Maestra en estudios Literarios

Estudios Literarios Hispanoamericanos: Problemas Y Textos

Profesora: Mara Clara Parra Triana


Resea Critica: "Sistemas y sujetos en la historia literaria
latinoamericana", Antonio Cornejo Polar, Casa de las Amricas, Ao XXIX,
N 171, La Habana, noviembre-diciembre 1988, p. 71.

La ponencia "Sistemas y sujetos en la historia literaria latinoamericana,
enunciada en el Encuentro de estudios literarios de nuestra amrica,
celebracin organizada por el Centro de investigaciones literarias, del
establecimiento Casa de las amricas, ponencia realizada por el fallecido
peruano Jos Vicente Antonio Cornejo Polar, que se destac como, rector y
profesor de la Universidad Mayor de san Marcos, profesor visitante de las
universidades de Berkeley, Pittsburgh y Central de Venezuela, fundador de la
Revista de crtica literaria Latinoamericana, escritor y crtico literario.

Nos invita a la reflexin de como la sociologa de la literatura, utilizada en del siglo
XX en Latinoamrica, se convirti en la frontera entre la Sociedad y la Literatura,
sin embargo ella omiti la historia como esa dimensin critica de una teora
literaria y constructo de la misma.

Este prembulo de su escrito nos induce a pensar en la relacin de la literatura e
historia en Latinoamrica, siendo ellas lugares de enunciacin de nuestra
narracin de identidad, Cornejo Polar por lo tanto manifiesta que la literatura
latinoamericana no se reduce a las recopilaciones escritas segn los cdigos y
lenguas europeas, por lo tanto debe comprender adems las literaturas e historias
amerindias y populares, interpretando de ellas mismas sus procesos
individuales de ritmo y tiempos propios que se relacionan entre s.

Estas relaciones se subscriben a sistemas y sujetos enunciantes, estos sistemas
articulados por contrates, son producidos por un pensamiento dialectico de
identidad, que a su vez es provocado por los sujetos enunciantes fabricantes de

Maestra en estudios Literarios
Estudios Literarios Hispanoamericanos: Problemas Y Textos
Profesora: Mara Clara Parra Triana

cultura, historia y sociedad, (que no estn inmersos en grupos sociales definidos
sino estn en una tensin tnica) mediante sus prcticas simblicas, estas
entendidas como su produccin literaria, que fecunda diversas voces
contrapuestas situadas en campos socioculturales distintos de tensin, por ende
producen esa categora histrico-hermenutica que se dimensiona como una
frontera de enunciacin propia del repensar la correlacin entre historia literaria e
historia social.

Es as que el escrito de Cornejo Polar nos es lleva a una problemtica central:
Cmo situar nuestro discurso latinoamericano en el tiempo (entendiendo el
tiempo como esa lnea universal cultural), en el curso de la historia (entendiendo
que Latinoamrica no es: en la historia universal descubrimiento, conquista y
colonia de Europa), y en ella misma (entendiendo que nuestra produccin literaria
y cultural construye una narracin diferente)?

Pero si coexistimos como sujetos productores literarios (creadores de prcticas
simblicas mediante polifonas de voces culturales), que representan su identidad
en totalidades contradictorias, de armonas de coherencias sin fisuras de ndole
antagonismos no resueltos, no estamos logrando una correlacin y construccin
que va ms all de instaurar un discurso en la historia y en el tiempo, sino que
establecemos otras enunciaciones inditas cuando comprendemos que la
literatura es productora de epistemologas.

Jonathan Arias Lpez