8 8

# #
# #
Bajo (0-20)
Medio (21-60)
Alto (>61)
6
Objetivo: Mantener alineadas las unidades de bombeo respecto
a su movivmiento alternativo (referencia de la zarta y cabezal)
Probabilidad Consecuencia
Posible
Improbable 2
Poco probable 6
2
Nombre Firma Nombre Firma Nombre
Grave
,
Riesgo
Potencial
Alcance (Lmites, Personas, Herramientas , Equipos, Materiales):
hidrulicos, transporte.
Realice la Evaluacin de Riesgos para la Actividad
Riesgo = Probabilidad x Consecuencia
Probabilidad
Consecuencia Leve
Menor
Catalogacin del Riesgo (X)
Herramientas manuales, epps, radio de comunicacin, gatos 10 10 Mayor Seguro
Riesgo Potencial de la
Actividad
Indique los valores obtenidos
ALINEACION DE UNIDADES DE BOMBEO
ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)
Cdigo: FO-HSE-21 Versin: 5 Fecha: 15-10-2013
Fecha de Elaboracin Contrato rea: Campo:
Permiso de
Trabajo N.: DD MM AAAA HHHH (Nare, 100%)
(Proyectos, Servicios de Campo, Servicios de Soporte,
Oleoducto, Operaciones)
(Jazmn, Moriche, Nare Sur Underiver, Velsquez,
Girasol, Oleoducto, Oficinas Bogot)
7:00 NARE OPERACIONES
Actividad:
Equipo que Elabora el Anlisis de Trabajo Seguro (ATS)
Nombre Empresa / Cargo Firma Nombre Empresa / Cargo Firma
Aprobacin del Anlisis de Trabajo Seguro (ATS). He verificado todas las condiciones y considero que se puede realizar e trabajo
Autoridad de Area (ATA) Autoridad Ejecutante (ATE) Responsable HSE del Area
Firma
ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) COMUNICADO A: He entendido claramente el alcance y peligros de trabajo
Nombre Empresa / Cargo Firma Nombre Empresa / Cargo Firma
# # # NR #
1 1 1 1
2 2 2 2
3 3 3 3
4 4 4 4
5 5 5 5
Anlisis de Trabajo Seguro (ATS)
Tarea Peligro / Aspecto ambiental
Consecuencia / Impacto
ambiental
Control Responsable
Alistamiento de herramientas y
equipo, documentacin a
utilizar.
Desconcentracion,
Elementos cortantes,
levantamiento de carga.
Desconcentracion, elementos
cortantes, herramienta en mal
estado
Uso de elementos de
proteccin personal,
diligenciamiento de formatos
de inspeccin de heramienta.
Divulgacin de ATS y
procedimiento
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Desplazamiento al area de
trabajo.
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Cumplir con las normas de
seguridad vial
Inspeccion de la unidades de
los cluster:
* Verificar que los estrobos
esten alineados y la barra
esten centradas.
* Estado del arbol
* Estado de la plaqueta de
concreto.
Estado de la va y
sealizacin, imprudencia de
otros usuarios de la va.
Accidente vehicular con da;o
material y lesiones personales
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Sacar de servicio la unidad de
bombeo:
Cierre del switche elctrico
en la caja de mando
(Electricista de turno).
Acciona palanca del freno de
mano (Todero - Obrero
produccin)
Ruido, insectos y animales,
terreno irregular, falta de
rejillas en los contrapozos,
unidades con escaleras
daadas
Disminucion capacidad
auditiva, espasmos o desgarre
muscular, picadura, alergias,
caidas, tropezones,
atrapamiento, perdida tiempo
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO - ELECTRICISTA DE
TURNO
Uso de EPP (tapaoidos, tomar
posiciones adecuadas, revisar
area para determinar
presencia de animales y/o
insectos, retirar y/o identificar
objetos que nos generen
tropezones y/o caidas, instalar
tablones en contrapozo si no
cuenta con rejillas.
Utilizar plataforma de trabajo
con sus respectivas barandas,
uso de EPP (guantes, casco,
botas puntera, monogafas),
realizar descanso
programado, tomar posiciones
adecuadas teniendo presente
flexionar rodilla y no espalda,
contar con tablones si no hay
rejilla en el contrapozo
Contacto electrico directo o
indirecto, fibrilacin, pisos
irregulares, movimiento de la
unidad, temperatura,
proyeccion de particulas de
crudo, falta de rejillas en
contrapozo
Contacto electrico directo o
indirecto, fibrilacin, pisos
irregulares, movimiento de la
unidad, temperatura,
proyeccion de particulas de
crudo, falta de rejillas en
contrapozo
Caidas a diferente nivel,
resbalones, cansancio
muscular, atrapamiento,
golpes, dolor en los ojos,
quemaduras, golpe de calor
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Uso de E.P.P. ( Guantes de
nitrilo, Mascarilla para gases),
Portar y conoser la hoja de
segurdad del ACPM y Crudo.
Mantener la concentracin en
desarrollo de la actividad.
Ubicarse a favor del viento
para minimizar los gases de
los residuos.
La actividad debe ser
desarrollada por personal
calificado.
Consumir agua potable.
Presencia de lluvia suspender
la actividad.
Adoptar posicion adecuada
para la aplicacin de fuerza.
Contaminacion con productos
de hidrocarburos.
Golpes, dolor de rodillas,
fracturas, irritacion en ojos y
piel.
Particulas de polvo, vapores
de crudo, Movimiento
repetitivo, Presin normal alta,
Espasmos o desgarros
musculares, contusiones,
disminucio aditiva.
Contaminacion al remover con
la pala productos de
hidrocarburos. Posiciones
inadecuadas.
Limpieza de la plaqueta de
concreto del cluster:
* Remover con ayuda de pala
y/o pica la capa de barro
* Barrer la placa.
Limpieza del stufing y barra
lisa de la unidad.
6 6 6 6 6
7 7 7 7
8 8 8 8
Trabajo en
alturas,escaleras,caida de
objetos,posiciones
hergonomicas no
adecuadas,movimiento
repetitivo,altas temperaturas.
Caidas de
altura,fracturas,resbalones,
desguinces,golpes,muerte,
doleres lumbares,espasmos,
insolacion,deshidratacion,
mareos.
Uso de equipo de proteccion
personal para
alturas,certificados para
alturas,autoreporte condicion
de salud,inspeccion de
arnes,inspeccion de la
escalera,mantener la
concentracion en el desarrollo
de la actividad,posicion
adecuadas,hidratacion,Presen
cia de lluvia suspender la
actividad.
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Instalacion de cabezal y
alineacion,liberar zartas,retirar
cabezal e instalar.
Trabajo en
alturas,escaleras,caida de
objetos,posiciones
hergonomicas no
adecuadas,movimiento
repetitivo,altas temperaturas.
Caidas de
altura,fracturas,resbalones,
desguinces,golpes,muerte,
doleres lumbares,espasmos,
insolacion,deshidratacion,
mareos.
Uso de equipo de proteccion
personal para
alturas,certificados para
alturas,autoreporte condicion
de salud,inspeccion de
arnes,inspeccion de la
escalera,mantener la
concentracion en el desarrollo
de la actividad,posicion
adecuadas,hidratacion,Presen
cia de lluvia suspender la
actividad.disponer residuos
conforme al procedimiento de
Mansarovar.
Alinear la unidad:
* Aflojar los anclajes.
* Con ayuda de una barra
picar el concreto.
* Instala el gato de carrilera y
aplica tensin para alinear.
* Ajusta anclajes y retira gato.
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Posiciones inadecuadas,
ruido, obstaculos propios de la
operacin, falta de rejilla de
contrapozo, equipo en
movimiento, atrapamiento,
presin normal alta, elementos
con bordes filosos, exposicin
al sol, sobreesfuerzo.
Golpes, fracturas, cortaduras,
deshidratacin, espasmo
muscular, dolor de espalda.
Uso de E.P.P. ( Guantes de
nitrilo, Mascarilla para gases),
MSDS de ACPM y Crudo.
Mantener la concentracin en
desarrollo de la actividad.
Ubicarse a favor del viento
para minimizar los gases de
los residuos.
La actividad debe ser
desarrollada por personal
calificado.
Consumir agua potable.
Presencia de lluvia suspender
la actividad.
Alineacion de cabezote con
referencia a la unidad y unidad
con referncia al pozo.liberar
zartas,centralizar cabezote
cara de caballo respecto a la
biga viajera con los pricioneros
para centralizar el cabezote.
9 9 9 9
10 10 10 10
Puesta en servicio de la
unidad.
* Retirar freno demano de la
unidad.
*Accionar swiche de
encendido.
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Utilizar plataforma de trabajo
con sus respectivas barandas,
uso de EPP (guantes, casco,
botas puntera, monogafas),
realizar descanso
programado, tomar posiciones
adecuadas teniendo presente
flexionar rodilla y no espalda,
contar con tablones si no hay
rejilla en el contrapozo
TODERO, OBRERO DE PRODUCCION,
OBRERO RASO
Levantamiento de carga
manualmente, contacto con
residuo aceitoso, Adopcin de
posturas inadecuadas.
Espasmos o desgarros
musculares, Machucones,
contusiones, contaminacion
con residuos aceitosos y
combustibles.
Alternar posturas, flexionar
rodillas y mantener la espalda
recta al momento de levantar
carga. Uso de los E.P.P
(Casco, gafas, guantes,
Tapaoidos, botas de
seguridad), deposicion
adecuada de residuos
contaminados con productos
hidrocarburos.
Orden y aseo.
* Recoleccin de herramienta
y residuos.
Contacto con electrico directo
o indirecto, pisos irregulares,
movimiento de la unidad,
temperatura, proyeccion de
particulas de crudo, falta de
rejillas en contrapozo
Caidas a diferente nivel,
resbalones, cansancio
muscular, atrapamiento,
golpes, dolor en los ojos,
quemaduras
A 1
B 2
C 3
D 4
E 5
F 6
G 7
H 8
I 9
J 10
K 11
DESPLAZAMIENTO VEHICULO
CARGADO
Vias, otros vehiculos, peso excesivo
RIESGOS COMUNES ERGONOMICOS: lesiones por movimientos y posturas inadecuadas
PARQUEO DEL VEHICULO Obstaculos, tanques, otros vehiculos
CARGUE Y DESCARGUE DE FLUIDOS
CALIENTES CRUDO AGUA
PRESIONES, ALTAS TEMPERATURAS, MANGUERAS
DRENADO DE CONTRAPOZOS CONTRAPOZOS, LINEAS CALIENTES, SUPERFICIES LISAS
RIESGOS COMUNES ESTRS TERMICO
RIESGOS COMUNES RIESGO BIOLOGICO
MOVILIZACION A FRENTES DE
TRABAJO
VIA, OTROS VEHICULOS, PERSONAL
ACOPLE Y DESACOPLE DE
MANGUERAS
SALPICADURA DE MATERIAL, PRESIONES, ALTAS TEMPERATURAS, MANGUERAS
INGRESO A EL AREA DE TRABAJO RIESGO LOCATIVO: presencia de obstaculos en el area de trabajo, y/o humedad
TRANSPORTE Y UBICACIN DE
EQUIPOS, MATERIAL Y HERRAMIENTAS
AL SITIO DE TRABAJO
ERGONOMICOS: levantamientos de carga
1.1
2.1
3.1
4.1 4.2 .
5.1
6.1
7.1
8.1
9.1
10.1
11.1 Vias, otros vehiculos, peso excesivo Choques, volcamientos, daos a la propiedad y al personal, muerte
ERGONOMICOS: lesiones por movimientos y posturas inadecuadas Dolor de espalda y fatiga fisica
Obstaculos, tanques, otros vehiculos Atrapamiento, dao a otros vehiculos, lesiones al personal
PRESIONES, ALTAS TEMPERATURAS, MANGUERAS Quemaduras, golpes, fracturas, derrames
CONTRAPOZOS, LINEAS CALIENTES, SUPERFICIES LISAS Atrapamiento, caidas, quemaduras, golpes, cortaduras
ESTRS TERMICO desmayos, perdidad e conciencia, deshidratacion, alteraciones de la presion arterial
RIESGO BIOLOGICO Mordeduras o picaduras de animales, irritacion, envenenamiento y alergias
VIA, OTROS VEHICULOS, PERSONAL Choques, volcamientos, daos a la propiedad y al personal, muerte
SALPICADURA DE MATERIAL, PRESIONES, ALTAS TEMPERATURAS, MANGUERAS lesiones oculares, quemaduras, golpes, fracturas, demarres
RIESGO LOCATIVO: presencia de obstaculos en el area de trabajo, y/o humedad
caidas a nivel, lesiones en el cuerpo, golpes, heridas, contuciones, traumas y/o
incapacidades
ERGONOMICOS: levantamientos de carga daos, lesiones temporales o permanentes en espalda, coyunturas y extremidades
1.1.1 1.1.2 1.1.3
2.1.1
.
2.1.2
3.1.1 3.1.2
3.2.1 .
3.2.2 .
5.1.1 5.1.2
6.1.1 .
6.1.2 .
6.1.3 .
7.1.1 .
7.1.2 .
8.1.1 .
8.1.2 8.1.3
9.1.1
10.1.1
11.1.1 Conducir con precaucin, inspeccin del vehiculo, cumplir las normas de seguridad vial
realizar tareas con posturas comodas, adecuadas y realizar decansos
Coordinacin conductor-ayudante de inspeccionar el rea a parquear vehiculo
Precaucin apertura de vlvulas, uso adecuado de EPPS
Precaucin al momento de manipular manguera, uso adecuado de EPPs
Hidratacion apoyarse en enfermeria
con personal inspeccionar area de trabajo detectar animales peligrosos e
informar a mansarovar uso de guantes, botas, ropa de trabajo y casco
Conducir con precaucin, inspeccin del vehiculo, cumplir las normas de seguridad vial
uso de proteccion ocular (gafas de seguridad) utilizar EPPS, apoyo con el
ayudante
informar los riesgos uso de EPPS informar a enfermeria
manipulacion correcta para el transporte de los equipos informar a enfermeria