In the future

The technological improvements are producing an explosive change in computer hardware and
software. PCs are now coming in different shapes, sizes and prices: the desktop or classical
computer (with separate monitor, keyboard, CPU and mouse) and portable designs such as the
ultra fast notebooks, the ultra thin laptops and the ultra small palmtops. Also, the variety of
software is infinite: there are programs tor education, entertainment, business, professions, and
every field you can imagine.

What about the future?

The computers of the future interact with us because the will recognize our voices, handwriting,
and faces. The will also understand our gestures. Also, they will predict situations and look for
solutions. How? They will learn by trial and error and adjust their, own programming. The will also
learn by simulation: they will simulate weather conditions, environmental dangers, traffic jams,
health risk and many other circumstances. Today, PCs include interactive television, telephone and
video transmission. Scientists see a world with no limits to storage space, processing power and
transmission capacity.

TRADUCCION

computers in the future
computadoras en el futuro

The technological improvements are producing an explosive change in computer hardware and
Las mejoras tecnolgicas estn produciendo un cambio explosivo de hardware y

software. PCs are now coming in different shapes, sizes and prices: the desktop or classical
de software. PCs estn llegando en diferentes formas, tamaos y precios: el escritorio o clsica

computer (with separate monitor, keyboard, CPU and mouse) and portable designs such as the
ordenador (con monitor separado, el teclado, la CPU y el ratn) y diseos de porttiles como el

ultra fast notebooks, the ultra thin laptops and the ultra small palmtops. Also, the variety of
porttiles ultra rpidos, las computadoras porttiles ultra-delgadas y ultra-pequeos ordenadores
de bolsillo. Tambin, la variedad de

software is infinite: there are programs tor education, entertainment, business, professions, and
software es infinito: hay programas para la educacin, entretenimiento, negocios, profesiones, y

every field you can imagine.
todos los campos que pueda imaginar.






What about the future?
Y el futuro?

The computers of the future interact with us because the will recognize our voices, handwriting,
Los ordenadores del futuro interactan con nosotros, porque la va a reconocer nuestra voz, la
escritura,

and faces. The will also understand our gestures. Also, they will predict situations and look for
y las caras. La voluntad tambin entender nuestros gestos. Adems, van a predecir situaciones y
buscar

solutions. How? They will learn by trial and error and adjust their, own programming. The will also
soluciones. Cmo? Ellos van a aprender por ensayo y error y ajustar su, propia programacin. La
voluntad tambin
learn by simulation: they will simulate weather conditions, environmental dangers, traffic jams,
aprenden por simulacin: se simularn las condiciones meteorolgicas, los peligros ambientales,
atascos de trfico,

health risk and many other circumstances. Today, PCs include interactive television, telephone and
riesgo para la salud y muchas otras circunstancias. Hoy en da, las computadoras estn equipadas
con televisin interactiva, telfono y

video transmission. Scientists see a world with no limits to storage space, processing power and
la transmisin de vdeo. Los cientficos ven un mundo sin lmites para el espacio de
almacenamiento, potencia de procesamiento y

transmission capacity.
capacidad de transmisin


















Reading and writing
Leer y escribir


F G E Y A C M M E E B O H E
C H E A P E S T L N I P A L
O E A L H K A U P V G E P O
L I S V D R D R E E G A P M
D S I C G O D I R Z E N I I
E L E I C L E A N E R D E R
R P R L M N R O R D I O R Y
N I T P N S E T O E G E M D
P R E T T I E S T R U N I I
T O L D G M N R N E B E L C
E P G H T P T I O I E L O E
A U H E S L I H O T T E S T
P E C L R E R T S P T J R Q
O R W A E S M A L L E R O U
L W O R S T O S A S R A S S
S R H G O I S T B O E R I T
D E J E P S O D I R T I E R
E T K S L T E E S O A I M C
T S L T I A N S I S L N R O

Cleaner: Limpiador
Cold: Frio
Happ: traduciendo
Heap: Montn