fijamente, con deseo,
Chiara le quit el vaso de la mano y lo dej junto al suyo en la mesilla,
se gir hacia ella y se acerc para besarla mientras que Paula,
cerraba los ojos y le entregaba su boca.
A partir de ah, se desat la pasin. El beso, que empez siendo lento
y carnoso, fue creciendo en intensidad, sus lenguas se juntaron y se
saborearon y sus manos tomaron posesin del cuerpo ajeno. Se
quitaron la ropa casi con violencia, Paula susurr cunto deseaba ese
momento y Chiara decidi tomar la iniciativa. Le bes y acarici cada
centmetro de su cuerpo desnudo, enredndose en su cuello y en sus
senos, erizando sus pezones y su piel, acelerando los latidos de su
corazn como si cada sstole y cada distole se quisieran adelantar
entre ellas, provocando que su respiracin se convirtiera en gemidos.
Cuando desliz la mano por el sexo hmedo de Paula, esta sinti un
placer enorme y abri ms sus piernas para que los dedos de Chiara
la poseyeran. Acompas el movimiento de sus caderas al de los dedos
de su amante y el orgasmo fue tan intenso que Paula tuvo que
morderse la mano para no gritar de placer.
Cuando recobr la respiracin, Chiara segua besndola de forma
apasionada por el cuello y por la boca, lo que hizo que Paula se
pusiera en accin. Se subi encima de ella y se hizo duea de su
cuerpo, lo bes y lo lib a placer, le lami los pechos como no se lo
haba hecho a ninguna de sus amantes y recorri con besos su
abdomen y su profundo ombligo, mientras que sus dedos se
recreaban a conciencia con el sexo de su amante hasta que esta, le
suplic que la penetrara. Sus hbiles dedos hurgadores consiguieron
que Chiara se retorciera y gimiera de placer hasta quedar extenuada
por un profundo orgasmo.
Agotadas de tanto placer, continuaron besndose y acaricindose
hasta que se quedaron dormidas, abrazadas por la cintura.
Se despertaron tarde. Cuando Paula abri los ojos vio que la persona
ms deliciosa del mundo la contemplaba como nadie lo haba hecho
antes, con esos ojos de luz. Se besaron y sinti que los besos tenan
62

algo ms que el puro placer de besarse, estaban cargados de
sentimientos. Volvieron a hacer el amor, esta vez con menos
brusquedad, de forma ms pausada y tierna, como si el amor que
sentan en ese momento tuviera pasado y se conocieran de siempre.
Era viernes, da de descanso para los musulmanes, da en que las
calles de la ciudad se quedaban desiertas de gente y los comercios,
oficinas y sitios oficiales permanecan cerrados. Paula tena el da libre
y Chiara decidi tomrselo, tambin.
Se mudaron a la habitacin de Chiara porque era ms grande y tena
una cama doble, mucho ms cmoda para sus planes. Se
abastecieron de botellitas de agua, sndwiches y chocolatinas que
consiguieron en las mquinas que haba en el hall de hotel. Tenan
todo el da para ellas y decidieron hacer dos cosas, y en este orden,
desconectar del mundo y quererse.
Estuvieron todo el da en la cama, hablando, comiendo, durmiendo,
besndose, amndose, varias veces y en distinto orden. Estaban a
gusto juntas sin pensar en otra cosa, sin tener en cuenta que este
amor tena los das contados.
Se hablaron de ellas, de sus familias, de lo que hacan cuando no se
jugaban la vida en Iraq y de otras muchas cosas. Chiara quiso ser
sincera con Paula y le cont que tena pareja, aunque era una relacin
atpica porque, por culpa de sus trabajos, no pasaban mucho tiempo
juntas.
Le hablars de m?
Tal vez, no lo s. No creo que lo haga, es difcil contarle a tu pareja
que has sentido algo por otra persona.
No lo digas en pasado, lo ests sintiendo en el presente. Chiara, lo
nico que vale es el aqu y el ahora y, lo que estoy sintiendo por ti,
aqu y ahora, no es normal, nunca me haba pasado. Me quedara
aqu contigo toda la vida.
No es un sitio muy recomendable para quedarse a vivir. No,
hablando en serio, no debemos hacernos una idea equivocada de esta
63

historia. En este lugar lleno de extremos, el dolor, la tensin, el
miedo en una palabra, el horror, hace que se magnifiquen las cosas.
Seguro que esta historia en
Benidorm, hubiese sido un rollete de verano que hubisemos olvidado
al volver a la rutina.
Cunto tiempo vas a estar aqu?
No lo s con exactitud, acabo de volver de vacaciones y seguro que
me pasar una temporada larga por aqu.
Nosotros hemos recopilado ya bastante material e informacin pero
necesitamos ms si queremos hacer un buen reportaje. Tenemos
billete de vuelta para dentro de dos semanas, creo. Pero, no quiero
pensar en eso ahora.
Como homenaje a Espaa se durmieron una buena siesta, lo que hizo
que por la noche no tuvieran sueo. Casi hasta el amanecer, se
entregaron a la lujuria de sus cuerpos y se amaron durante horas, sin
querer parar de hacerlo, hasta que el cansancio pudo con ellas.
Por la maana temprano, despus de ducharse juntas y de amarse de
nuevo bajo el agua, lo que hizo que se retrasaran un poco, se
desearon suerte y se despidieron con un tierno beso. Chiara haba
quedado con el cmara para grabar unas imgenes y Paula haba
quedado con Pedro para desayunar.
Cuando lleg al comedor del hotel, Pedro estaba sentado en la mesa
esperndola. Se saludaron y l comprob que su amiga haba
recuperado la sonrisa.
Cmo ests?, la otra noche te dej hecha unos zorros y hoy te
veo con mejor aspecto. Por lo que veo, la terapia recibida ha surtido
efecto.
S, y no sabes cmo.

64

S que te gusta esa mujer, se te nota mucho. Tu cara y tu mirada
cambian cuando la ves o escuchas su voz. No puedes negarlo.
Adems, te conozco desde
hace tiempo y nunca te haba
visto as.
Me gusta demasiado. Ella
me transmite calma y me da
fuerzas para continuar aqu.
Hace tiempo que no me senta
tan bien con una persona.
Pero
Pero me da miedo. Me da
miedo sentir lo que siento y de la manera que lo siento. Nunca me
haba enamorado de alguien con esta intensidad.
Paula, sabes que me alegro que hayas encontrado por fin el amor,
pero te necesito cuerda y estable, con la cabeza en su sitio. Estamos
en el lugar ms peligroso del planeta y no podemos estar despistados,
tenemos que estar en alerta, con los ojos bien abiertos y concentrados
en lo que hacemos. Un despiste puede acabar con nuestras vidas.
Quiero que me confirmes que puedo confiar en ti.
Pedro quiso una respuesta porque, aun sabiendo que poda confiar en
ella, se lo haba demostrado en las experiencias anteriores que haban
vivido juntos, necesitaba saber si Paula estaba en condiciones de
afrontar lo que le esperaba.
Paula asinti con la cabeza y se comprometi, consigo misma, a que
iba a estar al cien por cien concentrada porque la gravedad de la
situacin lo requera.
Seguro que puedo contar contigo? La experiencia de estos das
anteriores te ha dejado tocada y creo que an, no has visto lo peor.
Estoy superando lo que hemos vivido estos das atrs, en los
barrios pobres de la ciudad, pero estoy preparada para lo siguiente.
Sabes que puedes contar conmigo.
65

Bien, porque hay cambio de planes. Se nos ha presentado una
oportunidad que no podemos rechazar. Vamos a ser unos
privilegiados porque vamos a ir a un lugar vetado a todo el mundo, ni
los iraques ni los norteamericanos permiten el paso a la ciudad.
Me tienes en ascuas, a dnde coo me quieres llevar?
Vamos a Faluya, ciudad donde hubo una masacre hace unos aos,
lo recuerdas? Est a unos setenta kilmetros al oeste de aqu y
vamos a ir con unos periodistas de una importante cadena de
televisin inglesa.
Quieren grabar un documental sobre la ciudad y las consecuencias de
la guerra. Tienen permiso para filmar y nos quieren a nosotros.
No entiendo nada, cmo vamos a ir all si dices que prohben el
paso? No conocemos a dnde vamos ni con quines vamos, no
tenemos permisos. Me parece una locura.
No es ninguna locura, es arriesgado pero es la oportunidad que
buscbamos. Te lo voy a contar con ms calma para que te quede
claro. Ayer me encontr aqu con un viejo conocido, Peter Myatt,
amigo desde hace aos, nos conocimos en la guerra de Kosovo
cuando yo empezaba en esta profesin. Hemos coincidido en varias
ocasiones y el destino ha hecho que esta vez nos volvamos a ver
aqu, en Bagdad. Es un buen tipo, peculiar y muy serio en su trabajo.
Bueno, a lo que iba, me dijo que han tenido una desgracia y casi dan
por perdido el trabajo. Por lo visto, el jueves, viniendo del aeropuerto
camino de su hotel, dispararon a uno de los coches que iban, hiriendo
a dos de los ocupantes, una cmara y un reportero. Los dos estn
graves en el hospital. Pues bien, segn iba avanzando en su historia,
de pronto, se le ocurri que yo podra ir con ellos, que se podra
solucionar, crea, sin dificultad y que le hara el favor de su vida. En fin,
resumiendo, que no quieren perder la oportunidad de grabar en esa
ciudad, lo han hecho muy pocas personas, y no quieren
desaprovechar el permiso que consiguieron, y por eso, quieren contar
con nosotros.
Por lo que me cuentas, el trabajo te lo ha ofrecido slo a ti, yo no
pinto nada en esta historia.
66

Le puse como condicin que ramos dos y el poder hacer fotos.
Dijo que, por su parte, no haba ningn problema a las dos
condiciones, otra cosa ser lo que opinen las autoridades.
As, sin ms. No s. Le dijiste que soy mujer? Adems, damos la
talla para este trabajo?
S, se lo dije y estamos preparados para este trabajo. Peter me
conoce y, tanto t como yo, sabemos manejar una cmara de video.
Estn dispuestos a esperar unos das a que tengamos los papeles en
regla. Si aceptamos, el trabajo es nuestro.
Has hablado con Namir? Sera interesante saber su opinin.
He quedado con Namir maana para intentar agilizar todo el
papeleo. Por ahora se necesitan los pasaportes y nuestras
acreditaciones. Si lo movemos rpido tendremos los papeles en tres o
cuatro das. Creo que no va a ser muy costoso conseguirlos, los
papeles estn concedidos, el tema es sustituir los nombres de los
otros por los nuestros.
Y Lus que opina de todo esto? Recuerda que tiene que estar
informado de todo lo que hacemos.
A Lus no le ha gustado el tema, cree que se sale de nuestro
cometido en este viaje. Creo que le ha jodido que no contara con l
para ir a Faluya, he notado un tonillo de envidia en sus palabras.
Veo que soy la ltima en enterarse de esta historia, ya lo tienes
todo organizado.
Ayer no quise molestarte porque estabas con tu terapia salvadora.
Adems, no quise decirte nada hasta saber si era posible realizar el
viaje.
T eres el experto y sabes que confo en ti. Si t dices que es
posible, que es fiable y que es la oportunidad que buscbamos pues,
adelante.
Es una cadena de televisin muy importante que no escatima en
gastos de seguridad, han contratado coches blindados y a
67

mercenarios para que los escolten. As que, el dispositivo de
seguridad que llevan es bueno, aunque a veces falle como les ha
pasado. Mi impresin es que vamos a estar ms seguros de lo que
hemos estado aqu en estos das. Eso s, tengo que advertirte de que,
lo que vamos a ver all, va a ser mucho ms duro que lo que hemos
visto aqu.
Planificaron el trabajo para los siguientes das y se pusieron en
marcha.
Pedro, Namir y los dos ayudantes se dedicaron a solucionar el tema
de los documentos para poder ir a Faluya mientras que Paula, se
qued en el hotel para revisar todo el material obtenido y preparar el
que se llevaran.
Pedro tambin se encargara de realizar en esos das la entrevista que
tenan concertada de antemano con la responsable del Ministerio de
Estado para Asuntos de la Mujer, la jefa de Hanaa. Qued con el
corresponsal del peridico para realizarla juntos, por lo que no hizo
falta que Paula estuviera, permitindole as tiempo para descansar y
preparar el viaje a Faluya.
Esa tarde, Paula se arm de valor y vision parte de las fotos que
haba tomado con su cmara digital durante los das pasados.
Record las palabras de Chiara e hizo un esfuerzo para que no le
volvieran a afectar las imgenes.
Intent ser profesional y comprob que las fotos tomadas eran
realmente buenas, reflejaban el dolor y la resignacin de las mujeres
retratadas.
Paula estuvo esperando la llegada de Chiara sentada en uno de los
sillones del hall. Cuando esta lleg, se dirigi hacia donde estaba ella
y la salud con un beso en la mejilla. Paula la beso en los labios y
quiso saber si le apeteca que cenaran juntas, tena cosas que
contarle. Chiara baj la mirada y se
Excus diciendo que haba tenido un da agotador y necesitaba
descansar porque haba dormido poco la noche anterior.
68

Chiara saba que estaba cometiendo un error al enamorarse de Paula
y quera frenar la atraccin y el deseo que senta por ella.
Paula sonri con cierta tristeza y le dijo que lo entenda, y que senta
ser un poco la culpable de su cansancio.
Se despidieron y cada una se fue a su habitacin.
Durante los das de espera, Paula ley la poca informacin que
encontr en Internet y la que le mandaron desde la redaccin del
peridico, sobre la masacre en la ciudad de Faluya. Fue cuando se
enter de que su prximo destino iba a ser a la ciudad del horror, a la
ciudad arrasada por los cuatro jinetes del Apocalipsis.
La siguiente noche que esper a Chiara en el hall lo hizo hasta tarde.
Al ver que no llegaba, pregunt por ella y le dijeron que se haba ido a
Karbala, a cubrir una noticia, y que estara fuera al menos tres das.
Las noches sin Chiara se haban vuelto fras, necesitaba contarle lo
del viaje, necesitaba estar con ella, necesitaba su calma. La
necesitaba.
Haban conseguido arreglar los documentos a tiempo para poder
realizar el viaje as que, la noche antes de la partida, se reunieron con
Peter y parte del equipo en el bar del hotel para ultimar los
preparativos. El viaje iba a durar cinco das de los cuales, el primero y
el ltimo se emplearan en los viajes de ida y vuelta y tendran tres
das para grabar las imgenes y recopilar la informacin. Al da
siguiente, a primera hora, el convoy de coches blindados pasara a
recogerlos al hotel. De all partiran hacia Faluya.
Paula se levant de la mesa cuando vio entrar a Chiara por la puerta
del local y se dirigi hacia ella.
Qu tal te ha ido el viaje?
Bien, hemos emitido la noticia a tiempo y estamos de vuelta sin
haber sufrido percance alguno, que es todo un triunfo.
Quieres que hablemos?
69

Lo siento Paula, pero lo que necesito es una ducha y dormir ocho
horas seguidas como poco. Te importa si nos vemos maana?, esta
noche quiero descansar.
No va a poder ser, maana me
voy a Faluya y estar cinco das
fuera.
A Faluya? Estis locos si vais
all.
Ya est todo organizado y el
viaje es todo lo seguro que puede
ser un viaje as.
Esta bien, vosotros sabris lo que hacis. Cudate.
Le dio un beso en la mejilla mientras le acariciaba el brazo y se dirigi
hacia un grupo de personas que la esperaban en el bar.
Paula se fue a dormir porque al da siguiente sala de viaje muy
temprano. Tard en conciliar el sueo, senta miedo al miedo que le
esperaba y le dola que Chiara no quisiera estar con ella. Echaba de
menos sus besos.
Cinco das en Faluya, ciudad del ufrates, ro de Babilonia. Cinco das
en la ciudad del horror, los cinco das grises y lluviosos que cambiaron
la vida de Paula.
El viaje de ida fue tenso pero sin complicaciones, los coches blindados
y escoltados por todo un ejrcito, recorrieron a toda velocidad la
carretera que une, o que separa, Bagdad de Faluya. No encontraron
controles hasta que llegaron a su destino. Cuando llegaron a Faluya,
se encontraron con una ciudad sitiada, cercada por muros,
alambradas y controles, no se poda acceder al interior sin los
permisos exigidos. All les esperaban los guas contratados para
acceder a la ciudad.
Las autoridades de la zona no les dejaron mucho margen de
maniobra, tenan limitados los lugares de acceso. Los iraques slo les
permitieron visitar aquellos sitios donde la invasin norteamericana
70

haba causado estragos. Los estadounidenses prohibieron el acceso a
todo lo que pudieron, para poder ocultar sus crmenes de guerra.
Escoltados por los mercenarios contratados, que iban armados hasta
los dientes, se aplicaba la regla de los diez minutos, no ms de diez
minutos en un mismo sitio, haba que evitar el riesgo a los atentados
por parte de una poblacin peligrosamente armada.
Haca unos aos que el ejrcito estadounidense haba bombardeado y
masacrado a la poblacin de Faluya, arrasando todo lo que se
encontr a su paso, calle por calle, aniquilando a la resistencia, en
venganza y sin ninguna contemplacin hacia los ms dbiles. Fue uno
de los combates ms violentos de la guerra de Iraq y Faluya, fue
prcticamente erradicada del mapa. Para ello, Estados Unidos utiliz
aviones y carros de combate con sofisticadas armas qumicas y
radiactivas que envenenaron el aire, el agua y la comida y que, con el
tiempo, estaban causando malformaciones en muchos de los nios
nacidos despus de los enfrentamientos.
Los mdicos recomendaban a las mujeres que no tuvieran hijos pero
la sociedad no permita a esas mujeres poner remedio para no
engendrar seres imperfectos. Las visitas al Hospital General de Faluya
y a familias con hijos deformes, marc un antes y un despus en la
visin de Paula sobre esta guerra y sobre el comportamiento humano.
Nios enfermos, con cncer, tullidos, sin ojos, sin orificios, con dos
cabezas, con dos cuerpos familias con todos los hijos postrados con
parlisis cerebral congnita... y muchos ms horrores difciles de
narrar que Paula tuvo que ver, grabar y fotografiar durante esos das.
Fue terrible, la peor de las pesadillas posibles.
Lleg un momento en que Paula no aguant ms y tuvo que delegar el
trabajo en Pedro. Su mente se neg a captar una imagen ms de
aquel espanto. No poda comer, vomitaba todo lo que ingera. Pedro
consigui que al menos tomara lquidos, estaba preocupado por el
deterioro fsico de Paula.
Las desalentadoras noches en ese oscuro hotel donde se alojaron,
fueron para Paula tan duras como los das, lloraba de impotencia e
intentaba pensar en Chiara para calmar su dolor, hasta que se
quedaba dormida.
71

La ciudad de Faluya fue completamente devastada, destruida hasta
quedar en la nada, sin calles ni casas, slo escombros y muertos. A
pesar de que ya haban pasado unos aos desde la masacre, la
ciudad segua derruida y les fue difcil moverse por ella, siempre con el
cuidado de evitar las emboscadas de los iraques escondidos entre las
ruinas.
La visita al Cementerio de los Mrtires, un antiguo campo de ftbol
que tuvo que ser utilizado como necrpolis, fue tambin desoladora.
Paula contempl el terrible paisaje que la rodeaba, lleno de hileras de
tumbas de hombres, mujeres y nios, vctimas de una masacre
justificada por los estadounidenses como, un ataque contra enemigos
combatientes y cuyas vctimas inocentes, haban sido daos
colaterales que no se pudieron evitar, estaban en el lugar equivocado
en el momento equivocado.
Paula not en la mirada y en el semblante de Pedro que todo esto
tambin le estaba afectando a l. Hablaban de ello por las noches en
el hotel e intentaban darse nimo para poder aguantar y no perder la
cordura.
El ltimo da en la ciudad de Faluya, recorrieron un mercado repleto de
gente. Estuvieron poco tiempo porque el lugar no era seguro y no
podan arriesgarse a un ataque. No paraba de llover y Paula estaba
totalmente empapada, con el velo chorreando que le mojaba an ms
la ropa que llevaba, pero no poda quitrselo.
Mientras recorra el lugar, record una escena de una pelcula que
haba visto, donde la actriz Sigourney Weaver deambulaba por las
calles de Yakarta, bajo la lluvia, llorando y contemplando a un pueblo
condenado a la desesperacin. Se senta igual.
Aquel pensamiento dur poco porque, en un momento, se form una
trifulca entre un grupo de iraques y tuvieron que salir rpidamente del
lugar. Los preparativos para el viaje de vuelta llevaron ms tiempo de
lo calculado y no salieron de Faluya hasta bien entrada la tarde.
Durante el trayecto se les hizo de noche y a unos diez kilmetros de
Bagdad, en un falso control, sufrieron un ataque por parte de
extremistas islmicos. Los escoltas repelieron la agresin pero los
atacantes utilizaron un armamento potente y consiguieron daar el
72

vehculo donde viajaban Paula y Pedro. Acelerando al mximo el
potente coche, pudieron salir con vida de all todos aunque Pedro,
haba recibido el impacto de un proyectil en el brazo y el conductor
tambin result herido. Aquello acab con los pocos nervios que tena
Paula y llor sin consuelo el resto del camino.
Decidieron ir directos a un hospital, la herida de Pedro tena mala pinta
y sangraba mucho, Paula le haba hecho un torniquete pero
necesitaba asistencia mdica. Con el coche renqueante llegaron a un
hospital de la capital donde ingresaron a Pedro, curaron al conductor y
le dieron un calmante a Paula para que se tranquilizara.
Despus de despedirse de Pedro, la llevaron de vuelta al hotel.
Sucia, cansada y hundida hasta el averno, subi directamente a la
habitacin de Chiara y llam a su puerta. Su estado era pattico y las
lgrimas empezaron a brotar de sus ojos antes de que se abriera la
puerta.
Por qu me rehyes?, Por qu no quieres verme? Yo s a ti.
Necesito tu consuelo, necesito tus besos, tus caricias Te necesito.
Cuando Chiara vio el estado tan lamentable en que se encontraba
Paula, la hizo pasar y la abraz con un cario extremo, como slo lo
hacen las madres. Bes sus sienes, sus ojos, sus labios con tanta
delicadeza que Paula, suspir de alivio al notar cmo se apoderaba de
ella la calma, esa calma que slo poda darle Chiara.
Se ducharon juntas, Paula apoyada en Chiara porque sus dbiles
piernas no la mantenan en pie. Haba adelgazado bastante en esos
das, el miedo pasado, el dolor sentido y la falta de hambre haban
debilitado su cuerpo, se haba quedado sin fuerza.
Se acostaron y Chiara la rode con sus brazos y cobij su cuerpo
entre sus pechos, dndole cario y proteccin mientras Paula, dejaba
de templar y de llorar poco a poco.
Sssss, descansa, necesitas reponer fuerzas. Duerme tranquila,
estar aqu, contigo.
73

Cuando despert Paula a la maana siguiente, Chiara le ofreci una
taza de caf que haba hecho con una cafetera elctrica que viajaba
siempre con ella. El caf caliente le sent bien. Se incorpor un poco
en la cama y not que le dola todo el cuerpo.

La realidad tard poco en volver a su mente y las lgrimas brotaron de
nuevo en sus ojos. Chiara se acost a su lado y la abraz.
Faluya ha sido una autntica bajada a los infiernos. He visto el
horror, el dolor, la miseria, la desesperacin Todo a la vez y en un
solo lugar, en la vida de esas gentes.
Paula le narr la dantesca experiencia que haba vivido, el dolor y la
indignacin que haba sentido,
el miedo que haba sufrido y la
angustia que haba pasado
cuando hirieron a Pedro.
Recordar todo aquello de
nuevo le produjo una congoja
difcil de controlar. Chiara le
administr un ansioltico
Que, al rato, hizo su efecto.
Chiara Llam al hospital para
interesarse por el estado de Pedro. Le comunicaron que estaba
recuperndose y le pasaron la llamada a la habitacin.
Estuvo hablando con l sobre su brazo y sobre el estado de Paula.
Pedro le dijo que tenan reservada la vuelta para dentro de dos das y
que, tanto l como Paula, necesitaban coger ese vuelo.
La noticia de que Pedro se encontraba bien y con ganas de salir del
hospital, tranquiliz a Paula. Estaban acostadas de lado con las
cabezas apoyadas en la almohada y mirndose a los ojos,
querindose con la mirada.
Fueron acercando sus cuerpos lentamente y se empezaron a
acariciar, y las caricias llevaron a los besos y los besos a la excitacin.
74

Esta vez fue la lengua de Chiara la que provoc el mximo placer a
Paula, una lengua de fuego que encendi su pasin. Desde su boca
hasta sus pechos y, desde los pechos hasta su sexo, recorri
lentamente su piel, erizndola a su paso, lentamente hasta llegar a su
cltoris, donde lo lami con una cadencia tal, que la volvi loca. La
debilidad y el placer que senta Paula en ese momento la tenan a al
borde del desmayo. Cuando Chiara introdujo su lengua dentro de ella,
el orgasmo que tuvo Paula fue tan intenso que le hizo perder el
conocimiento por un instante.
Tard en recuperar el aliento y cuando quiso corresponder a su
amante, Chiara no la dej, saba que estaba dbil.
No, slo quiero que me beses Me gustan tus besos Me gusta
cmo me besas
Chiara, el orgasmo y la pastilla haban causado en Paula un efecto
relajante, se senta tranquila, con la mirada fija en los ojos de su
amante, sintiendo su calma.
Qu te pasa conmigo? S que me estuviste evitando antes de mi
viaje.
Paula, quiero que me escuches y no me interrumpas, necesito que
me entiendas.
Enamorarme de ti ha sido un error, no por ti mi amor, sino por las
circunstancias. Este amor no tiene futuro, ha llegado en un momento y
en un lugar que lo hacen imposible.
Lo s.
Los periodistas tenemos que ser individualistas, no podemos
pensar en nada ms que en nosotros mismos, se trata de
supervivencia. Y pensar en ti, me hace ser vulnerable.
No s lo que me deparar el futuro en este sitio. No s si tendr que
salir corriendo de aqu maana o dentro de un mes, pero lo que s
tengo claro es que, quiero salir viva de aqu.
Lo entiendo, pero me duele estar sin ti.
75

Nos acabamos de conocer, no sabemos nada la una de la otra, no
debera de dolernos tanto.
Lo s. S que han sido pocos das, pero lo que siento por ti no lo he
sentido jams por ninguna otra mujer. S que te quiero, s que me he
enamorado de ti. Lo s. Pero tambin s que tengo que asumir que
este amor no tiene futuro, que desde el principio tuvo el final
programado.
Llamaron a Chiara por telfono, no se acordaba que tena que realizar
una entrevista ya concertada. Haba perdido por completo la nocin
del tiempo y del espacio, estar con Paula le haca olvidar todo lo
dems. Era tarde y tuvo que irse.
No tengo ms remedio que ir, no creo que tarde mucho porque es
en la zona verde. Tienes comida y bebida en aquel armario y quiero
que te tomes otra pastilla en cuanto sientas que vuelve la angustia.
Descansa y duerme un poco. Yo volver por la noche.
Ten cuidado y no tardes. Yo no pienso moverme de aqu.
Paula dormit durante toda la maana y parte de la tarde,
levantndose slo para ir al bao o a beber agua. Estaba durmiendo
cuando le despert un inmenso estruendo. No saba lo que haba
pasado, la cama estaba llena de cascotes del techo y cristales de la
ventana. Las maderas que haban estado clavadas en la ventana se
encontraban ahora en medio del cuarto. Se oan gritos por los pasillos
y tiros en la lejana.
Se levant de la cama y se visti a toda prisa, presa del pnico. Se
asom al pasillo y vio el revuelo que haba, gente corriendo y gritando,
algunos ensangrentados y desorientados. Haba habido un atentado
con coche bomba en la entrada del hotel. Paula no quiso ver lo que
haba ocurrido, no tena fuerzas para afrontarlo. Se volvi a la
habitacin, se tom otro ansioltico y se meti en la cama a llorar y
temblar por la angustia de no saber dnde estaba Chiara.
Durante horas se oyeron voces, gritos, carreras por los pasillos y ruido
de sirenas.
76

Los guardias de seguridad del hotel haban muerto en el atentado, y
tambin dos periodistas que entraban en ese momento en el hotel. La
suerte quiso que, en el instante del estallido de la bomba, no hubiera
mucha gente en el hall y en la
cafetera. Muchos de los
heridos fueron atendidos all
mismo, por los miembros de la
Media Luna Roja de Iraq, que
se haban desplazado hasta el
lugar. Los heridos ms graves
fueron evacuados a los
hospitales.
Toda la entrada y gran parte
de la planta baja haban quedado devastadas, las habitaciones de las
cinco primeras plantas que daban a la fachada sufrieron grandes
desperfectos. La habitacin de Paula haba quedado destrozada por lo
que tuvo suerte al estar instalada en la de Chiara que, al no estar
orientada hacia la fachada, sufri menos la onda expansiva. Cuando
Chiara y el cmara que la acompaaba llegaron al hotel, se
encontraron con todo el terrible panorama. Chiara entr corriendo y
consigui subir a su habitacin esquivando los escombros y a las
personas que pululaban por los pasillos y escaleras esperando a que
las instalasen en otras habitaciones porque las suyas, haban quedado
inhabitables. Chiara entr en la habitacin angustiada y se encontr a
Paula en la cama, en posicin fetal, rodeada de cristales y cascotes.
La abraz y Paula se agarr a ella con tanta fuerza que le impidi casi
el respirar. La bes y la calm como pudo.
Cuando se medio tranquilizaron las dos, recogieron un poco la
habitacin y Chiara cur los cortes que tena Paula a causa de los
cristales.
El hotel es un caos, abajo hay mucho lo, quedmonos aqu hasta
que se calme un poco la cosa. Despus, dar una vuelta para ver lo
que ha ocurrido.
Al rato de estar tumbadas y haber conseguido calmarse, llamaron a la
puerta. Chiara abri y se encontr con Pedro, se haba enterado del
77

atentado en el hospital y haba solicitado que le dieran el alta, no poda
quedarse all sin saber lo que haba pasado. Se haba venido en una
de las ambulancias que salieron del hospital hacia el hotel. Se
abrazaron y le hizo pasar. Cuando Paula le vio, se abalanz sobre l y
le abraz con todas sus fuerzas, que no eran muchas.
Pedro estaba espantado por todo lo que haba sucedido y se preocup
por el estado de su amiga. El se encontraba bien aunque bastante
dbil y dolorido a causa de la herida.
Tranquilzate Paula, ya queda menos. Slo tenemos que aguantar
un da ms y luego, nos iremos de este horrible lugar para siempre.
Pedro y Chiara decidieron ir a recoger sus cosas y las de Paula a las
habitaciones destrozadas. Despus fueron a solicitar unas
habitaciones en una planta superior, donde la onda expansiva no
hubiera causado daos. Les dijeron que se iba a desalojar el hotel y
que tuvieran calma porque no era tan fcil encontrar habitaciones para
todos en otros hoteles.
Pedro decidi agilizar el tema y llam a Peter para que consiguiera
dos habitaciones en el hotel donde se hospedaba. Tambin contact
con Lus, el corresponsal del peridico, para informarle de todo lo
ocurrido y contarle que estaban intentando conseguir unas
habitaciones en el hotel donde l estaba.
El reportero ingls junto con el corresponsal espaol, se movieron con
eficacia y en menos de una hora haban conseguido las habitaciones.
Chiara quiso grabar imgenes del hotel destrozado antes de irse, las
necesitaba para su prxima conexin. Cuando intent contactar con la
cmara que trabajaba con ella, se enter que haba sido llevado al
hospital con una conmocin cerebral. Por lo visto, mientras recoga las
cosas de su habitacin derruida, le cay un trozo de techo en la
cabeza. Chiara decidi ir a buscar la cmara a la habitacin de su
compaero y se recorri el hotel tomando imgenes de los destrozos
causados por el atentado.
Casi una hora despus, volvi contando que el hotel era un caos y que
quedaba ya poca gente, muchos se haban ido a otros hoteles.
78

Es estupendo que ya tengamos habitaciones. Tenemos que darnos
prisa, an no sabemos cmo vamos a salir de aqu.
Entre los tres, recogieron todas sus pertenencias y bajaron al
destrozado hall del hotel. Chiara intent gestionar con el personal hotel
un vehculo para poder desplazarse. Despus de una larga discusin y
espera, consiguieron que los llevaran en un vehculo militar iraqu. El
trayecto fue corto, el nuevo hotel no estaba muy lejos del anterior.
Era muy tarde cuando llegaron al nuevo hotel donde les esperaban
Lus y Peter. Estaban muy cansados y despus de los saludos, se
fueron directamente a las habitaciones, Paula y Chiara se instalaron
en una y Pedro en la otra.
Haban pasado un da muy duro y estaban agotadas. Se acostaron y
se abrazaron, slo queran descansar, slo queran dormir.
No puedo ms Chiara, lo de hoy ha sido la gota que ha colmado el
vaso.
Siento todo lo que has vivido y me duele verte sufrir. Es bueno que
te vayas de aqu, Paula, tienes que olvidarte de todo esto, y de m.
Lo s. Esto ha sido una experiencia demasiado dura para m y
necesito que tenga un final, no puedo continuar, no aguanto ms. En
este lugar he conocido el horror y el amor en sus puntos ms extremos
y eso es difcil de asimilar. Necesito salir de aqu, huir de este horror,
pero me duele mucho dejarte, tanto que me siento morir por dentro.
Era por la maana temprano y haba comenzado el ltimo da en
Bagdad para Paula. Al da siguiente estara volando de vuelta a casa.
Chiara necesitaba a alguien que la ayudara en la conexin con su
cadena, para transmitir la noticia del atentado del hotel. Pens en
Pedro pero l no poda mover el brazo por culpa de la herida. Paula se
ofreci a ayudarla en su trabajo.
Durante toda la maana, Paula, casi sin fuerzas, ayud a Chiara en el
montaje de las imgenes y en la conexin. A la hora de retrasmitir la
noticia, estuvo tras la cmara mientras Chiara conectaba en directo
con su cadena televisiva.
79

Paula no pudo apartar la vista de la imagen de ella a travs del visor
de la cmara, estaba perfecta, tranquila y muy profesional. Dio la
noticia con seriedad, dialog con el presentador del noticiario y dio
paso a las imgenes que haba grabado. Chiara tuvo que avisar que
ya haba terminado la conexin
porque Paula, segua
hipnotizada con la imagen de
su amante.
Pedro tambin estuvo ocupado
toda la maana, se reuni con
Lus y con Peter para hablar de
todo lo ocurrido y despus,
habl con Namir para preparar
el peligroso viaje al aeropuerto.
Slo les quedaba recorrer un ltimo trayecto de la muerte para
escapar del pas del terror.
Por la tarde, Paula y Pedro se quedaron en la habitacin mientras que
Chiara, se desplaz al hospital donde estaba ingresado el cmara que
trabajaba con ella. Estaba preocupada y quera conocer su estado.
Paula hizo de nuevo su equipaje de manera ms ordenada y se pas
el resto de la tarde tumbada en la cama, hablando con Pedro. l
intentaba mostrarse animado hablando de otros temas que hicieran
olvidar a Paula lo vivido, dndole nimos a su compaera para que se
recuperara cuanto antes de
ese estado de abatimiento en el que estaba sumida.
En cuanto estemos en Madrid, la cosa ser distinta. Vers cmo,
despus de unos das de descanso en tu casita, con comidita rica, te
encuentras ms animada y fuerte. Hay que volver a la rutina, somos
animales de costumbres y no sabemos estar fuera del redil.
Pedro, con lo que he vivido he tenido suficiente y no quiero ms.
Las fotos de Faluya no las quiero volver a ver, tienes que encargarte t
o quien sea de la redaccin porque yo, no las voy a visionar. No puedo
volver a verlas.
80

No te preocupes, me encargar yo del tema. Adems, la mayora
de esas fotos no conocern la luz nunca, son demasiado duras para
publicarlas. Estuvieron callados un buen rato, cada uno enredado en
sus pensamientos. Paula slo pensaba en Chiara, en su amor hacia
ella, en su amor imposible.
Ya estaba anocheciendo cuando Chiara volvi a la habitacin, traa
comida y noticias.
Carlo se encuentra estable aunque an no ha recuperado el
conocimiento. Recibi un fuerte golpe en la cabeza pero los mdicos
dicen que va a recuperarse. Hay que esperar al menos dos das para
ver cmo evoluciona.
Se comieron los bocadillos que haba llevado Chiara mientras esta les
contaba la ltimas novedades sobre el atentado del hotel.
Como siempre, el terrorista se inmol en el atentado y, segn las
autoridades, han sido trece muertos en total y una treintena de heridos
de consideracin.
Muertos que slo cuentan para engrosar alguna macabra
estadstica.
Menos mal que maana nos vamos porque tus pensamientos cada
vez son ms negros. Anmate mujer, que en pocas horas estamos
fuera de aqu.
Cuando terminaron de cenar, Pedro quiso retirarse temprano y se
despidi de ellas para irse a dormir. El da siguiente iba a ser otra vez
tenso pero tambin, el ms deseado.
Se quedaron de pie, en medio de la habitacin, paradas una frente a la
otra, sin hablar y mirndose a los ojos. Estaban serenas, pausadas,
haban asumido el final de este amor. Comenzaron a desnudarse poco
a poco, quitndose cada una su ropa lentamente, como si se tratase
de un ritual, de un ritual de despedida. Desnudas y sin dejar de
mirarse, se acercaron y se abrazaron con todo el amor que sentan.
Se acostaron para amarse por ltima vez y se amaron como siempre
lo haban hecho, como el primer da, con pasin y deseo, con todo el
81

amor y toda la pena del mundo porque, desde el primer da, supieron
que haban encontrado el amor de su vida pero, tambin desde ese
primer da, supieron que ese amor no era para ellas.
Paula no quiso dormirse, quera aprovechar cada segundo que le
quedaba con Chiara, pero la pastilla surti efecto y sucumbi al sueo.
Al despertarse, Paula vio que Chiara no estaba, se haba ido antes de
que ella despertara para evitar que la despedida fuese ms dolorosa.
Se levant lentamente notando el peso de la tristeza que senta, se
visti y esper sentada en la cama. Cuando lleg la hora de
marcharse, cogi sus cosas y baj al hall del hotel donde la estaban
esperando Chiara y Pedro.
Paula supo que la frialdad que mostr Chiara cuando se despidieron
en el hall era fingida, que la usaba para contener los sentimientos que
senta hacia ella porque, su ojos y su voz, la delataban.
Aqu nos despedimos, no quiero saber de ti mientras est aqu, me
hara ser ms dbil. Siempre tendr la esperanza de encontrarte algn
da en algn lugar y que vuelvas a ser lo mejor que me haya
pasado en el da, quin sabe. Cudate. Te quiero.
Paula bes a Chiara sabiendo que era la ltima vez que lo hara.
Luego se dio la vuelta y, con los ojos llenos de lgrimas, se dirigi
hacia la salida del hotel acompaada de Pedro, donde les esperaba un
vehculo blindado que les llevara al aeropuerto.
Se haban amado en la adversidad del mundo y eso para Paula, era
un vnculo que no se rompera jams. Siempre amara a Chiara y
siempre la llevara en su corazn, en el lugar donde slo se
encuentran los elegidos.

82

LA ESTRELLA DEL NORTE AMINA

1

Eran aproximadamente las once de la maana, de un soleado y fro
da de enero, cuando un coche de la polica recorra a toda velocidad
las calles de la ciudad, esquivando a los vehculos que se iban
apartando segn se les acercaba el sonido de la sirena. El inspector
Neira iba conduciendo mientras que la inspectora Castillo, aun
llevando el cinturn puesto, intentaba agarrarse a cualquier punto del
coche que le proporcionara estabilidad.
Podras ir un poco ms despacio? No hace falta ir tan deprisa, te
recuerdo que se trata de un cadver y ya llegamos tarde para
salvarle la vida. Adems, si sigues conduciendo as, voy a vomitar.
83

Eso te pasa por salir de copas anoche, luego no sirves para nada.
Se te agita un poco y mira lo que pasa.
Entre los bruscos volantazos de su compaero y los tardos
adornos navideos que le cegaban con el reflejo del sol, la inspectora
Castillo tuvo que cerrar los ojos para no acabar devolviendo. No tena
que haberle contado lo de anoche, pens mientras intentaba controlar
las nuseas. Al ver que se iba poniendo blanca por segundos, el
inspector aminor la marcha y ella baj la ventanilla para que su cara
recibiera el fro aire de la maana.
Clara Castillo era inspectora de la Polica Judicial y, junto a su
compaero Carlos Neira, estaba destinada en la comisara de distrito
donde esa maana se haba recibido el aviso de homicidio. Neira
llevaba poco tiempo ejerciendo como inspector y casi todo lo que
saba lo haba aprendido de su compaera, que llevaba ms tiempo en
el oficio. Despus de unos aos trabajando juntos, se conocan bien y,
aun siendo compaeros, se haba creado una amistad entre ellos.
Casi todos los jueves, despus de salir de trabajar, quedaban para
tomar unas cervezas en el Sonar, un bar que estaba a dos calles de la
comisaria, para hablar de forma distendida de todo lo que no fuera
trabajo. Poco a poco fueron contndose confidencias y Clara, se
concedi la debilidad de la amistad con l. Salvo Neira, nadie ms de
la comisara saba de su vida.
Al llegar al lugar de los hechos, estacionaron el coche junto a los
otros vehculos de la polica que haban acudido al aviso. La zona ya
haba sido acordonada y el agente que estaba en la puerta les indic
el piso al que tenan que subir. Los hechos haban ocurrido en el tercer
piso de uno de los edificios ms lujosos del barrio ms caro y selecto
de la ciudad.
El suntuoso vestbulo del portal estaba abarrotado de vecinos
interesados en saber lo que ocurra. Los inspectores tuvieron que ir
84

abrindose paso entre la gente para poder acceder por las escaleras
al piso ya que el ascensor, haba sido precintado para la investigacin.
Menuda choza! dijo Neira mientras se quitaba el abrigo y se lo
entregaba al guardia que estaba en la entrada.
Uno de los agentes que haban acudido al domicilio en el primer
aviso les cont que esa maana, a las nueve y veinte, recibieron la
llamada en comisara. En cuanto llegaron y vieron la situacin, aislaron
la zona y avisaron al resto. El juez y el equipo forense ya estaban
dentro.
Despus de colocarse guantes y fundas en los zapatos, los
inspectores se dirigieron por el camino trazado hasta el dormitorio,
lugar donde se encontraba el cadver.
La habitacin no estaba revuelta, los cajones, la ropa del vestidor,
todo pareca en su sitio pero en la cama, yaca el cuerpo de una mujer
muerta. Tuvieron que moverse con cuidado para no tocar nada del
escenario del crimen.
Buenos das seores Qu hay Doctor Gutirrez?, qu tenemos?
pregunt la inspectora Castillo despus de echar una ojeada a la
habitacin.
Pues, el cadver de una mujer de unos treinta y tantos aos, en
posicin decbito supino, con evidencias de muerte por asfixia.
Aproximadamente llevar unas setenta y dos horas muerta, aunque
habr que esperar a que la autopsia lo aclare. El cuerpo fue
encontrado esta maana por la asistenta.
Mientras el forense le narraba las primeras impresiones, ella no
pudo quitar sus ojos de aquel desnudo cadver, medio cubierto por
una sbana. Recorri con su mirada a aquella bella e inerte mujer, de
perfectas facciones y delicado cuerpo, que la palidez mortuoria le
haca parecer de porcelana, como si fuera una figurita de Lladr.
85

Es una lstima que muera un pibn como este mientras mi horrible
suegra sigue vivita y coleando le espet el inspector Neira al
pasar por su lado en direccin al bao.
Dnde est la asistenta?, quiero hablar con ella dijo la
inspectora mientras le echaba una mirada asesina a su compaero
por el comentario.
La mujer estaba asustada y no paraba de decir que ella no saba
nada, que slo encontr a la seora esa maana cuando lleg y fue a
despertarla. Declar que llevaba tres aos trabajando en la casa, que
asista de lunes a viernes, de nueve a cuatro de la tarde y que el
viernes pasado, fue la ltima vez que la vio con vida. Aquel da, la
seora le haba encargado que preparara la cena antes de irse porque
tena invitados esa noche. No saba cuntos invitados porque la
seora no se lo haba dicho, pero s le dijo que hiciera un redondo de
carne para cuatro personas y as le quedara para comer al da
siguiente.
La seora viva sola? pregunt la inspectora mientras tomaba
nota de lo que deca la asistenta.
La seora est, perdn, la seora estaba divorciada desde haca
aos y siempre la he conocido con novio, amante o lo que sea,
nunca la recuerdo sin un hombre a su lado. Por lo que s,
ltimamente era el seor Navarro el que sala con la seora, creo
que iban en serio, por lo que la seora me comentaba. De todas
formas, yo solo le he visto alguna maana al irse despus de haber
llegado yo a la casa. No s cul es su nombre, solo s que es el
seor Navarro.
Ha tocado usted algo de la casa, en la cocina, en el dormitorio?
Es importante que lo recuerde.
86

No seora, no he tocado nada, solo el telfono para llamarles a
ustedes y despus, me he quedado en la entrada. No saba qu
hacer.
La inspectora Castillo saba que la testigo era importante para el
caso por lo que pidi que alguien la acompaara a comisara para que
se le tomara una declaracin completa. Despus organiz la
investigacin entre los dems agentes que estaban all.
Neira, habla con el juez Merino para ir preparando las diligencias;
Estvez, interroga a los vecinos por si han odo algo; Salcedo,
localiza al portero del edificio, necesitamos las grabaciones de las
cmaras de vigilancia que seguro las hay en un edificio como este.
Recuerda que queremos las del viernes por la noche.
Una vez distribuido el trabajo, se dirigi a inspeccionar la cocina ya
que, segn la sirvienta, tuvo que haberse celebrado una cena el
viernes por la noche. No haba rastro de esa cena, la cocina estaba
impoluta, el lavavajillas estaba vaco, en la nevera no haba restos y la
bosa de la basura haba desaparecido del cubo. Le daba vueltas a lo
sospechoso de todo aquello cuando su mirada se par ante el horno
donde, al abrirlo, encontr los restos del asado. Indic a uno de los
tcnicos que sacara fotos de todo aquello.
Luego, hubo cena, mascull para s misma, lo que le hizo pensar
que, si no fue la asistenta, y era poco probable que la bella vctima, de
delicadas y sedosas manos, fregara los platos o vaciara el lavavajillas,
alguien puso mucho inters en no dejar rastro de aquella cena, pero
se le olvid quitar el asado del horno.
Se acababan de llevar el cadver cuando Neira se acerc a su
compaera para indicarle que, mientras los expertos realizaban la
inspeccin ocular, tomaban huellas, fotos y recogan los efectos que
pudieran servir para la investigacin, ellos no tenan nada ms que
hacer all.
87

Tenemos que ir a comisara, hay que esperar las rdenes del juez y
avisar a los familiares de la vctima.
Qu has averiguado? le pregunt la inspectora sin dar
importancia a las palabras de su compaero.
Que estamos ante un bello y rico cadver. Se trata de Tania Rota,
hija de uno de los hombres ms poderosos de este pas y esto,
amiga ma, puede ser algo muy gordo.
El caso es que me suena el nombre, pero no s de qu.
No jodas que no sabes quin es Tania Rota, est claro que no lees
mucha prensa, se trata de una de las ms ricas y conocidas de la
jet-set del panorama nacional.
Ni idea, ya sabes que no me entero mucho de quin es quin en
ese mundo paralelo al mo.
El inters de la inspectora Castillo por el mundo del papel cuch era
nulo, no conoca a los personajes y tampoco tena intencin de
conocerlos, no le atraa esa gente, para ella inmoral, y le pareca
ridculo poner atencin al modo de vida de una casta ostentosa e
inalcanzable como los Rota.
Pues, hay un motn de personas que siguen la vida de estos
famosos como si fueran la suya, con quin se han casado, dnde
viven, qu llevan puesto, a qu fiestas van... Las revistas del
corazn son las ms vendidas en este pas, con eso te lo digo todo.
Hay un montn de gente que desea, o mejor dicho, que envidia ese
tipo de vida de lujo, poder y dinero. En fin, ya sabes, el poder de lo
material es lo que realmente importa en esta vida dijo Neira
ponindose filosfico.
La inspectora Castillo sonri ante el irnico comentario de su
compaero pero sus palabras le hicieron reflexionar sobre la banalidad
88

de la condicin humana. La gente prefera vivir la vida ajena a la
propia para evitar la realidad. Pensaba que ella no era as, que ella era
bastante ms realista ante la vida, aunque reconoca un toque de
pesimismo en su enfoque pero, sobre todo, era terrenal y no
necesitaba creer en mitos, dioses o arcanos para sobrellevar el da a
da. Mientras pensaba en todo esto, se dio cuenta de que sus dedos
estaban frotando suavemente la piedra de su bolsillo, lo que le hizo
enfadarse consigo misma. Aunque le cueste reconocerlo, s hubo un
tiempo en que Clara quiso creer en ese mundo esotrico de estrellas y
arcanos. Fue cuando comparti su vida con Soraya, su pareja durante
cinco aos, que era una gran creyente del tema, y ella quiso
complacerla. Hace tiempo, Soraya le regal, con la promesa de que
siempre la llevara consigo, una piedra de toque, del tamao de una
moneda, que era mgica por poseer un pequeo fsil dentro. Aunque
dice que no cree en la magia, lleva aos con la piedra en su bolsillo
izquierdo del pantaln, para tocarla de vez en cuando, a veces ms de
lo que a ella le gustara. A menudo, se regaa a s misma porque sabe
que es una costumbre idiota y ridcula estar sometida a una piedra, a
una piedra que adems, le recuerda a Soraya. Pero sabe que ese
talismn le tranquiliza, le facilita la concentracin cuando medita y,
aunque su intencin es evitarlo, nunca olvida meterla en su bolsillo
cada maana.
Cuando quieras nos vamos, tenemos un duro da por delante pero
antes, quiero saber si Salcedo ha localizado al portero. Es
importante que consigamos esas grabaciones dijo la inspectora
volviendo a la realidad.
No hubo suerte, las cmaras no funcionaron aquel da porque el
sistema de vigilancia llevaba estropeado desde el martes anterior por
un fallo en el circuito. Aquella noticia enfad a la inspectora pero
tambin le hizo sospechar que, justamente tres das antes del
homicidio, fallara el sistema.
89

Al salir a la calle, se encontraron con un gran tumulto que rodeaba
el cordn policial lo que provoc que tuvieran que esquivar a la gente
para llegar hasta el coche.
Clara, Clara!, Qu ha pasado? le grit alguien a su espalda.
Cmo no!, el buitre de prensa, el animal ms rpido de la fauna
ibrica. Qu haces aqu, cmo te has enterado tan pronto? dijo
la inspectora al volver la cabeza y ver quin era.
Esta casa casi siempre est vigilada por la prensa, no hay da que
no haya un paparazzi por la zona. Qu ha pasado?, es Tania
Rota, verdad?
Eva, sabes que no puedo decirte nada, el caso est bajo secreto de
sumario. Ahora tengo que irme pero me gustara hablar contigo.
Te llamo?
Cuando quieras, y espero que me des alguna informacin del caso.
Ser amiga tuya debe de servir para algo, no? Llmame.
Eva Torres era periodista y trabajaba en uno de los diarios ms
vendidos del pas. Clara y Eva se conocieron en la universidad, donde
fueron amantes y ahora, trataban de ser amigas. Despus de acabar
su relacin con Soraya, Clara busc consuelo en Eva pero aquello
dur poco, segua enamorada de Soraya y ya no senta por Eva lo que
sinti por ella en su juventud. Para la inspectora, aquella relacin
estaba acabada haca aos, cuando terminaron los estudios, pero
para la periodista, an segua siendo algo que deseaba.
Durante el trayecto de vuelta, los dos policas hablaron poco,
comentaron algo de los pasos a seguir y poco ms. La inspectora
Castillo, callada como siempre, no poda dejar de pensar en la vctima,
en esa bella mujer de vida luminosa y confortable, y de muerte oscura
y violenta.
90

Creo que, quien cen con la vctima el viernes por la noche es el
asesino dijo ella mientras su mirada se perda a travs del cristal
de la ventanilla.
O la asesina, tal vez la vctima jugaba en tu equipo.
Je, je, pues no. Por lo que me ha contado la asistenta, ms bien
jugaba en el tuyo le contest ella con el mismo tono irnico que l
haba utilizado.
Una vez en la comisara, y despus de informar del suceso al
comisario Pelez, se pusieron a trabajar. Los informes de los distintos
laboratorios tardaran das as que decidieron empezar por lo
inmediato. Neira se encarg de la declaracin de la asistenta y ella,
intent localizar la direccin y el telfono de los familiares de la
vctima. Al tratarse de una familia importante, el telfono no estaba
publicado en ninguna gua telefnica y, una solicitud para conseguir el
nmero llevara tiempo as que, decidieron personarse en el domicilio
familiar.
Cuando llegaron al domicilio de Don Romn Rota, padre de la
vctima, situado a las afuera de la ciudad, en un barrio residencial de
lujo con control de acceso y vigilancia las veinticuatro horas del da,
los recibi el mayordomo de la casa el cual les dijo, que el seor
estaba de viaje y que no haba ms miembros de la familia en la casa.
Las hijas del seor se llaman Vega y Tania. Les puedo dar la
direccin de la hija menor del seor porque la de la hija mayor, no
la tenemos.
Le dieron las gracias y se fueron. No les serva de nada la direccin
que les haba proporcionado el mayordomo porque era la de la finada.
Llamaron a comisara y esperaron a que les proporcionaran la
direccin de la otra hija.
91

Vega Rota viva a pocas manzanas de su hermana, en el mismo
barrio lujoso. Les recibi en el hall del apartamento despus de que la
asistenta la avisara. Era espectacular y tan bella como su hermana,
acababa de llegar de montar a caballo y no le haba dado tiempo a
cambiarse, por lo que pidi disculpas por su atuendo. Se dirigi hacia
los dos policas y extendi la mano para saludar al inspector Neira y
cuando se dirigi hacia la inspectora Castillo, se miraron con
intensidad a los ojos al darse la mano.
Soy Vega Rota, qu puedo hacer por ustedes, agentes?
Sentimos molestarla seora, somos la inspectora Castillo y el
inspector Neira. Hemos venido a comunicarle que su hermana,
Tania Rota, ha sido hallada muerta esta maana en su domicilio.
Cuando el inspector Neira acab de contar lo sucedido, la mujer se
tambale, el impacto de la noticia hizo que le fallaran las piernas. La
inspectora la sujet para que no se cayera al suelo y la acompa al
silln ms prximo para que se sentara. Se haba quedado plida y no
pudo articular palabra.
Es importante que avise usted a su padre dijo Neira mientras la
inspectora atenda a la mujer.
Qu le ha pasado a m hermana? Por cmo me hablan ustedes,
presiento que le ha ocurrido algo malo.
Creemos que se trata de un homicidio aunque hay que esperar a
que la autopsia lo confirme. El cuerpo ha sido trasladado al
Anatmico Forense y por ahora, hemos de esperar dijo la
inspectora Castillo haciendo un gesto de resignacin.
Los inspectores no quisieron molestarla ms y le pidieron que
acudiera al da siguiente a la comisara para poder hacerle una serie
de preguntas referentes a su hermana.
92

Al salir, el inspector Neira hizo uno de sus comentarios tpicos al
referirse a la mujer, haciendo hincapi en esas miradas que haba
visto entre ellas.
Uf!, en ese contacto visual han saltado chispas, las he visto hasta
yo.
No digas estupideces dijo ella intentando demostrar dureza hacia
su compaero.
Nunca haba visto tanta ta buena en un mismo da, lstima que una
de ellas est fiambre. Y tienen unos nombres un poco
rimbombantes estas hermanas, no te parece? No se llaman Pepa
y Mara, no, se llaman Vega y Tania dijo Neira imitando la voz del
mayordomo.
Son nombres de estrellas. Vega es una de las estrellas ms
importantes de nuestro firmamento y Tania tambin es un nombre
de estrella. Hay dos, Tania Borealis y Tania Australis y estn en
una de las patas la Osa Mayor.
Joder!, qu puesta ests en astrologa.
Se trata de astronoma, burro, no de astrologa. Y s, s algo de las
estrellas, pero no mucho.
Creo que por hoy hemos tenido suficiente, hasta que no tengamos
los resultados de los laboratorios y de la autopsia, no podemos
hacer mucho ms. Nos tomamos unas cervezas y me hablas de
las estrellas? Prometo llevarte luego a casa.
No, prefiero que me acerques a comisara, an es pronto y tengo
que cerrar el informe del robo a la joyera, estoy convencida de que
Pelez me lo pedir maana. Ya sabes que no me pasa ni una.
Tu misma pero, deberas cortar esa historia con el jefe. Encrate
con l, demustrale tu carcter, l sabe que se pasa contigo y que
93

puedes denunciarle por ello. No es normal que te presione de esa
manera a ti y no lo haga con los dems. Creo que te tiene miedo
porque sabe que eres buena en esto.
Gracias por tu confianza, colega le dijo la inspectora al bajarse del
coche Nos vemos maana.
Entr en la comisara pensando en que Neira tena razn, no
debera dejar pasar ms tiempo, haba llegado el momento de acabar
con esta situacin. Haca ya meses que haba tomado la decisin de
dejar la polica, no quera seguir ejerciendo un oficio que, en el fondo,
no iba con ella. Clara se hizo polica por complacer a su padre,
tambin polica al igual que el abuelo. Ingres en la academia despus
de finalizar sus estudios universitarios y fue la primera en su
promocin. Gracias a su padre, el comisario Castillo, lleg a inspectora
con rapidez, eso s, aprobando siempre y con buena nota todos los
exmenes necesarios. Ella saba que era buena en su trabajo, que lo
realizaba de forma eficiente y profesional, pero tambin saba que no
era lo que quera. Nunca lo quiso.
Mientras su padre vivi, la inspectora Castillo fue respetada por
todos pero tras su muerte, haca algo ms de un ao, la situacin de
Clara haba cambiado y algunos compaeros no le perdonaban que
fuera una enchufada, aunque hiciese mritos en su trabajo para ser
respetada. Aos atrs, el comisario Pelez trabaj a las rdenes de su
padre y ahora, l se vengaba de ella.
Su decisin ya estaba tomada y solo necesitaba el valor necesario
y el momento justo para dar el paso. El pasado noviembre, cuando fue
al pueblo en la festividad de todos los santos para ver a su madre y
acompaarla al cementerio, ante su tumba, mientras su madre rezaba,
Clara le dijo a su padre que no tena sentido seguir si l ya no estaba.
Este caso y se acab, se dijo para s misma, sabiendo que eso
mismo se haba dicho con el anterior caso.
94

Era tarde cuando sali de la comisara, tuvo la tentacin de ir al bar
a tomar algo pero se acord de que ya estuvo bebiendo la noche
anterior y no era bueno beber tanto y tan seguido. Decidi irse a su
casa, le vendra bien acostarse pronto, el da siguiente se esperaba
intenso.
Al llegar a su casa dej las llaves y la negra piedra sobre la nica
mesa que tena, tocndola antes de soltarla y acordndose de Soraya,
a la que an echaba de menos al llegar a casa, aunque esa fuera otra
casa donde nunca estuvo ella. Haca ms de dos aos que ya no
estaban juntas pero todava pensaba en ella, su recuerdo an titilaba
en su memoria como la diminuta y borrosa luz de las Plyades.
Se conocieron en la sala de espera de un aeropuerto, las dos iban
a coger el mismo vuelo que haba sido retrasado y sin hora prevista de
salida. Empezaron hablando de trivialidades pero segn avanzaba el
tiempo, fueron contndose cosas de sus vidas y sin darse cuenta,
pasaron las horas de espera. Cuando avisaron del vuelo se
despidieron, tenan asientos separados y no iban a verse despus. En
el momento de darse los dos besos de despedida, Soraya le entreg
una servilleta donde haba escrito Llmame junto a un nmero de
telfono.
Despus de aquel encuentro, Clara tena la patata caliente de
tener que llamarla y eso le pona de los nervios. Aquella mujer tan
atractiva, ejecutiva de una multinacional, quera que la llamara y ella,
no saba qu decir. Decidi dejar pasar un poco de tiempo para poder
adquirir el valor suficiente y adems, no quera demostrar que estaba
ansiosa por verla. Aguant estoicamente casi dos semanas pero no
pudo ms, se arm de valor y la llam por telfono. Nunca estuvo tan
nerviosa como aquella vez.
Se fueron conociendo poco a poco y despus de unas cuantas
citas, lleg lo inevitable, lo que deseaban las dos desde el instante en
que se conocieron en aquella sala de espera. Cuando se besaron y se
95

amaron por primera vez, supieron que haban encontrado lo que
buscaban. Estuvieron juntas unos cinco aos y fue la relacin ms
importante que haya tenido Clara, ninguno de sus amores anteriores
brill tanto en su firmamento como lo hizo Soraya.
Tal vez fue la rutina y el tener trabajos tan diferentes e
incompatibles lo que propiciaron que llegara el da en que se dijeron
adis. Soraya acept un trabajo en Italia y Clara no sigui su estela.
La quera con toda su alma y siempre quiso complacerla en todo pero
esta vez, no pudo y tuvo que romper con su vida para no romper con
su vida, toda una paradoja. Era un mal momento para ella, su padre
estaba enfermo y no poda dejar el trabajo.
Cuando se separaron, Clara no quiso seguir viviendo en la misma
casa y regres a la de sus padres, que estaba vaca desde que se
fueron al pueblo cuando se jubil el padre. Compr una cama, un sof
y una mesa con dos sillas, ese era el nico mobiliario que exista entre
aquellas vacas paredes. En un rincn del saln haba una pila de
cajas de cartn que contenan las cosas que se haba trado cuando
se mud. Haban pasado ya varios aos y an seguan sin
desembalar.
Se dio una ducha y se puso ropa cmoda, decidi hacerse un
sndwich de atn para cenar y abri una botella de vino para
acompaarlo. La cocina no era su fuerte, las veces que intent cocinar
algo tuvo que tirarlo a la basura porque el resultado nunca fue
comestible.
Puso en marcha el ordenador porttil, que solo utilizaba como
equipo de msica conectado a unos altavoces, para or un poco de
msica tumbada en el silln e intentar relajar la tensin acumulada
durante el da. Despus de tomarse unas cuantas copas, el vino
empez a calmar el cuerpo y a disparar la mente. Esa tarde haba
hablado de las estrellas con Neira y eso hizo que el recuerdo de su
padre, estuviera presente en su pensamiento. Haca tiempo que no
96

recordaba aquellos veranos en el pueblo, cuando sala por las noches
con su padre a ver las estrellas. Tumbados en la hierba, boca arriba,
bajo la bveda celestial ms impresionante que jams haya visto, su
mente se perda por aquel oscuro manto tridimensional de luminosos
astros mientras su padre le narraba las fantsticas historias
mitolgicas de las galaxias y estrellas que conoca.
Elige una estrella le dijo su padre una noche Una estrella que
quieras que te acompae toda la vida, que sea tu estrella.
Elijo la Estrella Polar porque, aunque no sea la ms grande ni la
ms brillante, es mgica por estar en ese lugar privilegiado donde
siempre sabr encontrarla.
Buena eleccin, muy prctica, se nota que eres hija ma. Yo elegir
a la estrella Arturo porque, adems de llamarme igual que ella,
decir que ella se llama como yo sera un sacrilegio, su nombre
significa el guardin de la osa, tanto de la Osa Mayor como de la
Osa Menor, donde est Cinosura, la Estrella Polar.
Cunto echaba de menos a su padre, l siempre fue su aliado, su
timonel en ese mundo de buenos y malos y ahora que l ya no estaba,
se encontraba sin rumbo y sin su guardin.

97

2

Como siempre, se haba quedado dormida en el silln con la
msica puesta y el fro de la madrugada la despert temprano.
Mientras intentaba desperezarse se fij en la botella casi vaca de la
noche anterior y entendi por qu la cabeza le pesaba tres veces ms
de lo normal.
Haba adquirido casi todos los hbitos de la soledad y uno de los
que ms practicaba era el de quedarse dormida en el silln tapada con
una manta, lo prefera a irse a dormir a la fra cama del dormitorio, lo
que le provocaba un costoso despertar cada maana hasta que pona
en marcha su entumecido cuerpo. Solo dorma en la cama cuando
estaba acompaada y haca mucho desde la ltima vez.
Se tom un par de Alka-Seltzer con zumo de naranja de bote y se
dio una ducha para despejar la cabeza. Se puso uno de los trajes de
chaqueta que tena con una blusa blanca algo entallada, decidida a ir
a la comisara a poner en marcha la investigacin. No tena problemas
a la hora de vestirse para ir a trabajar, tena varios trajes de chaqueta
pantaln, todos iguales, de distintos colores, negro, gris, azul,
marrn los cuales iba rotando segn el da de la semana. Para
completar la vestimenta, tena un abanico de blusas y camisas para
conjuntar con los trajes. Algo parecido le pasaba con los zapatos,
tena varios pares de zapatos planos del mismo modelo, en negro y
marrn, que combinaba segn la ropa elegida. No le importaba ir
vestida siempre de la misma manera, es ms, se identificaba con su
atuendo y era cmodo para el trabajo. Neira le pregunt una vez por
qu no se pona ropa ms alegre, algo ms femenina, porque era muy
guapa y no lo estaba aprovechando.
98

No quiero aprovechar nada, soy como soy y estoy bien como estoy
fue su rotunda respuesta, lo que provoc que su compaero no
volviera a sacar el tema ms.
Una vez en comisara, se puso manos a la obra, haba que
comenzar a montar ese puzle. A la espera de los resultados de los
informes periciales, haba que empezar a hacer algunas
averiguaciones para la investigacin porque estaba claro que se
trataba de un caso de asesinato. Cuando llegaron los dems, ella ya
tena todo organizado y empez a repartir las tareas. El hecho de que
las cmaras de vigilancia no funcionaran aquella noche, hizo que
encargara a los agentes Estvez y Salcedo que fueran a interrogar a
todos los vecinos del edificio. Tambin quiso que se solicitaran las
grabaciones anteriores a la avera, quera que la asistenta reconociera
a ese tal Navarro. Orden investigar si haba alguna sucursal bancaria
por los alrededores o alguna cmara que pudiese haber grabado algo
de aquel da desde la calle y, antes de que se fueran, les pidi a los
agentes que pusieran a uno de los muchachos a indagar en internet,
para ver si haba alguna informacin que pudiera ser importante para
la investigacin.
De manera inconsciente, llevaba un buen rato con sus dedos
ocupados en el roce de la lisa piedra cuando se dio cuenta de ello. Es
un mal da para dejar de tocar la maldita piedra, pens mientras
sonrea al recordarle la frase a una pelcula.
La parte que ms le gustaba de su trabajo era la investigacin, le
gustaba analizar, maquinar, conjeturar y senta una orgullosa
satisfaccin cuando aclaraba un caso. La parte que menos le gustaba
era ejercer la autoridad. Ejercer la autoridad le provocaba un dolor
somtico, visceral, que hera su veta emocional. Sufra cuando tena
que actuar con la misma actitud amenazadora ante un abuelo
carterista como ante un joven navajero de alguna banda latina,
negando la opinin a sus sentimientos, actuando de oficio y sin
99

contemplaciones. Tener que ocultar su frgil mundo interior, lleno de
dudas y sentimientos, y mostrarse fra y autoritaria era un ejercicio que
cada vez le costaba ms realizar, en el trabajo y en la vida.
Se arm de valor y qued con Eva para comer, necesitaba su
ayuda para el caso. Al colgar, se dio cuenta de que uno de los botones
de la blusa se haba cado, dejando un escote ms amplio de lo
habitual por donde se vislumbraban sus pechos.
Mierda! He elegido un mal da para ensear las tetas dijo
mientras intentaba ponerse un clip sin resultado porque tuvo que
dejarlo, el comisario Pelez quera ver a los inspectores en su
despacho inmediatamente.
Creo que ya conocen a la seora Rota, no es as? He querido
darle personalmente el psame y le he transmitido que este caso es
de mxima prioridad para nosotros, adems de que actuaremos
con la mxima discrecin dijo el comisario con un gesto muy
solemne.
Por supuesto seor. Si no le importa, seora Rota, nos gustara
hacerle algunas preguntas. Si nos acompaa, slo ser un
momento dijo la inspectora mientras intentaba, con disimulo,
taparse el escote con la mano.
Pasaron a una sala y cuando iban a empezar con las preguntas,
llamaron a Neira.
No se preocupe por mi compaero, ahora se incorporar. Podra
decirme si tena trato con su hermana? Podra contarnos algo
sobre ella?
No trato mucho con mi familia, hace diez aos que no quiero saber
nada. A veces hemos hablado Tania y yo por telfono pero nuestra
relacin no era, como entiende la gente, una relacin de hermanas
100

y no nos veamos mucho. Hace poco habl con ella y segua con
sus los de siempre.
A qu se refiere cuando dice sus los de siempre?
A mi hermana le gustaba mucho la noche, las fiestas, el juego y los
amantes, no s si por ese orden, pero esa era su vida ltimamente.
Sabe si estaba con alguien en particular?
No lo s. Tratndose de Tania, seguro que estaba con alguien, pero
no s con quin.
Ayer demostr usted unos sentimientos hacia su hermana que hoy
no parece tener.
Vega Rota mir el escote de la inspectora y fue subiendo su mirada
hasta encontrarse con la de ella, momento que interrumpi Neira al
entrar en la sala con unos papeles en la mano.
Siento comunicarle que, los resultados preliminares de la autopsia
revelan que la muerte de su hermana fue por asfixia mecnica, por
sofocacin de los orificios respiratorios producida con una
almohada o algo similar. Se han encontrado restos en la boca que
corroboran esto y el cadver muestra signos de asfixia con gran
claridad en cara, cuello y ojos. Fue asesinada entre las veinte horas
del viernes y las ocho de la maana del sbado. El informe tambin
dice que tom cocana y que tuvo relaciones sexuales aquella
noche sin existir signos de violacin.
Por favor, encuentren al hijo de puta que le ha hecho eso a mi
hermana. No se mereca esa muerte dijo compungida la mujer.
No se preocupe, haremos todo lo posible por encontrarle contest
la inspectora tras ofrecerle un kleenex para que se secara las
lgrimas de dolor que corran por su cara.
101

Cundo podremos enterrar a mi hermana? Mi padre viaja hoy
desde Zrich y estar a punto de llegar.
No lo sabemos con seguridad, an siguen con la autopsia. Es
probable que puedan llevarse el cuerpo maana por la tarde. No se
preocupe, estaremos all para acompaarles dijo Neira.
Por favor, me gustara irme a casa, no estoy en condiciones para
responder a sus preguntas.
Por supuesto, no se preocupe, la llamaremos otro da.
Despus de despedirse, la inspectora Castillo sali con prisa
porque haba quedado para comer y ya llegaba tarde, se haba citado
con Eva en un restaurante del centro y llegar hasta all le llevara al
menos media hora.
Perdn por el retraso Eva. Al final, entre una cosa y otra, no he
podido salir antes. Lo siento.
No te preocupes, al menos has venido. Adems, vienes muy sexy
hoy con esa blusa que deja asomar esos pechos que tanto aoro.
Para Eva, no sigas por ese camino.
No s a qu camino te refieres, Clara, eres t la que marcas el
camino. Quedas conmigo de da para comer y no de noche para
cenar, como antes, porque sabes que, cuando t y yo estamos
juntas de noche, no hay camino y nos perdemos.
No he venido a hablar de eso Eva, he venido a hablar de trabajo.
Necesito tu ayuda.
Ya me extraaba a m que quisieras verme despus de la ltima
vez. Est bien, dispara. Qu necesitas?
102

Necesito que investigues si alguien de la prensa pudo ver algo la
noche del viernes en casa de Tania Rota. Me dijiste que siempre
haba apostado algn fotgrafo por la zona.
Est bien, preguntar y te avisar si averiguo algo. Pero ahora,
cuntame qu ha pasado para que la polica est investigando.
Esto que te cuento no puede salir de aqu, promteme que no
publicars nada, puede costarme el puesto. Se trata de un
homicidio. Y hasta aqu puedo leer porque no sabemos mucho ms.
Joder qu historia! Un crimen en la jet-set tiene mucho morbo. S,
ya s que no puedo contar nada pero espero ser la primera a la que
avises cuando se pueda hacer pblico.
Lo har si cumples con tu promesa. Tambin necesito que me
cuentes qu sabes de la otra hija, Vega Rota.
Poco, solo s que es editora y que, hace unos aos, estuvo
implicada en un turbio asunto de unos cuadros que ahora no
recuerdo muy bien. Pero te puedo contar todo lo que quieras sobre
el padre, que es un importante y poderoso empresario, que suele ir
mucho al futbol porque es socio directivo de un equipo de primera,
que va a fiestas de alto copete, que se codea con las ms altas
esferas... Y de Tania Rota, qu quieres que te diga de Tania Rota,
que han corrido ros de tinta en la prensa rosa sobre ella. Pero de la
otra hija, no s ms de lo que te he dicho. Te buscar lo de ese
asunto, te tendr informada. Y ahora inspectora, si ya ha terminado
con su interrogatorio, comemos? Es tarde y me muero de hambre.
Vale si antes te puedo pedir algo ms. Podras pasarme todo lo
que se haya publicado de Romn Rota y de su hija ltimamente? Y
ahora, si quieres, podemos pedir la carta.
Qued con Neira para que la recogiera en el restaurante, tenan
que reunirse con el juez Merino para hablar sobre las diligencias a
103

seguir en el caso. Despus, volvieron a la comisara a seguir con la
investigacin.
Esa tarde, busc el nombre de Vega Rota en la base de datos de la
polica para ver si estaba relacionada con algn asunto policial. No
encontr nada, su nombre no apareca en los datos y no tuvo forma de
localizar el asunto que le haba mencionado Eva.
Ya era tarde cuando lleg a su casa, estaba agotada y necesitaba
dormir. Se duch y decidi comer algo antes de acostarse. Mientras se
coma un resto de queso que quedaba en la vaca nevera, a palo seco
porque evit tomarse el vino que haba quedado de la noche anterior,
se fij en que la casa se le haba ido de las manos y necesitaba con
urgencia una limpieza. Maana lo har, se prometi a s misma al
apagar la luz de la cocina. Se tumb en el silln y se fue quedando
dormida mientras oa a Norah Jones y observaba cmo las pelusas
viajaban por el piso como bolas del desierto.
104

3

Cuando los inspectores llegaron aquella tarde al Instituto Anatmico
Forense, los familiares de la vctima ya esperaban junto a su abogado.
Despus de realizar todo el trmite necesario para que la familia
pudiera recoger el cadver, la inspectora quiso aprovechar la ocasin
para hablar con el padre de la vctima.
Si no le importa, nos gustara que nos acompaaran su hija y usted
a la comisara para hacerles algunas preguntas sobre su hija Tania.
Son ustedes unos desalmados, no respetan el duelo de una familia.
Djennos en paz!
S que es un mal momento, seor, pero es importante que nos
acompaen.
Al final, y por recomendacin de su abogado, Romn Rota accedi
malhumorado a las peticiones de la inspectora Castillo pero al llegar a
la comisara, solicit hablar con el comisario. Pas un buen rato antes
de que el comisario Pelez les llamara a su despacho. Orden a Neira
que acompaara a los seores a una sala para hacerles las preguntas
pertinentes y a la inspectora Castillo, le pidi que se quedara en el
despacho porque quera hablar con ella.
Cuando sali del despacho llevaba un cabreo morrocotudo, como
siempre le pasaba cuando acuda al despacho del comisario. Esper a
su compaero sentada en su mesa con la piedra de toque entre sus
dedos. Neira apareci al rato para decirle que no haba sacado nada
en claro, que esa familia era muy independiente y que nadie saba
nada de nadie.
105

No saben quin es Navarro, tampoco saben decirnos qu
compaas frecuentaba la vctima. En fin, nada que destacar
aunque, no s si te habrs fijado pero, no hay muy buen rollo entre
padre e hija.
Si, lo not esta tarde en el instituto, vi que no hablaban mucho entre
ellos.
Y con el jefe qu tal? le pregunt Neira en voz baja.
Como siempre, jodindome la vida. Mira, es tarde y no tengo ganas
de hablar. Me voy a casa, maana te lo cuento.
Antes de salir de la comisara, Clara llam a Eva para darle va libre
a la publicacin de la noticia, dndole algunos detalles sobre el
homicidio. Ya era oficial el asesinato de Tania Rota.
Esa tarde le tocaba gimnasio pero opt por pasar e irse a casa,
haba tenido un da difcil y necesitaba desconectar y dormir. Dud
entre coger el autobs o ir andando pero opt por lo segundo, quera
sentir el aire fro de la noche en la cara, le vendra bien para despejar
la cabeza. Empez a caminar por la acera cuando alguien la llam y al
volver la cabeza, vio que se trataba de Vega Rota.
Por favor inspectora, necesito hablar con usted.
No se suele actuar de esta manera, seora. Si tiene algo que
contar, venga maana a la comisara. Me imagino que mi
compaero le habr preguntado todo lo necesario para el caso.
Lo que tengo que contarle no puedo hacerlo en una comisara. Por
favor, necesito hablar con usted. Suba, la invito a una copa.
No voy a montar en su coche, seora. Si quiere, a dos calles de
aqu hay un bar, podemos hablar all.
106

Entraron en el Sonar, el bar que sola frecuentar con Neira. El local
estaba medio vaco, pidieron unas cervezas y se sentaron en una de
las mesas del fondo.
No s qu querr contarme, espero que no me haga perder el
tiempo porque estoy bastante cansada y quiero irme a casa dijo la
inspectora con seriedad.
Veo que no es usted muy amable le dijo la mujer mirndole a los
ojos. Quiero hablar con usted porque estoy asustada. La muerte
de mi hermana puede que no sea tan pasional como ustedes creen,
puede que haya algo ms serio y turbio en todo esto, y tengo
miedo.
No la entiendo. Por qu tiene miedo? A quin tiene miedo?
A mi padre. Lo que le voy a decir no lo dir nunca en una comisara
y mucho menos ante un juez, por eso quise hablar con usted de
esta manera.
Bien, cunteme seora Rota por qu su padre puede estar
implicado en la muerte de su hija dijo expectante la inspectora.
Me parece fro hablarnos de usted. Puedo tutearte? S que te
llamas Clara porque se lo o a tu compaero. Me gustara que me
llamaras Vega, lo de seora Rota nunca lo he llevado muy bien.
Perfecto Vega, qu tienes que contarme? pregunt la inspectora
con sequedad.
Mi padre no es trigo limpio. Cuando se hizo cargo de la empresa del
abuelo comenz a hacer unos negocios nada transparentes en el
mundo de la construccin y, en cuanto me enter de ello, le forc a
que me comprara las acciones que yo tena. No quera saber nada
de sus sucios negocios y menos, figurar como accionista. Aquella
107

historia acab con nuestra relacin y no nos hablamos desde hace
unos diez aos.
Y qu tiene que ver todo esto con la muerte de tu hermana?
No lo s, pero puede que tenga que ver. Mi padre trata con la mafia
rusa y con otros estafadores. Desde hace un tiempo, mi hermana
tena deudas de juego, se dejaba un dineral cada vez que iba al
casino y lleg un momento en que pap se neg a pagar una deuda
ms, le dijo que se buscara la vida, que no quera saber nada ms,
que bastante haca con tener a su hijo a su cargo. Tania tiene un
hijo que viven con mi padre aunque en realidad est estudiando en
un internado en Inglaterra. Esto que te cuento, me lo cont Tania la
ltima vez que hablamos, me llam para pedirme dinero porque
pap se lo neg.
Sigo sin ver la relacin de tu padre con la muerte de tu hermana.
Me cuentas que tu padre es una mala persona pero no podemos
acusarle por eso, no hay pruebas para inculparle.
Mi padre acta como un autntico mafioso, tal vez la muerte de
Tania sea por venganza de otro mafioso estafado por l. No s, no
me fo y temo que puedan venir a por m, por eso tengo miedo
dijo la mujer con una expresin de temor en su rostro.
Tal vez sea una posibilidad, pero, ninguna prueba, hasta ahora,
apunta a ello. Si tienes miedo, puedo pedir vigilancia en tu casa, no
hay ningn problema si eso te hace sentir ms segura.
No, no quiero. Tal vez tengas razn y puede que todo sea una
pelcula que me he montado yo solita. La muerte de Tania me ha
afectado, no se mereca morir as y tengo miedo de que me pase lo
mismo a m.
Se quedaron calladas un rato, mirndose, mientras la mujer se
calmaba. Clara se senta incmoda en esa situacin, siempre le
108

pasaba, no soportaba esos silencios, se senta torpe, no saba qu
decir y al final, siempre era la otra persona la que rompa el hielo.
Me imagino que, siendo mujer y tan guapa, en tu oficio tendrs que
aguantar muchas estupideces dijo la mujer con un tono sensual
mientras apoyaba el codo en la mesa y sujetaba su cara con la
mano para mirarla fijamente.
Clara se puso nerviosa, se dio cuenta de que esa mujer intentaba
flirtear con ella, el tono de su voz y esa mirada que haba subido
desde sus pechos hasta sus ojos, pasando por su boca, se lo
delataban.
No hay da que no tenga que or los comentarios de algn cretino
dijo intentando demostrar normalidad en su tono de voz aunque su
cuerpo se iba excitando por momentos.
Cul ha sido el de hoy? pregunt la mujer sin dejar de mirarla a
los ojos.
Pues hoy, he tenido que or a mi jefe decirme que tu padre, duda de
mi capacidad para resolver el caso y que prefiere que sea un
hombre el encargado de la investigacin. Me ha comunicado que el
responsable del caso pasa a ser mi compaero. Despus de todos
estos aos, no sirve de nada demostrar que vales, mientras siga
teniendo jefes como este, siempre ser ninguneada. Es lo que tiene
ser mujer en este oficio, no creo que afecte mucho lo de ser guapa.
Siento el comentario de mi padre, es muy propio de l.
Vega Rota se ofreci a llevarla en coche y, aunque la inspectora
dud en un principio, accedi porque ya era muy tarde. Durante el
camino, Clara le ofreci su ayuda si en algn momento se senta
amenazada, le pidi el nmero de telfono y le hizo una llamada
perdida para que tuviera el suyo. La mujer la llev hasta la puerta de
su casa y se despidieron.
109

Gracias por escucharme, inspectora. Me hubiese encantado
haberte conocido en otras circunstancias.
Cuando Clara entr en su casa se fue directa a la ducha, haba que
enfriar el calentn que tena, Vega Rota la haba excitado con solo
mirarla, el poder de seduccin de esa mujer era subyugante.
No tena ganas de cenar, se sirvi en una copa el resto de vino que
quedaba en la botella de la otra noche y se tumb en el silln con los
pies en alto. No quiso pensar en toda la mierda del trabajo y le fue fcil
porque su mente, solo quera ocuparse de ella. Estaba cansada pero
no consegua dormirse, esa mujer que intentaba seducirla le quitaba el
sueo. Al final, el agotamiento pudo con ella y se fue quedando
dormida, al son de Alicia Keys, mientras pensaba que Vega
Rota era como esa mujer fatal de las pelculas de cine negro, bella,
glamurosa e interesante, y con una mirada que derreta a cualquiera.

110

4

A la maana siguiente, al llegar a la comisara se encontr con un
montn de periodistas agolpados en la puerta, vidos de conseguir
cualquier informacin sobre el caso. La inspectora Castillo decidi
entrar por el garaje para evitar el folln de la entrada y al llegar a su
sitio, se encontr con un montn de peridicos del da sobre su mesa.
La prensa se haba cebado con la noticia y en todos los peridicos
apareca en primera pgina la muerte de Tania Rota.
Se reuni con Neira para contarle la orden dada por el comisario.
Su compaero se indign con la noticia.
Joder! Me muerdo la lengua para no decir lo que pienso. Me
parece mezquino el comportamiento del jefe. No lo voy a acatar.
No provoques ms problemas, no merece la pena, son rdenes y
hay que cumplirlas.
Si quieres, para evitar problemas con Pelez, yo me encargar de
firmar los informes pero seguimos trabajando como hasta ahora. T
eres la cabeza pensante de este equipo y tiene que seguir siendo
as, aunque haya energmenos que no lo vean.
Gracias por tu apoyo. Sabes, he llegado a un punto en que ya no
sangro cuando me apualan. En fin, no tiene solucin, ahora
tendrs que encargarte t de todo el papeleo. Yo voy a hablar con
Estvez y Salcedo para ver si han tenido xito en sus pesquisas.
Nos vemos luego.
Clara, dos cosas. La primera es que se me olvid decirte ayer que
Marta te espera este domingo en casa. Ya sabes, es mi
cumpleaos y quiere hacerme una fiesta. Y la segunda es que, no
111

puedo quedarme hoy a tomar las caas, tenemos dentista con los
nios.
Dile a Marta que ir encantada. Y t, qu quieres que te regale por
tu cumpleaos? Haba pensado en una subscripcin al Playboy o a
alguna revista de ese estilo.
Muy graciosa, mi mujer me matara si se enterara, ya sabes como
es. Tu presencia ser suficiente regalo para m aunque, si vienes
acompaada de una botellita de ron, el regalo ser perfecto.
Hubo suerte y la cmara de una sucursal bancaria situada en la
acera de enfrente del edifico, a unos metros ms abajo, grababa parte
del portal de entrada.
Perfecto. Decidle a Neira que hable con el juez y localizad a la
asistenta y traedla aqu, quiero que se vea esas grabaciones.
Tenemos que saber quin es ese tal Navarro. Tenis algo ms
para m?
S. Los vecinos no recuerdan haber visto nada extrao que les
llamara la atencin el viernes. Una vecina ha declarado que ese
da, como a las seis de la tarde, subi en el ascensor con una mujer
que se baj en el tercero, iba vestida de manera elegante y se fij
en ella porque llevaba las gafas de sol puestas dentro del ascensor.
Ah, tambin tenemos las grabaciones anteriores a la avera del
sistema de seguridad del edificio.
Muy bien Salcedo, pues que la asistenta tambin se las vea.
Por otro lado, no hemos encontrado en internet nada que nos haya
parecido interesante para el caso. De todas formas, los muchachos
siguen mirando dijo Estvez revisando sus notas.
Perfecto. Mantenedme informada con lo que vaya surgiendo.
Gracias. dijo la inspectora con seriedad a sus subordinados.
112

Estaba sentada en su mesa, con la piedra entre sus dedos,
pensando que llevaba todo el da dndole vueltas al encuentro de la
noche anterior con Vega Rota. Saber que era deseada por esa mujer
le excitaba, su solo pensamiento haca palpitar a su sexo. Estaba con
esos pensamientos cuando Neira se asom por la puerta.
Han llegado algunos informes de los laboratorios Nos reunimos
para verlos?
S, pero antes, pasa y cierra la puerta, quiero contarte algo. Ayer
tuve un encuentro con Vega Rota que quiero que conozcas.
Anoche me estaba esperando a la salida de la comisara, quera
hablar conmigo y fuimos a tomar una cerveza al Snar. Me dijo que
teme por su vida y que cree que el padre est implicado en la
muerte de su hermana. Se basa en que el padre es un hijo de puta
que acta como un mafioso en los negocios y teme que sea alguna
venganza de la mafia rusa. Adems dice, que todo esto no lo
contar ante un juez. Encontr bastante paranoico el argumento
pero tal vez, para curarnos en salud, estara bien que una patrulla
hiciese alguna ronda por su casa.
Le has preguntado si ella tambin toma coca como la hermana
porque la historia es para alucinar. En fin, si lo ves necesario, no
creo que haya problema en que se hagan unas rondas por la zona.
Pero ahora, en serio, hubo tomate?
Eres un gilipollas muy graciosillo. Vamos a ver esos informes.
Aquella misma tarde recibi un sobre con la informacin que Eva le
mandaba de los Rota. Dentro tambin haba una nota donde le daba
las gracias por la exclusiva de la noticia.
Se ley la informacin sobre el caso de los cuadros. Haba ocurrido
haca unos siete aos y se trataba de la compra que quiso hacer un
coleccionista privado de unos cuadros robados y que frustr la polica.
Busc en la base de datos y encontr el asunto. Localiz el telfono
113

del responsable de la investigacin y le llam. El colega le cont que,
efectivamente, Vega Rota estuvo implicada, al principio, en ese
asunto. Ellos estaban convencidos de que fue ella la que puso en
contacto al coleccionista con los ladrones pero el juez, no vio indicios
suficientes para que se la investigara. Adems, recibieron rdenes
para hacer desaparecer su nombre de todo el asunto. Segn el
inspector, el poder del apellido Rota hizo el trabajo.
Como ahora era Neira el responsable oficial del caso y el
encargado de todo el papeleo, decidi irse pronto del trabajo. Cogi el
sobre que le haba enviado su amiga y se fue al gimnasio, necesitaba
que su mente solo pensara en superarse para no caer desmayada
encima de la bicicleta esttica. Mientras pedaleaba sin rumbo fijo,
pens que haba llegado el momento de redactar la carta de renuncia.
Aprovech que los comercios an estaban abiertos para comprar
algo de comida y algunas botellas de vino. Al llegar a su casa, se puso
cmoda y calent en el microondas uno de los platos preparados que
haba comprado, pens que le vendra bien cenar algo caliente. Se
instal en el silln y, acompaada de la voz de Diana Krall y de la copa
de vino, le ech un vistazo a los artculos de presa de los Rota.
Al conocer la historia por boca de la hija mayor, los artculos y fotos
de Romn Rota le parecieron una farsa, siempre sonriente, en fiestas
solidarias, junto a autoridades, con la realeza. Y la hija menor, siempre
de fiesta, siempre vestida con trajes caros y vertiginosos zapatos,
disfrutando de una vida llena de falsos placeres y verdaderos vicios.
Entre las fotos encontr una donde sala Vega en una fiesta junto a su
padre, su hermana y otros invitados, segn el pie de foto. Se qued
contemplando durante un buen rato aquella fotografa, hipnotizada con
la imagen de esa mujer de delicioso rostro y turbios manejos.
Despus del repaso a la prensa rosa, coloc el porttil sobre sus
piernas, dio un largo trago de vino y se puso a escribir la carta de su
renuncia. Cuando termin, se sinti triste pero, a la vez, liberada.
114

Y despus de esto qu, Clara? se pregunt en voz alta mientras
su mirada se perda por la ventana.

115

5

A lo largo del da, se fueron recibiendo los distintos informes
periciales de las huellas y de algunos efectos recogidos en el lugar de
los hechos. No esper a Neira, que estaba en los juzgados, y se
reuni con los agentes Salcedo y Estvez para analizar los informes.
Los estudios sobre las huellas encontradas revelaban que podran ser
de cinco personas distintas, de la vctima, de la criada y tres ms no
identificadas.
Tenemos que cotejar esas huellas para ver si pertenecen a alguien
con antecedentes. Qu sabemos de las grabaciones, la asistenta
a reconocido a alguien? dijo la inspectora dirigiendo su mirada a
los dos agentes.
En las grabaciones de la sucursal, la asistenta ha reconocido a
Navarro y a la hermana de la vctima. La mujer entr en el portal a
las dieciocho cero siete y Navarro lo hizo a las veinte veintitrs
horas. Hemos sacado unas fotos de las imgenes, aunque no son
muy buenas, la de Navarro no se ve muy bien porque ya era de
noche, la de la mujer se ve algo mejor dijo Estvez mientras le
entregaba las fotografas.
Encargaros de solicitar un retrato robot de Navarro, a partir de la
imagen y de lo que describa la asistenta, para ver si hay alguien
parecido con antecedentes. Buen trabajo, chicos. Yo me encargo
de hablar con Neira.
Las imgenes no eran muy ntidas pero contempl detenidamente
la foto de la mujer. Efectivamente era ella, Vega Rota, vestida de
manera elegante y con gafas de sol, como haba descrito aquella
vecina que la vio en el ascensor. No saba qu le estaba pasando, por
116

qu le enfadaba tanto el hecho de que esa mujer la hubiera mentido si
no la conoca de nada, no debera importarle.
Cuando se reuni con su compaero le habl del tema y le propuso
retrasar la actuacin sobre Vega Rota unos das, quera hablar
personalmente con ella antes.
Ten cuidado Clara, ests jugando con fuego.
Antes de salir de comisara, llam a Vega y se citaron en su casa.
De camino a su cita, Clara se fue infundiendo valor para no sucumbir a
los encantos de esa mentirosa.
Me imagino que vienes en plan oficial. Antes, por telfono, me has
hablado de usted y eso me indica que no son buenas noticias.
Me has mentido y quiero saber por qu le dijo Clara en un tono de
enfado El otro da me dijiste que llevabas tiempo sin ver a tu
hermana y resulta que sales en una grabacin del pasado viernes
entrando en su portal. En qu ms me has mentido, Vega? De
todo lo que me contaste el otro da, qu es verdad y qu es
mentira?
Si ment fue porque no cre necesario que se supiera. Tania me
pidi dinero porque tena una deuda de juego y estaba recibiendo
amenazas por no pagar. Tania tena miedo. Ya te cont que pap le
neg el dinero y me lo pidi a m. Aquella tarde fui a su casa para
entregarle los cincuenta mil euros que me pidi. Discutimos, le dije
que era la ltima vez que la sacaba de un lo as y le ech en cara
sus estupideces y nos acabamos gritando. Me fui enfadada con ella
y pocas horas despus, estaba muerta. Qu importancia tiene si la
vi ese da o no? Yo no la mat, era mi hermana pequea y la quera
a pesar de todo dijo la mujer mientras se secaba unas lgrimas
que haban asomado en sus ojos.
Tendrs que ir a comisara a declarar todo esto.
117

Est bien, lo har.
Despus de esa conversacin se hizo un silencio que empez a
poner nerviosa a Clara y se atrevi, raro en ella, a ser la primera en
romperlo.
Bueno, si no tenemos ms que decir, tengo que irme dijo
frotndose las piernas algo nerviosa antes de levantarse del silln
donde se haba sentado durante la discusin.
Por qu tienes tanta prisa? Por favor, qudate y tmate una copa
conmigo.
Clara tard en responder unos segundos, los que aprovech su
cerebro para disparar, a la velocidad de la luz, miles de pensamientos
a la vez. De todas las voces interiores que le hablaban al mismo
tiempo, haba una que sobresala entre las dems, la que le deca que
aprovechara la ocasin, que era lo que deseaba, que no fuera
gilipollas y aceptara esa copa, aun sabiendo lo que significaba aceptar
esa invitacin.
Est bien, acepto esa copa, me vendr bien. El alcohol es la droga
que nos podemos permitir los legales dijo Clara mientras pensaba
que acababa de decir una gilipollez.
Qu quieres tomar, whisky, algn combinado?
Vino. Si tienes, me gustara tomar una copa de vino.
Clara se quit la chaqueta y se qued de pie, contemplando los
cuadros de la habitacin mientras frotaba con avidez la escurridiza
piedra del bolsillo. Para romper la tensin que haba entre ellas, Vega
puso msica y empez a hablar de las caractersticas del vino que
intentaba abrir. Sirvi dos copas y camin por la estancia lentamente y
de manera sensual hacia la inspectora, mientras sonaba suavemente
No Ordinary Love de Sade por los altavoces. Al entregarle la copa, la
118

mujer se le acerc tanto que Clara not el leve roce de sus pezones
con su blusa, lo que la excit sobremanera, erizndose la piel de todo
su cuerpo.
Sabes, me gustaba mucho ms la blusa que llevabas el otro da,
dejaba entrever un mundo maravilloso dentro de ella dijo Vega
con una voz sensual y una mirada libidinosa hacia el escote.
La blusa del otro da perdi su casto botn dijo Clara sin saber lo
que deca por su estado de excitacin.
Vega le desabroch el botn de la blusa y abri el escote, rozando
suavemente su piel con los dedos.
Me gusta mucho ms as, inspectora le susurr al odo para
despus buscar sus labios y besarlos.
Y la inspectora, no opuso resistencia a ese beso y se dej llevar por
la pasin. Segn se fueron encadenando los besos y las caricias,
Clara senta cmo su pecho le iba a estallar de un momento a otro y,
cuando la mujer le acarici el sexo, su grado de excitacin lleg al
eretismo. Fue cuando Vega la cogi de la mano y la condujo a su
dormitorio.
Vega le dijo que se relajara y se dejara hacer y Clara, cerr los ojos
para sentir el placer que le concedieron las expertas manos de esa
seductora mujer, que desnudaron su cuerpo a base de caricias.
Quiero hacerte ver las estrellas le susurr Vega al odo cuando la
tumb completamente desnuda en la cama.
Y Clara, sin resistencia alguna, le entreg su cuerpo a esa fogosa
mujer para que lo besara, lamiera, chupara, mordiera, acariciara,
tocara, penetrara y otorgara a sus sentidos el placer de entre los
placeres, el orgasmo ms sublime que jams haya experimentado.
119

Cuando Clara recuper el aliento, intent incorporarse para
corresponder a su amante pero Vega la empuj con suavidad para
que se volviera a tumbar.
No tengas prisa, disfruta de las sensaciones de ese inmenso
orgasmo que acabas de tener, ya tendremos tiempo para m. le
susurr mientras le besaba los labios.
Despus del placer supremo que haba experimentado, su cuerpo
hormigueante y su sexo an palpitante arrastraron a Clara a un estado
de relax que la hizo sucumbir al sueo.
Se despert an de noche y cuando se ubic en la realidad se
sinti mal. Qu ests haciendo Clara?, se pregunt a s misma, el
error que haba cometido no era perdonable en su oficio. Clara se
incorpor y se sent en el borde de la cama para intentar localizar su
ropa y sinti que la mano de Vega le acariciaba la espalda.
Sabes, lo que he hecho esta noche contigo, es una falta muy grave
que me puede costar caro dijo sin mirarla.
Te arrepientes? le dijo Vega mientras sus dedos recorran con
suavidad la columna vertebral de Clara.
No, no lo s, y eso es lo grave dijo Clara mientras intentaba
encontrar a tientas la ropa esparcida por el suelo.
Por qu te vistes? Qudate un rato ms.
No, me voy a casa, tengo que asimilar todo esto. Adems, deberas
de dormir un poco, maana tienes el funeral de tu hermana.
Clara se levant de la cama y se fue vistiendo segn iba
localizando las prendas. Cuando acab, se gir hacia su amante y
levantando una mano, se despidi de ella, tomando direccin hacia la
puerta.
120

Clara le dijo la mujer para que ella girara la cabeza y la mirara
No quiero perderte.
No me vuelvas a mentir.
121

6

Tenan el da libre pero los dos inspectores acudieron aquella
maana al funeral de la vctima, para ver si sacaban algo para la
investigacin.
Haba mucha gente importante, empresarios, polticos, famosos,
nobles y dems raleas de la alta sociedad, todos elegantemente
vestidos para la triste ocasin.
A la salida de la misa, Clara vio a Vega a lo lejos, junto a su padre,
recibiendo el psame de los asistentes. Senta remordimiento por su
comportamiento poco tico de esa noche pero tambin senta
excitacin al verla all, tan solemne, tan afectada, tan bella, la mujer
que la noche anterior le hizo tener el mejor orgasmo de su vida.
Comenz a recordar su voz, su olor, su sabor y tuvo que cortar
radicalmente con sus erticos pensamientos porque sinti que el
corazn se aceleraba a un ritmo que su hmedo sexo intentaba imitar.
Despus de las exequias, Clara se despidi de su compaero con
una falsa excusa para evitar hablar con l, no saba cmo contarle lo
sucedido, y se fue a su casa dando un largo paseo.
La casa reclamaba a gritos su atencin por lo que decidi dedicarse
a los quehaceres del hogar. Cambi las sbanas, pas la aspiradora,
freg, lav y planch la ropa, y cosi el botn de aquella celestina
blusa, excitndose de nuevo con solo recordarlo. Llevaba todo el da
pensando en ella, no pudo dedicar un solo pensamiento a otra cosa,
haca las tareas de forma mecnica mientras su mente se dedicaba a
excitar su cuerpo con el recuerdo de la noche anterior. Se puso seria
consigo misma, no poda continuar de esa manera, no era tico lo que
estaba haciendo aunque ya tuviera pensado dejar la polica. Tena que
122

controlarse, no poda ponerse como una perra en celo cada vez que
pensaba en ella.
Ya entrada la tarde, Vega llam, quera quedar con ella. En un
principio, Clara se neg pero luego, accedi a sus splicas al notar,
por el tono de su voz, que no estaba bien.
Quedaron en un restaurante del centro. Durante la cena, Vega le
cont el penoso da de funeral que haba pasado, atender a los
familiares y amigos, y tener que soportar a su padre, haban sido un
suplicio para ella.
Mientras Vega hablaba de su aciago da, Clara no poda dejar de
mirar su boca, esa delicada y deliciosa boca, cuyos perfilados labios
guardaban el cofre de sus exquisitos besos. Not que se estaba
excitando con solo or su voz, con solo mirarla, con solo pensarla.
Contrlate, Clara, se dijo para s misma, reprochndose que iba a tirar
por la borda toda la terapia que haba realizado durante el da para
controlar esta situacin y no sucumbir a sus encantos.
Estaba deseando salir de all. Estaba deseando verte dijo la mujer
con un brillo inusual en sus ojos.
A la salida del restaurante decidieron dar un paseo y Clara la
acompa hasta su casa. Durante el camino, Vega le fue contando las
sensaciones de soledad y temor que le haba provocado la prdida de
Tania, haba perdido a su nica hermana y, aunque no trataba mucho
con ella, su muerte violenta la haba afectado mucho. La inspectora le
coment que no haba nada nuevo que resaltar sobre el caso y que
seguan con la pista del tal Navarro.
Cuando llegaron al portal, Vega la bes invitndola a subir pero
ella, aunque lo deseaba, declin la invitacin, hizo caso a su fro
cerebro y no a sus ardientes deseos. Clara no controlaba la situacin,
la situacin la controlaba a ella, y necesitaba tiempo para pensar.
123

Esa noche, en la soledad del silln, y con la complicidad de Sade y
de su mano, Clara se masturb pensando en Vega, necesitaba
descargar de su cuerpo toda la excitacin acumulada durante el da.

124

7

El domingo fue a comer a casa de Neira, no en calidad de
inspectora, sino como amiga. Pas un da muy agradable con la
familia y los colegas de su compaero. Despus de comer, y de que
los amigos se hartaran de contar chistes, Clara y Neira se sentaron en
el porche acristalado de la casa con dos vasos, unos hielos y la botella
de ron que haba llevado ella.
S que quieres hablar conmigo as que, dispara le dijo Neira
mientras serva unos tragos.
Lo dejo to, no puedo ms. En cuanto termine el caso, presento mi
renuncia al puesto y a la polica, lo dejo todo. Siempre te he habl
de hacerlo y ya ha llegado el da. La verdad es que nunca quise ser
polica y la situacin en la que me encuentro, no me invita a
continuar.
A Neira no le pill por sorpresa la noticia, saba que llegara y
entenda su decisin. Se quedaron en silencio un rato, pensando en
ello y bebiendo ron, hasta que l le pregunt qu tena pensado hacer
despus.
No lo s. Tengo algo de dinero ahorrado, ya sabes que yo gasto
poco, y me voy a tomar un tiempo para reflexionar.
Clara saba que era el momento de contarle a su compaero lo de
Vega y se arm de valor para ello.
Tambin quera hablarte de otra cosa dijo Clara mirando a los
ojos de su compaero.
No hace falta, lo s.
125

Qu sabes lo que te voy a contar?
Que al final, hubo tomate. Se te nota.
Clara sonri con cario a su amigo y supo que no era necesario
darle explicaciones.
No quiero que me cuentes nada, cuanto menos sepa por ahora
mejor, ya tendremos tiempo para que me lo cuentes. Eso s, con
detalles dijo Neira alargando el brazo para que su amiga chocara
su vaso contra el suyo.
Lloviznaba cuando sali de la fiesta y decidi regresar caminando a
su casa, quera que la lluvia y el fro de la noche despejaran su mente
ebria. Hablar con Neira le haba venido bien, recibir su apoyo la haba
liberado del remordimiento que haba sentido esos das. Durante el
camino de vuelta, Vega se instal en su pensamiento y, aunque lo
intentaba, no poda pensar con frialdad cuando se trataba de ella, los
pensamientos se giraban en deseos y los deseos en pensamientos, y
as sucesivamente, hasta llegar al vrtice de la excitacin. Pensar en
ella era sexo.
Al llegar a su casa, se encontr a Vega junto al portal, llevaba un
rato esperndola en el coche y haba salido a su encuentro cuando la
vio aparecer. Estaba asustada, haba visto a alguien merodeando por
su calle y no se senta segura en su casa. Clara la tranquiliz y la
invit a subir.
Lo primero que hizo la inspectora fue llamar a la comisara para que
mandaran una patrulla a la zona. Despus, puso msica e invit a
Vega a que se pusiera cmoda mientras ella pona unas copas.
Cuando Clara volvi de la cocina con las copas y la botella de vino,
Vega se haba quitado el abrigo y estaba sentada en el silln.
Es este todo el mobiliario que tienes? Espero que tengas una
cama, lo digo porque es ms cmodo que revolcarse por el suelo
126

aunque, si es contigo, no me importara dijo Vega con una sonrisa
seductora.
Pues est limpio, ayer lo fregu. No te preocupes, tengo una cama
para estas ocasiones dijo Clara al entregarle la copa de vino.
Esta vez fue Clara la que comenz el juego de la seduccin, y
mientras sonaba The Hurting Time de Annie Lennox, se sent junto a
ella y la bes. Cuando Vega quiso tocarla, Clara sujet sus manos
para que no lo hiciera, era su casa y quera ser la maestra de
ceremonia, quera saldar su deuda. Le acarici la cara y dibuj el
borde de sus labios con su dedo para luego besarlos con deseo.
Luego, fue desabrochando uno a uno los botones de la blusa y,
acariciando sus pechos y sus hombros, se la fue quitando. Mientras se
deshaca del sujetador, lami su oreja y bes su cuello para ir bajando
lentamente con sus besos por la clavcula y su pecho hasta llegar a los
erectos pezones de su amante, que se entretuvo en degustar para
luego, escalar de nuevo con sus besos por el camino opuesto hasta
alcanzar su boca entreabierta y alimentarse de ella.
Por favor, llvame a esa cama que dices que tienes dijo Vega con
la voz entrecortada por la excitacin.
Esa noche, Vega perdi la arrogancia seductora de la primera vez y
se entreg rendida a su amante. Y Clara, am a esa mujer hasta
llevarla, a travs del intenso placer orgsmico, a las estrellas. Y luego,
se fundieron entre ellas para alcanzar el xtasis y acabar agotadas de
tanto placer.
Tenemos que dormir, Vega, maana hay que trabajar.
Yo no, yo ya he trabajado muy duro durante aos y ahora quiero
disfrutar de la vida.
Cre que trabajabas. He ledo en algn sitio que, no hace mucho, te
dieron un premio importante por tu trabajo en una revista.
127

Y cmo sabes t eso si solo se public en prensa muy
especializada?
Estas hablando con la polica.
Ah, s?, y qu ms sabe de m, inspectora? le pregunt Vega
con voz seductora.
Veamos, que eres editora de arte, que ests divorciada, que eres
muy guapa y que tienes mucho dinero le contest Clara
terminando la frase con una sonrisa.
Pues ahora tengo mucho ms an porque, hace un mes, vend la
editorial a un grupo alemn por una pasta. He decidido dejarlo todo
y ocuparme de m misma.
Vega elev su cuerpo para apoyarlo sobre el de Clara y poner su
cara frente a la suya.
Y justo ahora, cuando me encontraba en este punto, has aparecido
t en mi vida le dijo antes de besarla apasionadamente.

128

8

A la maana siguiente, Clara se levant temprano, no quiso hacer
ruido para no despertar a Vega. Se duch y cuando fue a vestirse, se
encontr con ella delante de la puerta del bao.
Djame vestirte, deseo tocar tu cuerpo mientras te visto le dijo
Vega con su voz y su mirada irresistibles.
El roce de sus manos en cada prenda que le puso, su lengua
recorriendo los muslos al subirle las bragas, sus caricias en los pechos
antes de ponerle el sujetador, los besos en su cuello y en su boca al
abrochar la blusa excitaron tanto a Clara que le temblaron las
piernas durante gran parte del da.
A medioda, Vega Rota fue a la comisara, acompaada de su
abogado, para que le tomaran declaracin sobre su visita a la casa de
su hermana aquel viernes en que se cometi el crimen. La inspectora
Castillo no quiso asistir y puso alguna excusa para que fuese su
compaero Neira el que se encargara de ello. Le tomaron muestras de
saliva, pelos y las huellas para ver si coincidan con algunas de las no
identificadas.
Gracias a la asistenta y al cotejo de huellas, se identific al tal
Navarro. Se trataba de Alfredo Navarro, alias Freddy, empresario de la
noche, dueo de algunas discotecas y bares del ambiente nocturno de
la ciudad. Estaba fichado por posesin de cocana y fue fcil obtener
una foto oficial de l.
Cuando la inspectora Castillo vio la foto del sospechoso, record
que haba visto esa cara en las fotos que le haba mandado Eva.
Rebusc hasta encontrar la foto donde sala Vega y su familia,
129

comprobando que uno de los que salan en esa foto, al lado de Tania
Rota, era Freddy.
Cuando Vega sali de declarar vio tras los cristales que Clara
estaba en su despacho, con el silln girado hacia la ventana, inmersa
en sus pensamientos y frotando algo entre sus dedos. No quiso
molestarla y pens en llamarla ms tarde.
No tardaron mucho en recibir los resultados de las pruebas. Las
huellas de Vega Rota correspondan con las huellas de una de las dos
personas que quedaban por identificar, lo que la converta en
sospechosa.
Clara no poda creer que Vega mintiera otra vez, las huellas, la foto,
todo apuntaba a que tena algo que ver con todo este asunto. Mientras
lea la declaracin de Vega, recibi la llamada de Eva, quera verla,
tena informacin para ella.
De camino a su cita con la periodista, son su mvil, era Vega para
quedar a cenar en el restaurante de la otra noche. Clara acept,
quera hablar con ella, tena que aclararle muchas cosas.
Qu tienes para m? le dijo Clara a la reportera despus de
saludarla.
Eva, sin decir palabra, puso un sobre sobre la mesa, delante de
ella, invitndola con los ojos a que mirara su contenido. Cuando Clara
mir aquellas fotos, vio que era ella con Vega, la otra noche, cuando
se despidieron en el portal de su casa.
Eres t besndote con esa mujer dijo Eva con cara de
incredibilidad.
Qu quieres que te diga Eva, no tengo que darte explicaciones de
mi vida. Quin hizo estas fotos?
130

No tienes que preocuparte por eso, el que las hizo me debe
algunos favores y no las va a publicar.
Pues gracias, te lo agradezco. Tambin me gustara que dejara de
merodear por esa casa.
Se quedaron calladas, Eva cogi la mano de Clara y la mir con un
gesto dolido.
Te confieso que estoy celosa, que me ha dolido verte con ella. Me
duele que no quieras estar conmigo.
Eva, te recuerdo que fuiste t la que me dej.
Lo s y es de lo nico que me arrepiento en esta vida. Qu tiene
ella que no tenga yo, Clara? Por favor, dmelo, convnceme de que
me olvide de ti.
No s, que quieres que te diga Eva, que me seduce como ninguna
lo ha hecho antes, que con tan solo rozar mi piel mi cuerpo tiembla
como la luna en el agua, que me excito con solo pensar en ella. Lo
siento Eva, de verdad, no quiero hacerte dao, olvdate de m.
Despus de despedirse, Clara no quiso volver a la comisara,
estaba apesadumbrada tras el encuentro con Eva. Tena tiempo hasta
la cita con Vega y decidi dar un paseo para aclarar sus
pensamientos.
Cuando lleg al restaurante, ella ya la estaba esperando y, al
inclinarse para darle un beso en la mejilla, Vega gir la cabeza para
que el beso fuese en los labios. La reaccin de Clara fue fra.
No tienes que preocuparte ms por el tipo que merodea por tu
casa, es un periodista en busca de noticias le dijo mientras se
sentaba en la silla.
131

Me alivia saberlo pero, no creo que ese sea el motivo que te hace
estar enfadada conmigo dijo Vega poniendo cara de querer una
respuesta.
Tus huellas estaban en el dormitorio de tu hermana, en el lugar del
crimen. El tal Navarro es en realidad Alfredo Navarro, alias Freddy,
con antecedentes penales y casualmente, hay una foto en donde
sales con l. No dijiste que no le conocas?
Dios, cundo se acabar todo esto! Ya no s qu decir para que
me creas. S, estuve aquel da en casa de mi hermana, ya lo he
declarado hoy en la comisara. Aquella tarde mientras discutamos,
Tania se estaba arreglando en su habitacin, tal vez por eso estn
mis huellas all. Y no, no s quin es ese tal Freddy, tendrs que
ensearme esa foto que dices que hay.
Clara sac del bolsillo de su chaqueta una fotocopia de la foto, que
haba hecho antes de salir de comisara, y se la ense. Vega la mir
con detenimiento para situarse en el tiempo.
Esta foto fue en el homenaje a mam. Yo no quera ir pero Tania
insisti mucho en que era por mam y que tenamos que estar
todos juntos. Esto fue hace unos dos aos, mam perteneca a una
asociacin caritativa y sus amigas quisieron hacerle un homenaje
despus de su muerte. Quin es el tal Freddy de todos estos?
El que est a la izquierda de tu hermana.
Sabes, Tania tena el don de desquiciar a pap y en ms de una
ocasin, se presentaba en las fiestas familiares con cualquiera que
se encontrara en la calle como acompaante. Aquello pona
frentico a mi padre. S, recuerdo a Freddy, me lo present Tania
aquella noche, y no le he vuelto a ver.
Te comunico que eres sospechosa de la muerte de tu hermana
dijo Clara con un rictus de gravedad.
132

Veo que sigues sin creerme. No s qu ms he de hacer, me siento
impotente, solo me queda clavarme este cuchillo para demostrarte
que no tengo nada que ver con la muerte de mi hermana dijo
Vega mientras coga uno de los cuchillos romos de la mesa del
restaurante.
No tienes que clavarte ningn cuchillo. Vmonos, se me han
quitado las ganas de cenar dijo Clara levantndose de la silla.
La noche era fra y caminaron sin hablar durante un buen rato.
Vega cogi la glida mano de Clara y entrelazando sus dedos le dijo
que la invitara a su casa. Continuaron el resto del camino sin decir
nada, subieron en silencio al piso, entraron en la casa y la puerta se
cerr con el peso de los dos cuerpos abrazados.

133

9

Llevaban un rato durmiendo cuando el sonido del mvil despert a
Clara. Era Neira, haban encontrado a Freddy muerto en extraas
circunstancias a las afueras de la ciudad. La inspectora le dijo a su
compaero que la recogiera en su casa en veinte minutos.
Qu pasa? pregunt Vega medio dormida Son las cuatro y
diez de la madrugada, qu haces vistindote?
Es Freddy, lo han encontrado muerto. Tengo que ir para all le
dijo Clara mientras se pona la ropa.
Y tienes que ir ahora?
Es lo que tiene este oficio.
Cuando acab de vestirse, Clara se acerc a Vega, que segua
acostada en la cama, y la bes.
T qudate aqu y duerme. Y no fisgonees mucho.
Qu se puede fisgonear en una casa vaca? le dijo Vega
besndola para despus darse la vuelta y seguir durmiendo.
Efectivamente era Freddy, el amante sospechoso de la muerte de
Tania Rota, el que se encontraba con un tiro en la cabeza dentro de
un coche, en un oscuro descampado a las afuera de la ciudad. La
zona en donde haba sido hallado el cadver corresponda a otra
comisara, que sera la encargada de la investigacin as que Neira, le
tom las huellas, una muestra de saliva y le arranc unos cuantos
pelos al muerto.
134

Del lugar de los hechos se fueron directos a los laboratorios de la
Polica Cientfica para que analizaran las pruebas y las cotejaran con
las recogidas en el lugar del crimen. Neira tena un colega por all que
les ech una mano y agiliz el tema. Los resultados de ADN fueron
positivos, los pelos de la cama y el semen extrado del cadver
pertenecan a Freddy. Con estos datos se fueron a ver al juez.
Se haba confirmado oficialmente que Alfredo Navarro, alias
Freddy, era el autor material de la muerte de Tania Rota. Vega haba
sido descartada como sospechosa, sus huellas correspondan a las
encontradas en el tocador del dormitorio, que estaba alejado de la
cama, y las explicaciones que haba dado ella las aceptaba el juez
como ciertas, cosa que alegraba a Clara. Pero quedaba una persona
sin identificar, la de las huellas localizadas en la mesilla, junto a los
restos de cocana encontrados.
Tras una maana frentica, decidieron ir a comer antes de regresar
a la comisara. Nada ms llegar, les avisaron que el jefe les esperaba
en su despacho.
Bien seores, qu tienen que decirme? dijo el comisario
dirigiendo su mirada hacia Neira, como responsable que era del
caso.
Pero fue la inspectora Castillo la que decidi poner al da al jefe con
los ltimos acontecimientos ocurridos.
Sabemos que Alfredo Navarro, alias Freddy, fue quien asesin a
Tania Rota, sus huellas y los resultados de las pruebas de ADN as
lo confirman. Ahora bien, el asesinato de Navarro da un nuevo giro
a la investigacin, tal vez lo de la mafia rusa tome ahora
importancia. Habra que investigar esa va.
Que mafia rusa ni que nio muerto, Castillo, no me toque los
cojones! Quin dice que fue asesinado? A lo mejor se peg un tiro
l solito porque estaba arrepentido de lo que haba hecho.
135

Seor, los indicios no indican esa probabilidad, el tiro fue dado a
corta distancia por otra persona y no se ha hallado el arma dijo
Neira con seriedad.
Pues se acab seores, tenemos orden del juez Merino de dar por
cerrado el caso, la Fiscala Anticorrupcin est tras el seor Rota y
no quieren que interfiramos en sus investigaciones. Por nuestra
parte, hemos cumplido, hemos encontrado al asesino que era
nuestro cometido. Adems, no podemos tocarle los cojones al
seor Rota con gilipolleces, como lo de la mafia rusa, sin pruebas,
porque se trata de uno de los hombres ms respetable de este
pas. Este caso se acaba aqu y la muerte de ese tal Navarro ya la
investigarn en la comisara que corresponda. No tengo ms que
decirles, pnganse con los otros casos pendientes.
Salieron del despacho indignados. Clara pens en presentar su
renuncia en ese mismo instante pero se contuvo y decidi esperar a
que se le pasara el enfado que tena, antes de dar el paso definitivo.
Hizo una solicitud para coger el da siguiente de vacaciones y se fue
con Neira a beber al Snar, dando por finalizada su jornada laboral.
Me parece todo una puta mierda, no entiendo cmo se puede cerrar
un caso tan en falso. dijo Neira con su tercera cerveza entre las
manos.
Te voy a contar lo que yo pienso. Pienso que, las sospechas de
Vega no son tan descabelladas como nos pareci en un principio y
que, al respetable seor Rota, no le interesa que hurguemos en
sus asuntos, aunque se trate de la muerte de su hija. Y te voy a
contar por qu pienso eso dijo Clara dando un trago de cerveza.
Aceptamos que Freddy es el asesin de Tania Rota pero quin
mat a Freddy? That is the question, amigo mo. Por otro lado,
tenemos las huellas de un desconocido en la escena del crimen, la
avera en el sistema de vigilancia que fue provocada, el dinero que
Vega dio a su hermana y que no encontramos en el piso. Por qu
136

no hemos investigado tambin a los que extorsionaban a la vctima
y nos hemos centrado nicamente en Freddy desde un principio?
Lo que yo creo es que, el juez Merino ha actuado como la batuta
del seor Rota y nosotros, junto con el hijo puta de Pelez, hemos
tocado a su ritmo. Se han quedado muchos indicios sin investigar
porque el magistrado no ha querido. La muerte de Navarro tiene
mucho que ver en todo este asunto pero, se da el caso por cerrado.
Y sabes que te digo, que al final, lo de la Fiscala Anticorrupcin se
quedar en humo y Don Romn Rota, seguir saliendo en las fotos
junto a la realeza. Eso es lo que yo pienso, amigo mo pero, no me
hagas mucho caso porque estoy algo borracha.
Sabes, ahora, en vez de pena, me da envidia que te largues y dejes
toda esta mierda atrs.
Cuando Clara lleg a la casa de su amante, iba totalmente
borracha. Vega la desvisti y la acost en su cama mientras la
inspectora no dejaba de balbucear improperios nada inteligibles contra
su jefe, contra el padre de ella y contra todo. Luego, se qued
dormida.

137

10

Se despert entre los brazos de Vega, quiso moverse pero un
tremendo dolor de cabeza fren sus intenciones, tuvo que
concentrarse en sus movimientos para levantarse de la cama sin
hacer muchas brusquedades. Necesitaba una ducha y un calmante
que acabara con el tambor que tena entre sus sienes.
Cuando Vega se levant, Clara estaba en la cocina, ya vestida,
intentando hacer caf. Se abraz a ella y le dio lo buenos das.
Siento mi comportamiento de anoche, de veras, fue lamentable
pero, necesito un calmante tienes?, la cabeza me va a estallar.
Menuda cogorza te cogiste ayer, no me extraa que quieras un
calmante y un caf. Trae, yo lo preparar. Me parece que hoy
llegas un poco tarde al trabajo no? le dijo Vega mientras le
entregaba una pastilla.
Hoy no voy a trabajar, he cogido el da libre. Quiero ir al pueblo a
ver a mi madre.
Est mala? No me lo habas contado.
Vega, no te he contado muchas cosas. Vers, he decidido dejar el
trabajo, voy a renunciar porque no aguanto ms. Es una decisin
muy seria y quiero que mi madre lo sepa.
Por qu lo haces, es por m? dijo Vega sujetndola por la
cintura.
No, yo ya haba tomado la decisin antes de conocerte y ahora,
despus de lo ocurrido, creo que ha llegado el momento de hacerlo.
138

Mientras tomaban caf, Clara le cont que el caso no continuaba
aunque la muerte de Freddy podra apuntar a la teora de Vega. Por
las huellas encontradas, an quedaba una persona sin identificar lo
que indicaba que, aparte de Freddy, pudo haber alguien ms.
No entiendo por qu no se contina con la investigacin si existen
esos indicios.
Porque la sombra de Don Romn Rota es muy alargada. Vega,
creo que por tu seguridad, deberas irte por un tiempo.
No me importara irme si vienes conmigo. Mira, todo encaja, yo me
tengo que ir, t dejas el trabajo Qu me dices? Vmonos. Tena
pensado un viaje por Asia, me apetece mucho hacer una parte de
la Ruta de la Seda.
Clara sinti vrtigo con solo pensarlo y tuvo que dejar caer su
cuerpo hacia atrs para que se apoyara contra la encimera. El
martilleo que senta en la cabeza no le dejaba pensar.
No s, Vega, suena bien, aunque creo que estamos yendo
demasiado rpido. No s, ahora mismo, mi cabeza no est en
condiciones de tomar decisiones.
Sali casi a medioda de la ciudad, el da era fro pero soleado.
Ojal que esta noche no haya nubes, pens mientras echaba gasolina
al coche. Adems de querer hablar con su madre sobre su decisin,
Clara quera ver las estrellas, necesitaba ver las estrellas. En la ciudad
no poda verlas, por las noches, la polucin y la contaminacin
lumnica ocultaban el firmamento como inmensas cataratas en sus
ojos y solo una miope luna consegua asomarse tras esa nebulosa
cortina.
Se puso en ruta, tena que recorrer casi doscientos kilmetros hasta
llegar al pueblo y no tena la mente muy clara por culpa del alcohol
139

que haba ingerido el da anterior. Condujo con prudencia y disfrutando
del paisaje.
Comi con su madre y tuvo que aguantar todos sus reproches, que
no la llamaba ni iba a verla, que no se alimentaba bien y estaba muy
delgada, que no era bueno que estuviera tan sola... Cuando Clara le
cont su decisin, la madre se enfad con ella y dijo que su padre
jams se lo perdonara.
Mam, est muerto. Aunque nos duela muchsimo, l ya no est.
No tiene sentido que siga en algo que no quiero. Me hice polica
para hacerle feliz a l, era su ilusin, no la ma y ya no tiene sentido
que siga sindolo. He tomado una decisin y no la voy a cambiar.
Era casi de noche cuando se despidi de su madre y se dirigi de
vuelta a la ciudad. A la salida del pueblo, cogi el camino a las eras y
busc un sitio para ver las estrellas, estaba ansiosa porque haca
tiempo que no las contemplaba. Esper dentro del coche, resguardada
del fro, a que la noche sin luna encendiera su manto adornado de
miles y diminutas luces lejanas.
Se tumb boca arriba sobre la fra hierba y abri los ojos hacia la
inmensidad del universo y al instante, perdi la consciencia por el
espacio sideral.
Estuvo un rato sin pensar, ensimismada con las estrellas, viajando
de una a otra mientras las iba reconociendo. Ni Arturo ni Vega se
vean en ese firmamento invernal del hemisferio boreal que
contemplaba, algunas constelaciones y estrellas le eran desconocidas
porque su bveda celestial siempre fue la de verano, la que vea con
su padre.
No tena prisa, saba que estara all, que la esperara con su infinita
paciencia, y quiso retrasar el encuentro para verse con ella al final, a
solas, sin que las otras estrellas interfirieran entre ellas. Por eso,
antes, se entretuvo en localizar a la estrella Rgel, a Sirio y el tringulo
140

de invierno que formaba con otras dos estrellas, de las que no
recordaba sus nombres, y a las diminutas Plyades que siempre le
recordaran a Soraya.
Cuando por fin decidi ir a su encuentro, la hall en su sitio de
siempre, fiel a su cita, la estrella de los mltiples nombres, Cinosura,
Polaris, Alpha Ursae Minoris, Estrella del Norte, Estrella Polar, su
estrella.
Qu fcil sera si en el universo de cada uno hubiera una estrella
polar que nos guiara en la vida, pens mientras la miraba fijamente.
Como si se tratara de la diosa de una religin que profesara, Clara
rez a la estrella para pedirle que le otorgara el norte a su vida. Se
senta perdida, haba tomado una decisin en su vida que la arrojaba
al abismo, al espacio profundo, sin brjula y sin rumbo. Y ahora, tena
que tomar otra decisin con Vega, la enigmtica mujer que la haba
seducido con tan solo mirarla y que haba aparecido cuando su vida
estaba a la deriva.
Haba metido sus manos en los bolsillos del pantaln para
resguardarlas del fro y se dio cuenta de que, desde haca rato, los
helados dedos de su mano izquierda jugaban con la suave piedra de
toque. Cmo hara Philip Marlowe, se pregunt la inspectora, para
resistir el hipnotismo de esta femme fatale, de esta Vivian Sternwood,
y no caer rendido a sus encantos porque ella, s haba sucumbido a
sus hechizos y la deseaba sin importarle que no fuera trigo limpio. La
vea tan bella, tan sensual, tan sexual, tan todo lo excitante, que le era
intil poner freno al deseo que senta. Amaba a esa mujer.
Y mirando a las estrellas, supo que no tena nada que perder.
Lo que s perdi fue la nocin del tiempo y, cuando el fro le hizo
volver a la realidad, se dio cuenta de que se haba pasado tres horas
tumbada en el campo.
141

Lleg de madrugada a la ciudad y condujo el coche hasta la casa
de Vega, que la esperaba despierta.
La decisin que haba tomado ante los astros la haba liberado y
esa noche, Clara am a Vega como no lo haba hecho antes, como no
lo haba hecho nunca, a tumba abierta, totalmente entregada y
enamorada.
Despus de amarse, Clara se puso boca arriba y record que esa
noche, haba estado horas en esa postura bajo las estrellas.
Sabes, no me cabe en la cabeza que un padre como el tuyo tenga
la sensibilidad de poner a sus hijas nombres de estrellas.
Es curioso que sepas que son nombres de estrellas, no todo el
mundo lo sabe. Tambin mi hermano tena nombre de estrella, se
llamaba Rgel.
Esta noche la he visto, all en la lejana Orin dijo Clara dejando
que su mirada se perdiera ms all del techo de la habitacin.
No fue mi padre quien nos puso los nombres, fue el abuelo, pero
contarte el por qu sera contarte la historia de mi familia y es un
poquito larga.
Tenemos toda la noche.
Ya pero, antes que hablar, prefiero hacer otras cosas.

142

11

Cuando Clara se despert, vio que se haba dormido y que ya
llegaba tarde al trabajo. Llam a Neira para decirle que se retrasara y
se visti. Vega segua durmiendo cuando Clara se tumb de nuevo en
la cama y se coloc frente a ella para despertarla con un beso.
Me tengo que ir, hoy es el gran da y me he quedado dormida. Soy
un desastre.
Eres mi desastre le dijo Vera despus de besarla. Suerte con tu
jefe. Me quedar aqu esperando ansiosa tu regreso, como la
esposa de un guerrero, para curarte con mi amor las heridas de la
batalla.
Vega, referente a lo de irnos de viaje, yo
No, no tienes que decirme nada, s que ests pasando por un mal
momento y no quiero presionarte. Esperar lo que haga falta y
entender si no quieres.
No, yo, lo que quiero decir es que, me ir contigo a cualquier rincn
del mundo, a la Ruta de la Seda o al Per pasando por la
Conchinchina, a donde sea. Soy libre y soy tuya.
Clara la bes y se levant sin esperar su respuesta. Vega se qued
tumbada boca arriba, sonriendo ante la sensacin de incredulidad y de
felicidad que senta a la vez, al saber que se ira con ella.
Sali de la casa de Vega con la intencin de pasar por la suya,
quera dejar el coche y cambiarse de ropa antes de ir a la comisara.
143

Despus de asearse, cogi la carta de la renuncia y, antes de salir
de su casa, como si se tratara de un ritual, Clara dej lentamente la
mgica, negra, lisa, suave y escurridiza piedra de toque con su fsil
oculto sobre la mesa, mientras la tocaba por ltima vez. Ya no la
necesitara ms, a partir de ese da comenzaba una nueva vida para
ella.
Qu desea Castillo? Estoy muy ocupado.
Vengo a darle la enhorabuena, seor, ha conseguido usted que tire
la toalla.
Ante la mirada incrdula del comisario Pelez, Clara le entreg su
renuncia y puso su placa y el arma reglamentaria encima de la mesa.
Necesito que firme el recib en una de las copias. Gracias.
No quiso darle explicaciones al comisario, no se las mereca. Cogi
la copia firmada, se dio media vuelta y sali. Era la primera vez que
Clara sala del despacho del comisario contenta, tranquila y liviana
despus de haberse quitado ese peso de encima de tantos aos.
Una vez en su mesa, envi un email a Recursos Humanos con
todos los papeles necesarios para la baja y recogi tranquilamente sus
cosas en una caja, que Neira se encargara de enviar a su casa, para
que hiciera compaa a las otras cajas del rincn.
Se despidi de los compaeros, de los agentes Flor Estvez y Lus
Salcedo y qued con Neira en llamarse.
Cuando sali de la comisara, Clara se par ante la puerta y respir
profundamente para que el aire fro llenara sus pulmones. Estaba
tranquila, se ajust el abrigo para no pasar fro y comenz a caminar
por las aceras de la ciudad en direccin a la casa de su amada.
Haba decidido adelantarse once mil aos al cosmos y otorgarle el
honorable ttulo de Estrella Polar a la deslumbrante Vega, para que
144

fuese ella, y solo ella, la Estrella del Norte que marcase el rumbo de su
vida a partir de ese momento.
FIN

Volver

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Volver

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La Teta Feliz Historias y Relatos Amina

2013 - Derechos Reservados - Coleccin La Teta Feliz

Potrebbero piacerti anche