TCC - Manual para Elaboracao TCC

5
FACULDADES OSWALDO CRUZ

MANUAL PARA ELABORAO DOS
TRABALHOS DE CONCLUSO DE CURSO

NORMAS DAS FACULDADES OSWALDO CRUZ E DO
CENTRO DE PS-GRADUAO
DAS FACULDADES OSWALDO CRUZ

So Paulo
2012
6

Chasin, Alice A. da Matta
C436m Manual para elaborao dos trabalhos de concluso de curso. /
Alice A. da Matta Chasin (Coordenadora) So Paulo, 2012.
97f.

Normas das Faculdade Oswaldo Cruz e do Centro de Ps-
Graduao das Faculdades Oswaldo Cruz, como parte dos
requisitos exigidos para a concluso dos Cursos.
Inclui Referncias.

1. Trabalho acadmico 2. Normatizao I. Borja, Amlia II.
Chasin, Ana Carolina da Matta III. Montagna, Erik IV. Rocha,
Mrcia Santos da V. Queiroz, Maria Cristina Ricci VI.
Gonalves, Marta de Oliveira VII. Silva, Valdir Carlos da VIII.
Ttulo.

025.000218 CDD
7

APRESENTAO

Os Projetos Pedaggicos dos Cursos desta Instituio de Ensino Superior,
consubstanciados nas legislaes do Ministrio da Educao (MEC), preveem como exigncia
para a finalizao de cursos de graduao e ps-graduao a elaborao de trabalho de
concluso de curso (TCC), estruturado de acordo com as normas preconizadas pela
Metodologia Cientfica e pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

A princpio, para a regulamentao desses trabalhos nas Faculdades Oswaldo Cruz, foi
elaborado, em 2004, pelo professor Nelson Cesar Fernando Bonetto, o Manual de Elaborao
de Monografia. Contudo, em 2009, sob a coordenao do Prof. Nelson Cesar Fernando
Bonetto e a colaborao dos professores Cleber Wanderlei Liria, Jos Claret Theodoro da
Silva e Maria Cristina Ricci Queiroz, foi publicada uma segunda verso daquela obra, mas
com a denominao de Manual de Metodologia do Trabalho Cientfico. Esse documento se
tornou referncia no apenas para os estudantes das Faculdades Oswaldo Cruz como tambm
de outras Instituies de Ensino.

No entanto, em 2010, como houve alteraes nos regramentos que regem os cursos de
graduao e de ps-graduao desta Instituio acerca desse trabalho acadmico, evidenciou-
se a necessidade de revis-lo, adequando-o ao atual contexto e s novas normas para a
elaborao de trabalhos cientficos, preconizadas, entre outras, pela NBR 14724: 2011 e NBR
15287: 2011, vlidas a partir de 17.04.2011. Para isso, os professores de Metodologia do
Trabalho Cientfico (MTC), tanto dos cursos de graduao quanto os do Centro de Ps-
Graduao, Pesquisa e Extenso (CPG) analisaram os contedos daquele Manual e
deliberaram pela sua reformulao, a fim de contemplar as carncias que os estudantes
enfrentam na elaborao de seus respectivos trabalhos cientficos.

Nesse sentido, a aludida reviso privilegiou 04 (quatro) partes, abordando: Parte I - o
Projeto de Pesquisa; Parte II, artigo cientfico; Parte III, Monografia e Parte IV, orientaes
comuns para a elaborao de todos os trabalhos.

O documento foi revisado tecnicamente pela Bibliotecria Silvana Cardoso de
Almeida e pelo Prof. Nelson C.F. Bonetto, cabendo Prof. Elizete Ramalho reviso
ortogrfica. Aos trs, nossos agradecimentos, bem como ao Prof. Oduvaldo Cardoso, Diretor
do CPG, nossa gratido pelo constante incentivo.

Como resultado obteve-se o presente MANUAL
1
, que pretende ser didtico,
elucidativo e funcional.

Alice A. da Matta Chasin (Coordenadora)
Amlia Borja; Ana Carolina da Matta Chasin; Erik Montagna; Marcia Santos da
Rocha; Maria Cristina Ricci Queiroz; Marta de Oliveira Gonalves e Valdir Carlos da Silva.

1
Esse manual deve ser referenciado do seguinte modo:
CHASIN, A. A. M. [Coord.]. Manual para elaborao dos Trabalhos de Concluso de Curso: normas para
os cursos de graduao e de ps-Graduao das Faculdades Oswaldo Cruz. So Paulo: Faculdades Oswaldo
Cruz, 2012. 86p.

8

SUMRIO

1 INTRODUO ..................................................................................................... 5

PARTE I - O PROJETO DE PESQUISA

2 CONSIDERAES GERAIS .............................................................................. 6

PARTE II MONOGRAFIA

3 CONCEITUAO DA MONOGRAFIA ...........................................................

4 ESTRUTURA DA MONOGRAFIA ....................................................................
12

15
4.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ............................................................................ 16
4.1.1 Capa ........................................................................................................................ 16
4.1.2 Folha de rosto ......................................................................................................... 17
4.1.3 Ficha catalogrfica ................................................................................................ 19
4.1.4 Folha de aprovao ............................................................................................... 20
4.1.5 Dedicatria ............................................................................................................. 21
4.1.6 Agradecimentos ..................................................................................................... 21
4.1.7 Epgrafe .................................................................................................................. 22
4.1.8 Resumo na lngua verncula ................................................................................ 24
4.1.9 Resumo na lngua estrangeira ............................................................................. 25
4.1.10 Lista de ilustrao e tabelas .................................................................................. 25
4.1.11 Lista de smbolos e abreviaturas .......................................................................... 27
4.1.12 Sumrio .................................................................................................................. 27
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ..................................................................................... 27
4.2.1 Introduo .............................................................................................................. 31
4.2.2 Desenvolvimento .................................................................................................... 32
4.2.2.1 Objetivos ..................................................................................................... 32
4.2.3 Reviso da literatura ............................................................................................. 32
4.2.4 Materiais e mtodos ............................................................................................... 33
4.2.5 Resultados .............................................................................................................. 33
4.2.6 Discusso ................................................................................................................ 33
4.2.7 Consideraes finais .............................................................................................. 34
4.3 ELEMENTOS PS TEXTUAIS ............................................................................ 34
4.3.1 Referncias ............................................................................................................. 34
4.3.2 Apndices ............................................................................................................... 34
4.3.3 Anexos ..................................................................................................................... 35

9

5 APRESENTAO GRFICA DA MONOGRAFIA ........................................ 36
5.1 NOTAS DE RODAP ............................................................................................ 38

PARTE III ARTIGO CIENTFICO

6 CONCEITUAO DE ARTIGO ........................................................................ 39

7 ESTRUTURA DO ARTIGO ................................................................................ 40
7.1 TTULO E SUB-TTULO ....................................................................................... 40
7.2 AUTOR E FILIAO ............................................................................................ 42
7.3 RESUMO E PALAVRAS-CHAVE ........................................................................ 42
7.4 RESUMO E PALAVRAS-CHAVE EM LNGUA ESTRANGEIRA .................... 43
7.5 ELEMENTOS TEXTUAIS ..................................................................................... 43
7.5.1 Introduo .............................................................................................................. 43
7.5.2 Desenvolvimento .................................................................................................... 43
7.5.3 Discusso e Concluses ......................................................................................... 43
7.6 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ............................................................................ 44
7.6.1 Agradecimentos..................................................................................................... 41
7.6.2 Referncias............................................................................................................. 44
7.7 OUTRAS INFORMAES RELEVANTES ......................................................... 44
7.7.1 Autorizao/reconhecimento ................................................................................ 44
7.7.2 Da entrega ao orientador ...................................................................................... 44

8 APRESENTAO GRFICA DO ARTIGO CIENTFICO ........................... 43
8.1 APRESENTAO GRFICA GERAL ................................................................. 43
8.2 INSTRUO PARA TTULOS DE SEO ........................................................ 43
8.3 APRESENTAO DE DADOS COMPLEMENTARES ...................................... 44

PARTE IV ORIENTAES COMUNS PARA PROJETOS, MONOGRAFIAS
E ARTIGOS

9 ASPECTOS RELEVANTES DA REDAO .................................................... 48

10 CITAES ............................................................................................................ 51
10.1 CITAES PELO SISTEMA AUTOR-DATA ..................................................... 51
10.2 TIPOS DE CITAES ........................................................................................... 52
10.3 VARIAES NA AUTORIA ................................................................................ 53

10

11 REFERNCIAS .................................................................................................... 56
11.1 MONOGRAFIA NO TODO ................................................................................... 57
11.2 MONOGRAFIA CONSIDERADA EM PARTE .................................................... 58
11.3 LEIS E LEGISLAO............................................................................................ 58
11.4 TRABALHO APRESENTADO EM CONGRESSOS E OUTROS EVENTOS
CIENTFICOS .........................................................................................................

59
11.5 ARTIGO DE REVISTA .......................................................................................... 59
11.6 ARTIGO DE JORNAL ........................................................................................... 60
11.7 BASE DE DADOS EM CD-ROM .......................................................................... 60
11.8 PUBLICAO ON-LINE ....................................................................................... 60

12 APRESENTAO DE DADOS COMPLEMENTARES ................................. 63
12.1 EQUAES E FRMULAS ................................................................................. 63
12.1.1 Equaes ................................................................................................................. 63
12.1.2 Frmulas ................................................................................................................. 64
12.2 TABELAS ............................................................................................................... 64
12.3 ILUSTRAES ...................................................................................................... 68
12.4 NOTAS DE RODAP ............................................................................................ 69
12.5 APNDICES ........................................................................................................... 70
12.6 ANEXOS ................................................................................................................. 70

REFERNCIAS ................................................................................................................ 77

ANEXOS:
A: Modelo de capa .............................................................................................................. 80
B: Modelo de lombada ........................................................................................................ 81
C: Modelo de folha de rosto ................................................................................................ 82
D: Modelo de ficha catalogrfica ........................................................................................ 83
E: Modelo de folha de aprovao ........................................................................................ 84
F: Modelo de dedicatria .................................................................................................... 85
G: Modelo de agradecimento .............................................................................................. 86
H: Modelo de epgrafe ........................................................................................................ 87
I: Modelo de lista de figuras ............................................................................................... 88
J: Modelo de sumrio: para trabalhos com pesquisa de campo .......................................... 89
K: Modelo de sumrio: para trabalhos somente com reviso de literatura ......................... 90
L: Modelo de resumo de monografia................................................................................... 91
M: Modelo de Abstract ....................................................................................................... 92
N: Apresentao grfica da monografia em cd-rom ........................................................... 93
O: Modelo de resumo de artigo..... ...................................................................................... 94
P: Auto avaliao do estudante quanto elaborao de sua monografia. ........................... 95
O: Autorizao de divulgao de trabalho.......................................................................97

11

1 INTRODUO

O Trabalho de Concluso de Curso (TCC) um componente que integra as exigncias
de todos os cursos de Graduao e de Ps-graduao das Faculdades Oswaldo Cruz. Faz parte
da disciplina Metodologia do Trabalho Cientfico (MTC) que tem como objetivo sistematizar
o regramento que rege a produo de um trabalho cientfico, desde seu delineamento (projeto)
at o texto final. Obedece a regras especficas oriundas de um consenso da comunidade
cientfica. Dependendo do contexto onde ocorra elege-se um sistema de normas. No Brasil,
costumeiramente, preconiza-se a utilizao das normas exaradas pela Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT).
H duas modalidades de Trabalho de Concluso de Curso aceitas nas Faculdades
Oswaldo Cruz: a) Monografia e b) Artigo Cientfico. Ambas so caracterizadas como
trabalhos cientficos e, portanto, dada a sua relevncia, geram exigncias maiores de
disciplina, de rigor, de seriedade, de metodicidade e de sistematizao de procedimentos,
como afirma Severino (2007).
Dado que nas duas modalidades aceitas em nossa Instituio h uma transversalidade
inerente produo cientfica optou-se por setorizar o trabalho em quatro partes. A saber:
parte I, versando sobre a monografia; parte II, artigo cientfico; parte III, projeto e parte IV,
orientaes comuns para a elaborao dos trabalhos. Em decorrncia disso, nas prximas
sees trataremos de aspectos especficos de cada uma dessas modalidades.

12

PARTE I O PROJETO DE PESQUISA

2 CONSIDERAES GERAIS
O Projeto de Pesquisa , fundamentalmente, uma declarao de intenes. nele que
se prope uma pesquisa, uma obra, enfim, onde se estrutura formalmente um trabalho a ser
realizado. Assim, o projeto tambm uma tarefa de convencimento de um leitor, um
orientador, um chefe, de que o que se quer realizar factvel, exequvel, mas, sobretudo, que
vale a pena ser feito.
Para que se possa convencer algum de que o trabalho pode e deve ser feito, ele deve
estar bem fundamentado: em primeiro lugar, nas teorias que o embasam; em segundo lugar,
na possibilidade de sua execuo prtica; e por fim, no interesse que esse trabalho possa ter
para seu campo de estudo/trabalho.
Em geral, espera-se que os projetos levem a um fruto, uma realizao, e que no sejam
meros formalismos. Na verdade, o projeto deve fornecer as diretrizes e justificativas para a
realizao do trabalho, e com isso, mostrar:
I. Qual a origem de um trabalho:
Nenhum trabalho parte do zero absoluto. Qualquer ideia que se tem deve ter origem
em alguma necessidade de determinada rea do conhecimento. verdade que as demandas
podem ser grandiosas e com impacto universal (descoberta da cura da AIDS, p.ex.), ou podem
ser mais modestas (apresentao de um TCC). No importa. Havendo a demanda por um
trabalho, h a necessidade de se prover a origem dessa demanda. Tanto a origem conjuntural,
ou seja, a demanda especfica, como a origem estrutural, ou seja, a possibilidade terica de
consecuo necessria para a fundamentao de um projeto. No caso da fundamentao
terica, o caminho a ser seguido na sua estruturao deve necessariamente partir das bases
tericas que do suporte a uma rea, a um conhecimento. Quais so os fundamentos de uma
tcnica? Quais as origens da aplicao de uma metodologia? Quais os motivos racionais que
13

levam a utilizao de um protocolo? Em suma, por que o trabalho pode ser feito? Ele pode ser
feito, pois h um corpo de conhecimento que d suporte para a sua execuo; h fundamentos
para sua utilizao, e principalmente, todas as decises so tomadas a partir da anlise das
condies em que se aplicam no trabalho proposto. Enfim, nada parte do nada. Todo trabalho
tem origem em algum conhecimento prvio, que deve ser bem estabelecido e
sistematicamente determinado. Uma vez estabelecida essa origem, parte-se para a justificativa
do trabalho.
II. Por que fazer esse trabalho, e no outro.
Uma vez que se estabeleceu com clareza a demanda e a origem da possibilidade de
execuo do trabalho, deve-se justificar o porqu de se fazer esse trabalho da forma como est
apresentado e com os meios que se declara no projeto. Essa justificativa importante, pois
no incomum que haja mais de uma forma de se demonstrar um ponto, ou de se realizar uma
dada tarefa. Tambm no incomum que um ou mais caminhos j tenham sido propostos,
uma tcnica que j esteja sendo usada e nesse caso, a justificativa deve mostrar com clareza
por que a nova proposio melhor que as j existentes.
Alm disso, necessrio mostrar quais os benefcios e vantagens das escolhas feitas.
Tendo em mente esses dois pontos fundamentais, a escrita do trabalho fica balizada e
com diretrizes claras. Portanto, agora possvel pensar na forma do trabalho.
Sua estrutura regrada pela Norma da ABNT NBR 15287:2011, e, apesar de haver
diferenas no formalismo da apresentao de acordo com a rea de concentrao do projeto,
alguns pontos comuns podem ser encontrados e foi com base neles que o modelo abaixo foi
desenvolvido.
Ser tomado, assim, como modelo, o Modelo de Projeto de Pesquisa das Faculdades
Oswaldo Cruz. O modelo est baseado em: 1) Ttulo, 2) Introduo, 3) Justificativa, 4)
Objetivos, 5) Reviso da Literatura/Referencial Terico, 6) Procedimentos, 7) Cronograma e
8) Referncias.

1) Ttulo
O ttulo identifica, preliminarmente, o assunto que se pretende pesquisar. Deve ser
preciso e informar, na medida do possvel, qual o objeto a ser estudado. Pode-se recorrer ao
14

uso de subttulo para que o ttulo se torne mais especfico. No necessrio que o ttulo seja
mantido aps a concluso do trabalho (com a apresentao do TCC).

2) Introduo (O que ser estudado?)
A introduo a apresentao do projeto e nela o autor dever definir e caracterizar
seu objeto de estudos (o material, o sistema, a questo ou o fenmeno que ir analisar). A
introduo ainda delimita o escopo do trabalho. nela que se retira o assunto especfico de
um todo mais amplo no qual ele est inserido.
A introduo deve conter:
a. O assunto que ser investigado: deve-se apresentar o tema que foi analisado no
trabalho, se foi um animal, um vegetal, rgo, clula, molcula, uma reao qumica, um
processo fisiolgico ou patolgico, uma mquina, uma tcnica, um modelo de organizao,
uma lei ou norma, entre outros. O assunto que ser analisado necessita ser conceituado e os
seus limites definidos. Algumas questes importantes de serem respondidas so: quais as
caractersticas desse sistema? Qual a sua importncia? Onde ocorre? Esses dados podem ser
de outros autores, e assim, devem ser referidos adequadamente. As referncias sero
abordadas mais adiante.
b. A pergunta que se pretende responder no trabalho e qual a sua importncia:
Este tpico deve ser a consequncia lgica do que foi dito at aqui. Tendo sido
expostos os conhecimentos iniciais sobre o assunto, deve-se colocar qual a questo se
pretende abordar no trabalho. O que se pretende exatamente analisar? O que se quer
demonstrar? As questes no devem ser vagas, ao contrrio, devem ser especficas e
objetivas. Devem ser colocados os limites do trabalho: a partir de que ponto e at onde ser
analisada a questo.

3) Justificativa (Por qu?)
Aqui se mostra qual a importncia do trabalho a ser feito e por que ele possvel de
ser executado. Assim, deve ficar claro como ele deve contribuir para a rea de pesquisa, se vai
preencher uma lacuna no conhecimento ou propor novas maneiras de se interpretar um tema
15

conhecido; da mesma forma, deve constar o porqu o trabalho possvel nas condies
tcnicas apresentadas, quais sero as dificuldades, possibilidades e, eventualmente, as
previses que podem ser feitas a respeito dos possveis resultados do trabalho e como esses
resultados se inserem no campo de pesquisa.
Apesar de no ser um trecho muito extenso, a justificativa de suma importncia para
a qualidade de um projeto, pois nesse momento que se mostra o quo bem fundamentado
est o pensamento do pesquisador e quo apurada sua viso estratgica. Um trabalho
cientfico no pode jamais ser justificado pelas vontades e desejos de um indivduo, nem
devem estar pautados exclusivamente pelas necessidades imediatas de obrigaes
institucionais. Na verdade, esse o pice de uma longa jornada de aprendizado, onde ocorrer
a concatenao de um grande volume de conhecimento adquirido at ento.
Assim, a justificativa mostra com enorme clareza quanto o aluno aproveitou de sua
formao prvia, e com quanta clareza e seriedade ele est tratando do trabalho que vem a
seguir, seu TCC.
Aps a justificativa, o trabalho requer uma demonstrao clara de seus objetivos.

4) Objetivos (Para qu?)
Os objetivos mostram onde se espera chegar com o trabalho. Podem ser divididos em
objetivos gerais e especficos. Os objetivos gerais revelam a grande inteno do trabalho. Mas
ele no mostra quais so as etapas intermedirias para a consecuo do trabalho. Ele revela o
fim, no o caminho.
J os objetivos especficos mostram todas as etapas do caminho a ser percorrido
durante o processo de pesquisa. Esse caminho pode e deve ser detalhado ao mximo, por dois
motivos: primeiro, pois revela a quantidade de trabalho a ser realizada pelo pesquisador,
portanto mostra ao leitor que atingir o grande objetivo no ser uma tarefa trivial; e segundo,
pois mostra ao prprio pesquisador a quantidade de trabalho para que se possa orar o tempo
necessrio para a consecuo do trabalho.
Atendo-se um pouco mais na questo tempo, especificamente no caso dos TCCs,
importante ressaltar que eles costumam ter prazos limitados, e que a pesquisa a ser feita deve
respeitar esse prazo. Diferentemente de outras situaes acadmicas, em que h maior
16

disponibilidade de tempo, dedicao e recursos, o tempo do TCC no um tempo de
dedicao exclusiva do estudante, portanto, deve estar claro que o trabalho deve ser exequvel
no prazo oferecido pela instituio. Assim, novamente se ressalta que os objetivos especficos
ajudam a calibrar o trabalho a ser feito, e portanto, balizam o oramento de tempo de
realizao do trabalho.
5) Reviso da Literatura / Referencial Terico (O que j foi escrito sobre o tema?)
Nesse item, deve-se apresentar como o tema foi tratado por outras pesquisas. Aps a
realizao de um levantamento bibliogrfico acerca dos principais trabalhos j realizados
sobre tema, o autor do projeto deve redigir um texto em que apresente o que j foi escrito
sobre o assunto. Essa reviso pode ser tambm chamada balano ou mapeamento da
literatura, pois apresenta uma anlise dos textos encontrados, destacando quais os principais
pontos debatidos pelos autores. Procura-se mencionar os pontos consensuais e divergentes
localizados nos diferentes textos, apontando qual a posio dominante e quem a sustenta.
Essa costuma ser a parte mais extensa do projeto, justamente porque se deve discorrer
acerca das ideias, conceitos e concluses encontradas em outras pesquisas. O histrico do
problema proposto, bem como o contexto em que se insere, tambm pode ser apresentado.
uma parte importante porque o autor do projeto demonstra ao leitor que est inteirado do
debate acadmico existente na rea de pesquisa na qual pretende se inserir. Ser,
provavelmente, aprofundada ao longo da elaborao do TCC, j que apenas o incio de uma
jornada de leituras e estudos sobre o assunto. As fontes consultadas devero ser corretamente
citadas e referidas.

6) Procedimentos (Como ser realizada a pesquisa?)
Este item tambm poder ser denominado (e frequentemente o nas reas das cincias
exatas e da sade) Materiais e Mtodos. Aqui so descritos os materiais, organismos,
reagentes e suas concentraes e quantidades, equipamentos, bem como os procedimentos,
protocolos e como ser planejado o experimento. A finalidade desta seo indicar
claramente ao leitor como ser feito o trabalho para que ele possa avaliar adequadamente a
viabilidade, possveis resultados e, se desejar, poder sugerir modificaes. No caso das
cincias humanas, h a possibilidade de se recorrer a procedimentos diferenciados (tais como
realizao de entrevistas, anlise de discurso, pesquisa histrica, estudos de caso, pesquisa
17

documental, relatos de experincias, observao sistemtica, etc) e isso precisa ser explicitado
nessa parte do projeto.
A depender do objeto de estudo h a necessidade de se incluir nesse item dados
referentes submisso do trabalho ao respectivo Comit de tica em pesquisa, o que deve
sempre acontecer antes do incio dos trabalhos.
O trabalho proposto pode tambm ser uma anlise do que foi publicado anteriormente
sobre o assunto e, se assim for, a metodologia a Pesquisa Bibliogrfica.
Trata-se de item de fundamental importncia quando se pretende submeter um projeto
a uma agncia de fomento e, neste caso, devem-se incluir os dados sobre os custos estimados
para a consecuo do trabalho.

7) Cronograma (Quando?)
O cronograma revela a capacidade de planejamento e organizao do
estudante/pesquisador. Uma vez que os objetivos esto claros, que os procedimentos a serem
feitos esto definidos e que a carga de trabalho est decidida, necessrio orar com clareza e
realismo o tempo necessrio para a realizao de todas as tarefas.
muito comum que o tempo seja distribudo de forma quase arbitrria, mas isso
revela enorme despreparo intelectual, j que o estudante/pesquisador que no tem qualquer
noo do tempo necessrio para a realizao de suas tarefas de pesquisa, eventualmente no
tem noo clara do trabalho que tem diante de si. Nesse sentido, prefervel cautela. Um
cronograma mais detalhado, em justa consonncia com os objetivos especficos, d indcios
da disciplina e capacidade de organizao do estudante/pesquisador alm de evitar
dissabores com prazos posteriormente.

8) Referncias (Que materiais foram citados?)
As referncias seguem os padres j citados neste Manual. Vale ressaltar que as
referncias num projeto so mais pontuais, focadas e estritamente associadas s definies de
termos e conceitos, a dados de outros autores e tcnicas a serem empregadas. Assim, a
quantidade de referncias necessrias muito menor do que num trabalho finalizado, mas elas
so fundamentais, pois revelam aquilo que o autor do projeto julga ser importante para a
18

consecuo do seu trabalho. Tambm se deve notar que a qualidade das referncias aqui
citadas tambm revela as opinies e pontos de vista do autor do trabalho, bem como do
indcios do seu filtro crtico na escolha de trabalhos e autores que julgar importante.

PARTE II MONOGRAFIA

Tpicos abordados para melhor compreenso de Monografia:

Conceituao da Monografia

Estrutura da Monografia

Apresentao grfica da Monografia

3 CONCEITUAO DE MONOGRAFIA
De acordo com Appolinrio (2011), a maioria dos trabalhos cientficos pode ser
denominada, genericamente, como uma monografia, na medida em que esse termo significa
simplesmente um texto que versa sobre um nico tema. Entretanto, o mais comum
utilizarmos a denominao monografia para nos referirmos a um trabalho terico que verse
sobre um determinado assunto. Frequentemente o trabalho de concluso de cursos na
modalidade lato sensu.
A caracterstica essencial da Monografia no a sua extenso, cujos elementos
textuais geralmente se situam nos limites de 40 a 60 pginas, excludos os eventuais anexos e
apndices. Severino (2011) salienta que um fator importante na elaborao de uma
monografia ater-se ao substancial da pesquisa, no se perdendo em grandes retomadas
histricas, em repeties, em contextualizaes muito amplas. A delimitao e a atualidade
do tema do trabalho requerem como suporte a investigao cientfica, estando intimamente
ligada aos objetivos propostos para sua elaborao.
19

Para que um estudo seja considerado cientfico deve-se obedecer aos critrios de
coerncia, consistncia, originalidade e objetivao. Segundo Goldenberg (1999) desejvel
que uma pesquisa cientfica preencha os seguintes requisitos: a) a existncia de uma pergunta
que se deseja responder; b) a elaborao de um conjunto de passos que permitam chegar
resposta; c) a indicao do grau de confiabilidade na resposta obtida.
As fases de elaborao da Monografia devem ser, antes de tudo, cuidadosamente
planejadas na forma de um Projeto de Pesquisa, documento que tem por finalidade antever e
metodizar as etapas operacionais de um trabalho de pesquisa. Nele se ir traar os caminhos
que devero ser trilhados para se alcanar os objetivos, contribuindo para que o
desenvolvimento do trabalho ocorra de forma previsvel e harmoniosa (GIL, 1991).
Nesta etapa, torna-se primordial a definio do tipo de pesquisa que se pretende
empreender, pois sofrem variaes, quanto sua natureza (pesquisa bsica; pesquisa
aplicada), abordagem do problema (quantitativa; qualitativa), aos objetivos (exploratria;
descritiva; explicativa); e, por ltimo, aos procedimentos operacionais do trabalho (pesquisa
bibliogrfica; pesquisa documental; pesquisa experimental; levantamento; estudo de caso;
pesquisa-ao; pesquisa participante, entre outros), segundo preconiza Gil (1991).
A fase inicial de um projeto de pesquisa consiste na busca de um tema, onde
necessrio demarcar o assunto (campo) e dentro dele situar o tema. Deve-se eleger uma
parcela delimitada de um determinado assunto, estabelecendo limites ou restries para o
desenvolvimento da pesquisa pretendida.
Geralmente, a delimitao do tema e o planejamento da pesquisa so acompanhados
por uma das mais importantes etapas de uma pesquisa: a reviso de literatura; tambm
denominada de reviso bibliogrfica. A reviso de literatura refere-se fundamentao terica
que se deve adotar para tratar o tema e o problema de pesquisa. Ser ela que fornecer o
contexto e o pano de fundo do problema de pesquisa, estabelecendo a necessidade para a
pesquisa e indicando o conhecimento da rea pelo autor (WIERSMA, 1995 apud PAJARES,
2001). Por meio da anlise da literatura publicada se ir traar um quadro terico e far a
estruturao conceitual que dar sustentao ao desenvolvimento da pesquisa. A reviso de
literatura o levantamento e anlise do que j foi publicado sobre o tema escolhido.
Na fase seguinte, elabora-se o plano da coleta de dados. Para um trabalho
fundamentado em pesquisa bibliogrfica, essa etapa prev o levantamento da bibliografia
20

pertinente, plano de leituras, documentao e seleo do material coletado, anlise crtica
comparativa (metanlise).
Depois da realizao da coleta de todo o material documental para a Monografia,
inicia-se a fase da leitura criteriosa dos textos, inclusive os de leituras complementares,
direcionando a arrumao do material selecionado para formular a fundamentao terica do
trabalho, de tal forma que conduza a uma ordenao provisria de suas partes, bem como para
que seja montado o esquema provisrio do plano de redao. Esse trabalho acadmico deve
apresentar, portanto, introduo, desenvolvimento e consideraes finais (concluses).
A Introduo deve destacar a importncia do estudo a ser apresentado, alguns
pressupostos tericos que fundamentam essa relevncia, a metodologia adotada para
desenvolver o tema, os objetivos que se pretende atingir e algumas consideraes da
monografia que antecipam a comprovao de sua ideia.
O Desenvolvimento corresponde maior parte do trabalho. Nesta fase, inclui-se a
fundamentao terica dividida por sees, assim como, materiais e mtodos; resultados e
discusso dos dados coletados a partir da pesquisa que originou o estudo. nesta parte que se
fundamentam a teoria e/ou a prtica que ensejaram o estudo.
As Consideraes Finais, que dependendo da natureza do trabalho se configuram
como Concluses (trabalhos que tenham parte prtica) devem apresentar uma recapitulao
do trabalho, de forma sinttica, de modo a comparar o que se havia levantado como problema
de pesquisa e objetivos com aquilo que se conseguiu alcanar. Deve-se observar, ainda, a
necessidade de que o assunto no se feche hermeticamente, mas que aponte para novas
pesquisas.
Os elementos formais das partes acima elencadas dependem da cultura da rea
especfica do conhecimento. Alguns desses elementos sero abordados nesse manual.

21

4 ESTRUTURA DA MONOGRAFIA
A estrutura de uma Monografia composta por elementos do Pr-texto; Texto e Ps-
texto. A ordem desses elementos, de acordo com as normas estabelecidas pela Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), est descrita no Quadro 1.
Quadro 1 Estrutura de uma Monografia.
Estrutura Elementos NBR/ABNT Item
Pr-textuais Capa
Lombada
Folha de Rosto
Ficha Catalogrfica
Errata
Folha de Aprovao
Dedicatria(s)
Agradecimento(s)
Epgrafe
Resumo na Lngua Verncula
Resumo em Lngua Estrangeira
Lista de Ilustraes
Lista de Tabelas
Lista de Abreviaturas e Siglas
Lista de Smbolos
Sumrio
14724/2011
12225/2004
*
*
*
*
*
*
10520/2002
6028/2003
6028/2003
*
*
*
*
6027/2003

Obrigatrio
Opcional
Obrigatrio
Obrigatrio
Opcional
Obrigatrio
Opcional
Opcional
Opcional
Obrigatrio
Obrigatrio
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Obrigatrio
Textuais Introduo
Desenvolvimento
Concluso/Consideraes Finais
*
*
*
Obs: Essa estrutura
genrica, entretanto
deve-se respeitar a
caracterstica do
trabalho (reviso
bibliogrfica ou de
pesquisa
experimental)
conforme orientaes
22

CPG.
Ps-textuais

Referncias
Glossrio, Apndice(s) e Anexo (s)
6023/2002 b n
*
Obrigatrio
Opcional

Fonte: ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS NBR 14724 Informao e
documentao, trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2011.

4.1 ELEMENTOS DO PRTEXTO
So chamados elementos de pr-texto, de acordo com padres estabelecidos, tudo o
que antecede a parte textual da atividade elaborada. Os pr-textos servem para informar,
caracterizar a Instituio de Ensino Superior e o curso, o ano de publicao, bem como
apresentar por meio de um Sumrio o que est descrito na parte textual.
4.1.1 Capa
a proteo externa do trabalho, sobre a qual se imprimem as informaes
indispensveis sua identificao. Quanto encadernao, a Monografia dever ser
apresentada, em sua verso final, em capa tipo brochura, em espiral ou no padro adotado por
esta Instituio de Ensino Superior (IES), devendo constar os seguintes elementos pela ordem:
Instituio qual o trabalho ser submetido;
Nome do autor;
Ttulo do trabalho, subttulo (se houver);
Nmero do volume (se houver mais de um);
Local;
Ano de entrega da verso final.

Esses elementos devero ser escritos em fonte Times New Roman ou Arial 14 em caixa
alta. A Figura 1 mostra o modelo de capa de uma monografia.

23

Figura 1 Modelo de capa..

4.1.2 Folha de Rosto
nesta folha que se apresentam os elementos essenciais identificao do trabalho.
Devero constar da folha de rosto os seguintes dados, conforme a Figura 2:
Nome do autor (em negrito, centralizado, em caixa alta);
Ttulo do trabalho (centralizado, em caixa alta);
Texto (justificado, alinhado do centro para a margem direita e em espaamento
simples) que explica a que ttulo e objetivo o trabalho foi elaborado:
(Monografia, Trabalho de Concluso de Curso, Tese ou Dissertao), apresentada
Instituio (nome da Instituio de Ensino) como parte dos requisitos para a obteno do
ttulo de... (Tecnlogo, Bacharel, Especialista, Mestre ou Doutor) em... (indicar a rea), sob
orientao do Prof... (nome do orientador), (e de eventual co-orientador);
Cidade;
(Sem Negrito)
24

Ano em que o trabalho foi depositado.
Esses elementos devero ser digitados com fonte Times New Roman ou Arial 12.

A Figura 2 mostra um exemplo da folha de rosto.

Figura 2 Modelo de folha de rosto.

NOME DO AUTOR
TTULO DO TRABALHO
subttulo (se houver)
separado do ttulo por dois pontos (:)
Monografia apresentada
(nome da Instituio) como
parte dos requisitos
exigidos para a concluso
do Curso de ..................
.......................................
Orientador: Prof. Dr. , MSc, Me, e o Nome
So Paulo
ano
25

4.1.3 Ficha Catalogrfica
2

Consiste em descrever bibliograficamente uma obra, a fim de identific-la pelos dados
que se consignam no registro e determinar sua localizao no espao com nmeros
classificadores.
Os elementos da descrio so: autor, notao de autor, ttulo, local de publicao, ano
da publicao, folhas, notas sobre o curso, orientador, assuntos e nmero de classificao. Os
elementos de notao de autor e o nmero da classificao sero designados pela Bibliotecria
da Instituio de Ensino Superior.
A ficha catalogrfica, cujo modelo mostrado na Figura 3, tem as dimenses de 12,5
cm x 7,5 cm e dever ser inserida no verso, abaixo da metade, da folha de rosto do trabalho
monogrfico.

Figura 3 Modelo de ficha catalogrfica.

2
A apresentao desse elemento no obrigatria segundo as regras da ABNT, porm obrigatria sua insero
nas monografias apresentadas ao CPG das FOC. A ficha catalogrfica fornecida pela Biblioteca FOC e
solicitada por e- mail biblioteca@oswaldocruz.br

Chasin, Alice A. da Matta
C436m Manual para elaborao dos trabalhos de concluso de
curso. /
Alice A. da Matta Chasin (Coordenadora) So Paulo, 2012.
86f.

Normas do Centro de Ps-Graduao das Faculdades Oswaldo
Cruz, como parte dos requisitos exigidos para a concluso dos
Cursos.
Inclui Referncias.

1. Trabalho acadmico 2. Normatizao I. Borja, Amlia II.
Chasin, Ana Carolina da Matta III. Montagna, Erik IV. Rocha,
Mrcia Santos da V. Queiroz, Maria Cristina Ricci VI. Gonalves,
Marta de Oliveira VII. Silva, Valdir Carlos da VIII. Ttulo.

025.000218 CDD
26

4.1.4 Folha de Aprovao
A insero desse elemento obrigatria somente para a monografia a ser apresentada
banca examinadora.
Nesse caso, esse elemento dever constar da encadernao da verso final do trabalho
aprovado pela referida Banca. Dever conter, tambm, as mesmas informaes da folha de
rosto, a data da aprovao, os nomes dos membros que compuseram a aludida Banca, bem
como os das respectivas instituies a que pertencem. A Figura 4 mostra um modelo genrico
desse elemento do Pr-texto.
Figura 4 Modelo de folha de aprovao.

Monografia apresentada (nome da Instituio de Ensino
Superior) como parte dos requisitos exigidos para a
concluso do Curso de .......

27

4.1.5 Dedicatria (opcional)
Elemento no qual o autor dedica sua obra, devendo figurar direita da parte inferior da
pgina. A palavra dedicatria no deve ser escrita no incio da pgina.
No h indicao normativa para a localizao e posicionamento desse elemento pr-
textual, contudo, sua posio na parte inferior, direita da folha, tornou-se convencional para
os trabalhos acadmicos. As letras devem ser digitadas em tamanho 12, sendo a primeira
maiscula e as demais minsculas, iniciando aps o centro da folha, alinhado a 2 cm da
margem esquerda, com espacejamento simples e sem aspas. A Figura 5 mostra um exemplo
desse elemento opcional.
Figura 5 Modelo de folha de dedicatria.

4.1.6 Agradecimentos (opcional)
Embora seja um elemento opcional usual no trabalho monogrfico que seja dirigido,
ao menos, ao orientador, podendo ser direcionados tambm s pessoas e/ou instituies que
tenham contribudo de maneira relevante na sua elaborao. Devero constar seus nomes,
Aos meus familiares,
com carinho.
28

com seus respectivos ttulos, se houver, e por quais motivos esto sendo homenageadas. A
palavra agradecimentos deve ser escrita em caixa alta, negritada e centralizada no topo da
pgina. A Figura 6 mostra um exemplo desse elemento do pr-texto.
Figura 6 Modelo de folha de agradecimentos.

4.1.7 Epgrafe (opcional)
As frases ou pensamentos so classificados como epgrafe, de carter optativo. Trata-
se de citaes, pensamentos ou provrbios, seguidos da indicao de sua autoria, de
preferncia relacionados com o assunto tratado no trabalho.
Devem-se utilizar letras em tamanho 12, na forma Itlica, iniciando aps o centro da
folha, a partir do meio alinhando-se de forma justificada margem direita , em espacejamento
simples e sem aspas. A Figura 7 mostra um exemplo de Epgrafe.
AGRADECIMENTOS
A Deus, por estar sempre presente em minha vida e por
me haver dado sade para que eu pudesse concluir o
curso.

minha me, (s o nome), pelo incentivo para que eu
continuasse meus estudos.

XX Ltda., por haver proporcionado condies para a
realizao da pesquisa.

Ao Prof. (Nome), pela orientao dada na elaborao
deste trabalho.
29

Figura 7 Modelo de epgrafe.

4.1.8 Resumo na lngua verncula
Segundo a Norma NBR 14724:2011, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), trata-se de um elemento obrigatrio, que consiste na apresentao breve dos pontos
relevantes do texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo e das concluses do
trabalho.
Na elaborao do Resumo, o autor dever digitar o texto com espacejamento simples,
ressaltando o objetivo, a natureza do problema estudado, o mtodo empregado, os resultados
mais significativos e suas principais concluses, no devendo ultrapassar o limite mximo de
250 (duzentas e cinquenta) palavras (NBR 6028:2013)
A palavra resumo deve ser digitada em caixa alta e em negrito na parte superior da
folha e centralizada em fonte tamanho 12. Quanto ao estilo, dever ser composto de uma
sequncia corrente de frases concisas, empregando-se a terceira pessoa do singular e na voz
Pensamos em demasia e sentimos
pouco. Mais que as mquinas,
precisamos de afeies e doura.
Charlie Chaplin
30

ativa. No Resumo no se incluem referncias bibliogrficas, tabelas, frmulas, figuras, bem
como aspectos que no foram descritos no trabalho. Dever ser escrito em Times New Roman,
fonte 12 em pargrafo nico espacejamento simples e sem recuo obedecendo-se s regras de
sinais ortogrficos, respeitando as margens da esquerda e superior com 3,00 cm e as da direita
e inferior com 2,00 cm.
Aps haver dado 2 (dois) espacejamentos simples, deve-se incluir o termo palavras-
chave, em negrito, colocar dois pontos e escrever trs a cinco termos que possam identificar o
assunto tratado. Somente o termo Palavras-chave dever ser escrito em negrito. Segundo a
NBR 6028:2003, as palavras-chave devem ser separadas entre si por ponto e terminadas,
tambm, com ponto. Sugere-se a possibilidade de consultar o profissional responsvel da
biblioteca Alfredo Monteiro. A Figura 8 mostra um exemplo de Resumo.
Figura 8 Exemplo de resumo.

Fonte: Queiroz, 1997

RESUMO

O objetivo do presente trabalho visa determinar as propriedades reolgicas (K, ndice de
consistncia e n, ndice de comportamento de escoamento) de caldos durante fermentao
aerbia com Aspergillus awamori NRRL 3112, utilizando-se meio de cultivo base de
farinha de mandioca, atravs de medidas descontnuas (off-line), com o emprego de
viscosmetros Brookfield. Foram realizados inicialmente 10 ensaios em sistema
descontnuo em fermentadores com 10 L de volume til, mantendo-se a temperatura em
35C e pH = 4,0. Procurou-se nestes ensaios caracterizar as propriedades reolgicas de
caldos durante cultivos em diferentes concentraes iniciais de polissacardeo (Ensaios R1
a R6 com S
0
= 20, 40, 80, 120, 150 e 180 g.L
-1
), em diferentes condies de agitao e
aerao (Ensaios R7 a R10 com agitao entre 200 a 1000 rpm e aerao entre 0 a 1 vvm)
para S
0
= 40 g.L
-1
, utilizando-se um viscosmetro analgico e, ainda, realizaram-se dois
ensaios adicionais com S
T
= 40 g.L
-1
, um em sistema descontnuo (R11) e outro em sistema
descontnuo alimentado (R12), utilizando-se um remetro digital. Atravs dos resultados
obtidos nos diversos ensaios realizados e efetuando-se um estudo cintico, foi possvel
obter correlaes entre os adimensionais das velocidades especficas de crescimento
(X/X
mx
) e produo de amiloglicosidase (A/A
mx
) e do ndice de consistncia
relativo (K/K
mx
), atravs de equaes do estilo Andrews modificado. Os vrios ajustes
obtidos foram similares para X/X
mx
, enquanto que para A/A
mx
, estes se mostraram
nitidamente diferentes. Conclui-se, portanto que h uma correlao mais evidente entre a
reologia do caldo e o crescimento celular do que entre a reologia do caldo e a produo da
amiloglicosidase.

Palavras-chave: Amiloglicosidase. Fermentao. Aspergillus awamori.

31

4.1.9 Resumo em verso para a lngua estrangeira

a verso do Resumo e das Palavras-chave para a lngua estrangeira. Via de regra, a
lngua empregada o ingls e, desta forma emprega-se o ttulo Abstract, finalizando-se com
as Key words. A formatao deve ser igual empregada no Resumo. A Figura 9 mostra um
exemplo de resumo na lngua estrangeira.
Figura 9 Exemplo de resumo em lngua estrangeira.

Figura 8 Exemplo de Resumo que deve constar no TCC.

Exemplo de Abstract


4.1.10 Listas de ilustraes e de tabelas (opcionais)
So itens opcionais, que relacionam elementos selecionados do texto, na ordem de
ocorrncia, com respectiva paginao. As listas de ilustraes (figuras, grficos, tabelas,
quadros e fotos) podero ser elaboradas, separadamente, quando houver 10 (dez) ou mais
desses elementos e devero, ento, apresentar: o nmero da ilustrao, sua legenda e a pgina
do texto em que se encontra.
ABSTRACT

The aim of the present work was to determine broth rheological properties (K,
consistency index and n, flow behavior index), during aerobic fermentation with
Aspergillus awamori NRRL 3112, growing in liquid cassava medium, through off-line
measurements, employing Brookfield
viscosimeters. Ten batch fermentation runs

(R1-R10) were conducted in fermenters with a 10 liter working volume, with
temperature controlled at 35C and pH maintained at 4,0. In these experiments
rheological properties were characterized in culture with different polysaccharide
concentrations (batches R1-R6 with S
0
= 20, 40, 80, 120, 150 and 180 g.L
-1
), in culture
with different agitation and aeration conditions (batches R7-R10 with agitation in the
range of 200 to 1000 rpm and aeration in the range of 0 to 1 vvm), with S
0
= 40 g.L
-1
,
employing an analogic viscosimeter and then, two extra experiments with S
T
= 40
g.L
1
, one in batch system (R11) and another in fed-batch system (R12), employing a
digital rheometer. The several results obtained conducted to correlations between both
adimentional specific growth rate (X/X
max
) and amyloglucosidase production rate
(A/A
max
) and the relative consistency index (K/K
max
), through Andrews modified
model equations style. The various fits were similar for X/X
max
, while for
A/A
max
, they showed explicit differences. It is possible to conclude, thus, that there
is one correlation more evident between the broth rheology and the biomass growth
than between broth rheology and the amyloglucosidase production.

Keywords: Amyloglicosidase. Fermentation. Aspergillus awamori.
32

Analogamente, a lista de tabelas poder ser elaborada quando houver, 10 (dez) ou
mais desses elementos, devendo, ento, ser relacionadas na ordem em que aparecem no texto,
indicando-se seus respectivos nmeros, ttulos e pginas onde se encontram.
Os ttulos das listas devero ser em tamanho 12, em caixa alta, em negrito e
centralizado, conforme mostra a Figura 10.
Inclui os ttulos, quadros e figuras, que recebem numerao prpria. Os elementos
devero ser alinhados entre si, obedecendo margem esquerda, numerao das pginas
alinhada margem direita, e ligada ltima palavra por meio de pontos. Utiliza-se fonte padro
em tamanho 12 (no negrito), espacejamento 1,5. Inicia-se a nomeao das figuras aps 2
(dois) espaos de 1,5 do ttulo. O ttulo dever ser alinhado margem da esquerda, podendo
ser centralizado de acordo com a esttica.

Figura 10 Exemplo de lista de figuras que so apresentadas no texto da monografia ou TCC.

LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Ttulo ..............................................07
Figura 2 Ttulo ..............................................09
Figura 3 Ttulo ..............................................10
Figura 4 Ttulo ..............................................17
Figura 5 Ttulo ..............................................20

2 ESPAOS DE 1,5 cm
33

4.1.11 Listas de smbolos e abreviaturas (opcional)
Esses elementos devero ser listados sempre que necessrios compreenso do texto.
Relacionam-se os smbolos, abreviaturas ou siglas utilizadas no texto, em ordem alfabtica,
seguidos de seus respectivos significados, de acordo com as recomendaes da NBR
14724:2011, da ABNT, ou da ISO 832-1975 da International Organization for
Standardization (ISO), ou de outros rgos normativos ou cientficos de competncia da rea
de estudo da Monografia. Quando no excederem a quantidade anteriormente citada (10 ou
mais) ser conveniente indicar seus significados em nota de rodap ou no mesmo pargrafo
em que est sendo empregado, seguido de suas explicaes entre parnteses.

4.1.12 Sumrio
a relao das principais divises em sees, subsees e outras partes do trabalho, na
mesma ordem em que se sucedem no texto, numeradas em algarismos arbicos, refletindo
com fidelidade a organizao do texto.
A paginao de um trabalho obedece a padres pr-estabelecidos. As pginas de um
trabalho monogrfico devem ser numeradas a partir da Introduo, entretanto devem ser
contadas desde o Pr-texto (que envolve da folha de rosto at o Sumrio), contudo o nmero
em algarismo arbico (parte superior direita) no deve aparecer nas pginas anteriores
Introduo. A numerao das pginas aparece na parte superior da folha, direita, a 2 cm da
borda, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha. Havendo Apndices e
Anexos, suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua e a paginao deve dar
segmento do texto principal. A Figura 11 elucida a ordem das sees no que tange
paginao.

34

Figura 11 Orientao para paginao dos trabalhos de concluso de curso.

O Sumrio deve figurar, com ttulo centralizado no topo da pgina, em caixa alta e
negrito. O espacejamento entre as subsees deve ser simples e duplo entre as sees. A
apresentao tipogrfica das divises no Sumrio deve ser idntica do texto.
Os destaques tipogrficos dos enunciados das sees e subsees, conforme preconiza
a NBR 6027:2003, devem obedecer, graficamente, ao que se segue:
1 TTULO DA SEO (caixa alta e em negrito)
1.1 SUBTTULO (caixa alta sem negrito)
1.1.1 Seo terciria (caixa alta apenas na primeira letra e tudo em negrito)
1.1.1.1 Seo quaternria (caixa alta apenas na primeira letra e sem negrito)
1.1.1.1.1 Seo quinria (caixa alta apenas na primeira letra, sem negrito e tudo em
itlico)

Essas pginas so numeradas (NBR 15287:2011
p.7).
As pginas textuais devem ser
numeradas seguindo a numerao do
item anterior. Esta seo deve ter de
40 a 60 pginas.
As pginas pr-textuais
devem ser contadas,
mas no numeradas.
35

2 TTULO DA SEO (caixa alta e em negrito)
2.1.1 Seo terciria (caixa alta apenas na primeira letra e tudo em negrito)

O texto da monografia constitui-se de exposio ordenada e detalhada do assunto,
organizado por sees e subsees. Entretanto, no dever contemplar nmero excessivo de
sees e subsees por perder a lgica na sua organizao e dificultar a compreenso do tema
em estudo.
Sugere-se que a Monografia tenha, no mximo, 6 (seis) sees, ressaltando poder
haver variao de acordo com as necessidades do texto. A Figura 12 mostra um modelo de
Sumrio de um trabalho que contm parte experimental.
Figura 12 Modelo de sumrio.

SUMRIO
1 INTRODUO.................................................................................. 7

2 REVISO DA LITERATURA (GENERALIDADES).................. 10
2.1 FUNDAMENTOS............................................................................ 11
2.2 EXPLICAO ................................................................................ 15
2.2.1 Demonstraes ............................................................................ 17
2.2.1.1 Demonstrao analtica .............................................................. 18

3 MATERIAIS E MTODOS ............................................................ 20
3.1 MATERIAIS ................................................................................... 21
3.2 METODOLOGIA ANALTICA..................................................... 22

4 RESULTADOS E DISCUSSO ...................................................... 25
4.1 RESULTADOS ................................................................................ 27
4.2 DISCUSSO .................................................................................... 30

5 CONCLUSES ............................................................................... 32

REFERNCIAS .................................................................................. 35

APNDICES ........................................................................................ 37

ANEXOS ............................................................................................. 40

Obs: utilize espacejamento simples entre as subsees e duplo entre as sees.

36

No caso, de uma monografia baseada somente em reviso bibliogrfica sua estrutura
constar de sees e subsees (Figura 13) organizadas de forma a garantir a lgica na
discusso do tema.
Figura 13 Modelo de sumrio para trabalhos somente com reviso de literatura.

4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
Segundo a NBR 14.724:2011 a parte do trabalho na qual o contedo apresentado e
desenvolvido, consistindo em: Introduo, Desenvolvimento e Concluso.
1 INTRODUO......................................................................................... 7

2 CONSIDERAES TERICAS........................................................... 10
2.1 FUNDAMENTOS.................................................................................. 11
2.2 EXPLICAO ...................................................................................... 15
2.2.1 Demonstraes .................................................................................. 17
2.2.1.1 Demonstrao analtica .................................................................... 18

3 PROCESSO DE PRODUO ............................................................... 20
3.1 LABORATRIO................................................................................... 21
3.2 INDUSTRIAL........................................................................................ 22

4 CICLO DE VIDA DO PRODUTO ....................................................... 25
4.1 AMBIENTAL ........................................................................................ 27
4.2 APLICAES ...................................................................................... 30

5 CONSIDERAES FINAIS.................................................................. 32

REFERNCIAS ........................................................................................ 35

APNDICES .............................................................................................. 37

ANEXOS .................................................................................................... 40

Obs: utilize espacejamento simples entre as subsees e duplo entre as sees.

SUMRIO
(para trabalhos somente com reviso de literatura)

37

Nos trabalhos que envolvem parte experimental, utilizam-se as seguintes sees:
introduo; objetivos; reviso da literatura; materiais e mtodos; resultados; discusso e
concluses, enquanto naqueles que tratam somente de reviso bibliogrfica, utilizam-se
apenas as sees: introduo, sees decorrentes do tema e concluses (ou concluses finais).
O texto da Introduo dever funcionar para o leitor como uma bssola norteadora da
importncia do trabalho. O desafio do autor ser o de contextualizar o desenvolvimento do
trabalho em relao ao problema apresentado neste item. A experincia mostra que esse
elemento textual, ao contrrio do que possa parecer, deve ser o ltimo a ser escrito.

4.2.1 Introduo
a apresentao, redigida de modo claro e simples, do assunto a ser tratado por meio
de uma definio objetiva do tema e a finalidade da pesquisa. por meio da leitura da
Introduo que o leitor colhe a primeira impresso do trabalho. Nessa seo so apresentadas
as hipteses, que correspondem s respostas provisrias da questo central ou do problema da
pesquisa que dirige o trabalho, situando-o na ordem dos conhecimentos, revelando ao leitor os
objetivos e limites da pesquisa.
O texto deve ser objetivo, preciso, imparcial, claro, coerente e escrito na forma
impessoal. Assim, os verbos que aparecem no decorrer da Monografia devem ser utilizados na
terceira pessoa do singular, evitando-se usar na terceira pessoa do plural ou primeira pessoa.
Dever constar desse item a justificativa da escolha do tema, por meio de razes
convenientes que lhe ressaltam as relevncias sociais e/ou cientficas do problema estudado,
alm de informar ao leitor as principais linhas de desenvolvimento da Monografia e
familiariz-lo com a terminologia empregada, a fim de habilit-lo a compreender a
problemtica do trabalho que ir ler.
nessa seo que se indicam os mtodos e as tcnicas que foram adotadas na
utilizao da pesquisa, por exemplo: pesquisa experimental, bibliogrfica, documental,
entrevistas, questionrio e/ou formulrio, observao sistemtica ou estudo de caso.

38

4.2.2 Desenvolvimento
O desenvolvimento de um trabalho cientfico a parte principal do estudo/pesquisa,
onde se ordenam os tpicos que tratam o assunto em estudo e explicitam detalhadamente
todos os conceitos tericos e a pesquisa realizada, assim como a leitura dos dados da pesquisa
luz dos construtos tericos. Faz parte deste item os objetivos, a reviso da literatura,
materiais e mtodos, resultados, discusses e consideraes finais ou concluso (no caso de
trabalho pautado em pesquisa prtica). E, no caso de trabalho elaborado a partir de reviso
bibliogrfica constitui-se dos itens que tratam do tema, consideraes finais ou concluso.

4.2.2.1 Objetivos
Os objetivos comumente integram-se ao texto da Introduo do trabalho ou
constiturem um item a parte, quando o tema assim o exigir. A escolha do local onde sero
citados prerrogativa das coordenaes dos cursos.
Trata-se de uma proposta que se faz com relao ao estudo, anlise e pesquisa de
um determinado assunto, com a finalidade de explicit-lo, com clareza. Constitui a meta a ser
atingida para soluo da questo apresentada.

4.2.2.2 Reviso da literatura
o levantamento da literatura j publicada na rea e que serve de base investigao
do trabalho proposto. A reviso da literatura no uma simples transcrio de pequenos
textos, mas uma discusso sobre as ideias, fundamentos, problemas, sugestes dos vrios
autores selecionados, demonstrando que os trabalhos foram efetivamente examinados e
criticados.
Para efetuar esse levantamento, o autor dever ter conhecimento das vrias fontes
documentais disponveis. A metodologia dever seguir a sequncia lgica do
desenvolvimento do trabalho, devendo o autor demonstrar capacidade de sntese e clareza.

39

4.2.2.3 Materiais e mtodos
Esta seo obrigatria apenas para trabalho que envolva parte experimental realizada
por meio de prticas de laboratrio ou por coleta de dados em entrevistas, formulrios ou
questionrios.
Os mtodos, materiais e/ou equipamentos utilizados na realizao do trabalho
experimental devem ser descritos de forma precisa, tal que outros pesquisadores possam
repetir os mesmos ensaios. Tcnicas e processos j publicados devem ser apenas referidos por
citao de seu autor, enquanto novas tcnicas, modificaes de tcnicas consagradas e/ou de
equipamentos utilizados devem receber descrio detalhada. As marcas comerciais de
equipamentos e materiais devem ser includas e podem aparecer no texto ou em nota de
rodap.

4.2.2.4 Resultados e Discusses
Os resultados obtidos so apresentados em ordem lgica. Para maior facilidade de
exposio, os resultados obtidos sempre que possvel devem ser acompanhados por tabelas e
ilustraes. Os dados numricos quando pertinente devem ser submetidos a tratamento
estatstico. Dependendo do tipo de trabalho realizado ou da natureza dos dados obtidos
possvel fundir as sees, Resultados e Discusso em um nico subitem.
Entende-se a discusso como uma considerao objetiva dos resultados apresentados
anteriormente e apontam s principais concluses. Nessa seo, o autor tem maior liberdade
de expresso, podendo colocar opinies coerentes com os resultados obtidos e explorar o
assunto frente aos dados apresentados, o que coloca em evidncia a sua maturidade intelectual
e autonomia cientfica.
Na discusso dos resultados, o autor deve:
Relacionar causas e efeitos;
Elucidar contradies, teorias e princpios relativos ao trabalho;
Indicar a aplicabilidade dos resultados obtidos e suas limitaes;
Elaborar, se possvel, uma justificativa para os resultados, que seja coerente
com o referencial terico;
40

Explicitar lacunas do conhecimento especfico da rea estudada, sugerindo
possibilidade de uma continuao do trabalho.

4.2.3 Consideraes finais
As Monografias devem ser finalizadas com as consideraes finais e eventuais
concluses do autor, devendo ser apresentadas de maneira lgica, clara e concisa e
fundamentadas nos resultados e na discusso anteriormente abordados. O autor deve ainda
reafirmar, de maneira sinttica, a ideia principal e os pormenores importantes do corpo do
trabalho, respondendo problematizao do trabalho. nas Consideraes Finais que se faz
com que o leitor recapitule os momentos significativos do trabalho.

4.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
So os elementos aps a parte textual, sua funo a de dar complementao ao que
foi exposto e fazem parte desses elementos, as referncias, apndices e anexos.

4.3.1 Referncias
O item REFERNCIAS (anteriormente denominado referncias bibliogrficas)
rene todas as obras citadas no texto. Como ser abordada mais adiante a forma em que
devem aparecer vai depender do sistema adotado pelo trabalho. Em nvel institucional,
seguindo a norma ABNT NBR 14724:2011, optou-se pelo sistema de ordem alfabtica do
sobrenome dos autores.

4.3.2 Apndices
So suportes elucidativos e ilustrativos elaborados pelo prprio autor, mas que no so
essenciais compreenso do texto. Tm o mesmo papel das notas explicativas de rodap. So
identificados por letras maisculas, consecutivas, travesso, respectivo ttulo e a paginao
deve ser contnua do texto principal. As pginas so numeradas na sequncia do texto.

41

4.3.3 Anexos
So suportes elucidativos destinados compreenso do texto, mas no elaborados pelo
prprio autor. Os anexos devem figurar logo aps as referncias bibliogrficas e os apndices,
devido s dificuldades de sua colocao no prprio texto. Se contiverem tabelas, grficos,
desenhos, mapas, leis, entre outros, esses elementos devem seguir as normas exigidas no
trabalho monogrfico. No caso da existncia de mais de um anexo, as competentes
identificaes devem ser feitas por meio de letras maisculas consecutivas, travesso e
respectivos ttulos. Utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos,
quando esgotadas as letras do alfabeto (ABNT NBR 15287:2011).
42

5 APRESENTAO GRFICA DA MONOGRAFIA
Quanto apresentao grfica da Monografia, deve-se obedecer s seguintes normas:
facultativo (embora se recomende a utilizao de anverso e verso) que se utilize
apenas uma face da folha, preferencialmente de papel reciclvel, sendo obrigatrio o formato
A4 (21 cm x 29,7 cm);
O ttulo da monografia constante na capa deve estar no formato Word e a fonte
utilizada, preferencialmente, a Times New Roman tamanho 14;
Todo o restante do texto dever ser digitado no formato Word, fonte Times New
Roman tamanho 12, e na cor preta, exceto nas ilustraes e tabelas. Deve-se ressaltar que,
para citaes de textos com mais de trs linhas, paginao e legendas de ilustraes e de
tabelas, deve-se utilizar tamanho 11 da mesma fonte. Para as notas de rodap utilizar letra
tamanho 10 da mesma fonte.
As margens superior e do lado esquerdo da folha devem ser de 3 cm, enquanto que as
do lado direto e inferior devem ser de 2 cm. (obs: ao se utilizar o Word, a margem inferior
deve ser configurada com 1,5 cm para que, na impresso do trabalho, o texto fique a 2 cm da
borda inferior do papel). Quando o trabalho for digitado usando o anverso e verso das folhas,
a numerao deve ser colocada, no caso do anverso, no canto superior direito e, no caso do
verso, no canto superior esquerdo.
Conforme a NBR 14.274:2005, o texto deve ser digitado com espao de 1,5. Todavia,
nas citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, as referncias, as legendas das ilustraes
e tabelas, a ficha catalogrfica e o texto da folha de rosto devem ser digitados em espaos
simples;
As referncias devem ser digitadas em espao simples e separadas entre si por espao
duplo para separar uma da outra;
Os pargrafos devem ser justificados e iniciados com um recuo de 1,5 cm da margem
esquerda, ou seja, aproximadamente 6 (seis) toques ou 1 (um) Tab;
Utilizam-se somente algarismos arbicos para a indicao das sees e subsees do
trabalho; entretanto, no se devem utilizar os termos captulo, parte, entre outros, para nome-
las;
43

Cada seo deve ser iniciada em nova pgina, mesmo que a precedente fique com uma
parte em branco; porm, as subsees no devem ser iniciadas em nova pgina, a fim de no
deixar espao em branco daquela que a antecedeu;
Aps a indicao do ttulo de cada seo ou de subseo, sugere-se que seja escrito um
texto que permita uni-lo ao seguinte. Jamais escrever o ttulo de uma seo ou de subseo e,
sem qualquer texto, o ttulo da subseo seguinte;
Para se utilizar o recurso das subsees, devem-se ter no mnimo duas partes, ou seja,
em um texto tcnico-cientfico pode-se utilizar o recurso das subsees, se estas forem iguais
ou superiores a duas;
Os ttulos das subsees devem ser separados dos textos que os precedem e dos que os
sucedem por dois espaos de 1,5;
Os destaques tipogrficos dos enunciados das sees e subsees devem obedecer ao
que se segue, lembrando que o indicativo numrico de uma seo antecede seu ttulo,
separado por um nico espao de caracter.
1 TTULO (caixa alta e em negrito);
1.1 SUBTTULO (caixa alta sem negrito);
1.1.1 Seo terciria (caixa alta apenas na letra inicial e tudo em negrito);
1.1.1.1 Seo quaternria (caixa alta apenas na primeira letra e sem negrito).
1.1.1.1.1 Seo quinria (caixa alta apenas na primeira letra e em itlico)

Os nomes das diversas partes do trabalho devem estar alinhados esquerda da pgina
e, quando se tratar de nome de parte que no tem indicativo numrico, o ttulo deve ficar
centralizado. Os ttulos sem indicativo numrico so os agradecimentos, listas em geral,
resumo, sumrio, referncias, glossrio, apndices, anexos e ndice. A dedicatria e a epgrafe
no tm ttulo;
O texto contido na folha de rosto, que identifica a que ttulo (natureza) o trabalho foi
elaborado, dever ser alinhado a partir do meio da folha, justificado margem direita e
digitado com espao simples.
As listas de figuras, quadros e tabelas contendo, no mnimo, 10 itens de cada um
desses elementos, bem como as abreviaturas de siglas e de smbolos, no mnimo com 10 itens,
devem ser includas antes do sumrio;
As ilustraes compreendem quadros, grficos mapas, desenhos e fotos e devem ser
identificados com o termo figura, quadro, conforme o caso, precedido por um nmero arbico,
tal que obedea a uma sequncia lgica do texto;
44

As tabelas devem ser elaboradas de maneira uniforme, sem traos divisrios internos,
conforme preconizam as normas da ABNT;
Quando se pretende utilizar uma sigla, a primeira vez em que aparecer no texto dever
ser escrita em letras maisculas, entre parnteses, e ser antecedida pelo nome completo do que
lhe deu origem. Da para frente, pode-se utiliz-la sem maiores formalidades;
A contagem numrica das pginas deve ser sequencial em todo o texto, a partir da
folha de rosto, iniciando-se sua identificao grfica, a partir da pgina da introduo, a 2 cm
da borda superior, ficando o ltimo algarismo arbico a 2 cm da borda direita da folha;
Smbolos, sinais e outros caracteres no existentes no teclado do equipamento
utilizado, devem ser colocados mo, com tinta na cor preta.

5.1 NOTAS DE RODAP
As notas de rodap devem ser evitadas. Todavia, se includas na sentena transmitem
informaes que no foram includas no prprio texto, por provocarem uma quebra na
sequncia do mesmo. Como o prprio nome sugere, so anotaes colocadas
preferencialmente ao p da pgina, de acordo com a seguinte orientao:
Devem ser digitadas dentro das margens da pgina, ficando separadas do texto por um
espao simples de entrelinhas. Devem ser separadas do corpo do texto por um trao horizontal
contnuo de aproximadamente 5 cm iniciado na margem esquerda;
Devem ser escritas em espao simples de entrelinhas e fonte 10;
Cada nota deve ser indicada em uma nova linha com a sinalizao que foi utilizada
naquela pgina do texto (*, 1,).

45

PARTE III ARTIGO CIENTFICO

Nesta etapa do Manual detalha-se o trabalho cientfico no gnero Artigo Cientfico
compreendendo os itens :

Conceituao de artigo

Estrutura do artigo

Apresentao grfica do artigo

6 CONCEITUAO DE ARTIGO CIENTFICO
Artigo cientfico, segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (NBR
6022:2003), um texto com autoria declarada, que apresenta e discute ideias, mtodos,
processos, tcnicas e resultados nas diversas reas do conhecimento.
A ABNT reconhece dois tipos de artigos: artigo original: quando apresenta temas ou
abordagens prprias. Geralmente relata resultados de pesquisa e chamado em alguns
peridicos de artigo cientfico. Denomina-se artigo de reviso quando resume, analisa e
discute informaes j publicadas.
Por serem destinados publicao em revistas e peridicos cientficos, sejam eles
impressos ou online, esta modalidade de trabalho tem por finalidade, segundo Severino (2007,
p. 208), registrar e divulgar, para pblico especializado, resultados de novos estudos e
pesquisas sobre aspectos ainda no explorados ou que expressem novos aspectos sobre
questes em discusso no meio cientfico.

46

7 ESTRUTURA DO ARTIGO CIENTFICO
O formato do artigo depende do peridico onde o(s) autor(es) pretende(m) que seja
feita a publicao. Desta forma, ao delinear o artigo devero ser consultadas as respectivas
normas.
De forma geral, a estrutura de um artigo cientfico contempla elementos pr-textuais,
textuais e ps-textuais. O Quadro 2 mostra a estrutura que segue os padres estabelecidos
especficos para a publicao de artigos aceitos pelo Centro de Ps-Graduao das Faculdades
Oswaldo Cruz.
Quadro 2 Estrutura de artigo cientfico para o CPG das Faculdades Oswaldo Cruz.

Estrutura Elementos Item
Pr-textuais Ttulo, e subttulo se houver;
Nome do autor;
Resumo na lngua verncula;
Palavras-chave na lngua;
Resumo em lngua estrangeira;
Palavras-chave em lngua estrangeira.
Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio
Obrigatrio
Textuais Introduo;
Desenvolvimento;
Concluso.

Obrigatrios
Ps-textuais Agradecimentos;
Referncias;
Glossrio;
Apndice(s);
Anexo(s).
Opcional
Obrigatrio
Opcional
Opcional
Opcional

7.1 TTULO E SUBTTULO

O ttulo deve ressaltar o tema especfico do artigo e se for necessrio pode-se utilizar
um subttulo para explicitar melhor o tema.
47

A Figura 14 exemplifica Ttulo, Resumo e Abstract de artigos cientficos.

Figura 14 Exemplo de Ttulo, Resumo e Abstract.

ESTUDO COMPARATIVO DAS NORMAS
REGULAMENTADORAS DA RELAO ENTRE TRABALHO,
SADE E DOENA, EM SERVIOS DE SADE

MENEGAT, Fabiana Dond; CHASIN, Alice Aparecida da Matta
alice.chasin@oswaldocruz.br
Centro de Ps-Graduao Oswaldo Cruz

Resumo: O trabalho um dos elementos que mais interferem nas condies e na
qualidade de vida do homem. Prticas inadequadas em ambientes de trabalho geram
impacto negativo sobre a sade fsica e emocional dos trabalhadores, o que acaba
refletindo na sade funcional e financeira das empresas. Legislaes, normas, polticas
empresariais e guias de boas prticas visam minimizar os riscos ocupacionais,
promovendo e protegendo a sade dos trabalhadores. conhecido o fato de que os
profissionais da rea da sade esto, particularmente, sujeitos ao estresse ocupacional
devido natureza de seus trabalhos. A Norma Regulamentadora 32 (NR32), do
Ministrio do Trabalho e Emprego, busca assegurar a proteo desses trabalhadores,
promovendo a qualidade de vida. A NR32 importante no cenrio brasileiro, pois no
existe outra legislao especfica que trate das questes de segurana e sade no
trabalho para trabalhadores do setor da sade. No entanto, em seu texto encontram-se
alguns aspectos com poucas informaes e/ou descries, o que pode deixar brechas
para possveis interpretaes equivocadas ou erros na execuo da mesma.

Palavras-Chave: Risco ocupacional. rea da sade. NR32. Segurana. Proteo.

Abstract: Work is one of the factors that most intervene with the conditions and lifes
quality of people. Inadequate practices in the workplace generate negative impact on
the physical and emotional health of workers, which reflects in the functional and
financial health of companies. Good work practices guidelines, laws, standards and
good policies in workplaces aim to minimize the occupational risks, promoting and
protecting the health of the workers. It is well known that professionals of health are
particularly susceptible to the occupational stress due to the nature of their work. The
Regulatory Standard 32 (NR-32), from Ministrio do Trabalho e Emprego of Brazil,
seeks to assure the protection of these workers, promoting the life quality. The NR-32 is
important in the Brazilian scene, therefore another specific legislation does not exist
that deals with the questions of safety and health at work for health sector employees.
However according to its text there are some aspects with lack of information and/or
descriptions that can leave gaps for possible misinterpretations or errors in its
implementation.
.
Keywords: Occupational risk. Occupational health . NR-32. Security, Protection.

48

O ttulo dever ser digitado em fonte Time New Roman tamanho 14 pt., em letras
maisculas, com alinhamento centralizado, no devendo exceder 3 linhas. Deixar trs linhas
de espao (12 pt.) entre o final do ttulo e o nome do autor.

7.2 AUTOR E AFILIAO
O nome do autor dever estar centralizado, incluindo o primeiro nome e sobrenome,
seguidos pelo endereo eletrnico, usando hfen como separador. Em seguida, deve-se inserir
a afiliao correspondente.
O nome do autor dever ser digitado em negrito, enquanto que as demais informaes
devero ser em estilo normal, isto , nem em negrito e nem em itlico. Deixar um espao de 3
linhas entre a afiliao e o Resumo.

7.3 RESUMO E PALAVRAS-CHAVE
O Resumo deve conter a apresentao breve dos principais pontos do artigo. Descreve
o objeto estudado, os objetivos, as referncias tericas, o mtodo utilizado e os resultados
alcanados.
A palavra Resumo dever ser digitada em negrito e em itlico, alinhado a esquerda,
seguido de dois pontos. Sem trocar de linha, digitar o texto do resumo em itlico, com
alinhamento justificado. Em geral, o resumo no dever conter mais de 250 palavras. Aps o
trmino do resumo deve-se dar espaamento de uma linha e, ento, digitar a expresso
Palavras-chave, no se esquecendo dos dois pontos, em negrito e alinhando esquerda.
Escolher de 3 a 5 palavras-chave, separadas por vrgulas, sendo que somente a primeira letra
dever ser escrita em maisculo. Deixar um espao de 2 linhas entre as palavras-chave e o
corpo do texto.

49

7.4 RESUMO E PALAVRAS-CHAVE EM LNGUA ESTRANGEIRA
o contedo, escrito com as instrues descritas no item 6.3, traduzido para lngua
estrangeira. Segue-se a mesma formatao.

7.5 ELEMENTOS TEXTUAIS
No corpo do texto, sempre que houver necessidade, pode-se utilizar citaes de outros
autores, desde que os devidos crditos estejam presentes posteriormente nas Referncias.
7.5.1 Introduo
A introduo o comeo do artigo propriamente dito. Traz os elementos que
esclarecem o contexto para a delimitao do tema e os objetivos da pesquisa.

7.5.2 Desenvolvimento
O Desenvolvimento a parte central do trabalho, onde se descreve mais
detalhadamente a pesquisa. O texto pode ser subdividido em sees conforme a necessidade
para uma melhor organizao. Estas sees variam em nmero e contedos adaptando-se ao
tema abordado.

7.5.3 Discusso e Concluses
Esses dois itens podem se apresentar conjuntamente ou em separado e so oriundos
dos dados levantados no trabalho. Por vezes a discusso e concluso so indissociveis e o
item contempla ambas de forma contnua. Pode-se tambm express-las em separado. Neste
caso, o relato das concluses que foram encontradas na pesquisa deve ser expresso de forma
concisa e objetiva aps as discusses cabveis.

50

7.6 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
Constituem elementos ps-textuais

7.6.1 Agradecimentos
Quando for necessrio, nesta seo podero ser includos reconhecimentos e apoios
recebidos de pessoas fsicas e/ou jurdicas. Esta seo dever estar localizada entre o fim do
corpo do texto e a lista de referncias. Digitar somente Agradecimento em negrito e itlico,
com alinhamento esquerda e digitar o texto na linha seguinte.
7.6.2 Referncias
Devem obrigatoriamente constar ao final do artigo conforme as normas descritas na
Parte IV deste Manual.

7.7 OUTRAS INFORMAES RELEVANTES
Devem ainda ser considerados:

7.7.1 Autorizao/reconhecimento
O autor do trabalho ser responsvel por garantir o direito de publicar o contedo de
sua obra. Se na preparao do texto for utilizado material detentor de direitos autorais, poder
haver necessidade de obter a devida autorizao para fins de publicao do material em
questo.

7.7.2 Da entrega ao Orientador
O trabalho dever ser entregue ao Orientador que o analisar e o avaliar, podendo
aceit-lo ou no. No caso de aceite, dever encaminh-lo ao Conselho Editorial das
Faculdades Oswaldo Cruz, a fim de exarar parecer sobre sua eventual publicao no Portal
desta Instituio e/ou em Revista que venha a ser editada pela mesma.
51

Caso o trabalho seja aceito, o autor dever entregar ao seu Orientador uma verso na
forma impressa e outra eletrnica em PDF podendo, a critrio da Instituio/Revista, ser
gravada em CD-ROM devidamente rotulado e acondicionado em embalagem plstica.

52

8 APRESENTAO GRFICA DO ARTIGO CIENTFICO
A apresentao do artigo determinada pelos padres exigidos pelo corpo editorial
das revistas e peridicos.

8.1 APRESENTAO GRFICA GERAL
Quanto apresentao grfica do artigo cientfico, deve-se obedecer s seguintes
normas:
O trabalho dever ser fornecido em arquivo .doc ou .docx;
Digitar o corpo do texto em uma nica coluna, em estilo normal;
Usar o espaamento simples e alinhamento justificado;
Comear cada pargrafo a 0,75cm da margem esquerda, no deixar espao entre dois
pargrafos subsequentes;
Utilizar um mximo de 12 pginas tamanho A4 (21 x 29,7cm), cada qual com margens
esquerda, direita, superior e inferior iguais a 2,5 cm, no incluindo molduras e nmeros
de pginas;
Usar a fonte Times New Roman tamanho 12 pt. em todo o documento, exceto o ttulo que
dever apresentar tamanho 14 pt.;
Preparar um resumo com um mximo de 250 palavras em itlico;
As referncias devero ser listadas em ordem alfabtica no final do trabalho;
As figuras e/ou fotografias includas no trabalho devero ser de boa qualidade;
Ttulos de sees e subsees e legendas de figuras e tabelas, alm do texto do trabalho,
devero observar o tamanho 12 pt.

53

8.2 INSTRUES PARA TTULOS DE SEO
Usar somente dois nveis para subsees, conforme est sendo apresentado nestas
instrues. Digitar o ttulo das sees em letras maisculas, em negrito e alinhando
esquerda. Iniciar o texto, digitando a sua identificao em algarismos arbicos, no inserindo
qualquer sinal, tais como ponto e trao e, em seguida, digitar o ttulo da seo a 0,75 cm (ou 7
espaos) da margem esquerda. Deixe uma linha de espao (12 pt.) acima e abaixo deste ttulo.
Para o primeiro nvel da subseo, somente a primeira letra do ttulo deve ser
maiscula, sendo todas em negrito, com o ttulo alinhado esquerda. Deve ser iniciado pela
digitao de sua identificao (dois algarismos arbicos separados por um ponto) e, ento,
digitado o ttulo da seo a 0,75 cm (ou 7 espaos) da margem esquerda. Deixar uma linha de
espao (12 pt.) acima e abaixo do aludido ttulo.
No numerar o ttulo de subnvel de subseo. Usar letras em negrito e itlico, sendo
que somente a primeira em maiscula. Iniciar o texto de seo na linha seguinte, recuando o
ttulo em 0,75 cm contados a partir da margem esquerda. Deixar uma linha de espao entre
esse ttulo e o texto anterior.

8.3 APRESENTAO DE DADOS COMPLEMENTARES
O uso de citaes e as normas para suas referncias, bem como a apresentao de
equaes, smbolos e unidades, figuras e tabelas, ser detalhada na Parte IV deste Manual.

54

PARTE IV ORIENTAES COMUNS PARA PROJETOS, MONOGRAFIAS
E ARTIGOS

Nesta etapa do Manual desenvolve-se os tpicos:

Aspectos relevantes da redao

Citaes

Referncias

Apresentao de dados complementares

9 ASPECTOS RELEVANTES DA REDAO
No senso comum elaborar um texto depende simplesmente tirar as ideias da cabea e
coloc-las no papel, mas outros fatores esto implcitos nesse trabalho desde respeitar o
gnero que se elabora, assim como, os recursos lingusticos intrnsecos ao idioma que se
utiliza. Sabendo-se das dificuldades dessa tarefa, este manual oferece um breve guia de
redao, que pode e deve ser usado na elaborao do seu TCC.
Em primeiro lugar, o texto deve ser escrito de acordo com a norma culta da lngua
portuguesa. Portanto, o rigor gramatical deve estar presente em todo o trabalho, sendo
considerada uma falha crtica a apresentao de um TCC com erros dessa natureza. Ainda
neste quesito, incentiva-se o uso de linguagem clara. Norma culta no significa erudio,
portanto, certifique-se de usar um vocabulrio correto, sem vcios de lngua falada, mas que
preserve seu prprio estilo de escrever sobretudo por que o TCC uma criao do
estudante.
Em segundo lugar, comum que, no ato de escrever, as ideias estejam adiante da
digitao. Isso significa que muitas vezes, para preservar ideias, o texto acaba sendo
prejudicado pela necessidade de preservao de boas frases e bons pargrafos. No raro,
55

nesses casos, que as frases adquiram uma estrutura confusa, rebuscada, e s vezes, repetitiva.
Isso deve necessariamente ser submetido a uma reviso, tanto de estrutura como de
linguagem. Uma das falhas mais comuns so as frases muito longas, ou muito curtas que
fragmentam as ideias. O autor deve se certificar de produzir frases enxutas, diretas e fazendo
uso dos recursos de pontuao de forma equilibrada e prudente.
Assim, visando a melhor qualidade do texto, recomendvel que o estudante deixe o
trabalho de escrita por um breve perodo e o retome depois de algum tempo. Isso requer
organizao e disciplina. Outra possibilidade que se solicite a algum disponvel que faa
uma leitura do seu trabalho para obter uma segunda opinio. O cansao da escrita e a leitura
dos mesmos trechos repetidos vrias vezes podem fazer com que detalhes escapem e
pequenos erros permaneam no texto.
Entretanto, a releitura diligente do texto no tem o intuito apenas de ajuste do estilo,
mas tambm de verificar outros detalhes fundamentais, como, por exemplo, o uso das mesmas
palavras repetidas vezes. Bons textos fazem uso de uma gama maior de palavras. Explorar o
vocabulrio no uma mera demonstrao de erudio, mas colabora para a qualidade geral
do que est sendo escrito. Lembre-se que uma obra dessa natureza est sendo escrita para ser
lida e consultada por outras pessoas. Desta forma, essencial que o leitor no tenha
dificuldades em ler seu trabalho muito menos, aborrecimentos. Textos mal-escritos tornam-
se difceis, enfadonhos e a mensagem acaba no sendo passada adequadamente, pois o leitor
est com sua ateno desviada para aspectos lingusticos do texto, quando deveria estar
focado naquilo que se quer demonstrar ou apresentar.
Seguindo este raciocnio, fundamental que o texto seja direto e sem rodeios. Deve-se
identificar os propsitos do texto, imprimindo-se o tom geral logo de sada. Um trabalho
cientfico precisa dizer no primeiro momento a que veio e a que se presta, de forma que o
encadeamento deve ser lgico e no literrio. Pelo mesmo motivo, adjetivaes no so
toleradas em trabalhos cientficos. Um dado procedimento pode ter sido muito trabalhoso ou
tedioso, ou ainda, alguns dados que surgem no trabalho podem ser muito bons aos olhos do
autor, mas nada disso o autoriza a declarar isso formalmente no texto. Esse julgamento cabe
ao leitor do texto que, se bem escrito, certamente despertar tal sentimento.
Posto isso, deve-se notar que o texto dissertativo, de carter cientfico, busca a
objetividade. Para tanto, recomenda-se o emprego de verbos em terceira pessoa, como, por
exemplo, elaborou-se, foi utilizado, etc. Recomenda-se tambm expor os resultados das
56

observaes e experincias no passado, reservando o presente para comentrios sobre o estado
atual da rea do trabalho ou para as referncias a condies estveis.
Outra observao orientadora deve ser feita com relao aos pargrafos. No uma
regra, mas pode contribuir de forma positiva para o texto: sempre iniciar o pargrafo indo
direto ao ponto em questo, e s mudar de pargrafo quando se mudar de assunto. Isso
potencialmente cria um fluxo no que est sendo apresentado e torna a leitura mais fluente.
Tambm buscando leitura fluente, deve-se sempre lembrar que um TCC conta uma
histria: a histria do trabalho. Essa histria tem comeo, meio e fim introduo,
desenvolvimento e concluso. Todos os dados devem ser apresentados no necessariamente
numa ordem cronolgica de execuo, mas numa ordem lgica, onde as relaes de causa e
consequncia estejam claras. Para tanto, as concluses do seu trabalho devem estar dentro dos
limites do que seus dados apresentam, ou ainda, deve-se admitir que os dados tenham limites,
e as suas concluses devem ir at onde esses dados autorizam e no at onde quer a vontade
do autor.
Por fim, deve ficar a mensagem de que dados muito bons no so auto-explicativos e
requerem um bom texto para apresent-los, de forma que sejam devidamente valorizados.
Igualmente, dados ruins no so salvos por uma escrita primorosa. Assim, a qualidade de um
trabalho deve ser acompanhada como um todo, a todo instante e sempre com o devido rigor
cientfico (ABRAHAMSON, 2004).
Para ajudar a organizao do trabalho e acompanhar rapidamente as etapas de sua
produo final, est disponvel no Anexo P uma tabela de Auto-Avaliao da Monografia.
Trata-se de um guia de conferncia dos itens constantes da estrutura e formatao do texto.

57

10 CITAES
De acordo com a NBR 10520:2002 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas
(ABNT), citao a meno de uma informao extrada de outra fonte. A citao aparece
no prprio corpo do texto e consiste na indicao da documentao que serviu de base para a
pesquisa. Todas as publicaes mencionadas no texto devero constar da lista de referncias.
Segundo a ABNT, as citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de
chamada que pode ser tanto numrico, quanto autor-data. Adotou-se no CPG das Faculdades
Oswaldo Cruz exclusivamente o sistema autor-data.

10.1 CITAO PELO SISTEMA AUTOR-DATA
Nesse sistema, as citaes so descritas pelo sobrenome do autor ou pelo nome da
instituio responsvel, seguida do ano de publicao e da pgina do documento separadas
por vrgula e entre parnteses. A referncia apresentada entre parnteses, logo aps o trecho
citado.
...texto apresentando as ideias do autor (AUTOR, ano, p.).

Se o autor da referncia for citado no pargrafo, seu sobrenome dever ser escrito
utilizando somente a primeira letra maiscula, e apenas o ano e a pgina do documento so
includos entre parnteses.
Exemplo 1:
Segundo Segre (2006, p. 57), o certificado atesta a origem do produto que est sendo
exportado.
No caso de ser citado aps o final do pargrafo, seu sobrenome dever ser escrito em
caixa alta, seguido do ano e da pgina do documento, elementos escritos entre parnteses.
Exemplo 2:
A contribuio que se espera de uma Dissertao a sistematizao dos
conhecimentos (SPINA, 1999, p. 32).
58

10.2 TIPOS DE CITAES

O autor do TCC deve utilizar este recurso para mencionar as fontes das informaes
que obteve e indicar, no texto, a documentao que serviu de base sua pesquisa. Uma
citao pode ser direta, indireta ou citao de citao.

a) Citao direta ou textual: a transcrio exata de trechos de at 3 (trs) linhas
de um autor, respeitando-se rigorosamente a redao, ortografia e pontuao, colocando-a
entre aspas duplas. As citaes diretas de texto com mais de trs linhas devem ser destacadas
em pargrafo isolado com recuo de 4 cm da margem esquerda com tamanho de letra menor
que a do texto, sem as aspas, tendo como limite a margem direita da pgina.
Exemplo com trecho de at 3 linhas:
De acordo com o princpio de LeChatelier, quando um sistema em equilbrio
submetido tenso, ele responde restabelecendo o equilbrio para reduzir a tenso aplicada
(BROWN; HOLME, 2009 p. 491).
Exemplo com trecho acima de at 3 linhas:
O avano da fronteira agrcola sobre as florestas, na Amaznia em
particular, objeto de ampla discusso internacional, especialmente no
mbito da negociao sobre mudana climtica. Mas a realidade aponta
para o fato que, quaisquer sejam os fatores de transformao e
deslocamento de atividades agrcolas, a mudana no uso do solo na
Amaznia protagonizada pela pecuria. na pata do boi, l na ponta, que
repercutem investimentos e alteraes no consumo de alimentos ou de
energia (SMERALDI; MAY, 2008).

b) Citao indireta: a transcrio no literal das palavras do autor consultado,
em que se reproduz por meio de redao prpria o contedo e ideias do documento original,
dispensando o uso de aspas duplas.
Exemplo:
59

Os pastos encontrados no Brasil ocupam hoje cerca de 80% das reas desmatadas na
Amaznia e a maior parte deste desmatamento ocorre ilegalmente. Assim, o setor tem sido
alvo de fiscalizao e campanhas ambientalistas. Em 2009, o IBAMA e o Ministrio Pblico
Federal iniciaram aes contra fazendas e frigorficos no Par para evitar a comercializao
de gado oriundo de reas desmatadas ilegalmente (BARRETO; SILVA, 2009).

c) Citao de citao: a meno de um documento ao qual no se teve acesso
direto. Trata-se de uma ferramenta que deve ser utilizada no mnimo possvel (apenas quando
no se consegue ter acesso ao texto original).
No texto deve ser indicado o sobrenome do autor do trabalho original, no
consultado, seguido da preposio latina apud e do sobrenome, em caixa alta, do autor da
obra consultada, de acordo com o sistema de chamada escolhido. Nas referncias
bibliogrficas deve ser referenciado apenas o autor consultado, e no o que aparece citado.
Exemplo:
O objetivo da problematizao levantar questes para a discusso e reflexo das
ideias sugeridas pelo tema de trabalho (SEVERINO, 2000 apud ANDRADE, 2006, p. 54).
Nesse caso, o texto a que se teve acesso foi o de Andrade, e essa obra que deve
aparecer nas Referncias bibliogrficas finais.

10.3 VARIAES NA AUTORIA

d) Citao de obra de dois autores: deve ser apresentada pelos sobrenomes dos
autores ligados por ponto e vrgula (;) quando estiverem entre parnteses. Se forem citados no
texto, devem ser ligados por e, seguidos do ano da publicao.
Exemplo em que os autores fazem parte do texto:
Zaccarelli e Fischmann (1994) identificam a estratgia de oportunidades como sendo a
adotada por empresas que enfrentam grandes variaes no nvel de atividade em seus
mercados.
60

Exemplo em que os autores no fazem parte do texto:
A estratgia de oportunidades aquela adotada por empresas que enfrentam grandes
variaes no nvel de atividade em seus mercados (ZACCARELLI; FISCHMANN, 1994).

e) Citao de obra de trs autores: devem-se citar os nomes dos trs, seguindo os
mesmos procedimentos do item anterior. No caso de citao com mais de trs autores, cita-se
o sobrenome do primeiro autor, seguido do termo et al..
Exemplo:
As pessoas com depresso devem procurar a ajuda de profissionais da sade
(LOTUFO NETO et al., 2001).

f) Citao de obra publicada por uma entidade coletiva: a entidade coletiva
aparece como autor.
Exemplo 1:
Segundo a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (2002), todo autor citado no
texto deve ser relacionado nas referncias.
Nas referncias:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002, 24p.

Exemplo 2:
Um levantamento realizado em 35 pases aponta que o Brasil , entre eles, o pas que
mais gasta com sistema judicirio (BRASIL, 2005).
Nas referncias:
BRASIL. Ministrio da Justia. Secretaria de Reforma do Judicirio. 2005. Judicirio e
Economia. Braslia.

61

g) Citao de pgina ou sitena Internet: cita-se o autor do texto pelo sobrenome e
ano, como se faz na citao tradicional. Quando no houver autor cita-se a primeira palavra
do ttulo em caixa alta, seguida de trs pontos, e depois o ano. Apenas nas referncias
bibliogrficas finais que devem constar as informaes referentes pgina ou site na
internet (e data de acesso).

Exemplo:
Um documento do Banco Mundial tambm aponta para o potencial dos mtodos
alternativos de soluo de litgios para a melhora do funcionamento do sistema de justia
(THE WORLD BANK, 2002).
Nas referncias:
THE WORLD BANK. 2002. Legal vice presidency. Iniciatives in Legal and Judicial Reform.
Washington, DC. Disponvel em: <http://www.web.worldbank.org>. Acesso em: 01 out.
2007.

Exemplo de documento sem autoria:
O texto do documento aponta que os Juizados Especiais, com seu rito simples e
clere, vm representando uma alternativa eficaz de acesso Justia, beneficiando milhes de
pessoas, mas que, em funo da crescente demanda que estava recebendo, vinha enfrentando
graves problemas (PACTO..., 2006).

Nas referncias bibliogrficas (ao final do TCC):

PACTO em prol dos juizados especiais. 2006. Conselho Nacional de Justia, 17 mai.
Disponvel em: <http://www.cnj.gov.br>. Acesso em: 01 out. 2007.

62

11 REFERNCIAS
O termo Referncias deve constar do trabalho sem indicativo numrico, em caixa
alta, centralizado e em negrito, conforme a NBR 14724:2011.
As referncias renem um conjunto de informaes precisas e minuciosas que
permitem a identificao do documento no todo ou em parte. Todas as obras citadas no texto
devem, obrigatoriamente, figurar nas referncias e vice-versa. Devem aparecer em ordem
alfabtica dos autores e devem constar apenas as referncias de trabalhos consultados e
efetivamente mencionados no texto. O espacejamento entre as linhas de uma referncia deve
ser simples e deve-se utilizar o duplo para separar uma da outra.
Todas as referncias devem ser normalizadas, conforme preconizam as normas
brasileiras NBR 6023:2002, NBR 10520:2002 e ISO 690-2:1997.
Tm-se 5 (cinco) ordens de elementos em uma referncia, a saber:
autor ou autores;
ttulo e subttulo (o ttulo pode ser digitado em itlico ou em negrito, o subttulo no);
notas tipogrficas: edio, local, editor e data;
notas bibliogrficas: nmero de pginas ou de volumes, ilustrao e dimenso;
notas complementares: indicao de srie ou coleo, separatas, notas especiais e
ISBN/ISSN.
Pelas normas bibliogrficas da ABNT, a indicao do nome do autor deve ser por
meio do seu sobrenome em letras maisculas, vrgula e o prenome, onde somente a primeira
letra deve ser em maiscula. Podem-se adotar, tambm, apenas as iniciais do(s) pr-nome(s);
todavia, deve-se normatizar uma das formas (evitando-se utilizar os dois critrios
concomitantemente).
Aps o nome do autor, ou autores, h ponto final. Na abreviao do nmero da edio
h ponto, tanto aps o nmero quanto aps o ed.. Em seguida, escreve-se o local da
publicao, h dois pontos e um toque de espao em branco para depois indicar o nome
principal da editora, colocando-se, a seguir, a vrgula, d-se um toque de espao em branco,
indica-se o ano da publicao e coloca-se um ponto final.
Os exemplos a seguir mostram esses detalhes metodolgicos.
63

11.1 MONOGRAFIA NO TODO
Nesta classificao enquadram-se livros, teses, dissertaes, normas tcnicas,
dicionrios, atlas, trabalhos de concluso de curso, entre outros.
AUTOR DA OBRA. Ttulo da obra: subttulo. Nmero da edio. Local de publicao:
Editor, ano de publicao. Nmero de pginas ou volume. (Srie). Notas.

a) Livros
VAZQUEZ, Jos Lopes. Comrcio exterior brasileiro. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2004.
BACAN, N. et al. Qumica analtica quantitativa elementar. 2. ed. rev. e ampl. So Paulo:
Edgard Blcher, 1998.
AULETE, C. Dicionrio contemporneo da Lngua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Delta,
1980. v. 5.
BROWN, L. S.; HOLME, T. A. Qumica geral aplicada engenharia. So Paulo: Cengage
Learning, 2009.

b) Bibliografias
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA.
Bibliografia Brasileira de Cincia da Informao: 1984/1986. Braslia: IBICT, 1987.

c) Teses, Dissertaes e Trabalhos de Concluso de Curso
BROTTO, M.E. Estudo do comportamento eletroqumico do cobre em solues alcalinas e
na presena de alguns azis, via voltametria cclica. 1998. 210 p. Tese (Doutorado em
Engenharia) Instituto Tecnolgico de Aeronutica, So Jos dos Campos.
PETINGI, A. G. A. Viabilidade econmica da recuperao de resduos de prata em
laboratrios acadmicos. 1998. 78 p. Monografia (Concluso do Curso de Qumica
Industrial) Escola Superior de Qumica, Faculdades Oswaldo Cruz, So Paulo.
d) Manuais
FACULDADES OSWALDO CRUZ. Manual de metodologia do trabalho cientfico (revisado
e ampliado). So Paulo, fev. 2009. Disponvel em
<http://www.oswaldocruz.br/Download/arquivos/Manual Metodologia Cientfica.pdf>.
Acesso em 14 jun. 2011.

64

11.2 MONOGRAFIA CONSIDERADA EM PARTE
Aqui se enquadram captulos ou fragmentos de um livro. So referncias que, apesar
de constarem dentro de outra obra, possuem autor e ttulo prprio. Apresenta-se o autor e
ttulo da parte, seguidos da expresso In: e da referncia completa da monografia no todo.
No final da referncia, deve-se informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte
referenciada.
AUTOR da parte. Ttulo da parte. In: autor da obra. Ttulo da obra. Nmero da edio. Local
de Publicao: Editor, Ano de publicao. Nmero ou volume, pginas inicial-final da parte
e/ou isoladas.

CHASIN, A. A. M.; SILVA, E. S.; CARVALHO, V. M. Estimulantes do Sistema Nervoso
Central. In: OGA, S., CAMARGO, M. M. A., BATISTUZZO, J. A. O. Fundamentos de
Toxicologia. 3 ed. So Paulo: Atheneu Editora So Paulo, 2008. cap. 4. p. 353.

SADEK, M. T. O Poder Judicirio na Reforma do Estado. In: PEREIRA, L. C. B.;
WILHEIM, J.; SOLA, L. (Orgs.). Sociedade e Estado em transformao. So Paulo: UNESP,
2001. p. 293-324.

11.3 LEIS E LEGISLAO
PAS, ESTADO ou MUNICPIO. rgo (se houver). Lei ou outra norma, nmero, data (dia,
ms e ano). Ementa. Dados da publicao que divulgou a lei ou decreto.

BRASIL. Medida provisria n 1.569-9, de 11 de novembro de 1997. Estabelece multa em
operaes de importao, e d outras providncias. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa
do Brasil, Poder Executivo. Braslia, DF, v. 125, n. 60, 14 dez. 1997. Seo 1, p. 29.
BRASIL. Lei n 10558 de 13 de novembro de 2002. Cria o programa diversidade na
universidade e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 14 dez. 2002.
BRASIL. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resoluo CONAMA n 20: Estabelece a
classificao das guas e os nveis de qualidade exigidos. Disponvel em:
<http://www.mma.gov.br/port/conama/frlegis.html.> Acesso em: 02 maio 2008.

65

11.4 TRABALHO APRESENTADO EM CONGRESSOS E OUTROS EVENTOS
CIENTFICOS

AUTOR. Ttulo do trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, Cidade onde se
realizou o Congresso Ttulo (Anais ou Proceedings ou Resumos). Local de publicao: Editora,
data de publicao. Total de pginas ou volumes. Pginas inicial e final do trabalho.

BUCHERI, R. P.; BONETTO, N. C. F. Avaliao da disperso de misturas de materiais
estirnicos (PS e PSA) com poli (tereftalato de etileno) ps-uso. In: ENCONTRO DE
INICIAO CIENTFICA, 4., MOSTRA DE PS-GRADUAO, 7, 2003, So Paulo.
Anais... So Paulo: UPM, 2003. 496 p. 78-79.
RODRIGUES, M. V. Uma investigao na qualidade de vida no trabalho. In: ENCONTRO
ANUAL DA ANPAD, 13. 1989. Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: ANPAD, 1989.
500 p. 455-468.

11.5 ARTIGO DE REVISTA

Devem-se apresentar os dados do artigo (autor e ttulo), bem como os dados da revista.
O nome da revista dever ser escrito com destaque (itlico ou negrito).
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da Revista, (abreviado ou no) Local de
Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo, pginas inicial-final, ms e ano.

HILL, R. C.; RODGE, R. L. Vasoactive hormones in endotoxin shock: a comparative study in
cats and dogs. J. Physiol., v. 213, p. 69 87, 1971.
NICHOLSON, F. A.; CHAMBERS, B. J.; WILLIAMS, J. R. Heavy metal contents of
livestock feeds and animal manures in England and Wales. Bioresource Technology, v. 70,
n.1, p. 23-31, 1999.
NICHOLSON, F. A. et al. Heavy metal contents of livestock feeds and animal manures in
England and Wales. Bioresource Technology, v.70, n.1, p. 23-31, 1999.
ZAMPERLINNI, C.; SILVA-SANTIAGO, M.; VILEGAS, W. Solid-phase extration of sugar
cane soot extract for analysis by gas chromatography with flame ionization and mass
spectrometric detection. Journal of Chromatography, v. 889, p. 281-289, 2000.

66

11.6 ARTIGO DE JORNAL
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de publicao, dia, ms e ano.
Nmero ou ttulo do caderno, seo ou suplemento, pginas inicial e final do artigo.
FERREIRA, J. Faturamento das microempresas cresce 15%. Gazeta Mercantil, So Paulo, 24
mai. 2006. Caderno B, Seo Indicadores, p. 15.

11.7 BASE DE DADOS EM CD-ROM

a) No todo

INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA IBICT.
Bases de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia: IBICT, n. 2, 2005. CD-ROM.

b) Em parte

PEIXOTO, Maria de Ftima Vieira. Funo citao como fator de recuperao de uma rede
de assunto. In: IBICT. Base de dados em Cincia e Tecnologia. Braslia, n.1, 1996. CD-ROM.

11.8 PUBLICAO ON-LINE
Os elementos essenciais so os mesmos das referncias padres, porm acrescidos das
informaes eletrnicas, prestando ateno na grafia por completo da URL: Disponvel em
<http://www...>. Acesso em [dia, ms e ano]. A data do acesso diferente da data do
documento. Deve-se atentar a isso principalmente quando se elabora as citaes (vale a data
do documento, no a do acesso).

AUTOR. Ttulo. Local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas.
AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DO TODO. Ttulo do todo. Local:
Editora, data. Tipo de suporte. Notas.
67

a) Monografias consideradas no todo
AUTOR. Ttulo. Local (cidade): Editora, data. Disponvel em: <endereo>. Acesso em:
data. ISBN (se houver)

NUNES, C. C. O Processo Ensino-Aprendizagem-Avaliao de Geometria atravs da
Resoluo de Problemas: perspectivas didtico-matemticas na formao inicial de
professores de matemtica. Rio Claro. UNESP, 2011. Disponvel em: <
http://www.athena.biblioteca.unesp.br/exlibris/bd/brc/33004137031P7/2010/nunes_cb_dr_rcl
a.pdf>. Acesso em: 30 jun. 2011.

b) Publicaes peridicas no todo
TTULO DA PUBLICAO. Local (cidade): Editora, volume, nmero, ms, ano.
Disponvel em: <URL>. Acesso em: data.

REVISTA BRASILEIRA DE TERAPIA COMPORTAMENTAL E COGNITIVA.
Campinas: Associao Brasileira de Psicoterapia e Medicina Comportamental, v. 11, n. 2, jul.,
2009. Disponvel em: < http://www.abpmc.org.br/revista_vol11_2.htm>. Acesso em: 13 jun.
2011.
REVISTA PSICOPEDAGOGIA. So Paulo: Associao Brasileira de Psicopedagogia, n. 83,
abr., 2010. Disponvel em: < http://www.revistapsicopedagogia.com.br/editorial2_83.html >.
Acesso em: 13 jun. 2011.

c) Artigos de peridicos
AUTOR. Ttulo do artigo. Ttulo da publicao seriada, local, volume, nmero, ms, ano.
Paginao ou indicao de tamanho. Disponvel em: <URL>. Acesso em: data.

OLIVEIRA, A. M. P.; BARBOSA, J. C. Modelagem Matemtica e Situaes de
Tenso na Prtica. BOLEMA: Boletim de Educao Matemtica, Rio Claro, v. 24, n 38,
abril, 2011. P. 265 296. Disponvel em: <
http://www.periodicos.rc.biblioteca.unesp.br/index.php/bolema/article/view/4603/3710>.
Acesso em 30 jun. 2011.

68

d) Home Page
Se for necessrio referenciar uma home page, sem citar uma matria especfica, deve-
se iniciar pelo nome da entidade ou pelo assunto geral da pgina. Se o documento no tiver
uma data especfica, deve-se utilizar a data do copyright , que apresentada com um c
antes da data.
NOME DA ENTIDADE. Ttulo. Data. Disponvel em: <URL>. Acesso em: data.

FOC Faculdades Oswaldo Cruz. 2002-2011. Disponvel em: <
http://www.oswaldocruz.br >. Acesso em: 13 jun. 2011.
TJ/SP - Tribunal de Justia. 2007. Disponvel em: <http://www.tj.sp.gov.br>. Acesso
em: 13 jun. 2011.

69

12 APRESENTAO DE DADOS COMPLEMENTARES
Os dados complementares (Equaes, Frmulas, Tabelas e Ilustraes), devem
aparecer no Trabalho sempre que necessrio e servem para dar nfase ou mesmo uma
visualizao do material coletado/tratado. Os mesmos devem ser colocados nos textos que as
antecedem e seus termos escritos com a primeira letra em maisculo, sendo identificados por
algarismos arbicos consecutivos e seguidos das respectivas fontes.

12.1 EQUAES E FRMULAS
No texto as chamadas das equaes e frmulas devem ser numeradas com algarismos
arbicos entre parnteses, alinhados direita, na ordem em que aparecem no trabalho.
permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices
entre outros), Exemplo (Figura 1; Equao 1).
Caso seja necessrio fragmentar as equaes matemticas em mais de uma linha, por
falta de espao, devem ser interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de
adio, subtrao, multiplicao ou diviso.
Exemplo: Integrais envolvendo ) ( a x .
16

24
) (
6
) (
) (
4
2
3
2
5
2
3
a x x a a x x a a x x
dx a x x
(1)
) ( ln
16
6
a x x
a

12.1.1 Equaes
As equaes so afirmaes da igualdade de duas expresses, ligadas pelo sinal de
igual (=), e s se verifica para os valores das incgnitas contidas na equao. Podem ser
70

matematicamente graduadas em 1, 2, 3, 4, etc. graus, de acordo com o expoente da maior
potncia da incgnita (FERREIRA, 2010).
J as equaes qumicas representam a transformao de uma ou mais espcies
qumicas em novas substncias. Cada equao qumica tem dois lados. Os materiais originais
so denominados de reagentes (lado esquerdo) e os compostos formados so denominados de
produtos (lado direito) da equao. A seta usada para representar as variaes que ocorrem
durante a reao (BROWN; HOLME, 2009).
Todas as equaes devem ser centralizadas e numeradas na margem direita da pgina,
em uma mesma linha (vide item 12.1), conforme mostra a Equao (2).
Zn
(s)
+ 2 HCl
(aq)
ZnCl
2(aq)
+ H
2(g)
(2)

12.1.2 Frmulas
So princpios ou regras, expressos por smbolos algbricos, como por exemplo, na
Equao 3, que exprime a relao entre energia e matria. Pode ser definida tambm como
uma expresso que serve para resolver casos ou problemas semelhantes, diferindo apenas pelo
valor dos dados, expresso esta, indicadora das quantidades de corpos simples que entram
num corpo composto.

2
.c m E
(3)
12.2 TABELAS E QUADROS
So formas no discursivas de apresentao de informaes, representadas por dados
numricos e codificaes dispostas em uma ordem determinada, segundo as variveis
analisadas de um fenmeno. As normas adotadas neste manual so conforme a ABNT NBR
14724 de 2011, que orienta o uso da Norma de Apresentao Tabular - IBGE ( 1993)
A escolha entre o uso de tabela ou grfico est associada s caractersticas dos dados e
ao objetivo a que se prope, sendo recomendvel priorizar o uso de tabelas, pois estas
apresentam valores precisos.
71

Quando tabelas, grficos e figuras forem transcritos de outros documentos,
necessria a autorizao do autor/editor da publicao para sua divulgao. Nestes casos usa-
se, na indicao da fonte, a expresso: "Extrado de".
Devem ser usadas tabelas quando for importante apresentar valores precisos e no
apenas tendncias e sempre que a quantidade de dados for muito grande, exigindo que os
mesmos sejam sumarizados. Certos tipos de dados, particularmente eventuais ou repetitivos,
quando em pequenas quantidades, no precisam ser apresentados na forma de tabelas ou
grficos.
Os quadros so definidos como arranjo predominante de palavras dispostas em linhas
e colunas, com ou sem indicao de dados numricos. Diferenciam-se das tabelas por
apresentarem um teor esquemtico e descritivo, e no estatstico. A apresentao dos quadros
semelhante das tabelas, exceto pela colocao dos traos verticais em suas laterais e na
separao das casas.
As tabelas devem aparecer aps terem sido formalmente mencionadas no texto, mas
no necessariamente logo aps os pargrafos que as antecedem. A palavra Tabela deve ser
escrita por extenso com a primeira letra em caixa alta, seguida de sua numerao em
algarismo arbico (exemplo: Tabela 6). Tm a finalidade de sintetizar as observaes e
facilitar a leitura e a compreenso dos dados. Caso acarretem interrupo sequncia do
texto, podem ser apresentadas em forma de anexos. Mesmo dissociadas do texto devem
expressar a ideia do contedo (devem falar por si s). Sempre que possvel, devem ser
apresentadas de forma sucinta e globalizante.
No tocante apresentao grfica, esses termos devem ser escritos, tambm, por
completo, com a primeira letra em caixa alta, seguida por um nmero de ordem, em arbico,
ambos em negrito, i.e. Tabela 2.
Cada tabela deve ser identificada na sua parte superior pelo termo Tabela, seguido de
seu nmero de ordem, ambos em negrito; a Fonte deve sempre estar grafada na linha posterior
ao trmino da tabela, caso seja de autoria prpria, no h necessidade de colocar sobrenome e
ano do autor. Como j citado anteriormente, o ttulo dever ser alinhado margem da
esquerda, podendo ser centralizado de acordo com a esttica.
72

A tabela deve possuir um ttulo que indique todo seu contedo e seus aspectos,
devendo ser autoexplicativa. O espacejamento entre as linhas do ttulo dever ser simples e
em fonte Times New Roman ou Arial, corpo 11. As laterais das tabelas devem ser abertas.
O cabealho deve ser centralizado na coluna, com a letra inicial da primeira palavra
maiscula. O uso de outras letras maisculas deve respeitar as regras gramaticais do idioma.
facultativo grafar o cabealho em negrito, desde que seja mantida uniformidade em todas as
tabelas.
O ttulo no deve fazer parte de uma das clulas da tabela. O uso da grade (fios de
grade) opcional, exceto a linha (fio de linha) que separa o ttulo do corpo da tabela. A
largura da linha de grade deve ser meio ponto a menos que aquela das linhas delimitadoras do
primeiro subitem.
A fonte indica a entidade responsvel pelo fornecimento dos dados ou a referncia ao
documento de onde foram extrados. Deve ser posicionada no rodap da tabela.
o nome da instituio como fonte deve aparecer por extenso, ou de forma abreviada se
conhecida nacional e internacionalmente;
caso a fonte consultada seja uma publicao, deve-se indicar a referncia completa do
documento ou remeter referncia na listagem final do trabalho;
a palavra Fonte deve ser grafada com a inicial maiscula, seguida por dois pontos.

Quando uma tabela ocupar mais de uma pgina, no deve ser delimitada por um trao
em sua parte inferior, repetindo-se o cabealho na pgina seguinte, seguida pela expresso
continuao da Tabela X.
Em resumo, na elaborao de uma tabela, devem-se observar os seguintes itens:
Simplicidade e clareza;
Duas ou trs tabelas pequenas so preferveis a uma nica muito extensa, contendo
muitos detalhes e variveis;
Deve ser autoexplicativa, ou seja, deve ser compreendida sem que haja necessidade de
se recorrer ao texto;
Cdigos, abreviaturas ou smbolos utilizados devem ser explicados, em detalhes, no
rodap da mesma;
73

Cada linha e cada coluna devem ter cabealhos concisos e claros;
As unidades de medidas usadas devem ser do Sistema Internacional;
O ttulo deve ser especfico, claro, conciso e adequado ao trabalho;
Deve-se indicar a fonte de onde foram tirados os dados, quando for o caso.

A Tabela 1 mostra um modelo desse elemento complementar de trabalhos cientficos.

Tabela 1 Ajuste obtido atravs das equaes de Andrews modificado (3 e 4) para (X/Xmx) e
(A/Amx) nos ensaios R1 a R6.

X/Xmx R1-R6 A/Amx R2-R6 A/Amx R1

Parmetro Melhor Ajuste Erro Melhor Ajuste Erro Melhor Ajuste Erro

c1 ou c1 1,1 (fixo) - 1,1 (fixo) - 1,1 (fixo) -

c2 ou c2 0,97.10
-3
1,5.10
-4
1,08.10
-3
1,8.10
-4
2,41.10
-3
8.10
-4

c3 ou c3 0,226 3,3.10
-2
0,681 1,5.10
-2
0,262 3,5.10
-2

c4 ou c4 1,241 2,1.10
-1
0,849 2,2.10
-1
1,680 4,7.10
-1

r2 0,631 - 0,490 - 0,815 -


74

Exemplo de Tabela que ocupa mais de uma pgina. (Tabela 2)

Tabela 2 Correntes do pico iA, em solues de KOH 2,0 M, desaeradas ou aeradas, com a variao do
potencial de inverso.

Intervalo da Varredura ip(iA) / mA ip(iA) / mA

de Potencial, Ei= -1,50V
meio meio
Einv / V desaerado aerado

0,20 2,5 2,6

Obs.: Continuar a Tabela 2 na pgina seguinte, devendo-se repetir o cabealho.

Continuao da Tabela 2

Intervalo da Varredura ip(iA) / mA ip(iA) / mA
de Potencial, Ei= -1,50V
meio meio
Einv / V desaerado aerado

0,30 2,2 2,4
0,40 2,1 2,5
0,50 2,3 2,8
0,60 2,4 2,9

Fonte: Brotto, 1998

12.3 ILUSTRAES
As ilustraes compreendem lminas, plantas, fotografias, grficos, organogramas,
fluxogramas, esquemas, desenhos, mapas, quadros ou outras formas pictogrficas necessrias
complementao para visualizao do texto. Os ttulos das ilustraes devem ser claros e
dispostos acima da ilustrao, no sentido horizontal, depois de Figura e nmero de ordem,
75

ambos em negrito. O espacejamento entre as linhas do ttulo dever ser simples e em fonte
Times New Roman ou Arial, corpo 11. Recomenda-se que o ttulo e fonte estejam alinhados
ao Incio da Ilustrao.
A Figura 1 mostra um exemplo desse elemento. Deve-se citar a fonte de onde a mesma
foi extrada, caso tenha sido publicada, tanto por meio de obras referenciadas, quanto por
meios eletrnicos.
Figura 1 Ajuste obtido atravs da equao (3) para os ensaios R1 a R6.

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
R1 R2 R3
R4 R5 R6
x

/

x
m
x
K/K
mx


12.4 NOTA DE RODAP
A nota de rodap utilizada para adicionar informaes/comentrios de referncias,
fontes ou mesmo elucidar terminologias
3
utilizadas no texto. So anotaes utilizadas ao p
de uma pgina de um documento, de um livro ou trabalho. A nota de rodap deve estar
localizada na mesma pgina em que se baseia a informao, e o tamanho da letra deve ser 10
e a fonte do tema em Arial ou Times New Roman.
A nota de rodap serve para abordar dados/pontos que no foram inclusos no texto
para no sobrecarreg-lo ou mesmo elucid-los. A nota pode ser explicativa ou de referncia e
normalmente usada para elucidaes, indicar fontes consultadas ou mesmo para citar outras
obras de mesmo assunto.

76

12.5 APNDICES
So suportes elucidativos e ilustrativos elaborados pelo prprio autor, mas que no so
essenciais compreenso do texto. Tm o mesmo papel das notas explicativas de rodap. So
identificados por letras maisculas, consecutivas, travesso, respectivo ttulo e a paginao
deve ser contnua do texto principal. As pginas so numeradas na sequencia do texto.

12.6 ANEXOS
So suportes elucidativos destinados compreenso do texto, mas no elaborados pelo
prprio autor. Os anexos devem figurar logo aps as referncias bibliogrficas e os apndices,
devido s dificuldades de sua colocao no prprio texto. Se contiverem tabelas, grficos,
desenhos, mapas, leis, entre outros, esses elementos devem seguir as normas exigidas no
trabalho monogrfico. No caso da existncia de mais de um anexo, as competentes
identificaes devem ser feitas por meio de letras maisculas consecutivas, travesso e
respectivos ttulos. Utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos anexos,
quando esgotadas as letras do alfabeto (ABNT NBR 15287:2011).
Exemplo: ANEXO A Termo de consentimento livre e esclarecido

3
Tratado acerca dos termos tcnicos de uma cincia ou arte (FERREIRA, 2010)
77

REFERNCIAS

ABRAHAMSOHN, P. A.. Redao cientfica. 1. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan,
2004. v. 1. 284 p.

ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Vocabulrio ortogrfico da lngua portuguesa.
5. ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 2009.

APPOLINRIO, Fbio. Metodologia da Cincia: filosofia e prtica da pesquisa. Sao Paulo:
Cengage Learning, 2011

documentao Artigo em publicao peridica cientfica impressa - apresentao. Rio de
Janeiro: ABNT, 2003.

documentao referncias elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.

documentao numerao progressiva das sees de um documento escrito - apresentao.
Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

documentao sumrio - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

documentao resumo - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003.

documentao ndice - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2005.

documentao citaes em documentos apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.

documentao lombada - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2004.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12676: mtodos para
anlise de documentos - Determinao de seus assuntos e seleo de termos de indexao. Rio
de Janeiro: ABNT, 1992.

documentao trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.

documentao projeto de pesquisa - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.

78

documentao psteres tcnicos e cientficos - apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2006.

BARROS, A. J. S.; LEHFELD, N. A. S. Fundamentos de metodologia cientfica: um guia
para a iniciao cientfica. 2. ed. So Paulo: Makron Books, 2000.

BONETTO, N.; LIRIA, C. W. Manual de elaborao de monografia (MEM). So Paulo:
Faculdades Oswaldo Cruz, 2004.

BONETTO, N.; LIRIA, C. W.; QUEIROZ, M. C. R.; SILVA, J. C. T. Manual de
metodologia do trabalho cientfico (MTC). So Paulo: Faculdades Oswaldo Cruz, 2009.

BROWN, L. S.; HOLME, T. A. Qumica geral aplicada engenharia. So Paulo: Cengage
Learning, 2009.

CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A.; SILVA, R. Metodologia cientfica. 6. ed. So Paulo:
Pearson Prentice Hall, 2007.

CUNHA, A. C. Estrutura e apresentao de dissertaes e teses. So Paulo: Universidade
de So Paulo, 1991.

CRUZ, C.; RIBEIRO, V. Metodologia cientfica: teoria e prtica. Rio de Janeiro: Axcel
Books, 2003.

FEITOSA, V. C. Redao de textos cientficos. Campinas: Papirus, 1991.

FERREIRA, A. B. H. Dicionrio Aurlio da lngua portuguesa. 5. ed. Curitiba: Positivo,
2010. 2222p.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas, 1991.

GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar: Como fazer pesquisa qualitativa em Cincias
Sociais. Rio de Janeiro: Record, 1999.

HERANI, M. L. G. Normas para a apresentao de dissertaes e teses. So Paulo:
Bireme, 1990.

LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia do trabalho cientfico. 4. ed. So Paulo:
Atlas, 1997.

OLIVEIRA, S. L. Tratado de metodologia cientfica. So Paulo: Pioneira, 1997.

PAJARES. F. Os elementos de uma proposta. Emory University, s/d. Trad. Rafael Brito
Dias. Disponvel em: <http://des.emory.edu/mfp/ElementosPortu.pdt>. Acesso em: 23 abr.
2011.

POURCHETCAMPOS, M. A. Iniciao pesquisa cientfica: bases da metodologia. So
Paulo: s.c.p., 1996.

79

QUEIROZ, M. C. R.; FACCIOTTI, M. C. R.; SCHMIDELL, W. Rheological changes of
aspergillus awamori broth during amylogucosidase production. Biotecnology Letters. v.19,
n. 2, feb. 1997. p. 167-170.

RUIZ, J. A. Metodologia cientfica: guia para eficincia nos estudos. So Paulo: Atlas, 1986.

SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho cientfico. 21. ed. So Paulo: Cortez, 2000.

SILVA, E. L.; MENEZES, E. M. Metodologia da pesquisa e elaborao de dissertao. 3.
ed. Florianpolis: Laboratrio de Ensino a Distncia - UFSC, 2001.

SILVA, J. C.T. Apresentao grfica da monografia em CD-ROM In: BONETTO, N.; LIRIA,
C. W.; QUEIROZ, M. C. R.; SILVA, J. C. T. Manual de metodologia do trabalho
cientfico (MTC). So Paulo: Faculdades Oswaldo Cruz, 2009.

VIEIRA, S. Como escrever uma tese. 4. ed. So Paulo: Pioneira, 1998.

80

NOME DA INSTITUIO DE ENSINO SUPERIOR
CURSO DE

NOME DO AUTOR

TTULO DO TRABALHO

Observaes:
fonte Times New Roman ou Arial 14

ANEXO A (MODELO DA CAPA)
81

SO PAULO
ANO

O ttulo da lombada impresso longitudinalmente e legvel do alto para o p da
lombada. Esta forma possibilita a leitura, quando o documento est com a face
dianteira voltada para cima (ABNT NBR 12225, 2004).

ANEXO B (MODELO DE LOMBADA)
S
O
B
R
E
N
O
M
E

D
O
S

A
U
T
O
R
E
S

T
t
u
l
o

d
a

M
o
n
o
g
r
a
f
i
a

82

NOME DO AUTOR

TTULO DO TRABALHO

Monografia apresentada (nome da Instituio
de Ensino Superior) como parte dos requisitos
exigidos para a concluso do Curso de......

Orientador: Prof. Dr., MSc., Me., e o Nome

Obs.: fonte Times New Roman, corpo 12

ANEXO C (MODELO DA FOLHA DE ROSTO)
83

So Paulo
ANO

(posio da impresso no verso da pgina de rosto)

ANEXO D (MODELO DE FICHA CATALOGRFICA)
Sobrenome, Nome
S661a A anlise sensorial como ferramenta para otimizao do
processamento de alimentos. Nome e Sobrenome. So
Paulo: [s.n.], 2009.
54f.: il.

Monografia apresentada Nome da Instituio de Ensino
Superior como parte dos requisitos exigidos para a concluso
Do Curso de ...
Orientador: Prof. Nome e Sobrenome

1. Processamento de alimentos. 2. Controle da produo.
I. Ttulo. II. Sobrenome, Nome. (Orientador)

641.3 CDD

84

(Somente para trabalho apresentado perante Banca Examinadora)

NOME DO AUTOR

TTULO DO TRABALHO

Monografia apresentada ( nome da Instituio de
Ensino Superior ) como parte dos requisitos exigidos
para a concluso do Curso de .......

Trabalho aprovado em (dia), de (ms) de (ano) pela seguinte Banca Examinadora

_______________________________________________________________
Ttulo acadmico e nome do Orientador
Instituio a que pertence

_______________________________________________________________
Ttulo acadmico e o nome do membro da Banca Examinadora

_______________________________________________________________
Ttulo acadmico e o nome do membro da Banca Examinadora
ANEXO E (MODELO DA FOLHA DE APROVAO)
85

So Paulo

ANEXO F (MODELO DE DEDICATRIA)
Aos meus familiares, com
carinho.
86

ANEXO G (MODELO DE AGRADECIMENTO)
AGRADECIMENTOS
A Deus, por estar sempre presente em minha vida e por me
haver dado sade para que eu pudesse concluir o curso.

minha me, (s o nome), pelo incentivo para que eu
continuasse meus estudos.

XX Ltda., por haver proporcionado condies para a
realizao da pesquisa.

Ao Prof. (Nome), pela orientao dada na elaborao deste
trabalho.
87

ANEXO H (MODELO DE EPGRAFE)
Pensamos em demasia e sentimos
pouco. Mais que as mquinas,
precisamos de afeies e doura.
Charlie Chaplin

88

ANEXO I (MODELO DE LISTA DE FIGURAS)
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Ttulo .......................................................................07

Figura 2 Ttulo ........................................................................09

Figura 3 Ttulo .......................................................................10

Figura 4 Ttulo .......................................................................17

Figura 5 Ttulo .......................................................................20

2 espaos de 1,5 cm
89

SUMRIO
(para trabalhos com pesquisa de Campo/Laboratrio/Indstria)

1 INTRODUO............................................................................................................................... 7

2 REVISO DA LITERATURA....................................................................................................... 10
2.1 FUNDAMENTOS.......................................................................................................................... 11
2.2 EXPLICAO................................................................................................................................ 15
2.2.1 Demonstraes............................................................................................................................ 17
2.2.1.1 Demonstrao analtica ............................................................................................................ 18

3 MATERIAIS E MTODOS
3.1 MATERIAIS................................................................................................................................... 20
3.2 METODOLOGIA ANALTICA..................................................................................................... 22

4 RESULTADOS E DISCUSSO..................................................................................................... 27
4.1 RESULTADOS............................................................................................................................... 29
4.2 DISCUSSO................................................................................................................................... 30

5 CONCLUSES............................................................................................................................... 32

REFERNCIAS.................................................................................................................................. 34

APNDICES........................................................................................................................................ 37

ANEXOS.............................................................................................................................................. 40

Obs: utilize espacejamento simples entre as subsees e duplo entre as sees

ANEXO J (MODELO DE SUMRIO)
90

SUMRIO
(para trabalhos somente com reviso de literatura)

1 INTRODUO............................................................................................................................... 7

2 CONSIDERAES TEORICAS .................................................................................................. 10
2.1 FUNDAMENTOS.......................................................................................................................... 11
2.2 EXPLICAO................................................................................................................................ 15
2.2.1 Demonstraes............................................................................................................................ 17
2.2.1.1 Demonstrao analtica ............................................................................................................ 18

3 PROCESSO DE PRODUO ...................................................................................................... 19
3.1 LABORATRIO............................................................................................................................ 20
3.2 INDUSTRIAL ................................................................................................................................ 22

4 CICLO DE VIDA DO PRODUTO ................................................................................................ 27
4.1 AMBIENTAL.............................................................................................................................. 29
4.2 APLICAES............................................................................................................................... 30

5 CONCLUSES............................................................................................................................... 32

REFERNCIAS.................................................................................................................................. 34

APNDICES........................................................................................................................................ 37

ANEXOS.............................................................................................................................................. 40

Obs: utilize espacejamento simples entre as subsees e duplo entre as sees

ANEXO K (MODELO DE SUMRIO)
91

RESUMO

O objetivo do presente trabalho visa determinar as propriedades reolgicas (K, ndice de
consistncia e n, ndice de comportamento de escoamento) de caldos durante fermentao
aerbia com Aspergillus awamori NRRL 3112, utilizando-se meio de cultivo base de
farinha de mandioca, atravs de medidas descontnuas (off-line), com o emprego de
viscosmetros Brookfield. Foram realizados inicialmente 10 ensaios em sistema descontnuo
em fermentadores com 10 L de volume til, mantendo-se a temperatura em 35C e pH = 4,0.
Procurou-se nestes ensaios caracterizar as propriedades reolgicas de caldos durante cultivos
em diferentes concentraes iniciais de polissacardeo (Ensaios R1 a R6 com S
0
= 20, 40, 80,
120, 150 e 180 g.L
-1
), em diferentes condies de agitao e aerao (Ensaios R7 a R10 com
agitao entre 200 a 1000 rpm e aerao entre 0 a 1 vvm) para S
0
= 40 g.L
-1
, utilizando-se um
viscosmetro analgico e, ainda, realizaram-se dois ensaios adicionais com S
T
= 40 g.L
-1
, um
em sistema descontnuo (R11) e outro em sistema descontnuo alimentado (R12), utilizando-
se um remetro digital. Atravs dos resultados obtidos nos diversos ensaios realizados e
efetuando-se um estudo cintico, foi possvel obter correlaes entre os adimensionais das
velocidades especficas de crescimento (X/X
mx
) e produo de amiloglicosidase
(A/A
mx
) e do ndice de consistncia relativo (K/K
mx
), atravs de equaes do estilo
Andrews modificado. Os vrios ajustes obtidos foram similares para X/X
mx
, enquanto
que para A/A
mx
, estes se mostraram nitidamente diferentes. Conclui-se, portanto que h
uma correlao mais evidente entre a reologia do caldo e o crescimento celular do que entre a
reologia do caldo e a produo da amiloglicosidase.

Palavras-chave: Amyloglicosidase. Fermentao. Aspergillus awamori.

ANEXO L (MODELO DE RESUMO DE MONOGRAFIA)
MONOGRAFIA)
92

ANEXO M (MODELO DE ABSTRACT)

ABSTRACT

The objective of the present work was to determine broth rheological properties (K,
consistency index and n, flow behavior index), during aerobic fermentation with Aspergillus
awamori NRRL 3112, growing in liquid cassava medium, through off-line mesurements,
employing Brookfield viscosimeters. Ten batch fermentation runs (R1-R10) were conducted
in fermenters with a 10 liter working volume, with temperature controlled at 35C and pH
maintained at 4,0. In these experiments rheological properties were characterized in culture
with different polysaccharide concentrations (batches R1-R6 with S
0
= 20, 40, 80, 120, 150
and 180 g.L
-1
), in culture with different agitation and aeration conditions (batches R7-R10
with agitation in the range of 200 to 1000 rpm and aeration in the range of 0 to 1 vvm), with
S
0
= 40 g.L
-1
, employing an analogic viscosimeter and then, two extra experiments with S
T
=
40 g.L
-1
, one in batch system (R11) and another in fed-batch system (R12), employing a
digital rheometer. The several results obtained conducted to correlations between both
adimentional specific growth rate (X/X
max
) and amyloglucosidase production rate
(A/A
max
) and the relative consistency index (K/K
max
), through Andrews modified model
equations style. The various fits were similar for X/X
max
, while for A/A
max
, they showed
explicit differences. It is possible to conclude, thus, that there is one correlation more evident
between the broth rheology and the biomass growth than between broth rheology and the
amyloglucosidase production.

Key-words: Amyloglicosidase. Fermentation. Aspergillus awamori.
93

ANEXO N (APRESENTAO GRFICA DA MONOGRAFIA EM CD-ROM)
)
NOME DO CURSO DE
GRADUAO
Grupo
Oswaldo Cruz
SO PAULO
2014
TITULO DO TRABALHO

NOME DO ESTUDANTE
AVISO IMPORTANTE

NO ATO DO DEPSITO NA SECRETARIA DA
VERSO FINAL DE MONOGRAFIA;
TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO;
PROJETO DE PESQUISA OU
MULTIDISCIPLINAR; ARTIGO CIENTFICO,
ENTRE OUTROS TRABALHOS ACADMICOS
QUE POSSAM SER ACEITOS PELO CONSELHO
EDITORIAL DAS FACULDADES OSWALDO
CRUZ, O AUTOR DEVER ANEXAR UMA
CPIA ELETRNICA DO RESPECTIVO
TRABALHO, GRAVADA EM PDF, BEM COMO
PREENCHER DEVIDAMENTE O DOCUMENTO
ANEXO DE AUTORIZAO DE DIVULGAO
DE SUA OBRA.
O CD DEVER SER ACONDICIONADO EM
EMBALAGEM ACRLICA DESTINADA PARA
ESSE FIM.

94

ANEXO O (MODELO DE RESUMO DE ARTIGO)

TTULO DO RESUMO CENTRALIZADO, EM CAIXA ALTA E EM
NEGRITO

SOBRENOME, Nome do Autor; SOBRENOME, Nome do Orientador
e- mail do autor

Resumo: A norma NBR 6028, da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), define
resumo como sendo a apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto, isto uma
apresentao sinttica e seletiva das idias de um trabalho, ressaltando a progresso e a
articulao entre elas. No resumo devem aparecer as principais idias do autor, visando
difundir as informaes de seu trabalho, podendo, assim, influenciar e estimular o leitor a
consultar o texto completo da obra. Na elaborao do resumo o autor deve destacar: o
assunto do trabalho; seus objetivos; a articulao das idias; o mtodo, os resultados e suas
concluses; deve redigi-lo em linguagem objetiva; no apresentar juzo crtico; ser inteligvel
por si mesmo; evitar a repetio de frases inteiras do original; respeitar a ordem em que s
idias ou sees so apresentadas. So partes constantes de um resumo: a natureza da
pesquisa realizada, os resultados obtidos e as concluses a que o autor chegou relacionando-
as com os objetivos apresentados. Entretanto, no deve incluir nenhuma ilustrao, equaes
e citaes bibliogrficas. Tambm devem ser destacadas a originalidade e as relevncias do
trabalho. Em se tratando de Trabalho de Concluso de Curso, a norma supracitada da ABNT
preconiza que o resumo deve ser redigido em um nico pargrafo e recomenda, tambm, que
tenha, no mximo, at 250 palavras. O resumo dever ser redigido em Times New Roman,
utilizando fonte 12, espacejamento simples e sem recuo, respeitando as margens da esquerda
e superior com 3,00 cm e as da direita e inferior com 2,00 cm. Quanto ao estilo, deve ser
elaborado com frases concisas, empregando a terceira pessoa do singular e com verbos na
voz ativa. Aps haver concludo o texto, dar dois enters e escrever 3 palavras-chave,
separadas por ponto final. Somente o termo Palavras-chavedever ser escrito em negrito.

Palavras-chave: Primeira. Segunda. Terceira.

95

Ao elaborar sua Monografia o estudante dever seguir, rigorosamente, as normas
estabelecidas pela Metodologia Cientfica e pela ABNT, a fim de atender corretamente aos
itens que se seguem desta auto-avaliao.
ASPECTOS QUE DEVEM SER AVALIADOS SIM NO
O ttulo do trabalho muito genrico, havendo necessidade de especific-lo?
Os elementos do Pr-Texto seguem os modelos apresentados no Manual de Metodologia Cientfica?
A numerao das pginas do trabalho segue as regras descritas no referido Manual?
O Sumrio segue o modelo apresentado no Manual, conforme preconiza a ABNT?
O Resumo e o Abstract foram elaborados, utilizando pargrafo nico, espacejamento simples e texto
contendo, no mximo, 250 palavras, alm da incluso de 3 ou 4 palavras-chave?

O Resumo est compatvel com o texto, incluindo resultados e concluses?
Todas as sees tm incio em novas pginas e suas subsees tm continuidade no texto, sem haver
espaos em branco entre elas?

O ttulos das sees e os das subsees esto alinhados esquerda e obedecem as normas
tipogrficas?

A fonte de letra utilizada na elaborao do texto est em Times New Roman, corpo 12 e na cor preta?
O espacejamento no corpo do trabalho est digitado conforme preconiza o Manual de Metodologia
Cientfica?

Os tempos verbais utilizados na elaborao dos pargrafos do trabalho esto escritos corretamente e
na forma impessoal?

As margens superior e esquerda (3,0 cm) e inferior e direita (2,0 cm) foram obedecidas em todo o
texto, inclusive nas pginas que contm figuras e/ou tabelas?

A Introduo contm conceitos que permitem ao leitor interar-se do assunto tratado e ressalta as
relevncias social e/ou cientficas do trabalho?

A Introduo ressalta a importncia do trabalho e est equilibrada com as demais partes do texto?
A Introduo apresenta a formulao de hipteses e objetivos?
O desenvolvimento do trabalho revela raciocnio lgico?

ANEXO P (AUTO-AVALIAO DO ESTUDANTE QUANTO
ELABORAO DE SUA MONOGRAFIA)

)
96

continuao do Anexo P

H coerncia entre os itens: Ttulo, Objetivos, Discusso e Concluses?
A forma de citao bibliogrfica utilizada no texto obedece ao que preconiza a Metodologia
Cientfica e as normas da ABNT?

As citaes revelam anlise crtica do material documental?
Houve critrio na seleo de artigos, textos, entre outros?
Todas as citaes includas no texto esto apresentadas nas Referncias?
As citaes bibliogrficas so fiis e oportunas, tal que caracterizam as pesquisas realizadas para a
abordagem dos assuntos tratados no texto?

As palavras estrangeiras esto escritas em itlico ou entre aspas?
O texto no apresenta excessivas e desnecessrias fragmentaes em decorrncia da incluso de
vrias subsees.

A elaborao de Tabelas e Figuras segue as normas estabelecidas pela Metodologia Cientfica?
As Figuras so ntidas e seus eventuais escritos esto em portugus, conforme preconiza a
Metodologia Cientfica?

Todas as Tabelas, Figuras e equaes esto citadas nos textos que as antecedem?
As equaes esto centralizadas e suas respectivas numeraes esto apostas junto margem direita
de suas pginas?

As concluses revelam que h relao entre elas e as hipteses e os objetivos formulados na
Introduo do trabalho?

As concluses apresentam contribuies significativas?
Quanto redao do texto, a linguagem revela haver rigor gramatical, clareza e consistncias?
As Referncias seguem as normas da ABNT?
A Monografia tem boa apresentao grfica?

97

FACULDADES OSWALDO CRUZ
BIBLIOTECA PROFESSOR ALFREDO MONTEIRO
AUTORIZAO DE DIVULGAO DE
TRABALHO

Eu,
______________________________________________________________________

portador (a) do RG n: __________________________ e CPF:
________________________,

do Curso de: ______________________________________________________, da
Unidade Acadmica:
( ) PS-GRADUAO ( ) FOC ( ) FATEC ( ) FAITER

AUTORIZO, prvia e expressamente, as Faculdades Oswaldo Cruz disponibilizarem em
seu Portal na Internet, sem qualquer custo e/ou ressarcimento de direitos autorais, por
tempo indeterminado o texto do trabalho de minha autoria, baixo mencionado.

Ttulo do Trabalho:
rea do Conhecimento (CAPES):
Subrea:

O TRABALHO REFERE-SE A:
( ) Projeto de Pesquisa ( ) Artigo de evento cientfico e/ou acadmico
( ) Monografia ( ) Resumo
( ) Trabalho de Concluso de Curso (TCC) ( ) Resumo expandido
( ) Projeto Multidisciplinar ( ) Outros (especificar)

Esta autorizao destina-se para fins de leitura e/ou impresso do aludido trabalho, a
ttulo de
divulgao para a comunidade em geral, acerca da Produo Cientfica desta Instituio
de Ensino Superior.
Para que surta os efeitos legais e estando de pleno acordo com esta autorizao, firmo
o presente documento, juntamente com uma testemunha.

Acompanha este documento o trabalho gravado em:
( ) Mdia CD/DVD, no formato PDF. ( ) Outros (especificar)
__________________________

Preencher, datar e assinar:

( ) AUTORIZO DIVULGAO ( ) NO AUTORIZO DIVULGAO

________________________________________
Assinatura do Cedente Autor da Monografia

________________________________________
Assinatura da Testemunha

RG.:

TCC - Manual para Elaboracao TCC

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

TCC - Manual para Elaboracao TCC

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

5

FACULDADES OSWALDO CRUZ

viscosimeters. Ten batch fermentation runs

Potrebbero piacerti anche