1

ENGENHARIA DE SEGURANA DO TRABALHO

Proteo contra Incndios e Exploses Parte I
Prof. Lus Cludio Oliveira Lopes

Sala: 1Z04, E-mail: LCOL@ufu.br, 3239-4292 - Ramal: 230
1. Introduo - Incndios e Exploses
Alm dos aspectos toxicolgicos, as substncias qumicas tambm podem apresentar risco sob a forma de
fogo e exploso. A ordem mais comum para essas formas de acidentes com substncias qumicas dada
por: incndio, exploses e vazamentos, sendo que os solventes orgnicos a fonte de maior freqncia
para os incndios e exploses nas indstrias qumicas. As perdas devido a incndio e exploso atingem
altas quantias na maioria dos ramos indstriais. As perdas adicionais de vida e de contratos so tambm
substanciais. Para a preveno do acidente resultante de incndio e exploso, o engenheiro de segurana
deve estar familiarizado com: (a) as propriedades dos materiais perante o fogo e exploses; (b) a natureza
do fogo e dos processos de exploso, (c) os procedimentos para a reduo dos riscos de incndio e
exploso e (d) a legislao e normas pertinentes. Nesse curso procuraremos abordar esses tpicos gerais
particularizados para aplicaes na indstria e sob os pilares da legislao brasileira.

2 Aspectos Bsicos.

2.1. O fogo

O fogo, ou queima, uma rpida reao exotrmica de um combustvel em ignio. Os elementos
essencias para a existncia do fogo so o combustvel, o comburente (agente oxidante) e uma fonte de
ignio. O combustvel pode ser slido, lquido ou gasoso, mas vapores e lquidos so em geral mais
facilmente levados ignio. Na grande maioria das vezes o fogo formado pela combusto na presena
de oxignio
1
. A combusto sempre acontece na fase vapor, os lquidos so volatilizados e slidos so
decompostos em vapor antes da combusto. Quando o combustvel, o oxidante (comburente) e uma fonte
de ignio esto presentes em nveis suficientes, ento acontecer o fogo. No fogo o que se tem uma
combusto, ou seja, uma reao qumica de oxidao, auto-sustentvel, com liberao de luz, calor, fumaa
e gases. Para que isso ocorra necessrio a unio de quatro elementos essenciais ao fogo, que so:
CALOR Forma de energia que eleva a temperatura e gerada da transformao de outra energia, atravs
de processos fsicos ou qumicos.
COMBUSTIVEL toda a substancia capaz de queimar e alimentar a combusto. Elemento que serve de
campo de propagao ao fogo.
COMBURENTE o elemento que possibilita vida as chamas, e intensifica a combusto. O mais comum
que o oxignio desempenhe este papel, porem no o nico, existindo outros gases.
REAO EM CADEIA a queima auto-sustentvel.
da unio dos trs elementos acima descritos, que se gera uma reao qumica. Quando o calor irradiado
das chamas atinge o combustvel e este decomposto em partculas menores, que se combinam com o
comburente e queimam, irradiando outra vez calor para o combustvel, formando um ciclo constante.



1
Algumas ocorrem em presena de cloro.

2
comum ento se definir o trs elementos essenciais ao fogo na forma de um tringulo, conhecido como o
tringulo do fogo:

Assim, o fogo um processo qumico que obedece rigorosamente as Leis das Propores Definidas ou Leis
de Proust, ou seja, a configurao desordenada desses trs elementos no produzir o fogo. Isso significa
que o fogo no acontecer se:
O combustvel no est presente ou no est presente em quantidade suficiente;
Um oxidante (no exemplo acima o oxignio) no est presente ou no est presente em
quantidade suficiente;
A fonte de ignio (no exemplo acima representada pelo calor) no energtica o suficiente para
iniciar o fogo.
A Extino o resultado da retirada de um ou mais dos componentes acima citados. Dois exemplos
comuns dos trs elementos que compem o tringulo do fogo so: madeira, ar e chama de fsforo; e
gasolina, ar e fasca. Contudo, outras combinaes menos bvias de substncias qumicas podem levar ao
fogo e exploses. Alguns exemplos de combustveis, oxidantes e fontes de ignio encontram-se na Tabela
1,
Tabela 1 Agentes para a existncia do fogo

Agente Slido lquido gasoso
Combustvel Plstico
P de madeira
Fibras
Partculas metlicas
Gasolina
Acetona
ter
Pentano
Acetileno
Propano
CO
Hidrognio
Oxidante Perxidos metlicos
Nitrito de Amnia
H
2
O
2

Ac. Ntrico
Ac. Perclrico
O
2

Fluoreto
Cloreto
Fonte de ignio Fascas, chamas, eletricidade esttica, calor

Todo material possui certas propriedades que o diferem dos outros, em relao ao nvel de combustibilidade
por exemplo, pode-se incendiar a gasolina com a chama de um isqueiro, no ocorrendo o mesmo em
relao ao carvo coque. Isso porque o calor gerado pela chama do isqueiro no seria suficiente para levar
o carvo coque temperatura necessria para que ele liberasse vapores combustveis. Cada material,
dependendo da temperatura a que estiver submetido, liberar maior ou menor quantidade de vapores. Para
melhor compreenso do fenmeno, definem-se algumas variveis:
Ponto de fulgor (TF) (flash point): a temperatura mnima em que um lquido comea a desprender
vapores que, se entrarem em contato com fonte externa de calor, se incendeiam
2
. Nesse caso as chamas
no se mantm, no se sustentam, por no existirem vapores suficientes. O ponto de fulgor em geral
aumenta com o aumento da presso.
Ponto de combusto (fire point): O ponto de combusto a menor temperatura em que os vapores acima
de um lquido continuar a queimar aps a ignio. A temperatura de combusto mais elevada que a
temperatura do ponto de fulgor.
Temperatura de autoignio (TI): Temperatura fixa na qual encontra-se energia adequada a gerao de
uma fonte de ignio no ambiente. Assim, a temperatura de autoignio a temperatura mnima na qual
gases desprendidos de um combustivel se inflamam pelo simples contato com o oxignio do ar. Uma
substncia s queima quando atinge pelo menos o ponto de combusto.
Limites de Inflamabilidade (flammability limits): misturas ar-vapor entraro em ignio e queimaro
somente em uma faixa especfica de composio. A mistura no queimar se a composio inferior ao
limite inferior de inflamabilidade
3
(LFL, lower flammability limit), a mistura muito pobre para a combusto.
Uma mistura tambm no sofre combusto se quando a composio muito rica, ou seja, acima do limite

2
H vrios procedimentos experimentais para a determinao do ponto de fulgor, alguns dos mtodos mais
comuns fornecem valores diferentes para o ponto de fulgor.
3
Tambm chamado por LEL (lower explosion limit);

3
superior de inflamabilidade
4
(UFL, upper flammability limit). Assim, uma mistura inflamvel somente
quando a compsio est entre os limites LFL e UFL. A Figura 1 apresenta um diagrama da concentrao
versus a temperatura e destaca como vrias dessas definies se relacionam. As caractersticas de
inflamabilidade de lquidos e gases encontram-se tabeladas em manuais. A Tabela 2 apresenta dados de
inflamabilidade para alguns hidrocarbonetos (Crowl e Louvar, 2002) .

Figura 1: Relaes entre vrias propriedades de inflamabilidade

Tabela 2 Dados de Inflamabilidade para alguns hidrocarbonetos
Composto Frmula
Energia de
Exploso
(kJ/mol)
Calor de
Combusto
(kJ/mol)
LFL* FLF* TF(
o
C) TI(
o
C)
Metano CH
4
-818,7 -890,3 5,3 15,0 -232,5 632
Etano C
2
H
6
-1468,7 -1559,8 3,0 12,5 -130,0 472
Propano C
3
H
8
-2110,3 -2219,9 2,2 9,5 -104,4 493
Butano C
4
H
10
-2750,2 -2877,5 1,9 8,5 -60,0 408
Hexano C
6
H
14
-4030,3 -4194,5 1,2 7,5 -23,0 487
Etileno C
2
H
4
-1332,4 -1411,2 3,1 32,0 - 490
Benzeno C
6
H
6
-3210,3 -3301,4 1,4 7,1 -11,1 740
Tolueno C
7
H
8
-3835,1 -3947,9 1,4 6,7 4,4 810
Ciclohexano C
6
H
12
-3824,5 -3953,0 1,3 8,0 -17,0 259
Acetaldeido C
2
H
4
O -1132,5 -764,0 4,1 57,0 -37,8 185
ter dietlico C
4
H
10
O -2649,7 -2751,1 1,9 48,0 -45,0 229
Ac. Actico C
2
H
4
O
2
-872,4 -926,1 5,4 - 42,8 599
Hidrognio H
2
-237,4 -285,8 4,0 75,0 - 572
Nafta - - 1,2 6,0 -50 -
Estireno C
8
H
8
-4438,8 1,1 7,0 30,5 -
Gasolina - - 1,4 7,6 -43 -
* (%vol de combustvel no ar)

4
Tambm chamado de UEL (upper explosion limit);


4

Toda mistura possui uma energia mnima de ignio (MIE - Minimum Ignition Energy) e abaixo deste valor
impossvel se provocar uma detonao; em funo da concentrao da mistura, ou seja: da quantidade de
combustvel em relao a quantidade de ar.
A figura abaixo compara as curvas de energia de ignio do Hidrognio com o Propano, ilustrando a energia
da fonte de ignio que efetivamente provoca a detonao em funo da concentrao de mistura, ou seja,
da quantidade de combustvel em relao a quantidade de ar.

O ponto que requer menor energia para provocar a detonao chamado de MIE (Minimum Ignition
Energy), sendo tambm o ponto onde a exploso desenvolve maior presso, ou seja a exploso maior.
Fora do ponto de menor energia MIE, a mistura necessita de maiores quantidades de energia para provocar
a ignio, ou seja: a energia de ignio funo da concentrao da mistura.

Existe uma grande confuso na literatura sobre a inflamabilidade. Um problema real que existe a
aplicao de mtodos fora da sua faixa de parmetros na qual o teste foi projetado. Alm disso, os vapores
de certos solventes halogenados podem queimar dentro de uma faixa muito estreita no ar, mesmo assim
eles no apresentam ponto de fulgor. Eles so auto extintores. Todos esses fatores tm levado a dados de
inflamabilidade incorretos. De forma similar quela com outros parmetros fsico-qumicos, crucial para os
engenheiros de segurana tenham acesso a dados de ponto de fulgor baseados em um padro de
consenso para o material em questo. Esse aspecto ser enfatizado posteriormente na seo 2.2.

Satyanaraya e Rao (1992) mostraram que a temperatura do ponto de fulgor para substncias puras
correlaciona bem com o ponto de ebulio do lquido, nesse trabalho eles apresentaram os parmetros para
1200 substncias, que podem servir para avaliaes (preliminares, a depender da aceitabilidade de 1% no
erro reportado) em sistemas de proteo.

2 /
/ 2
( / )
(1 )
c Tb
c Tb
b c Tb e
TF a
e

= +

onde:
TF a Temperatura de fulgor (K)
a,b,c so constantes tabeladas, e
Tb a temperatura de ebulio do material (K)

Os pontos de fulgor podem ser estimados para misturas se somente um dos componentes for inflamvel e
se a TF desse componente for conhecido. Nesse caso a temperatura TF estimada pela determinao da
temperatura em que a presso de vapor do componente inflamvel na mistura igual a presso de vapor
do componente puro no seu ponto de fulgor. Em casos de misturas com mais de um componente inflamvel
recomenda-se que essa determinao seja feita experimentalmente.

Os LFL e UFL de misturas podem ser determinados atravs da equao de Le Chatelier
5
,

5
Essa equao melhor para o LFLm do que para o UFLm devido as hiptese usadas na sua derivao.

5

1 1
1 1
e
m m n n
i i
i i i i
LFL UFL
y y
LFL UFL
= =
= =


Onde:

LFL
i
LFL para componente i;
UFL
i
UFL para componente i;
y
i
frao molar do componente i;
n nmero de espcies combustveis

A utilizao da equao para LFLm requer que se conhea os limites de inflamabilidade na mesma
temperatura e presso. Contudo, em geral, a faixa de inflamabilidade aumenta com a temperatura. As
equaes empricas abaixo podem ser usadas para essa anlise:


25
25
0, 75
( 25)
0, 75
( 25)
T
c
T
c
LFL LFL T
H
UFL UFL T
H
=

= +

onde T (
o
C) e
c
H o calor lquido de combusto (kcal/mol).
A presso possui pouco efeito na LFL exceto para presses muito baixas (< 50 mmHg abs), onde chamas
no se propagam. O UFL, no entanto, aumenta significativamente com a presso. A equao para vapores
dada por:
20, 6(log 1)
P
UFL UFL P = + +
onde P a presso (MPa abs) e UFL (upper flammable limit, %vol de combustvel e ar a 1 atm).

Embora a determinao experimental seja sempre recomendada, pode-se estimar
6
os limites de
inflamabilidade para muitos vapores de hidrocarbonetos atravs das equaes de Jones,


0, 55
3, 50
esteq
esteq
LFL C
UFL C
=
=

Onde
esteq
C a concentrao estequiomtrica do combustvel na reao de combusto. Essa equao pode
ser escrita baseada na reao de combusto genrica conforme:

2 2 2
2
m x y
x
C H O zO mCO H O + +

e,

0, 55(100)
4, 76 1,19 2, 38 1
3, 50(100)
4, 76 1,19 2, 38 1
LFL
m x y
UFL
m x y
=
+ +
=
+ +




2.1.1 Tipos de Combusto

A combusto pode ser dividida nos seguintes tipos:
Combusto Completa: aquela em que a queima produz calor e chamas e se processa em
ambiente rico em comburente.
Combusto Incompleta: aquela em que a queima produz calor e pouca ou nenhuma chama e se
processa em ambiente pobre em comburente.

6
Essa estimativa deve servir apenas para uma aproximao inicial.

6
Combusto Espontnea: aquela gerada de maneira natural, podendo ser pela ao de bactrias
que fermentam materiais orgnicos, produzindo calor e liberando gases. Alguns materiais entram
em combusto sem fonte externa de calor, ocorre tambm na mistura de determinadas substncias
qumicas, quando a combinao gera calor e libera gases.
Exploso: a queima de gases ou partculas slidas em altssima velocidade, em locais confina-
dos.
tambm comum se classificar a combusto conforme a forma do processo: (a) Combusto viva:
desprende luz e calor, exemplo: gasolina em chamas e (b) Combusto lenta: no desprende luz, exemplo:
oxidao do ferro.
As condies aproximadas para a combusto em relao ao comburente oxignio para uma grande parcela
dos combustvies podem ser representadas pela Tabela 3:

Tabela 3 Concentrao de oxignio e combusto
De 0 a 8% de O
2
No ocorre
De 8 a 13% de O
2
Lenta
De 13 a 21% de O
2
Viva

A principal distino entre fogo e exploso a taxa de energia desprendida. O fogo desprende energia
lentamente, enquanto na exploso tem se rpido desprendimento de energia, tipicamente na ordem de
microssegundos. Entretanto, importante que se enfatize que o fogo pode ser resultante de uma exploso
e a exploso pode ser resultante do fogo.

O conceito de exploso no de todo no ambguo. Vrias enciclopdias fornecem vrias definies que
caem em duas categorias principais. A primeira focaliza no rudo devido onda de presso que ocorre
nesses processos. Nesse caso, a origem dessa onda de presso, se resultante do desprendimento de
energia resultante de um fenmeno qumico ou mecnico de importncia secundria. Essa definio est
de acordo com o significado da palavra (deflagrao acompanhada de grande rudo). A segunda
classificao para o termo exploso refere-se ao desprendimento de energia qumica. Isso inclui a exploso
de gases, ps e slidos explosivos. A nfase nessa definio em geral colocada na liberao de prpria
energia qumica. Assim, uma possvel definio para exploso poderia ser: Uma exploso um processo
qumico exotrmico que, quando ocorrendo a volume constante, resulta numa elevao rpida e
significante da presso. Nesse curso, as definies de exploso abordaro as duas alternativas,
focalizando algumas vezes na causa, outras no efeito, a depender do contexto. As exploses podem ser
classificadas como detonaes, se a velocidade da fronteira da chama (flame front)
7
maior do que a
velocidade do som no meio da exploso, ou, quando aa velocidade da fronteira da chama menor que a
velocidade do som, deflagrao. As detonaes so muito mais destrutivas que as deflagraes.

2.1.2 Classificao dos materiais combustveis
1) Combustveis Slidos: O que entra em combusto no o corpo em si, mas os vapores desprendidos.
Entre os fatores que afetam a combustibilidade combustvies slidos destacam-se:
Composio qumica: os materiais mais combustveis encerram os elementos carbono, enxofre e
hidrognio. Exemplos: Borracha, papel, etc.
Dimenses: Os materiais finamente divididos entram em combusto mais rapidamente. Exemplos:
madeira, serragem e ao, esponja de ao.

2) Combustveis Lquidos: Os combustveis lquidos tambm no ardem. Os vapores desprendidos da sua
superfcie que entram em combusto.
Fatores que afetam a combustibilidade
quantidade de vapores
superfcie exposta
volatibilidade
temperatura

3) Combustveis Gasosos
Via de regra os gases so acondicionados nas seguintes formas:
liquefeitos
comprimidos
em tubulaes
Existem duas classes de gases:

7
A interface na qual a combusto ocorre.

7
a) Comburentes: aqueles que possibilitam a existncia da combusto. Exemplo: oxignio.
b) Gases Inertes: servem para suprimir a combusto - so os agentes extintores. Exemplos:
gs carbnico, nitrognio, etc.

2.1.3 Formas de Propagao

O calor pode-se propagar de trs diferentes maneiras: Conduo, Conveco e Irradiao. Como tudo na
natureza tende ao equilbrio, o calor transferido de objeto com temperatura mais alta para aqueles com
temperatura mais baixa. O mais frio de dois objetos absorver calor at que esteja com a mesma
quantidade de energia do outro.
Conduo a transferncia de calor atravs de um corpo slido de molcula a molcula. Quando
dois ou mais corpos esto em contato, o calor conduzindo atravs deles como se fosse um s
corpo.
Conveco a transferncia de calor pelo prprio movimento ascendente de massas de gases
ou lquido.
Irradiao a transmisso de calor por ondas de energia calorficas que se deslocam atravs do
espao.

2.1.4 Classificao dos Incndios

De forma geral, o INCNDIO uma combusto sem controle. A Classificao apresentada a seguir foi
elaborada pela NFPA - Associao Nacional de Proteo a Incndios/EUA, e adotada pelas: IFSTA -
Associao Internacional para o Treinamento de Bombeiros/EUA, ABNT Associao Brasileira de Normas
Tcnicas/BR e Corpos de Bombeiros/BR. Os incndios so classificados de acordo com os materiais neles
envolvidos, bem como a situao em que se encontram. Essa classificao determina a necessidade do
agente extintor adequado.
CLASSE A: Combustveis slidos, ex. madeiras, papel, tecido, borracha, etc., caracterizado pelas
cinzas e brasas que deixam como resduos, sendo que a queima se d na superfcie e em
profundidade.
CLASSE B: Lquidos inflamveis, graxas e gases combustveis, caracterizados por no deixar
resduos e queimar apenas na superfcie exposta.
CLASSE C: o Material e equipamentos energizados, caracterizado pelo risco de vida que
oferece.
CLASSE D: o Metais combustveis, ex. magnsio, selnio, antimnio, ltio, potssio, alumnio
fragmentado, zinco, titnio, sdio e zircnio, caracterizado pela queima em altas temperaturas e por
reagir com agentes extintores comuns principalmente se contem gua.


2.1.5 Mtodos de Extino

No passado, o nico mtodo para se controlar fogo e exploso era a eliminao ou reduo das fontes de
ignio. A experincia tem mostrado, entretanto, que essa abordagem no robusta o suficiente, pois as
energias de ignio para a maioria das substncias inflamveis so muito baixas e as possibilidades de
fontes de ignio so bastante amplas. Como resultado, a prtica corrente a preveno de fogo e
exploso pela continuada eliminao de fontes de ignio enquanto tambm se concentram esforos na
preveno de misturas inflamveis. Assim como mtodo de extino usa-se:
Retirada do material combustvel, o mtodo mais simples de se extinguir um incndio, baseia-
se na retirada do material combustvel, ainda no atingido, da rea de propagao do fogo.
Resfriamento ( o mtodo mais utilizado), consiste em diminuir a temperatura do material
combustvel que esta queimando, diminuindo, conseqentemente, a liberao de gases ou vapores
inflamveis.
Abafamento consiste em impedir ou diminuir o contato do comburente com o material combustvel.
Extino qumica consiste na utilizao de certos componentes qumicos, que lanados sobre o
fogo, interrompem a reao em cadeia.

Dentre os AGENTES EXTINTORES destacam-se:
gua: Utilizado nos incndios de classe: A
Espuma: Utilizado nos incndios de classe: A e B
Gs Carbnico (CO
2
): Utilizado nos incndios de classe: A, B e C
P Qumico seco: Utilizado nos incndios de classe: B e C (na classe D utilizado p qumico
especial)

8
Gases Nobres limpos: Utilizado nos incndios de classe: A, B e C

2.1.6 Extintores

a) Extintor de gua Pressurizada
Este o extintor mais indicado para o combate a prncipio de incndio em materiais da classe A (slidos);
no dever ser usado em hiptese alguma em materiais da classe C (eltricos energizados), pois a gua
excelente condutor de eletricidade, o que acarretar no aumento do fogo; deve-se evitar tambm seu uso
em produtos da classe D (materiais pirofricos), como o magnsio, p de alumnio e o carbonato de
potssio, pois em contato com a gua eles reagem de forma violenta.
A gua agir por resfriamento e abafamento.
Procedimentos para uso:
- retirar o pino de segurana;
- empunhar a mangueira e o gatilho; e
- apertar o gatilho e dirigir o jato para a base do fogo.

b) Extintor de gua Pressurizvel (Presso Injetada)
Seu uso equivalente ao de gua pressurizada, diferindo-se apenas externamente pelo pequeno cilindro
contendo gs propelente, cuja vlvula deve ser aberta no ato de sua utilizao, a fim de pressurizar o
ambiente interno do extintor, permitindo o seu funcionamento. O agente propulsor (propulente) o gs
carbnico (CO
2
).
Procedimentos de uso:
- abrir a vlvula do cilindro de gs;
- empunhar a mangueira e o gatilho; e
- apertar o gatilho e dirigir o jato para a base do fogo.

c) Extintor de P Qumico Seco (PQS)
o mais indicado para ao em materiais da classe B (lquidos inflamveis), mas tambm pode ser usado
em materiais classe A e em ltimo caso, na classe C. Age por abafamento, isolando o oxignio e
liberando gs carbnico assim que entra em contato com o fogo.
Procedimentos para uso:
- retirar o pino de segurana;
- empunhar a pistola difusora; e
- atacar o fogo acionando o gatilho.

d) Extintor de PQS com Presso Injetvel
As mesmas caractersticas do PQS pressurizado, mas mantendo externamente uma ampola de gs para a
pressurizao no instante do uso.
Procedimentos para uso:
- abrir a ampola de gs;
- empunhar a pistola difusora; e
- apertar o gatilho e dirigir a nuvem de p para a base do fogo.

e) Extintor de Espuma Mecnica Pressurizada
A espuma gerada pelo batimento da gua com o lquido gerador de espuma e ar (a mistura da gua e do
lquido gerador de espuma est sob presso, sendo expelida ao acionamento do gatilho, juntando-se ento
ao arrastamento do ar atmosfrico em sua passagem pelo esguicho). Ser usado em princpios de incndio
das classes A e B.
Procedimentos de uso:
- retirar o pino de segurana;
- empunhar o gatilho e o esguicho; e
- apertar o gatilho, lanando a espuma contra o fogo.

f) Extintor de Espuma Mecnica com Presso Injetada
As mesmas caractersticas do pressurizado, mas mantendo a ampola externa para a pressurizao no
instante do uso.
Procedimentos para uso:
- abrir a vlvula do cilindro de gs;
- retirar o pino de segurana;
- empunhar o gatilho e o esguicho; e
- apertar o gatilho, lanando a espuma contra o fogo.



9
g) Extintor de Espuma Qumica
Embora esteja em desuso no mercado, ainda possvel encontr-lo em edificaes. Seu funcionamento
possvel devido a colocao do mesmo de cabea para baixo, formando a reao de solues aquosas de
sulfato de alumnio e bicarbonato de sdio. Depois de iniciado o funcionamento, no possvel a
interrupo da descarga. Deve ser usado em princpios de incndio das classes A e B.
Procedimentos para uso:
- no deitar ou virar o extintor antes de chegar ao local do fogo;
- no local, inverter a posio do cilindro; e
- lanar a espuma contra o fogo.

h) Extintor de Gs Carbnico (CO
2
)
o mais indicado para a extino de princpio de incndio em materiais da classe C (eltricos
energizados), podendo ser usado tambm na classe B.
Procedimentos para uso:
- retirar o pino de segurana;
- empunhar o gatilho e o difusor; e
- apertar o gatilho, dirigindo o difusor por toda a extenso do fogo.

i) Extintor de Halogenado (Halon)
Composto por elementos halognios (flor, cloro, bromo e iodo). Atua por abafamento, quebrando a reao
em cadeia que alimenta o fogo. Ideal para o combate a princpios de incndio em materiais da classe C.
Procedimentos para uso:
- retirar o pino de segurana;
- empunhar o gatilho e o difusor; e
- acionar o gatilho, dirigindo o jato para a base do fogo.

j) Extintor Sobre Rodas (Carreta)
A diferena dos extintores em geral a sua capacidade. Devido ao seu tamanho, sua operao requer duas
pessoas.
As carretas podem ser:
- de gua;
- de espuma mecnica;
- de espuma qumica;
- de p qumico seco; e
- de gs carbnico.

A Tabela 4 apresenta o uso de agentes extintores conforma a classe de incndio.

Tabela 4 - Uso de agentes extintores
Classe de Incndio GUA ESPUMA PQS CO HALON
A
SIM
Excelente
SIM
Regular
Somente
na
superfcie
Somente
na
superfcie
Somente
na
superfcie
B NO
SIM
Excelente
SIM
Excelente
SIM
Bom
SIM
Excelente
C NO NO
SIM
Bom
SIM
Excelente
SIM
Excelente
D NO NO
PQS
Especial
NO NO

UNIDADE
EXTINTORA
10 litros 9 litros 4 Kg 6 Kg 2 Kg
ALCANCE
MDIO DO
JATO
10 m 5 m 5 m 2,5 m 3,5 m
TEMPO DE
DESCARGA
60 seg 60 seg 15 seg 25 seg 15 seg






10
2.1.7 Simbologia

A cada classe e diviso de risco para uma substncia, corresponde um smbolo pictogrfico indicativo do
tipo de risco oferecido. Essa representao obrigatria e a construo dos mesmos descrita pelas
normas de referncia e pela NBR7500- Simbologia.




Classe 1 - Explosivos


Classe 2
Gases Inflamveis
Gases no Inflamveis Comprimidos
Gases Txicos



11
Classe 3 - Lquidos Inflamveis


Classe 4
Slidos Inflamveis
Espontaneamente Combustveis
Perigosos Quando Molhados


Classe 5
Agentes Oxidantes
Perxidos Orgnicos


Classe 6
Txicos
Infecciosos

Classe 7 - Radiativos







12

Classe 8 - Corrosivos


Classe 9 - Miscelnea


Sinais de Sade e Segurana do Trabalho

1. Sinais de Uso Geral

Radiao Risco Biolgico Segurana do Trabalho ou CIPA




Material Reciclvel No Fume Perigo


2. Incndio

Extintor de gua
Pressurizada
Extintor de P Qumico
Extintor de Espuma
Qumica
Extintor de Espuma
Mecnica


13



Extintor de Gs
Carbnico
Extintor de Hidrocarbonetos
Halogenados
Extintor Sobre Rodas



2.2 A Legislao

A lei brasileira, no que se refere a legislao pertinente a segurana ocupacional, baseada em um
conjunto de normas, referenciadas como Normas Regulamentadoras - NR, elas se referem segurana e
medicina do trabalho e so de observncia obrigatria pelas empresas privadas e pblicas e pelos rgos
pblicos da administrao direta e indireta, bem como pelos rgos dos Poderes Legislativo e Judicirio,
que possuam empregados regidos pela Consolidao das Leis do Trabalho - CLT. Na sua estrutura
estabelece-se que cabe ao empregador:
a) cumprir e fazer cumprir as disposies legais e regulamentares sobre segurana e medicina do trabalho;
(101.001-8 / I1)
b) elaborar ordens de servio sobre segurana e medicina do trabalho, dando cincia aos empregados, com
os seguintes objetivos: (101.002-6 / I1)
I - prevenir atos inseguros no desempenho do trabalho;
II - divulgar as obrigaes e proibies que os empregados devam conhecer e cumprir;
III - dar conhecimento aos empregados de que sero passveis de punio, pelo descumprimento das
ordens de servio expedidas;
IV - determinar os procedimentos que devero ser adotados em caso de acidente do trabalho e doenas
profissionais ou do trabalho;
V - adotar medidas determinadas pelo MTb;
VI - adotar medidas para eliminar ou neutralizar a insalubridade e as condies inseguras de trabalho.
c) informar aos trabalhadores: (101.003-4 / I1)
I - os riscos profissionais que possam originar-se nos locais de trabalho;
II - os meios para prevenir e limitar tais riscos e as medidas adotadas pela empresa;
III - os resultados dos exames mdicos e de exames complementares de diagnstico aos quais os prprios
trabalhadores forem submetidos;
IV - os resultados das avaliaes ambientais realizadas nos locais de trabalho.
d) permitir que representantes dos trabalhadores acompanhem a fiscalizao dos preceitos legais e
regulamentares sobre segurana e medicina do trabalho. (101.004-2 / I1)
As NRs estabelecem tambm que cabe ao empregado:
a) cumprir as disposies legais e regulamentares sobre segurana e medicina do trabalho, inclusive as
ordens de servio expedidas pelo empregador;
b) usar o EPI (Equipamento de Proteo Individual) fornecido pelo empregador;
c) submeter-se aos exames mdicos previstos nas Normas Regulamentadoras - NR;
d) colaborar com a empresa na aplicao das Normas Regulamentadoras - NR;
As NR completas podem ser encontradas em: http://www.mte.gov.br/Temas/SegSau/Legislacao/Normas
e so:
NR1 Disposies Gerais
NR2 Inspeo Prvia
NR3 Embargo ou Interdio
NR4 Servios Especializados em Eng. de Segurana e em Medicina do Trabalho
a) Proposta para modificao da NR 4
b) Sistematizao Final NR 4
c) Grupo de Trabalho Tripartite - NR4
NR5 Comisso Interna de Preveno de Acidentes - CIPA
Manual Cipa
NR6 Equipamentos de Proteo Individual - EPI
NR7 Programas de Controle Mdico de Sade Ocupacional
NR8 Edificaes
NR9 Programas de Preveno de Riscos Ambientais
NR10 Instalaes e Servios em Eletricidade

14
NR11 Transporte, Movimentao, Armazenagem e Manuseio de Materiais
NR12 Mquinas e Equipamentos
NR13 Caldeiras e Vasos de Presso
NR14 Fornos
NR15 Atividades e Operaes Insalubres
NR16 Atividades e Operaes Perigosas
NR17 Ergonomia
NR18 Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo
NR19 Explosivos
NR20 Lquidos Combustveis e Inflamveis
NR21 Trabalho a Cu Aberto
NR22 Segurana e Sade Ocupacional na Minerao
NR23 Proteo Contra Incndios
NR24 Condies Sanitrias e de Conforto nos Locais de Trabalho
NR25 Resduos Industriais
NR26 Sinalizao de Segurana
NR27 Registro Profissional do Tcnico de Segurana do Trabalho no MTb
NR28 Fiscalizao e Penalidades
NR29 Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho Porturio
NR30 Norma Regulamentadora de Segurana e Sade no Trabalho Aquavirio
NRR1 Disposies Gerais
NRR2 Servio Especializado em Preveno de Acidentes do Trabalho Rural - SEPATR
NRR3 Comisso Interna de Preveno de Acidentes do Trabalho Rural - CIPATR
NRR4 Equipamento de Proteo Individual - EPI
NRR5 Produtos Qumicos

Assim, no que se refere ao nosso objetivo central nessa seo do curso, vrias so as NRs relacionadas,
para uma nfase de preveno de incndios e exploses as principais so: NR10, NR19, NR20 e NR23.
Nas prximas sees apresentam-se aspectos centrais das normas NR20 e NR23.

2.2.1 NR 20 - Lquidos combustveis e inflamveis

Para efeito desta Norma Regulamentadora NR20, fica definido:

1. "lquido combustvel" como todo aquele que possua ponto de fulgor igual ou superior a 70C (setenta
graus centgrados) e inferior a 93,3C (noventa e trs graus e trs dcimos de graus centgrados). Esse
lquido combustvel considerado lquido combustvel da Classe III.
2. "lquido inflamvel" como todo aquele que possua ponto de fulgor inferior a 70C (setenta graus
centgrados) e presso de vapor que no exceda 2,8 kg/cm
2
absoluta a 37,7C (trinta e sete graus e
sete dcimos de graus centgrados).
Quando o lquido inflamvel tem o ponto de fulgor abaixo de 37,7C (trinta e sete graus e sete
dcimos de graus centgrados), ele se classifica como lquido combustvel de Classe I.
Quando o lquido inflamvel tem o ponto de fulgor superior a 37,7C (trinta e sete graus e sete
dcimos de graus centgrados) e inferior a 70C (setenta graus centgrados), ele se classifica
como lquido combustvel da Classe II.
3. lquido "instvel" ou "lquido reativo", quando um lquido na sua forma pura, comercial, como
produzido ou transportado, se polimerize, se decomponha ou se condense, violentamente, ou que se
torne auto-reativo sob condies de choque, presso ou temperatura.

4. Gases Liquefeitos de Petrleo GLP o produto constitudo, predominantemente, pelo hidrocarboneto
propano, propeno, butano e buteno.

5. Outros gases inflamveis. Aplicam-se a outros gases inflamveis, os itens relativos a Gases Liquefeitos
de Petrleo - GLP, exceo de 20.3.1 e 20.3.4, que versam sobre a presso de trabalho mnima de 18
Kg/cm
2
. (120.043-7 / I2) e do material de vlvulas e acessrios usados nas instalaes de GLP que
no podero ser construdos de ferro fundido.

A NR20 versa ainda sobre formas de armazenamento de cada classe de lquido, transporte e outras
providncias. Regulementando inclusive que as salas de armazenamento interno devero obedecer aos
seguintes itens:
a) as paredes, pisos e tetos devero ser construdos de material resistente ao fogo e de maneira
que facilite a limpeza e no provoque centelha por atrito de sapatos ou ferramentas; (120.019-4 / I3)

15

b) dever ter instalao eltrica apropriada prova de exploso, conforme recomendaes da
Norma Regulamentadora - NR 10; (120.021-6 / I3)

c) dever ser ventilada, de preferncia com ventilao natural; (120.022-4 / I3)

e) dever ter sistema de combate a incndio com extintores apropriados, prximo porta de
acesso; (120.023-2 / I3)

f) nas portas de acesso, dever estar escrito de forma bem visvel a sinalizao de "Inflamvel" e
"No Fume". (120.024-0 / I3 adaptado).

A norma brasileira (NR20) utiliza aproximadamente a mesma definio de lquido inflamvel recomendada
pela OSHA (Occupational Safety and Health Administration, rgo dos USA para a segurana ocupacional),
o Departamento de transportes americano (Department of Transportation, DOT) define lquidos inflamveis
de Classe 3 para transporte essencialmente na mesma base e definem ponto de fulgor de forma similar
especificando mtodos apropriados para a sua determinao
8
. Surge um problema ento relacionado ao
teste que deve ser utilizado para a determinao do ponto de fulgor. Devido ao fato de que uma grande
variedade de mtodos existem, alguns desses se tornaram padres na indstria e so corretos
tecnicamente. Contudo essas metodologias so vlidas somente em uma faixa especificada de temperatura
e para lquidos com determinada faixa de viscosidade. Se uma tcnica no adequada aplicada os
resultados no sero vlidos. O engenheiro de segurana deve estar muito atento qualidade e
adequadabilidade dos dados utilizados na sua anlise e projeto do sistema de proteo ao incncio e
exploso. A Tabela 2 apresenta um caso exemplo usando cinco lquidos universalmente aceitos como no
inflamveis.

Tabela 2. Ponto de fulgor por mtodo apropriado e no apropriado:

Substncia
PF (
o
C)
dentro da
faixa (ASTM D56)
PF (
o
C)
fora da
faixa (ASTM D93)
Brometo de n-propila No - 5
Tricloroetileno No + 24
Cloreto de Metileno No - 5,5
HFE-72DE No - 9
HFE-71 DE No - 16
HFE-71 DA No - 14

Assim importante enfatizar que O mtodo para determinao do ponto de fulgor a ser usado depende
do composto a ser medido. No caso acima, a utilizao fora da faixa adequada levou o mtodo
prever que o lquido seria inflamvel e de fato ele no o . Esse erro tem efeito direto no risco
associado a um determinado sistema e por conseqncia nos custos do sistema de proteo e
seguros.


2.2.2 NR 23 - Proteo Contra Incndios (123.000-0)

A NR23 dispe sobre os sistemas de proteo de incndios e regulamenta o procedimento a ser seguido
pelas empresas no que diz respeito a equipamentos de combate ao incio do incndio e procedimentos de
emergncia na ocorrncia desse sinistro (por exemplo a definio de planos de emergncia, padronizao
de sadas de emergncia, combate ao fogo, exerccios de alerta e outras disposies). tambm nessa NR
que se classifica o fogo conforme apresentado anteriormente e aqui colocado para referncia:
Classe A - so materiais de fcil combusto com a propriedade de queimarem em sua superfcie e
profundidade, e que deixam resduos, como: tecidos, madeira, papel, fibras, etc.;

8
Testes da American Society for Testing and Materials (ASTM), especificamente o ASTM D56, ASTM D93 e
ASTM D3278, sendo que o DOT permite ainda o ASTM D3828.

16
Classe B - so considerados os produtos que queimem somente em sua superfcie, no deixando resduos,
como leo, graxas, vernizes, tintas, gasolina, etc.;
Classe C - quando ocorrem em equipamentos eltricos energizados como motores, transformadores,
quadros de distribuio, fios, etc.
Classe D - elementos pirofricos como magnsio, zircnio, titnio.
A NR23 tambm apresenta as disposies relativas a agentes extintores conforme
1) Extino por meio de gua.
Nos estabelecimentos industriais de 50 (cinqenta) ou mais empregados, deve haver um
aprisionamento conveniente de gua sob presso, a fim de, a qualquer tempo, extinguir os comeos
de fogo de Classe A. (123.032-8 / I = 2)
Os pontos de captao de gua devero ser facilmente acessveis, e situados ou protegidos de
maneira a no poderem ser danificados. (123.033-6 / I = 2)
Os pontos de captao de gua e os encanamentos de alimentao devero ser experimentados,
freqentemente, a fim de evitar o acmulo de resduos. (123.034-4 / I = 2)
A gua nunca ser empregada:
a) nos fogos da Classe B, salvo quando pulverizada sob a forma de neblina;
b) nos fogos da Classe C, salvo quando se tratar de gua pulverizada;
c) nos fogos da Classe D;
d) chuveiros (sprinklers) automticos.
Os chuveiros automticos devem ter seus registros sempre abertos, e s podero ser fechados em
casos de manuteno ou inspeo, com ordem da pessoa responsvel. (123.035-2 / I = 2)
Um espao livre de pelo menos 1,00m (um metro) deve existir abaixo e ao redor das cabeas dos
chuveiros, a fim de assegurar uma inundao eficaz. (123.036-0 / I = 1)
2 Extintores
9
.
Em todos os estabelecimentos ou locais de trabalho s devem ser utilizados extintores de incndio
que obedeam s normas brasileiras ou regulamentos tcnicos do Instituto Nacional de Metrologia,
Normalizao e Qualidade Industrial - INMETRO, garantindo essa exigncia pela aposio nos
aparelhos de identificao de conformidade de rgos de certificao credenciados pelo INMETRO.
(123.037-9 / I = 2)
Todos os estabelecimentos, mesmo os dotados de chuveiros automticos, devero ser providos de
extintores portteis, a fim de combater o fogo em seu incio. Tais aparelhos devem ser apropriados
classe do fogo a extinguir. (123.038-7 / I = 3)
Tipos de extintores portteis.
O extintor tipo "Espuma" ser usado nos fogos de Classe A e B. (123.039-5 / I = 2)
O extintor tipo "Dixido de Carbono" ser usado, preferencialmente, nos fogos das Classes B e
C, embora possa ser usado tambm nos fogos de Classe A em seu incio. (123.040-9 / I = 2)
O extintor tipo "Qumico Seco" usar-se- nos fogos das Classes B e C. As unidades de tipo
maior de 60 a 150 kg devero ser montadas sobre rodas. Nos incndios Classe D, ser usado o
extintor tipo "Qumico Seco", porm o p qumico ser especial para cada material. (123.041-7 /
I = 2)
O extintor tipo "gua Pressurizada", ou "gua-Gs", deve ser usado em fogos Classe A, com
capacidade varivel entre 10 (dez) e 18 (dezoito) litros. (123.042-5 / I = 2)
Outros tipos de extintores portteis s sero admitidos com a prvia autorizao da autoridade
competente em matria de segurana do trabalho. (123.043-3 / I = 2)


A NR23 tambm dispes sobre os mtodos da abafamento para extino de incndios:
meio de areia (balde areia) poder ser usado como variante nos fogos das Classes B e D.
meio de limalha de ferro fundido poder ser usado como variante nos fogos Classe D.

A quantidade de extintores ser determinada pelas condies seguintes, estabelecidas para uma unidade
extintora conforme (123.052-2 / I = 2) e dado por:

SUBSTNCIAS
CAPACIDADE DOS
EXTINTORES
NMERO DE EXTINTORES QUE
CONSTITUEM UNIDADE
EXTINTORA
Espuma 10 litros 1

9
Todo extintor dever ter 1 (uma) ficha de controle de inspeo (ver modelo na NR23) e seguir a
periodicidade indicada na norma.

17
5 litros 2
gua Pressurizada ou
gua Gs
10 litros 1
2
Gs Carbnico (CO2) 6 quilos
4 quilos
2 quilos
1 quilo
1
2
3
4
P Qumico Seco 4 quilos
2 quilos
1 quilo
1
2
3

Assim,

REA COBERTA P/
UNIDADE DE
EXTINTORES
RISCO DE
FOGO
CLASSE DE OCUPAO
* Segundo Tarifa de Seguro
Incndio do Brasil - IRB(*)
DISTNCIA MXIMA A
SER PERCORRIDA
500 m
2
pequeno "A" - 01 e 02 20 metros
250 m
2
mdio "B" - 02, 04, 05 ou 06 10 metros
150 m
2
grande
"C" - 07, 08, 09, 10, 11, 12 e
13
10 metros
(*) Instituto de Resseguros do Brasil
Observaes gerais:
1) Independentemente da rea ocupada, dever existir pelo menos 2 (dois) extintores para cada pavimento.
2) A localizao e sinalizao dos extintores deve obedecer a item (123.055-7 / I = 1)
a) de fcil visualizao;
b) de fcil acesso;
c) onde haja menos probabilidade de o fogo bloquear o seu acesso.
2) Os locais destinados aos extintores devem ser assinalados por um crculo vermelho ou por uma seta
larga, vermelha, com bordas amarelas. (123.056-5 / I = 1)

3) Dever ser pintada de vermelho uma larga rea do piso embaixo do extintor, a qual no poder ser
obstruda por forma nenhuma. Essa rea dever ser no mnimo de 1,00m x 1,00m (um metro x um
metro). (123.057-3 / I = 1)
4) Os extintores no devero ter sua parte superior a mais de 1,60m (um metro e sessenta centmetros)
acima do piso. Os baldes no devero ter seus rebordos a menos de 0,60m (sessenta centmetros) nem
a mais de 1,50m (um metro e cinqenta centmetros) acima do piso. (123.058-1 / I = 1)
5) Os extintores no devero ser localizados nas paredes das escadas. (123.059-0 / I = 1)
6) Os extintores sobre rodas devero ter garantido sempre o livre acesso a qualquer ponto de fbrica.
(123.060-3 / I = 1)
7) Os extintores no podero ser encobertos por pilhas de materiais. (123.061-1 / I = 1)
8) Nos estabelecimentos de riscos elevados ou mdios, dever haver um sistema de alarme capaz de dar
sinais perceptveis em todos os locais da construo. (123.062-0 / I = 3)
9) Cada pavimento do estabelecimento dever ser provido de um nmero suficiente de pontos capazes de
pr em ao o sistema de alarme adotado. (123.063-8 / I = 2)
10) As campainhas ou sirenes de alarme devero emitir um som distinto em tonalidade e altura, de todos os
outros dispositivos acsticos do estabelecimento. (123.064-6 / I = 1)

3. Fundamentos e Princpios de Segurana Intrnseca

Para a categorizao dos sistemas de incndio e das tcnicas de preveno, torna-se importante a verifica-
o de princpios da segurana intrinseca.

3.1- Classificao de reas
Aps a II Guerra Mundial, o uso de derivados de petrleo estimulou o aparecimento de plantas para
extrao, transformao e refino de substncias qumicas necessrias para o desenvolvimento tecnolgico
e industrial. Nos processos industriais, surgiram reas consideradas de risco, devido a presena de

18
substncias potencialmente explosivas, que confinavam a instrumentao tcnica pneumtica, pois os
instrumentos eletrnicos baseados na poca em vlvulas eltricas e grandes resistores de potncia,
propiciavam o risco de incndio devido a possibilidade de fascas eltricas e temperaturas elevadas destes
componentes.
Somente com o advento dos semicondutores (transistores e circuitos integrados), pode-se reduzir as
potncias dissipadas e tenses nos circuitos eletrnicos e viabilizar-se a aplicao de tcnicas de limitao
de energia, que simplificadamente podem ser implantadas nos equipamentos de instrumentao, dando
origem assim a Segurana Intrnseca. O objetivo deste material explicar os princpios da tcnica de
proteo, baseada no controle de energia, presentes nos equipamentos com Segurana Intrnseca.
Entretanto antes de abordarmos os conceitos de Segurana Intrnseca faremos um breve resumo da
classificao de reas de risco segundo Normas Tcnicas Europias e Americanas, alm dos princpios das
diversas formas de proteo para equipamentos eltricos.

3.2 - Definies
A seguir esto alguns termos utilizados na identificao e classificao das reas de risco, potencialmente
explosivas:

3.2.1- Atmosfera Explosiva
Em processos industriais, especialmente em petroqumicas e qumicas, onde manipulam-se substncias
inflamveis, podem ocorrer em determinadas reas a presena de mistura de gases, vapores ou poeiras
inflamveis com o ar que, em propores adequadas, formam a atmosfera potencialmente explosiva.

3.2.2- rea Classificada
Pode-se entender como um local aberto ou fechado, onde existe a possibilidade de formao de uma
atmosfera explosiva, podendo ser dividido em zonas de diferentes riscos, sem que haja nenhuma barreira
fsica.


A - CLASSIFICAO SEGUNDO AS NORMAS EUROPIAS (IEC)
A idia de classificao das reas de risco, visa agrupar as diversas reas que possuem graus de riscos
semelhantes, tornando possvel utilizar equipamentos eltricos projetados especialmente para cada rea.
A classificao baseia-se no grau de periculosidade da substncia combustvel manipulada e na frequncia
de formao da atmosfera potencialmente explosiva. Visando a padronizao dos procedimentos de
classificao das reas de risco, cada Pas adota as recomendaes de Normas Tcnicas. No Brasil a
ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas) utiliza a coletnea de Normas Tcnicas da IEC
(International Electrical Commicion), que trata da classificao das reas no volume IEC-79-10.

1- Classificao em Zonas
A classificao em ZONAS baseia-se na frequncia e durao com que ocorre a atmosfera explosiva.



19




2- Classificao em Grupos
Na classificao em GRUPOS os diversos materiais so agrupados pelo grau de periculosidade
que proporcionam, conforme ilustra a tabela a seguir:




20

Os gases representativos so utilizados para ensaios de equipamentos em laboratrio, pois so mais
perigosos que as outras substncias que representam.

B - CLASSIFICAO SEGUNDO AS NORMAS AMERICANAS (NEC)
A classificao de reas de risco nos EUA diferente da usada na Europa, pois seguem as normas tcnicas
americanas National Fire Protection Association NFPA 70 Artigo 500 do Nacional Electrical Code.

1- Classificao em Diviso
A classificao em diviso baseia-se na fequncia de formao da atmosfera.



2- Classificao em Classes
A classificao das atmosferas explosivas em classes, determina o agrupamento dos materiais
dependendo da natureza das substncias.




3- Classificao em Grupos
As classes I e II podem ser subdivididas em grupos:



21

C- COMPARAO ENTRE AS NORMAS EUROPIA E AMERICANA
1- Quanto aos Materiais
A tabela abaixo ilustra comparativamente a classificao dos elementos representativos de cada famlia
segundo as normas IEC e NEC. Apresentamos ainda a mnima energia necessria para provocar a
detonao de uma atmosfera explosiva formada por estas substncias.




2- Quanto a Periodicidade
Pode-se notar, na tabela a seguir, que a Zona 2 praticamente igual a Diviso 2, e que a Diviso 1,
corresponde a Zona 1 e 0, ou seja um instrumento projetado para a Zona 1 no pode ser aplicado na
Diviso 1. J um instrumento projetado para a Zona 0, no possui e nem armazena energia suficiente para
causar a ignio de qualquer mistura explosiva.



D- TEMPERATURA DE IGNIO ESPONTNEA
A temperatura de ignio de um gs, a temperatura em que a mistura alto detona-se, sem que seja
necessrio adicionar energia. Este parmetro muito importante pois limita a mxima temperatura de
superfcie que pode ser desenvolvida por um equipamento que deve ser instalado em uma atmosfera
potencialmente explosiva.

1- Temperatura de Superfcie
Todo equipamento para instalao em reas classificadas, independe do tipo de proteo, deve ser
projetado e certificado por uma determinada categoria de temperatura de superfcie, analisando-se sob
condies normais ou no de operao, e no deve ser menor que a temperatura de ignio espontnea do
gs.
importante notar que no existe correlao entre a energia de ignio do gs (grau de periculosidade) e a
temperatura de ignio espontnea, exemplo disto o Hidrognio que necessita de 20 Joule ou 560C,
enquanto o Acetaldeido requer mais de 180 Joule mas detona-se espontaneamente com 140C.
evidente que um equipamento classificado para uma determinada Categoria de Temperatura de Superfcie,

22
pode ser usado na presena de qualquer gs (de qualquer Grupo ou Classe) desde que tenha a
temperatura de ignio espontnea maior que a categoria do instrumento.


2- MTODOS DE PROTEO

1- Mtodos de Preveno
Existem vrios mtodos de preveno, que permitem a instalao de equipamentos eltricos geradores de
fascas eltricas e temperaturas de superfcies capazes de detonar a atmosfera potencialmente explosiva.
Estes mtodos de proteo baseiam-se em um dos princpios:
a) Confinamento: este mtodo evita a detonao da atmosfera, confinando a exploso em um
compartimento capaz de resistir a presso desenvolvida durante uma possvel exploso, no permitindo a
propagao para as reas vizinhas. (exemplo: equipamentos prova de exploso).
b) Segregao: a tcnica que visa separar fisicamente a atmosfera potencialmente explosiva da fonte de
ignio. (exemplo: equipamentos pressurizados, imersos e encapsulados).
c) Preveno: neste mtodo controla-se a fonte de ignio de forma a no possuir energia eltrica e
trmica suficiente para detonar a atmosfera explosiva. (exemplo: equipamentos intrinsecamente seguros).

2- Prova de Exploso (Ex d)
Este mtodo de proteo baseia-se totalmente no conceito de confinamento. A fonte de ignio pode
permanecer em contato com a atmosfera explosiva, consequentemente pode ocorrer uma exploso interna
ao equipamento.
Um invlucro prova de exploso deve suportar a presso interna desenvolvida durante a exploso,
impedindo a propagao das chamas, gases quentes ou temperaturas de superfcie. Desta forma o
invlucro prova de exploso deve ser construdo com um material muito resistente, normalmente alumnio
ou ferro fundido, e deve possuir um interstcio estreito e longo para que os gases quentes desenvolvidos
durante uma possvel exploso, possam ser resfriados, garantindo a integridade da atmosfera ao redor.

23

Os cabos eltricos que entra, e saem do invlucro devem ser conduzidos por eletrodutos metlico, pois
tambm so considerados como uma fonte de ignio. Para evitar a propagao de uma exploso interna,
atravs das entradas e sadas de cabo do invlucro, devem ser instalados Unidades Seladoras, que
consistem de um tubo roscado para unio do eletroduto com o invlucro, sendo preenchida com uma massa
especial que impede a propagao das chamas atravs dos cabos.

2.1- Caractersticas
Os invlucros Prova de Exploso no so permitidos, em zonas de alto risco (Zona 0), pois a integridade
do grau de proteo depende de uma correta instalao e manuteno. Abaixo indicamos alguns desses
problemas:
a) A segurana do invlucro prova de exploso depende da integridade mecnica, tornando necessrio
uma inspeo de controle peridica.
b) No possvel ajustar ou substituir componentes com o equipamento energizado, dificultando os
processos de manuteno.
c) Normalmente tambm encontram-se dificuldades de se remover a tampa frontal, pois necessita da
ferramenta especial para retirar e colocar vrios parafusos, sem contar o risco na integridade da
junta(interstcio).
d) A umidade atmosfrica e a condensao podem causar corroses nos invlucros e seus eletrodutos,
obrigando em casos especiais a construo do invlucro e metais nobres como o ao inoxidvel, bronze,
etc; tornando ainda mais caro os invlucros devido ao seu peso.


2.2- Aplicaes
Este tipo de proteo indispensvel nas instalaes eltricas em atmosferas explosivas, principalmente
nos equipamentos de potncia, tais como: painis de controle de motores, luminrias, chaves de comando,
etc.

3- Pressurizado (Ex p)
A tcnica de pressurizao baseada nos conceitos de segregao, onde o equipamento construdo de
forma a no permitir que a atmosfera potencialmente explosiva penetre no equipamento que contm
elementos faiscantes ou de superfcies quentes, que poderiam detonar a atmosfera.

24
A atmosfera explosiva impedida de penetrar no invlucro devido ao gs de proteo (ar ou gs inerte) que
mantido com uma presso levemente maior que a da atmosfera externa.
A sobrepresso interna pode ser mantida com ou sem fluxo contnuo, e no requer nenhuma caracterstica
adicional de resistncia do invlucro, mas recomenda-se a utilizao de dispositivos de alarme que
detectam alguma anormalidade da presso interna do invlucro e desenergizam os equipamentos
imediatamente depois de detectada a falha. Esta tcnica pode ser aplicada a painis eltricos de modo
geral e principalmente como uma soluo para salas de controle montadas prximas as reas de risco.



25
O processo de diluio contnua deve ser empregado, quando a sala pressurizada possuir equipamentos
que produzam a mistura explosiva, tais como: sala cirrgicas, analisadores de gases, etc. Desta forma o gs
inerte deve ser mantido em quantidade tal que a concentrao da mistura nunca alcance 25% do limite
inferior da explosividade do gs gerado. O sistema de alarme neste caso deve ser baseado na quantidade
relativa do gs de proteo na atmosfera, atuando tambm na desenergizao da alimentao.

4- Encapsulado (Ex m)
Este tipo de proteo, tambm baseado no princpio da segregao, prevendo que os componentes
eltricos dos equipamentos sejam envolvidos por uma resina, de tal forma que a atmosfera explosiva
externa no seja inflamada durante a operao. Normalmente esse tipo de proteo complementar em
outros mtodos, e visa evitar o curto circuito acidental.
Este mtodo pode ser aplicado a reed rel, botoeiras com cpula do contato encapsulado, sensores de
proximidade e obrigatoriamente nas barreiras zener.

5- Imerso em leo (Ex o)
Tambm neste tipo de proteo, o princpio baseia-se na segregao, evitando que a atmosfera
potencialmente explosiva atinja as partes do equipamento eltrico que possam provocar a detonao. A
segregao obtida emergindo as partes vivas (que podem provocar fascas ou as superfcies quentes)
em um invlucro com leo. Normalmente utilizado em grandes transformadores, disjuntores e similares
com peas mveis, aconselhado para equipamentos que no requerem manuteno frequente.

6- Enchimento de Areia (Ex q)
Similar ao anterior sendo que a segregao obtida com o preenchimento do invlucro com p,
normalmente o p do quartz ou areia, evitando desta forma inflamar da chama, quer pela
temperatura excessiva das paredes do invlucro ou da superfcie. Encontrado como forma de
proteo para leito de cabos no piso.




26
7- Segurana Intrnseca (Ex i)
A Segurana Intrnseca o mtodo representativo do conceito de preveno da ignio, atravs da
limitao da energia eltrica.
O princpio de funcionamento baseia-se em manipular e estocar baixa energia eltrica, que deve ser
incapaz de provocar a detonao da atmosfera explosiva, quer por efeito trmico ou por fascas eltricas.
Em geral pode ser aplicado a vrios equipamentos e sistemas de instrumentao, pois a energia eltrica s
pode ser controlada a baixos nveis em instrumentos, tais como: transmissores eletrnicos de corrente,
conversores eletropneumticos, chaves-fim-de-curso, sinaleiros luminosos, etc. Este mtodo ser
amplamente abordado no prximo captulo.

8- Segurana Aumentada (Ex e)
Este mtodo de proteo nos conceitos de supresso da fonte de ignio, aplicvel que em condies
normais de operao, no produza arcos, fascas ou superfcies quentes que podem causar a ignio da
atmosfera explosiva para a qual ele foi projetado. So tomadas ainda medidas adicionais durante a
construo, com elevados fatores de segurana, visando a proteo sob condies de sobrecargas
previsveis.
Esta tcnica pode ser aplicada a motores de induo, luminrias, solenides, botes de comando, terminais
e blocos de conexo e principalmente em conjunto com outros tipos de proteo. A normas tcnicas
prevem grande flexibilidade para os equipamentos de Segurana Aumentada, pois permitem sua
instalao em Zonas 1 e 2, onde todos os cabos podem ser conectados aos equipamentos atravs de
pensa-cabos, no necessitando mais dos eletrodutos metlicos e suas unidades seladoras.



9- No Acendvel (Ex n)
Tambm baseado nos conceitos de supresso da fonte de ignio, os equipamentos no acendvel so
similares aos de Segurana Aumentada. Este mtodo os equipamentos no possui energia suficiente para
provocar a detonao da atmosfera explosiva, como os de Segurana Intrnseca, mas no prevem
nenhuma condio de falha ou defeito.
Sua utilizao ser restrita Zona 2, onde existe pouca probabilidade de formao da atmosfera
potencialmente explosiva, o que pode parecer um fator limitante, mas se observar que a maior parte dos
equipamentos eltricos esto localizados nesta zona, pode-se tornar muito interessante. Um exemplo
importantes dos equipamentos no acendvel so os multiplex, instalados na Zona 2, que manipulam sinais
das Zonas 1 e os transmite para a sala de controle, com uma combinao perfeita para a Segurana
Intrnseca, tornando a soluo mais simples e econmica.

10- Proteo Especial (Ex s)
Este mtodo de proteo, de origem alem, no est coberto por nenhuma norma tcnica e foi
desenvolvido para permitir a certificao de equipamentos que no sigam nenhum mtodo de proteo, e
possam ser considerados seguros para a instalao em reas classificadas, por meios de testes e anlises
do projeto, visando no limitar a inventividade humana.




27
11- Combinaes das Protees
O uso de mais um tipo de proteo aplicado a um mesmo equipamento uma prtica comum. Como
exemplo temos: os motores prova de Exploso com caixa de terminais Segurana Aumentada, os botes
de comando com cpula dos contatos separados por invlucro Encapsulado; os circuitos Intrinsecamente
Seguros onde a barreira limitadora de energia montada em um painel pressurizado ou em um invlucro
Prova de Exploso.

12- Aplicao dos Mtodos de Proteo
A aplicao dos mtodos de proteo est prevista nas normas tcnicas, e regulamenta as reas de risco
onde os diversos mtodos de proteo podem ser utilizados, pois o fator e risco de cada rea foi levado em
conta na elaborao das respectivas normas.






28
3- Segurana Intrnseca (Exi)

A origem da segurana intrnseca data do incio do sculo na Inglaterra, quando uma exploso em uma
mina de carvo mineral provocou a perda de muitas vidas. Uma comisso foi formada para investigar as
causas do acidente, comeou-se ento a analisar a possibilidade da ignio ter sido provocada por uma
fasca eltrica, no circuito de baixa tenso que era utilizado na poca.
Os mineiros acionavam uma campainha avisando os trabalhadores da superfcie, que os vages estavam
carregados com o minrio.

Uma pesquisa posterior provou que o fator mais importante, afim de considerar um circuito seguro a
energia que ele armazena. No caso da mina a energia estava armazenada no indutor da campainha e nos
longos fios de interligao. A circulao da corrente no ponto de chaveamento, se no for devidamente
limitada, pode gerar nveis de energia capazes de provocar uma arco eltrico, com potncia suficiente para
detonar uma mistura explosiva. O conceito de Segurana Intrnseca havia nascido, Desde ento os
equipamentos eltricos e seus circuitos, tinham de ser projetados de forma a no produzir arcos capazes de
detonar as substncias potencialmente explosivas.
Estava criado o primeiro rgo de teste e certificao de sistemas de sinalizao para minas. Os estudos
subsequentes e a aplicao de componentes eletrnicos permitiu a utilizao dos conceitos para as
indstrias e superfcies.

3.1.1- Energia de Ignio
Os circuitos de Segurana Intrnseca sempre manipulam e armazenam energias, abaixo do limite mnimo de
explosividade dos gases representativos da cada famlia, considerando assim as concentraes mais
perigosas. Desta forma mesmo em condies anormais de funcionamento dos equipamentos o circuitos de
Segurana Intrnseca no provocam a ignio pois no possui energia suficiente para isto, tronando a
instalao segura permitindo montagens at mesmo na Zona 0.

3.1.2- Princpios
O princpio bsico de segurana intrnseca manipular e armazenar baixa energia, de forma que o circuito
instalado na rea classificada nunca possua energia suficiente (manipulada e armazenada) capaz de
provocar a ignio da atmosfera potencialmente explosiva.




29
3.1.3- Energia Eltrica
Dentro deste princpio, a energia total que o circuito intrinsecamente pode conter deve ser menor que a
mnima energia de ignio MIE.
Transportando a energia em potncia eltrica, obtemos a curva abaixo, que ilustra as mximas tenses
versus as mximas correntes de um circuito Exi.
Existem trs curvas, uma para cada grupo, pois quanto maior a periculosidade da mistura menor ser a
energia necessria para a ignio e menor a potncia que pode ser seguramente manipulada, desta forma
notamos que um equipamento projetado para IIC pode ser utilizado em IIB.
Analisando a curva podemos notar que a segurana intrnseca pode ser aplicada com sucesso a
equipamentos que consomem pouca energia, tornando-se uma opo para a instrumentao.



4. Consideraes sobre o combate ao Fogo

Alguns combatentes do fogo, j perderam as suas vidas ao adentrar em locais onde foram identificados
focos de fumaa e fogo, simplesmente pelo fato de ABRIREM A PORTA.
Mas o que acontece do outro lado da porta? O que acontece quando um ambiente fechado, e em chamas,
recebe uma quantidade considervel de oxignio?

Tomemos com exemplo, uma sala de escritrio de pequenas dimenses. Esta sala est completamente
fechada, pois encerrou-se o expediente naquele local. noite, ocorre um curto-circuito e as centalhas
passam para a cortina, e da cortina para os mveis, e em alguns minutos, toda a sala est em chamas.
Neste espao de tempo, podemos notar a ocorrncia de 3 fenmenos. So eles:

O FLASH OVER: Corresponde ao acmulo de gases inflamveis no teto de um local fechado, durante um
incndio. Estes gases so desprendidos dos materiais em combusto.
O ROOLOVER: Corresponde verdadeiras "bolas-de-fogo " deslizantes no teto, originadas dos gases
inflamveis acumulados. Dependendo das dimenses do local sinistrado, a temperatura poder atingir 600
C em poucos minutos.
O RETORNO DAS CHAMAS: Bem; nesta pequena sala, ns temos:
- Calor.
- Material combustvel (cortina, mveis, papis etc)
- Baixa concentrao de oxignio.

O fato de gases inflamveis terem-se acumulado no teto, foi devida baixa concentrao de oxignio (3
lado do Tringulo do Fogo) na sala. Se houvesse uma concentrao de oxignio IDEAL, todo o gs
desprendido seria consumido, e no ocorreria o Flash Over, nem muito menos, o Roolover.
Com a chegada da equipe de Brigadistas, o primeiro passo ser certamente "ABRIR A PORTA". Tal atitude
permitir que O Roolover se volte para o sentido da porta (entrada de Oxignio) atingindo FATALMENTE a
equipe de Combate.

O Combate Eficiente.

Coragem no o mesmo que valentia, impulso momentneo, nem muito menos a expresso: "Sei l o foi
que me deu naquela hora! Fui l e fiz!" Neste mpeto de tentar minimizar ou solucionar o problema do

30
sinistro (incndio), o indivduo comum pode machucar-se, ou vir at mesmo a morrer, em decorrncia desta
"valentia" ou impulso momentneo.

- "Coragem a atitude CONSCIENTE." No tenha medo do fogo. Respeite-o. V com cautela, sabendo
previamente o que deve ser feito, pois o fogo queima.

O extintor de incndio - O nome comercial Extintor de Incndio, mas tecnicamente, o nome correto
Extintor para Princpio de Incndio, j que a sua finalidade eliminar o sinistro no seu incio.
De nada vai adiantar por exemplo, lanar gua de um extintor numa sala tomada pelas chamas, cuja
temperatura chega 600C (lembre-se que a gua evapora 100C).



31










32

Nota: CENELEC (Comit Europeu de Normalizao Electrotcnica)



Bibliografia:

1- FUNDAMENTOS E PRINCPIOS DE SEGURANA INTRNSECA, SENAI ES, 1999
2- Normas Regulamentadoras: (http://www.mte.gov.br/Temas/SegSau/Legislacao/Normas/)
3- Crowl e Lower (2002). Chemical Process Safety: Fundamentals with Applications. Prentice Hall.
4- Artigos tcnicos.
5- Sistema de Segurana do Trabalho e Ambiente (UFPR)
6- Satyanarayana e Rao (1992), Journal of Hazardous Materials 32: 81-85
7- F.T. Bodurtha, Industrial Explosion Prevention and Protection, McGraw-Hill.