Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REGLAMENTO TCNICO
COLOMBIANO
PARA EVALUACIN Y CONTROL DE
SOBRECARGA TRMICA EN LOS
CENTROS Y PUESTOS DE
TRABAJO
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN................................................................................................................................7
1
OBJETIVO.................................................................................................................................9
CAMPO DE APLICACIN..........................................................................................................11
CONTENIDO ESPECIFICO.........................................................................................................13
3.1
DEFINICIONES........................................................................................................................................... 13
3.2
REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS..............................................................................................................15
3.2.1
Reconocimiento o visita inicial:........................................................................................................15
3.2.2
Nmero de Puntos y nmero de muestras por punto......................................................................16
3.2.3
Equipos.............................................................................................................................................18
3.2.3.1 Tipos y caractersticas de los equipos..............................................................................................18
3.2.3.2 Pruebas de Verificacin y Calibracin...............................................................................................21
3.2.4
Medida De Campo............................................................................................................................21
3.2.5
Clculos............................................................................................................................................23
3.2.5.1 ndice de Temperatura de Globo y Bulbo Hmedo (TGBH)..............................................................23
3.2.5.2 ndice de Tensin Trmica (ITT).........................................................................................................25
3.2.5.3 ndice de Temperatura efectiva (Tefectiva)...........................................................................................36
3.2.6
Niveles De Referencia Valores Lmites Permisibles.......................................................................37
3.2.7
Anlisis De Resultados.....................................................................................................................39
3.2.7.1 ndice de Temperatura de Globo y Bulbo Hmedo (TBGH).............................................................39
3.2.7.2 ndice de Tensin Trmica (ITT)........................................................................................................40
3.2.7.3 ndice de Temperatura Efectiva(ITE).................................................................................................40
3.2.8
Medidas De Control..........................................................................................................................41
3.2.8.1 Aclimatacin(9.14,9.16)...................................................................................................................41
3.2.8.2 Hidratacin.......................................................................................................................................41
3.2.8.3 Controles de Ingeniera(9.14, 9.16)..................................................................................................42
3.2.8.4 Controles Administrativos y Practicas de Trabajo.............................................................................43
3.2.8.5 Programas de Monitoreo de los Trabajadores...................................................................................43
REVISIN Y ACTUALIZACIN...................................................................................................48
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
DEROGATORIA........................................................................................................................52
VIGENCIA...............................................................................................................................54
RGIMEN SANCIONATORIO......................................................................................................56
BIBLIOGRAFA........................................................................................................................58
10
ANEXOS 60
TABLA DE ILUSTRACIONES
20
21
26
37
LISTA DE TABLAS
TABLA 1. FACTORES DE CORRECCIN AL NDICE TBGH MEDIDO_____________________24
TABLA 2. VALOR DEL COEFICIENTE K, SEGN VESTIDO_____________________________27
TABLA 3. MTODOS PARA DETERMINAR EL GASTO ENERGTICO. ISO 8996____________28
TABLA 4. CLASIFICACIN DEL METABOLISMO POR TIPO DE ACTIVIDAD______________29
TABLA 5. METABOLISMO BASAL EN FUNCIN DE LA EDAD Y SEXO___________________31
TABLA 6. METABOLISMO PARA LA POSTURA CORPORAL. Valores Excluyendo el metabolismo
Basal._________________________________________________________________32
TABLA 7. METABOLISMO PARA DISTINTOS DE ACTIVIDADES. Valores Excluyendo el
Metabolismo Basal.______________________________________________________32
TABLA 8. METABOLISMO DEL DESPLAZAMIENTO EN FUNCIN DE LA VELOCIDAD DEL
MISMO. Valores Excluyendo el Metabolismo Basal_____________________________33
TABLA 9. VALORES RECOMENDADOS PARA EL INDICE TGBH EN C___________________38
TABLA 10.ADICIONES EN C A LOS RESULTADOS DE EVALUACIN TGBH SEGN ROPA
DE TRABAJO_________________________________________________________39
INTRODUCCIN
1 OBJETIVO
10
2 CAMPO DE APLICACIN
11
12
3 CONTENIDO ESPECIFICO
3.1 DEFINICIONES
A
13
14
16
Si los oficios son diferentes se debe estudiar cada uno de los oficio
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 1977. Occupational Exposure sampling Strategy manual. DHEW
(NIOSH) Publication N 77-173. U.S. Government Printing Office, Washinton, D.C.
1
17
3.2.3 Equipos
viento
se
llaman
anemmetro
(velmetro
Ecuacin 1.
Tg Tg 1.8 * V 8 * Tg Ta
tobillo. El equipo de estrs calrico se encarga de integrar los tres valores y nos
entrega adicionalmente el TGBH, permite medir velocidad del aire y humedad.
FIGURA 1
TERMMETRO DE GLOBO
Manga de
algodn
Frasco de 125 ml
(con agua destilada)
20
FIGURA 2
21
22
3.2.5 Clculos
Para establecer la exposicin ocupacional a sobrecarga trmica se aplica el ndice
de temperatura de globo y bulbo hmedo (TGBH) y para definir los criterios de
diseo de sistemas de control se utiliza el ndice de tensin trmica (ITT) (9.1, 9.4).
La sobrecarga trmica es el resultado de factores ambientales y fsicos que
determinan el calor total que soporta el cuerpo. Los datos ambientales requeridos
son: Temperatura del aire, presin de vapor de agua, calor radiante y movimiento
del aire. El intercambio calrico se mide en Kilocaloras/ hora o en Watts. (1Watt =
0.8606 Kcal/ h)
La ecuacin de balance trmico es la base para entender el intercambio trmico
entre el ambiente y el cuerpo humano.
Ecuacin 2.
M RC K E S
Donde:
M = Calor metablico
R = Calor radiante
C = Calor convectivo
K = Calor conductivo
E = Calor evaporativo
S = Almacenamiento de calor en el organismo
23
t1 t2 .......tn
TGBH Pr omedio
Donde:
Tbs = Temperatura de bulbo seco
Tbh = Temperatura de bulbo hmedo
Tg = Temperatura de globo
Una vez se tengan los resultados de las evaluaciones de campo del ndice TGBH,
con las observaciones respectivas, relacionadas con las caractersticas ms
importantes del puesto de trabajo y de la persona, es necesario hacer las
correcciones relacionadas con el grado de aclimatacin de la persona, la relacin
entre la velocidad del aire y la temperatura corporal, efecto de la vestimenta
sobre la exposicin a calor, la obesidad y el sexo, recomendadas por ISO y que
aparecen en la tabla 1.
VALOR A
AJUSTAR
FACTOR
Persona no aclimatada o fsicamente no apta
+2
-2
Vestimenta
Pantaln corto y torso desnudo
Chaqueta impermeable
Gabardina impermeable
Traje completo
-2
+2
+4
+5
+1o+2
24
Mujeres
+1
Fue desarrollado por Belding y Hatch en 1965, especialmente para actividades en climas
clidos, lo cual aplica en pases tropicales entre ellos Colombia. Este ndice se utiliza para
conocer de manera particular la cantidad de energa que se presenta como calor Convectivo,
Radiante y de Evaporacin en los diferentes puestos de trabajo en estudio y como inciden
cada uno de ellos en las condiciones de estrs por calor. Tambin permite saber cual o cuales
de estos calores requieren de intervencin con el fin de disminuir las condiciones de
exposicin a este factor de riesgo. Por las anteriores razones, este ndice se utiliza para
definir los criterios de diseo de los sistemas de control en los ambientes de trabajo con
exposicin a calor.
Este ndice expresa la relacin entre la evaporacin de calor requerida, para mantener el
cuerpo en equilibrio trmico (Ereq) y la mxima capacidad evaporativa para unas condiciones
climticas determinadas (Emax) . Se expresa en porcentaje segn la siguiente ecuacin:
Ecuacin 6.
E
ITT req 100
Emax
El ndice asume individuos de 35 aos de edad, 70 Kg. de peso corporal, 1.7 m de
talla, 1.8 m2 de superficie corporal, vestido con pantaln corto y zapatos de
gimnasia, temperatura de la superficie de la piel 35C y no almacena calor al
interior de su cuerpo.
3.2.5.2.1 Clculo de la evaporacin requerida:
Ecuacin 7.
Ereq M R C
Ecuacin 8.
R K R Trm TS
25
Trm
Ecuacin 9.
Ecuacin 10.
Donde:
M
R
C
Kr
Trm
Ts
Kc
V
Ta
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Tg
100
100
0.25
2.48 V 0.5 Tg Ta
C K c V 0.6 Ta Ts
Donde:
Ke
Pws
Pwa
26
FIGURA 3
BH
Punto de Roco
HR
PV
DB
Coeficiente
Semidesnudo (1)
Kc
Kr
Ke
1
11
2
0.7
7.9
1.4
0.6
6.6
1.2
Nota:
(1) Semidesnudo: Hombre con pantaln corto y torso desnudo
(2) Ropa ligera: Hombre con camisa y pantaln liviano
(3) Ropa de trabajo: Hombre con uniforme de trabajo
27
PRESIN DE VAPOR mm de Hg
CARTA PSICOMTRICA
1 kcal = 4,184 kJ
1 M = 0,239 kcal
1 kcal/h = 1, 161 w
1 w = 0,861 kcal/h
1 kcal/h = 0,644 w/m2
1 w / m2 = 1,553 kcal / hora (para una superficie corporal estndar de
1,8 m2).
I.
MTODO
a. Clasificacin en funcin
del tipo de actividad
b. Clasificacin en funcin
de las profesiones.
PRECISIN
Informaciones
imprecisas con riesgo
de errores muy
importantes.
28
ESTUDIO DEL
PUESTO DE TRABAJO
No necesario
Informacin sobre el
equipamiento tcnico y la
organizacin
II.
a. Estimacin del
metabolismo a partir de los
componentes de la
actividad.
Riesgo elevado de
errores
c. Utilizacin de la
frecuencia cardiaca en
condiciones determinadas.
Precisin: 15%
No necesario
Medida.
Riesgo de errores en
los lmites de precisin
de la medida y del
estudio de los tiempos
b. Utilizacin de tablas de
estimacin por actividad
tipo.
III.
Precisin: 15%
W/m2
CLASE
Reposo
65
29
Metabolismo ligero
100
Metabolismo moderado
165
Metabolismo elevado
230
290
Ejemplos
Metabolismo ligero
Sentado con comodidad: trabajo manual ligero (escritura, picar a mquina, dibujo,
costura, contabilidad); trabajo con manos y brazos (pequeos tiles de mesa,
inspeccin, ensamblaje o clasificacin de materiales ligeros); trabajo de brazos y
piernas (conducir un vehculo en condiciones normales, maniobrar un interruptor
con el pie o con un pedal).
De pie: taladradora (piezas pequeas); fresadora (piezas pequeas); bobinado,
enrollado de pequeos revestimientos, mecanizado con tiles de baja potencia;
marcha ocasional (velocidad hasta 3,5 km / h).
Metabolismo moderado
30
VARONES
Aos en
Watios/m2
Edad
6
61,480
7
60,842
8
60,065
8,5
59,392
9
58,626
9,5
57,327
10
56,260
10,5
55,344
11
54,729
12
54,230
13 15
53,766
16
53,035
16,5
52,548
17
51,968
17,5
51,075
18
50,170
18,5
49,532
19
49,091
19,5
48,720
20 21
48,059
22 23
47,351
24 27
46,678
28 29
46,180
30 34
45,634
35 39
44,869
40 44
44,080
45 49
43,349
50 54
42,607
55 59
41,876
60 64
41,157
32
MUJERES
Aos de
Watios/m2
Edad
6
58,719
6,5
58,267
7
56,979
7,5
55,494
8
54,520
8,5
53,940
9 10
53,244
11
52,502
11,5
51,968
12
51,365
12,5
50,553
13
49,764
13,5
48,836
14
48,082
14,5
47,258
15
46,516
15,5
45,704
16
45,066
16,5
44,428
17
43,871
17,5
43,384
18 19
42,618
20 24
41,969
25 44
41,412
45 49
40,530
50 54
39,394
55 59
38,489
60 64
37,828
65 69
37,468
VARONES
Aos en
Watios/m2
Edad
65 69
40,368
MUJERES
Aos de
Watios/m2
Edad
Sentado
10
Arrodillado
20
Agachado
20
De pie
25
De pie inclinado
30
METABOLISMO (W/m2)
Valor Medio Intervalo
TIPO DE TRABAJO
Trabajo con las manos
Ligero ............................
Medio ............................
Intenso .........................
15
30
40
< 20
20 35
> 35
35
55
75
< 45
45 65
> 65
65
< 75
33
Medio ............................
Intenso .........................
85
105
75 95
> 95
125
190
280
390
< 155
155 230
230 330
> 330
METABOLISMO
(W/m2) /(m/s)
TIPO DE TRABAJO
Velocidad de desplazamiento en funcin de la distancia
Andar 2 a 5 Km/h ..............................................
110
210
360
60
125
185
1725
1660
1870
34
50
285
480
3320
2030
2335
4750
EJEMPLO 4
Clculo del consumo metablico de un individuo (varn) de 37 aos de edad, que
realiza un trabajo de limpieza del pavimento de una nave de produccin,
manejando con ambos brazos una barredora-aspiradora industrial automotora que
recorre 20 metros en 30 segundos.
Metabolismo basal (tabla 5)
45 w/m2
0 w/m2
73 w/m2
0,666 m/ s x 110 w / m2
203 w/m2
Ejemplo 5
30 w/m2
55 w/m2
Componente de desplazamiento
0 w/m2
132 w/m2
i 1
ti
Siendo
T ti
i 1
Donde:
M = consumo metablico medio durante el periodo de tiempo T
Mi = consumo metablico durante el periodo de tiempo ti
EJEMPLO 6
36
3
10
15
15
2
1
46
El consumo metablico de las diferentes componentes del ciclo ser, consultando las tablas
6, 7 y 8:
Consumo metablico (w/m2)
Arrastrar sacos de 20 Kg
Alimentacin de reactores, etc.
Esperar de pie frente a controles.
Caminar por la planta. 110 (w/m2/m/s) x 0,8 (m/s)
Subir escaleras. 1725 (w/ m2/m/s) x 8/20 (m/s)
Bajar escaleras. 480 (w/ m2/m/s) x 8/10 (m/s)
190
85
25
88
690
384
M
i 1
w
min
m2
TEMPERATURA HMEDA C
FIGURA 4
35
30
25
20
15
25
20
10
15
TEMPERATURA SECA C
10
10
15
20
38
25
30
35
TIPO DE
TRABAJO
100% Trab
75 % Trab
25 % Desc
50 % Trab
50 % Desc
25 % Trab
75 % Desc
ACLIMATADO
NO ACLIMATADO
Muy
Muy
Liviano Moderado Pesado
Liviano Moderado Pesado
Pesado
Pesado
29.5
27.5
26.0
---
27.5
25.0
22.5
---
30.5
28.5
27.5
---
29.0
26.5
24.5
---
31.5
29.5
28.5
27.5
30.0
28.0
26.5
25.0
32.5
31.0
30.0
29.5
31.0
29.0
28.0
26.5
Notas:
El ndice TGBH es una aproximacin que no cubre todas las interacciones entre
una persona y su ambiente y no incluye condiciones especiales como calor a partir
de fuentes de radiofrecuencia o microondas. Como es solamente un indicador
integrado de las condiciones ambientales debe ser ajustado por la contribucin del
calor metablico derivado de la carga de trabajo y por el estado de aclimatacin
as como por la ropa de trabajo usada.
Los Valores Lmites se han establecido asumiendo que bajo estas condiciones
trabajadores sanos, bien hidratados y no medicados con ropa adecuada (camisa y
pantaln largos) podrn desempearse efectivamente sin que su temperatura
interna sobrepase 38 C. En consecuencia bajo ninguna condicin se permitir
continuar trabajando a un trabajador cuya temperatura interna alcance 38 C (37
C de temperatura oral) (9.4,9.5, 9.10)).
Para el ajuste por ropa de trabajo de los resultados obtenidos de la evaluacin
ambiental con el ndice TGBH (WBGT), antes de compararlos con los Valores
Lmites Permisibles se debe adicionar las cifras en C presentados en la Tabla 10,
tomados del manual de la ACGIH del ao 2000-2001 (9.4).
Agregar al TGBH(*)
(C)
0
+ 3.5
+5
Tipo de Ropa
Ropa ligera (de verano)
Overol de tela
Overoles y ropa (dos capas)
(*) No usar estos valores para trajes cerrados, ropas impermeables o resistentes al
movimiento de aire o vapor a travs de la tela.
40
41
3900
E req E max
T exp
Donde:
3.2.8.1 Aclimatacin(9.14,9.16)
Este proceso se debe desarrollar con los trabajadores nuevos, temporales y
quienes reingresan o vienen de periodos largos de vacaciones y como ya se
explico puede durar 6 o 12 das dependiendo del esquema que aplique la
empresa. La importancia de esta actividad radica en la disminucin de la demanda
cardiovascular, mayor eficiencia en la evaporacin del calor por sudoracin y
mayor capacidad del organismo para mantener la temperatura normal durante la
jornada laboral.
El periodo de aclimatacin dura entre 6 y 12 das y consiste en trabajar solo el
50% de la jornada laboral durante el primer da de exposicin a la condicin de
calor, e ir aumentando el 10% cada da o cada dos das, hasta llegar al 100% de la
jornada laboral el da 6 o el da 12.
42
Para velocidades del aire mayores a 1.5 m/s y temperatura del aire menor de
35C, el cuerpo humano mejora su capacidad de enfriamiento.
Los trajes impermeables interfieren la evaporacin del calor y a menor cantidad de
ropa mayor facilidad de regulacin trmica.
Las personas obesas o mayores de 50 aos, tienen mayor riesgo de trabajar en
puestos de calor, debido a la deficiencia en los sistemas pulmonar y
cardiovascular.
Las mujeres tienen mayor dificultad de sudoracin y menor capacidad aerbica.
Despus de hacer la correccin a los valores medidos, se comparan con el nivel de
referencia que aparece en la tabla 9. Y se determina si hay o no riesgo trmico en
el puesto de trabajo y bajo las condiciones especificas de la evaluacin.
OSHA 1986(9.14), propone dos esquemas para el proceso de Aclimatacin,
dependiendo si el trabajador es la primera vez que se expone a puestos de calor:
20% de la jornada el primer da e incrementos de 20% cada da, hasta completar
el 100%. Si ya tiene experiencia en este tipo de trabajo: 50% el primer da, 60% el
segundo da, 80% el tercer da y 100% el cuarto da esquema
3.2.8.2 Hidratacin
Los trabajadores deben estar informados de la importancia de ingerir agua potable
u otras bebidas hidratantes (que no contengan alcohol), durante la jornada laboral
y la empresa debe disponer fuentes de agua cerca al lugar de trabajo o
suministrar los lquidos correspondientes. Se debe tomar un vaso de agua cada 20
minutos aproximadamente y con relacin al contenido de sales de las bebidas
hidratantes, que son requeridas por el organismo, se considera que las contienen
los otros alimentos consumidos.
3.2.8.3 Controles de Ingeniera(9.14, 9.16)
43
lo
Recuperacin de la frecuencia
cardiaca
Pulsaciones 2.5
minutos
despus
90
Recuperacin satisfactoria
45
Pulsaciones 30
segundos
despus
90
10
90
10
Si hay una disminucin del peso corporal superior al 1.5% del peso al
iniciar la jornada laboral, se debe incrementar el consumo de liquido.
47
REVISIN Y ACTUALIZACIN
48
5.2 PROCEDIMIENTOS
OBLIGATORIA (2)
DE
REGISTRO
NOTIFICACIN
50
6 DEROGATORIA
51
7 VIGENCIA
52
8 RGIMEN SANCIONATORIO
54
9 BIBLIOGRAFA
1.
ACGIH: TLVs y BEIs. Threshold Limit Values for Chemical substances and
Physical Agents. 2001.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
55
56
10 ANEXOS
57
58
AC HO
ANEXO No 1
VISITA DE RECONOCIMIENTO
1.
AC HO
Equipos o procesos que generan calor:
1.
2.
3.
4.
5.
Problemas en la empresa asociados con el calor:
1.
2.
3.
4.
5.
Respeto al oficio con exposicin a calor:
1. El calor es continuo o intermitente
2. N de trabajadores expuestos
3. Tiempo de exposicin en la jornada laboral
(Hr)
4. Dispone de agua potable?
Otro:
2. CONDICIONES DEL AMBIENTE
Condiciones ambientales al momento de la visita
Temperatura ambiental (C)
Humedad Relativa ( %)
Velocidad del aire
2.2 Controles de Ingeniera actuales
Ventilacin del rea:
Ventilacin del proceso:
Aislamiento
entre
la
fuente
los
trabajadores:
Otro:
AC HO
Un Programa de entrenamiento? _______
Contenido:
Para quien:
Donde:
Programa de aclimatacin? _______________________________
Programa de ciclos de trabajo Descanso? _________________
rea de descanso? ______________________________________
Programa de monitoreo de calor? __________________________
Equipo de proteccin personal? ___________________________
Programa de primeros auxilios? ___________________________
Programa de atencin medica? ____________________________
4.
No ____
AC HO
ANEXO No 2
EVALUACIN DE ESTRS TRMICO
DATOS DE CAMPO
EMPRESA: ___________________________________________________
OFICIO: _________________
Punto de
Medicin
Tbs (C)
2
3
FECHA: ___/_____/_____
TURNO: _________________
Tbh (C)
2
3
Tg (C)
2
3
HORARIO: _________________
TGBH (C)
2
3
Vel (mps)
1
2
PROMEDIO