Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 Sentido nas perspectivas de Frege e de Wittgenstein
Jorge Henrique Lima MOREIRA 1 Resumo: O objetivo desse texto apresentar as concepes de sentido dos dois autores anunciados aqui, pois ambos tm concepes com aproximaes e diferenciaes. Frege cria uma teoria da linguagem que diferencia sentido e referncia, salvaguardando as sentenas sem valor de verdade. Segundo ele, existe um discurso que no tem valor de verdade, mas que signifcativo, pois um discurso possuidor de sentido. Esse discurso, no entanto, no pode almejar o status de cientfco, pois para isso teria que ter tambm referncia, ou seja, valor de verdade. J Wittgenstein tem uma concepo de sentido que se pauta na bipolaridade da proposio, no sendo exigido dela que denote algo, i.e., que tenha referncia tambm. Com isso, o que no tem essa propriedade fca condenado ao mbito da no-linguagem. A diferena, portanto, que Wittgenstein no exige um correspondente referencial para a sentena, cabendo-lhe descrever um estado de coisas [possveis]. Palavras-chave: Sentido; Linguagem; Referncia. ABSTRACT: The aim of this paper is present the conception of sense of both authors announced here, well one have conceptions with similarities and differences. Frege creates a languages theory that differentiates sense and reference (meaning), saving the sentences without truths value. To him exist a speech that dont have truths value, but which is signifcant, because is a speech which owns sense. In the meantime, this speech can not intend be scientifc. For this it would need have reference too, in other words, truths value. Wittgenstein has one conception of sense which have grounds in the prepositions bipolarity, being not demanded of it that denote something, that is, which have reference too. With this, what dont have this property be condemned by scope of the not-language. KEY-WORDS: Sense; Language; Reference. Introduo A flosofa analtica da contemporaneidade tem incio com a linguistic turn (reviravolta lingustica) do fm do sculo XIX, de onde podemos destacar Gottlob Frege, flsofo e matemtico alemo proeminente em seu tempo, embora no tenha sido reconhecido como tal por seus contemporneos. Frege importante para a flosofa por ser pioneiro na utilizao de um mtodo analtico na lgica 2 . Por isso ele costumeiramente considerado o pai da flosofa analtica e da flosofa da linguagem. Outro flsofo marcante da primeira fase da reviravolta 1 Mestre em Filosofa pela Universidade Federal do Cear e bolsista de Iniciao Cientfca pela Universidade Estadual do Cear. Fortaleza-CE. Correio eletrnico: jorgelima10@hotmail.com 2 Isso no quer dizer que tenha sido o primeiro a trabalhar com um mtodo analtico, pois sabidamente outros j o tinham feito, como Aristteles e Leibniz. O fato que Frege foi pioneiro em sua analiticidade, pois ele a pensou a partir de uma perspectiva completamente destituda de subjetividade, criando uma teoria do pensamento em um mbito puramente lgico. 118 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 lingustica foi Ludwig Wittgenstein, autor do clebre Tractatus Logico- Philosophicus. Sua obra reconhecida como inspiradora do logicismo em sua forma mais radical, bastando citar a repercusso de tal obra no Positivismo Lgico. O presente artigo pretende apresentar a noo de sentido nas concepes flosfcas de Gottlob Frege e Ludwig Wittgenstein 3 . Os dois autores tm concepes distintas, embora haja pontos de interseco entre elas. A obra ber Sinn und Bedeutung (Sobre o Sentido e a Referncia) mostra como Frege distingue sentido e referncia de um termo e de uma sentena afrmativa. Para o autor existem sentenas que tm sentido independente de terem valor de verdade (referncia), dependendo do tipo de discurso que se quer construir. A anlise fregeana permitir estabelecer sentenas que podem ter status de cientfcas, o que no caracteriza um desprezo pelo restante do discurso humano. Wittgenstein, ao contrrio, pretende traar os limites do discurso signifcativo, restringindo o restante ao no-discurso, i.e., determinando como proposies contrassensuais ou sem sentido. No entanto, o que se pode perceber como caracterstica comum dos dois autores que ambos apontam para a objetividade do pensamento, no cabendo qualquer tentativa de psicologizao 4 ou mesmo de pensar em uma perspectiva epistemolgica, i.e., almejam uma teoria do pensamento, mas no uma teoria do pensar. O pensamento identifcado com a linguagem, de modo que no h pensamento que j no seja mediado linguisticamente. O pensamento algo que se apresenta objetivamente na proposio, no cabendo a psicologizao do sujeito que o enuncia. Frege Frege um autor que tem como projeto inicial fundar a aritmtica em bases lgicas, ou seja, em elementos simples que servissem de ancoradouro para se construir toda a matemtica. Para 3 Especifcamente o 1 Wittgenstein, i.e., o autor do Tractatus. 4 O projeto fregeano se caracteriza por ser anti-psicologista, pois o autor aponta para o fato da lgica moderna est contaminada de psicologismos na lgica. O pensamento, portanto, passa a ser visto como algo objetivo, tendo seu contedo apresentado na linguagem e extrado pela anlise lgica. 119 Jorge Henrique Lima MOREIRA Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 tanto, ele precisava de uma linguagem que no fosse suscetvel de imprecises, pois claramente a linguagem ordinria incapaz de tal feito. Assim, Frege criou sua Conceitografa, qual seja, uma notao lgica que capaz de evitar as sutilezas da linguagem ordinria, tais como vagueza, polissemia e impreciso. O objetivo de Frege era criar uma notao artifcial que pudesse superar tais defcincias imanentes linguagem usual: Em seu entender, ela objetivaria substituir a linguagem ordinria face imperfeio e insufcincia desta para usos cientfcos. De fato, a linguagem corrente com frequncia obscura, ambgua e irregular. E, na maior parte das vezes, mostra-se inapta para expressar relaes lgicas de certa complexidade (ALCOFORADO, in FREGE, 2009, p. 15). Com a Conceitografa passa a ser possvel expressar contedos complexos de maneira objetiva. Frege concebe cada sentena como expresso de um pensamento. Esse pensamento objetivo, e no subjetivo, conforme depreendido das flosofas da modernidade. Em sua fase posterior, Frege far a distino entre pensamento e ideia, dizendo que esta de mbito individual, enquanto o pensamento pode ser apreendido por todos. A ideia uma representao subjetiva de um sujeito particular, no correspondendo ao pensamento concebido por Frege. O pensamento algo que perceptvel em uma sentena objetivamente, ou seja, destitudo da carga representacional do sujeito cognoscente. Segundo o prprio Frege, poderamos apontar essa diferena ao analisarmos um nome prprio qualquer: A referncia de um nome prprio o prprio objeto que por seu intermdio designamos; a ideia que dele temos inteiramente subjetiva; entre uma e outra est o sentido que, na verdade, no subjetivo como a ideia, mas que tambm no o prprio objeto (FREGE, 2009, p.135). A ideia de mbito inteiramente subjetivo, pura especulao ou representao do sujeito. Se tomarmos um nome prprio novamente, como o caso de o planeta direita da Terra, teremos Marte como a referncia de tal nome, a posio de tal planeta em relao Terra apontada como sendo o sentido e ainda a ideia que um indivduo poder criar desse objeto. Essa ideia de natureza individual, no podendo ser confundida com o sentido, que de certa maneira de natureza 120 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 intersubjetiva, pois poder ser acessado ou compartilhado por muitos indivduos. E o que de fato Frege defniu como sendo o sentido? Alcoforado o defne como (...) o mediador entre a expresso (nome prprio, termo conceitual ou sentena) e seu referente (FREGE, 2009, p.132). O sentido equivale a um intermedirio entre a expresso lingustica e seu referente, quer dizer, algo subjacente aos dois de forma objetiva. Bem, aqui temos uma peculiaridade em Frege, pois ele de fato toma o sentido como algo objetivo, o que parece de certa maneira contrariar nossa intuio, pois o sentido tratado como sendo algo similar ao pensamento. E de fato assim mesmo, mas com uma ressalva: Frege entende que o pensamento algo objetivo, no tendo qualquer rano subjetivista. verdade que ele tambm no nem um objeto nem um elemento lingustico. O que Frege entende por sentido objetivo algo como uma evidncia este se mostra. O modo como Frege introduz essa distino sentido-referncia pode ser elucidador. Vejamos como Frege introduz a diferena entre o sentido e a referncia em sua teoria da linguagem. Ele comea seu texto com a refexo acerca da natureza da identidade, a qual pode se manifestar de duas maneiras. Se tomarmos a=a, veremos que temos uma identidade que clara, que evidente por si s, portanto no ampliadora do conhecimento de algo. Entretanto, se tomarmos a=b 5 , veremos uma diferena, pois aqui se tem uma identidade tambm, mas que, no entanto, amplia o conhecimento daquilo que queremos defnir, pois aqui no temos uma evidncia como no primeiro caso, mas continua estabelecendo uma relao de identidade 6 . ... a = a sustenta-se a priori e, segundo Kant, deve ser denominada de analtica, enquanto que sentenas da forma a = b contm, frequentemente, extenses muito valiosas de nosso conhecimento, e nem sempre podem ser estabelecidas a priori (FREGE, 2009, p. 129). Nesse perodo, Frege percebe que a identidade no se d entre signos, como ele outrora acreditava, mas entre os objetos designados 5 Exemplos dessas relaes de identidades seriam Aristteles = Aristteles e Aristteles = o discpulo de Plato. 6 O verbo ser pode ocorrer como um sinal de identidade, como o caso do exemplo acima; assim como tambm pode designar uma predicao de um nome (p.ex. a bola redonda); ou ainda como um designador de existncia (p.ex. Deus ). 121 Jorge Henrique Lima MOREIRA Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 por tais nomes. No exemplo acima, claramente a e b no so os mesmos signos, embora seja preservada a relao de identidade entre os termos, pois claramente reconhecemos que o mesmo objeto designado pelos termos. Tomando um exemplo do prprio autor perceberemos o que ele quer dizer com isso. A estrela da manh a estrela da tarde designam o mesmo objeto, a saber, o planeta Vnus, embora de modos diferentes, pois depende do momento do dia em que estivermos olhando para o cu. A distino apresentada aqui por Frege entre o signifcado/ referncia de um termo ou sentena e o sentido. Um signo lingustico enquanto tal aspira signifcao, pois do contrrio ele no seria sequer considerado um signo. Assim, um signo contm necessariamente um sentido, pois seno seria algo como a no-linguagem, pois a lgica delimita as fronteiras da linguagem. E de fato assim, no implicando com isso que os signos lingusticos tambm tenham referncia, pois podem ser destitudos disso. Portanto, para que possamos caracterizar algo como linguagem basta que esta apresente sentido, independente de denotar algo. claro que alguns signos lingusticos tm, alm do sentido, referncia tambm. Existem nomes prprios que denotam objetos e sentenas que denotam outros objetos (os valores de verdade), que tambm so considerados objetos por Frege. O resultado dessa distino feita por Frege uma diviso dos tipos de discursos. Para que um discurso possa ser considerado um discurso ele precisa ter sentido, pois do contrrio seria um no-discurso. A lgica estabelece regras sintticas que determinam as sentenas bem formadas. Essas, quando bem construdas sintaticamente, contm um sentido, que Frege denomina como pensamento. Desse modo, o pensamento uma exigncia mnima para todo e qualquer discurso. porque tem sentido que um discurso gera comunicao, possibilitando a interao lingustica entre os indivduos. Uma sentena como O Brasil gua reservatrio detm de maior o mundo do no gera comunicao, pois lhe falta sentido, logo no transmite um pensamento. A ordenao correta das palavras possibilitaria a transmisso de um pensamento. E ns s precisaramos disso para apreendermos o sentido da expresso. Isso quer dizer que a referncia no uma exigncia de todo e qualquer 122 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 discurso. Exemplo desse discurso seria o da poesia pica, segundo o prprio Frege. Quando escutamos uma estria mtica captamos o pensamento contido nas sentenas dela, embora no possamos atribuir veracidade a esse discurso. Mas isso irrelevante, pois o pensamento independe de sua referncia. Ao inferirmos a mensagem do texto, apreendemos o pensamento subjacente nas sentenas da estria, extraindo o contedo comunicacional, possibilitando-nos: comentar sobre a mesma, adicionar novos elementos e fazermos crticas a essa estria, mesmo que essas sentenas supracitadas no denotem algo. No entanto, para alguns tipos de discursos tambm ocorrer a exigncia da referncia 7 , como so os casos da cincia e, podemos tambm dizer, da flosofa. Frege aponta na direo de que nem todo discurso com sentido pode ser considerado um discurso que proporcione conhecimento. Podemos com isso afrmar que Frege aponta para uma diferena entre um discurso que transmita conhecimento, ou seja, cientfco, e outro discurso que tem sentido, porm no expressa conhecimento, i.e., que no apresenta valor de verdade. E por que to importante a referncia? Por que no nos basta o pensamento? E Frege responde: Porque estamos preocupados com seu valor de verdade... , pois, a busca da verdade, onde quer que seja, o que nos dirige do sentido para a referncia (FREGE, 2009, p. 138). Sentenas sem valor de verdade no garantem que se fale de algo como o mundo, pois ter sentido garantido a toda e qualquer sentena bem formada sintaticamente. Por exemplo: Unicrnios existem uma sentena que transmite um pensamento, logo tem sentido. Mas claramente essa sentena problemtica, pois sabidamente no h um objeto sequer assim existente no mundo, a saber, unicrnio. Apenas sentenas que podem ter um valor de verdade atribudo podem ser consideradas cientfcas. Desse modo, o que Frege chama de uma sentena que pode ostentar o status de cientfca uma sentena que pode ser julgada. Julgar no apenas reconhecer o pensamento de uma sentena, mas tambm, e sobretudo, seu valor de verdade. Um juzo para mim no a mera apreenso de um pensamento, mas o reconhecimento de sua 7 No caso das sentenas os objetos referentes so ou o verdadeiro ou o falso. Esses objetos lgicos so as nicas referncias possveis para toda e qualquer sentena. Dessa maneira, todas as sentenas verdadeiras tm o mesmo referente, portanto, o mesmo valor de verdade. Essas sentenas podem ser substitudas entre si e o valor de verdade no se alterar. O mesmo acontece com as sentenas falsas. (Cf. Sobre o Sentido e a Referncia. FREGE, 2009.) 123 Jorge Henrique Lima MOREIRA Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 verdade (FREGE, 2009, p. 139). Apreender o pensamento a garantia de signifcatividade de uma sentena. Todavia, apenas as sentenas que tm valor de verdade so juzos; isto , apenas sentenas que tm referncia de fato julgam algo ou denotam algo. Ento eis a questo: a busca da verdade nos impulsiona obteno da referncia, que no pode se estender a todos os tipos de discursos. Para Frege, a poesia, por exemplo, no necessita de referncia, bastando-lhe ter sentido. Querer atribuir signifcado (uma referncia) s sentenas desse discurso resultaria em retirar sua beleza, seu encanto. E Frege no quer impor isso a partir de sua concepo lingustica. Analisar a poesia ou discursos similares da mesma forma que se analisa o discurso cientfco um erro lgico, pois so discursos com estruturas lgicas diferentes. O caso que tais discursos no se determinam a partir das categorias de verdade/falsidade, mas sim nas categorias de signifcativo/no-signifcativo, ou seja, se tm sentido ou no. Com isso se percebe que a teoria fregeana da linguagem no faz uma limpeza excludente no mbito da linguagem. Todavia, estabelece critrios de classifcao para se obter um discurso cientfco. Um discurso cientfco um discurso que tem sentido (pensamento) e referncia (valor de verdade). Outros discursos, como a poesia, embora destitudos de valor de verdade, so, todavia, signifcativos 8 , j que possuidores de sentido. Wittgenstein A concepo de sentido aqui comentada diz respeito ao Tractatus de Wittgenstein. A concepo de linguagem do flsofo austraco se d em um nvel lgico, no se atendo s ocorrncias lingusticas do dia-a- dia. Assim, o trabalho do flsofo se traduz em apresentar a essncia da linguagem enquanto tal, no se restringindo a uma linguagem especfca qualquer. Wittgenstein apresenta uma concepo lgica de linguagem que estabelece os critrios de signifcatividade de uma linguagem qualquer. Para tanto, ele precisou engendrar uma sofsticada ontologia a fm de 8 Ou seja, tm o mnimo para que um discurso seja considerado como tal, i.e., sentido. 124 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 fundamentar sua concepo de linguagem 9 . Embora no tenhamos o objetivo de explanar sua ontologia aqui, faz-se necessrio dizer algo acerca disso, haja vista sua concepo de linguagem estar inteiramente entrelaada com esta. A ontologia tractariana uma ontologia que estabelece no o que o nosso mundo, mas, na verdade, o que so todos os mundos possveis e isto se d em um nvel completamente lgico. O autor concebe sua ontologia sob a gide da factualidade do mundo, e no sob uma objectualidade conforme a tradio flosfca. Assim, o mundo composto de fatos, e no de objetos, conforme ele atesta no aforismo 1.1 10 . Portanto, todas as possibilidades de fatos de qualquer mundo so determinadas por sua ontologia em mbito lgico. Essa ontologia composta de fatos possveis demarcada pelo espao lgico, que a unidade lgica de todos os mundos possveis. Cada ocorrncia factual nesse espao de possibilidades lgicas demarcada pelo flsofo como um estado de coisas. E aqui chegamos ao ponto supraimportante para nossa investigao proposta: o estado de coisas 11 a unidade mnima da ontologia wittgensteiniana 12 . A linguagem descreve o mundo, portanto as proposies descrevem fatos. Quer dizer, as proposies complexas da linguagem descrevem os fatos do mundo, que ocorrem sob o encadeamento de fatos mais simples. Cada fato desta natureza o que podemos chamar de um estado de coisas, ou ainda, uma possibilidade factual. Destarte, para que uma proposio possa ser signifcativa ela precisa corresponder a um estado de coisas, que a unidade mnima da ontologia. Tal proposio se chama de proposio elementar. Uma proposio elementar ter sentido quando ela descrever um estado de coisas 13 , no havendo necessidade de uma ocorrncia 9 Pode dizer-se que a Linguagem para Wittgenstein a totalidade das proposies com sentido. No aforismo 4.001 Wittgenstein diz que: A totalidade das proposies a linguagem. 10 O mundo a totalidade dos fatos, no das coisas (WITTGENSTEIN, 2001, p. 135). 11 E o que vem a ser um estado de coisas. Conforme o prprio autor, o estado de coisas uma ligao de objetos (coisas). (WITTGENSTEIN, 2001, aforismo 2.01) 12 Por conta dos fns propostos desse artigo no discorreremos acerca dos conceitos-chave da ontologia wittgensteiniana. 13 Conforme o aforismo 4.023 atesta: A proposio a descrio de um estado de coisas (WITTGENSTEIN, 2001, p. 169). 125 Jorge Henrique Lima MOREIRA Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 factual de tal elemento ontolgico. A proposio vista do ponto de vista lgico no alcana o mundo, pois se trata de estabelecer a priori os critrios de descritibilidade, i.e., o Tractatus no busca uma fundamentao realista ou mesmo emprica da linguagem. A proposio essencialmente bipolar, ou seja, ela tem a propriedade de poder ser falsa ou verdadeira. Desse modo, podemos afrmar que o que caracteriza uma proposio sua bipolaridade, no fcando determinado seu valor de verdade. Entender uma proposio signifca saber o que o caso se ela for verdadeira. (Pode-se, pois, entend-la e no saber se verdadeira.) 14 A ideia que a proposio descreva um fato que poderia ser o caso de ser verdadeiro, no importando se ele ocorre mesmo no mundo. O mundo aqui mencionado se refere ao espao de possibilidades lgicas de Wittgenstein. Assim, o sentido da proposio no Tractatus est no fato de ela descrever um estado de coisas, por mais que este no ocorra em nosso mundo, ou at mesmo seja contrrio s nossas crenas cientfcas. O mundo descrito por uma proposio ter uma ligao lgica com o nosso mundo, ou seja, algo em comum com nosso mundo. bvio que um mundo imaginrio, por mais que difra do mundo real, deve ter algo uma forma em comum com ele (WITTGENSTEIN, 2.022, 2001, p. 139). Ento, quando enunciamos algo acerca do mundo ns de fato determinamos a existncia desse estado de coisas no espao lgico. A proposio determina um lugar no espao lgico. A existncia desse lugar assegurada to somente pela existncia das partes constituintes, pela existncia da proposio com sentido. (WITTGENSTEIN, 2001, aforismo 3.4) Wittgenstein no quer com isso dizer que tudo o que se produz na linguagem tem sentido, pois ele aponta para as pseudo-proposies, que podem ser contrassensuais ou sem sentido. Uma proposio com sentido descreve o que poderia ser o caso em algum mundo possvel 15 . Jos Serra foi eleito presidente do Brasil no ano de 2011 14 WITTGENSTEIN, 2001, aforismo 4.024. WITTGENSTEIN, 2001, aforismo 4.024. 15 Um critrio que discutvel, porm razovel, o que os positivistas do Crculo de Viena defendem: uma proposio com sentido aquela que verifcvel, ou seja, quando o caso de ela gerar um mtodo de verifcao emprica dela. Isso no quer dizer que ela tenha que ser verifcada, mas simplesmente que ela 126 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 uma proposio que no verdadeira, porm tem sentido. Segundo Wittgenstein, o que garante o sentido dessa proposio ela descrever uma situao possvel no mundo. Dito isso, fca claro que o sentido de uma proposio para o flsofo garantido pelo fato de esta descrever um estado de coisas. Podemos tambm dizer com isso que, assim como em Frege, uma proposio com sentido apresenta um pensamento, que tambm inteiramente objetivo. No cabe ao sujeito individual a atribuio do pensamento de uma proposio, mas este se d de maneira puramente lgica ao descrever um estado de coisas. E assim que o autor afrma no aforismo 4 que O pensamento a proposio com sentido (WITTGENSTEIN, 2001, p. 165). Podemos apreender o pensamento de uma proposio sempre que ela descrever um estado de coisas, ou, dito de outra forma, sempre que ela descrever um caso, que pode ser tanto verdadeiro como falso 16 . Wittgenstein estabelece que o sentido da proposio consiste em descrever algo que pode ser o caso. Poder descrever algo no garantia de uma proposio autntica, pois a tradio flosfca tentou dizer coisas que, segundo o autor, no poderiam ser ditas. Segundo ele, essas proposies esto incorretas segundo as leis lgicas, ultrapassando os limites de signifcatividade impostos pela lgica. A tentativa de falar daquilo que est fora do limite imposto pela lgica incorre na criao de proposies contrassensuais ou mesmo sem sentido. As proposies contrassensuais seriam proposies como as da metafsica, da tica ou ento da esttica, que, segundo Wittgenstein, so proposies que no descrevem estados de coisas. Essas so, na verdade, pseudo-proposies, que tm uma falsa aparncia de proposio. As proposies da lgica so proposies que Wittgenstein nomeia de sem sentido, pois o valor de verdade de tais sentenas determinado a priori. Exemplos dessas proposies so as tautologias tem que poder ser verifcada. 16 No h espao para a inteno na enunciao da proposio, pois o sentido (pensamento) deve ser apreendido imediatamente, sem a introduo intencional do sujeito. 127 Jorge Henrique Lima MOREIRA Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 e as contradies, que so os limtrofes da lgica. estranho afrmar que as proposies da lgica no tem sentido, mas basta lembrarmos o critrio de signifcatividade de Wittgenstein para dirimirmos essa dvida: para ter sentido, uma proposio tem que ser bipolar, de maneira que no podemos determinar a priori seu valor de verdade. Destarte, s tem sentido uma proposio que contingente 17 . Ao apresentar sua concepo de linguagem no Tractatus, Wittgenstein diz que a tradio flosfca comete erros por no levar em conta as leis lgicas de constituio de proposies signifcativas. Claro, com isso ele almeja ter resolvido todos os problemas de flosofa. A maioria das proposies e questes que se formularam sobre temas flosfcos no so falsas, mas contrassensos. Por isso, no podemos de modo algum responder a questes dessa espcie, mas apenas estabelecer seu carter de contrassenso. A maioria das questes e proposies dos flsofos provm de no entendermos a lgica de nossa linguagem (WITTGENSTEIN, 4.003, 2001, p. 165). Concluso Frege e Wittgenstein tm concepes diferentes acerca do sentido das expresses da linguagem, mas com aproximaes. A constituio do sentido o ponto determinante da signifcatividade de uma linguagem qualquer para que ela possa gerar comunicao. Os dois autores buscam estabelecer isso. No entanto, Frege faz uma distino entre sentenas da cincia e sentenas da no-cincia pautada em sua diferena entre sentido e referncia. s sentenas desta s exigido terem sentido, enquanto que s sentenas daquela exige-se que tenham sentido e referncia. O objetivo de Frege dar critrios para distinguir as sentenas cientfcas das demais. Somente fazendo uma anlise lgica rigorosa poderamos determinar quais sentenas de fato transmitem conhecimento, i.e., so cientfcas. O problema resolvido por Frege o da confuso criada pela tradio em achar que toda sentena tem signifcado. Com a distino entre Sentido e Signifcado (Referncia) passa-se a ter discursos diferentes, pautados por critrios lgicos. 17 Contingente o que no necessrio; aquilo que o caso, mas poderia ser o caso de no ser, sem alterar em nada a constituio do mundo. 128 Entrepalavras Entrepalavras, Fortaleza - ano 1, v.1, n.1, p. 117-128, ago/dez 2011 Para Wittgenstein, diferentemente, o sentido a nica exigncia de signifcatividade de uma linguagem em geral. Ter sentido poder ter um valor de verdade, independente de qual ele seja. Portanto, ter sentido para uma sentena descrever uma situao que poderia ser verdadeira. As sentenas das quais no se pode extrair essa propriedade da bipolaridade sero condenadas ao mbito da no-linguagem, pois esto fora dos limites impostos pelas leis de signifcatividade da lgica. Uma gama de sentenas fca condenada ao ostracismo devido s imposies lgicas. Apenas o que tem um correspondente no espao lgico uma proposio com sentido. J para Frege no h esse problema, haja vista que toda e qualquer sentena bem construda sintaticamente detm um sentido, assumindo seu lugar na moradia da linguagem. REFERNCIAS FREGE, Gottlob. Lgica e Filosofa da Linguagem. Trad. Paulo Alcoforado. So Paulo: Edusp, 2 Ed., 2009. WITTGENSTEIN, Ludwig. Tractatus Logico-Philosophicus. Trad. Luiz Henrique Lopes dos Santos. So Paulo: Edusp, 3 Ed., 2001.