12/8/2014 Mediador - Extrato Termo Aditivo de Conveno Coletiva

http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao=MR046032/2014&CNPJ=00701847000101&CEI= 1/2

TERMO ADITIVO A CONVENO COLETIVA DE TRABALHO 2014/2015
NMERO DE REGISTRO NO MTE: DF000585/2014
DATA DE REGISTRO NO MTE: 12/08/2014
NMERO DA SOLICITAO: MR046032/2014
NMERO DO PROCESSO: 46206.102114/2014-91
DATA DO PROTOCOLO: 29/07/2014
NMERO DO PROCESSO DA CONVENO COLETIVA PRINCIPAL: 46206.015131/2013-17
DATA DE REGISTRO DA CONVENO COLETIVA PRINCIPAL: 24/09/2013
Confira a autenticidade no endereo http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/.
SIN DOS TRA EM E DE T T DE P U I E E T E DE T CARGAS DF, CNPJ n. 00.701.847/0001-01, neste ato
representado(a) por seu Vice-Presidente, Sr(a). JORGE DE FARIAS PATROCINIO;

E
SINDICATO EMP TRANSP PAS E EMP TRANS COL URB PAS DO DF, CNPJ n. 00.496.794/0001-26, neste
ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). WAGNER CANHEDO AZEVEDO FILHO;

celebram o presente TERMO ADITIVO DE CONVENO COLETIVA DE TRABALHO, estipulando as
condies de trabalho previstas nas clusulas seguintes:
CLUSULA PRIMEIRA - VIGNCIA E DATA-BASE
As partes fixam a vigncia do presente Termo Aditivo de Conveno Coletiva de Trabalho no perodo de
01 de maio de 2014 a 30 de abril de 2015 e a data-base da categoria em 01 de maio.
CLUSULA SEGUNDA - ABRANGNCIA
O presente Termo Aditivo de Conveno Coletiva de Trabalho abranger a(s) categoria(s) A presente
Conveno Coletiva de Trabalho aplica-se to somente s empresas de transporte de
passageiros que prestam servios de Fretamento, Turismo e Especiais, e Profissionais dos
Condutores de Veculos Rodovirios, com abrangncia territorial em DF.
SALRIOS, REAJUSTES E PAGAMENTO
REAJUSTES/CORREES SALARIAIS
CLUSULA TERCEIRA - DO REAJUSTE SALARIAL
As empresas procedero ao reajuste nos salrios de seus empregados no percentual de 9% (nove por
cento), retroativos a 1 de maio de 2014, a incidir sobre os salrios praticados em abril de 2014.

Pargrafo Primeiro: Eventuais diferenas salariais devidas por conta do reajuste salarial de que trata o
caput da presente clusula sero pagas juntamente com a folha de pagamento dos meses subsequentes
ao registro deste Termo Aditivo no Sistema Mediador do Ministrio do Trabalho e Emprego.

Pargrafo Segundo: com a concesso do presente reajuste salarial, restam contempladas e quitadas
todas e quaisquer perdas anteriormente ocorridas e diferenas salariais porventura existentes.
12/8/2014 Mediador - Extrato Termo Aditivo de Conveno Coletiva
http://www3.mte.gov.br/sistemas/mediador/Resumo/ResumoVisualizar?NrSolicitacao=MR046032/2014&CNPJ=00701847000101&CEI= 2/2
GRATIFICAES, ADICIONAIS, AUXLIOS E OUTROS
AUXLIO ALIMENTAO
CLUSULA QUARTA - TQUETES ALIMENTAO/REFEIO
As empresas ficam obrigadas a fornecer tquetes alimentao/refeio para os seus empregados no valor
unitrio de R$ 20,71 (vinte reais e setenta e um centavos) por dia efetivamente trabalhado, retroativos a
1 de maio de 2014.

Pargrafo nico: Eventuais diferenas devidas por conta do reajuste do benefcio de que trata o caput
da presente clusula sero pagas juntamente com os tquetes alimentao/refeio dos meses
subsequentes ao registro deste Termo Aditivo no Sistema Mediador do Ministrio do Trabalho e Emprego.

DISPOSIES GERAIS
OUTRAS DISPOSIES
CLUSULA QUINTA - DA ABRANGNCIA E APLICAO
O presente Termo Aditivo aplica-se to somente s empresas que prestam servios de Transportes de
Fretamento, Turismo e Especial no Distrito Federal.
CLUSULA SEXTA - RATIFICAES
Ficam mantidas e ratificadas as clusulas da Conveno Coletiva de Trabalho com vigncia no perodo de
1 de maio de 2013 a 30 de abril de 2015, registrada no Ministrio do Trabalho e Emprego sob o n
DF000667/2013, naquilo que no colidem com o presente instrumento.
JORGE DE FARIAS PATROCINIO
VICE-PRESIDENTE
SIN DOS TRA EM E DE T T DE P U I E E T E DE T CARGAS DF
WAGNER CANHEDO AZEVEDO FILHO
PRESIDENTE
SINDICATO EMP TRANSP PAS E EMP TRANS COL URB PAS DO DF