Sei sulla pagina 1di 143

Ctedra de Derecho Civil III: Teora general de las obligaciones

Teora del patrimonio


La doctrina clsica, cuyos ms destacados epositores son los autores !ranceses "ubry
et #au, considera al patrimonio como un atributo de la personalidad, y lo de!ine como
una universalidad $urdica compuesta por todos los derechos y obligaciones apreciables
en dinero %ue tienen por titular a una misma persona
Con ello, se pude anali&ar de un punto de vista activo, como de un punto de vista
pasivo:
' (unto de vista activo, en %ue se encuentran los bienes y los derechos, reales o
personales )Teora de los bienes*
+ Derechos personales o cr,ditos- son a%uellos %ue pueden reclamarse por ciertas
personas, %ue por un hecho suyo, o la solo disposici.n de la ley han contrado las
obligaciones correlativas )"rt/ 012 Cc*
' (unto de vista pasivo, es decir, las obligaciones )o deudas*
De tal modo %ue eiste una #3L"CI45 67#8DIC":
+ "creedor o "ccipiens- el %ue tiene en su patrimonio un derecho personal, el cr,dito
+ (restaci.n, es decir, lo %ue tiene %ue dar, hacer o no hacer el deudor !rente a su
acreedor
+ Deudor o 9olvens/
(ara el legislador y la doctrina es ms importante mirar este aspecto del punto de vista
del deudor, el solvens, el obligado, el obligati, por ello se llama as esta materia- la
teora general de las obligaciones/
' Obligacin: 3s un vnculo $urdico en %ue un su$eto denominado acreedor o
accipiens tiene el poder de eigir coercitivamente a otro su$eto denominado deudor o
solvens una determinada prestaci.n %ue puede consistir en dar, hacer, o no hacer algo
+ 3s un vnculo $urdico, es decir, es una relaci.n amparada por el derecho o no se est
en presencia de deberes morales ni ,ticos/
+ Dentro de la estructura de la obligaci.n eiste un elemento sub$etivo, con!ormado por
el acreedor y el deudor/ 3l deudor est obligado/ 3sto viene del Derecho #omano, en
%ue seg:n la etimologa de la vo& obligado signi!ica estar atado- en %ue los
deudores siendo ciudadanos romanaos, aparecan esposados y con grillos, ya %ue
estaban obligados y no haban cumplido su obligaci.n- de tal manera %ue se responda
personalmente con las obligaciones %ue no eran cumplidas/ (ero a pesar de ello, a:n
%uedan reminiscencias, por%ue la prisi.n por deuda termin. en nuestro ordenamiento
$urdico por el a;o <2=> ? <2=0, %uedando a:n reminiscencias- por e$emplo, hay el %ue
no paga pensi.n alimenticia, en %ue puede ser apremiado por arresto por hasta <0 das-
tambi,n hay por el %ue no cumpla una obligaci.n de hacer, en %ue puede ser apremiado,
con multas y arrestos, seg:n las leyes procesales, o el %ue se %ueda con las imposiciones
%ue coti&an los traba$adores %ue les pertenece, en %ue no solo pueden ser arrestados,
sino %ue condenados por el delito de apropiaci.n indebida/
Todos estos e$emplos son deudas, en %ue todava %ueda la reminiscencia de %ue el
deudor cumpla personalmente, en el sentido de a!ectar su libertad personal/
' 3n la actualidad, el deudor 4@LIA" 97 ("T#IB45I4, y no su persona/
+ Tambi,n tiene un aspecto ob$etivo, en %ue el deudor se obliga a dar, hacer o
abstenerse, es decir, a no hacer- con ello se desprende una clasi!icaci.n de las
obligaciones- las obligaciones de dar, hacer o no hacer algo )de gran trascendencia
prctica, por%ue a%u el acreedor puede eigir compulsivamente el cumplimiento de la
obligaci.n, con ello, en el C(C, se establecen los (rocedimientos e$ecutivos, para
cumplir coercitivamente las obligaciones de dar, hacer y no hacer
Clasificacin de las obligaciones
3sta clasi!icaci.n de las obligaciones se encuentra en parte en el C.digo Civil, en parte
son obra de la doctrina- y no solo tienen un carcter de sistemati&ar las materias para su
me$or entendimiento, sino %ue traen consecuencias muy trascendentes
</+ 4bligaciones civiles, per!ectas e imper!ectas )naturales*
C/+ 4bligaciones puras y simples y su$etas a modalidades )l,ase obligaciones
condicionales, su$etas a
pla&o y obligaciones modales*
>/+ 4bligaciones de dar, hacer y no hacer
D/+ 4bligaciones de especie o cuerpo cierto y de g,nero
0/+ 4bligaciones de simple ob$eto m:ltiple, alternativas y !acultativas
=/+ 4bligaciones simplemente con$untas, solidarias e indivisibles
1/+ 4bligaciones de medio y de resultado
1.- Obligaciones civiles: perfectas e imperfectas (naturales); en esta :ltima, el
derecho se toca con la moral, con la ,tica
</a* 4bligaciones civiles (3#E3CT"9: cuando le otorga al acreedor una acci.n
para eigir el cumplimiento de la prestaci.n, y l.gicamente, si el deudor cumple,
tambi,n tiene derecho para retener el pago )ecepci.n de retenci.n de pago*
"partndose del C.digo Civil !ranc,s, en %ue solo le dedica un solo artculo para las
siguientes obligaciones, nuestro c.digo le otorga todo un captulo:F
</b* 4bligaciones civiles IB(3#E3CT"9 4 5"T7#"L39: son a%uellas %ue no
dan accin para eigir su cumplimiento, pero si el deudor cumple, autori&an al acreedor
para retener lo dado o pagado en ra&.n de ella/
Dentro de estas obligaciones naturales se est en presencia de la moral, por%ue el
deudor no est obligado, pero el deudor sabe %ue realmente debe, pero por cual%uier
circunstancia no hay acci.n para el acreedor/ (ero si el deudor paga, ya %ue nada lo
impide %ue pague su obligaci.n, autori&a al acreedor para retener el pago, es decir, el
deudor no podra arrepentirse diciendo %ue ,l no deba eso y %ue se le restituya lo
pagado, ya %ue el acreedor se ecepcionara diciendo %ue se ha cumplido con una
obligaci.n natural y ,l tiene el derecho para retener el pago
+ 3l "rt/ <D1F Cc se re!iere a estas obligaciones naturales
Art. 14! Cc: Las obligaciones son civiles o meramente naturales/
Civiles son a%uellas %ue dan derecho para eigir su cumplimiento/
5aturales las %ue no con!ieren derecho para eigir su cumplimiento, pero %ue
cumplidas, autori&an para retener lo %ue se ha dado o pagado en ra&.n de ellas/
Tales son:
</ Las contradas por personas %ue teniendo su!iciente $uicio y discernimiento, son, sin
embargo, incapaces de obligarse seg:n las leyes, como los menores adultos-
C/ Las obligaciones civiles etinguidas por la prescripci.n-
>/ Las %ue proceden de actos a %ue !altan las solemnidades %ue la ley eige para %ue
produ&can e!ectos civiles- como la de pagar un legado, impuesto por un testamento %ue
no se ha otorgado en la !orma debida-
D/ Las %ue no han sido reconocidas en $uicio por !alta de prueba/
(ara %ue no pueda pedirse la restituci.n en virtud de estas cuatro clases de obligaciones,
es necesario %ue el pago se haya hecho voluntariamente por el %ue tena la libre
administraci.n de sus bienes/
La doctrina sistemati&ando esta materia, se;ala %ue las obligaciones naturales del nG< y
> son obligaciones anulables, y las del nGC y D son obligaciones civiles desvirtuadas/
Obligaciones anulables
9iguiendo al pro!esor Eernando Euello, se re!iere a esta distinci.n, en %ue no dice
obligaciones nulas, por%ue en las obligaciones est latente la nulidad, por ello son
anulables, pero no nulas, ya %ue para %ue sean as, es menester una sentencia $udicial
%ue declare a una obligaci.n como nula- estas son:
1. "as contra#das por personas $ue teniendo suficiente %uicio & discernimiento' son'
sin embargo' incapaces de obligarse seg(n las le&es' como los menores adultos.
+ 9e trata de personas %ue tienen una incapacidad relativa, la menora de edad, siendo
este el :nico e$emplo- pero %ue tienen su!iciente $uicio y discernimiento, es decir, saben
lo %ue hacen- pero seg:n la ley son incapaces relativos/
(ero si este menor adulto se obliga en una relaci.n contractual, el acreedor no le puede
eigir el cumplimiento por%ue son incapaces relativos/ (ero si estos menores adultos
autori&ados o representados pagan la obligaci.n, sea de dar, hacer o no hacer,
cumpliendo con la obligaci.n, el acreedor puede retener el pago- teniendo una
ecepci.n/
' Los disipadores ba$o interdicci.n de administrar lo suyo, %ue es el otro incapa&
relativo, no ocurre esta situaci.n- por el principio de este inciso: por personas %ue
teniendo su!iciente $uicio y discernimientoH, ya %ue estos disipadores no tienen dicha
calidad, ya %ue por algo lo han declarado interdicto en sentencia $udicial
' Los absolutamente incapaces, como los dementes, imp:beres, sordos y sordos mudos
%ue no pueden darse a entender claramente, no ocurre esta situaci.n por una doble
ra&.n: primero, no tienen su!iciente $uicio ni discernimiento, y por otro lado hay una
norma epresa en la incapacidad de e$ercicio, en el "rt/ <DD1 Cc, en su inciso segundo
%ue establece en relaci.n a los incapaces absolutos: 9us actos no producen ni aun
obligaciones naturales, y no admiten cauci.n
). "as $ue proceden de actos a $ue faltan las solemnidades $ue la le& e*ige para
$ue produ+can efectos civiles; como la de pagar un legado' impuesto por un
testamento $ue no se ,a otorgado en la forma debida.
+ 9e re!iere a actos nulos- pero la duda es saber si son actos unilaterales o bilaterales/ 3n
ra&.n a ello, se ha producido una discusi.n doctrinaria respecto a la cali!icaci.n del
acto, y la doctrina mayoritaria e incluso la uni!orme consideran %ue la norma se re!iere a
actos unilaterales, en %ue interviene la voluntad de un solo su$eto- llegando a esta
conclusi.n !undamentndose en el e$emplo %ue da el c.digo, ya %ue se re!iere a un
testamento, y el testamento, es el acto $urdico unilateral por ecelencia, y adems, los
testamentos son los actos $urdicos %ue tienen ms solemnidades
-estamento, "rt/ III Cc: 3l testamento es un acto ms o menos solemne, en %ue una
persona dispone del todo o de una parte de sus bienes para %ue tenga pleno e!ecto
despu,s de sus das, conservando la !acultad de revocar las disposiciones contenidas en
,l, mientras viva
3ntonces el testamento es ms o menos solemne, pero siempre es solemne- y hay una
solemnidad %ue nunca puede !altar en un testamento, %ue es la presencia de testigos,
cual%uiera %ue sea la clase de testamento, ya sea un testamento solemne otorgados en
Chile %ue pueden ser abiertos o cerrados- y tambi,n estn los testamentos menos
solemnes o privilegiados, %ue puede ser el testamento verbal, el testamento martimo y
el testamento militar/
La presencia de testigos es una solemnidad !undamental, como lo es tambi,n la
presencia de un !uncionario p:blico, %ue normalmente es un notario- la obligaci.n de
escribir el testamento el mismo testador, por lo menos !irmarlo, el testamento cerrado,
signi!ica %ue tiene %ue ir dentro de un sobre, %ue tiene %ue estar sellado y la cartula
tiene %ue tener ciertas caractersticas o el testamento del ciego %ue tiene %ue ser un
testamento abierto ante notario y tres testigos y leerse por uno de los testigos y por el
notario y de$arse constancia de esta lectura en el testamento/
9i !alta alguna de estas solemnidades, el testamento es nulo- pero si en un testamento el
testador dispuso de un legado, es decir, un legado puede ser de especie o cuerpo cierto o
de g,nero
3$/: el testador le de$. a un sobrino su ma%uina !otogr!ica de tales caractersticas/ 3n
este legado, lo herederos estn obligados a cumplir con este legado, y el testamento es
nulo, pero lo herederos dicen %ue la :ltima voluntad de su padre era entregar dicha
ma%uina a su sobrino, a pesar de %ue el testamento por cual%uier circunstancia es nulo,
cumpliendo con el legado/ Luego de ello, los herederos se arrepienten y le piden al
legatario la restituci.n de la ma%uina, el legatario se ecepciona, epresando %ue se ha
cumplido un obligaci.n natural
Obligaciones civiles desvirtuadas
..- "as obligaciones civiles e*tinguidas por la prescripcin;
+ 3s menester recordar, %ue la prescripci.n ad%uisitiva, de!inida en el "rt/ CDIC Cc, el
c.digo no solo de!ine la prescripci.n ad%uisitiva sino %ue tambi,n la prescripci.n
etintiva, %ue eran dos instituciones di!erentes/ La primera corresponde a un modo de
ad%uirir el dominio y la segunda es un modo de etinguir obligaciones/ (ero el
legislador las trata con$untamente por%ue ambas dan seguridad y certe&a $urdica, y
adems tienen reglas comunes a ambas prescripciones
De tal manera, %ue la prescripci.n etintiva es un modo de etinguir las obligaciones
)"rt/ <0=1 Cc*, y ello no es e!ectivo, ya %ue la de!inici.n del "rt/ CDIC Cc es eacta,
por%ue no etingue las obligaciones, sino %ue 3JTI5A73 L"9 "CCI4539 K L49
D3#3CL49, por%ue si est etinguida la prescripci.n subsiste la obligaci.n como
natural )"rt/ <D1F, nG>*/
3$/: soy deudor de un pagar, por un pr,stamo %ue me reali&aron, es decir, debo y
pagar, la suma total de M, %ue pagar, dentro de seis meses/ 9e cumple el pla&o y el
acreedor no hace nada y sigue pasando el tiempo- y los pagar, prescriben en el pla&o de
un a;o desde %ue se hicieron eigibles )prescripciones de corto tiempo* y pasando el
a;o, se ha etinguido la acci.n/ 3l acreedor igualmente intenta la acci.n, pero el deudor
alegar la ecepci.n de prescripci.n etintiva, el pla&o de prescripci.n es de un a;o
desde %ue se hi&o eigible la obligaci.n, en %ue el $ue& la declarar/ (or ello, se ha
etinguido la acci.n y el derecho por la prescripci.n, pero subsiste como obligaci.n
natural, lo %ue signi!ica %ue si el deudor luego de ganar el $uicio, paga su obligaci.n %ue
deba, cumple con una obligaci.n natural, por lo %ue no puede arrepentirse despu,s, ya
%ue el acreedor se ecepcionara, teniendo el derecho a retener el pago/
4. "as $ue no ,an sido reconocidas en %uicio por falta de prueba.
+ 3n esta situaci.n hay un $uicio, en %ue el acreedor no pudo acreditar la eistencia de la
obligaci.n o a lo me$or era inadmisible la prueba de testigo o no tenia otro medio de
prueba como un principio de prueba por prescrito por e$emplo, y por no probar la
eistencia de la obligaci.n pierde el $uicio/ 3n este caso si el deudor le paga la
obligaci.n a pesar de %ue no se pudo probar la obligaci.n, se produce el e!ecto de las
obligaciones naturales, %ue le autori&an al acreedor para retener el pago/
4tros casos con e!ecto de obligaciones naturales
Euera de estos cuatro casos vistos en el "rt/ <D1F Cc, eisten otros en el C.digo, %ue en
cierto modo se produce el mismo e!ecto de las obligaciones naturales, como sucede con
un contrato %ue est obsoleto y %ue est en el C.digo %ue son los /0sponsales1.
3n los 3sponsales eiste una promesa de matrimonio, pero %ue %ueda entregado a la
conciencia de los %ue contratan y para serlo ms e!ectiva se puede agregar una clusula
penal para el caso de incumplimiento, es decir, una indemni&aci.n de per$uicios/ 3sta
clusula penal a;adida al contrato de esponsales no da acci.n respecto de a%uel %ue
%uiere hacerla e!ectiva )para %ue se cumpla la obligaci.n*- pero si la otra parte le paga
autori&a a retener el pago
Tambi,n sucede en unos contratos aleatorios como son el %uego & la apuesta l#citos1,
pero solo respectos de a%uello en %ue predomina la destre&a intelectual, como lo es el
a$edre&/ 3n estos $uegos, no se da acci.n para el ganador para eigir el pago de la
obligaci.n, pero si buenamente paga el perdedor )deudor*, autori&a para retener lo dado
o pagado en ra&.n de este $uego
3iste una disposici.n, %ue es el inciso !inal del "rt/ <D1F, %ue hay %ue interpretarlo:
(ara %ue no pueda pedirse la restituci.n en virtud de estas cuatro clases de
obligaciones, es necesario %ue el pago se haya hecho voluntariamente por el %ue tena la
libre administraci.n de sus bienes/
3l legislador ocupa la vo& voluntariamente, en ra&.n de %ue el pago, %ue es un modo
de etinguir las obligaciones, es una convenci.n, es decir, un acto $urdico bilateral en
%ue tiene %ue haber voluntad tanto del acreedor como del deudor, entonces siempre
tiene %ue ser voluntario por%ue se trata de un pago/ (ero es especial ra&.n, el legislador
se epresa de tal !orma para %ue no se pueda pedir la restituci.n, en virtud de estas
cuatro clases de obligaciones, es menester %ue el pago se halla hecho voluntariamente/
'' 3sta disposici.n se ha interpretado en el sentido de %ue el deudor tiene %ue saber %ue
est cumpliendo una obligaci.n natural, %ue el acreedor no poda eigirle el
cumplimiento y ello signi!ica voluntariamente )no es una redundancia del legislador,
sino %ue le intenta poner ,n!asis para aclarar %ue el por parte del deudor tiene %ue eistir
un conocimiento de %ue no est obligado a pagar*
Art. 14. Cc: Las !ian&as, hipotecas, prendas y clusulas penales constituidas por
terceros para seguridad de estas obligaciones, valdrn/
+ 3s decir, el legislador se est re!iriendo a las denominadas garantas o cauciones,
%ue pueden constituirse para seguridad del cr,dito de la obligaci.n misma/ (ero para
%ue tenga valide& estas cauciones %ue garanticen estas obligaciones tienen %ue haber
sido constituidas por terceros y 54 por el mismo deudor, por%ue si no sera un absurdo,
ya %ue si es el mismo deudor de una obligaci.n natural a %ue no est obligado a
cumplir, sera absurdo %ue se garanti&ara con una hipoteca, una prenda, una !ian&a, una
clusula penal, por%ue el acreedor tampoco tendra derecho a eigirle el cumplimiento
de la obligaci.n accesoria- pero no as cuando la constituye un tercero, no el mismo
deudor/
..- Obligaciones puras & simples & su%etas a modalidad;
C/a* Las obligaciones (7#"9 K 9IB(L39 son a%uellas %ue producen los e!ectos
normales, propios de toda obligaci.n
C/b* Las obligaciones 9763T"9 " B4D"LID"D cobran inter,s relevancia en esta
materia
Los actos $urdicos, los contratos tienen elementos, %ue pueden ser de la esencia del acto
$urdico, de la naturale&a del acto o elementos meramente accidentales
+ Los elementos de la esencia del acto, son a%uellos sin los cuales el acto $urdico no
produce e!ecto o degenera en otro di!erente/
+ Los elementos de la naturale&a del acto, son a%uellos %ue no necesitan de clusulas
especiales para pertenecerle al acto $urdico- le pertenecen naturalmente
+ Los elementos meramente accidentales del acto, son a%uellos en %ue las partes lo
agregan para modi!icar sus e!ectos, y estos pueden ser las modalidades:
' Condici.n
' (la&o
' Bodo )propio de los testamentos*
+ #epresentaci.n
+ Clusula penal
+ 9olidaridad pasiva
+ Indivisibilidad de pago
Con ello, pueden eistir obligaciones, como en un contrato por e$emplo, en %ue se le ha
agregado una condici.n o un pla&o y esto va a modi!icar los e!ectos de la obligaci.n- y
es menester su estudio por%ue es de gran trascendencia
Obligaciones CO234C4O2A"05
La condicin es un hecho !uturo e incierto del cual depende el nacimiento o la
etinci.n de un derecho
Lo %ue caracteri&a a una condici.n es la !uturidad y la incertidumbre/ De tal manera
%ue si el hecho !ue pasado o presente no se est en presencia de una condici.n, ni menos
si eiste certidumbre, ya %ue se estara en presencia de un pla&o/
' 4bligaciones condicionales potestativas, casuales y mitas
</+ (otestativas: las %ue dependen de la voluntad del acreedor o del deudor no valen,
por%ue no hay voluntad seria de obligarse
3$/: una de las partes dice: me obligo a tal cosa si %uieroH
C/+ Causales: las %ue dependen de un acaso, es decir, un acontecimiento eterno/
>/+ Bitas: las %ue dependen en parte de la voluntad de alguna de las partes, de un
tercero o de un acaso/
3iste una clasi!icaci.n !undamental de la condici.n %ue se desprende de la misma
de!inici.n, %ue son las condiciones suspensivas y las condiciones resolutorias
+ Condicin suspensiva: hecho !uturo e incierto del cual depende el nacimiento de un
derecho
3$/: %uiero ad%uirir un inmueble y pido un pr,stamo a un banco comercial y tengo a mi
vendedor/ (ero para de$ar amarrado el negocio se celebra un contrato de promesa de
compraventa con el vendedor, en %ue se dice: el contrato prometido se celebrar una
ve& %ue el banco comercial acuerde el pr,stamo de M al comprador/ 3s un hecho
!ututo e incierto, la incertidumbre est por%ue no se sabe si el banco va a aprobar o no el
pr,stamo/
3n virtud de esta condici.n se va a celebrar el contrato y se le agrega este elemento
accidental %ue es la condici.n, y en ra&.n de ello, se determinar si el derecho na&ca o
no na&ca, ya %ue suspende el nacimiento de un derecho, es decir, el contrato o el
derecho est supeditado a la eistencia de la condici.n de tal manera %ue estando:
+ pendiente la condici.n no hay derecho
+ cumplida la condici.n, nace el derecho
+ !allida la condici.n, se sabe %ue el derecho no va a eistir
+ Condicin resolutoria: hecho !uturo e incierto del cual depende la etinci.n de un
derecho
3sta condici.n toma suma trascendencia, cuando se re!iere a la condici.n resolutoria
tcita, %ue es el hecho !uturo e incierto %ue se da en los contratos bilaterales de no
cumplirse por una de las partes lo pactado )siendo incluso el ms socorrido dentro de la
realidad de los negocios $urdicos y la $urisprudencia* Incumplimiento contractual/
Cuando se celebra un acto o contrato en %ue las partes le han agregado este elemento
accidental %ue es la condici.n, en el e$emplo anterior, una condici.n resolutoria, el
derecho naci., eiste en la vida del derecho desde %ue se contrata, pero est supeditado
a ese hecho !uturo e incierto, de %ue si se cumple la condici.n se va a etinguir el
derecho, se va a resolver el contrato/
Las condiciones resolutorias, a la ve&, pueden estar:
+ pendiente: mientras no se realice el hecho !uturo e incierto
+ cumplida: si el hecho se reali&a y trae como consecuencia la etinci.n del derecho
+ !allida: cuando positivamente se sabe %ue ya no se va a reali&ar ese hecho !uturo e
incierto del cual depende la etinci.n de un derecho/
3$/: la propiedad !iduciaria, es una propiedad deslavada y resoluble, ya %ue est su$eta a
una condici.n resolutoria, %ue va a depender de una condici.n, %ue se puede establecer
en el contrato y adems una condici.n de la esencia: %ue es la eistencia del
!ideicomisario al momento de la restituci.n/ 9i eiste el !ideicomisario, se cumple la
condici.n copulativa o disyuntiva %ue se estableci. en el contrato, y con ello, se
etingue el derecho y ese derecho %ue era del propietario !iduciario pasa al
!ideicomisario/ 9i 54 se cumple la condici.n, el derecho se consolida en el propietario
!iduciario, y no va a pasar al !ideicomisario/
3isten tres clases de condiciones resolutorias:
</+ Condici.n resolutoria ordinaria
C/+ Condici.n resolutoria tcita
>/+ (acto Comisorio
1.- Condicin resolutoria ordinaria
3s un hecho !uturo e incierto del cual depende la etinci.n de un derecho, %ue 54
consista en el incumplimiento contractual
3$/: te dono esta casa, pero si te casas con B me la devuelves/
)3sto no ocurre muy a menudo en la vida contractual, sin per$uicio a ello, se puede
establecer como una clusula testamentaria, con el carcter de !ideicomisos*
+ 4peran de pleno derecho, es decir, no necesitan de una sentencia $udicial/ (ero llegado
al caso, para hacer valer los derechos, necesariamente se va a tener %ue recurrir a los
tribunales, pero el $ue& simplemente va a constatar %ue se ha cumplido la condici.n y se
ha etinguido el derecho/
..- Condicin resolutoria t6cita
Art. 1478 Cc: 3n los contratos bilaterales va envuelta la condici.n resolutoria de no
cumplirse por uno de los contratantes lo pactado/
(ero en tal caso podr el otro contratante pedir a su arbitrio o la resoluci.n o el
cumplimiento del contrato, con indemni&aci.n de per$uicios
+ 3n todo contrato bilateral va envuelta la condici.n resolutoria tacita de 54 cumplirse
lo pactado, caso en el cual, el contratante diligente tiene una opci.n: pedir el
cumplimiento !or&ado de la obligaci.n o la resoluci.n del contrato- y en ambos casos
con la indemni&aci.n de per$uicios/
9e re!iere :nicamente a los contratos bilaterales, es decir, a%uellos en %ue ambas
partes contratantes se obligan recprocamente, como la compraventa, el arrendamiento,
el mandato, la transacci.n, la sociedad, contrato innominado en %ue halla obligaciones
recprocas
Eallo del tribunal constitucional de las coti&aciones en las Isapres, a%u se celebra un
contrato con las Isapres- un contrato de prestaci.n de salud, %ue es ms bien un seguro
en %ue tambi,n hay obligaciones recprocas
3n los contratos bilaterales entra en $uego lo %ue se denomina /la teor#a de la
causa1:
+ el vendedor se obliga a entregar la cosa vendida, por%ue a su ve&, el comprador se
obliga a pagar un precio, %ue es lo %ue se denomina la /causa final1' %ue es la misma
dependiendo a la clase de contrato de %ue se trate
3n los contratos bilaterales la causa de la obligaci.n de una de las partes est en la
obligaci.n de la contraparte y viceversa / De tal manera %ue tratndose de estos
contratos en %ue hay obligaciones recprocas, si uno de los contratantes no cumple lo
pactado: es la condici.n resolutoria tcita, en %ue el hecho !uturo e incierto consiste en
lo siguiente:
3$/: en una compraventa de un inmueble, el comprador entrega material y $urdicamente
el bien ra&, es decir, le entreg. las llaves y se inscribi. la compraventa en el #egistro de
propiedad del Conservador de @ienes #aces respectivo- pero se pact. un precio pagado
a pla&o- se paga una parte al contado y el saldo en <FF cuotas, iguales, mensuales y
sucesivas/ 3n este caso, la obligaci.n del comprador se ve envuelta en una condici.n
resolutoria tcita, de %ue no cumple lo pactado, de %ue no pague, ya %ue no se sabe y
esto ocurre en variadas situaciones:
+ 7na de las partes no paga una renta de arrendamiento
+ 3l arrendador no hi&o las reparaciones mayores del inmueble arrendado
+ 3l mandatario no cumpli. con el encargo
+ 3n la transacci.n no se hi&o la concesi.n recproca %ue obliga la ley respecto de
alguno de los contratantes
+ 3n la sociedad uno de los socios no hi&o el aporte
3n todos estos casos eiste una condici.n resolutoria tcita- cuando se celebra el
contrato no se sabe si la contraparte va a cumplir con su obligaci.n
' @asta el ms mnimo incumplimiento para su resoluci.n
3$/: se vendi. un bien ra& y se vendi. un establecimiento comercial %ue !uncionaba en
el bien ra&/ 9e estableci. dentro de una de las obligaciones %ue el vendedor dentro de
un pla&o %ue se estableci. deba obtener del 9II lo %ue se llama el t,rmino de giro/
Dentro de ello, se dio cumplimiento a todo, se entreg. el inmueble y el establecimiento
comercial, se pag. el precio, pero %ued. dando vueltas esto del t,rmino de giro- no se
cumpli. con dicha obligaci.n y la parte diligente, la %ue cumpli. en todas las partes
pidi. la terminaci.n o resoluci.n del contrato con indemni&aci.n de per$uicio, por%ue la
otra parte no haba cumplido con su obligaci.n Condici.n resolutoria tcita %ue va
envuelta en todos los contratos bilaterales/
3s menester mencionar %ue el contratante diligente, a%uel %ue cumpli. con todas sus
obligaciones, tiene una opci.n: pedir el cumplimiento !or&ado de la obligaci.n con
indemni&aci.n de los per$uicios o la resoluci.n del contrato, es decir, de$arlo sin e!ecto,
con la misma indemni&aci.n de los per$uicios/
Cuando la condici.n resolutoria tcita se cumple, ya el incumplimiento contractual se
produ$o, nace en este caso una acci.n: la "CCIN5 #394L7T4#I"
3$/: en estos casos, se solicita la resoluci.n de contrato %ue indica, con indemni&aci.n
de per$uicio- contando la historia, es decir, %ue se celebr. un contrato y yo he cumplido
con mis obligaciones y mi contraparte no cumpli.- se ha veri!icado la condici.n
resolutoria del "rt/ <D2I Cc, y vengo a pedir la resoluci.n del contrato, con
indemni&aci.n de per$uicios y epresa condenaci.n en costas )a%uello %ue dir estas
demandas*/ 9i intentando la acci.n resolutoria por el contratante diligente y el $ue&
declara resuelto el contrato- a%u hay %ue estudiar los e!ectos de la resoluci.n
0fectos de la sentencia %udicial $ue declara la resolucin de contrato
9e debe distinguir en e!ectos entre las partes y e!ectos !rente a terceros
a* #especto de las partes
3$/: la cosa no ha salido de manos del comprador- yo le vendo a inmueble a una persona
y ella no me paga el precio, yo pido la resoluci.n del contrato y el $ue& ha lugar a la
demanda y lo declara resuelto:
+ 9e vuelve al estado anterior al de contratar- por lo %ue el vendedor tendr %ue restituir
la parte del precio %ue recibi. y el comprador tendr %ue restituir el inmueble %ue haba
comprado/
+ Indemni&aci.n de per$uicios correspondiente, a!ectando al comprador %ue no
cumpli.
+ #especto de los !rutos- la cosa ha estado en manos del %ue lo compr. y la cosa pudo
haber producido !rutos, ya sean naturales o civiles/ 3n lo tocante a los !rutos, el C.digo
se aparta de los principios generales de las prestaciones mutuas, diciendo lisa y
llanamente, %ue en este caso el comprador no est obligado )en t,rminos generales, el
deudor* a restituir los !rutos, si entrara determinar si se encuentra de buena o de mala !e
Art. 147 Cc: Cumplida la condici.n resolutoria, deber restituirse lo %ue se hubiere
recibido ba$o tal condici.n, a menos %ue ,sta haya sido puesta en !avor del acreedor
eclusivamente en cuyo caso podr ,ste, si %uiere, renunciarla- pero ser obligado a
declarar su determinaci.n, si el deudor lo eigiere
Art. 1477 Cc: Oeri!icada una condici.n resolutoria, no se debern los !rutos percibidos
en el tiempo intermedio, salvo %ue la ley, el testador, el donante o los contratantes,
seg:n los varios casos, hayan dispuesto lo contrario
' De acuerdo a la autonoma de la voluntad podrn pactar la restituci.n de los !rutos en
caso de no cumplida con una obligaci.n- pero la norma general es %ue los !rutos 54 se
deben, una ve& declarada la resoluci.n
b* #especto de terceros- en esta situaci.n, pudo haber sucedido %ue la cosa halla salido
de manos del contratando %ue no cumpli. con su obligaci.n- siguiendo al e$emplo, se
trata de una compraventa de un bien ra&, en %ue el comprador no pag. el precio en su
totalidad- pero incluso, tena inscrito a su nombre el bien ra&, pudiendo haberlo vendido
a otra persona, a un tercero- es decir, cual es el e!ecto de la condici.n resolutoria
cumplida respecto de terceros y para ello, el C.digo hace una distinci.n entre cosas
muebles e inmuebles/
' 3l principio %ue gobierna estos e!ectos, es %ue la cosa ya no esta en manos del co+
contratante, esta en manos de un tercero, y si se declarada la resoluci.n del contrato,
Phabr acci.n reivindicatoria en contra del terceroQ
+ Cosas muebles:
Art. 148! Cc: 9i el %ue debe una cosa mueble a pla&o, o ba$o condici.n suspensiva o
resolutoria, la ena$ena, no habr derecho de reivindicarla contra terceros poseedores de
buena !e
3$/: yo le vendo a una persona una ma%uina importante para una industria, y esa persona
pag. una parte del precio y no pag. el resto, pero en el nterin a su ve& se la vendi. a un
tercero/ 3ntonces, yo le pido la resoluci.n del contrato por incumplimiento contractual,
ya %ue no me pag. el saldo de precio y el $ue& lo declara- su e!ecto es %ue la cosa vuelva
a mis manos, pero no se encuentra en sus manos y no lo puede restituir ya la cosa est
en manos de un tercero, Phabr acci.n reivindicatoria en contra de este terceroQ, y para
ello la ley distingue:
+ 9i el tercero est de mala !e, habr acci.n reivindicatoria
+ 9i el tercero est de buena !e, 54 habr acci.n reivindicatoria
' 3l tercero se encuentra de mala !e, cuando conoca de la eistencia de la condici.n
resolutoria, siendo este un problema de prueba
De todas maneras, eiste la indemni&aci.n de per$uicios, la cual debe ser completa/
3l "rt/ <DIF Cc, es una norma de protecci.n de terceros de buena !e, es decir, la
conciencia de haber ad%uirido la cosa por medios legtimos, eentos de !raude y
cual%uier otro vicio, por lo %ue no conoca la eistencia de la condici.n resolutoria
+ Cosas inmuebles:
Art. 1481 Cc: 9i el %ue debe un inmueble ba$o condici.n lo ena$ena, o lo grava con
hipoteca, censo o servidumbre, no podr resolverse la ena$enaci.n o gravamen, sino
cuando la condici.n constaba en el ttulo respectivo, inscrito u otorgado por escritura
p:blica
3n este caso, la situaci.n es ms sencilla para probarla
3$/: se trata de un bien ra& %ue se ha vendido y se ha pagado una parte del precio, y la
parte otra no, pero ya no est en manos del comprador, sino %ue en manos de un tercero
a %uien se la ena$en./
' (or lo %ue habr acci.n reivindicatoria una ve& declarada la resoluci.n del contrato
cuando el tercero estaba de mala !e- pero en este caso, es mucho ms sencillo probar la
buena o la mala !e del tercero, por%ue la compraventa de bienes races se reali&a por
escritura p:blica y adems, la tradici.n se e!ect:a con la inscripci.n del ttulo en el
Conservador de @ienes #aces respectivo, de modo tal %ue es menester estudiar los
ttulos, como el de compraventa, en %ue se pude ver %ue el precio son M<FF/FFF/FFF de
los cuales se pagaron M0F/FFF/FFF de contado y el saldo en die& a;os pla&o, en cuotas
iguales, mensuales y sucesivas de M, a%u se est en presencia de una condici.n
resolutoria de inmediato, ya %ue no se sabe si cumpli. o no cumpli.- entonces, no hay
dudad %ue si no se tomas las providencias del caso, el tercero va a estar de mala !e,
por%ue bastaba con leer la escritura/ (ero mayor aunamiento, tambi,n a %uedar
constancia de la inscripci.n, por%ue la inscripci.n en el Conservador de @ienes #aces
va a aparecer %ue el precio de la compraventa se pag. en partes de contado y el saldo a
pla&o en cuotas, viendo tambi,n la condici.n resolutoria %ue est latente/
'' (or lo %ue como abogado se debe pedir, estudiando los ttulos, la escritura de
cancelaci.n de dicha deuda otorgada por el vendedor- pero si nada de eso eiste, pero
aparece en la escritura y en la inscripci.n: el tercero est de mala !e, por%ue apareca de
mani!iesto
).- 9acto comisorio
3s la misma condici.n resolutoria tcita, pero epresada
3$/: se establece en el contrato %ue en caso de incumplimiento, vuelvo una de las
obligaciones de las partes, el contrato se resolver
3l pacto comisorio, el C.digo la trata a prop.sito de la compraventa, dentro de los
/pactos accesorios a la compraventa1, reglamentado tres pactos accesorios:
+ (acto de retroventa
+ (acto comisorio
+ (acto de retracto
3$/: #ecientemente, en la venta de Canal <>, se pact. un pacto de retroventa, $unto
con la compraventa, por%ue se le autori&a, dentro de determinadas condiciones a
recomprar una parte de lo vendido a la Iglesia, %ue es la propietaria, para %uedar con un
0F R de derechos en la sociedad
3l pacto comisorio puede tomar dos !ormas,
a* (acto comisorio simple- a%uel %ue responde a la de!inici.n
3$/: para el caso del comprador no pague el precio, se resolver el contrato
b* (acto comisorio cali!icado- a%uel %ue lleva una clusula adicional, %ue es la
resoluci.n ipso+!acto del contrato, en caso de incumplimiento/
3$/: para el caso %ue el vendedor no pague le precio, se resolver ipso+!acto el
contrato
' La gran di!erencia, es %ue en la condici.n resolutoria tcita y en el pacto comisorio
simple, el deudor puede enervar la acci.n cumpliendo )pagando* hasta antes de la
citaci.n para or sentencia en primera instancia y hasta antes de la vista de la causa en
segunda instancia/
+ Terminado el periodo de prueba, el $ue& cita a las partes para or sentencia- %ue es
simplemente, un llamado $urdico, de %ue no se recibirn ms escritos en adelante del
$uicio
3n cambio, en el pacto comisorio, con clusula de resoluci.n ipso+!acto, se acorta de
sobremanera el pla&o al deudor, por%ue puede enervar la acci.n dentro de las CD hrs/
despu,s de noti!icada la demanda/
3l pacto comisorio, a pesar de estar tratado dentro del contrato de compraventa, es de
aplicaci.n general, ya %ue es muy !recuente en los contratos de arrendamiento en %ue se
establece %ue si el arrendatario no paga una renta de arrendamiento se resolver ipso+
!acto el contrato- estableci,ndose como a modo de clusula tipo de estos contratos de
arrendamiento
(la&os de prescripci.n para intentar la acci.n resolutoria
+ "cci.n resolutoria tcita el pla&o de prescripci.n es de 0 a;os, contado desde el
incumplimiento
+ (acto comisorio simple y cali!icado con resoluci.n ipso+!acto, prescribe en una
pla&o %ue no pase de D a;os, es muy especial, por%ue las partes pueden pactar un pla&o
de prescripci.n, pero %ue no puede pasar de D a;os, dice el C.digo
Obligaciones A 9"A:O
3l pla+o es un hecho !uturo y cierto, del cual depende el e$ercicio o la etinci.n de un
derecho
Los elementos %ue con!orman el pla&o son, en consecuencia, la !uturidad y la
certidumbre/
La obligaci.n a pla&o no altera la ad%uisici.n del derecho- este derecho se ad%uiere de
inmediato una ve& celebrado el contrato en %ue conste esta obligaci.n a pla&o- pero si lo
%ue se altera es el e$ercicio del derecho o la etinci.n del mismo: este derecho est
produciendo todos sus e!ectos y una ve& cumplido el pla&o se va etinguir, se va a
resolver el derecho/
3l C.digo de!ine el pla&o como: la ,poca %ue se !i$a para el cumplimiento de una
obligaci.n, en %ue esta vo& ,poca %ue emplea el legislador se tiene %ue interpretar de
acuerdo principios de hermen,utica legal, contenidos en el Ttulo (reliminar del
C.digo, como una palabra de una ciencia o arte y en este caso es de la Cosmogra!a,
en %ue ,poca signi!ica: un momento, un instante, un punto en el espacio/
Dentro de una clasi!icaci.n de los pla&os, ellos pueden ser determinados e
indeterminados- !atales y no !atales- pero de la de!inici.n doctrinal se desprende la
clasi!icaci.n !undamental y con ms e!ectos $urdicos, %ue es la %ue distingue entre
pla&o suspensivo y pla&o resolutorio/
3l pla&o naturalmente se etingue a su vencimiento, ya sea suspensivo o resolutorio/
(ero eisten situaciones en %ue el pla&o se va a etinguir antes de su vencimiento, y esto
se da en dos situaciones:
;ormas de e*tincin del pla+o antes de su vencimiento
</+ (or la renuncia del pla&o- los derechos pueden renunciarse, siempre y cuando su
renuncia no est, prohibida por la ley, en %ue en la relaci.n $urdica, en el vnculo
contractual la regla general es la siguiente: /9uede renunciar al pla+o a$uel en cu&o
favor se ,a establecido1, generalmente el pla&o se ha establecido a !avor del deudor, y
por consiguiente, ,l tiene el derecho de renunciarlo- pero a veces el pla&o se ha
establecido a !avor del acreedor e incluso, el pla&o al acreedor y al deudor, en %ue
podra renunciarlo cual%uiera de ellos, pero tendr %ue constar con el beneplcito, la
voluntad del otro contratante
3$/: los pr,stamos %ue dan los bancos para ad%uirir viviendas a largo pla&o, a CF a;os, lo
%ue pareciera %ue el pla&o est establecido a !avor del deudor y el deudor podra
renunciar al pla&o y pagar la obligaci.n anticipadamente- pero no es as, ya %ue tambi,n
le interesa al acreedor, por%ue est recibiendo intereses y si es un buen pagador el
deudor: es este el negocio del acreedor, es decir, cobrar los intereses, sin per$uicio de
estar cobrando en estas cuotas mensuales y sucesivas el capital al mismo tiempo )pla&o
a !avor de acreedor y deudor*
C/+ (or la caducidad del pla&o- la caducidad puede ser legal o convencional
C/a* Caducidad L3A"L del pla&o: se establece en dos situaciones, en el "rt/ <DI= Cc
Art. 148< Cc: 3l pago de la obligaci.n no puede eigirse antes de epirar el pla&o, si
no es:
</ "l deudor constituido en %uiebra o %ue se halla en notoria insolvencia-
C/ "l deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han etinguido o han
disminuido considerablemente de valor/ (ero en este caso el deudor podr reclamar el
bene!icio del pla&o, renovando o me$orando las cauciones/
3$/ <: )deudor constituido en %uiebra*- yo soy acreedor de una sociedad de una empresa
y cae en %uiebra, es decir, no puede cumplir con sus obligaciones, en %ue el mismo o la
sociedad pueden pedir la %uiebra, incluso puede solicitarla alguno de los acreedores- y
llega el momento en %ue los acreedores comien&an a veri!icar sus cr,ditos ante el
sndico de %uiebras %ue se halla designado por el tribunal- y en ese instante, al
declararse la %uiebra, los %ue tenan cr,ditos devengados lo veri!icaran, pero los %ue
tenan cr,ditos a pla&os %ue a:n no se hacan eigibles, se produce la caducidad del
pla&o- y esos acreedores podrn veri!icar sus cr,ditos a pesar de no estar vencido el
pla&o %ue le !acilitaba el e$ercicio del derecho
3$/ C: )el deudor se halla en notoria insolvencia*- la notoria insolvencia es el pla&o
previo a la %uiebra, cuando cesa el deudor en el cumplimiento de sus obligaciones y
antes de %ue se declare en %uiebra, podr el acreedor, cuyo derecho personal est su$eto
a un pla&o, este pla&o vence por epresa disposici.n de la ley, y se podr cobrar el
cr,dito de inmediato
"rt/ <DI= Cc nSC: Cuando las garantas, las cauciones %ue ha otorgado el deudor han
disminuido de valor, se han menoscabado los bienes %ue con!orman la garanta- como
por e$emplo, el bien ra& hipotecado o la cosa mueble constituida en prenda/ 3n estos
casos se produce la caducidad legal del pla&o
3sto se encuentra muy relacionado con el contrato de hipoteca
3$/: cuando los bancos conceden cr,ditos para la ad%uisici.n de viviendas, los
inmuebles %uedan hipotecados y a veces son deudas a largo pla&o- y discretamente los
bancos envan a tasadores a veri!icar el estado de las viviendas, para ver si no se ha
producido esta situaci.n de menoscabo- por%ue la garanta del acreedor hipotecario est
en %ue llegado el caso en %ue no paga el deudor va a se e!ectiva la hipoteca y la va a
sacar a remate en p:blica subasta de acuerdo al procedimiento e$ecutivos/ (ero si se ha
menoscabado el inmueble, ha perdido su valor, perdi,ndose de cierto modo la garanta/
' 3l "rt/ <DI= Cc hay %ue relacionarlo con el "rt/ CDC1 Cc:
Art. .4. Cc 9i la !inca se perdiere o deteriorare en t,rminos de no ser su!iciente para
la seguridad de la deuda, tendr derecho el acreedor a %ue se me$ore la hipoteca, a no
ser %ue consienta en %ue se le d, otra seguridad e%uivalente- y en de!ecto de ambas
cosas, podr demandar el pago inmediato de la deuda l%uida, aun%ue est, pendiente el
pla&o, o implorar las providencias conservativas %ue el caso admita, si la deuda !uere
il%uida, condicional o indeterminada (/5uplemento de ,ipoteca1)
Cuando se menoscaba y el deudor no tiene otras
garantas %ue o!recer se produce la caducidad del pla&o

C/b* Caducidad C45O35CI45"L del pla&o
= Cl6usula de aceleracin: consiste en convenir la caducidad del pla&o
3s una convenci.n, un acuerdo, entre el acreedor y el deudor/
3$/: cuando bancos otorgan cr,ditos hipotecarios establecen una clusula tipo, una
clusula de aceleraci.n %ue es de adhesi.n, es decir, el deudor no la puede reclamar, ya
%ue si bien es cierto, el banco est reali&ando un cr,dito de gran cantidad de dinero,
propio del contrato, en %ue se encuentra la compraventa, la hipoteca, la prohibici.n de
ena$enar y va a establecer esta clusula de aceleraci.n, es decir, el deudor va a pagar
M0F/FFF/FFF a CF a;os pla&o, en cuotas mensuales de MC0F/FFF, %ue se van a determinar
en 7E, para %ue no se vallan desvalori&ando- en %ue el deudor va a ir pagando y al cabo
del tiempo a pagado tres veces el valor del inmueble/
La clusula de aceleraci.n consiste en %ue se establece %ue para el caso de %ue no se
pague una o ms de las cuotas en %ue est dividido el pr,stamo se har eigible el total
de la obligaci.n como si !uere se pla&o vencido/
3$/: estoy pagando un pr,stamo bancario y de$o de pagar una cuota- ello signi!ica %ue el
banco puede alegar la caducidad convencionalmente/
9e podra decir, %ue esta clusula sera una verdadera hecatombe para el deudor, pero a
veces se convierte en un verdadero boomerang para los bancos )apunte de clusula de
aceleraci.n*, por%ue es menester mencionar %ue a%u eiste un mutuo, un pr,stamo, %ue
es el contrato, pero al mismo tiempo el banco hace !irmar un pagar, por el total de la
deuda, para el caso en %ue se produ&ca este incumplimiento- y los pagares y al igual %ue
otros ttulos de cr,ditos, sus acciones prescriben en un a;o )es un pla&o de prescripci.n
muy corto*- y lo %ue pasa !recuentemente, presentndose en tribunales algunas !ormas
de de!ensa de los bancos, es %ue cuando uno de$a de pagar va al banco, y comien&a con
conversaciones y reuniones, empe&ando a pasar el tiempo y despu,s el banco se
encuentra %ue solo le %ueda un mes para noti!icar )han pasado << meses* y no puede
encontrar al deudor, encontrndose %ue ha prescrito la acci.n/ 3ntonces se trans!orma
en un verdadero boomerang, en %ue se pueden presentar muchas situaciones:
+ 7nos dicen si la clusula de aceleraci.n se ha redactado en !orma /imperativa, en
%ue dice en caso de incumplimiento del pago de una o ms de las cuotas de este cr,dito
se L"#T eigible el total de la deuda como si !uere de pla&o vencido/ 3ntonces ah,
convencionalmente el banco se oblig. a demandar de inmediato, por%ue en ese
momento se hi&o eigible la obligaci.n y empie&a a correr el pla&o de prescripci.n y si
se le pasa el a;o al banco el deudor le va a poner la ecepci.n de prescripci.n y el
banco se va a %uedar sin cobrar
+ (or la !orma de redacci.n de la clusula de aceleraci.n, los bancos, presentndose la
situaci.n anterior cambiaron la !orma de redacci.n y la hicieron /facultativa'
diciendo: para el caso del deudor no pague una o ms cuotas del cr,dito %ue se la
concedido, (4D#T el banco hacer eigible el total de la deuda como si !uere de pla&o
vencido, de !orma tal %ue %ueda a la voluntad del banco, en %ue pueden pasar muchas
cuotas y cuando ,l inicie la acci.n ah comen&ara a correr los pla&os de prescripci.n,
cuando hace e!ectiva la acci.n de cobro del cr,dito/
"lgunos ministros de la Corte 9uprema dicen %ue no importa como se halla redactado
la clusula, si es imperativa o !acultativa, a%u simplemente entra en $uego una
disposici.n %ue es el "rt/ <00< Cc nS<, en %ue se establece %ue vencido el pla&o
convenido el deudor est en mora
Art. 1>>1 Cc: 3l deudor est en mora,
</ Cuando no ha cumplido la obligaci.n dentro del t,rmino estipulado, salvo %ue la ley
en casos especiales ei$a %ue se re%uiera al deudor para constituirle en mora
De modo tal %ue algunos ministros eponen %ue no importa como est redactada la
clusula, pero a%u se ha convenido una caducidad del pla&o, y al no pagar se ha
producido la caducidad, entrando el artculo anterior, en %ue est vencido el pla&o, y
vencido el pla&o est en mora y estando en mora, empie&a a correr el pla&o de
prescripci.n, desde ese momento/
Obligaciones ?O3A"05 (obligaciones su%etas a un modo)
Las obligaciones modales no se dan en el mbito contractual, sino ms bien son propias
del derecho sucesorio testamentario, en %ue hay un testamento- en %ue el testador puede
establecer alg:n modo/
3l modo es una carga %ue se le impone a %uien se le ha hecho una liberalidad
3$/: un testador establece un legado, de !orma tal de legar un autom.vil determinado a
su sobrino ", pero le impongo la carga o la obligaci.n de entregar una renta vitalicia
su ta abuela B- el legatario ad%uiere el derecho de especie o cuerpo cierto, ad%uiere
el dominio de la especie legado al !allecer el causante, pero tiene %ue cumplir el modo,
es decir, pagar dicha renta vitalicia
(ero para tengan operabilidad estas clusulas modales en un testamento se hace
necesaria acompa;arla de una clusula resolutoria, lo %ue signi!ica %ue el legatario no
cumple con la carga %ue le impuso el testador, el legado se etingue por e!ecto de la
clusula resolutoria/ 9iguiendo con el e$emplo, el sobrino no pag. las rentas vitalicias,
los herederos tendrn gran inter,s en %ue se declare la clusula resolutoria, ya %ue si se
declara resuelto esta clusula testamentaria modal )modo* ese bien va a volver a la masa
de la herencia/ (or su parte el bene!iciario del modo podr intentar el cumplimiento de
la obligaci.n/
).- Obligaciones de dar' ,acer & no ,acer
3sta clasi!icaci.n dice relaci.n con la prestaci.n, siendo esta, el ob$eto de una
obligaci.n, %ue puede ser de dar, hacer o no hacer algo
>/a* Las obligaciones D3 D"# dicen relaci.n con los ttulos traslaticios de dominio,
como por e$emplo, en una compraventa, la obligaci.n del vendedor es dar la cosa, %ue
por de!inici.n del "rt/ <1I> Cc, se se;ala %ue la compraventa es un contrato en %ue una
de las partes se obliga a dar una cosa, por%ue se trata de un ttulos traslaticio de
dominio, y ah la obligaci.n es de trans!erir el dominio/
3n estas obligaciones de dar, cuando no se cumplen por el deudor, el acreedor puede
eigirle a este el cumplimiento !or&ado de la obligaci.n, siempre y cuando la obligaci.n
conste de un ttulo e$ecutivo- y constando de un ttulo e$ecutivo el acreedor demandar
e$ecutivamente al deudor y si no paga le embargar bienes su!icientes para eigir el
cumplimiento de esta obligaci.n de dar
>/b* 3n las obligaciones D3 L"C3#, el deudor se obliga a reali&ar un hecho, la cual
puede ser una prestaci.n de servicio, una obligaci.n de construir, una obligaci.n de
prestar servicios m,dicos, una obligaciones de de!ender en un $uicio a un cliente/
3n las obligaciones de hacer, el procedimiento e$ecutivo no es tan sencillo, ya %ue es
muy comple$o obligar al deudor a %ue haga algo %ue no hi&o, por lo %ue el Art. 1>>)
Cc da los caminos %ue debe seguir el acreedor estando en mora el deudor de una
obligaci.n de hacer:
</+ 3l acreedor puede apremiar al deudor a %ue cumpla con la obligaci.n de hacer,
mediante arbitrios procesales, como son los arrestos y multas/
C/+ Uue el $ue& autorice al acreedor para %ue el hecho se realice por un tercero a costa
del deudor
>/+ 3l acreedor pida, lisa y llanamente la indemni&aci.n de los per$uicios
3stas normas %ue consagra el C.digo Civil estn complementadas por las reglas del
C(C, %ue establecen !ormas ad$etivas relativas al procedimiento e$ecutivo en las
obligaciones de hacer
Art. 1>>) Cc: 9i la obligaci.n es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr
pedir el acreedor, $unto con la indemni&aci.n de la mora, cual%uiera de estas tres cosas,
a elecci.n suya:
</a Uue se apremie al deudor para la e$ecuci.n del hecho convenido-
C/a Uue se le autorice a ,l mismo para hacerlo e$ecutar por un tercero a epensas del
deudor-
>/a Uue el deudor le indemnice de los per$uicios resultantes de la in!racci.n del
contrato
3n las obligaciones de hacer entra a tomar importancia las cualidades del deudor y es
por ello %ue estas obligaciones de hacer admiten la clasi!icaci.n de los bienes !ungibles
e in!ungibles etrapolados a los hechos, sopesado por el acreedor en su momento dado
'+ Lechos !ungibles ? obligaciones !ungibles:
3$/: el pintor de brocha gorda %ue no cumple, en este caso, se puede emplear la !ormula
del "rt/ <00> Cc nSC, es decir, pedirle al $ue& %ue autorice a reali&ar el hecho convenido
a trav,s de un tercero a costa del deudor- con ello, se contrata a otro maestro
'+ Lechos in!ungibles ? obligaciones in!ungibles:
3$/: contratar un servicio para reali&ar una operaci.n m,dica a un determinado m,dico
especialista, y este no cumple con su obligaci.n
3$/: un pintor !amoso se obliga a reali&ar un mural y si no cumple, dicha obligaci.n no
la puede reali&ar otra persona
Art. 1>. Cc: (uede pagar por el deudor cual%uiera persona a nombre del deudor, aun
sin su conocimiento o contra su voluntad, y aun a pesar del acreedor/
(ero si la obligaci.n es de hacer y si para la obra de %ue se trata se ha tomado en
consideraci.n la aptitud o talento del deudor, no podr e$ecutarse la obra por otra
persona contra la voluntad del acreedor
>/c* Las obligaciones D3 54 L"C3# son a%uellas %ue le imponen al deudor una
abstenci.n, en %ue su obligaci.n es no hacer algo %ue se pact. en el contrato
3$/: se celebra un contrato con mi vecino, en el sentido en %ue a%uel no elevara sus
murallas de cierta altura por%ue me va a impedir una vista deseada- en ello, mi vecino
no cumple y levanta las murallas
7na obligaci.n de no hacer, en %ue se contraviene se traduce en dos situaciones en %ue
se debe distinguir entre si se puede destruir lo hecho o si no se puede destruir lo hecho
</+ 9i se puede destruir lo hecho se trans!orma en una obligaci.n de hacer, por lo %ue
el deudor tendr %ue destruirlo
C/+ 9i 54 se puede destruir lo hecho, esta obligaci.n de no hacer se traduce por la
sola contravenci.n en una obligaci.n de indemni&ar los per$uicios
3n el C(C tambi,n se establecen normas relativas a la e$ecuci.n de obligaciones de no
hacer/
4.- Obligaciones espec#ficas & gen@ricas
3sta clasi!icaci.n se re!iere a la mayor o menor determinaci.n de una cosa, de acuerdo a
sus caracteres/ La determinaci.n ms per!ecta es la 39(3C8EIC" en %ue se determina
de tal manera una cosa %ue pasa a ser :nica y no hay otra igual
3$/: un auto, de tal marca, motor nS, chasis nS, color blanco, inscrito en el registro de
vehculos motori&ados ba$o tal n:mero
3sta es la individuali&aci.n, la especi!icaci.n de una cosa
3l deudor de una cosa espec!ica est obligado a conservarla y cuidarla, hasta %ue se
cumpla la obligaci.n/ K a%u se produce lo %ue se llama /el problema de los riesgos,
pero para %ue se est, en presencia de un problema de los riesgos es menester estar en
presencia de:
+ 7na cosa espec!ica
+ Destrucci.n de la cosa por un caso !ortuito
3s decir, %uien corre con los riesgos si perece la cosa espec!ica por un caso !ortuito/
Lay un principio %ue dice %ue las cosas perecen para su due;o y don "ndr,s @ello se
e%uivoc. en estas materias por una ra&.n- por%ue olvid. %ue en materia de ad%uisici.n
del dominio sigui. al Derecho #omano en %ue eiste un ttulo y un modo de ad%uirir y
%ue no sucede lo mismo en el Derecho !ranc,s, en %ue de los contratos nacen los
derechos reales, nace el dominio/ 3ntonces en el Libro IO, en %ue sigue muy de cerca el
C.digo Civil !ranc,s, don "ndr,s @ello se olvid. de a%uello, lo %ue haba dicho en el
Libro II y dice: el riesgo del cuerpo cierto, en %ue perecen por caso !ortuito, es de
cargo del acreedor, siendo esto un error, ya %ue es cargo del due;o
3$/: voy a comprar un autom.vil nuevo a una casa de compraventa de autom.viles y
celebr. el contrato, comprndolo de contado, siendo este un contrato consensual, ya %ue
es una cosa mueble, conviniendo en la cosa y en el precio y el contrato est per!ecto-
pero encuentro %ue mi auto no se encuentra muy brillante, y pido %ue me lo laven, y yo
lo paso a buscar ma;ana )a:n no se ha producido la tradici.n, ya %ue a:n no me lo han
entregado, "rt/ =2D Cc*- y para mi mala suerte, ocurre un siniestro, un incendio, y se
%ueman todos lo vehculos, incluyendo el mi./ PUui,n corre con el riesgo, el acreedor,
es decir, %uien pag. por su auto y espera %ue se lo pasenQ De modo tal %ue el c.digo
dice %ue es de cargo mi. )acreedor*- sino %ue es de cargo del due;o, es decir, el deudor,
y en este caso, el due;o de la automotora, ya %ue aun no sea ha reali&ado la tradici.n, de
modo tal %ue la cosa perece para su due;o, para el deudor, corriendo ,l con el riesgo,
entregando otro autom.vil de similares caractersticas
Art. 1>>! Cc: 3l riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre a cargo del
acreedor- salvo %ue el deudor se constituya en mora de e!ectuarla, o %ue se haya
comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones
distintas- en cual%uiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta
su entrega/
3n estos casos opera un modo de etinguir las obligaciones %ue es la p,rdida de la cosa
%ue se debe
Art. 1<. Cc: 9i el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor, la
obligaci.n del deudor subsiste, pero vara de ob$eto- el deudor es obligado al precio de
la cosa y a indemni&ar al acreedor/
9in embargo, si el deudor est en mora y el cuerpo cierto %ue se debe perece por caso
!ortuito %ue habra sobrevenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, s.lo
se deber la indemni&aci.n de los per$uicios de la mora/ (ero si el caso !ortuito pudo no
haber sucedido igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los
per$uicios de la mora
D/b* Las obligaciones de AV53#4
3l genero es como se denominan las cosas, pero cuando se etrapola a las obligaciones,
el deudor de una obligaci.n de g,nero es a%uel en %ue debe indeterminadamente un
individuo de una clase o g,nero determinado/ (ero en estas obligaciones
necesariamente de ir acompa;ada de una determinaci.n en cantidad
3$/: yo no podra obligarme por%ue !altara el ob$eto de la obligaci.n si digo %ue me
obligo a entregar animales, incluso si digo %ue me obligo a entregar caballos/ 3n el
primer caso hay una indeterminaci.n total, no habiendo obligaci.n por !altar el ob$eto
de ella- y en el segundo caso, gen,ricamente me obligo a entregar caballos, pero le
!altara ir acompa;ado de cantidad
3stas obligaciones de g,nero, a la inversa de lo %ue sucede con las obligaciones de
especie o cuerpo cierto- si la cosa perece, el deudor est obligado de todas maneras,
por%ue hay una adagio $urdico %ue dice: el g,nero no perece, y ello lo recoge el
legislador
3$/: yo me obligo a entregar <F caballos y ocurre un caso !ortuito y se %ueman los <F
caballos, el g,nero no perece, por lo %ue tendr, %ue entregar <F caballos de una
calidad a lo menos mediana
3n estas obligaciones de g,nero, el g,nero se puede ir delimitando, y puede darse el
caso %ue el g,nero pere&ca, cuando se halla ido delimitando
3$/: yo me obligo a entregar una ca$a de CF botellas de vino, y el deudor se obligara a
entregar CF vinos de una calidad a lo menos mediana, pero se puede ir delimitando,
diciendo CF botellas de vino blanco, luego CF botellas de vino blanco de tal marca, CF
botellas de vino blanco de tal marca, pero del a;o tanto- y despu,s agrego de la sepa
Cabernet 9auvignon e incluso, eisten vi;as %ue tienen enumerados los vinos, en %ue
tienen una cierta cantidad de botellas no mas/ (or un caso !ortuito, se %uiebran todas las
botellas, el g,nero puede perecer cuando el g,nero se va delimitando
Art. 1>!7 Cc: 4bligaciones de g,nero son a%uellas en %ue se debe
indeterminadamente un individuo de una clase o g,nero determinado

Art. 1>!8 Cc: 3n la obligaci.n de g,nero, el acreedor no puede pedir
determinadamente ning:n individuo, y el deudor %ueda libre de ella, entregando
cual%uier individuo del g,nero, con tal %ue sea de una calidad a lo menos mediana
' 5o eisten disposiciones %ue se re!ieran a obligaciones de especie o cuerpo cierto
>.- Obligaciones cumulativas o de simple ob%eto m(ltiple' alternativas &
facultativas
0/a* Las obligaciones C7B7L"TIO"9 4 D3 9IB(L3 4@63T4 B7LTI(L3 son
a%uellas en %ue el deudor se obliga a entregar varias cosas en una misma obligaci.n, en
un mismo contrato
3$/: yo deudor me obligo a entregar una mesa de comedor, un amoblado de living y un
amoblado de dormitorio, cumpliendo con cada una de esas obligaciones, es decir, hay
varios ob$etos en la obligaci.n
0/b* Las obligaciones "LT3#5"TIO"9, son a%uellas en %ue el deudor est obligado
con el acreedor con una cosa o con otra, y se distinguen, por%ue ambas cosas estn en
obligaci.n
9e emplea la con$unci.n o
3$/: el deudor se obliga a entregar un tractor o una ma%uina cosechadora/ "mbas cosas
estn en obligaci.n: el tractor o la ma%uina/
(ero en estas obligaciones alternativas es necesario a %uien le corresponde la elecci.n, y
normalmente, la elecci.n le corresponde al deudor/ Cuando se llega al cumplimiento, el
deudo elige
3$/: es muy !recuente %ue en lo restaurantes a uno le muestran el men: del da, en %ue le
muestran lo %ue hay de entrada, plato de !ondo y postre/ 3n este caso es el acreedor el
%ue elige, es decir, el cliente del restauran
Lo importante est en el caso de p,rdida de alguna de las cosas %ue se deben
alternativamente por caso !ortuito- caso en el cual:
+ 9i en la obligaci.n alternativa, la elecci.n la tiene el acreedor, el acreedor puede
elegir la cosa %ue %ueda, %ue estaba alternativamente debida, o la otra, y como esa
pereci. tendr el deudor entrar a pagar su valor/
+ 9i en la obligaci.n alternativa, la elecci.n la tiene el deudor- si pereci. una de las
cosas cumplir con la otra
Dependiendo a %uien le corresponde la elecci.n, normalmente, la tiene el deudor
0/c* 4bligaciones E"C7LT"TIO"9- son a%uellas en %ue se le concede al deudor la
!acultad de pagar con una cosa o con otra/
La di!erencia est en %ue hay una cosa en obligaci.n, por%ue !acultndosele al deudor a
pagar con esta cosa o con esta otra va a ver una sola en obligaci.n, por%ue siendo
!acultativa para ,l, va a pagar con cual%uiera de ellas y el acreedor no puede eigir la
otra por%ue no tiene esa !acultad %ue solo la tiene el deudor
Con cual%uiera %ue pague el deudor, cumple su obligaci.n/
<.-Obligaciones de medio & de resultado
=/a* 4bligaciones de #397LT"D4- son a%uellas obligaciones en %ue el deudor se
obliga a una determinada prestaci.n %ue tiene %ue cumplir
3n las obligaciones de resultado el deudor se obliga a e$ecutar una prestaci.n
espec!ica, precisa, determinada- respecto de la cual pede a!irmarse sin lugar a dudas
%ue se cumpli. o no se cumpli./ La prestaci.n es a%u un !n, en s misma- no se
encamina a obtener un resultado ulterior, sino %ue su ob$eto es la meta buscada por
acreedor y deudor/ Las obligaciones de resultado mas importantes son: las de dar, las de
no hacer y algunas de las de hacer: e$ecuci.n de una obra o hecho preciso, como la
construcci.n de un ob$eto, el transporte de una persona o cosa, etc//
=/b* 4bligaciones de B3DI4- son a%uellas obligaciones en %ue el deudor se obliga
a emplear toda su sapiencia para lograr su resultado
3$/: el m,dico se obliga a emplear todo su le artis para lograr la me$ora del en!ermo/
3$/: el abogado al tomar la representaci.n de un cliente- se obliga a emplear todo su
conocimiento para llegar a buen puerto/
Cuando el ob$eto de la obligaci.n no se identi!icada con el !in %ue persigue el acreedor,
de modo %ue dicho !in %ueda por !uera del contenido del ob$eto, la obligaci.n se
denomina de medio
' 3sta clasi!icaci.n tiene importancia dentro de lo %ue se denomina responsabilidad
etracontractual- por e$emplo, la responsabilidad del m,dico/
.- Obligaciones principales & accesorias
1/a* 4bligaciones (#I5CI("L39: son a%uellas obligaciones %ue subsisten por s
mismas
1/b* 4bligaciones "CC394#I"9- son a%uellas %ue su eistencia depende de otra
obligaci.n principal a %ue accede/
9on obligaciones accesorias las llamadas cauciones o garantas, como la !ian&a, la
prenda y la hipoteca- %ue acceden a una obligaci.n principal %ue garanti&an, %ue
normalmente es un mutuo o un pr,stamo )he ah la importancia de estas obligaciones*/
"dems, en las obligaciones accesorias rige el /principio de accesoriedad, de manera
tal %ue etinguida la obligaci.n principal se etingue tambi,n la obligaci.n accesoria/
3$/: se pag. el pr,stamo, se etingue la !ian&a, prenda o hipoteca %ue estaba
garanti&ando dicho pr,stamo
7.- Obligaciones l#$uidas e il#$uidas
2/a* 4bligaciones L8U7ID"9- son a%uellas en %ue se determina espec!icamente la
obligaci.n y su cuanta
7na obligaci.n es l%uida cuando se sabe eactamente
3$/: se sabe %ue el deudor debe M</FFF/FFF
3stas obligaciones l%uidas tienen trascendencia e importancia en materia procesal,
espec!icamente en el $uicio e$ecutivo, en %ue para %ue proceda la acci.n e$ecutiva la
obligaci.n debe ser l%uida
3$/: en un $uicio ordinario declarativo se peda una indemni&aci.n de per$uicios,
rindi,ndose las pruebas pertinentes, para %ue el $ue& declarara la obligaci.n de
indemni&ar los per$uicios y se peda %ue para la e$ecuci.n del !allo se li%uidara la
indemni&aci.n, se estableciera el cuanto, es decir, la cantidad/
Cuando una obligaci.n es l%uida es e$ecutable, es decir, se puede intentar la acci.n
e$ecutiva
2/b* 4bligaciones IL8U7ID"9- son a%uellas cuando no se determina
espec!icamente la obligaci.n, ni tampoco su cuanta/
Obligaciones con pluralidad de su%etos
8.- Obligaciones simplemente con%untas o mancomunadas' solidarias e
indivisibles
3stas obligaciones se estudian del punto de vista de la pluralidad de su$etos en la
obligaci.n/ 3stos su$etos pueden ser
+ 9u$etos activos )varios acreedores*
+ 9u$etos pasivos )varios deudores*
' Labiendo dos o ms acreedores y un deudor se est en presencia de obligaciones con
pluralidad de su$etos activos
' Labiendo dos o ms deudores y un acreedor se est en presencia de obligaciones con
pluralidad de su$etos pasivos
La pluralidad de su$etos puede ser originaria o derivativa
a* La pluralidad es originaria cuando al contraerse la obligaci.n haban dos o ms
su$etos activos o pasivos/
b* 3s derivativa la pluralidad cuando ab initio la obligaci.n es unipersonal, es decir,
un acreedor y un deudor- y posteriormente deviene en su$etos m:ltiples, por el e!ecto de
la transmisibilidad de las obligaciones y derechos/
3$/: si hoy celebro un contrato con m y esta persona !allece, %ue era el deudor- y este
tiene cinco hi$os y una mu$er %ue le suceden/ 7na obligaci.n ab initio era originaria,
unipersonal pasa a ser pluripersonal, por el e!ecto de la transmisi.n de las obligaciones
y derechos/ Dependiendo de %ue si es el acreedor, son los derechos los %ue se transmiten
y dependiendo si es el deudor el %ue !allece son las obligaciones las %ue se transmiten a
los herederos/
Las obligaciones con pluralidad de su$etos son las obligaciones:
+ 9implemente con$untas o mancomunadas
+ 9olidarias
+ Indivisibles
La regla general son las obligaciones 9IB(L3B35T3 C45675T"9 4
B"5C4B75"D"9, %ue estn esbo&adas en dos disposiciones: "rt/ <0<<, nS< Cc ?
"rt+ <0C=, nS< Cc- esta mancomunidad puede ser activa o pasiva, dependiendo si hay
varios acreedores, dos o ms y un deudor, o pasiva, si hay un acreedor y dos o ms
deudores/
Art. 1>11' nA1 Cc: 3n general, cuando se ha contrado por muchas personas o para con
muchas la obligaci.n de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer caso,
es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el
segundo, s.lo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el cr,dito/
Art. 1>.<' nA1 Cc: 9i la obligaci.n no es solidaria ni indivisible, cada uno de los
acreedores puede s.lo eigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente
obligado al pago de la suya- y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus
codeudores
3n realidad, estas obligaciones no son una ecepci.n a los principios generales de las
obligaciones, por%ue se !orman relaciones independientes, %ue cada una tiene las
caractersticas de las obligaciones/
a) ?ancomunidad activa: a%uella en %ue eiste dos o ms acreedores y un solo
deudor- y la prestaci.n )lo %ue tiene %ue dar, hacer o no hacer* es divisible- de tal modo
%ue cada acreedor solo puede eigir del deudor, la parte o cuota del cr,dito %ue le
corresponde- si los acreedores en su cr,dito, en la obligaci.n, cuando se contra$o no
establece cuales son sus derechos de cada uno, la ley supone %ue sus derechos son
viriles, es decir, por partes iguales
3$/: hay dos acreedores y un deudor, en %ue cada acreedor le puede eigir al deudor la
mitad del cr,dito- si nada se dice %ue uno es due;o del cr,dito en =FR u otro porcenta$e,
es por mitad/ K el deudor solo est obligado a pagar la parte u cuota de la deuda %ue le
corresponda a cada uno de los acreedores, en otras palabras, eisten relaciones
independientes entre estos varios acreedores y el deudor/
b) ?ancomunidad pasiva- es a%uella en %ue hay varios deudores, dos o ms, y un
acreedor de una cosa divisible, %ue normalmente va a ser dinero
3$/: hay un acreedor y varios deudores de M>/FFF/FFF- si nada se dice al contraer este
mutuo, %uiere decir %ue cada uno debe esa deuda en partes iguales o viriles/ 3l acreedor
tiene el derecho a cobrar solo un tercio a cada deudor- y cada deudor est obligado a
pagar un tercio al acreedor/
3$/: tres personas le piden un cr,dito al banco, y el banco con!iando en ellos, no le eige
solidaridad ni indivisibilidad de pago, sino %ue es simplemente con$unta esta obligaci.n/
3n este caso, el banco solo le eigir un tercio del cr,dito a cada deudor, y cada uno de
los deudores est obligado a pagar un tercio del mismo cr,dito y con ello se cumple con
su obligaci.n/ 3s como si eistiese con cada uno de los deudores, una obligaci.n
independiente/ (ero si uno de los deudores cae en insolvencia, el acreedor es %uien su!re
las consecuencias de la insolvencia, ya %ue solo tendra %ue cobrar a %uienes no estn
insolventes- pero 54 a!ecta a los dems deudores/
La mancomunidad, estas obligaciones simplemente con$untas no tienen ninguna
particularidad en especial, solo la circunstancia de la pluralidad de su$etos- de tal
manera %ue si uno de los deudores se constituye en mora, esta constituci.n en mora no
a!ecta a los dems deudores/ 9i se interrumpe la prescripci.n en contra de uno de los
deudores, esta interrupci.n no a!ecta a los dems deudores
Art. .>18 Cc: La interrupci.n %ue obra en !avor de uno de varios coacreedores, no
aprovecha a los otros, ni la %ue obra en per$uicio de uno de varios codeudores, per$udica
a los otros, a menos %ue haya solidaridad, y no se haya ,sta renunciado en los t,rminos
del artculo <0<=
Todo sigue por carriles di!erentes, en %ue en cada uno hay una obligaci.n
independiente, entre los varios acreedores y un deudor o entre los varios deudores y un
acreedor- dependiendo si esta obligaci.n simplemente con$unta es activa o pasiva/
"a solidaridad
La solidaridad toma tal trascendencia, por%ue la solidaridad pasiva, es decir, cuando hay
dos o ms deudores y un acreedor es la ms e!ica& de las garantas personales/ 3l
pro!esor Banuel 9omarriva, en su libro 3l tratado de las cauciones- trata la
solidaridad desde este punto de vista, como garanta personal, siendo mucho ms e!ica&
%ue la !ian&a, por%ue hay garantas realas y personales
+ Aarantas personales: solidaridad pasiva y la !ian&a )son personas, %ue con su
patrimonio estn garanti&ando una obligaci.n principal a %ue
accede*
+ Aarantas reales: prenda e hipoteca- en %ue se a!ecta un bien mueble o inmueble
La solidaridad puede ser activa o pasiva
a* La solidaridad es activa cuando hay dos o ms acreedores y un deudor
b* La solidaridad es pasiva cuando hay un acreedor y dos o ms acreedores
(ero desde ya es menester mencionar %ue la solidaridad activa no tiene trascendencia ni
consecuencias $urdicas, no tiene aplicaci.n, no se ve la ra&.n de ser- no as la
solidaridad pasiva por%ue es la ms e!ica& de las garantas personales
La 94LID"#ID"D )"rt/ <0<<, nSC Cc*
"rt/ <0<< Cc: 3n general, cuando se ha contrado por muchas personas o para con
muchas la obligaci.n de una cosa divisible, cada uno de los deudores, en el primer caso,
es obligado solamente a su parte o cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el
segundo, s.lo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el cr,dito/
(ero en virtud de la convenci.n, del testamento o de la ley puede eigirse a cada uno de
los deudores o por cada uno de los acreedores el total de la deuda, y entonces la
obligaci.n es solidaria o ins.lidum
Las obligaciones 5O"43AB4A3- son a%uellas obligaciones con pluralidad de su$etos,
activos o pasivos, en %ue se debe una cosa divisible, pero %ue por voluntad de las partes
o por mandato de la ley, cada uno de los acreedores puede eigir el total de la obligaci.n
y cada uno de los deudores esta obligado al total de la obligaci.n/
3lementos de la solidaridad
#e%uiere de la pluralidad de su$etos en el vnculo contractual, ya sea dos o ms
acreedores y un deudor )solidaridad activa* o ya sea dos o ms deudores y un
acreedor )solidaridad pasiva*
9e trata de una prestaci.n :nica y adems divisible )obligaci.n de dinero*
(ero ya sea por convenci.n, por un contrato, por voluntad del causante, es decir
por testamento o por mandato legal, por as establecerlo la ley- estos varios
acreedores, cuando es activa la solidaridad puede eigirle al :nico deudor la
totalidad de la obligaci.n o habiendo un acreedor y varios deudores, cuando la
solidaridad es pasiva, cada uno de estos deudores est obligado al total de la
obligaci.n
La solidaridad activa no tiene trascendencia ni importancia, ya %ue no se ve cual es la
necesidad de %ue habiendo varios acreedores uno de ellos cual%uiera puede eigir el
total al :nico deudor por%ue se producira un problema, ya %ue va a recibir uno de estos
acreedores el total de la obligaci.n y despu,s se tendr %ue rendir cuentas a sus
coacreedores- por lo %ue nadie asume este tipo de relaci.n- en :ltimo t,rmino si son
varios los acreedores y un deudor, cada uno contrata con el deudor independientemente
y no a trav,s de esta solidaridad activa )no se ve %ue esto de la solidaridad activa
!avore&ca a los acreedores*-
(ero no sucede lo mismo si son varios los deudores !rente a un :nico acreedor, ya %ue
ah est la gracia de la solidaridad pasiva en %ue el acreedor le puede eigir el total a
cual%uiera de los varios deudores, y estos no pueden oponerle el bene!icio de divisi.n
de la deuda, ya %ue est obligado al pago total de la deuda a %uien se diri$a el acreedor-
la importancia de la solidaridad pasiva es %ue el acreedor tiene varios patrimonios
donde elegir y se va a dirigir en contra del ms solvente, el ms cumplidor )a%u est la
garanta personal de la solidaridad pasiva*
De la de!inici.n de solidaridad se desprende %ue la prestaci.n es una y divisible, como
lo sera una obligaci.n de dinero
Euentes de la solidaridad
Con!orme al "rt/ <0<< Cc en su acpite !inal, establece cuales son las !uentes de la
solidaridad y estas son:
+ Convenci.n puede haber solidaridad activa o pasiva
+ Testamento
+ La ley : siempre se est en presencia de solidaridad pasiva
Convencionalmente la %ue interesa es la solidaridad pasiva y el testador normalmente va
a emplear la solidaridad pasiva
3$/: en un testamento, el testador puede establecer %ue cual%uiera de sus herederos est
obligado a pagar alguna deuda hereditaria %ue ,l tenga, diciendo: mis herederos
pagarn ins.lidum )solidariamente* tal deuda o podra establecer una solidaridad activa
diciendo: de$o tal cr,dito a mis herederos en calidad de acreedores solidarios respecto
de tal deudor %ue yo tengo, %ue me debe M /
9olidaridad pasiva con !uente legal
3n lo tocante a la !uente legal, en %ue la ley siempre %ue establece solidaridad es pasiva,
es decir, hay varios deudores, !rente a dos o ms acreedores en virtud a una cosa
divisible- y hay una %ue es de gran trascendencia y aplicaci.n:
1.- Art. .)1 Cc: 9i un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o ms personas,
cada una de ellas ser solidariamente responsable de todo per$uicio procedente del
mismo delito o cuasidelito, salvas las ecepciones de los artculos C>C> y C>C2/
Todo !raude o dolo cometido por dos o ms personas produce la acci.n solidaria del
precedente inciso
3n la comisi.n de un hecho ilcito, delito o cuasidelito civil, han intervenido como
participantes dos o ms personas son solidariamente responsables de la indemni&aci.n
de los per$uicios, por%ue en materia de responsabilidad civil etracontractual la :nica
sanci.n es la indemni&aci.n de los per$uicios- y 54 sucede lo mismo con la
responsabilidad penal, a%u la sociedad es la %ue toma las banderas y aplica sanciones y
el %ue comete un delito o cuasidelito penal tiene una sanci.n en la parte especial del
C.digo (enal, en %ue se describe un delito o un cuasidelito y establece una pena, pero
de este delito o cuasidelito penal nace tambi,n la necesidad de resarcir los per$uicios,
por%ue generalmente los delitos o cuasidelitos penales son al mismo tiempo delitos o
cuasidelitos civiles con la gran di!erencia %ue la :nica sanci.n civil es la indemni&aci.n
de los per$uicios
3$/: a una persona en un cho%ue automovilstico la de$an lesionada, va a haber un
cuasidelito de lesiones, le va a interesar sanarse y pagar los gastos %ue esto origine, ello
terminara en una sanci.n de =F das remitido, pero la sanci.n civil, la indemni&aci.n de
los per$uicios toma gran importancia cuando se relaciona con el da;o moral, lo %ue
puede re!le$arse en cantidades importantes, y muchas veces la sanci.n civil es ms
trascendente %ue la sanci.n penal, por%ue penalmente a lo me$or esa persona %ue
cometi. el hecho no va a recibir sanci.n por%ue se le va a remitir la pena- pero
civilmente no y va a tener una sanci.n civil, una indemni&aci.n de per$uicios acorde
con la etensi.n del da;o/ K Cuando el delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o
ms personas hay responsabilidad solidaria, lo %ue signi!ica %ue el acreedor )victima*
puede dirigirse por el total de la obligaci.n en contra de cual%uiera de uno de ellos- y se
considera en materia civil, a di!erencia de materia penal, %ue pueden ser varios los
autores o c.mplices, %ue tambi,n entran en esta solidaridad
..- Los varios albaceas son solidariamente responsables
Los albaceas son e$ecutores testamentarios, es decir, los nombra el testador en su
testamento como especie de mandatarios para reali&ar determinados actos despu,s de su
muerte- algunos son con tenencia de bienes, otros son !iduciarios )%ue le encarga, con la
con!ian&a %ue le tiene, alguna misi.n media oculta*
9i son varios en su gesti.n, y hay obligaciones %ue cumplir, los herederos podran
eigirles el total de la obligaci.n a cual%uiera de ellos- por%ue hay solidaridad pasiva
).- Cuando son varios los guardadores, es decir, varios deudores o curadores- en %ue las
obligaciones %ue contraigan a !avor del pupilo, el pupilo puede eigrsela a cual%uiera
de ellos por el total, por%ue hay solidaridad pasiva/
4.- 3n el contrato de comodato, cuando son varios los comodatarios se obligan
solidariamente por%ue la ley lo establece
>.- 3n materia comercial, en lo %ue se re!iere a los e!ectos de comercio en %ue el
girador, el endosante y el avalista son solidariamente responsables/
5olidaridad pasiva
7n acreedor
Dos o ms deudores
(restaci.n :nica y divisible
(ensando en la !uente convencional
3$/: una persona tiene una cuenta en un banco y le %uiere pedir un mutuo, un pr,stamo
al banco, y conversando con su e$ecutivo este le dice %ue en estos casos la gerencia del
banco pide de inmediato %ue traiga a amistades o parientes %ue sean codeudores
solidarios de la obligaci.n, %ue no es menester una garanta prendara ni hipotecaria- por
lo %ue el banco presta M0/FFF/FFF trayendo a dos codeudores solidarios y la persona los
lleva, estableci,ndose en el mismo pr,stamo %ue para garanti&ar el pr,stamo se
constituyen como codeudores solidarios a y b/
PUu, pasa si no se cumple con la obligaci.nQ ? el acreedor veri!ica a los tres deudores,
sin importar cual pidi. el pr,stamo, mirando los patrimonios, y se dirigir en contra de
a, ya %ue es cumplidor y tiene buenos antecedentes !inancieros, por el total de la
obligaci.n/ (uede dirigirse en contra de los tres por el total, y si %uiere elegir a uno,
elige a uno por el total de la deuda
"%u esta la gracia de la solidaridad
3s importante tener en cuenta este e$emplo, por%ue en las relaciones internas, despu,s
entre los varios deudores solidarios, tiene importancia cual es el interesado )"rt/ <0CC
Cc*
3n materia de sociedad conyugal se emplean los siguientes t,rminos utili&ados en
relaci.n a la solidaridad pasiva:
La obligaci.n a la deuda
La contribuci.n a la deuda
La obligacin a la deuda: todos estn obligados en su relaci.n eterna por el total del
cr,dito )e$emplo de los deudores con el banco*
(ero en de!initiva, en la contribucin a la deuda, es decir, uno de ellos pag. el total de
la obligaci.n, por%ue el banco se dirigi. en contra de ,l/ PUui,n va a contribuir en
de!initiva al pago de la deudaQ ? ello dice relaci.n con la vinculaci.n interna %ue tengan
ellos, entrando en $uego %uien es el interesado
9e tiene al banco %ue demanda a uno de los tres obligados, a %uien demanda el
banco, este no tiene la !acultad de ecepcionarse diciendo: no, yo no soy el interesado,
yo pago un tercio no mas- ello no puede ocurrir, por%ue 54 tiene la ecepci.n de
divisi.n/ 9i la obligaci.n !uese simplemente con$unta ello si puede ocurrir, pero como
es solidaria, no eiste la ecepci.n de divisi.n/
9e pueden poner las llamadas ecepciones reales o comunes o las ecepciones
personales:
a) 0*cepciones reales o comunes
3$/: el demandado podra plantear %ue la obligaci.n es nula, hay una nulidad absoluta,
es decir, hay un vicio %ue trae apare$ada como sanci.n nulidad absoluta/
Tambi,n podra oponer la prescripci.n de la deuda
3$/: para darle e$ecutabilidad al pr,stamo, el banco hi&o !irmar un pagar, y el pagar,
tiene un pla&o de prescripci.n corto de un a;o desde %ue se hi&o eigible la obligaci.n y
algunas veces los bancos se demoran y van y lo demandan por el total de la deuda +W
(rescripci.n de la acci.n
b) 0*cepciones personales
3$/: como una nulidad relativa, %ue es una ecepci.n %ue solo ,l )demandado* puede
poner, por eso no es com:n, ya %ue es ,l el %ue alega la nulidad relativa/
La nulidad relativa o rescisi.n est establecida a a%uellos en cuyo !avor la ley lo
establece, sus herederos o cesionarios
3l banco )acreedor* demanda y uno de sus deudores solidarios paga, se ha producido la
etinci.n de la obligaci.n !rente al banco, a%uel deudor %ue no era interesado paga-
pero se produce un e!ecto de /subrogacin personal1, en %ue pasa a ocupar el lugar
$urdico del acreedor banco y puede repetir en contra de los otros obligados, pero ya no
solidariamente, ya se acab. la solidaridad- y a%u entra en $uego la /contribucin a la
deuda1, y la ley indaga %uien es el interesado y este es en de!initiva el %ue tiene %ue
pagar
pag. a%uel %ue no era interesado, se subrogan los derechos del banco sin la
solidaridad %ue ya se etingui. por el pago y se dirige en contra del interesado-
considerando la ley %ue los otros no eran interesados, sino %ue eran /fiadores1
Art. 1>.. Cc: 3l deudor solidario %ue ha pagado la deuda, o la ha etinguido por
alguno de los medios e%uivalentes al pago, %ueda subrogado en la acci.n de acreedor
con todos sus privilegios y seguridades, pero limitada respecto de cada uno de los
codeudores a la parte o cuota %ue tenga este codeudor en la deuda/
9i el negocio para el cual ha sido contrada la obligaci.n solidaria, concerna solamente
a alguno o algunos de los deudores solidarios, sern ,stos responsables entre s, seg:n
las partes o cuotas %ue les correspondan en la deuda, y los otros codeudores sern
considerados como !iadores/
3n el e$emplo propuesto, haba solo un interesado- en %ue el %ue pag. lo subroga en
los derechos del banco y repite en contra del :nico interesado- si eran dos los
interesados, repite en contra de los dos, pero por la parte o cuota %ue le corresponda a
cada uno- se acaba la solidaridad/ (ero en este caso la ley considera a los %ue no eran
interesados como !iadores, es decir, responsables subsidiariamente/
La parte o cuota del codeudor insolvente se reparte entre todos los otros a prorrata de las
suyas, comprendidos aun a%uellos a %uienes el acreedor haya eonerado de la
solidaridad
si uno de los deudores era insolvente, se reparte entre todos los otros esta cuota del
deudor insolvente

02 5C?A:
+ 3n lo %ue se re!iere a la contribuci.n a la deuda, en las relaciones internas, entre los
codeudores solidarios hay %ue averiguar %uien es el interesado/ 9i hay uno o dos
interesados y pag. el %ue no era interesado- este %ue no era interesado se subroga en los
derechos del acreedor y le cobra lo %ue pag. a los interesados, por%ue ese %ue no era
interesado se le considera como un simple !iador %ue tiene derecho de repetici.n
+ 9i los tres tienen inter,s, se repartieron el dinero %ue pidieron, y el banco se dirige en
contra de uno y es insolvente, no tiene como pagar- por lo %ue tendrn %ue pagar los
otros dos: la cuota del deudor insolvente, como se la reparten entre los dos deudores %ue
%uedaron, va a gravar a los otros/ 5o sucede lo mismo en la simple mancomunidad, en
%ue si haba un deudor insolvente, es el acreedor el %ue su!re la insolvencia- en la
solidaridad pasiva la su!re los deudores
3tinci.n de la solidaridad
(or el pago
La solidaridad puede etinguirse por la muerte del deudor solidario
#enuncia del acreedor
a) 0l pago es la !orma normal de terminar con la solidaridad
b) ?uerte del deudor solidario- si !allece el deudor solidario cesa la solidaridad, no
pasa a los herederos, es decir, los herederos responden de la deuda de acuerdo a los
derechos hereditarios %ue tenga cada uno
3$/: no podra el acreedor dirigirse por el total de la deuda en contra de cual%uiera de los
herederos, tiene %ue dirigirse: demandndolos a todos por el total o si lo demanda a cada
uno, tiene %ue demandarlo por lo %ue le corresponda en la deuda de acuerdo a sus
derechos hereditarios, en proporci.n a sus derechos hereditarios
Art. 1>.) Cc: Los herederos de cada uno de los deudores solidarios son, entre todos,
obligados al total de la deuda- pero cada heredero ser solamente responsable de a%uella
cuota de la deuda %ue corresponda a su porci.n hereditaria
c) Benuncia del acreedor, ya %ue este es un derecho disponible en el patrimonio del
acreedor, en virtud de %ue todos los derechos pueden renunciarse si no est prohibida
su renuncia y no est prohibida su renuncia/
3sta renuncia del acreedor puede ser general o especial )epresa o tcita*
+ La renuncia es general cuando el acreedor no hace uso de la solidaridad
3$/: se trata de una obligaci.n solidaria y el acreedor renuncia en t,rminos !ormales y
eplcitos: renuncio a la solidaridad, le cobrar, un tercio a cada uno, trans!ormndose
en una obligaci.n simplemente con$unta o mancomunada
Tambi,n puede ser tcita, en %ue sin decir nada le cobra un tercio a uno, un tercio al otro
y un tercio a otro/
+ La renuncia especial:
3presa: renuncio a la solidaridad solo respecto del deudo b, pero continua la
solidaridad respecto de los otros dos )en t,rminos !ormales y eplcitos*
Tcita: a !avor de uno de los deudores solidarios, cuando le ha eigido o reconocido el
pago de su parte- cuando lo ha demandado )eigido* por su parte en el cr,dito o
reconocido )recibido* el pago de su parte %ue deba )se est dividiendo la obligaci.n*-
epresndolo as en la demanda o en la carta de pago, siendo este :ltimo el recibo/ (ero
la ley eige adems %ue act:e as el acreedor, cuando demanda o le eige su parte en el
cr,dito o le recibe el pago y en el recibo de pago o en la carta de pago hace presente %ue
le ha cobrado la parte o cuota %ue le corresponde en la deuda y no hace una reserva
especial de sus derechos o una reserva general de sus derechos
3$/: yo le podra recibir el pago, una parte, pero digo: me reservo la !acultad de cobrar
la obligaci.n como solidaria respecto de los otros dos deudores
Art. 1>1< Cc: 3l acreedor puede renunciar epresa o tcitamente la solidaridad
respecto de uno de los deudores solidarios o respecto de todos/
La renuncia tcitamente en !avor de uno de ellos, cuando le ha eigido o reconocido el
pago de su parte o cuota de la deuda, epresndolo as en la demanda o en la carta de
pago sin la reserva especial de la solidaridad, o sin la reserva general de sus derechos/
(ero esta renuncia epresa o tcita no etingue la acci.n solidaria del acreedor contra
los otros deudores, por toda la parte del cr,dito %ue no haya sido cubierta por el deudor
a cuyo bene!icio se renunci. la solidaridad/
9e renuncia la solidaridad respecto de todos los deudores solidarios, cuando el acreedor
consiente en la divisi.n de la deuda/

1!.- Obligaciones divisibles e indivisibles
3sta es una de las materias comple$as del Derecho Civil, %ue viene desde el Derecho
#omano, en %ue se discuta sobre esto de las obligaciones divisibles e indivisibles/
7n autor del siglo JOI, Carlos Dumoulin, !ue el primero %ue le encontr. el vientre a
esto, para desentra;ar lo %ue es la divisibilidad y la indivisibilidad
<
, ya %ue es di!cil
plantear esta materia/ 3n el Derecho !ranc,s es muy comple$o, por%ue no tienen normas
tan claras como nuestro C.digo Civil/
7na cosa es DIOI9I@L3 cuando puede dividirse en porciones, en partes, ya sea
naturalmente o intelectualmente/ Bs a:n, intelectualmente pueden dividirse todas las
cosas y el e$emplo ms palpable se tiene en la copropiedad o en la comunidad, en %ue
intelectualmente se puede establecer la parte o cuota ideal de cada uno de los
copartcipes
3$/: intelectualmente, esta universalidad $urdica %ue es la comunidad, se puede dividir
en cuotas ideales, o cuota litis/
<
D7B47LI5 Carlos, Desentra;amiento del laberinto de lo divisible e indivisible ) 3tricatio
labyrinthi dividui et individui* ? $urisconsulto !ranc,s del siglo JOI
De tal manera %ue la indivisibilidad, %ue merece la atenci.n de la ctedra, se puede
mirar de dos puntos de vista:
Indivisibilidad natural
Indivisibilidad de pago o convencional o legal
a* La indivisibilidad natural dice relaci.n con el ob$eto debido
(uede ser activa o pasiva- mirado del punto de vista del acreedor o del deudor- es decir,
habiendo varios acreedores y un deudor )activa*, o habiendo un acreedor y varios
deudores )pasiva*
9e est en presencia de una indivisibilidad natural cuando el ob$eto debido no admite
divisi.n, no puede dividirse, por%ue pierde su identidad/
3$/: si yo me obligo a entregar un caballo o una vaca- esta obligaci.n es indivisible por
la prestaci.n, por%ue el ob$eto debido es un animal, y por lo cual, yo no lo puedo
entregar dividido/ 9i los acreedores son varios y yo tengo %ue entregar un animal, la
obligaci.n es indivisible por la naturale&a de la prestaci.n
3$/: la obligaci.n consiste en entregar un relo$- no se puede entregar por partes, por%ue
pierde su identidad
' Incluso pudiendo dividirse, si econ.micamente eso des!avorece la cosa debida,
tampoco puede dividirse
3$/: un diamante muy grande- no se puede entregar por parcialidades- por%ue si lo
divido pierde su valor econ.mico/
b* La indivisibilidad de pago o de cumplimiento o e*cepcionales a la divisibilidad,
dice relaci.n con el pago de la obligaci.n, y no con la prestaci.n- en %ue
convencionalmente o por mandato de la ley el pago de la obligaci.n es indivisible- dice
relaci.n con el cumplimiento, con el pago
' 3l pago debe ser indivisible, por haberlo convenido as las partes o por haberlo
establecido as la ley
' 9iempre la indivisibilidad de pago o las ecepciones a la divisibilidad son ("9IO"9,
es decir, siempre se trata de %ue halla pluralidad de deudores
3stas indivisibilidades de pago se encuentran en el Art. 1>.< Cc
Art. 1>.< Cc: 9i la obligaci.n no es solidaria ni indivisible, cada uno de los acreedores
puede s.lo eigir su cuota, y cada uno de los codeudores es solamente obligado al pago
de la suya- y la cuota del deudor insolvente no gravar a sus codeudores/ 3cept:anse
los casos siguientes:
</ La acci.n hipotecaria o prendaria se dirige contra a%uel de los codeudores %ue posea,
en todo o parte, la cosa hipotecada o empe;ada/
3l codeudor %ue ha pagado su parte de la deuda, no puede recobrar la prenda u obtener
la cancelaci.n de la hipoteca, ni aun en parte, mientras no se etinga el total de la
deuda- y el acreedor a %uien se ha satis!echo su parte del cr,dito, no puede remitir la
prenda o cancelar la hipoteca, ni aun en parte, mientras no hayan sido enteramente
satis!echos sus coacreedores/
C/ 9i la deuda es de una especie o cuerpo cierto, a%uel de los codeudores %ue lo posee es
obligado a entregarlo/
>/ "%uel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el
cumplimiento de la obligaci.n, es eclusiva y solidariamente responsable de todo
per$uicio al acreedor/
D/ Cuando por testamento o por convenci.n entre los herederos, o por la partici.n de la
herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligaci.n de pagar el total de una
deuda, el acreedor podr dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o
contra cada uno de los herederos por la parte %ue le corresponda a prorrata/
9i epresamente se hubiere estipulado con el di!unto %ue el pago no pudiese hacerse por
partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de ,stos podr ser obligado a
entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla ,l mismo,
salva su acci.n de saneamiento/
(ero los herederos del acreedor, si no entablan con$untamente su acci.n, no podrn
eigir el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas/
0/ 9i se debe un terreno, o cual%uiera otra cosa indeterminada, cuya divisi.n ocasionare
grave per$uicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr ser obligado a entenderse
con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla ,l mismo, salva su acci.n para
ser indemni&ado por los otros/
(ero los herederos del acreedor no podrn eigir el pago de la cosa entera sino
intentando con$untamente su acci.n/
=/ Cuando la obligaci.n es alternativa, si la elecci.n es de los acreedores, deben hacerla
todos de consuno- y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos ,stos
1.- Accin ,ipotecaria o prendaria- en %ue son varios los deudores hipotecarios o
prendarios/
La accin hipotecaria o prendaria se dirige contra aquel de los codeudores que
posea, en todo o parte, la cosa hipotecada o empeada
Cuando se habla de la hipoteca y la prenda es menester tener en cuenta tres aspectos a
considerar:
a* #especto de la cosa hipotecada o prendada
b* #especto a la obligaci.n principal %ue garanti&an estos contratos accesorios
)hipoteca o prenda*, una obligaci.n principal %ue accede a estos contratos
accesorios, %ue generalmente es el mutuo, el pr,stamo
c* #especto a la acci.n %ue nace del derecho real de hipoteca o de prenda
3n todos estas situaciones en encontramos en casos de indivisibilidad- el C.digo solo
se re!iere a la acci.n hipotecaria o prendaria, pero para entenderlo, es menester re!erirse
a las otras dos situaciones
a* La cosa hipoteca o prendada es indivisible )re!erida al inmueble entregado en
hipoteca o la cosa mueble entregada en prenda*- esto signi!ica %ue si el bien ra&
constituido en hipoteca se divideH/
3$/: un pa;o de <F/FFF mts, y yo se lo entrego en hipoteca a un banco, %ue me prest.
dinero para construir ah- y yo lo divido en <F lotes de </FFF mts cada uno- cada uno de
esos lotes est obligado al pago total de la obligaci.n hipotecaria- si le ped al banco
M<FF/FFF/FFF- cada uno de esos lotes est obligado a la obligaci.n hipotecaria, es decir,
al mutuo/ 3s indivisible- por lo %ue yo no podra decir %ue cierto lote solo debe una
d,cima parte- sino %ue est obligado por el total- por%ue es indivisible la cosa
hipotecada/ Lo mismo ocurre con las cosas empe;adas, dadas o entregadas en prenda/
b* La obligaci.n principal es indivisible
3$/: el mutuo o pr,stamo %ue me dio el banco es indivisible- en sentido en %ue mientras
no se etinga totalmente la obligaci.n principal, subsiste la hipoteca o la prenda/ 9i me
prestaron M<FF/FFF/FFF y yo pague MIF/FFF/FFF- no tengo derecho a pedir %ue se alce la
hipoteca, por%ue es indivisible en relaci.n con la obligaci.n principal a %ue accede la
hipoteca en el e$emplo anterior/
c* La acci.n hipotecaria o prendaria, %ue son las %ue nacen de estos derechos reales son
indivisibles, en sentido en %ue se tiene %ue dirigir en contra de a%uel %ue tenga el
inmueble hipotecado, entre los varios deudores o el %ue tenga la cosa empe;ada entre
los varios deudores
3$/: son varios los deudores hipotecarios, el banco se tiene %ue dirigir en contra de a%uel
%ue tenga el inmueble hipotecado/
Art. 1>.< Cc' nA1' inciso .: 3l codeudor %ue ha pagado su parte de la deuda, no puede
recobrar la prenda u obtener la cancelaci.n de la hipoteca, ni aun en parte, mientras no
se etinga el total de la deuda- y el acreedor a %uien se ha satis!echo su parte del cr,dito,
no puede remitir la prenda o cancelar la hipoteca, ni aun en parte, mientras no hayan
sido enteramente satis!echos sus coacreedores/
Consecuencias del carcter indivisible de la obligaci.n a la %ue accede la prenda o la
hipoteca
..- 0ntrega de una especie o cuerpo cierto- se est en presencia en %ue se est en
obligaci.n una especie o cuerpo cierto/
Si la deuda es de una especie o cuerpo cierto, aquel de los codeudores que lo posee es
obligado a entregarlo
3$/: el caballo mici!u&, !ina sangre, inscrito en el 9tud @ooX, ba$o el nS, de color bayo
)es una especie o cuerpo cierto, es ese y no otro*- y si son varios los deudores para
entregar ese caballo y como es una obligaci.n indivisible en su pago, el %ue tenga el
caballo, va a tener %ue entregrselo al acreedor, ya %ue no se puede entregar en partes
).- 4ndemni+acin de per%uicios; a%u ya no se est en presencia de una obligaci.n
indivisible, sino %ue por mandato de la ley se hace indivisible/
Aquel de los codeudores por cuyo hecho o culpa se ha hecho imposible el
cumplimiento de la obligacin, es exclusiva y solidariamente responsable de todo
perjuicio al acreedor
3$/: no se pudo cumplir con estregar el caballo mici!u&, y siendo tres deudores, la culpa
la tuvo b, %ue tena a su cuidado el caballo y haba %ue entregarlo se en!erm.
gravemente, por lo %ue no se pudo entregar- en este caso va a ver indemni&aci.n de
per$uicios %ue demandar el acreedor: de modo tal, %ue el %ue paga la indemni&aci.n de
!orma indivisible es el %ue cometi. el hecho culpable, el codeudor b
9iempre la indemni&aci.n de per$uicios, %ue es el pago de una suma de dinero es
divisible, ya %ue no hay nada ms divisible %ue el dinero- entonces en este caso, por%ue
no se cumpli. por culpa de uno de los codeudores )b*, la ley lo hace indivisible: a%uel
%ue tuvo la culpa, es el %ue paga la indemni&aci.n de los per$uicios
4.- "as deudas ,ereditarias- el C.digo se pone en tres casos
+ Testamento
+ Convenci.n entre los herederos
+ (artici.n de la herencia/
uando por testamento o por convencin entre los herederos, o por la particin de la
herencia, se ha impuesto a uno de los herederos la obligacin de pagar el total de una
deuda, el acreedor podr! dirigirse o contra este heredero por el total de la deuda, o
contra cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata
' 5o se est en un caso de indivisibilidad de pago, ya %ue %ueda a criterio del acreedor
%uien opta
3$/: en el testamento el testador dice: el heredero 6uan paga esta deuda en su totalidad
3$/: por acuerdo de los herederos, !allece el causante, ven las deudas hereditarias del
causante %ue se han transmitido a los herederos- y por un convenio dicen: el heredero
6uan paga esta deuda
3$/: al momento de reali&arse la partici.n, se estn ad$udicando los bienes, pero ven
tambi,n el pasivo, es decir, las obligaciones- entonces en la partici.n van a decir: el
heredero 6uan paga esta deuda
"l acreedor le %ueda una opci.n:
+ Dirigirse por el total de la obligaci.n contra el heredero %ue se halla establecido en
el testamento, por una convenci.n entre los herederos o al momento de la partici.n
+ (ero puede optar por otra situaci.n %ue es lo normal, en %ue los herederos responden
de las obligaciones en proporci.n a sus derechos en la herencia- por lo %ue el acreedor
se dirigir proporcionalmente en contra de cada uno de los herederos
Art. 1>.< Cc' nA4' inciso .A; %ue es un caso de muy com:n ocurrencia:
9i epresamente se hubiere estipulado con el di!unto %ue el pago no pudiese hacerse
por partes, ni aun por los herederos del deudor, cada uno de ,stos podr ser obligado a
entenderse con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla ,l mismo,
salva su acci.n de saneamiento/
3s muy importante, por%ue esta es una clusula tipo %ue imponen los bancos al
conceder un cr,dito hipotecario para ad%uirir una vivienda- por%ue el banco le da un
pr,stamo a c, pero se pone en el caso %ue si esta persona !alleciera- se va a transmitir
a los herederos- y el banco sabe %ue c tiene 0 hi$os y una mu$er )= herederos*- si
!allece se transmite a los herederos y cada uno es responsable de su parte o cuota en la
deuda a proporci.n a sus derechos hereditarios )en este caso, la mu$er siempre recibe el
doble de lo %ue le corresponde a un hi$o cuando son varios, por lo %ue la mu$er ya estar
debiendo ms %ue los otros*/ De modo %ue el banco tiene %ue demandar a todos por la
parte o cuota %ue le corresponden en la deuda/ Los banco, para %ue suceda esta
situaci.n, al celebrar estos contratos establecen la indivisibilidad del pago en caso de
!allecimiento del causante, entonces el banco puede demandar a todos los herederos
por el total o a uno en particular/
Indivisibilidad de pago convencional o convenida
)clusula tipo en los pr,stamos hipotecarios para ad%uirir viviendas*
Art. 1>.< Cc' nA4' inciso final: es un caso de indivisibilidad activa
(ero los herederos del acreedor, si no entablan con$untamente su acci.n, no podrn
eigir el pago de la deuda, sino a prorrata de sus cuotas
3s un caso de indivisibilidad activa, en %ue en !ondo no hay indivisibilidad- por%ue
el acreedor al !allecer, de$ando herederos, y son varios los deudores- se va a transmitir el
derecho, el cr,dito- entonces si son varios los herederos, deben entablar demanda
con$untamente, en contra del deudor o eigiendo cada uno lo %ue le corresponda en la
herencia )mirado del punto de vista de los acreedores*/
>.- Cosa cu&a divisin causa per%uicio;
Si se debe un terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya divisin ocasionare
grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr! ser obligado a
entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla "l mismo, salva su
accin para ser indemni#ado por los otros
9e pone en el caso de %ue la divisi.n de la cosa en su pago provo%ue un grave per$uicio
al acreedor- entonces se dice %ue tendrn %ue entregar la cosa el %ue tenga la cosa al
acreedor, y se pondr de acuerdo con los dems para %uedar indemne
3$/: son varias personas las %ue deben un terreno u otra cosa, cuya divisi.n acarree
per$uicio al acreedor- tienen %ue ponerse de acuerdo y entregarla en el total: el pago
tiene %ue ser indivisible
<.- "a obligacin alternativa; en %ue se debe una cosa u otra pero ambas estn en
obligaci.n, se deben alternativamente- y si son varios los acreedores, tienen %ue eigir
la cosa de consuno, todos de acuerdo- y si son varios los deudores y a ello les
corresponde la elecci.n tendrn %ue hacerlo de consuno/
uando la obligacin es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla
todos de consuno$ y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos "stos
0fectos de las obligaciones
3l e!ecto natural de una obligaci.n es su cumplimiento- su pago
3$/: yo contrato un pr,stamo- y el e!ecto natural de esta obligaci.n es su cumplimiento,
es decir, %ue yo pague esa obligaci.n/ 9i yo celebro un contrato de compraventa, el
e!ecto natural de esta obligaci.n es pagando ambas partes )modo de etinguir la
obligaci.n*, es decir, uno pagando el precio y el otro paga entregando la cosa debida
' 5aci. la obligaci.n, y esta se etingue por su cumplimiento/
3n otras legislaciones, como en el C.digo Civil italiano, el pago se trata a continuaci.n
de la obligaci.n, por%ue es la !orma natural de etinguirse la obligaci.n, la !orma
natural de darle cumplimiento a la obligaci.n/ 3n nuestro C.digo Civil, se estudia a
prop.sito de los modos de etinguir las obligaciones/
9e entiende por efecto de las obligaciones su incumplimiento por parte del deudor, y
desde ese punto de vista se estudia el e!ecto de las obligaciones- de %ue el deudor no
cumpla, %ue es lo ecepcional, por%ue si todos los deudores no cumplieran no podra
!uncionar una sociedad- ya %ue lo normal es %ue las personas cumplan sus obligaciones,
lo anormal es %ue no lo cumplan y en este :ltimo caso se pone el C.digo, en %ue se;ala
como e!ecto de las obligaciones el incumplimiento del deudor, %ue el deudor no cumpla
con la obligaci.n
Cuando el deudor no cumple con su obligaci.n se producen tres e!ectos )medios o
derechos de %ue dispone el acreedor, ante el incumplimiento del deudor*:
</+ 3!ecto principal %ue es el cumplimiento en naturale&a
C/+ Cumplimiento por e%uivalencia %ue es la indemni&aci.n de los per$uicios
>/+ Derechos auiliares %ue la ley les otorga a los acreedores
)medidas conservativas, ciertas acciones, bene!icio de separaci.n de patrimonio*
1.- Cumplimiento en naturale+a - una ve& %ue el deudor no cumple con su
obligaci.n, el acreedor puede solicitar el cumplimiento en naturale&a de la obligaci.n- y
a este e!ecto es menester tener en cuenta la clasi!icaci.n de las obligaciones de dar,
hacer y no hacer
3n otras palabras, es el cumplimiento de la prestaci.n a %ue se oblig. el deudor
</a* 9i el incumplimiento dice relaci.n con una obligaci.n de 3AB )trans!erir
el derecho de propiedad*- esta obligaci.n se cumple en naturale&a mediante la e%ecucin
for+ada de la obligacin y para estos e!ectos est el (rocedimiento 3$ecutivo de las
obligaciones de dar, %ue est contemplado en los "rt/ D>D y sigs/ C(C
3$/: yo tena %ue dar, de acuerdo a un contrato %ue yo celebr, de compraventa, un
inmueble y no cumplo- el acreedor puede eigir el cumplimiento !or&ado de la
obligaci.n, de acuerdo al (rocedimiento 3$ecutivo del C(C- entonces tena %ue entregar
un inmueble- el acreedor, teniendo un ttulo e$ecutivo )escritura p:blica de compraventa
del inmueble* va a presentar una demanda pidiendo el cumplimiento en naturale&a del
contrato, es decir, %ue se le entregue el inmueble/
3l cumplimiento de las obligaciones en el devenir del tiempo, en %ue primitivamente el
deudor %uedaba personalmente obligado en el sentido de su persona y en #oma, el
acreedor tena derecho a esposarlo y mantenerlo en esa condici.n mientras no cumpliera
con la obligaci.n- y durante el tiempo, desapareci. la prisi.n por deuda en el a;o
<2=2, en %ue la persona era esposada- y todava %uedan algunas reminiscencias de este
cumplimiento personal de la obligaci.n por parte del deudor- como sucede con las
deudas provisionales, %ue puede constituir un delito de apropiaci.n indebida, o las
deudas por pensiones alimenticias, %ue puede al alimentante presionarlo para %ue pague
decretando arrestos hasta por <0 das los $ueces de !amilia
' 9i por cual%uier circunstancia no se puede dar la obligaci.n, es menester recurrir al
cumplimiento por e%uivalencia, es decir, a la indemni&aci.n de los per$uicios
</b* Cumplimiento en naturale&a en las obligaciones de DAC0B- cuando el deudor de
una obligaci.n de hacer, de e$ecutar un hecho, no cumple, y est constituido en mora en
el cumplimiento
3$/: tena %ue hacer cierta cosa dentro de un pla&o de tiempo y se etingui. el pla&o y no
lo hi&o )est en mora*- la ley le acuerda cierto derechos al acreedor
3$/: yo celebr, un contrato de prestaci.n de servicios pro!esionales con un ar%uitecto,
para %ue me hiciera los planos de mi !utura casa en un terreno %ue ad%uir y tena %ue
entregrmelo dentro de un pla&o de dos meses a contar de esta !echa- transcurrieron tres
meses, el deudor est constituido en mora, entonces PC.mo pido el cumplimiento en
naturale&a de esta obligaci.nQ- en este caso, la ley le da tres opciones al acreedor:
</+ Uue se apremie al deudor- en %ue el $ue& puede decretar:
</a* "premios personales: arrestos
</b* Bultas
C/+ Uue el $ue& autorice al acreedor para reali&ar el hecho por un tercero a
epensas del deudor )si la obligaci.n es !ungible*
>/+ La indemni&aci.n de los per$uicios )si la obligaci.n es in!ungible*
Art. 1>>) Cc: 9i la obligaci.n es de hacer y el deudor se constituye en mora, podr
pedir el acreedor, $unto con la indemni&aci.n de la mora, cual%uiera de estas tres cosas,
a elecci.n suya:
</a Uue se apremie al deudor para la e$ecuci.n del hecho convenido-
C/a Uue se le autorice a ,l mismo para hacerlo e$ecutar por un tercero a epensas del
deudor-
>/a Uue el deudor le indemnice de los per$uicios resultantes de la in!racci.n del
contrato
3n el C(C a lo %ue se re!iere al (rocedimiento e$ecutivo de las obligaciones de hacer
hace una distinci.n:
+ 9i la obligaci.n de hacer es la constituci.n de una obligaci.n o la subscripci.n de
un documento 3l $ue& hace por el deudor
+ 9i se trata de la con!ecci.n de una obra, se aplica el "rt/ <00>, nSC Cc, es decir, %ue
se le autorice al acreedor para %ue un tercero realice la obra a epensas )a costa* del
deudor- siempre y cuando %ue la obligaci.n sea !ungible )%ue la pueda hacer cual%uier
persona*
'' La obligaci.n de hacer toma mucha importancia cuando se subscribe un contrato de
promesa- en %ue del contrato de promesa nace una obligaci.n de hacer )"rt/ <00D Cc*,
y a%u se aplica este (rocedimiento 3$ecutivo, en %ue se constituye la obligaci.n a
trav,s del $ue&, %ue pasa a representar al deudor o se subscribe un documento
3$/: celebro un contrato de promesa de compraventa de un bien ra& y !i$ado un pla&o- el
vendedor no concurre a suscribir la escritura de!initiva correspondiente en notaria )ya
%ue el de promesa es anterior, es un contrato preparatorio*- en este caso, el comprador
podr pedir el cumplimiento !or&ado de la obligaci.n de hacer y el 673Y har por el
deudor, %uien va a suscribir el instrumento, la escritura p:blica
</c* Cumplimiento en naturale&a de una obligaci.n de 2O DAC0B
3n las obligaciones de no hacer, lo %ue corresponde es la indemni&aci.n de
per$uicios y para ello, no es necesario %ue se encuentre en mora el deudor- simplemente
vasta la contravenci.n, es decir, se oblig. a no hacer e hi&o/
Art. 1>>> Cc: Toda obligaci.n de no hacer una cosa se resuelve en la de indemni&ar
los per$uicios, si el deudor contraviene y no puede deshacerse lo hecho/
(udiendo destruirse la cosa hecha, y siendo su destrucci.n necesaria para el ob$eto %ue
se tuvo en mira al tiempo de celebrar el contrato, ser el deudor obligado a ella, o
autori&ado el acreedor para %ue la lleve a e!ecto a epensas del deudor/
9i dicho ob$eto puede obtenerse cumplidamente por otros medios, en este caso ser odo
el deudor %ue se allane a prestarlo/
3l acreedor %uedar de todos modos indemne
9i el deudor se oblig. a no hacer
3$/: el deudor se oblig. a no instalar un negocio en el giro de panadera dentro de un
radio de 0FF mt a la redonda y el deudor no cumple con esta obligaci.n de no hacer,
sino %ue llevo e instalo una panadera/ 3n este caso el acreedor, una ve& veri!icada la
contravenci.n, nace le derecho a pedirle la indemni&aci.n de los per$uicios cuando no
puede deshacerse lo hecho, si no se puede destruir lo hecho por el deudor/ 9i se puede
destruir lo hecho y siendo su destrucci.n necesaria para el ob$eto %ue se tuvo en mira al
tiempo de celebrar el contrato, el deudor es obligado a la destrucci.n o autori&ado el
acreedor para %ue lo lleve a e!ecto a epensas del deudor, autori&ado por el $ue&
3n las obligaciones de no hacer, la ley hace una distinci.n, en lo tocante si se puede
destruir lo hecho o no es posible:
+ 9i 54 es posible destruir o deshacer lo hecho el :nico camino %ue %ueda es la
indemni&aci.n de los per$uicios/
+ 9i es (49I@L3 destruir lo hecho y con eso se satis!ace al acreedor, se trans!orma
en una obligaci.n de hacer, vale decir, se debe destruir lo hecho, aplicndose los
principios se;alados de las obligaciones de hacer
..- Cumplimiento por e$uivalencia' la indemni+acin de los per%uicios o
/responsabilidad contractual1
9iempre %ue se habla de responsabilidad contractual, nos encontramos en la
necesidad de indemni&ar per$uicios, es decir, pagar una suma de dinero
3n la responsabilidad precontractual o iter+contractual )el camino hasta llegar a un
contrato, como o!erta, contrao!erta* pueden haber incumplimiento y ello origina una
responsabilidad precontractual, %ue se traduce en indemni&ar los per$uicios
La responsabilidad contractual es a%uella %ue nace del incumplimiento de un contrato
La responsabilidad etracontractual es a%uella %ue se origina en la comisi.n de un
hecho ilcito, ya sea delito o cuasidelito, %ue se traduce tambi,n en indemni&ar los
per$uicios por el da;o producido/
La obligaci.n de indemni&ar los per$uicios nace del incumplimiento de una obligaci.n-
%ue se dilucida claramente en las obligaciones de hacer, por%ue el acreedor tiene un
trptico )apremios, autori&aci.n del $ue&, e indemni&aci.n*, en %ue la suma de la
demanda dira: Demanda en $uicio ordinario, indemni&aci.n de per$uicios por
incumplimiento contractual/ 3n las obligaciones de no hacer ocurre lo mismo, la
obligaci.n de indemni&ar aparece claramente, ya %ue normalmente las cosas no se
pueden deshacer/ (ero el problema se presenta en las obligaciones de dar, por%ue ah
puede el acreedor solicitar el cumplimiento en naturale&a de la obligaci.n- pero por
cual%uier circunstancia, por hecho o culpa del deudor la cosa en obligaci.n no se puede
cumplir en naturale&a, por lo %ue al acreedor le %ueda la indemni&aci.n de los
per$uicios/
3sto de indemni&ar los per$uicios es redundante, es lo %ue se denomina pleonasmo,
por%ue si se recurre a un diccionario, indemni&ar signi!ica resarcimiento de los
per$uicios/
La indemni&aci.n de los per$uicios viene a reempla&ar el cumplimiento en naturale&a-
es un e%uivalente- %ue siempre es una suma de dinero
La indemni&aci.n de per$uicios ocurre cuando eista:
+ Incumplimiento absoluto del deudor
Indemni&aci.n Compensatoria
+ Cumplimiento imper!ecto
+ Cuando hay demora en el cumplimiento/ Indemni&aci.n Boratoria
)cuando el deudor cumple tardamente
ya %ue al acreedor le interesa %ue cumpla en el momento convenido*
Art. 1>>< Cc: La indemni&aci.n de per$uicios comprende el da;o emergente
y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la obligaci.n, o de
haberse cumplido imper!ectamente, o de haberse retardado el cumplimiento/
3cept:anse los casos en %ue la ley la limita epresamente al da;o emergente
Be$uisitos de la indemni+acin de per%uicios
)(resupuestos para %ue na&ca la responsabilidad contractual* Como presupuesto tiene
%ue haber una obligaci.n
incumplida y esta
</+ Uue haya un da;o o per$uicio obligaci.n nace de
la celebraci.n de un contrato
C/+ Uue el incumplimiento del deudor le sea imputable por dolo o culpa
>/+ Uue halla una relaci.n causal + e!ecto entre el incumplimiento doloso o culpable y el
da;o producido
D/+ Uue el deudor est, constituido en mora
1.- Eue ,a&a un daFo o per%uicio
3l daFo o per%uicio es el menoscabo %ue su!re el acreedor en su patrimonio o en su
persona moral por el incumplimiento contractual
Lace unos a;os atrs no se poda de!inir de este modo el da;o, por%ue ahora es
menester ampliarlo a un da;o patrimonial y a un da;o moral:
a* Da;o ("T#IB45I"L 4 B"T3#I"L- es a%uel menoscabo %ue su!re el acreedor en
su patrimonio, teniendo un carcter netamente pecuniario, debido al incumplimiento del
deudor
b* Da;o B4#"L- es el da;o o menoscabo %ue su!re en su psi%uis, es la a!licci.n %ue
le produce al acreedor el incumplimiento del deudor/
Tiempo atrs, los $ueces eran reacios a conceder el da;o moral por incumplimiento
contractual- pero hoy en da, en todas las demandas, cuando hay incumplimiento
contractual, no solo se demanda la indemni&aci.n por el da;o patrimonial sino %ue
tambi,n por el da;o moral, el su!rimiento %ue su!re el acreedor en su psi%uis por el
incumplimiento del deudor/
3n materia etracontractual, cuando hay hecho ilcitos, el da;o moral se viene
indemni&ando desde mucho tiempo, desde principios del siglo JJ, en %ue se empe&aron
a presentar demandas por da;o moral tratndose de hechos ilcitos, en la comisi.n de un
delito o un cuasidelito
3$/: si se atropella a una persona y esta %ueda lesionada- esto le va a producir, !uera de
todos los da;os patrimoniales o materiales %ue tenga la persona, tambi,n su!re
s%uicamente por el dolor %ue esto le hubiese producido: y esto es indemni&able/
Loy en da se discute a cuanto puede ascender la indemni&aci.n, por%ue los $ueces
act:an de acuerdo a su ponderaci.n y un libre albedro- en %ue se toman en
consideraci.n una serie de antecedentes, !undamentalmente la estadstica/
3$/: una persona !alleci. en un accidente de trnsito y un ministro estableci. una
indemni&aci.n de M0/FFF/FFF- otro dice M0F/FFF/FFF y otro dice M<FF/FFF/FFF- no hay
acuerdo- por lo %ue se tuvo %ue traer a otro ministro, de otra sala, para %ue decidiera-
por%ue no hay pautas para !i$ar estas indemni&aciones- ni menos hay pautas para !i$ar
indemni&aciones cuando hay incumplimiento contractual/
3$/: una persona arrienda un inmueble y tena %ue entregarlo a cierta !echa- por%ue el
due;o haba organi&ado todo lo indispensable para poner un establecimiento comercial
de lu$o- pidiendo pr,stamos a los bancos, contrato a pro!esionales- tiene todo listo y no
le cumple el arrendador, y no le entrega el inmueble/ 5o hay duda %ue hay un da;o
patrimonial, pero tambi,n hay un da;o moral, el su!rimiento, la a!licci.n %ue tiene este
acreedor %ue a su ve& es deudor, ya %ue tiene %ue cumplir con obligaciones, por%ue se
vienen encima sus acreedores y ,l no puede echar a andar el negocio, donde haba
puesto toda sus cartas/
' 5o hay pautas para !i$ar las indemni&aciones- ya %ue los $ueces tmidamente van
!i$ando indemni&aciones- pero respecto al da;o moral no !i$an grandes cantidades/
3n estos $uicios indemni&atorios, en un aspecto ms procesal, en $uicio ordinario, se
solicita %ue el $ue& declare la obligaci.n de indemni&ar los per$uicios y en el
cumplimiento incidental se solicita la cuanta, %ue se determine su cuanta
3l da;o patrimonial o material puede ser, con!orme al "rt/ <00= Cc:
a) Da;o emergente
b) Lucro cesante
a* 3l daFo emergente es el menoscabo patrimonial directo %ue su!re el acreedor por el
incumplimiento del deudor
b* 3l lucro cesante es la legtima ganancia %ue pudo hacer obtenido el acreedor si el
deudor hubiese cumplido la obligaci.n/
3$/: viene una banda de rocX conocido y yo soy un empresario artstico, siendo el
representante de esta banda- contratndolo para %ue venga a Chile: de partida, tengo %ue
contratar un escenario, un personal de seguridad, personal, la imprenta de las entradas,
reali&o una serie de gastos- y un da antes de la llegada de la banda no llega, no
cumpliendo con lo establecido:
a* Da;o emergente- el da;o directo %ue su!ri. en el patrimonio la persona
del acreedor, todos los gastos %ue reali&o/
b* Lucro cesante- por%ue sacando las cuentas, se prev,n las ganancias/
3l artista tendr %ue indemni&ar todos estos gastos- %ue viene a ser el da;o patrimonial-
intentando tambi,n %ue se pague el da;o moral %ue su!ri. el empresario artstico por el
incumplimiento/
Da;os directos )previstos e imprevistos* e indirectos los da;os indirectos no se
indemni&an, salvo %ue as se hubiese convenido al contratar
..- 4mputabilidad- %ue el incumplimiento del deudor le sea imputable por dolo o culpa/
(uede eistir una eenci.n de culpabilidad del deudor, por la ocurrencia de caso !ortuito
o !uer&a mayor/ 3iste el incumplimiento, pero este incumplimiento es ecusable, por la
ocurrencia de caso !ortuito/
3l caso fortuito o fuer+a ma&or es el imprevisto imposible de resistir
Art. 4> Cc: 9e llama !uer&a mayor o caso !ortuito el imprevisto a %ue no es posible
resistir, como un nau!ragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos, los actos de
autoridad e$ercidos por un !uncionario p:blico, etc
4tros casos de !uer&a mayor: )denuncia de obra ruinosa*
Art. 8)4 Cc: 9i noti!icada la %uerella, cayere el edi!icio por e!ecto de su mala
condici.n, se indemni&ar de todo per$uicio a los vecinos- pero si cayere por caso
!ortuito, como avenida, rayo o terremoto, no habr lugar a indemni&aci.n- a menos de
probarse %ue el caso !ortuito, sin el mal estado del edi!icio, no lo hubiera derribado/
5o habr lugar a indemni&aci.n, si no hubiere precedido noti!icaci.n de la %uerella
3l rayo est su$eto a interpretaci.n, por%ue es irresistible, pero puede ser previsible- por
e$emplo, en ciertos lugares es !recuente %ue caigan rayos, incluso eisten pararrayos/
7na epi&ootia es una epidemia animal, %ue tambi,n es un caso !ortuito/
3l "rt/ DD Cc pone un e$emplo %ue puede constituir caso !ortuito, %ue es un acto de
autoridad- por e$emplo, %ue la autoridad impidiera el paso de vehculos en un momento
dado, por alguna circunstancia y no se cumpla un contrato de transporte )a%u hay un
acto de autoridad %ue ecusa el incumplimiento, por%ue sera un caso !ortuito o !uer&a
mayor*/
0lementos de un caso fortuito o fuer+a ma&or.
</+ Uue sea imprevisible, es decir, %ue al momento de contratar las partes no se
imaginan la situaci.n %ue puede plantearse, no se lo imaginan dentro de un clculo de
probabilidad/
C/+ 7na ve& producido es irresistible, es decir, no se puede detener- sus e!ectos no se
pueden controlar
' 3n el caso de un terremoto, ello no es tan imprevisible- son previsibles, y por ello %ue
las ordenan&as municipalidades piden una construcci.n con ciertos re%uisitos, ya %ue
eiste una legislaci.n adecuada, %ue incluso, los grandes edi!icios tienen un sistema
antissmico, es decir, tienen una situaci.n previendo esto de los terremotos
3n suma, produci,ndose un caso !ortuito o !uer&a mayor, el deudor no responde, salvo
%ue el deudor est, constituido en mora
3$/: una persona tena %ue entregar unos caballos de carrera y se venci. el pla&o de
entrega, est en mora en entregarlo y cae un rayo en la pesebreras y %uema todo/ 3n este
caso, a pesar de eistir un caso !ortuito, el deudor se encuentra constituido en mora para
entregar los caballos- de modo %ue el deudor tendr %ue cumplir con e%uivalencia la
obligaci.n, es decir, con la indemni&aci.n de per$uicios %ue corresponda

' De igual modo las partes pueden pactar %ue sobreviniendo un caso !ortuito o !uer&a
mayor se cumpla con la obligaci.n, propio del principio de la autonoma de la voluntad
y la libertad contractual/ )el deudor actuara como en una especie de asegurador*
9i no eistiendo un caso !ortuito o !uer&a mayor, y el deudor no cumple- puede ser por
culpa o por dolo
' 3iste un modo de etinguir las obligaciones %ue est en ntima relaci.n con el caso
!ortuito o !uer&a mayor, %ue es: la perdida de la cosa %ue se debe- cuando la perdida
de la cosa %ue se debe y %ue est en obligaci.n lo es por caso !ortuito o !uer&a mayor se
etingue la obligaci.n- y cada ve& %ue ocurra una cosa como la prevista en este modo de
etinguir, se hace la pregunta PUui,n corre con el riesgoQ
(ara ello, es menester tener en cuenta la Teora de los riesgos- en %ue perdi,ndose una
especie o cuerpo cierto por un caso !ortuito o !uer&a mayor- PUui,n corre con los
riesgos en el vnculo contractual, el acreedor o el deudorQ (ara el C.digo corre con el
riesgo el "C#33D4#, pero es un error, en %ue ocurri. don "ndr,s @ello, por%ue se
olvid. de lo %ue haba dicho en el libro II del C.digo Civil, %ue para ad%uirir el dominio
no basta el ttulo, es necesario un modo de ad%uirir- y en el libro IO %ue trata estas
materias sigue muy de cerca el C.digo Civil !ranc,s, c.digo %ue a di!erencia del
nuestro, de los contratos nacen los derechos reales y no es necesario un modo de
ad%uirir, ya %ue si por e$emplo, yo vendo algo, ya se ad%uiere el dominio/
Art. 1>>! Cc: 3l riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre a cargo del
acreedor- salvo %ue el deudor se constituya en mora de e!ectuarla, o %ue se haya
comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones
distintas- en cual%uiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta
su entrega
3l riesgo del cuerpo cierto es de cargo del acreedor- pero eiste un principio
universal %ue las cosas perecen para su due;o y tratndose de la perdida de la especie
o cuerpo cierto es menester ver si se ha hecho la tradici.n o no
3$/: !ui a comprar un autom.vil en una casa de compras automotri&- estamos de acuerdo
en la cosa y en el precio, se pag. el precio, se consum. el contrato- pero del contrato de
compraventa nacen obligaciones, no nace el derecho real de dominio- y yo digo %ue voy
a retirar el auto ma;ana, aun no se a reali&ado la entrega, y se %uema la automotora por
un hecho !ortuito/ PUui,n corre con el riesgoQ el due;o, es decir, el compraventero,
por%ue se haba celebrado el contrato, haban nacido derechos y obligaciones, pero no
se haba producido la entrega, la tradici.n- y ,l segua siendo due;o
a) La CC"9A es la !alta de diligencia o cuidado en el cumplimiento de una obligaci.n-
de!inici.n propia de la responsabilidad contractual/
(ara etrapolarla a la responsabilidad etracontractual, la C7L(" es la !alta de
diligencia o cuidado en el cumplimiento de una obligaci.n o en la e$ecuci.n de un
hecho Culpa etracontractual
Caracter#sticas de la culpa
La culpa contractual tiene varias caractersticas:
</+ La culpa contractual se presume, es decir, no es menester %ue el acreedor pruebe
nada- es una presunci.n simplemente legal, es decir, si el deudor no cumple, la ley
presume la culpa del deudor/ 9implemente el acreedor tiene %ue acreditar la eistencia
de la obligaci.n
3l peso de la prueba recae sobre el deudor, es decir, tendra %ue acreditar %ue emple. la
debida diligencia o cuidado, o poder acreditar %ue no cumpli. por caso !ortuito
La culpa etracontractual, %ue tiene lugar tratndose de hechos ilcitos, 54 se presume
y la vctima tiene %ue probar %ue el autor del da;o, el hechor, actu. con culpa/
= C(mulo de responsabilidades
Buchas veces, a los abogados se nos presentan el llamado C:mulo de
responsabilidades
3s la opci.n %ue tiene el acreedor de optar por la responsabilidad contractual o la
responsabilidad etracontractual/ 3sto se presenta cuando con ocasi.n de un contrato
tambi,n se comete un hecho ilcito/
3$/: yo tengo %ue via$ar al sur y celebro con una lnea de transporte interregional un
contrato de transporte: compro un pasa$e )responsabilidad contractual* y en el camino se
le ech. a perder la m%uina, hay responsabilidad ya %ue no me lleva a mi destino/ (ero
si en el camino por imprudencia del conductor, choca y %uedo herido- hay un hecho
ilcito: hay culpa del autor del da;o, %ue es el conductor del vehculo/ 3l abogado tiene
dos caminos: demandar por incumplimiento contractual, ya %ue no cumpli. con su
contrato de transporte, o demandar por la responsabilidad etracontractual, por%ue %ue
su actuar negligente me caus. un da;o !sico/ 3sta es una opci.n, y es lo %ue se
denomina c:mulo de responsabilidades/ 3iste una venta$a, ya %ue en la
responsabilidad contractual la culpa se presume, mientras %ue en la responsabilidad
etracontractual, tengo %ue probar el actuar negligente del conductor/
3l pro!esor "lessandri epone %ue no eiste el c:mulo, ya %ue simplemente es una
opci.n del acreedor de optar por la responsabilidad contractual o la responsabilidad
etracontractual, salvo %ue ello se hubiese pactado/
C/+ La culpa contractual admite grados
Art. 44 Cc: La ley distingue tres especies de culpa o descuido/
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la %ue consiste en no mane$ar los negocios
a$enos con a%uel cuidado %ue aun las personas negligentes y de poca prudencia suelen
emplear en sus negocios propios/ 3sta culpa en materias civiles e%uivale al dolo/
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la !alta de a%uella diligencia y cuidado
%ue los hombres emplean ordinariamente en sus negocios propios/ Culpa o descuido, sin
otra cali!icaci.n, signi!ica culpa o descuido leve/ 3sta especie de culpa se opone a la
diligencia o cuidado ordinario o mediano/
3l %ue debe administrar un negocio como un buen padre de !amilia es responsable de
esta especie de culpa/
Culpa o descuido levsimo es la !alta de a%uella esmerada diligencia %ue un hombre
$uicioso emplea en la administraci.n de sus negocios importantes/ 3sta especie de culpa
se opone a la suma diligencia o cuidado
La graduaci.n de la culpa no es ocioso, por%ue esto tiene aplicaci.n en materia
contractual
Art. 1>4 Cc: 3l deudor no es responsable sino de la culpa lata en los contratos %ue
por su naturale&a s.lo son :tiles al acreedor- es responsable de la leve en los contratos
%ue se hacen para bene!icio recproco de las partes- y de la levsima, en los contratos en
%ue el deudor es el :nico %ue reporta bene!icio/
3l deudor no es responsable del caso !ortuito, a menos %ue se haya constituido en mora
)siendo el caso !ortuito de a%uellos %ue no hubieran da;ado a la cosa debida, si hubiese
sido entregada al acreedor*, o %ue el caso !ortuito haya sobrevenido por su culpa/
La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al %ue ha debido emplearlo- la prueba del
caso !ortuito al %ue lo alega/
Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin per$uicio de las disposiciones especiales de
las leyes, y de las estipulaciones epresas de las partes
+ Culpa GBAH0 o culpa lata- en materia civil e%uivale al dolo, en la intenci.n
positiva de per$udicar a otro/
3s a%uella !alta de diligencia %ue los hombres ms incumplidores, ms
groseramente incumplidores es su vida diaria pueden cometer
P9i yo respondo de culpa grave, mi responsabilidad es mayor o menorQ
+ 3s menor, por%ue tendra %ue ser muy incumplidor para caer dentro de este concepto
de culpa grave, en otras palabras, cuando el deudor responde de culpa grave, su
responsabilidad es menor, responde por una situaci.n etrema de negligencia/
3$/: 3n un contrato %ue solo est en bene!icio del acreedor, como el dep.sito
necesario, en %ue el depositante no puede elegir al depositario por un hecho !ortuito
%ue necesariamente tiene %ue transportar sus cosas- como un incendio de una cosa, se
llevan las cosas a un vecino/ 3l vecino responde de culpa grave, ya %ue solo bene!icia al
depositante- el vecino tendra %ue ser muy negligente- como sera el caso de %ue en una
lluvia y no !ue capa& de cubrir los muebles- en este caso el vecino responde, por%ue ha
sido demasiado negligente, pero su responsabilidad es mucho menor
+ Culpa "0H0- es a%uella !alta de cuidado %ue tienen las personas normales,
ordinariamente, el concepto de buen padre de !amilia
3$/: en el contrato de compraventa, %ue est en bene!icio de ambos contratantes, se
responde de culpa leve
Art. 17. Cc: 9i el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor el
al%uiler de los almacenes, graneros o vasi$as en %ue se contenga lo vendido, y el
vendedor %uedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y s.lo ser ya
responsable del dolo o de la culpa grave
+ "%u la norma se esta poniendo en %ue hay mora del acreedor, en %ue yo vendedor
tengo %ue entregar la cosa, y no coopera el comprador- entonces yo tengo %ue conservar
y cuidar de la cosa hasta entregarla- pero ya no respondo de culpa leve, sino %ue
respondo de culpa grave, es decir, mi responsabilidad disminuye
+ Culpa "0HI5?A- es la !alta de cuidado %ue los hombres ms diligentes ponen en
sus actividades comerciales/ 3n este caso la responsabilidad es mucho mayor/
3$/: en un contrato %ue bene!icie derechamente al deudor, como el contrato de
comodato- por e$emplo, le presto un vehculo a una persona, este contrato est a !avor
del comodatario, del deudor, %uien tiene %ue tener la mayor responsabilidad, %uien va a
responder hasta un pe%ue;o pi%uete %ue su!re el vehculo, ya %ue su responsabilidad es
mucho mayor
+ La culpa etracontractual 54 admite gradaci.n, ya %ue el $ue& es %uien va a
determinar si el autor del hecho ilcito actu. con culpa o no/
b) 3l 3O"O es la intenci.n positiva de in!erir in$uria o da;o en la persona o propiedad
de otro )"rt/ DD, !inal Cc*/
3$/: yo como deudor no cumplo con mi obligaci.n, a lo me$or pudiendo cumplir y no lo
cumplo para solo per$udicar al acreedor/ 3s muy di!cil pensar esto- de partida, ning:n
demandante va a decir eso, salvo %ue tenga relaci.n con los per$uicios, ya %ue el dolo, a
di!erencia de la culpa 54 se presume, se tiene %ue probar el dolo, lo cual es muy di!cil,
ya %ue es un elemento sub$etivo- se tendra %ue recurrir a la prueba de presunciones, %ue
sera prcticamente la :nica !orma de veri!icar el dolo/
(odra presentarse esta situaci.n en periodos de in!laci.n galopante, de in!laci.n diaria,
por e$emplo, en un periodo en nuestra economa en %ue se llegaba a un DFF R de
in!laci.n, subiendo los precios a cada da- ah se pudo haber presentado %ue el deudor
no cumpla no para per$udicar al acreedor, sino para sacar un provecho ,l- como por
e$emplo, en esa ,poca una tienda compraba cierta cantidad de producto y la iba a
comprar en M y el producto subi. al da siguiente, entonces a lo me$or el proveedor le
convena decir %ue no poda cumplir, por%ue iba a aumentar de precio: pero esto es para
sacar un provecho propio, pero no para per$udicar, aun%ue consecuencialmente
per$udicaba al acreedor/
' 3s di!cil imaginarse a un deudor %ue no cumpla por dolo, ya %ue el dolo debe
probarse, en cambio, si se establece %ue el incumplimiento !ue culpable, se presume la
culpa del deudor, y el acreedor, ya tiene un paso ganado, ya %ue no tiene %ue estar
probando el incumplimiento !ue culpable, ya %ue este se presume- se invierte el peso de
la prueba, ya %ue el deudor tendr %ue probar %ue e!ectu. diligentemente o %ue no pudo
cumplir por caso !ortuito

Campo de aplicacin del dolo
</+ 3s un vicio de la voluntad, y siendo un vicio, no cal&a con la de!inici.n legal, por%ue
como vicio de la voluntad: son las maniobras %ue reali&a uno de los contratantes
destinada a %ue su contraparte consienta en un acto $urdico, en una convenci.n- %ue sin
el dolo no hubiera contratado, o habra contratado ba$o otras circunstancias/ 3sta
maniobra lleva consigo esta in$uria en la persona o patrimonio de la persona, esta
intenci.n positiva de da;ar
C/+ Como agravante de la responsabilidad del deudor en un caso de incumplimiento/
(ara ello, es menester tener el cuenta %ue el deudor no cumple dolosamente, a lo me$or
podra cumplir la obligaci.n, pero con el animus nocendi, va destinado a per$udicar al
acreedor- siendo muy di!cil ponerse en esta circunstancia, ya %ue normalmente, los
deudores no cumplen, por%ue no pueden cumplir- ya %ue puede haber culpa, por%ue
creyeron %ue poda cumplir, pero no dolo/ K el acreedor nunca va a hacer valer el dolo,
ya %ue 3L D4L4 D3@3 (#4@"#93, 54 93 (#397B3, siendo un elemento
sub$etivo del deudor- se tendra %ue recurrir al medio de prueba de las presunciones
)indicios deductivos*
3$/: en incumplimiento doloso se pone el e$emplo de lo %ue sucede en economas con
una in!laci.n desatada, produci,ndose distorsiones, en %ue al deudor, un proveedor, le
convena no cumplir por lo desproporcionado de los precios de los bienes y servicios
>/+ Como elemento del delito civil- en materia etracontractual, cal&ando per!ectamente
con la de!inici.n legal
Consecuencias del incumplimiento doloso
La ley se pone en el caso %ue el incumplimiento pueda ser doloso, y esto trae
consecuencias:
a) "umenta la responsabilidad del deudor, el deudor responde en estos casos de los
per$uicios directos previstos e imprevistos/
a/<* (er$uicios directos (#3OI9T49: a%uello %ue pudieron preverse en un clculo
de probabilidades al momento de celebrar el contrato/
3$/: yo acreedor puedo vislumbrar %ue si no me cumple el deudor me va a tener %ue
pagar el da;o emergente y el lucro cesante/
a/C* (er$uicios directos IB(#3OI9T49- a%uellos %ue en un clculo de
probabilidades al momento de contratar no se poda pensar %ue podran suceder/ 3l
deudor responde de estos per$uicios cuando el incumplimiento sea doloso- la ley castiga
al deudor doloso pagando los per$uicios imprevistos/
(ero nunca se pagan los per$uicios indirectos, por%ue !altara la relaci.n causal, es decir,
la relaci.n de causa a e!ecto/
3$/: (othier se re!iere a todas estas posibilidades/ Lay un agricultor, un hacendado, %ue
se dedica a la crian&a de ganado bovino y compra en la !eria una pare$a de bovinos, un
toro y una vaca- esta pare$a de bovinos vena con una en!ermedad y los llev. a su
campo donde tena una masa ganadera importante- y mueren estos bovinos, pero le
pegan la en!ermedad al resto del ganado, lo %ue se llama una epi&ootia, muriendo
todo el ganado- y esto trae como consecuencia %ue este hacendado no cumpla con sus
obligaciones, embargndole todos los bienes y rematndole el !undo, lo cual lo lleva al
suicidio/
a* (er$uicios directos previstos: al comprar esos bovinos pudiesen tener una
en!ermedad y murieran/
b* (er$uicios directos imprevistos: %ue esta en!ermedad se trans!orme en epi&ootia y
mueran todos los dems bovinos del campo/
c* (er$uicios indirectos: )no se indemni&an salvo estipulaci.n contraria*- %ue no
pague las deudas e indirecto al mimo %ue se suicide, es decir, a%uello %ue no tiene
nada %ue ver con el contrato %ue celebr. al comprar un par de vacunos
).- Eue e*ista una relacin de causa efecto entre el incumplimiento
contractual & el daFo producido.
+ Uue el da;o sea una consecuencia del incumplimiento- el e$emplo anterior no sirve,
por%ue el incumplimiento de los %ue vendieron los vacunos consisti. en %ue
sanitariamente estaban mal, he ah su incumplimiento, por%ue cumplieron, pero
entregando una cosa de mala calidad/ Incluso dentro del clculo de probabilidades, se
pudo establecer %ue esta en!ermedad se pudo traspasar al resto de los animales- y el
incumplimiento trae como consecuencia el da;o/
4.- "a mora del deudor.
La mora es el retardo culpable en el cumplimiento de una obligaci.n, %ue persiste
despu,s de haber sido re%uerido el deudor/
La mora tiene una importancia prctica enorme, por%ue constituido en mora el deudor
empie&a a correr el relo$ de los I5T3#3939, siendo muy trascendente en los $uicios
indemni&atorios/ Los per$uicios moratorios comien&an a contar desde %ue est
constituido en mora el deudor/
' 3l ms importante es el inter,s convencional, !i$ado por la 9uperintendencia de
@ancos, %ue puede ser cantidades importantes de dinero/
+ 3st el retardo, la tardan&a en el cumplimiento, pero el retardo no trae consecuencias si
el deudor no es culpable y si no es re%uerido el deudor- ya sabemos %ue el
incumplimiento se presume culpable, el deudor tendra %ue alegar %ue su tardan&a se
debe a un caso !ortuito o !uer&a mayor o %ue emple. el debido cuidado o diligencia y
%ue a pesar de ello, se produ$o la tardan&a, siendo estas cuestiones de hecho %ue se
deben veri!icar en el $uicio/
+ "dems la ley eige %ue sea re%uerido el deudor, establecido por ley:
''' Art. 1>>1 Cc: 3l deudor est en mora,
</ Cuando no ha cumplido la obligaci.n dentro del t,rmino estipulado, salvo %ue la ley
en casos especiales ei$a %ue se re%uiera al deudor para constituirle en mora- (?ora
contractual e*presa)
C/ Cuando la cosa no ha podido ser dada o e$ecutada sino dentro de cierto espacio de
tiempo, y el deudor lo ha de$ado pasar sin darla o e$ecutarla- (?ora contractual t6cita)
>/ 3n los dems casos, cuando el deudor ha sido $udicialmente reconvenido por el
acreedor1 (?ora por demanda' notificada legalmente)
4.1.- ?ora contractual e*presa )consecuencia de un pla&o epreso vencido*
Cuando habi,ndose estipulado un t,rmino o pla&o y venci. el pla&o ),poca %ue se
!i$a para el cumplimiento de una obligaci.n*
3$/: yo le presto a una persona M0/FFF/FFF, en %ue se va a restituir dentro de un pla&o de
tres meses a contar de cierta !echa estipulada en el contrato- eiste un pla&o convenido-
pero se venci. el pla&o, la persona al da siguiente del vencimiento del pla&o est en
mora, por%ue as se convino- empe&ando a correr los intereses/
3cepciones de mora del deudor, %ue estando vencido el pla&o, se re%uiere %ue se
demande al deudor
(ero seg:n el artculo se establece: salvo %ue ley a pesar de %ue hay un t,rmino
estipulado re%uiera de demanda, y eso ocurre en la clusula penal )avaluaci.n
convencional de los per$uicios*, en %ue a pesar del t,rmino estipulado es necesario %ue
el acreedor demande para constituir en mora al deudor
Art. 1>) Cc: "ntes de constituirse el deudor en mora, no puede el acreedor demandar
a su arbitrio la obligaci.n principal o la pena, sino s.lo la obligaci.n principal- ni
constituido el deudor en mora, puede el acreedor pedir a un tiempo el cumplimiento de
la obligaci.n principal y la pena, sino cual%uiera de las dos cosas a su arbitrio- a menos
%ue apare&ca haberse estipulado la pena por el simple retardo, o a menos %ue se haya
estipulado %ue por el pago de la pena no se entiende etinguida la obligaci.n principal
(ara poder constituir en mora al deudor de una clusula penal es necesario el
re%uerimiento $udicial, no basta con el vencimiento del pla&o/
+ 3n el contrato de arrendamiento en %ue se pudo haber estipulado un pla&o en el
contrato para el pago de las rentas de arrendamiento- pero se re%uiere de las llamadas
reconvenciones de pago, %ue es la propia demanda de terminaci.n de contrato de
arrendamiento por no pago de las rentas, %ue se reitera despu,s en el comparendo de
estilo, propio de los $uicios de arrendamiento
Art. 18 Cc: La mora de un perodo entero en el pago de la renta, dar derecho al
arrendador, despu,s de dos reconvenciones, entre las cuales medien a lo menos cuatro
das, para hacer cesar inmediatamente el arriendo, si no se presta seguridad competente
de %ue se veri!icar el pago dentro de un pla&o ra&onable, %ue no ba$ar de treinta das
4...- ?ora contractual t6cita
#e!erido a un t,rmino tcito, no epreso como en el caso anterior de mora contractual
epresa
9i la cosa tena %ue darse o hacerse en un pla&o tcito, no epreso, dado por las
caractersticas del contrato, va a estar en mora el deudor cuando de$e pasar ese pla&o
3$/: a%uel en %ue el proveedor est acostumbrado a enviarle determinadas mercaderas
al acreedor para las !iestas de !in de a;o, y enva las mercaderas a mediados de enero-
a%u hay un t,rmino tcito %ue de$. pasar y estara constituido en mora/
4.).- ?ora por demanda notificada legalmente
3l deudor est en mora cuando se re%uiere $udicialmente al deudor- y este
re%uerimiento tiene %ue ser de acuerdo a las normas procesales, es decir, desde %ue se
demanda al deudor $udicialmente, y %ue la demanda se noti!i%ue de acuerdo a la ley/
3$/: yo demando al deudor el cumplimiento de una obligaci.n emanada de un contrato-
la demanda se la noti!ico y si esa demanda ha sido noti!icada con!orme a la ley
procesal, el deudor %ueda constituido en mora y con ello empie&an a correr los intereses
3l "rt/ <00< nS> Cc es la regla general, es decir, la demanda $udicial
(uede presentarse tambi,n la mora del acreedor y la mora de ambos contratantes
a) ?ora del acreedor; el acreedor va a estar en mora cuando:
+ 5o concurre al pago, es decir, no concurre a recibir la cosa %ue el deudor con ella
paga la obligaci.n, etinguiendo la obligaci.n
+ 5o coopera con el deudor para el cumplimiento
(ara ello es menester tener en cuenta una modalidad del pago, %ue es el pago por
consignaci.n, establecido por ley cuando el acreedor no coopera con el deudor o no
concurre al lugar del pago/ K el deudor, para no %uedar constituido en mora, recurre al
pago por consignaci.n/
3!ectos de la mora del acreedor )no eiste una sistemati&aci.n en el c.digo sobre esta
materia, solo disposiciones aisladas*
+ Le otorga un derecho al deudor, %ue es el poder pagar mediante una consignaci.n, %ue
es una modalidad del pago
+ #especto de la compraventa, %ue el C.digo se pone en el caso de mora del acreedor,
es decir, del comprador/ 3n este caso, si el comprador no concurre a recibir la cosa
comprada o no coopera con el vendedor para %ue este cumpla con su obligaci.n,
produce dos e!ectos
a* 9e hace responsable, es decir, debe indemni&ar los gastos en %ue haya incurrido el
vendedor, destinados a conservar y cuidar la cosa vendida
b* (or ello, se aminora su responsabilidad, por%ue en la compraventa, siendo un
contrato bilateral %ue bene!icia a ambos contratantes, se responde de la culpa leve, pero
en este caso, el vendedor responde de la culpa grave o lata, es decir, se aminora su
responsabilidad
Art. 17. Cc: 9i el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor el
al%uiler de los almacenes, graneros o vasi$as en %ue se contenga lo vendido, y el
vendedor %uedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y s.lo ser ya
responsable del dolo o de la culpa grave/
b) ?ora de ambos contratantes (mora rec#proca)- es una especie de
compensaci.n de mora, cuando no cumple el deudor, y ni tampoco cumple el acreedor
3$/: el acreedor demanda al deudor, el deudor se ecepciona diciendo: si yo no cumpl,
pero usted tampoco cumpli., esto es lo %ue se llama /e*ceptio non adimpleti
contractus1 )ecepci.n de contrato no cumplido*
+ 3n este caso, puede %ue el contratante %ue se cree diligente, demande a a%uel %ue no
ha cumplido, y este puede poner una ecepci.n de contrato no cumplido, y con ello, es
menester siempre tener en cuenta el a!orismo: L" B4#" (7#A" " L" B4#"
' ' Art. 1>>. Cc: 3n los contratos bilaterales ninguno de los contratantes est en mora
de$ando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana
a cumplirlo en la !orma y tiempo debidos
3$/: en una compraventa, yo entrego la cosa vendida, cumpliendo con mi obligaci.n, y
el comprador no me ha pagado el precio o ha pagado parte de este- y yo lo demando,
pero este reconoce la eistencia de la deuda, pero hace valer la ecepci.n de contrato no
cumplido, en %ue reconociendo %ue yo entregue la cosa, la cosa tena %ue ser de una
calidad a lo menos mediana y se entreg. una cosa de!ectuosa, %ue no cumple con el
destino propuesto para a%uella cosa dada en vista al contratar
3$/: 3n una compraventa de un establecimiento comercial, %ue inclua tambi,n el bien
ra& donde !uncionaba, el vendedor cumpli. con todas sus obligaciones: entreg. la cosa,
tanto el inmueble como el establecimiento comercial- pero se haba impuesto una
obligaci.n en el contrato, de %ue tena %ue haber obtenido del 9II el t,rmino de giro, y
cuando pidi. el cumplimiento del contrato: %ue le pagara el comprador, este opuso la
ecepci.n de %ue no estaba en mora, por%ue el vendedor tambi,n estaba en mora,
por%ue no ha cumplido con la obligaci.n de obtener el t,rmino de giro/
' (roduci,ndose una compensaci.n de mora, en el sentido de %ue si uno de los
contratantes mani!iesta haber cumplido y el otro mani!iesta %ue su contraparte tampoco
ha cumplido cierta obligaci.n: ambos estn en mora, de tal manera %ue no se producen
los e!ectos de la mora, es decir, %ue empiecen a correr los intereses por el
incumplimiento/
Avaluacin de los per%uicios
3n este caso se han acreditado todos y cada uno de los re%uisitos para %ue na&ca la
responsabilidad contractual, es decir, %ue el deudor pague una indemni&aci.n de los
per$uicios/
' "valuar consiste en se;alar la suma de dinero %ue tendr %ue pagar el deudor por el
incumplimiento
La avaluaci.n de los per$uicios la reali&a:
+ 3l $ue& )"valuaci.n $udicial*
+ La convienen anticipadamente las partes )"valuacion convencional*
+ La propia ley )"valuacion legal*
a) Avaluacin %udicial, es a%uella %ue la reali&a el $ue&, necesariamente cuando no
se trata de incumplimiento de obligaciones de dinero, por%ue en esos casos, es la ley la
%ue se aplica, salvo %ue las partes hayan convenido anticipadamente, lo %ue se
denomina clusula penal
3$/: no se entreg. el inmueble comprado, no se entreg. el inmueble arrendado, no
cumpli. con la obligaci.n de pedir el t,rmino de giro/
(ara %ue el $ue& realice la avaluaci.n debe tomar en cuenta
+ Da;o material o patrimonial
+ Da;o moral
+ Da;o emergente
+ 3l lucro cesante
+ (er$uicios directos y previstos
+ (er$uicios directos imprevistos, si el incumplimiento es doloso
Tomando en cuanta todos los antecedentes %ue se presenten en el $uicio, va a establecer
una indemni&aci.n, %ue puede ser compensatoria )cuando el deudor no cumple en
absoluto la obligaci.n o la cumple imper!ectamente* o moratoria )cuando el deudor
cumple tardamente*
b) Avaluacin convencional, es a%uella en %ue las partes al momento de contratar
se pusieron en un resultado negativo, es decir, %ue una de las partes no cumpla lo
pactado, haciendo una avaluaci.n anticipada de los per$uicios/ 3sta avaluaci.n
anticipada constituye la CL"Z97L" (35"L, %ue seg:n el pro!esor 9omarriva, en su
libro Tratado de las cauciones establece como una e!ica& A"#"5T8" (3#945"L a
la clusula penal
3$/: Tengo un sitio reci,n comprado, y %uiero hacer una casa, un amigo me procur. los
planos y !alta ahora construir- en ello con el ar%uitecto se pacta construir la casa llave
en mano a cierta cantidad de dinero, y se podra establecer una clusula penal )muy
propio en las obras de gran envergadura*, y en ella se establecer: tiene un a;o para
construir, pero por cada da de retraso o por cada semana de retraso se le va a aplicar
una pena de cierta cantidad de dinero/ Con ello se mani!iesta %ue la clusula penal es
una garanta personal y muy e!ica&/
La clusula penal se puede tomar en cuenta como una "O"L7"CIN5 "5TICI("D"
D3 L49 (3#67ICI49, en %ue las partes se;alan a cuanto van a ascender los per$uicios
si una de las partes no cumple/ 4 puede hacerse como una !orma de %uedar obligados,
lo %ue se llama en la $erga comercial: CI3##3 D3 53A4CI4
3$/: un cliente y su co+contratante de este, estn apurados ya %ue %uieren %uedar
vinculados de inmediato, para ello es menester un cierre de negocio, estableci,ndose
%ue tal persona %uiere vender y otra persona pretende comprar y como ense;a de %uedar
obligados establecen una multa de arrepentimiento, es decir, si un contratante no cumple
va a pagar al otro una multa de cierta cantidad de dinero/
Art. 1>)> Cc: La clusula penal es a%uella en %ue una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligaci.n, se su$eta a una pena, %ue consiste en dar o hacer algo
en caso de no e$ecutar o de retardar la obligaci.n principal )de!inida como garanta
personal*
+ 9e establece como una garanta, en %ue para asegurar el cumplimiento de una
obligaci.n, una persona se su$eta a una pena para el caso en %ue no de o no haga una
cosa/
"parece de mani!iesto claramente %ue la clusula penal tiene un carcter accesorio, en
cuanto depende de una obligaci.n principal
3$/: en el caso de la construcci.n de una obra inmueble, depende del contrato de
construcci.n y la clusula penal es una obligaci.n accesoria destinada asegurar el
cumplimiento de esta obligaci.n principal, teniendo una serie de consecuencias:
+ 3tinguida la obligaci.n principal, se etingue la pena
+ 9e declara nula la obligaci.n principal, es nula la clusula penal
3n relaci.n a la clusula penal se presentan dos situaciones en %ue se discute si es
acumulable:
a* no es acumulable la obligaci.n principal y la pena, salvo %ue as lo convengan
las partes
b* hay un caso en %ue la ley permite esta acumulaci.n, en %ue $unto con la
obligaci.n principal se cumpla as mismo la pena- esto ocurre en el contrato de
transacci.n/
' La transaccin es un contrato en %ue las partes ponen t,rmino a un $uicio pendiente o
precaven un litigio eventual, haci,ndose concesiones recprocas
9i se conviene una clusula penal para el caso de incumplimiento de la transacci.n, se
permite el cobro de la clusula penal )esta clusula siempre es de dinero*, y adems el
cumplimiento de la obligaci.n a la %ue accede
Art. .4<) Cc: 9i se ha estipulado una pena contra el %ue de$a de e$ecutar la
transacci.n, habr lugar a la pena, sin per$uicio de llevarse a e!ecto la transacci.n en
todas sus partes
4tra situaci.n %ue puede presentarse es si es compatible la indemni&aci.n de per$uicios
ordinaria y la pena, por%ue puede presentarse %ue una persona no ha cumplido- por
e$emplo, el constructor, se le cobra la indemni&aci.n de per$uicios ordinaria- pero si se
haba convenido una pena, no se puede cobrar la indemni&aci.n de per$uicios y la pena,
salvo estipulaci.n en contrato/
(ero es di!cil %ue se presente estas dos situaciones de acumulaci.n o compatibili&aci.n,
por%ue se puede caer en lo %ue se llama CLT97L" (35"L 354#B3
' ' Art. 1>44 Cc: Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig. a pagar una
cantidad determinada, como e%uivalente a lo %ue por la otra parte debe prestarse, y la
pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse %ue se
reba$e de la segunda todo lo %ue eceda al duplo de la primera, incluy,ndose ,sta en ,l
P3s !actible rescindir una compraventa de bienes races, por una causa %ue no sea la
normal, de alg:n vicio de nulidad absoluta o relativaQ
[ 3l C.digo establece la rescisi.n relativa por lesi.n enorme, hay tambi,n por lesi.n
enorme, cuando se aporta un bien ra& a una sociedad )es una especie de venta entre el
socio y la sociedad %ue se crea*/
Lay lesi.n enorme cuando un comunero en la partici.n recibe menos de la mitad de
lo %ue le corresponde
Lay tambi,n lesi.n enorme cuando se habla de la clusula penal, llegando al "rt/ <0DD
Cc:
+ 3iste una obligaci.n principal %ue es garanti&ada por la clusula penal
+ 9e establece una clusula penal
3n la obligaci.n a la %ue accede la clusula penal se oblig. a pagar una cantidad
determinada como e%uivalente a lo %ue por la otra parte debe prestarse )contrato
bilateral conmutativo, en %ue ambas partes se obligan recprocamente y lo %ue uno tiene
%ue dar se mira como e%uivalente a lo %ue el otro debe dar* y la pena signi!ica en %ue si
no me cumple el da >< de diciembre de CF<F, me tiene %ue pagar como clusula penal
M<0/FFF/FFF )en este caso no habra clusula penal enorme*/ 9i la obligaci.n es de
M0F/FFF/FFF y !i$o como pena M<CF/FFF/FFF, se debe reba$ar MCF/FFF/FFF )en este caso
hay clusula penal enorme, ya %ue es tan monstruosa en %ue la ley interviene*
+ 3n este caso no es nula, sino %ue es inoponible en el eceso, por%ue lo %ue autori&a
la ley es la reba$a/
Art. 1>44' nA. Cc: /La disposici.n anterior no se aplica al mutuo ni a las obligaciones
de valor inapreciable o indeterminado
3sto de la clusula penal enorme no se aplica en el mutuo )operaci.n de cr,dito de
dinero*, ya %ue tiene reglas propias, ni en las obligaciones %ue no tengan una cuanta,
%ue sea indeterminada la obligaci.n
Art. 1>44' nA) & 4 Cc: 3n el primero se podr reba$ar la pena en lo %ue eceda al
mimum del inter,s %ue es permitido estipular/
3n las segundas se de$a a la prudencia del $ue& moderarla, cuando atendidas las
circunstancias pareciere enorme/
c) Avaluacin legal, es a%uella %ue se aplica cuando se trata de obligaciones de
dinero/
+ 9i alguien debe dinero y no paga, la avaluaci.n se reali&ara mediante el pago de
intereses
3$/: si yo no le pago al banco los M0/FFF/FFF %ue me prestaron, este me va a cobrar
intereses penales, por el retardo en el pago/
3n el contrato de mutuo haba una norma %ue se;alaba %ue lo %ue se deba era la suma
epresada en el contrato
3$/: si yo deba M<FF, se pagaba M<FF, y como se pag. de !orma retardada, se haca la
avaluaci.n de los per$uicios en base a intereses
3sta norma en el "rt/ C<II Cc derogado produ$o %ue el sistema previsional chileno
eistentes antes de las "E( %uebrarn, %uebraron las ca$as de previsi.n- las
"dministradoras de Eondos de (ensi.n empe&aron con el DL >0FF y >0F<, del a;o
<I2F/ "ntes eistan las Ca$as de (revisi.n )!amosa la ca$a de previsi.n de los
empleados p:blicos y periodistas o la ca$a de previsi.n de los empleados particulares o
la ca$a de previsi.n de los empleados bancarios o de empleados municipales* %ue vea
todo el asunto previsional- !uncionando muy bien hasta %ue estas ca$as empe&aron a
hacerle pr,stamos a sus imponentes para ad%uirir viviendas, aplicndose las reglas del
mutuo: simplemente se pactaban intereses/ 3stas eran ventas, en %ue el pago se
reali&aba a largos a;os, de <F a CF a;os- y en esa ,poca no eistan un periodo de
estabilidad como lo hay en la actualidad, sino %ue haba una in!laci.n siempre mayor/
3ntonces se !ueron des!inanciando estas ca$as de previsi.n, por%ue lo %ue le devolva el
imponente por el pr,stamo era la suma consignada en el contrato de mutuo- por lo %ue
necesariamente estas instituciones !ueron a la %uiebra/
3s por ello %ue el a;o <I1D se dict. el DL D00 sobre 4peraciones de cr,dito de
dinero, %ue derog. el "rt/ C<II Cc y estableci., en lugar del principio
54BI5"LI9T" en las obligaciones de dinero en %ue se deba la suma se;alada en el
contrato, el principio O"L4#I9T", en %ue se debe la suma indicada en el contrato
debidamente rea$ustada, trayendo la rea$ustabilidad de las obligaciones de dinero y
para ello hay un parmetro, un indicador %ue es el I(C, %ue se va !i$ando mes a mes y
adems estn las 7E, en %ue sube de acuerdo al I(C- y todas las obligaciones de dinero,
de cierta importancia como pagos di!eridos, se pactan en 7E )e%uivalentes a M al
momento del pago, seg:n datos del Instituto 5acional de 3stadstica*
' La rea$ustabilidad no es lo mismo %ue el inter,s, ya %ue este :ltimo es un !ruto civil
del dinero, mientras %ue la rea$ustabilidad es el mismo dinero debido pero con el mismo
poder de ad%uisici.n
3$/: son los mismos M<FF %ue pasan a ser M<<F )rea$ustados por el I(C*
Los primeros %ue establecieron rea$ustabilidad !ueron los $ueces de polica local, en los
$uicios indemni&atorios por accidentes de trnsito- en %ue buscaban una !.rmula de
rea$ustabilidad, llevando posteriormente a la dictaci.n del DL D00, %ue actualmente est
reempla&ado por la ley nS <2/F<F %ue trata de 4peraciones de cr,dito de dinero, en
%ue se incluyen las obligaciones de dinero y en las operaciones %ue reali&an los bancos,
mediante contratos bancarios, los dep.sitos a pla&o, los prestamos a sus
cuentacorrentistas Cual%uier operaci.n de dinero go&a de esta rea$ustabilidad
9e pueden pactar operaciones de cr,dito de dinero rea$ustables y no rea$ustables, y a su
ve& cada una de estas puede pactarse alg:n inter,s- y el inter,s ser mayor cuando la
operaci.n no es rea$ustable y ser menor cuando la operaci.n es rea$ustable/
9eg:n la ley nS <2/F<F, inter@s es toda suma %ue recibe o tiene derecho a recibir el
acreedor, a cual%uier ttulo, por sobre el capital, rea$ustado o no rea$ustado
+ 3l inter,s es uno solo: inter,s legal o corriente, es el %ue !i$a el @anco Central,
tomando en consideraci.n los intereses %ue se pactan en la banca y en las instituciones
!inancieras
+ Inter,s mimo convencional, %ue no puede ir ms all del 0FR del inter,s corriente o
legal y si se pactara un inter,s superior, el pacto no es nulo, sino %ue es inoponible en el
eceso/
3l pago de intereses es de la naturale&a de estas obligaciones de dinero, ello signi!ica,
%ue si nada se dice, se considera %ue est pactado el inter,s corriente o legal/
9eg:n esta ley est permitido lo %ue se denomina el anatocismo, esto es el pago de
intereses sobre intereses
3$/: mi cliente no ha podido pagar una obligaci.n de dinero con el banco y est
debiendo determinadas cuotas de un pr,stamo/ 9e presentarn en el banco y este le
renegociar la deuda, ello signi!ica %ue si la persona esta debiendo M y si se aplican los
intereses %uedar en M \ y, llegando a una suma, estableciendo un pla&o y otros
intereses: con ello, el banco le capitali&. los interese %ue le adeudaba, llevndoselos al
capital, y sobre este capital original ms los intereses se aplican nuevos intereses/
).- 3erec,os au*iliares de los acreedores
Ka sea para %ue el patrimonio del deudor se mantenga o se incremente
).1.- Guarda & aposicin de sellos
Dice relaci.n cuando el deudor !allece- reglamentado por el C(C, "rt/ 21C
Cuando !allece una persona, pueden desaparecer algunos bienes, principalmente si son
de !cil sustracci.n, como es el dinero o $oyas o documentos al portador %ue pueden
cobrarse por cual%uier persona/
La ley le con!iere este derecho auiliar a los acreedores del deudor di!unto: solicitar al
$ue& %ue decrete este guarda y aposici.n de sellos, por%ue pueden desaparecer estas
cosas/ Con ello, ir el secretario del tribunal y pondr estos sellos )un sello para un
co!re, para %ue no se pueda abrir ni distraer las cosas %ue ella contiene*/
3s una cuesti.n !ctica o de hecho %ue debe plantearse el acreedor, llegado el caso, %ue
sabiendo %ue su deudor est !allecido, este tena $oyas y las tena en su domicilio/
3n la actualidad esto no ocurre, ya %ue no es !recuente %ue las personas tengan por
e$emplo monedas de oro en su casa- ya %ue las tendrn en los bancos
)...- Confeccin de inventario
Los acreedores pueden solicitar al $ue&, cuando !allece el deudor, %ue se practi%ue
inventario i concurrir a ellos/ 3stos inventarios se llaman /inventarios solemnes1,
cuando se reali&an ante un ministro de !e y dos testigos- el acreedor puede solicitar esta
con!ecci.n de inventario o concurrir al inventario solemne %ue lo soliciten a veces los
propios herederos del causante/
).).- ?edidas precautorias (Art. .8! C9C)
+ (rohibici.n de celebrar actos o contratos
+ 5ombramiento de interventores
+ 3hibici.n de documentos
+ #etenci.n de bienes
Incluso estas medidas precautorias se pueden solicitar como medidas pre$udiciales
precautorias, es decir, antes de iniciar un $uicio, y si se acompa;an elementos del $uicio,
convenciendo al $ue& la necesidad de decretar estas medidas pre$udiciales precautorias,
los $ueces dan lugar a ellas y sin noti!icaci.n de la contraparte se pueden decretar estas
mismas precautorias, pero como pre$udiciales precautorias/
3stas medidas tienen la !inalidad de preservar el patrimonio del deudor, por%ue los
deudores, cuando tienen esta calidad de deudores, no le interesan pagar- entonces, por
ello %ue la ley le da tantas herramientas a los acreedores- para buscar la !ormula de
evitar %ue %ueden burlados/
' 9iempre %ue se %uiera iniciar un $uicio, y se tenga temor de ganar el $uicio- son muy
importantes estas medidas pre$udiciales precautorias, para saber sobre %ue bienes se
pueden hacer e!ectivos los cr,ditos o las deudas
3$/: en la prohibici.n de celebrar actos y contratos, y se %ue mi deudor tiene un bien
ra&, y para evitar %ue lo ena$ene, cuando sepa %ue lo estoy demandando, puedo iniciar
esta medida pre$udicial precautoria- %uedando como si estuviese embargado ese bien-
para seguridad de mi cr,dito/
3sta misma !inalidad persiguen dos acciones
).4.- Acciones a $ue dan derec,o al acreedor
a* "cci.n subrogatoria u oblicua
b* "cci.n (auliana
a) Accin subrogatoria
Bs %ue preservar el patrimonio del deudor, pretende %ue este aumente/ 3sta acci.n no
est establecida por carcter general en nuestro derecho, sino %ue en situaciones muy
puntuales
Consiste en %ue cuando el deudor pudiendo aumentar su patrimonio no lo hace, la ley,
en determinados casos, autori&a al acreedor para %ue se subrogue en la persona del
deudor y pueda iniciar las acciones pertinentes
' 3sta acci.n tiene por ob$eto %ue aumente el patrimonio del deudor- en %ue el deudor
puede iniciar acciones para poder ingresar bienes a su patrimonio y no lo hace- la ley
establece %ue el acreedor se subrogue en la persona del deudor e inicie las acciones
pertinentes/ (ero no est establecida por carcter general, sino %ue en ciertos y
determinados casos
Art. .4<< Cc: 9obre las especies identi!icables %ue pertene&can a otras personas por
ra&.n de dominio, y eistan en poder del deudor insolvente, conservarn sus derechos
los respectivos due;os, sin per$uicio de los derechos reales %ue sobre ellos competan al
deudor, como usu!ructuario o prendario, o del derecho de retenci.n %ue le concedan las
leyes- en todos los cuales podrn subrogarse los acreedores
(odrn asimismo subrogarse en los derechos del deudor como arrendador o
arrendatario, seg:n lo dispuesto en los "rtculos <I=0 y <I=2
9in embargo, no ser embargable el usu!ructo del marido sobre los bienes de la mu$er,
ni el del padre o madre sobre los bienes del hi$o su$eto a patria potestad, ni los derechos
reales de uso o de habitaci.n
+ 3sta disposici.n establece la posibilidad de %ue los acreedores se subroguen en los
derechos del deudor
3$/: el deudor pudo haber e$ercido un derecho de usu!ructo y no lo hace- ello sera
interesante para los acreedores: el usu!ructo de alg:n bien %ue el deudor puede hacerlo y
no lo hace- por%ue el usu!ructo le permite obtener !rutos de las cosas/
3$/: el deudor tiene constituido a su !avor un derecho de usu!ructo sobre un bien ra&,
y no hace nada, no e$erce le derecho- los acreedores del deudor pueden subrogarse en la
persona del deudor y hacer valer este derecho de usu!ructo, y lo me$or podr arrendarlo
y obtener rentas de arrendamiento, %ue van a servir para aumentar el patrimonio del
deudor- ello no signi!ica %ue lo va a recibir directamente el acreedor, sino %ue
incrementa al patrimonio del deudor, con!orme al "rt/ CD=0 Cc, en %ue pueden hacer
valer sus cr,ditos, ella establece %ue la garanta patrimonial universal, el derecho de
prenda general de los acreedores/
Art. .4<> Cc: Toda obligaci.n personal da al acreedor el derecho de perseguir su
e$ecuci.n sobre todos los bienes races o muebles del deudor, sean presentes o !uturos,
eceptundose solamente los no embargables, designados en el artculo <=<2
Tambi,n se pueden subrogar en los derechos prendarios, es decir, no se ve lugar donde
pueden sacar provecho los acreedores %ue se subrogaran en la calidad de prendario/ 9i
se podra subrogando en la calidad de acreedor prendario del deudor, por%ue teniendo
esta calidad, %uiere decir %ue hay alg:n cr,dito %ue esta garanti&ando est prenda-
entonces se subrogan esos acreedores en esa calidad de acreedor prendario, llegado al
caso de %ue el deudor del deudor no pagare, hacen e!ectiva la prenda y con ello aumenta
el patrimonio del deudor
Tambi,n se puede subrogar en los derechos del deudor como arrendador o arrendatario-
a lo me$or es conveniente para los acreedores subrogar en la calidad de arrendador del
deudor, por%ue percibe rentas de arrendamiento, y estas rentas van a incrementar el
patrimonio del deudor/ Cuando se subroga en la calidad de arrendatario, no se ve alg:n
motivo o inter,s, por%ue de todas maneras se tendrn %ue pagar las rentas de
arrendamiento- salvo %ue sea eplotable el bien %ue se est arrendando, sacando alg:n
provecho/
3sta subrogaci.n se encuentra muy limitada
Tambi,n puede subrogarse los acreedores en los derechos hereditarios del deudor,
cuando este no acepta una herencia- pueden subrogarse y aceptar por ellos, siempre y
cuando se incremente el patrimonio del deudor- ya %ue a lo me$or el deudor no %uiere
aceptar la herencia, por%ue si acepta sabe %ue van a incrementar estos bienes su
patrimonio y ah se van a de$ar caer los acreedores- entonces la ley le otorga a los
acreedores la posibilidad de subrogarse en los derechos del deudor para aceptar una
herencia %ue este no ha aceptado
b) Accin 9aulina
9u nombre deriva del Derecho #omano, obra del pretor (aulus, en %ue estableci. esta
acci.n, de ah su nombre de acci.n (auliana/
3l ob$eto de la acci.n pauliana es recuperar bienes %ue han salido del patrimonio del
deudor/
La naturale&a $urdica de esta acci.n es %ue es una "CCIN5 D3 I54(45I@ILID"D,
respecto de los actos reali&ados por el deudor en !raude de sus acreedores/ 3stos actos le
son inoponibles a los acreedores, es decir, no lo a!ectan- y por lo tanto pueden iniciar
acciones para %ue estos actos reali&ados por el deudor en !raude de los derechos de los
acreedores %ueden sin e!ecto/
3n estos casos eiste un deudor %ue est en estado de insolvencia, es decir, est pr.imo
a la %uiebra, y sabiendo esta situaci.n en %ue se encuentra, empie&a a ena$enar bienes
)ya %ue los deudores nunca %uieren pagar* pero en !raude de sus acreedores/
3$/: el deudor tiene un bien ra& %ue tiene un valor importante, y %uiere salvarlo de esta
insolvencia, por lo %ue va a simular una venta, vendi,ndoselo a un amigo- y luego los
acreedores se percatan en el Conservador %ue ese bien ra& se encuentra a nombre de
otra persona, por lo %ue ya no se encuentra en el patrimonio del deudor/
3sta actitud del deudor se llama E#"7D3 ("7LI"54, por ello, se est en presencia
de este !raude, cuando el deudor, sabiendo el mal estado de sus negocios, ena$ena bienes
en !raude de los acreedores/ "%u lo %ue se pretende es %ue esos bienes %ue han salido
del patrimonio del deudor, vuelvan al patrimonio del deudor )ob$eto de la acci.n
pauliana* y a la inversa de lo %ue sucede en la acci.n subrogatoria, %ue !avorece a todos
los acreedores, esta acci.n solo !avorece a los acreedores %ue inician la acci.n pauliana
3$/: el deudor est pr.imo a la %uiebra, en %ue previendo esta situaci.n, el deudor
empie&a a desprenderse de bienes/
3stas acciones son de pla&o corte de prescripci.n: prescriben en un a;o, de la cesaci.n
de pago/
"ctos %ue puede reali&ar el deudor
</+ "ctos a ttulo gratuito
C/+ "ctos a ttulo oneroso
3ntrando en $uego el inter,s de los terceros %ue han contratado con el deudor/
La ley establece %ue cuando se trata de actos a ttulo A#"T7IT4, el deudor empe&. a
donar bienes, basta %ue el acreedor acredita la mala !e del deudor, es decir, %ue acredite
el !raude pauliano, recurriendo muchas veces al medio de prueba presunci.n/ (ero basta
en este caso %ue el acreedor acredite la mala !e del deudor- no interesa la buena o mala
!e del donatario, por%ue, si se da lugar a la acci.n pauliana, el donatario tendr %ue
restituir la cosa donada, y no se per$udica en su patrimonio, por%ue era una gratuidad la
%ue haba recibido, y no haba una contraprestaci.n de parte del donatario- es por ello
%ue no interesa la buena o mala !e del tercer ad%uirente
5o sucede lo mismo cuando se trata de actos a ttulo 453#494, por%ue la ley tiene
%ue proteger al tercero ad%uirente, cuando est de buena !e, por%ue no necesariamente
las ventas %ue haya hecho el deudor haya estado coludido con el tercer ad%uirente,
entonces la ley en esos casos eige %ue no basta con probar la buena o mala !e del
deudor sino %ue tambi,n la buena o mala !e del tercero/
Aeneralmente estas acciones tienen %ue tambi,n relacionarse con la 9IB7L"CIN5,
por%ue cuando est actuando de mala !e el deudor, est con ese animus nocendi, con el
!raude pauliano va a recurrir a acto simulado/
3$/: eiste un $uicio y se van a embargar bienes del deudor, pero aparece %ue este deudor
no tiene ning:n bien- se empie&a a averiguar todos los actos %ue haba reali&ado y los
haba hecho mal el deudor, ya %ue apareca vendiendo los bienes a parientes y a precio
in!erior al de mercado )adoleciendo claramente de lesi.n enorme*- entonces acreditando
todo esto, el $ue& llega a la conclusi.n, en virtud de presunciones legales )en %ue
partiendo de elementos generales deduce otros %ue no conoce* %ue haba una simulaci.n
de contrato y con ello est probando esta mala !e del deudor como del tercer ad%uirente/
3sto ocurre con mayor !recuencia tratndose de entidades !inancieras, ya %ue son estas
las %ue prestan dinero, pero se saben resguardar, ya %ue siempre van a tener un tipo de
garanta- no prestan dinero lisa y llanamente/
3sto tiene mucha aplicaci.n en el derecho concursal, en las %uiebras, por%ue a%u se
empie&a a indagar, no solo para estos e!ectos de de$ar sin e!ectos estos actos reali&ados
por el deudor, sino %ue tambi,n para cali!icar la %uiebra, por%ue cuando hay mala !e del
deudor, la %uiebra puede ser cali!icada como !raudulenta, eistiendo una
responsabilidad penal/
).>.- Jeneficio de separacin de patrimonio
Cuando se estudio el patrimonio como atributo de la personalidad, se se;alaba %ue al
!allecimiento este patrimonio se transmita a los herederos, es decir, tanto los elementos
activos )bienes y derechos* como los elementos pasivos )obligaciones* se transmiten a
los herederos/ 3sta circunstancia puede a!ectar a los acreedores- por e$emplo, el
acreedor tiene un deudor %ue le cumple, y este !allece, como se transmiten no solo los
derechos y bienes, sino %ue tambi,n las obligaciones, ya el acreedor no va a tener al
deudor con %uien contrato, sino %ue va a tener una pluralidad de deudores, es decir, los
herederos del causante/
"nte esta situaci.n, la ley lo ampara con este bene!icio de separaci.n de patrimonio,
en %ue pueden impetrar $udicialmente los acreedores hereditarios del deudor di!unto/
3llo signi!ica %ue los bienes y derechos, %ue tenia el causante deudor, no se con!unden
con el patrimonio del heredero/
Los acreedores hereditarios intentan este bene!icio por%ue saben %ue los herederos estn
llenos de deudas- de tal manera %ue si se transmitiera el patrimonio del deudor a su
herederos, se van a con!undir con el patrimonio de los herederos- lo %ue habra la
eistencia de los acreedores del deudor di!unto y los acreedores de los herederos/
3ste bene!icio tiene como ob$eto de %ue los herederos respondan de las deudas %ue
contra$o en vida el causante sus bienes y derechos, para %ue no se con!undan con el
patrimonio de los herederos, haciendo valer sus derechos los acreedores hereditarios,
hasta la concurrencia de sus cr,ditos/)si %ueda un remanente, l.gicamente va a ir al
patrimonio del heredero*/
' 3l bene!icio de separaci.n de patrimonio es una cali!icada ecepci.n al principio de la
indivisibilidad del patrimonio, por%ue se est en presencia de un heredero %ue se
encuentra con dos patrimonios: el de ,l y el patrimonio del di!unto/
' 3l bene!icio de separaci.n de patrimonio est mirado del punto de vista de los
acreedores hereditarios, en cambio el bene!icio de inventario est mirado del punto de
vista del heredero, para %ue no se produ&ca la con!usi.n de patrimonios- y en ambos
casos se est en presencia de una ecepci.n al principio de %ue el patrimonio es uno
solo e indivisible
9relacin de cr@ditos
3l problema de la prelaci.n de cr,ditos se presenta cuando hay un deudor y muchos
acreedores, y los bienes del deudor son insu!icientes para pagar todas las deudas, por%ue
si no es as, y los bienes del deudor alcan&an para pagarle a todos da lo mismo, tienen
los e!ectos normales del pago
La (#3L"CIN5 D3 C#VDIT49 es un con$unto de normas %ue establecen el orden y la
!orma en %ue se pagan los diversos acreedores del deudor, cuando los bienes de ,ste son
insu!icientes para cubrir todos los cr,ditos/
3stas reglas se aplican en las %uiebras, pensado en una gran empresa,
3$/: la minera 9an 3steban piensan declararla en %uiebra, mani!estado por los asesores
legales de los due;os de la mina- si esta mina cae en %uiebra se van a ser presente
diversos acreedores/ )3l 3stado est anunciando %ue va a cobrar todos los gastos de
rescate*, se deben las remuneraciones de los traba$adores, las indemni&aciones, los
impuestos, los pagos provisionales, incluso acreedores de insumos propios de la mina
%ue a:n se deben/
' La pregunta es como se pagan los acreedores ante esta situaci.n, y la respuesta la da la
prelaci.n de cr,ditos/
3iste un principio %ue rige la prelaci.n de cr,ditos %ue es la igualdad de los
acreedores frente al deudor- pero pueden darse casos en %ue eistan
(#3E3#35CI"9, %ue signi!ica %ue unos acreedores se van a pagar antes %ue otros- y
la ley solo reconoce dos pre!erencias:
(rivilegio
Lipoteca
Lay cinco clases de cr,ditos:
</+ Cr,ditos privilegiados de primera clase
C/+ Cr,ditos privilegiados de segunda clase
>/+ Cr,ditos hipotecarios
D/+ Cr,ditos privilegiados de cuarta clase
0/+ Cr,ditos comunes, valistas o %uirogra!arios
Las pre!erencias )<S, CS y DS clase* pueden ser pre!erencias generales o especiales
a* (re!erencias generales, son a%uellos %ue a!ectan a todos los bienes del deudor
b* (re!erencias especiales, son a%uellos %ue a!ectan determinados bienes del deudor
+ Cr,ditos de segunda clase )cr,ditos prendarios* )a!ectando un determinado bien mueble*
+ Cr,ditos hipotecarios )a!ectando un determinado bien ra&*
Art. .4! Cc: Las causas de pre!erencia son solamente el privilegio y la hipoteca/
3stas causas de pre!erencia son inherentes a los cr,ditos para cuya seguridad se han
establecido, y pasan con ellos a todas las personas %ue los ad%uieran por cesi.n,
subrogaci.n o de otra manera
Art. .41 Cc: Ao&an de privilegio los cr,ditos de la </, C/ y D/ clase
1.- Cr@ditos privilegiados de primera clase
9on de carcter general, ya %ue a!ectan a todos los bienes del deudor
= = Art. .4. Cc: La primera clase de cr,ditos comprende los %ue nacen de las causas
%ue en seguida se enumeran:
</ Las costas $udiciales %ue se causen en inter,s general de los acreedores-
C/ Las epensas !unerales necesarias del deudor di!unto-
>/ Los gastos de en!ermedad del deudor/
9i la en!ermedad hubiere durado ms de seis meses, !i$ar el $ue&, seg:n las
circunstancias, la cantidad hasta la cual se etienda la pre!erencia-
D/ Los gastos en %ue se incurra para poner a disposici.n de la masa los bienes del
!allido, los gastos de administraci.n de la %uiebra, de reali&aci.n del activo y los
pr,stamos contratados por el sndico para los e!ectos mencionados-
0/ Las remuneraciones de los traba$adores y las asignaciones !amiliares-
=/ Las coti&aciones adeudadas a organismos de 9eguridad 9ocial o %ue se recauden por
su intermedio, para ser destinadas a ese !in, como asimismo, los cr,ditos del !isco en
contra de las entidades administradoras de !ondos de pensiones por los aportes %ue
a%u,l hubiere e!ectuado de acuerdo con el inciso tercero del artculo DC del decreto ley
5/ >/0FF, de <I2F-
1/ Los artculos necesarios de subsistencia suministrados al deudor y su !amilia durante
los :ltimos tres meses-
2/ Las indemni&aciones legales y convencionales de origen laboral %ue les correspondan
a los traba$adores, %ue est,n devengadas a la !echa en %ue se hagan valer y hasta un
lmite de tres ingresos mnimos mensuales por cada a;o de servicio y !racci.n superior a
seis meses por cada traba$ador con un lmite de die& a;os/ (or el eceso, si lo hubiere,
se considerarn valistas-
I/ Los cr,ditos del !isco por los impuestos de retenci.n y de recargo
+ 3ste artculo, en sus nueve numerandos, tiene importancia por%ue determina una
prelaci.n, ya %ue llegado el momento en %ue se presenten todos los acreedores, se van a
pagar primero los del n:mero uno, despu,s los del n:mero dos, y as sucesivamente/

1. "as costas %udiciales $ue se causen en inter@s general de los acreedores;
3s menester tener en cuenta %ue se est en presencia de una %uiebra, y se han producido
costas $udiciales, se ha pedido la declaratoria de %uiebra y todos los gastos inherentes al
$uicio )los primeros en pagarse sern los abogados* [*, como los honorarios
3$/: los abogados intentaron acciones paulianas para de$ar sin e!ecto actos del deudor
%ue cay. en %uiebra, para %ue esos bienes vuelvan al patrimonio del deudor, para !ormar
parte de la masa concursal, para hacer pago a los acreedores/
+ Aastos, %ue emanan de las costas $udiciales, en bene!icio de los acreedores/
' 3l procedimiento de %uiebra es un procedimiento concursal, en %ue el deudor
declarado en %uiebra pierda la administraci.n de sus bienes y pasa a manos del sndico/
.. "as e*pensas funerales necesarias del deudor difunto;
3sta es una reminiscencia pasada, por%ue se debe pagar por anticipado a las pompas
!:nebres- no puede eistir una deuda por ello/ (ero el legislador se pone en situaciones
propias del siglo JIJ, en %ue era muy com:n pedir cr,ditos para los !unerales a trav,s
de carro&as
). "os gastos de enfermedad del deudor.
5i la enfermedad ,ubiere durado m6s de seis meses' fi%ar6 el %ue+' seg(n las
circunstancias' la cantidad ,asta la cual se e*tienda la preferencia;
9e pueden presentar las clnicas, %ue muchas veces son deudas millonarias/ Con!orme al
segundo inciso, el $ue& puede establecer %ue la pre!erencia se etienda hasta cierta
cantidad y el resto es cr,dito valista, sin pre!erencia
4. "os gastos en $ue se incurra para poner a disposicin de la masa los bienes del
fallido' los gastos de administracin de la $uiebra' de reali+acin del activo & los
pr@stamos contratados por el s#ndico para los efectos mencionados;
Aastos propios de la %uiebra, en %ue hay un sndico %ue es nombrado por los tribunales
de una lista de sindicatura de %uiebra y son los %ue se llevan gran parte del dinero/
Aastos destinados para recuperar bienes por el uso de la acci.n pauliana o revocatoria
>. "as remuneraciones de los traba%adores & las asignaciones familiares;
3s in$usto %ue se encuentre en un %uinto lugar las remuneraciones de los traba$adores,
presentndose con!lictos entre lo %ue dicen las remuneraciones de los traba$adores y las
indemni&aciones de los traba$adores con los cr,ditos hipotecarios, por%ue pueden entrar
en con!licto cuando no pueden pagarse los cr,ditos de la primera clase, se puede recurrir
a los de la segunda y tercera clase, entrando en con!licto/
3$/: hay un bien ra& %ue tena hipotecado el deudor, hay un acreedor hipotecario %ue
%uiere hacer valer su hipoteca, y estn en estas %uiebras y los primeros %ue se van a
presentar van a ser los traba$adores )tomando en cuenta %ue ello ocurre ms a menudo
en las empresas %ue caen en %uiebra*, por sus remuneraciones, asignaciones !amiliares,
por sus indemni&aciones por a;os servidos- y se van a encontrar con %ue los bienes no
alcan&aron a pagarlo- por lo %ue el remanente se puede hacer e!ectivo en las hipotecas-
pero esto no es tan sencillo/
+ 9eg:n $urisprudencia de la Corte 9uprema, se tiene %ue acreditar, por parte de los
traba$adores, %ue no hay ms bienes para pagar, siendo esta una prueba muy di!cil/ 3n
estos casos lo %ue podran hacer los traba$adores es dirigirse al Conservador de @ienes
#aces respectivo y pedir %ue se les certi!i%ue %ue cierta empresa tiene bienes races o
no, entonces si el Conservador dice %ue no tienen bienes races- se pedir %ue se
certi!i%ue en la @olsa de Comercio se cierta empresa tiene acciones, y si este tambi,n
dice %ue no- ah, en ese caso, acreditando %ue no hay ms bienes pueden pagarse los
traba$adores en los bienes races hipotecados- pero si no lo prueban %ue hay bienes
insu!icientes, prevalece la hipoteca/
' 3ste n:mero toma importancia por%ue son las empresas las %ue caen en %uiebras, y
ah se presenta el problema de pagarle a los traba$adores, sus remuneraciones y las
asignaciones !amiliares: go&ando de este privilegio, %uedando en un %uinto lugar, pero
de gran importancia en virtud al traba$o del sndico de %uiebras, para allegar bienes a la
%uiebra y pagarle a los traba$adores/ Buchas veces para permitir seguir con el giro, se
declara %ue constituyen una unidad econ.mica y sigue !uncionando la empresa, para
poder cumplir con sus compromisos, en especial relaci.n con el pago a los traba$adores-
pero cuando esto va a provocar un problema social importante, continua la empresa
hasta donde pueda/
<. "as coti+aciones adeudadas a organismos de 5eguridad 5ocial o $ue se recauden
por su intermedio' para ser destinadas a ese fin' como asimismo' los cr@ditos del
fisco en contra de las entidades administradoras de fondos de pensiones por los
aportes $ue a$u@l ,ubiere efectuado de acuerdo con el inciso tercero del art#culo 4.
del decreto le& 2. ).>!!' de 187!
"%u se incluyen todas las entidades de previsi.n, empe&ando por las "E(
)administradoras de !ondos de pensi.n*- pero dentro de este n:mero se encuentran
tambi,n con las Isapres, con Eonasa, con los organismos de prevenci.n de accidentes
del traba$o, es decir, todas las coti&aciones previsionales go&an de pre!erencias
. "os art#culos necesarios de subsistencia suministrados al deudor & su familia
durante los (ltimos tres meses
3sta tambi,n es una reminiscencia del siglo JIJ, ya %ue prcticamente no eisten estas
especies cr,ditos %ue los comerciantes le conceden al vecindario- en este caso es una
especie de cuenta personal %ue tena el deudor con sus proveedores
7. "as indemni+aciones legales & convencionales de origen laboral $ue les
correspondan a los traba%adores' $ue est@n devengadas a la fec,a en $ue se ,agan
valer & ,asta un l#mite de tres ingresos m#nimos mensuales por cada aFo de servicio
& fraccin superior a seis meses por cada traba%ador con un l#mite de die+ aFos.
9or el e*ceso' si lo ,ubiere' se considerar6n valistas
Dentro del contrato de traba$o, su t,rmino se puede deber al despido del empleador,
caso en el cual, declarndose in$usti!icado este despido, el traba$ador tiene derecho a
una indemni&aci.n por a;os servidos, %ue tiene un tope en la ley laboral, %ue son <<
a;os, salvo %ue se trate de traba$adores %ue tuviesen contrato de traba$o anterior al mes
de agosto de <I2<, en %ue no tienen tope de a;os/
Tratndose de una %uiebra, hay traba$adores %ue tienen derecho a estas indemni&aciones
legales )a%uellos establecidos por la ley*- pero pueden tener tambi,n derecho a una
indemni&aci.n convencional, por%ue a veces en las empresas hay contratos colectivos
de traba$o y en estos contratos acuerdan, la empresa con sus traba$adores alg:n tipo de
indemni&aci.n por a;os servidos/ 3stas indemni&aciones tienen un lmite de tres
ingresos mnimos mensuales por cada a;o de servicio y !racci.n superior a seis meses
por cada traba$ador con un lmite de <F a;os
8. "os cr@ditos del fisco por los impuestos de retencin & de recargo
3l !isco tambi,n hace valer sus cr,ditos, cuando las empresas caen en %uiebra, por lo
impuestos de retenci.n )IO"* y de recargo )impuestos progresivos a la renta*
PUu, pasa si en un mismo n:mero hay varios acreedoresQ
[ (or e$emplo, %ue eistan varios organismos de previsi.n
Art. .4) Cc: Los cr,ditos enumerados en el artculo precedente a!ectan todos los
bienes del deudor- y no habiendo lo necesario para cubrirlos ntegramente, pre!erirn
unos a otros en el orden de su numeraci.n, cual%uiera %ue sea su !echa, y los
comprendidos en cada n:mero concurrirn a prorrata/
Los cr,ditos enumerados en el artculo precedente no pasarn en caso alguno contra
terceros poseedores
[ La regla de prelaci.n en estos cr,ditos privilegiados de primera clase:
+ 9e pagan en orden a su numeraci.n
(ero si concurren varios acreedores en un mismo n:mero, se paga a prorrata de sus
cr,ditos, es decir, a proporci.n a sus cr,ditos
3n estos casos no entra en $uego la !echa de los cr,ditos, sino %ue lo %ue manda es el
orden en %ue estn se;alados en el "rt/ CD1C Cc y si son varios los acreedores en un
mismo n:mero, se pagan a prorrata de sus cr,ditos
3$/: a un acreedor le deben MIF/FFF/FFF y a otro le deben M<F/FFF/FFF, por lo %ue el
primero se paga en un IFR de los bienes del deudor y el otro acreedor en un <FR
..- Cr@ditos privilegiados de segunda clase
Lo %ue interesa en estos cr,ditos de segunda clase son los cr,ditos prendarios
+ 9on especiales, por lo %ue 54 a!ectan todos los bienes del deudor, solo bienes
determinados, espec!icos
Art. .44 Cc: " la segunda clase de cr,ditos pertenecen los de las personas %ue en
seguida se enumeran:
</ 3l posadero sobre los e!ectos del deudor introducidos por ,ste en la posada, mientras
permane&can en ella y hasta concurrencia de lo %ue se deba por alo$amiento, epensas y
da;os/
C/ 3l acarreador o empresario de transportes sobre los e!ectos acarreados, %ue tenga en
su poder o en el de sus agentes o dependientes, hasta concurrencia de lo %ue se deba por
acarreo, epensas y da;os, con tal %ue dichos e!ectos sean de la propiedad del deudor/
9e presume %ue son de la propiedad del deudor los e!ectos introducidos por ,l en la
posada, o acarreados de su cuenta/
>/ 3l acreedor prendario sobre la prenda
1. 0l posadero sobre los efectos del deudor introducidos por @ste en la posada'
mientras permane+can en ella & ,asta concurrencia de lo $ue se deba por
alo%amiento' e*pensas & daFos.
9e est re!iriendo a hoteles, hostales, residenciales/ 9e re!iere a %ue si una persona
introduce sus maletas a un hotel, todo lo %ue lleven ah, lo estn comprometiendo por
los gastos de alo$amiento y otras epensas/ 3llo no ocurre en la actualidad, ya %ue los
hoteles constan de ca$as de seguridad en caso de tener especies de cierto valor- pero
nadie va a estar comprometiendo las cosas %ue lleva al pago de los gastos de
alo$amiento- incluso eiste un pago en anticipado %ue se reali&a
.. 0l acarreador o empresario de transportes sobre los efectos acarreados' $ue
tenga en su poder o en el de sus agentes o dependientes' ,asta concurrencia de lo
$ue se deba por acarreo' e*pensas & daFos' con tal $ue dic,os efectos sean de la
propiedad del deudor.
9i una persona %uiere enviar una cierta cantidad de bienes para %ue se lo transporten y
se lo lleven a cierta parte se debe pagar por adelantado- ya %ue no deberan estar estos
bienes acarreador o transportados respondiendo por el pago de este servicio %ue es el
transporte
). 0l acreedor prendario sobre la prenda
3l contrato de (#35D" y lo mismo %ue el contrato de hipoteca son contratos
accesorios o de garanta- si se miran del punto de vista del acreedor son e!icaces
cauciones, por%ue el acreedor llegado al caso %ue el deudor no cumpla va a hacer
e!ectivo su cr,dito en la cosa mueble empe;ada o en el inmueble hipotecado/ (ero si se
mira del punto de vista del deudor son e!icaces medios para acceder al cr,dito
3$/: si yo tengo un bien ra&, voy a poder pedirle al banco %ue me preste cierta cantidad
de dinero/
3n lo %ue a la prenda se re!iere, hay dos tipos de prenda:
+ (renda con despla&amiento, %ue es a%uella %ue norma el C.digo Civil y %ue subsiste
hoy en da a trav,s de la Ca$a de cr,dito prendario
3$/: Ta #ica [*
(ero actualmente eiste la Ley 5S CF/<IF, %ue se re!iere al Bercado de Capitales II, y
%ue en uno de sus captulos establece:
+ (renda sin despla&amiento, en %ue eisten las ms variadas cosas muebles %ue
pueden ser ob$eto del contrato de prenda/ Tiene gran importancia esta ley, por%ue de$.
sin e!ecto una serie de prendas especiales, como la prenda agraria, la prenda industrial-
eistiendo ahora una sola normativa/
3sta ley establece %ue el deudor empe;a un determinado bien mueble, pero no se
despla&a hacia el acreedor, sino %ue %ueda en su poder- por lo %ue el contrato ya no es
un contrato real, %ue se per!eccionaba con la entrega de la especie empe;ada- sino %ue
es un contrato solemne, como una escritura p:blica o una escritura privada, con
presencia de dos testigos y autori&ada por la !irma de un notario y protocoli&ado ese
instrumento privado en esa notaria, con la obligaci.n del notario de mandar copia a un
#egistro 5acional de (renda/
3sta es la ley %ue se aplica, ya %ue es la !orma de acceder al cr,dito mediante cosas
muebles, con tipos de universalidades de hecho, en %ue las empresas, los particulares
acceden al cr,dito/
3stos cr,ditos privilegiados de segunda clase son especiales, ya %ue a!ecta a
determinados bienes, es decir, los ingresados a la posada, los acarreados en el contrato
de transporte y la cosa empe;ada y ah est el privilegio del acreedor- y 54 sobre todos
los bienes del deudor
Colisin entre los cr@ditos privilegiados de primera clase & los de la segunda
9e puede presentar la situaci.n en %ue se produ&ca una colisi.n entre los cr,ditos
privilegiados de primera clase y los de la segunda
Art. .4< Cc: "!ectando a una misma especie cr,ditos de la primera clase y cr,ditos
de la segunda, ecluirn ,stos a a%u,llos- pero si !ueren insu!icientes los dems bienes
para cubrir los cr,ditos de la primera clase, tendrn ,stos la pre!erencia en cuanto al
d,!icit y concurrirn en dicha especie en el orden y !orma %ue se epresan en el inciso </
del artculo CD1C
+ Los cr,ditos de la primera clase entran en con!lictos con los de la segunda clase
cuando no logran pagarse los cr,ditos privilegiados de primera clase con los bienes del
deudor: a!ectan a todos los bienes- pero en esta situaci.n hay bienes espec!icos
empe;ados: en estos casos prevalecen los cr,ditos privilegiados de segunda clase sobre
los bienes empe;ados, salvo %ue los acreedores de la primera clase acrediten %ue no hay
ms bienes para pagarse, es decir, %ue son insu!icientes los bienes del deudor, y
acreditado %ue no tiene ms bienes pueden hacer e!ectivo y prevalecen por sobre los
cr,ditos privilegiados de segunda clase/
3$/: no se lograron pagar los traba$adores y no hay ms bienes, acreditado en el $uicio
correspondiente, estos pueden dirigir sus cr,ditos a los privilegiados de segunda clase,
es decir, sobre las especies empe;adas
' 9e rige por el principio de la especialidad, ya %ue estos cr,ditos estn garanti&ados por
una prenda
).- Cr@ditos ,ipotecarios
L" LI(4T3C" tiene dos caras:
+ Contrato de garanta o accesoria- en %ue para caucionar un cr,dito se a!ecta un bien
ra& al cumplimiento de una obligaci.n, por ello es un contrato accesorio, en %ue
dependen de una obligaci.n principal
+ Derecho real, est enumerado como tal en el "rt/ 011 Cc, y como dice un adagio:
%uien hipoteca, ena$ena , por%ue es una garanta de tan e!icacia, %ue si una persona
pide un pr,stamo al banco y a!ecta un bien ra& al cumplimiento de su obligaci.n- y esta
no paga, rpidamente y de acuerdo a la ley de bancos le van a sacar a remate dicha
propiedad, pagndose el banco con lo producido en el remate/
Toma mayor trascendencia cuando se re!iere a la %uiebra de las empresas- cuando estas
tienen hipotecado un bien ra& de la empresa a !avor de un banco: el principio de la
especialidad- es decir, hay un bien ra& y es en ese bien donde van a hacer e!ectivo sus
cr,ditos los acreedores hipotecarios
+ 3s especial, ya %ue se re!iere a un bien inmueble determinado, %ue est garanti&ando
un cr,dito
(uede %ue concurran varias hipotecas, por%ue los bienes races dependen de la !uer&a
econ.mica %ue tengan
3$/: si yo tengo un !undo %ue vale M</FFF/FFF/FFF, puedo obtener varias hipotecas- me
prestan M0F/FFF/FFF y otro banco me presta M0F/FFF/FFF/ 3llo va a depender de la
!uer&a del bien ra& en cuanto a su valor
PC.mo pre!ieren unas a otrasQ
[ 3n el orden de sus !echas y si son de la misma !echa en el orden de su inscripci.n en
el #egistro de hipotecas y gravmenes del Conservador
Art. .47 Cc: Los cr,ditos de la primera clase no se etendern a las !incas
hipotecadas sino en el caso de no poder cubrirse en su totalidad con los otros bienes del
deudor/
3l d,!icit se dividir entonces entre las !incas hipotecadas a proporci.n de los valores de
,stas, y lo %ue a cada una %uepa se cubrir con ella en el orden y !orma %ue se epresan
en el artculo CD1C
+ 3sta disposici.n es di!erente a su redacci.n a la del "rt/ CD1= Cc, %ue se re!era a los
cr,ditos de segunda clase, cuando entraban en con!licto con los de la primera- por%ue
ah se se;ala %ue si los bienes del deudor son insu!icientes para pagarse los
privilegiados de primera clase, entonces los de la primera clase se pre!eran a los de la
segunda clase/ (ero esta disposici.n dice: los cr,ditos de la primera clase no se
etendern a las !incas hipotecadas sino en el caso de no poder cubrirse en su totalidad
con los otros bienes del deudor
+ #especto a ello se ha hecho una interpretaci.n, en el sentido de %ue estos
bienes sean insu!icientes, para pagar los cr,ditos privilegiados de primera clase- caso en
el cual los cr,ditos privilegiados de primera clase, los acreedores, tendrn %ue acreditar
esta insu!iciencia de estos bienes del deudor/
' 3n la Corte 9uprema se presentaban casos en %ue aparecan recurriendo de casaci.n
en el !ondo los traba$adores por%ue no se haban pagado con los bienes hipotecados-
entonces aparecan de!endiendo los abogados del banco y los abogados de los
traba$adores/ 3l problema %ue se presentaba es %ue los traba$adores no haban probado
de %ue los bienes eran insu!icientes, simplemente decan %ue no haban ms bienes para
pagarse las remuneraciones, las indemni&aciones de los mismos- pero no probaban las
insu!iciencias de los bienes- en s, es una prueba negativa, ya %ue tenan %ue probar de
%ue no haban bienes su!icientes/ Los hechos negativos no se pueden probar, pero si los
hechos positivos, y eso es lo %ue di$o la Corte 9uprema: en estos casos tendrn %ue
allegarse medios probatorios, en el sentido de %ue el deudor no tiene ms bienes, por lo
%ue se deca: acompa;ar un certi!icado del Conservador de @ienes #aces de %ue esa
empresa no tiene inmuebles o de los @ancos %ue no tiene dinero depositado o %ue en la
@olsa de Comercio no tiene acciones )a modo de mensa$e en los !allos, para %ue en
otra oportunidad acreditaran con esta documentaci.n*
4.- Cr@ditos privilegiados de cuarta clase
3stos cr,ditos son privilegios de carcter general, es decir, a!ectan a todos los bienes del
deudor
Art. .471 Cc: La cuarta clase de cr,ditos comprende:
</] Los del Eisco contra los recaudadores y administradores de bienes !iscales-
C/] Los de los establecimientos nacionales de caridad o de educaci.n, y los de las
municipalidades, iglesias y comunidades religiosas, contra los recaudadores y
administradores de sus !ondos-
>/] Los de las mu$eres casadas, por los bienes de su propiedad %ue administra el marido,
sobre los bienes de ,ste o, en su caso, los %ue tuvieren los c.nyuges por gananciales/
D/] Los de los hi$os su$etos a patria potestad, por los bienes de su propiedad %ue !ueren
administrados por el padre o la madre, sobre los bienes de ,stos/
0/] Los de las personas %ue estn ba$o tutela o curadura contra sus respectivos tutores o
curadores-
=/] Los de todo pupilo contra el %ue se casa con la madre o abuela, tutora o curadora, en
el caso del "rtculo 0<<
1. "os del ;isco contra los recaudadores & administradores de bienes fiscales;
Birando esta norma del punto de vista del Derecho "dministrativo, no se puede ver,
como puede tener el Eisco cr,ditos en contra de sus recaudadores, ya %ue los %ue
recaudan es la Tesorera, aplicados por el 9II mediante la tributaci.n, siendo estos
empleados p:blicos- ya %ue si estos llegan a %uedarse con alg:n dinero se estara en
presencia de un delito
..K "os de los establecimientos nacionales de caridad o de educacin' & los de las
municipalidades' iglesias & comunidades religiosas' contra los recaudadores &
administradores de sus fondos
3n estos casos, las Bunicipalidades tienen el mismo criterio del Eisco, %ue !orman parte
de personas $urdicas de Derecho (:blico, aplicndose su propias normas- y llegado el
caso %ue si el tesorero municipal se %uedase con dinero, se estara en presencia de
delito- pero no un cr,dito privilegiado de cuarta clase para hacerlo e!ectivo, lo cual
supone %ue est concurriendo con otros acreedores/ (ero si podra darse en organismos
privados, como corporaciones o !undaciones, en %ue sean ob$etos de alg:n !raude,
teniendo las acciones penales pertinentes- y no van a concurrir a cobrarlo con otros
acreedores/
).K "os de las mu%eres casadas' por los bienes de su propiedad $ue administra el
marido' sobre los bienes de @ste o' en su caso' los $ue tuvieren los cn&uges por
gananciales
3sta norma se re!iere al r,gimen de sociedad conyugal, %ue es el r,gimen matrimonial
supletorio y general, es decir, las personas %ue contraen matrimonio, y si nada dicen
sobre el r,gimen matrimonial, la ley le impone un r,gimen %ue es el de la sociedad
conyugal/ 3n este r,gimen el %ue administra es el marido, y administra no solo los
bienes de la sociedad conyugal, sino %ue tambi,n los bienes propios de la mu$er
Los bienes propios de la mu$er son los bienes races aportados al matrimonio, es decir,
los bienes races %ue la mu$er tena de soltera
3$/: La mu$er tena un departamento, y se casa- este es un bien propio de la mu$er/
Durante el matrimonio la mu$er ad%uiere un bien ra& por sucesi.n por causa de muerte,
es un bien propio/
Como el marido administra los bienes propios de la mu$er, puede %ue este se endeude,
entonces esta disposici.n dice los cr,ditos de la mu$er casada, por los bienes de su
propiedad %ue administra el marido, es decir, por e$emplo, si el marido tiene varios
acreedores, en %ue van a aplicarse las reglas de la prelaci.n de cr,dito, por%ue no tiene
bienes su!icientes: la mu$er go&a de un cr,dito privilegiado de cuarta clase en relaci.n a
sus bienes propios- de tal manera %ue los dems acreedores harn e!ectivos sus cr,ditos
en otros bienes, pero no en esos
3n otras palabras, puede %ue el marido, en la administraci.n de la sociedad conyugal, le
valla mal y tenga numerosos acreedores- la mu$er por estos bienes %ue ella tiene, %ue se
ven comprometidos ante acreedores, tiene un cr,dito privilegiado de cuarta clase,
haci,ndolos valer en los bienes propios del marido
K tambi,n se re!iere al r,gimen de participaci.n en los gananciales, %ue es un r,gimen
en %ue durante el matrimonio, marido y mu$er, administran y gestionan libremente cada
uno sus patrimonios, pero al t,rmino del r,gimen, mediante mecanismos de inventarios
originarios y !inal, se determina %uien obtuvo ms ganancias, y a%uel %ue obtuvo ms le
tiene %ue repartir al %ue obtuvo menos, y el %ue obtuvo menos tiene un cr,dito en contra
del otro c.nyuge/
3$/: ambos c.nyuges parten iguales, mediante un inventario de patrimonio original,
terminado el r,gimen, hacen un inventario del patrimonio !inal- entonces si uno tenia
M<F y llego a M<FF y el otro c.nyuge %ue tena M<F llego a M2F, y como el primero tiene
una di!erencia de MCF, M<F tiene %ue repartrselo, y el %ue obtuvo menos tiene un cr,dito
de M<F en contra del otro c.nyuge- y si entra en con!licto con otros acreedores, tiene
pre!erencia por ese cr,dito para su pago/
+ 3n este caso, el cr,dito privilegiado de la mu$er, es %ue puede hacer valer este
cr,dito de cuarta clase, concurriendo con otros acreedores %ue puede ser mayor el
privilegio, pero est en un privilegio de cuarta clase en relaci.n con los gananciales %ue
pudiese haber obtenido en la vigencia del r,gimen de participaci.n
0studio de los reg#menes matrimoniales
3n Chile hay tres regmenes matrimoniales
</+ 7n r,gimen general y supletorio, %ue es la sociedad conyugal
C/+ #,gimen de separaci.n total de bienes, %ue puede tener un origen convencional,
$udicial o legal
a* Convencional- los c.nyuges antes del matrimonio, en lo %ue se llama las
capitulaciones matrimoniales o al momento de celebrarse el matrimonio pueden
pactar este r,gimen/
Durante el matrimonio pueden mutar de la sociedad conyugal al r,gimen de separaci.n
total de bienes
La ley, como tambi,n una resoluci.n $udicial puede determinar este r,gimen de
separaci.n total de bienes
>/+ #,gimen de participaci.n en los gananciales, %ue es un r,gimen %ue se pensaba %ue
iba a tener gran trascendencia, pero no !ue as, por%ue es engorroso en su aplicaci.n, a
pesar de %ue te.ricamente es muy per!ecto/ 3s un r,gimen %ue siempre se llega a ,l
mediante convenci.n, por un acuerdo, ya sea de los esposos )antes del matrimonio* o ya
sea por los c.nyuges )durante el matrimonio*
4.K "os de los ,i%os su%etos a patria potestad' por los bienes de su propiedad $ue
fueren administrados por el padre o la madre' sobre los bienes de @stos
Los hi$os no emancipados son a%uellos %ue no han llegado a la mayora de edad-
respecto de sus bienes, el padre, la madre o ambos, tienen la patria potestad sobre los
bienes de estos hi$os/
La patria potestad es un con$unto de derechos+deberes %ue tienen el padre, la madre o
ambos sobre los bienes de sus hi$os no emancipados/ K en uso de esta patria potestad,
dependiendo de %uien le corresponda, normalmente le corresponde al padre, se le
con!ieren ciertos derechos:
+ Tienen el usu!ructo legal de todos los bienes del hi$o
+ "dministraci.n de estos bienes
3n esta administraci.n, a lo me$or, se cometen errores %ue puede signi!icar %ue
apare&can varios acreedores/ 3ntonces estos hi$os tienen un cr,dito privilegiado de
cuarta clase para hacerlo valer sobre estos bienes %ue estn administrando el padre, la
madre o ambos, en %ue %uieren hacer e!ectivos sus cr,ditos otros acreedores/ 3ntonces
estos hi$os concurren en relaci.n a a%uello %ue estn administrando sus padres, %ue son
sus propios bienes para los e!ectos de hacer valer estos cr,ditos
3$/: una persona tiene un hi$o menor de <2 a;os, este hi$o tiene bienes- por e$emplo,
cuando !alleci. su madre, ad%uiriendo bienes por herencia- apareciendo acreedores, en
%ue van a hacer e!ectivos sus cr,ditos en el padre, %ue es el %ue aparece como deudor/
3ntonces estos hi$os tienen un cr,dito privilegiado de cuarta clase para concurrir por
esos bienes %ue estaba administrando su padre y %ue pueden estar a!ectos a las
obligaciones, concurriendo con los dems acreedores/
>.K "os de las personas $ue est6n ba%o tutela o curadur#a contra sus respectivos
tutores o curadores;
3s la misma situaci.n anterior, por%ue se trata de administradores de bienes a$enos,
los guardadores, respecto de los pupilos
3$/: un tutor o curador respecto de una persona %ue ha sido declarada interdicta por
disipaci.n/ 3stos tutores o curadores estn administrando estos bienes %ue le pertenecen
al pupilo, teniendo un poder de administraci.n bastante amplio- entonces estos pueden
contraer deudas y lo van a ir a demandar varios acreedores- en este caso, los pupilos
concurren con un cr,dito privilegiado de cuarta clase- sin per$uicio despu,s de las
responsabilidades %ue puedan tener estos guardadores al rendir la cuenta de su
administraci.n/
<.K "os de todo pupilo contra el $ue se casa con la madre o abuela' tutora o
curadora' en el caso del Art#culo >11
Art. >11 Cc: 9i la mu$er %ue e$erce la tutela o curadura contra$ere matrimonio,
continuar desempe;ndola, siempre %ue por el hecho del matrimonio no haya de
%uedar su$eto el pupilo a la patria potestad del marido o de la mu$er/ 3n este caso cesar
dicha guarda
+ 9e pone en el caso de la mu$er guardadora, y se casa/ 3n este caso, el pupilo %ue estaba
ba$o la guarda de esta mu$er, %ue puede ser el hi$o de un anterior matrimonio- el %ue se
casa con la madre o con la abuela, %ue puede hacer sido tambi,n la guardadora- tiene un
cr,dito privilegiado de cuarta clase para concurrir con otros acreedores/
PC.mo se pre!ieren estos cr,ditos unos a otrosQ
Art. .47) Cc: La pre!erencia del n:mero >, en el caso de haber sociedad conyugal, y
la de los n:meros D, 0 y =, se entienden constituidas a !avor de los bienes races o
derechos reales en ellos, %ue la mu$er hubiere aportado al matrimonio, o de los bienes
races o de derechos reales en ellos, %ue pertene&can a los respectivos hi$os ba$o patria
potestad y personas en tutela o curadura y hayan entrado en poder del marido, padre,
madre, tutor o curador- y a !avor de todos los bienes en %ue se $usti!i%ue el derecho de
las mismas personas por inventarios solemnes, testamentos, actos de partici.n,
sentencias de ad$udicaci.n, escrituras p:blicas de capitulaciones matrimoniales, de
donaci.n, venta, permuta, u otros de igual autenticidad/
9e etiende asimismo la pre!erencia de cuarta clase a los derechos y acciones de la
mu$er contra el marido, o de los hi$os ba$o patria potestad y personas en tutela o
curadura, contra sus padres, tutores o curadores por culpa o dolo en la administraci.n
de los respectivos bienes, probndose los cargos de cual%uier modo !ehaciente
+ 3sta norma hace como una prelaci.n en cuanto a sobre %ue bienes se va a hacer
e!ectivo el privilegio/ Tratndose del 5S >, este privilegio opera respecto de los bienes
races propios de la mu$er, %ue no pertenecen a la sociedad conyugal, es decir, lo %ue
tena antes del matrimonio- entonces ese privilegio se va a hacer valer sobre estos
bienes, %ue son administrados por el marido, y por ello %ue pueden verse a!ectados por
cr,ditos de terceros/ Lo mismo ocurre con los hi$os no emancipados, en %ue hacen valer
sus cr,ditos privilegiados de cuarta clase sobre los bienes races %ue le pertene&can, %ue
lo ad%uirieron normalmente por herencia- y respecto de los tutores y curadores, los
pupilos hacen valer su privilegio, en los bienes races %ue le pertene&can

>.- Cr@ditos comunes' valistas o $uirografarios
9on a%uellos %ue no go&an de pre!erencia
3stos cr,ditos se pagan a prorrata de sus derechos sobre el sobrante de la masa de bienes
del deudor, es decir, si sobr. algo, se pagan estos %ue no tienen pre!erencia,
concurriendo a prorrata de sus cr,ditos/
Art. .478 Cc: La %uinta y :ltima clase comprende los cr,ditos %ue no go&an de
pre!erencia/
Los cr,ditos de la %uinta clase se cubrirn a prorrata sobre el sobrante de la masa
concursada, sin consideraci.n a su !echa
02 5C?A:
La prelaci.n se presenta cuando hay un deudor y muchos acreedores, y %ue los bienes
de ese deudor no alcancen para pagar a todos los acreedores- entrando en $uego estas
reglas %ue se;alan el orden y la !orma en como se pagan los acreedores/
3l principio %ue reina esta materia es el principio de la igualdad de los acreedores, es
decir, todos los acreedores estn en un pe de igualdad- pero la ley establece
pre!erencias, %ue son el privilegio y la hipoteca/ Las pre!erencias pueden ser generales o
especiales, seg:n si a!ectan todos los bienes o a!ectan a bienes espec!icos y
determinados respectivamente
Lay cinco clases de cr,ditos
+ (rimera clase- aplicado en las %uiebras, en %ue la persona $urdica %ue cae en %uiebra,
normalmente una sociedad o una empresa, se establece en el "rt/ CD1C Cc,
estableci,ndose una lista de nueve n:meros y tiene importancia por%ue determina la
prelaci.n/ 9i son varios los %ue concurren, se pagan a prorrata de sus cr,ditos, en
especial los traba$adores por las remuneraciones y por sus indemni&aciones, por t,rmino
de su contrato de traba$o/
+ 9egunda clase- es un cr,dito privilegiado y a la ve& espec!ico, con el caso del
posadero, el transportista- pero lo %ue interesa es la (#35D", es decir, los acreedores
prendarios, por%ue esto tiene aplicaci.n especialmente por la Ley 5S CF/<IF,
estableciendo la prenda sin despla&amiento
+ Tercero clase- es un cr,dito especi!ico, re!erido a la LI(4T3C", a!ectando a bienes
races hipotecados, es decir, los acreedores hacen e!ectivos sus cr,ditos en el bien ra&
hipotecado/ 3stos pueden entrar en con!licto con los de la primera clase
+ Cuarta clase- es un cr,dito privilegiado y general, a!ectando a todos los bienes del
deudor
' ' 9e pueden agregar a estos cr,ditos privilegiados de cuarta clase los %ue establece la
ley de Copropiedad inmobiliaria, respecto de los gastos comunes- en estos casos, los
%ue administran esta copropiedad inmobiliaria hacen valer, llegado a la situaci.n %ue
concurran varios acreedores, un cr,dito privilegiado de cuarta clase por los gastos
comunes/
+ Cr,ditos comunes o valistas, a%uello %ue no go&an de pre!erencia )>D/CF + D<*
Bodos de etinguir las obligaciones
3n un largo artculo <0=1 Cc, el C.digo va se;alando cada uno de los modos de
etinguir las obligaciones, incluso, en el inciso primero de este artculo se establece otro
modo %ue no est enumerado, %ue es la #39CILI"CIN5 o B7T74 DI93594- y
luego viene una enumeraci.n empe&ando por el pago/
"l iniciar el estudio de las obligaciones, se se;al. %ue las obligaciones nacen, se
desarrollan en sus e!ectos y se etinguen por su cumplimiento, siendo esto lo normal- y
el cumplimiento de la obligaci.n, %ue es el pago de ella, es la culminaci.n en la vida
normal de la obligaci.n- y es por ello, %ue en los c.digos modernos, como el C.digo
Civil italiano no trata con$untamente con otros modos de etinguir al pago, sino %ue lo
trata como una !orma de la vida normal de la obligaci.n- siendo esto muy correcto, ya
%ue lo normal es %ue la obligaci.n se cumpla, cual%uiera sea su naturale&a- y lo %ue 54
es normal es %ue las obligaciones no se cumplan, y es por esto %ue dentro de este
cumplimiento normal de la obligaci.n estos c.digos tratan al pago
3l art/ <0=1 Cc trata en todo su articulado situaciones muy di!erentes:
Art. 1>< Cc: Toda obligaci.n puede etinguirse por una convenci.n en %ue las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por
nula/
Las obligaciones se etinguen adems en todo o parte:
</ (or la soluci.n o pago e!ectivo-
C/ (or la novaci.n-
>/ (or la transacci.n-
D/ (or la remisi.n-
0/ (or la compensaci.n-
=/ (or la con!usi.n-
1/ (or la p,rdida de la cosa %ue se debe-
2/ (or la declaraci.n de nulidad o por la rescisi.n-
I/ (or el evento de la condici.n resolutoria-
<F/ (or la prescripci.n/
De la transacci.n y la prescripci.n se tratar al !in de este Libro- de la condici.n
resolutoria se ha tratado en el ttulo De las obligaciones condicionales
"nlisis de los modos de etinguir las obligaciones
+ Comien&a con la #39CILI"CIN5, %ue corresponde al inciso primero del art/ <0=1
Cc, en %ue de com:n acuerdo las partes de$an sin e!ecto a la obligaci.n/
+ 3l ("A4, siendo este el cumplimiento de una obligaci.n etingue por ende, las
obligaciones
+ La 54O"CIN5, %ue corresponde al cambio de una obligaci.n por otra, y la primera
%ueda etinguida, y va a nacer una nueva
+ La T#"59"CCIN5, %ue es un contrato en %ue se pone t,rmino a un $uicio o se
precave un litigio eventual, mediante sacri!icios recprocos/ "mpliando el campo
ob$etivo de la obligaci.n se podra decir %ue si se etinguen obligaciones, por%ue de ese
$uicio iban a nacer obligaciones %ue establecera el !allo y %ue se etingue al transar- y
lo mismo ocurrira si se precave un litigio en esas condiciones/
+ La #3BI9IN5, %ue corresponde a la situaci.n en %ue se condona una deuda, se
perdona- tambi,n se etinguen obligaciones
+ La C4B(359"CIN5, en %ue son acreedor y deudor recprocamente de obligaciones
iguales- por e$emplo, una persona me debe dinero y yo tambi,n le debo, siendo l%uidas,
iguales, y de dinero, se compensa la obligaci.n- y se tendra %ue pagar la di!erencia- de
este modo se etinguira las obligaciones
+ La C45E79IN5, es decir, alguien %ue era deudor pasa a ser acreedor al mismo
tiempo, de modo %ue se etingue su obligaci.n como deudor- en otras palabras, una
misma persona pasa a ser las dos partes de la relaci.n $urdica: acreedor y deudor/
+ La (3#DID" D3 L" C49" U73 93 D3@3, )condici.n resolutoria*, es el caso en
%ue concurre el caso !ortuito o !uer&a mayor y una especie o cuerpo cierto %ue est en
obligaci.n- de modo %ue e!ectivamente se etingue la obligaci.n del deudor, %uedando
eento de cumplirla/
+ La 57LID"D 4 #39CI9IN5, re!erida a la nulidad absoluta y a la nulidad relativa- en
este caso no se etingue la obligaci.n por alg:n medio como se est viendo, sino %ue
por el vicio %ue a!ecta la obligaci.n esta desaparece, pero no es %ue halla habido una
ra&.n, un modo de etinguirla, sino %ue la propia obligaci.n contena ese germen de
vicio %ue se hace e!ectivo mediante la acci.n de nulidad
+ La C45DICIN5 #394L7T4#I"- si una condici.n resolutoria se cumple por el
incumplimiento contractual, no se cumple una obligaci.n, y ello trae apare$ada la
posibilidad de %ue el otro contratante accione y pida la resoluci.n- en este caso no se
etingue la obligaci.n, sino %ue !ue incumplida y al incumplirse la otra parte solicita
%ue se de$e sin e!ecto, es decir, %ue se resuelva/
De tal manera %ue hay algunas %ue e!ectivamente son modos de etinguir las
obligaciones- y el caso de la nulidad y la condici.n resolutoria no es %ue la obligaci.n
se etinga, sino %ue en caso hay un vicio, y en otro, la obligaci.n es incumplida, y da
derecho a la contraparte a pedir la resoluci.n del contrato/ Lo mismo ocurre con la
(#39C#I(CIN5 3JTI5TIO", %ue no es un modo de etinguir las obligaciones,
por%ue las obligaciones etinguidas por la prescripci.n subsisten como naturales )"rt/
<D1F nGC*, y es menester tener en cuenta %ue la prescripci.n no etingue la obligaci.n,
sino %ue etingue las acciones y derechos, por%ue la obligaci.n subsiste como natural/
1.- "A B05C4"4AC4L2
3iste un adagio $urdico %ue dice: las cosas se deshacen de la misma !orma en %ue se
hacen, de tal manera %ue las partes, %ue convinieron en un contrato, pueden de$arlo sin
e!ecto, y las obligaciones %ue el contrato engendraba %uedan sin e!ecto a su ve&
Art. 1>< Cc: Toda obligaci.n puede etinguirse por una convenci.n en %ue las partes
interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por
nula
Art. 1>4> Cc: Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y
no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales (le& del
contrato)
Tambi,n tiene aplicaci.n prctica en la cancelaci.n de la inscripci.n, es decir, como se
pierde la posesi.n inscrita
Art. .7 Cc: (ara %ue cese la posesi.n inscrita, es necesario %ue la inscripci.n se
cancele, sea por voluntad de las partes, o por una nueva inscripci.n en %ue el poseedor
inscrito trans!iere su derecho a otro, o por decreto $udicial
3$/: se celebra un contrato de compraventa de un bien ra& y se inscribi. a nombre del
comprador, y de mutuo acuerdo, pueden de$ar sin e!ecto el contrato, y ello trae como
consecuencia la cancelaci.n de la inscripci.n
+ 3s necesario tener capacidad de disposici.n, capacidad de e$ercicio y !acultad de
disponer del derecho %ue le otorga el contrato celebrado/
+ Consienten en darla por nula: esta parte de la disposici.n ha sido muy criticada, en
cuanto a su !orma de redacci.n, ya %ue el legislador lo %ue %uiso decir es consienten en
de$arla sin e!ecto, por%ue no pueden consentir en crear una nulidad, por%ue la nulidad
es un vicio de %ue adolecen los actos $urdicos- de modo %ue no pueden convenir %ue
hay un vicio
+ Todo contrato se puede de$ar sin e!ecto por el mutuo acuerdo de las partes, por mutuo
consentimiento/
..- 0" 9AGO 0;0C-4HO O 5O"CC4L2
3l pago corresponde al cumplimiento de una obligaci.n, cual%uiera sea su naturale&a,
si es una obligaci.n de dar, hace o no hacer, se paga dando, haciendo o no haciendo-
siendo este concepto $urdico mucho ms general %ue el concepto vulgar de pago de
cumplir una obligaci.n de dinero
+ 3l pago es una convenci.n, de modo %ue re%uiere la voluntad del deudor y del
acreedor
3l c.digo de!ine al pago como la prestaci.n de lo %ue se debe, y adems va siguiendo
de manera muy sistemtica este modo de etinguir/
#e%uisitos del pago
</+ 3iste un presupuesto- %ue eista una obligaci.n preeistente %ue tiene %ue
cumplirse, ya sea de dar, hace o no hacer, destinada a etinguirse mediante el pago
C/+ (or %uien debe hacerse el pago )%uienes deben y pueden pagar*
>/+ " %uien debe hacerse el pago
D/+ 3l pago debe ser eacto y ello dice relaci.n con la cantidad, la identidad, integridad,
indivisibilidad, lugar, tiempo, gastos y todos los por menores de la obligaci.n contrada,
como elementos accidentales %ue digan el lugar del pago, el modo en %ue se va a pagar,
)ce;irse eactamente a lo convenido* eacto en tiempo, !orma y circunstancia/
(restaci.n de lo %ue se debe, en la !orma convenida y ello supone: eactitud en cuanto a
identidad, integridad, e indivisibilidad del pago, y adems, eactitud, en cuanto a lugar,
tiempo y gastos del pago/
Art. 1><8 Cc: 3l pago se har ba$o todos respectos en con!ormidad al tenor de la
obligaci.n- sin per$uicio de lo %ue en casos especiales dispongan las leyes/
3l acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa %ue lo %ue se le deba ni aun a
preteto de ser de igual o mayor valor la o!recida
a) Euien es el $ue paga
Uuien debe pagar la obligaci.n es:
+ Deudor
+ 7n tercero interesado
+ 7n tercero etra;o
9e dan estas posibilidades por%ue mirado del punto de vista del acreedor, no le importa
%uien le paga la obligaci.n, ya %ue cumplida la obligaci.n, est per!ecto/ 9alvo %ue, y
en relaci.n con obligaciones de hacer, esta obligaci.n sea I5E75AI@L3, en %ue las
cualidades personales del deudor son determinantes- de modo %ue al acreedor le
importara %uien le pague la obligaci.n/
3n lo tocante al tercero etra;o, habra %ue preguntar por %ue pag. la obligaci.n, y si
cumpliese con la obligaci.n, Phabra un enri%uecimiento in$usto para el deudorQ, Pes
menester restituir al tercer etra;oQ/ 5o sucede lo mismo con los terceros interesados
por%ue eiste un inter,s evidente y mani!iesto de etinguir la obligaci.n, como son los
codeudores solidarios, los !iadores y el tercer poseedor de una !inca hipotecada/
3l %ue paga es el %ue tenga el carcter de solvens en la relaci.n $urdica
a/<* 4bviamente, %uien encabe&a la lista de %uienes estn obligados al pago es el
30C3OB mismo, y la ley considera %ue paga el deudor tambi,n por e!ecto de la
transmisibilidad de las obligaciones, y pagar el deudor cuando este !allece, pagando el
L3#3D3#4, o a trav,s del testamento se impuso un legado con la obligaci.n de pagar
al L3A"T"#I4- tambi,n por e!ecto de la trans!eribilidad de las obligaciones, paga el
deudor cuando paga un C39I45"#I4/
9e considera %ue es el deudor el %ue paga cuando el deudor !allece y se transmite la
obligaci.n a los herederos y estos pagan la obligaci.n, por%ue los herederos son los
continuadores de la persona del di!unto y le suceden en todos sus derechos y
obligaciones transmisibles, de modo %ue es como si el deudor pagase la obligaci.n/ Lo
mismo si en un testamento, se lega un bien a un legatario )asignatario a ttulo singular*,
imponi,ndole la obligaci.n de pagar una deuda- de modo %ue se considera, %ue por la
transmisibilidad de las obligaciones, estara pagando el deudor/
Tambi,n estara pagando el deudor si se hubiese trans!erido el cr,dito: cuando se
trans!iere un cr,dito )tradici.n de los derechos personales* y para %ue tenga e!ecto
respecto del deudor y de terceros debe noti!icarse al deudor o aceptar este/ 9i se
trans!iere un cr,dito y el cesionario del cr,dito es el %ue le cobra al deudor, es como si
hubiese pagado al acreedor primitivo/
a/C* (ero pueden pagar tambi,n -0BC0BO5 42-0B05A3O5, y estos son:
+ 3l codeudor solidario
+ 3l !iador
+ 3l tercer poseedor de la !inca hipotecada
La codeuda solidaria )e!ica& garanta personal* se da en las obligaciones con pluralidad
de su$etos pasivos, y normalmente el origen de la solidaridad es la convenci.n, y la
gracia %ue tiene para el acreedor es %ue tiene dos o ms patrimonios para hacer e!ectivo
su cr,dito, dirigi,ndose en contra de cual%uiera de los obligados solidariamente, aun%ue
no sea interesado- con ello eiste la obligaci.n a la deuda )todos los codeudores
solidarios estn obligados a la deuda*, pero luego viene la contribuci.n a la deuda,
averiguando %uien es el interesado en la obligaci.n/ 9i paga un C4D37D4#
94LID"#I4 %ue no era el interesado en la obligaci.n, se etingue la obligaci.n, ya %ue
se le pag. al acreedor- pero se produce un e!ecto de subrogaci.n, es decir, el %ue pag.
se subroga legalmente en los derechos del acreedor para cobrarle al interesado/
Art. 1>.. Cc: 3l deudor solidario %ue ha pagado la deuda, o la ha etinguido por
alguno de los medios e%uivalentes al pago, %ueda subrogado en la acci.n de acreedor
con todos sus privilegios y seguridades, pero limitada respecto de cada uno de los
codeudores a la parte o cuota %ue tenga este codeudor en la deuda/
9i el negocio para el cual ha sido contrada la obligaci.n solidaria, concerna solamente
a alguno o algunos de los deudores solidarios, sern ,stos responsables entre s, seg:n
las partes o cuotas %ue les correspondan en la deuda, y los otros codeudores sern
considerados como !iadores/
La parte o cuota del codeudor insolvente se reparte entre todos los otros a prorrata de las
suyas, comprendidos aun a%uellos a %uienes el acreedor haya eonerado de la
solidaridad
"lgo muy parecido ocurre con la !ian&a, en %ue el EI"D4#, %ue es un deudor
subsidiario, %ue puede verse constre;ido a pagar al acreedor cuando el deudor principal
no cumple con la obligaci.n- y de este modo, el acreedor se puede dirigir en contra del
!iador, si el !iador paga, se etingue la obligaci.n, pero se produce un e!ecto de
subrogaci.n
Art. 1<1! Cc: 9e e!ect:a la subrogaci.n por el ministerio de la ley y aun contra la
voluntad del acreedor, en todos los casos se;alados por las leyes, y especialmente a
bene!icio de:

</ Del acreedor %ue paga a otro acreedor de me$or derecho en ra&.n de un privilegio o
hipoteca-
./ Del %ue habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a
%uienes el inmueble est hipotecado-
). Del %ue paga una deuda a %ue se halla obligado solidaria o subsidiariamente-
D/ Del heredero bene!iciario %ue paga con su propio dinero las deudas de la herencia-
0/ Del %ue paga una deuda a$ena, consinti,ndolo epresa o tcitamente el deudor-
=/ Del %ue ha prestado dinero al deudor para el pago- constando as en escritura p:blica
del pr,stamo, y constando adems en escritura p:blica del pago haberse satis!echo la
deuda con el mismo dinero
"dems, el contrato de !ian&a go&a de una acci.n de reembolso )"ctio in rem verso*
3l !iador go&a del bene!icio de ecusi.n, cuando el acreedor se dirige en contra de ,l,
y no en contra del deudor principal, mediante esta ecepci.n dilatoria )"rt/ >F>, 5S 0
C(C*- de modo %ue esta ecepci.n dira: dir$ase primero contra el deudor principal y
si no paga, yo pago/ Incluso puede se;alar, cuando interpone esta ecepci.n dilatoria,
bienes del deudor principal, los %ue se denominan bienes ecutidos en un otros/
3l !iador %ue paga la deuda puede elegir, seg:n le convenga entre la acci.n
subrogatoria y la personal de reembolso/ La primera o!rece ciertas venta$as
respecto de la segunda, pues permite al !iador hacer valer contra el deudor todos
los privilegios, prendas e hipotecas %ue tena el acreedor- a lo %ue no da lugar la
acci.n personal/ (ero, por otro lado, al rev,s de lo %ue sucede con la acci.n de
reembolso, con la subrogatoria el !iador no puede reclamar los intereses si el
cr,dito no los devengaba a !avor del acreedor y tampoco gastos y per$uicios
C
Tambi,n lo es el T3#C3# (4933D4# D3 L" EI5C" LI(4T3C"D", pero para ello,
es menester tener en cuenta ciertos conocimientos de la hipoteca/ Cuando se constituye
una hipoteca, puede %ue no sea el deudor de la obligaci.n, garanti&ada por la hipoteca,
el %ue constituya esta garanta/
3$/: yo %uiero pedir un pr,stamo al banco y no tengo un bien ra& para garanti&ar el
mutuo, pero mi padre si lo tiene, %ue gentilmente accede a hipotecar su inmueble para
garanti&ar este pr,stamo- de este modo ab initio no coincide el deudor principal y el
garante hipotecario/
(ero incluso, puede %ue al principio coincida el deudor principal con la calidad de
deudor hipotecario
3$/: yo, para garanti&ar un pr,stamo del banco, hipoteco un inmueble de mi propiedad/
(ero esta circunstancia, no me impide %ue yo constituya nuevas hipotecas o %ue yo
ena$ene el bien ra& hipoteca- por e$emplo, si yo ena$eno el bien ra& hipotecado, ya no
van a coincidir deudor principal con el actual poseedor de la !inca hipotecada, as, yo
seguir, siendo deudor !rente al banco )obligaci.n principal %ue le debo el pr,stamo al
banco*, pero como ena$en, el bien y est en manos de un tercero- la acci.n personal se
desvincula de la acci.n real hipotecaria/ 3ntonces el banco va a tener dos acciones:
+ La acci.n personal en contra ma por el pr,stamo
C
"L399"5D#I "rturo, 94B"##IO" Banuel, O4D"54OIC "ntonio, Tratado de las obligaciones,
segunda edici.n ampliada y actuali&ada, p/<1, CFFD
+ La acci.n real hipotecaria en contra del tercer poseedor
9in duda, el banco llegado el caso se va a dirigir en contra del actual poseedor de la
!inca hipotecada, es decir, en contra de mi padre o contra del tercero %ue vend el
inmueble en la segunda situaci.n, ya %ue la hipoteca no impide la libre circulaci.n de
los bienes/ 3n este caso, estos terceros interesados pueden pagar la obligaci.n principal,
para evitar %ue el bien ra& salga a remate y lo pierdan, de este modo, se etingue la
obligaci.n con el acreedor, pero se produce un e!ecto de subrogaci.n: este tercer
poseedor hipotecario se subroga en los derechos del acreedor, y puede repetir en contra
del deudor de la obligaci.n principal
3n este caso, el pago hecho por este tercero interesado, etingue la obligaci.n,
%uedando el acreedor satis!echo- pero como habra un enri%uecimiento in$usto, la ley le
concede a este tercer interesado, l,ase codeudor interesado, !iador, tercer poseedor de la
!inca hipoteca, a subrogarse en los derechos del acreedor, por lo cual puede iniciar
acciones en contra del deudor principal
Cuando sucede estas circunstancias entran en $uego otros principios, ya %ue
per!ectamente, se puede poner de acuerdo con el banco, en caso de un mutuo, y
traspasarse la deuda, lo %ue se llama asunci.n de deuda/
a/>* T3#C3#4 3JT#"^4- en este caso, %ue pague un tercero etra;o la obligaci.n
%ueda etinguida por el pago- pero se van a presentar diversas situaciones dependiendo
en la !orma en %ue este tercero paga/
+ 9i paga C45 conocimiento del deudor, la ley supone %ue hay un mandato, y en
consecuencia, el tercero %ue paga tendra, para tener la restituci.n de lo pagado, las
acciones de reembolso propio de este contrato/ 3l mandato puede incluso
per!eccionarse por el silencio del mandatario, y puede ser verbal, por escrito, por
escritura p:blica
3l mandato siempre supone la reali&aci.n de actos $urdicos
+ 9i paga 9I5 conocimiento del deudor, se va a etinguir la obligaci.n- pero puede darse
la eistencia de un cuasi contrato: el cuasi contrato de agente o!icioso- en %ue hay un
tercer etra;o, %ue actuando sin conocimiento del deudor paga la obligaci.n/ 3n la
agencia o!iciosa, este agente %ue ha pagado tendr acci.n de reembolso sin duda,
por%ue la acci.n %ue ha hecho el agente o!icioso le ha sido :til al deudor por%ue ha
etinguido la obligaci.n- y por lo tanto habi,ndole sido :til en el cuasi contrato de
agencia o!iciosa, en ese caso la ley le concede una acci.n de reembolso al agente/
b) A $uien debe ,acerse el pago
+ "l acreedor mismo
+ "l representante del acreedor
+ "l actual poseedor del cr,dito
b/<* 3l pago debe reali&arse al "C#33D4# mismo, al accipens, al %ue estuvo en la
relaci.n $urdica como acreedor/ (ero la ley supone tambi,n al acreedor mismo al
L3#3D3#4 del acreedor, y tambi,n al C39I45"#I4 a virtud de la transmisibilidad
de las obligaciones y la trans!eribilidad de los derechos respectivamente
9i !allece el acreedor se trasmiten sus derechos a sus herederos, entonces, el deudor
debe pagarle al acreedor mismo, considerado a ese caso al heredero- y como los
derechos personales pueden trans!erirse, en virtud de la tradici.n de los derechos
personales, el deudor debe pagar al cesionario, siempre y cuando se le haya noti!icado o
aceptado la cesi.n
b/C* Tambi,n se le puede pagar al #3(#3935T"5T3 D3L "C#33D4#- y estos
representantes pueden ser representantes legales, $udiciales y voluntarios/
+ Los representantes legales )"rt/ D> Cc*- padre, madre, tutor o curador/
Art. 1>8 Cc: #eciben legtimamente los tutores y curadores por sus respectivos
representados- los albaceas %ue tuvieren este encargo especial o la tenencia de los
bienes del di!unto- los maridos por sus mu$eres en cuanto tengan la administraci.n de
los bienes de ,stas- los padres o madres %ue e$er&an la patria potestad por sus hi$os, en
iguales t,rminos- los recaudadores !iscales o de comunidades o establecimientos
p:blicos, por el Eisco o las respectivas comunidades o establecimientos- y las dems
personas %ue por ley especial o decreto $udicial estn autori&adas para ello
3ste artculo hace una enumeraci.n ms amplia de representantes legales %ue pueden
recibir el pago
Tutores o curadores
"lbaceas, o e$ecutores testamentarios, son verdaderos mandatarios postmortem-
de modo %ue pueden estar autori&ados por el di!unto en el testamento para
recibir pagos
Los maridos por sus mu$eres- propio de la sociedad conyugal, en %ue el marido
administra los bienes de la sociedad conyugal o los bienes propios de la mu$er- y
en el m,rito de esta administraci.n puede recibir pagos de su mu$er- pero no
por%ue sea incapa&
(adres o madres %ue e$er&an la patria potestad
#epresentantes propios del derecho administrativos, como los recaudadores
!iscales, como el Tesorero general de la #ep:blica
+ Los #epresentantes $udiciales, %ue tengan el carcter de recibir validamente el pago,
y ellos se encuentran en dos situaciones procesales
a* Tratndose de las medidas precautorias, dentro de estas se encuentran las %ue se
denominan secuestro de la cosa cuya propiedad se litiga, y la persona %ue tiene a su
cargo esta cosa se llama 93C739T#3- y el secuestre, en esta calidad %ue tiene de tener
la cosa u ob$eto de un litigio en su poder, per!ectamente dentro de esta administraci.n
puede recibir un pago/
b* Tambi,n lo puede recibir el D3(49IT"#I4 de una cosa embargada en el $uicio
e$ecutivo, %ue est autori&ado en su calidad de tal para recibir pagos/
3stos toman la administraci.n de estos bienes, secuestrados o depositados
+ Los representantes voluntarios, %ue se llaman 349C-A3O 9ABA 0" COJBO
O C2 -0BC0BO 3054G2A3O 02 "A CO2H02C4L2 9ABA B0C4J4B
0" 9AGO
3l diputado para el cobro es un mandatario- y el mandato puede ser general o especial- y
si se trata de un mandato general est autori&ado el mandatario, para %ue administre
todos los bienes del mandante y con ello, autori&ado para recibir el pago- y con mayor
ra&.n si se trata de un mandato especial, $ustamente para recibir el pago, y este toma el
nombre de diputado para el cobro/
Incluso este mandato puede ser un mandato tcito, cuando este mandatario %ue recibe el
nombre de diputado para el cobro, lleva lo %ue se denomina recibo de pago o carta de
pago
3$/: si llega una persona, y trae un recibo !irmado por el acreedor, siendo este un
empleado del acreedor y conociendo la !irma del acreedor- este es un diputado para el
cobro- y ah no hay un mandato especial, sino %ue se desprende de la circunstancia de
%ue viene siendo un verdadero mandato tcito/
Tambi,n puede hacer una !uente convencional para recibir por el acreedor- cuando en el
mismo contrato se se;ala a un tercero autori&ado para recibir el cobro de la obligaci.n,
%ue no !uera el acreedor/
3s importante destacar tres casos en %ue el pago hecho al acreedor es nulo:
Art. 1>7 Cc: 3l pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes:
</ 9i el acreedor no tiene la administraci.n de sus bienes- salvo en cuanto se probare
%ue la cosa pagada se ha empleado en provecho del acreedor, y en cuanto este provecho
se $usti!i%ue con arreglo al artculo <=22-
C/ 9i por el $ue& se ha embargado la deuda o mandado retener su pago-
>/ 9i se paga al deudor insolvente en !raude de los acreedores a cuyo !avor se ha abierto
concurso
1.- 5i el acreedor no tiene la administracin de sus bienes- esto dice relaci.n dentro
del estudio de la tradici.n, cuando se deca %ue el ad%uirente deba tener capacidad de
administraci.n, $unto con la intenci.n de ad%uirir- por%ue es menester recordar %ue la
tradici.n es un pago, de modo %ue podra ser nulo si no tiene esta capacidad de
administraci.n/
3$/: una persona puede ser capa& y no tiene capacidad de administrar, como la mu$er
casada ba$o el r,gimen de sociedad conyugal, %ue es plenamente capa&, pero no tiene la
capacidad de administraci.n, ya %ue administra el marido/ De este modo, %ue si se le
paga a la mu$er, este pago es nulo, por%ue no tiene esa capacidad de administraci.n/
Con mayor ra&.n si se le paga a un incapa&, ya sea relativa o absolutamente incapa&, por
ello, este artculo dice relaci.n con el "rt/ <=22 Cc, %ue est dentro de la nulidad,
por%ue el pago hecho por un incapa& es nulo, pero si este pago le ha sido provechoso al
incapa& y se ha hecho ms rico, no se producira el e!ecto de nulidad/
Art. 1<77 Cc: 9i se declara nulo el contrato celebrado con una persona incapa& sin los
re%uisitos %ue la ley eige, el %ue contrat. con ella no puede pedir restituci.n o
reembolso de lo %ue gast. o pag. en virtud del contrato, sino en cuanto probare haberse
hecho ms rica con ello la persona incapa&/
9e entender haberse hecho ,sta ms rica, en cuanto las cosas pagadas o las ad%uiridas
por medio de ellas, le hubieren sido necesarias- o en cuanto las cosas pagadas o las
ad%uiridas por medio de ellas, %ue no le hubieren sido necesarias, subsistan y se %uisiere
retenerlas
..- 5i por el %ue+ se ,a embargado la deuda o mandado retener su pago/ 3n esta
situaci.n el $ue& ha decretado un embargo, en el !ondo no se ha embargado la deuda,
sino %ue el cr,dito- entonces se est en presencia de un derecho personal %ue tiene una
connotaci.n econ.mica y est dentro del patrimonio del deudor, y per!ectamente el $ue&
puede embargar ese cr,dito
3$/: yo deudor tengo varios bienes, pero dentro de mis bienes hay un cr,dito, en %ue
per!ectamente el $ue& me lo puede embargar/ 3ntonces cuando est embargado ese
cr,dito y el deudor de ese cr,dito le paga al acreedor, ese pago es nulo/
). 5i se paga al deudor insolvente en fraude de los acreedores a cu&o favor se ,a
abierto concurso; cuando se decreta una %uiebra, cesa la administraci.n del !allido y
pasa a manos del sndico, entonces todos los cr,ditos se deben pagar al sndico y si se lo
pagan al deudor+acreedor, por%ue el deudor cay. en %uiebra pero es acreedor de un
tercero, y el acreedor llega y se lo paga a ,l, siendo %ue el deudor est declarado en
%uiebra: ese pago es nulo/
3n estos casos no se ha producido el e!ecto etintivo de las obligaciones, eso s se
habla de nulidad, pero la nulidad no opera de pleno derecho, sino %ue tiene %ue
declararse $udicialmente, y declarada $udicialmente signi!ica %ue ese pago, tendr, de
acuerdo a los e!ectos de la nulidad %ue restituir
c) "a prestacin de lo $ue se debe ser e*acto
Art. 1><8 Cc: 3l pago se har ba$o todos respectos en con!ormidad al tenor de la
obligaci.n- sin per$uicio de lo %ue en casos especiales dispongan las leyes/
3l acreedor no podr ser obligado a recibir otra cosa %ue lo %ue se le deba ni aun a
preteto de ser de igual o mayor valor la o!recida
3l pago debe hacerse de con!ormidad a lo convenido, al tenor de la obligaci.n, y esto
signi!ica %ue el pago debe ser 3J"CT4, en cuanto:
+ Identidad
+ Integridad
+ Indivisibilidad
+ Lugar del pago
+ Bomento del pago
+ Aastos del pago
c/<* 3n cuanto a su ID35TID"D, el deudor tiene %ue pagar lo %ue rece el contrato- si se
trata de una especie o cuerpo cierto tendr %ue entregar la especie o cuerpo cierto en
obligaci.n/ 9i se trata de una cosa gen,rica tendr %ue entregar individuos
indeterminados de una calidad a lo menos mediana/ 3sto sin per$uicio de %ue las partes
pueden convenir, al momento del pago, una daci.n en pago, es decir, %ue al momento
del pago, no se pague con la especie o cuerpo cierto debido, sino %ue con otra cosa- y
esto, a lo %ue las obligaciones de dinero se re!ieren, la identidad del pago, se tiene %ue
tener presente el principio valorista de las obligaciones de dinero, en %ue si se trata de
una obligaci.n de dinero esta, la suma indicada en el contrato debe pagarse debidamente
a$ustada, salvo %ue las partes hubiesen convenido %ue la deuda no se rea$ustara- si nada
dicen, la rea$ustabilidad es de la naturale&a de estos contratos, en %ue la cosa debida es
dinero- sin per$uicio de la renuncia %ue puede hacer el acreedor de la rea$ustabilidad,
incluso, se pueden renunciar a los intereses- diciendo: la deuda no devengar intereses,
ni se rea$ustar
c/C* 3n cuanto a su I5T3A#ID"D, la cosa debida se debe con sus accesorios
3$/: si se trata de una cosa %ue est garanti&ada con una prenda o hipoteca- el pago %ue
se realice va con esos accesorios- o si go&a de alg:n privilegio el pago- es decir, para
%ue el pago sea eacto en cuanto a su integridad, no solo se re!iere a la cosa debida, sino
%ue tambi,n a sus accesorios/
c/>* 3n cuanto a la I5DIOI9I@ILID"D del pago, al acreedor, el deudor no lo puede
obligar a un pago dividido en cuotas- ya %ue el pago es indivisible/ Cuando se estudio
las obligaciones indivisibles, se re!irieron a las ecepciones a la divisibilidad, dentro de
la cual estaba la indivisibilidad de pago convenido- pero esa es la regla general, por%ue
si yo debo y la cosa es divisible )pagarse en cuotas* la ley no me permite obligar al
acreedor recibir el pago en cuotas- podra convenirse eso s %ue el deudor pague en
cuotas, propia de la autonoma de la voluntad
" veces la propia ley establece la posibilidad de pagar en !orma cuotiada, es decir,
permite la divisibilidad del pago- por e$emplo:
+ 9i hay discusi.n en cuanto a la cuanta de la obligaci.n, pero las partes estn de
acuerdo en una parte, en ese caso la ley permite %ue se pague la suma no disputada, y
esperar lo %ue decida el $ue& para la suma restante
+ 3n la !ian&a, puede %ue el deudor principal halla pagado parte de la obligaci.n,
caso en el cual el acreedor no podra eigirle sino lo %ue resta al !iador/
c/D* 3n cuanto al B4B35T4 del pago- si la obligaci.n es pura y simple, se debe pagar
al momento de contraerse/ 9i la obligaci.n est su$eta a una condici.n suspensiva o a un
pla&o suspensivo, se cumple la obligaci.n una ve& cumplida la condici.n o una ve&
vencido el pla&o
c/0* 3n cuanto al L7A"# del pago- la obligaci.n debe pagarse en el lugar convenido, y
si no hay convenci.n, la regla supletoria %ue estable el legislador hay %ue distinguir si
se trata de especie o cuerpo cierto o de obligaciones de g,nero/
+ 9i se trata de una especie o cuerpo cierto y no se ha convenido un lugar donde se
va a hacer el pago, este debe reali&arse en el lugar donde se encontrara esa especie o
cuerpo cierto al constituirse la obligaci.n, es decir, cuando se contrato
+ (ero si se trata de otra cosa, como dice el c.digo, una cosa gen,rica, se har el
pago en el domicilio del deudor/
Art. 1>7 Cc: 3l pago debe hacerse en el lugar designado por la convenci.n
Art. 1>77 Cc: 9i no se ha estipulado lugar para el pago y se trata de un cuerpo cierto,
se har el pago en el lugar en %ue dicho cuerpo eista al tiempo de constituirse la
obligaci.n/
(ero si se trata de otra cosa se har el pago en el domicilio del deudor
c/=* 3n cuanto a los A"9T49 del pago
Art. 1>1 Cc: Los gastos %ue ocasionare el pago sern de cuenta del deudor- sin
per$uicio de lo estipulado y de lo %ue el $ue& ordenare acerca de las costas $udiciales
Las partes pueden convenir esto de los gastos del pago
3$/: cuando se celebra la escritura de compraventa de un bien ra&, muchas veces se
estipula, se conviene, %ue las partes pagarn en mitad los gastos %ue origina el contrato
de compraventa, y ponen a cargo del acreedor, los gastos de inscripci.n de la propiedad,
es decir, en un contrato de compraventa de bienes races, vendedor y comprador pagan
por mitad los gastos de la escritura )los gastos de abogados, cada uno los paga*, pero los
gastos de inscripci.n se estipula %ue sean de cargo del comprador, ya %ue a este le
interesa inscribir la escritura en el registro de propiedad del Conservador de @ienes
#aces a su nombre
"a imputacin del pago
La imputaci.n del pago se presenta cuando eistan varias obligaciones, %ue el deudor
tiene %ue cumplir, !rente a un acreedor/
+ (ueden ser varias obligaciones entre un mismo acreedor y un mismo deudor, pero este
ultimo de varias obligaciones o una obligaci.n con accesorios
3$/: el capital y los intereses- en este caso, hay un problema de imputaci.n
3l c.digo establece %ue si hay di!erentes deudas, el deudor puede imputar el pago a la
%ue eli$a
3$/: yo tengo varias deudas con mi acreedor, varias obligaciones- la imputaci.n la hace
el deudor, pero con ciertas limitantes
+ (ero sin el consentimiento del acreedor, no podr pre!erir la deuda no devengada a la
%ue est
3$/: tengo varias deudas, pero hay una %ue ya est devengada, es decir, ya se hi&o
eigible y otra deuda %ue no se ha hecho eigible, yo como deudor no puedo elegir la
%ue no se hi&o eigible, tengo %ue pagar la %ue est devengada
Art. 1>8< Cc: 9i hay di!erentes deudas, puede el deudor imputar el pago a la %ue eli$a-
pero sin el consentimiento del acreedor no podr pre!erir la deuda no devengada a la
%ue lo est- y si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podr
hacer la imputaci.n en la carta de pago- y si el deudor la acepta, no le ser lcito
reclamar despu,s
4tra situaci.n en %ue no le corresponde elegir al deudor, sino %ue la ley establece la
imputaci.n- si se deben capital e interese, la ley dice %ue el pago se imputar
primeramente a los intereses, salvo %ue el acreedor consiente epresamente %ue se
imputa al capital
3$/: tener una deuda con unos accesorios, como son los intereses, no le corresponde
elegir al deudor, sino %ue tiene %ue imputarlo al capital, salvo %ue el acreedor consienta
%ue se impute a los intereses/
9i el deudor paga, sin mani!estar voluntad de imputarlo a alguna de las obligaciones %ue
tiene con el acreedor- la imputaci.n le correspondera al acreedor/ 3l acreedor podr
hacer la imputaci.n en la carta de pago, y si el deudor lo acepta, no le ser lcito
reclamar despu,s
+ "l acreedor le correspondera hacer la imputaci.n cuando el deudor no hace la
imputaci.n a ninguna obligaci.n, y en el recibo o carta de pago %ue otorga el acreedor,
hace la imputaci.n/
' Lay %ue tener cuidado al otorgar recibos- si el acreedor otorga carta de pago o
recibo, del capital sin mencionar los interese, se presumen estos pagados
3$/: si a mi me deben y me pagan el capital, yo otorgo un recibo de cierta suma y no
diga nada de los interese, estos se presumen pagados si no reali&o alguna reserva o
alguna imputaci.n en la carta o recibo de pago/
La imputaci.n del pago tiene una trascendencia prctica, ya %ue pensando en las deudas
%ue se pueden tener en el sistema bancario, ya no es llegar y decir: yo voy a imputar
este al capital/
3$/: yo voy a renegociar una deuda con el banco, de modo %ue estoy debiendo capital e
intereses y al renegociar mi deuda, el banco me capitali&a los intereses y sobre ese
capital aumentado con los intereses me vuelven a cobrar intereses: eso es lo %ue se
llama "5"T4CI9B4 y est permitido por la ley <2/F<F/ "s yo no podra decir: voy a
renegociar, pero le voy a pagar los intereses, para %ue el banco no me los capitalice, de
este modo el banco no est obligado a reali&arlo
Art. 1>8> Cc: 9i se deben capital e intereses, el pago se imputar primeramente a los
intereses, salvo %ue el acreedor consienta epresamente %ue se impute al capital/
9i el acreedor otorga carta de pago del capital sin mencionar los intereses, se presumen
,stos pagados/
?odalidades del pago
9ago con subrogacin
La subrogaci.n se presenta cuando una persona pasa a ocupar el lugar $urdico de otra, y
esta subrogaci.n se denomina subrogaci.n personal/ Tambi,n se presenta una
subrogaci.n cuando cosa pasa a ocupar el lugar $urdico de otra, y esta se llama
subrogaci.n real/
3n el pago con subrogaci.n, se est ante la subrogaci.n personal, en %ue una persona
pasa a ocupar el lugar $urdico de otra/ )"rt/ <=F2 ? <=<> Cc*
3sta subrogaci.n personal puede ser legal o convencional
Art. 1<!8 Cc: 9e subroga un tercero en los derechos del acreedor, o en virtud de la ley,
o en virtud de una convenci.n del acreedor
a* Casos de subrogaci.n legal- en %ue la ley establece %ue un tercero %ue paga se
subroga en los derechos del acreedor- y esta subrogaci.n, como tiene su !uente en la ley,
opera a:n en contra de la voluntad del acreedor- operando por el solo ministerio de la
ley, operando ipso iure
Art. 1<1! Cc: 9e e!ect:a la subrogaci.n por el ministerio de la ley y aun contra la
voluntad del acreedor, en todos los casos se;alados por las leyes, y especialmente a
bene!icio,
</ Del acreedor %ue paga a otro acreedor de me$or derecho en ra&.n de un privilegio o
hipoteca-
C/ Del %ue habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a
%uienes el inmueble est hipotecado-
>/ Del %ue paga una deuda a %ue se halla obligado solidaria o subsidiariamente-
D/ Del heredero bene!iciario %ue paga con su propio dinero las deudas de la herencia-
0/ Del %ue paga una deuda a$ena, consinti,ndolo epresa o tcitamente el deudor-
=/ Del %ue ha prestado dinero al deudor para el pago- constando as en escritura p:blica
del pr,stamo, y constando adems en escritura p:blica del pago haberse satis!echo la
deuda con el mismo dinero
1. 3el acreedor $ue paga a otro acreedor de me%or derec,o en ra+n de un
privilegio o ,ipoteca
Dentro de la prelaci.n de cr,dito, se se;ala %ue la hipoteca pre!iere unas a otras en el
orden a sus !echas y si son de la misma !echa, en el orden a su inscripci.n en el
Conservador/
Incluso puede haber varias hipotecas en un mismo bien ra&, dependiendo del valor
del bien ra&- de modo %ue se van a pre!erir unas a otras, por el orden de sus !echas y si
son de la misma !echa, en el orden a su inscripci.n en el registro de hipotecas y
gravmenes del Conservador de @ienes #aces/ 3n estos casos, puede pasar %ue un
acreedor hipotecario de in!erior derecho, ya %ue es un acreedor hipotecario de tercer
grado, puede pagar a un acreedor de me$or grado y ocupar su lugar $urdico/
3$/: estoy en tercer lugar, y le pago al %ue est en primer lugar, le pago lo %ue le debe el
deudor, por%ue la hipoteca es una garanta )garanti&ando una obligaci.n principal*, y
con ello, paso a ocupar su lugar $urdico- y con esto le puede servir por%ue a lo me$or
%uiere %uedarse con el bien ra& hipotecado y si no acepta esta maniobra, si sale a
remate, el primer acreedor se %uedara con el bien ra&
.. 3el $ue ,abiendo comprado un inmueble' es obligado a pagar a los acreedores a
$uienes el inmueble est6 ,ipotecado
9e est en presencia de un tercer poseedor de !inca hipotecada/ 9i el acreedor se dirige
en contra de este tercer poseedor y este paga- se subroga en los derechos del acreedor,
por el solo ministerio de la ley, con todos sus privilegios y pre!erencias, pasa a ocupar el
lugar $urdico de ,l
). 3el $ue paga una deuda a $ue se ,alla obligado solidaria o subsidiariamente
9e re!iere al tercero interesado %ue paga una deuda a$ena- el codeudor solidario %ue
paga se subroga en los derechos del acreedor- el !iador %ue paga al acreedor, se subroga
en los derechos del acreedor- en relaci.n con una obligaci.n en ra&.n con una codeuda
solidaria o una !ian&a
4. 3el ,eredero beneficiario $ue paga con su propio dinero las deudas de la
,erencia;
Dentro de las eplicaciones de la teora del patrimonio y en ra&.n del bene!icio de
separaci.n de patrimonio/
"l !allecer el causante, su patrimonio se transmite al heredero, y en orden a los
principios, al transmitirse al heredero este lo va a recibir y va a !ormar un solo
patrimonio: el del heredero aumentado con este patrimonio del di!unto/ (ero puede
suceder %ue el patrimonio del di!unto est, cargado de deudas: deudas hereditarias, y la
ley le otorga un bene!icio al heredero: aceptar la herencia con bene!icio de inventario
y con ello, produce la divisi.n de su patrimonio: una parte !ormada por todo lo %ue
recibi. del di!unto y va a %uedar el patrimonio %ue tena antes de esta transmisi.n/ 3ste
heredero %ue ha impetrado este bene!icio de inventario, a pesar de ello, paga deudas
hereditarias )deudas %ue tena el di!unto en vida*, y la ley establece en este caso: el
heredero pasa a ocupar el lugar $urdico del acreedor a %uien le paga- por si acaso algo
%ueda, teniendo trascendencia e importancia si una ve& pagado todos los acreedores %ue
tena en vida el causante, %ueda alg:n remanente, de modo %ue el heredero podra hacer
e!ectivo ese cr,dito por%ue pas. a ocupar el lugar $urdico del acreedor hereditario/
9i el heredero impetra este bene!icio de inventario, no est obligado a pagar las
deudas del causante %ue tena en vida, ya %ue solo responde de lo heredado
>. 3el $ue paga una deuda a%ena' consinti@ndolo e*presa o t6citamente el deudor;
9e est en presencia cuando la obligaci.n la paga un tercero etra;o- de modo %ue si
este paga y lo hace con el consentimiento del deudor se est en presencia de un
mandato- si ello sucede y paga el mandatario, eiste la acci.n personal emanada del
mandato para cobrarle al deudor subrogndose en los derechos del acreedor )para repetir
en contra del deudor*
<. 3el $ue ,a prestado dinero al deudor para el pago; constando as# en escritura
p(blica del pr@stamo' & constando adem6s en escritura p(blica del pago ,aberse
satisfec,o la deuda con el mismo dinero
3n este caso eiste un tercero %ue le ha prestado dinero al deudor para el pago, siendo
una situaci.n solemne, ya %ue el pr,stamo se reali&a mediante escritura p:blica, donde
%ueda constancia y es un instrumento p:blico o aut,ntico- y adems cuando paga, se
paga contra escritura p:blica y en esa escritura se se;ala %ue los dineros provienen de
este tercero- de modo %ue este tercero se subroga en los derechos del acreedor, teniendo
un ttulo e$ecutivo para cobrarle y repetir en contra del deudor
b* 9ubrogaci.n convencional
3n esta situaci.n contratan: un tercero %ue paga al acreedor y el acreedor
3$/: un tercero totalmente etra;o, %ue no tiene !orma acci.n de reembolso ni de
repetici.n contra el deudor- en este caso, se puede convenir con el acreedor una
subrogaci.n convencional
Art. 1<11 Cc: 9e e!ect:a la subrogaci.n en virtud de una convenci.n del acreedor-
cuando ,ste, recibiendo de un tercero el pago de la deuda, le subroga voluntariamente en
todos los derechos y acciones %ue le corresponden como tal acreedor: la subrogaci.n en
este caso est su$eta a la regla de la cesi.n de derechos, y debe hacerse en la carta de
pago/
9e rige por los principios de la tradici.n de los derechos personales, por la entrega
del ttulo %ue hace el cedente al cesionario- en este caso, %ueda constancia de esta
subrogaci.n convencional en el recibo de pago
9ea subrogaci.n legal o convencional, comprende el capital y accesorios, es decir, se
traspasan al nuevo acreedor, este tercero %ue ha pagado, todos los derechos, acciones,
privilegios, prendas e hipotecas del antiguo acreedor, ya sea contra el deudor principal,
como contra cuales%uiera terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda
)!iador*- protegiendo bien a este tercero %ue ha pagado
Art. 1<1. Cc: La subrogaci.n, tanto legal como convencional, traspasa al acreedor
todos los derechos, acciones, privilegios, prendas e hipotecas del antiguo, as contra el
deudor principal, como contra cuales%uiera terceros, obligados solidaria o
subsidiariamente a la deuda/
9i el acreedor ha sido solamente pagado en parte, podr e$ercer sus derechos,
relativamente a lo %ue se le reste debiendo, con pre!erencia al %ue s.lo ha pagado una
parte del cr,dito
9ago por consignacin
Dentro de los re%uisitos para %ue na&ca la responsabilidad contractual, est la mora del
deudor, pero tambi,n el "C#33D4# puede estar 35 B4#" y eso ocurre cuando el
acreedor:
+ 5o concurre al lugar del pago
+ 5o coopera para %ue el deudor cumpla
+ Lisa y llanamente no se sabe %uien es el acreedor
3l deudor, para %ue no %uede ,l constituido en mora, eiste un arbitrio a !avor del
deudor %ue %uiere cumplir, %ue es este pago por consignaci.n/
7na aplicaci.n de mora del acreedor se encuentra en relaci.n con la compraventa
Art. 17. Cc: 9i el comprador se constituye en mora de recibir, abonar al vendedor el
al%uiler de los almacenes, graneros o vasi$as en %ue se contenga lo vendido, y el
vendedor %uedar descargado del cuidado ordinario de conservar la cosa, y s.lo ser ya
responsable del dolo o de la culpa grave
K la otra aplicaci.n de la mora del acreedor se encuentra en el pago, pero
espec!icamente en el pago por consignaci.n- en este caso, el deudor, %ueriendo
cumplir con su obligaci.n, es decir, pagar la prestaci.n debida, se encuentra %ue el
acreedor no colabora, se niega a recibir el pago, no concurre al lugar del pago, o
simplemente hay incertidumbre en la persona del acreedor/ 3n este caso el deudor, para
evitar ,l constituirse en mora o la resoluci.n de un contrato, o el no pagar intereses,
recurre al pago por consignaci.n
(uede tambi,n ocurrir esto en el arriendo de predios urbanos
3$/: el arrendador %uiere subir unilateralmente las rentas al arrendatario, y para
presionarlo no le recibe las rentas de arrendamiento, estando en mora el arrendatario, ya
%ue no tiene recibo del pago %ue arrienda- teniendo solo la intenci.n, pero no le reciben
el pago/ 3n la ley <2/<F< de "rriendo de predios urbanos se establece a%uello de la
consignaci.n especial, en %ue concurre el arrendatario y paga en la Tesorera comunal
donde est ubicado el bien ra& arrendado, depositando las rentas de arrendamiento,
donde el tesorero est obligado a noti!icar al arrendador %ue se pag. las rentas de
arrendamiento- con ello se consigue %ue el arrendatario no se constituya en mora
Cual%uier deuda se puede pagar por consignaci.n
3tapas del procedimiento del pago por consignaci.n
3ste pago por consignaci.n se desarrolla en dos !ases:
+ La o!erta )o!recimiento de pago*
+ La consignaci.n propiamente tal
3$/: a una persona, el acreedor no le recibe el pago, el cumplimiento de la obligaci.n,
%ue puede ser de diversa ndole, como un pago de dinero, entregar una cosa- para ello es
menester tener en cuenta la primera !ase: la 4E3#T", esta se reali&a mediante una
minuta redactada por el deudor, %ue va a contener, si se trata de una obligaci.n de
dinero: se debe M y con los intereses son M\y, haciendo un desarrollo de la
prestaci.n, de lo %ue se debe/ 3ntonces con esta minuta, sin intervenci.n de tribunales,
se lleva a un ministro de !e, %ue puede ser un receptor $udicial o al notario, y el receptor
concurre al domicilio del acreedor y le reali&a esta o!erta de pago, puede %ue ah
termine este trmite, ya %ue el acreedor puede aceptar y recibir el pago o simplemente lo
recha&a- en este :ltimo caso, el ministro de !e levanta un acta de esta o!erta de pago y el
recha&o del acreedor/ 3n seguida viene una segunda !ase %ue es de carcter $udicial, con
el atestado del ministro de !e y esta acta %ue se ha levantado, el deudor se presenta ante
el tribunal competente para pedir reali&ar el pago por consignaci.n, %ue viene a ser la
C459IA5"CIN5 (#4(I"B35T3 T"L, y este pago por consignaci.n est de!inido
en el "rt/ <0II Cc
Art. 1>88 Cc: La consignacin es el dep.sito de la cosa %ue se debe, hecho a virtud de
la repugnancia o no comparecencia del acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca
de la persona de ,ste, y con las !ormalidades necesarias, en manos de una tercera
persona

#e%uisitos de !orma y de !ondo de la consignaci.n
Art. 1<!! Cc: La consignaci.n debe ser precedida de o!erta, y para %ue la o!erta sea
vlida, reunir las circunstancias %ue siguen:
</ Uue sea hecha por una persona capa& de pagar-
C/ Uue sea hecha al acreedor, siendo ,ste capa& de recibir el pago, o a su legtimo
representante-
>/ Uue si la obligaci.n es a pla&o o ba$o condici.n suspensiva, haya epirado el pla&o o
se haya cumplido la condici.n/ Con todo, si la obligaci.n es a pla&o, la o!erta podr
tambi,n hacerse en los dos :ltimos das hbiles del pla&o-
D/ Uue se o!re&ca e$ecutar el pago en el lugar debido-
0/ Uue la o!erta sea hecha por notario o por un receptor competente, sin previa orden del
tribunal/ (ara este e!ecto el deudor pondr en sus manos una minuta de lo %ue debe, con
los intereses vencidos, si los hay, y los dems cargos l%uidos, comprendiendo en ella
una descripci.n individual de la cosa o!recida/ (ara la valide& de la o!erta, no ser
menester la presentaci.n material de la cosa o!recida/ 3n las comunas en %ue no haya
notario, podr hacer sus veces el o!icial del #egistro Civil del lugar en %ue deba hacerse
el pago-
=/ Uue el notario, el receptor o el o!icial del #egistro Civil, en su caso, etienda acta de
la o!erta, copiando en ella la antedicha minuta/
1/ Uue el acta de la o!erta eprese la respuesta del acreedor o su representante, y si el
uno o el otro la ha !irmado, rehusado !irmarla, o declarado no saber o no poder !irmar/
9in embargo, si el acreedor demanda $udicialmente el cumplimiento de la obligaci.n o
deduce cual%uiera otra acci.n %ue pueda enervarse mediante el pago de la deuda,
bastar %ue la cosa debida con los intereses vencidos, si los hay, y dems cargos
l%uidos, se consigne a la orden del tribunal %ue conoce del proceso en alguna de las
!ormas %ue se;ala el artculo <=F<, sin necesidad de o!erta previa/ 3n este caso la
su!iciencia del pago ser cali!icada por dicho tribunal en el mismo $uicio
"A O;0B-A
a* #e%uisitos de E45D4 de la o!erta
1. Eue sea ,ec,a por una persona capa+ de pagar;
3llo %uiere decir, %ue la persona tenga la !acultad de disposici.n, estudiada en ra&.n de
los re%uisitos de la tradici.n, teniendo en cuenta %ue la tradici.n es un pago/ 3ntonces
esta capacidad %ue se eige en el deudor signi!ica %ue:
+ 9ea due;o de la cosa %ue est pagando
+ Tenga capacidad de ena$enar
+ La cosa no est, impedida por una causa e.gena para servir de pago
De modo %ue esta capacidad de pagar como re%uisito de !ondo de la o!erta signi!ica %ue
el deudor debe reunir todos estos re%uisitos %ue corresponden a la !acultad de disponer
del ob$eto de la obligaci.n/
.. Eue sea ,ec,a al acreedor' siendo @ste capa+ de recibir el pago' o a su leg#timo
representante
3n relaci.n al estudio de %uien debe pagarse: al acreedor mismo como dice el c.digo,
entendi,ndose por tal tambi,n a sus herederos- pero tambi,n hay casos en %ue el pago
era nulo- y ello son cuando se pagaba a una persona %ue no tena la capacidad de
administrar o cuando se haba retenido por resoluci.n $udicial el cr,dito/ )"rt/ <012 Cc*-
es decir, esta o!erta, como re%uisitos de !ondo, debe dirigirse al acreedor mismo, siendo
este capa& de recibir el pago )capacidad de administraci.n* o a su legtimo representante
)representaci.n voluntaria al acreedor*
). Eue si la obligacin es a pla+o o ba%o condicin suspensiva' ,a&a e*pirado el
pla+o o se ,a&a cumplido la condicin. Con todo' si la obligacin es a pla+o' la
oferta podr6 tambi@n ,acerse en los dos (ltimos d#as ,6biles del pla+o
(ara %ue sea necesario reali&ar la o!erta, es menester %ue se haya vencido el pla&o o se
haya cumplido la condici.n/ Incluso si la obligaci.n es a pla&o, la o!erta podr tambi,n
hacerse en los dos :ltimos das hbiles del pla&o antes de su t,rmino
4. Eue se ofre+ca e%ecutar el pago en el lugar debido;
3llo va a depender de la naturale&a de la cosa debida, si se trata de una especie o cuerpo
cierto, ser el lugar donde se encuentre este especie o cuerpo cierto al momento de
contratar- si se trata de una cosa gen,rica, ser en el domicilio del deudor: siendo esta
las reglas supletorias, por%ue si hay convenido un lugar, como se pone en esta situaci.n
tendr %ue ser en el lugar convenido, mal podra ser en el domicilio del deudor si se esta
haciendo una o!erta, ya %ue necesariamente debera ser en el lugar convenido
#e%uisitos de E4#B" de la o!erta
>. Eue la oferta sea ,ec,a por notario o por un receptor competente' sin previa
orden del tribunal. 9ara este efecto el deudor pondr6 en sus manos una minuta de
lo $ue debe' con los intereses vencidos' si los ,a&' & los dem6s cargos l#$uidos'
comprendiendo en ella una descripcin individual de la cosa ofrecida. 9ara la
valide+ de la oferta' no ser6 menester la presentacin material de la cosa ofrecida.
0n las comunas en $ue no ,a&a notario' podr6 ,acer sus veces el oficial del
Begistro Civil del lugar en $ue deba ,acerse el pago
3n esta !ase del pago por consignaci.n no interviene el $ue&
<. Eue el notario' el receptor o el oficial del Begistro Civil' en su caso' e*tienda acta
de la oferta' copiando en ella la antedic,a minuta.
. Eue el acta de la oferta e*prese la respuesta del acreedor o su representante' & si
el uno o el otro la ,a firmado' re,usado firmarla' o declarado no saber o no poder
firmar.
CO254G2C4L2 9BO94A?02-0 -A"
La consignaci.n se reali&a:
+ 9i se trata de deudas de dinero, la consignaci.n se reali&a en la cuenta bancaria del
tribunal competente- en la Tesorera comunal o en el @anco 3stado
3n la prctica se debe dirigir al tribunal competente con el acta etendida por el
!uncionario como ministro de !e, en %ue se solicita el pago por consignaci.n: en el
primer otros se acompa;a acta de o!erta- ilustrando y poniendo en conocimiento al
$ue&- y se consigna en la cuenta corriente del tribunal competente- y eso coincide con
una o!icina del @anco 3stado
+ 9i se trata de otra cosa, el deudor podr consignarla en una !eria, martillo o
almac,n general de dep.sito del lugar en %ue debe hacerse el pago seg:n sea la
naturale&a de la cosa o!recida
3$/: me obligue a entregar die& vacunos y no me los recibe el acreedor, y %uiero recurrir
al pago por consignaci.n- tengo %ue hacer la o!erta, pero para consignarlo, para
depositar los die& vacunos tendr, %ue recurrir al pago por consignaci.n ante el $ue&
competente y pedir %ue se consigne a estos die& animales en la !eria de Lo Oalledor
3n el martillo, se re!iere a los martilleros- al o!icio, al lugar de un martillero
3$/: consignar una partida de televisores
Tambi,n en el almac,n de dep.sito
3$/: el %ue no me %uiere recibir es un molinero y como agricultor tengo mis camiones
con trigo- estos sern llevados a un silo %ue actuar como almacena$e/
Art. 1<!1 Cc: 9i el acreedor o su representante se niega a recibir la cosa o!recida, el
deudor podr consignarla en la cuenta bancaria del tribunal competente, o en la tesorera
comunal, o en un banco u o!icina de la Ca$a 5acional de "horros, de la Ca$a de Cr,dito
"grario, !eria, martillo o almac,n general de dep.sito del lugar en %ue deba hacerse el
pago, seg:n sea la naturale&a de la cosa o!recida/
(odr tambi,n e!ectuarse la consignaci.n en poder de un depositario nombrado por el
$ue& competente/
5o ser necesario decreto $udicial previo para e!ectuar la o!erta ni para hacer la
consignaci.n/
3n el pago por consignaci.n no se admitir gesti.n ni recurso $udicial alguno del
acreedor tendiente a obstaculi&ar la o!erta, o la consignaci.n/ (or consiguiente, no se
dar curso a ninguna oposici.n o solicitud del acreedor/
Cuando se trate del pago peri.dico de sumas de dinero provenientes de una misma
obligaci.n, las cuotas siguientes a la %ue se haya consignado se depositarn en la cuenta
bancaria del tribunal sin necesidad de nuevas o!ertas/
9er $ue& competente para los e!ectos de este artculo el de Letras de Bayor Cuanta del
lugar en %ue deba e!ectuarse el pago/
+ Incluso se puede reali&ar esta consignaci.n en manos de un depositario, nombrado por
el $ue& competente
+ 5o es menester resoluci.n $udicial previa para e!ectuar la o!erta ni para reali&ar la
consignaci.n
3sta es una gesti.n en %ue el acreedor 54 puede intervenir, de modo %ue en el pago por
consignaci.n no se permitir gesti.n ni recurso $udicial alguno del acreedor, tendiente a
obstaculi&ar la o!erta o la consignaci.n
(ara %ue el acreedor intervenga se tiene %ue suscitar un $uicio, por%ue el anterior no
tiene carcter de $uicio, ya %ue act:a solo el deudor: o!reciendo y consignando/ (ero si
el acreedor considera %ue el pago no corresponde, y por ello no lo ha recibido, tiene %ue
en un $uicio demandar las insu!iciencias del pago
"rt/ <=F> Cc: Lecha la consignaci.n, el deudor pedir al $ue& indicado en el inciso
!inal del artculo <=F< %ue ordene ponerla en conocimiento del acreedor, con intimaci.n
de recibir la cosa consignada/
La su!iciencia del pago por consignaci.n ser cali!icada en el $uicio %ue corresponda
promovido por el deudor o por el acreedor ante el tribunal %ue sea competente seg:n las
reglas generales/
9in embargo, si el acreedor no prueba, dentro del pla&o de treinta das hbiles contados
desde la !echa en %ue haya sido noti!icado de la consignaci.n, la circunstancia de eistir
$uicio en el cual deba cali!icarse la su!iciencia del pago, el $ue& %ue orden. dicha
noti!icaci.n lo declarar su!iciente, a petici.n del deudor, y ordenar al&ar las
cauciones, sin ms trmite/ Las resoluciones %ue se dicten en virtud de este inciso sern
apelables s.lo en el e!ecto devolutivo/
5o obstante, el $ue& podr prorrogar hasta por treinta das el pla&o establecido en el
inciso anterior si por causas a$enas a la voluntad del acreedor no ha sido posible
noti!icar al deudor/
9e entender eistir $uicio desde el momento en %ue se haya noti!icado la demanda
+ 3l acreedor tiene un pla&o para probar o a acreditar la insu!iciencia del pago, por%ue si
no prueba dentro del pla&o de treinta das hbiles contados desde la !echa en %ue haya
sido noti!icado de la consignaci.n el $ue& considera %ue la consignaci.n es su!iciente,
etinguiendo la obligaci.n por el pago por consignaci.n
L3K 5S <2/<F< "rrendamiento de predios urbano
Art#culo .).- 3n caso de negativa del arrendador a recibir la renta de arrendamiento o a
otorgar el correspondiente recibo al arrendatario %ue no deseare recurrir al
procedimiento de pago por consignaci.n establecido en el prra!o 1G del Ttulo JIO del
libro IO del C.digo Civil, podr depositar a%u,lla en la unidad del 9ervicio de
Tesoreras %ue corresponda a la ubicaci.n del inmueble, indicando el nombre, apellidos
y la residencia del arrendador/ Dicha unidad le otorgar el respectivo recibo y
comunicar al arrendador, por carta certi!icada, la eistencia del dep.sito/ 3ste pago se
considerar hecho al arrendador para todos los e!ectos legales- pero su su!iciencia ser
cali!icada en el $uicio %ue corresponda/ 3l retiro del dep.sito por el arrendador no
signi!icar renuncia a sus derechos ni producir los e!ectos previstos en el inciso tercero
del artculo </I0= del C.digo Civil/ 9i trascurridos tres a;os desde la !echa del ingreso
del dep.sito en el 9ervicio de Tesoreras, el arrendador no hubiere e!ectuado su retiro,
los !ondos correspondientes pasarn a rentas generales de la 5aci.n/
9ago con beneficio de competencia & la dacin en pago
3l pago con bene!icio de competencia est, de!inido en el "rt/ <=C0 Cc:
"rt/ <=C0 Cc: Jeneficio de competencia es el %ue se concede a ciertos deudores para
no ser obligados a pagar ms de lo %ue buenamente puedan, de$ndoseles en
consecuencia lo indispensable para una modesta subsistencia, seg:n su clase y
circunstancias, y con cargo de devoluci.n cuando me$oren de !ortuna
3s una especie de prestaci.n alimenticia, cuando el deudor prcticamente %ueda sin
nada por cumplir con sus obligaciones, propio en el caso de %uiebra del deudor, en %ue
ciertos deudores estn obligados a de$arle lo su!iciente para %ue subsista modestamente-
pero con cargo de devoluci.n cuando me$oren de !ortuna, ya %ue no se est condonando
la deuda/
+ 3sta es una instituci.n en %ue el derecho se acerca a la moral- pero son ciertos
deudores no ms
Art. 1<.< Cc: 3l acreedor es obligado a conceder este bene!icio:
</ " sus descendientes o ascendientes- no habiendo ,stos irrogado al acreedor o!ensa
alguna de las clasi!icadas entre las causas de desheredaci.n-
C/ " su c.nyuge- no estando divorciado por su culpa-
>/ " sus hermanos- con tal %ue no se hayan hecho culpables para con el acreedor de una
o!ensa igualmente grave %ue las indicadas como causa de desheredaci.n respecto de los
descendientes o ascendientes-
D/ " sus consocios en el mismo caso- pero s.lo en las acciones recprocas %ue na&can
del contrato de sociedad-
0/ "l donante- pero s.lo en cuanto se trata de hacerle cumplir la donaci.n prometida-
=/ "l deudor de buena !e %ue hi&o cesi.n de bienes y es perseguido en los %ue despu,s
ha ad%uirido para el pago completo de las deudas anteriores a la cesi.n- pero s.lo le
deben este bene!icio los acreedores a cuyo !avor se hi&o
1. A sus descendientes o ascendientes; no ,abiendo @stos irrogado al acreedor
ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de des,eredacin
9iempre y cuando estos !amiliares no o!endieran al acreedor- y estas o!ensas son las
propias del desheredamiento- en %ue el legislador hace un reenvo a estas normas- en
%ue son atentados graves del causante/ 3ntonces estos parientes a los cuales el acreedor
est obligado a este bene!icio de competencia, siempre y cuando no hayan o!endido al
acreedor/ (oni,ndose en el caso %ue eistan deudas entre ascendientes y descendientes/
3$/: un padre le presta dinero a un hi$o o a un nieto- y el padre est obligado a este
bene!icio de competencia o %ue el hi$o le preste dinero a un abuelo, se debe respetar este
bene!icio de competencia, de$ndole por lo menos algo para %ue pueda subsistir
modestamente, con cargo de restituci.n cuando me$ore de !ortuna
.. A su cn&uge; no estando divorciado por su culpa
3sta norma tendra %ue tratarse de personas casadas ba$o el r,gimen de separaci.n total
de bienes o de participaci.n en los gananciales, por%ue entre c.nyuges no puede darse
esto de tener deudas en la sociedad conyugal/ De partida por%ue el %ue administra la
sociedad conyugal es el marido- solo tendra aplicaci.n en el caso de r,gimen de
separaci.n total de bienes o de participaci.n en los gananciales
) M 4 -> -<.- A los ,ermanos' al donante' a los consocios' al deudor de buena fe $ue
,i+o cesin de bienes & es perseguido en los $ue despu@s ,a ad$uirido para el pago
completo de las deudas anteriores a la cesin; pero slo le deben este beneficio los
acreedores a cu&o favor se ,i+o
3sto dice relaci.n derechamente con la %uiebra, en especial ra&.n este :ltimo n:mero
)deudor cado en %uiebra*
"a dacin en pago
3sta materia no tiene su correspondencia en el c.digo, sino %ue es materia de la
doctrina, y %ue es aceptada en el derecho- no ocurre lo mismo en el C.digo Civil
italiano %ue si le otorga un ttulo a la daci.n en pago
La D"CIN5 35 ("A4 consiste en %ue antes del cumplimiento de la obligaci.n,
acreedor y deudor, consienten en sustituir el ob$eto de la obligaci.n por otro/
3s la sustituci.n voluntaria, convenida entre acreedor y deudor de una prestaci.n
di!erente a la pactada
3n el r,gimen de participaci.n de los gananciales, se estudiar %ue al t,rmino de ese
r,gimen, el c.nyuge %ue ha obtenido menos tiene un cr,dito contra el %ue obtuvo ms-
normalmente eso va a ser dinero- pero el $ue& y en virtud del "rt/, <1IC Cc con varios
numerales, lo autori&a para daciones en pago, es decir, si el cr,dito es de M<F/FFF/FFF, el
$ue& puede autori&ar en %ue en ve& de esta suma de dinero se entregue un autom.vil al
c.nyuge %ue obtuvo menos
Art. 18.-.. Cc: Los c.nyuges, o sus herederos, podrn convenir daciones en pago
para solucionar el cr,dito de participaci.n en los gananciales/
#enacer el cr,dito, en los t,rminos del inciso primero del artculo precedente, si la cosa
dada en pago es evicta, a menos %ue el c.nyuge acreedor haya tomado sobre s el riesgo
de la evicci.n, especi!icndolo
9e cambia el ob$eto de la prestaci.n antes de su cumplimiento

La doctrina se ha discutido, en relaci.n con la daci.n en pago, cual es su naturale&a
$urdica, en %ue se establece:
+ 7na venta de e!ectos e!meros, en %ue el %ue e!ect:a la daci.n en pago le est
vendiendo al otro, la cosa %ue se sustituye
3$/: en respecto al e$emplo anterior, se estara vendiendo el autom.vil
+ 7na permuta
+ 7na modalidad del pago
+ 7na novaci.n por cambio de ob$eto, en %ue la nueva obligaci.n %ue se crea es
de tiempo e!mero, casi coincide con la etinci.n de la antigua obligaci.n
3$/: se debe M<F/FFF/FFF por participaci.n en los gananciales, se conviene una daci.n
en pago y se produce una novaci.n- en %ue la antigua obligaci.n %ueda etinguida y
nace esta nueva inmediatamente
(ero a pesar de toda la discusi.n doctrinaria respecto a la naturale&a $urdica de la
daci.n en pago, todas estas teoras no son satis!actorias- de modo %ue no cal&a con
ninguna !igura por lo %ue es considerada una situaci.n sui g,neris, considerada
tambi,n como una convenci.n comple$a
La daci.n en pago puede tener inconveniente si la cosa entregada en pago es 3OICT",
cuando terceros pretendan derechos en la cosa entregada en pago- caso en el cual tendra
%ue renacer la obligaci.n
3$/: el marido el debe un cr,dito de M<F/FFF/FFF a su mu$er, y este le entrega un
autom.vil- %uedando etinguida la obligaci.n- pero despu,s terceros pretendan
derechos en esta cosa, como %ue la cosa estuviera prendada o no se pag. un saldo de
precio y viene el acreedor e inicia un $uicio y se lleva el autom.vil: en este caso ha sido
evicta la cosa, y por lo tanto renace nuevamente la obligaci.n
).- "A 2OHAC4L2
La novaci.n, si se estudia en el !ondo de lo %ue es, se aseme$a mucho a la cesi.n de
derechos, estudiada a prop.sito de la tradici.n de derechos personales y se aseme$a
mucho al pago con subrogaci.n, teniendo elementos %ue con!luyen en su estructura/
La novaci.n es un B4D4 D3 3JTI5A7I# obligaciones, pero al mismo tiempo es un
C45T#"T4, por%ue a%u hay una obligaci.n antigua %ue se etingue por%ue nace una
nueva obligaci.n %ue la reempla&a y al nacer esta nueva obligaci.n, se est en presencia
de un contrato )convenci.n generadora de obligaciones*- por lo %ue muchos autores lo
llaman contrato de novaci.n
La 2OHAC4L2 es un modo de etinguir obligaciones por el cual una obligaci.n
primitiva se etingue por la circunstancia de %ue una nueva obligaci.n nueva %ue nace
la reempla&a
Art. 1<.7 Cc: La novaci.n es la substituci.n de una nueva obligaci.n a otra anterior,
la cual %ueda por tanto etinguida
#e%uisitos de la novaci.n
</+ 7na primitiva obligaci.n %ue debe ser vlida
C/+ 3l nacimiento de una nueva obligaci.n %ue reempla&a o sustituye a la anterior %ue
tambi,n debe ser vlida
>/+ 7na di!erencia sustancial entre la primitiva y la nueva obligaci.n
D/+ Intenci.n de novar
0/+ Capacidad para novar
1.- Cna primitiva obligacin $ue debe ser v6lida
Lay una obligaci.n eistente, con todos los elementos de una obligaci.n: vnculo
$urdico entre acreedor y deudor, y este :ltimo est constre;ido a cumplir una
determinada prestaci.n %ue pude ser de dar, hacer, y no hacer/
3sta obligaci.n debe ser vlida, de modo %ue no puede estar su$eta a anularse por alg:n
vicio
..- 0l nacimiento de una nueva obligacin $ue reempla+a o sustitu&e a la anterior
$ue tambi@n debe ser v6lida
3sta nueva obligaci.n tambi,n debe tener todos los re%uisitos de una obligaci.n- %ue
debe ser vlida y %ue viene a sustituir a la primitiva obligaci.n/ 3n t,rminos prcticos
sera una especie de pago, en %ue se paga una obligaci.n con una nueva obligaci.n,
%uedando etinguida la obligaci.n
).- Cna diferencia sustancial entre la primitiva & la nueva obligacin
9i no eiste esa di!erencia sustancial estamos en presencia de dos obligaciones: la
primitiva y la nueva, y no operara la novaci.n/
3iste di!erencia sustancial entre la primitiva y la nueva obligaci.n cuando hay:
+ 7n cambio de su$eto, ya sea acreedor o deudor
+ 7n cambio del ob$eto
3$/: antes era una suma de dinero, y ahora se cambia por una especie inmueble
+ 9i en la primitiva obligaci.n, el acreedor era ", y el deudor @- y ahora el acreedor no
es " sino %ue C, continuado @
Art. 1<)1 Cc: La novaci.n puede e!ectuarse de tres modos:
</ 9ubstituy,ndose una nueva obligaci.n a otra, sin %ue intervenga acreedor o deudor-
)por cambio de ob$eto*
C/ Contrayendo el deudor una nueva obligaci.n respecto de un tercero, y declarndole
en consecuencia libre de la obligaci.n primitiva el primer acreedor- )cambio de
acreedor*
>/ 9ubstituy,ndose un deudor al antiguo, %ue en consecuencia %ueda libre, )cambio de
deudor*
3sta tercera especie de novaci.n puede e!ectuarse sin el consentimiento del primer
deudor/ Cuando se e!ect:a con su consentimiento, el segundo deudor se llama delegado
del primero
a* 5ovaci.n por cambio de 4@63T4
+ 3l acreedor es " y el deudor es @, estando una obligaci.n de dar una especie mueble-
luego " y @ contraen una nueva obligaci.n, %ue va a etinguir a la obligaci.n anterior
en %ue no va a estar en obligaci.n la prestaci.n primitiva
3$/: se debe entregar una suma de dinero, y esta se cambia por una obligaci.n de hacer,
en el sentido de %ue la persona lo de!ienda en un $uicio, en el caso %ue el deudor sea un
abogado/
9e cambia solo la prestaci.n
b* 5ovaci.n por cambio de "C#33D4#
+ 3l acreedor es ", y el deudor es @, en este caso cambia ", siguiendo el mismo deudor/
(ero para %ue opere esta novaci.n por cambio de acreedor tienen %ue consentir todos
los intervinientes, por%ue est el primitivo acreedor %ue va a ser cambiado por un nuevo
acreedor, continuando el mismo deudor- pero es menester la voluntad del primitivo
acreedor, del nuevo acreedor, y del deudor/
3$/: @ es deudor de " de M<F/FFF/FFF y a su ve& " le puede deber a un tercero- entonces
" dice %ue tiene un cr,dito en contra de @, de modo %ue C ocupe el lugar de ", para %ue
le cobre al deudor, satis!aciendo todos los cr,ditos/
3$/: una persona tiene un gran negocio y pide un pr,stamo a un banco J, y en una
oportunidad encontr. %ue tena me$ores condiciones en otro banco )K*- entonces hubo
un convenio entre los bancos y el deudor continu. y se !orm. una nueva obligaci.n
entre el banco K la persona, %uedando a!uera el banco J- eistiendo la voluntad de
todos los intervinientes/
c* 5ovaci.n por cambio de D37D4#
3stos es mucho ms comple$o- se tiene a un acreedor " y a un deudor @, pero va a ser
otro el deudor- entonces es mas comple$o, por%ue lo ms probable %ue el acreedor tenga
con!ian&a en %ue su deudor le va a cumplir con la obligaci.n- en estos casos, los bancos
comerciales son reacios a hacerlos
3$/: tengo un cr,dito hipotecario con el banco, y el cr,dito es bueno, con ba$a tasa de
inter,s, a largo pla&o y %uiero vender este bien ra& a un tercero- entonces sondeo con el
banco y digo %ue alguien va a comprar el inmueble y va a asumir al pago del cr,dito,
con las mismas condiciones, siendo esto no muy sencillo/ 3stos es lo %ue se denomina
asunci.n de deudas, en %ue %ueda en las mismas condiciones el cr,dito y la persona,
%uedndose con el inmueble, le sigue pagando el mismo cr,dito anterior/
(ero el cambio de deudor, para %ue opere, no es necesaria la voluntad del primitivo
deudor ya %ue la deuda la puede pagar un tercero etra;o y etingue la obligaci.n, pero
si interviene la voluntad del primitivo del deudor, del nuevo deudor %ue siempre es
indispensable y del acreedor %ue tiene %ue dar por libre al primitivo deudor, se est en
presencia de una D3L3A"CIN5 de modo %ue:
+ 3l primitivo deudor es el delegante
+ 3l nuevo deudor es el delegado
+ 3l acreedor es el delegatario
(ero esta delegaci.n puede ser per!ecta o imper!ecta/ 3s perfecta cuando interviene la
voluntad de todos: del acreedor de dar por libre al primitivo deudor, la voluntad del
primitivo deudor para %ue pague un nuevo deudor, y la voluntad de este nuevo deudor
para asumir como deudor/ 3n este caso hay novaci.n
9i no hay voluntad del acreedor de dar por liberado al primitivo deudor no hay
novaci.n, es decir, no se etingue la primitiva obligaci.n, ya %ue este no tiene por %ue
imponerse a un nuevo deudor- de modo %ue puede aceptar al nuevo deudor, pero no da
por libre al primitivo deudor, no habiendo novaci.n, habiendo una nueva obligaci.n
entre el acreedor y el nuevo deudor
3$/: una persona teniendo un cr,dito con una banco, establece %ue va a eistir un
delegado, %ue va a ocupar su lugar, y %ue va a pagar- y ante esto, el banco puede aceptar
o no al nuevo deudor/ 9i no libera al primitivo deudor y hay un nuevo deudor, se hace
un negocio nuevo- de modo %ue no puedo hacer ning:n tipo de relaci.n entre los
deudores
Art. 1<). Cc: 9i el deudor no hace ms %ue diputar una persona %ue haya de pagar por
,l, o el acreedor una persona %ue haya de recibir por ,l, no hay novaci.n/
Tampoco la hay cuando un tercero es subrogado en los derechos del acreedor
02 5C?A:
+ La novaci.n pude darse por cambio de 4@63T4, en %ue contin:an las mismas partes,
deudor y acreedor y cambia la prestaci.n/
+ (uede haber novaci.n sub$etiva, en %ue cambia el acreedor o el deudor/ 9i cambia el
"C#33D4# se necesita la voluntad del antiguo acreedor, del nuevo acreedor y del
deudor para %ue eista novaci.n/ Cuando la novaci.n es por cambio de D37D4# y
continua el mismo acreedor se puede estar en presencia de una delegaci.n per!ecta
cuando hay voluntad del primitivo deudor, del nuevo deudor y del acreedor, habiendo
novaci.n- si el acreedor no da por libre al primitivo deudor, la delegaci.n es imperfecta
y no hay novaci.n/
3n la novaci.n por cambio de deudor tambi,n se habla de 0N9BO?454O2, en %ue no
hay voluntad del primitivo deudor, es decir, este no mani!iesta voluntad en el sentido de
aceptar %ue hay un nuevo deudor y %ue %ueden las cosas como estn/ 3n este caso
podra haber una epromisi.n %ue constituya novaci.n, cuando el acreedor, no habiendo
voluntad del primitivo deudor, lo da por libre, lo libera y acepta un nuevo deudor
)epromisi.n*
4.- 4ntencin de novar
9igni!ica %ue cuando se reali&an estos actos $urdicos se diga epresamente %ue hay
novaci.n, %ue se eprese %ue se va a etinguir la antigua obligaci.n y %ue va a nacer
una nueva obligaci.n, ya sea novaci.n ob$etiva o novaci.n sub$etiva
>.- Capacidad para novar
Tiene %ue haber capacidad de e$ercicio en las personas %ue intervienen, para poder
disponer del cr,dito como acreedor o para obligarse como deudor, depende al caso en
%ue se trate
Casos en %ue no hay novaci.n seg:n la doctrina y el C.digo Civil
3l c.digo y la doctrina se;alan diversos casos en %ue en alguno hay novaci.n y en otros
no hay novaci.n, ya %ue no es tan sencillo determinarlo/
La doctrina se;ala %ue 54 habra novaci.n:
+ 9i cambia el ttulo donde consta la obligaci.n
3$/: la obligaci.n consta de un instrumento privado, y despu,s lo mismo tetualmente,
se cambia a un instrumento p:blico
+ 9i se otorga un pla&o
3$/: se celebra un pr,stamo y deba restituirse cierto da, y se concede un pla&o mayor,
no hay novaci.n, ya %ue no habra una di!erencia sustancial entre una obligaci.n y otra
+ 9i una obligaci.n de dinero devengaba intereses y despu,s esa misma obligaci.n se
se;ala %ue esta no va a devengar intereses, no hay novaci.n/
3l c.digo se;ala ciertos casos en %ue 54 hay novaci.n:
Art. 1<4< Cc: Cuando la segunda obligaci.n consiste simplemente en a;adir o %uitar
una especie, g,nero o cantidad a la primera, los codeudores subsidiarios y solidarios
podrn ser obligados hasta concurrencia de a%uello en %ue ambas obligaciones
convienen
5o hay novaci.n, por%ue estos !iadores o codeudores solidarios siguen obligados a
la deuda, ya sea como codeudor solidario o como !iador
Art. 1<4 Cc: 9i la nueva obligaci.n se limita a imponer una pena para en caso de no
cumplirse la primera, y son eigibles $untamente la primera obligaci.n y la pena, los
privilegios, !ian&as, prendas e hipotecas subsistirn hasta concurrencia de la deuda
principal sin la pena/ Bas si en el caso de in!racci.n es solamente eigible la pena, se
entender novaci.n desde %ue el acreedor eige s.lo la pena, y %uedarn por el mismo
hecho etinguidos los privilegios, prendas e hipotecas de la obligaci.n primitiva, y
eonerados los %ue solidaria o subsidiariamente accedieron a la obligaci.n primitiva, y
no a la estipulaci.n penal
3n esa disposici.n hay dos situaciones: en la primera no hay novaci.n- pero si lo
habra si es solo eigible la pena
"rt/ <=D2 Cc: La simple mutaci.n de lugar para el pago de$ar subsistentes los
privilegios, prendas e hipotecas de la obligaci.n, y la responsabilidad de los codeudores
solidarios y subsidiarios, pero sin gravamen
(or la simple mutaci.n del pago no hay novaci.n, y por ello %ue todas estas
cauciones y privilegios contin:an, %ue eran de la primitiva obligaci.n- ya %ue solo
cambia el lugar del pago, no habiendo di!erencia sustancial, de modo %ue no se etingue
la primitiva obligaci.n, ni menos nacer una nueva
Art. 1<48 Cc: La mera ampliaci.n del pla&o de una deuda no constituye novaci.n-
pero pone !in a la responsabilidad de los !iadores y etingue las prendas e hipotecas
constituidas sobre otros bienes %ue los del deudor- salvo %ue los !iadores o los due;os
de las cosas empe;adas o hipotecadas accedan epresamente a la ampliaci.n
La simple ampliaci.n del pla&o o la reducci.n del pla&o no constituyen novaci.n
Art. 1<>! Cc: Tampoco la mera reducci.n del pla&o constituye novaci.n- pero no
podr reconvenirse a los codeudores solidarios o subsidiarios sino cuando epire el
pla&o primitivamente estipulado
La reserva de hipotecas y garantas en la novaci.n
PUu, pasa si la primitiva obligaci.n estaba garanti&a con prendas e hipotecasQ
La prenda y la hipoteca son contratos accesorios, y se etinguen por la obligaci.n
principal a la %ue acceden: principio de la accesoriedad %ue se aplica en estos contratos
3n estos casos, como se ha etinguido la primitiva obligaci.n, %ue estaba garanti&ada
por una prenda o una hipoteca y nace una nueva- de modo %ue se etingue la prenda o la
hipoteca/ (ero puede operar lo %ue se denomina /la reserva de garant#as1, haciendo
distinciones
+ 9i estas garantas, prendas e hipotecas !ueron constituidas por terceros- no valen la
reserva, si estos no acceden epresamente a la nueva obligaci.n
+ 9i estas garantas, prendas e hipotecas !ueron constituidas por el mismo deudor-
vale la reserva
Art. 1<4. Cc: "un%ue la novaci.n se opere sin la substituci.n de un nuevo deudor, las
prendas e hipotecas de la obligaci.n primitiva no pasan a la obligaci.n posterior, a
menos %ue el acreedor y el deudor convengan epresamente en la reserva/
(ero la reserva de las prendas e hipotecas de la obligaci.n primitiva no vale cuando las
cosas empe;adas o hipotecadas pertenecen a terceros, %ue no acceden epresamente a la
segunda obligaci.n/
Tampoco vale la reserva en lo %ue la segunda obligaci.n tenga de ms %ue la primera/
9i, por e$emplo, la primera deuda no produca intereses, y la segunda los produ$ere, la
hipoteca de la primera no se etender a los intereses

' + "un%ue la novaci.n se opere sin la substituci.n de un nuevo deudor, las prendas e
hipotecas de la obligaci.n primitiva no pasan a la obligaci.n posterior 3sta es la
regla general, por%ue como se etingui. la primitiva obligaci.n, estas garantas %ue son
obligaciones accesorias se etinguen con la obligaci.n principal, a menos %ue el
acreedor y el deudor convengan epresamente en la reserva
Dicho de otro modo, las hipotecas y prendas %ue garanti&aban la obligaci.n
primitiva, %ue %ued. etinguida por la novaci.n, por el nacimiento de una nueva
obligaci.n, no pasan a esta nueva obligaci.n, salvo %ue el acreedor y el deudor as
convengan estas reservas
+ 3sto tiene %ue darse necesariamente en una novaci.n por cambio de ob$eto
' + (ero la reserva de las prendas e hipotecas de la obligaci.n primitiva no vale cuando
las cosas empe;adas o hipotecadas pertenecen a terceros, %ue no acceden epresamente
a la segunda obligaci.n
3n lo tocante a la prenda y la hipoteca, lo normal es %ue el deudor otorgue estas
garantas
3$/: voy a un banco y pido un pr,stamo, pero para ello, el banco me pide %ue hipote%ue
un bien ra&/ 3n este caso para %ue valga la reserva, basta la voluntad del acreedor
)banco* con el deudor, si hay un cambio de obligaci.n ob$etiva
3$/: yo le tengo dado en garanta a un bien ra& %ue tengo en 9antiago, y solicito al&ar
esta hipoteca, pidiendo %ue se cambie el ob$eto de la obligaci.n- para ser un inmueble
%ue tengo en Oi;a del mar: produci,ndose una novaci.n por cambio de ob$eto- pero
como estaba garanti&ado con hipoteca, se debe hacer la reserva de hipoteca,
conviniendo %ue %uede hipotecado el bien ra& de Oi;a del mar
(ero si la garanta la ha constituido un tercero, en %ue un tercero act:a como garante,
siendo per!ectamente lcito, por%ue al banco solo le importa %ue le den una garanta- y
no le interesa %uien sea/ 3n este caso, como interviene un tercero y se ha producido una
novaci.n, para poder reservar esa hipoteca, %ue continu, en la nueva obligaci.n, se
necesita la voluntad del tercero/
02 5C?A:
+ La novaci.n es un modo de etinguir obligaciones %ue consiste en %ue una primitiva
obligaci.n es etinguida por el nacimiento de una nueva obligaci.n %ue la sustituye
+ 9us re%uisitos son:
' 7na primitiva obligaci.n %ue tiene %ue ser vlida
' 7na nueva obligaci.n %ue tiene %ue ser vlida
' Di!erencia sustancial entre la primitiva obligaci.n y la segunda )casos de
novaci.n*/ 3sta di!erencia se tiene %ue dar en cuanto al ob$eto, a la prestaci.n, siendo la
novaci.n ob$etiva o cuando cambia el acreedor o el deudor, la novaci.n es sub$etiva/
Cuando cambia el acreedor, no merece alg:n problema: ya %ue se necesita la anuencia
del acreedor primitivo, del nuevo acreedor y del deudor/ (ero cuando cambia el deudor,
es ms complicado- no habra complicaci.n alguna si est la voluntad del acreedor de
dar por libre al primitivo deudor y la voluntad del nuevo deudor- pero puede !altar o no
puede !altar la voluntad del primitivo deudor:
+ 9i !alta la voluntad del primitivo deudor se est en presencia de la
3J(#4B9IN5
' 9i el acreedor no da por libre al primitivo deudor no hay novaci.n
' 9i el acreedor da por libre al primitivo deudor hay novaci.n en la
epromisi.n
+ 9i hay voluntad del primitivo deudor se est en presencia de una
D3L3A"CIN5- y es per!ecta cuando est la voluntad del primitivo deudor, del nuevo
deudor, y la voluntad del acreedor de dar por libre al primitivo deudor/
' 5o hay novaci.n en la delegaci.n, y es imper!ecta, cuando hay
voluntad del primitivo deudor, del nuevo deudor, pero el acreedor 54 da por libre al
primitivo deudor
' Intenci.n de novar, mani!estndose epresamente
' Capacidad de novar, por%ue ya se estar disponiendo de un cr,dito, o ya se estar
asumiendo una deuda
' #eserva de prendas, hipotecas y garantas- en %ue la regla general es %ue
etingui,ndose la primitiva obligaci.n se etinguen estas garantas %ue son accesorios-
salvo %ue halla voluntad de las partes/
4.- "A B0?454L2 O CO23O2AC4L2 30 "A 30C3A
La B0?454L2 consiste en %ue el acreedor remite, condona o perdona la deuda al
deudor/ 9e est en presencia de una gratuidad, es decir, un acto $urdico gratuito/
(uede haber muchas ra&ones por las cuales el acreedor remite o condona una deuda/ 3n
algunas oportunidades, es muy !recuente %ue los bancos, viendo %ue cr,dito no se va a
poder cobrar, y las garantas no van a ser su!icientes- recurre a la remisi.n- en %ue por
e$emplo, le condona los intereses )siendo una especie de lobby en los bancos*
3$/: pagando una cierta cantidad de contado, y el resto el banco lo condona- o el banco
condona los intereses, y el deudor solo paga el capital
3ste es un caso %ue se ale$a totalmente del concepto de cumplimiento de la obligaci.n,
como lo es el pago, la novaci.n- ya %ue en este caso simplemente desaparece la
obligaci.n por un acto de gratuidad, de liberalidad del acreedor- y epresamente dentro
del contrato de donaci.n: de las donaciones irrevocables, %ue se encuentran tratadas
en el libro III del Cc $unto con la sucesi.n por causa de muerte, en %ue se dice %ue a%uel
%ue remite una deuda est donando, habiendo una gratuidad, una donaci.n/
Cuando la remisi.n ocurre, l.gicamente %ue el acreedor tiene %ue tener la capacidad
para disponer del cr,dito- esto signi!ica no solo tener la capacidad de e$ercicio, sino %ue
adems tiene %ue tener la capacidad de disposici.n, lo cual supone titularidad, ser due;o
del cr,dito, tener capacidad de e$ercicio, y %ue el cr,dito este disponible, en el sentido
%ue no est, embargado por e$emplo, es decir, %ue no limite su disposici.n con alg:n
elemento e.geno
Art. 1<>. Cc: La remisin o condonacin de una deuda no tiene valor, sino en
cuanto el acreedor es hbil para disponer de la cosa %ue es ob$eto de ella
3sta remisi.n puede ser epresa o tcita, puede ser total o parcial
+ 3s epresa cuando se hace en t,rminos !ormales y eplcitos-
3$/: mediante la escrituraci.n, el acreedor se;ala %ue se le condona la deuda al deudor
+ 3l c.digo se encarga de decir cuando la condonaci.n es tcita- cuando el acreedor
entrega voluntariamente al deudor el ttulo de la obligaci.n o lo destruye o cancela con
el nimo de etinguir la deuda- normalmente estas obligaciones van a constar en alg:n
instrumento
3$/: un pagar,- si el acreedor llega al etremo de romper el pagar, o conste en un che%ue
a !echa y este se rompe o simplemente lo cancela, dndolo por cancelado- en estos casos
hay una condonaci.n tcita
+ La condonaci.n es total cuando comprende todo el cr,dito, con todos sus
privilegios y garantas
+ La condonaci.n es parcial cuando se condonan los intereses por e$emplo
3$/: el banco renegocia una deuda, y condona los intereses del mismo )condonaci.n
parcial y epresa*, en %ue en una escritura se dice %ue el acreedor condona
epresamente el pago de intereses, %uedando el deudor obligado solo al capital
Cuando se remite la obligaci.n principal, consecuencialmente por el principio de la
accesoriedad se etingue tambi,n las garantas
3$/: una obligaci.n garanti&ada por una hipoteca o con una prenda, se remite la
obligaci.n principal y con ello se etingue la obligaci.n accesoria/
>.- "A CO?9025AC4L2
3timol.gicamente, compensar signi!ica pesar con$untamente/ De este modo, se
presenta la situaci.n de %ue entre unas mismas personas tienen la calidad
recprocamente de acreedor y de deudor- y se pesan con$untamente/
3$/: " es acreedor de @, pero al mismo tiempo @ es acreedor de "- entonces en estos
casos se debe pesar la situaci.n con$untamente/ (uede ocurrir %ue " sea acreedor de @
de M</FFF/FFF y @ es acreedor de " de MC/FFF/FFF, de modo %ue " %uedara debiendo
M</FFF/FFF/
La compensaci.n opera, como modo de etinguir las obligaciones, en el sentido de %ue
al pesar con$untamente esta situaci.n %ue unas mismas personas son al mismo tiempo
acreedor y deudor recprocamente se van a etinguir respecto de la menor- pero va a
%uedar subsistente en lo %ue resta
3n virtud de la compensaci.n, los cr,ditos recprocos se etinguen hasta la
concurrencia del menor y, en consecuencia, solo corresponder pagar o e$ecutar el
ecedente de la deuda mayor
>
Art. 1<>> Cc: Cuando dos personas son deudoras una de otra, se opera entre ellas una
compensaci.n %ue etingue ambas deudas, del modo y en los casos %ue van a
eplicarse
>
"L399"5D#I "rturo, 94B"##IO" Banuel, O4D"54OIC "ntonio, Tratado de las obligaciones,
segunda edici.n ampliada y actuali&ada, p/<00, CFFD
9e etinguen ambas deudas, pero una puede %uedar subsistente en el resto, en el
saldo/
La compensaci.n puede ser:
+ Legal
+ Convencional
+ 6udicial
La compensaci.n es legal cuando se dan los re%uisitos del "rt/ <=0=, operando de pleno
derecho, ipso iure- e incluso desconoci,ndolo las partes
Art.1<>< Cc: La compensaci.n se opera por el solo ministerio de la ley y aun sin
conocimiento de los deudores- y ambas deudas se etinguen recprocamente hasta la
concurrencia de sus valores, desde el momento %ue una y otra re:nen las calidades
siguientes:
</ Uue sean ambas de dinero o de cosas !ungibles o indeterminadas de igual g,nero y
calidad-
C/ Uue ambas deudas sean l%uidas-
>/ Uue ambas sean actualmente eigibles/
Las esperas concedidas al deudor impiden la compensaci.n- pero esta disposici.n no se
aplica al pla&o de gracia concedido por un acreedor a su deudor
+ 5ormalmente esto va a ocurrir en obligaciones de dinero, operando la compensaci.n
de pleno derecho/ (ero puede darse tambi,n tratndose de cosas !ungibles, es decir, de
cosas %ue tienen el mismo poder liberatorio- y tambi,n de cosas gen,ricas, pero de igual
calidad
3$/: respecto de cosas !ungibles- entre importadores de vehculos de una misma marca
puede darse la calidad de acreedor y de deudor- entonces entre ellos puede darse el
$uego de %uedarse con alg:n auto, y el otro con otro auto, siendo recprocamente
deudores/
3$/: respecto de cosas gen,ricas de la misma calidad- como seran bovinos Lere!ord de
la misma calidad- y son deudores recprocamente dos ganaderos, produci,ndose la
compensaci.n/
+ Uue ambas deudas sea li%uidas, signi!ica %ue est,n determinadas en cuanto a su
monto, lo mismo ocurre respecto de cosas !ungibles y de cosas gen,ricas, %ue me$or
sera hablar no de monto, sino %ue de cantidad
+ Uue ambas sean actualmente eigibles- signi!ica %ue no est,n su$etas a alguna
modalidad
3l Cc da ciertas precisiones estableciendo casos en %ue hay o no compensaci.n, algo
muy parecido a lo %ue sucede en la novaci.n
Art. 1<> Cc: (ara %ue haya lugar a la compensaci.n es preciso %ue las dos partes
sean recprocamente deudoras/
"s el deudor principal no puede oponer a su acreedor por va de compensaci.n lo %ue
el acreedor deba al !iador/
5i re%uerido el deudor de un pupilo por el tutor o curador, puede oponerle por va de
compensaci.n lo %ue el tutor o curador le deba a ,l/
5i re%uerido uno de varios deudores solidarios pueden compensar su deuda con los
cr,ditos de sus codeudores contra el mismo acreedor, salvo %ue ,stos se los hayan
cedido
+ "s el deudor principal no puede oponer a su acreedor por va de compensaci.n lo
%ue el acreedor deba al !iador por%ue ah interviene un tercero %ue es el !iador, mal
podra haber compensaci.n
+ 5i re%uerido el deudor de un pupilo por el tutor o curador, puede oponerle por va de
compensaci.n lo %ue el tutor o curador le deba a ,l por%ue el curador o tutor es el
representante del pupilo/
+ 5i re%uerido uno de varios deudores solidarios pueden compensar su deuda con los
cr,ditos de sus codeudores contra el mismo acreedor, salvo %ue ,stos se los hayan
cedido por%ue no intervienen en este caso- ya %ue si son varios deudores solidarios-
es ,l el %ue ha sido demandado/ 3s menester recordar %ue en la solidaridad, y es
demandado uno de los codeudores, se puede oponer unas ecepciones personales %ue le
corresponden, pero no la de sus codeudores
Art. 1<>7 Cc: 3l mandatario puede oponer al acreedor del mandante no s.lo los
cr,ditos de ,ste, sino sus propios cr,ditos contra el mismo acreedor, prestando cauci.n
de %ue el mandante dar por !irme la compensaci.n/ (ero no puede compensar con lo
%ue el mismo mandatario debe a un tercero lo %ue ,ste debe al mandante, sino con
voluntad del mandante
3$/: el mandatario est representando al mandante/ 3l contrato de mandato es un
contrato en %ue una parte con!a a otra la e$ecuci.n de uno o ms actos $urdicos por
cuenta y riesgo del primero- interviniendo un mandante y un mandatario- el mandatario
toma la representaci.n del mandante, pero no podra por e$emplo el mandatario lo %ue
el mismo mandatario debe a un tercero lo %ue ,ste tercero le debe al mandante, por%ue
se estara aprovechando de esa circunstancia, %ue el como mandatario le debe a un
tercero y este tercero a su ve& le debe al mandante: no puede estar haciendo
compensaci.n
Art. 1<>8 Cc: 3l deudor %ue acepta sin reserva alguna la cesi.n %ue el acreedor haya
hecho de sus derechos a un tercero, no podr oponer en compensaci.n al cesionario los
cr,ditos %ue antes de la aceptaci.n hubiera podido oponer al cedente/
3n este caso cambia el acreedor
3$/: yo soy acreedor de @, de modo %ue tengo un cr,dito, y lo cedo a un tercero/ 3n este
caso debo noti!icar y el deudor debe aceptar, y reali&ada esta operaci.n no puede
oponerle al cesionario los cr,ditos %ue tena conmigo/
9i la cesi.n no ha sido aceptada, podr el deudor oponer al cesionario todos los cr,ditos
%ue antes de noti!icrsele la cesi.n haya ad%uirido contra el cedente, aun cuando no
hubieren llegado a ser eigibles sino despu,s de la noti!icaci.n
4tro e$emplo en %ue no hay compensaci.n, %ue se re!iere a la restituci.n de una cosa
Art. 1<<. Cc: 5o puede oponerse compensaci.n a la demanda de restituci.n de una
cosa de %ue su due;o ha sido in$ustamente despo$ado, ni a la demanda de restituci.n de
un dep.sito, o de un comodato, aun cuando, perdida la cosa, s.lo subsista la obligaci.n
de pagarla en dinero/
3$/: yo entrego en dep.sito una cosa )con!iando %ue una persona me va a cuidar una
cosa, con cargo de restiturmelo a solo mi re%uerimiento* o en comodato )pr,stamo de
uso*, y %uien recibi. la cosa no puede alegar la compensaci.n de la cosa %ue debe
restituirse con alguna deuda %ue tenemos, ya %ue la ley no lo admite/
3$/: le presto un auto a una persona para %ue lo use un !in de semana y le debo
M0FF/FFF, y terminado el uso, me debe restituir el auto, pero me pedir compensaci.n
en cuanto %ue no me devuelve el auto sino yo no le pago los M0FF/FFF: no admitiendo
compensaci.n
Tampoco podr oponerse compensaci.n a la demanda de indemni&aci.n por un acto de
violencia o !raude, ni a la demanda de alimentos no embargables
+ Los alimentos %ue se deben por ley no pueden compensarse, ya %ue el alimentario
tiene derecho %ue le den alimentos, y si el alimentario le debe al alimentante, no puede
compensarse
La compensaci.n es convencional cuando no se den todos los re%uisitos de la
compensaci.n legal
3$/: uno de los cr,ditos no es actualmente eigible, ya %ue se encuentra su$eto a un
pla&o- en este caso, las partes pueden convenir %ue a pesar de esta circunstancia van a
compensar las deudas
La compensaci.n es %udicial cuando en un $uicio el demandado reconviene, pero tienen
%ue darse los re%uisitos se;alados- de modo %ue el $ue& puede decretar la compensaci.n
3$/: los traba$adores deben estar a!iliados a ca$as de compensaciones y le dan cr,ditos o
pr,stamos a sus imponentes/ (ero de repente el traba$ador es despedido y no pagan estas
deudas- y las ca$as de compensaci.n tienen derechos de repetir en contra del empleador,
de modo %ue este se ve obligado a pagar- y en ello, el traba$ador lo demanda en un
$uicio laboral- entonces en este caso se puede plantear %ue: el acreedor tuvo %ue pagar
una deuda a cierta ca$a de compensaci.n- y se puede pedir %ue se compense con lo %ue
tenga %ue pagar el empleador y lo %ue pag. el mismo a la ca$a
<.- "A CO2;C54L2
3sta situaci.n se presenta cuando concurren en una misma persona las calidades de
acreedor y de deudor- con ello, si se con!unden ambas calidades va a desaparecer la
obligaci.n/
3sto sucede cuando hay sucesi.n por causa de muerte
3$/: yo era deudor de mi padre, el deba M0/FFF/FFF, y !allece mi padre, y yo soy
heredero universal :nico, por%ue soy el :nico hi$o, mi madre muri. anteriormente y mi
padre no tiene ascendientes- en este caso, y por e!ecto de la sucesi.n por causa de
muerte se me va a transmitir su activo y pasivo, entonces voy a %uedar en calidad de
acreedor y deudor al mismo tiempo, y por lo tanto se van a con!undir, produci,ndose la
etinci.n de la obligaci.n/
La con!usi.n se da en otras situaciones, pero no en el derecho de obligaciones
+ 3n el caso de la servidumbre, la con!usi.n termina con la servidumbre- pero escapara
de las obligaciones, por%ue estara constituido un derecho real
+ 3n la propiedad !iduciaria, en %ue se con!unda las calidades de propietario !iduciario y
!ideicomisario
+ 3n la me&cla, tratndose de la accesi.n, en %ue se unen cosas %ue no pueden separarse
y pierden su individualidad, !ormndose una comunidad/
Art. 1<<> Cc: Cuando concurren en una misma persona las calidades de acreedor y
deudor se veri!ica de derecho una confusin %ue etingue la deuda y produce iguales
e!ectos %ue el pago
Art. 1<<< Cc: La con!usi.n %ue etingue la obligaci.n principal etingue la !ian&a-
pero la con!usi.n %ue etingue la !ian&a no etingue la obligaci.n principal
3$/: hay un acreedor en %ue el deudor le ha conseguido un !iador para garanti&ar el
cumplimiento- y luego este deudor pasa a ser acreedor tambi,n- entonces se con!unde
las calidades de acreedor y de deudor en una misma persona, y con ello se etingue la
!ian&a
Art. 1<<8 Cc: Los cr,ditos y deudas del heredero %ue acept. con bene!icio de
inventario no se con!unden con las deudas y cr,ditos hereditarios
Dentro del estudio de la teora del patrimonio, se se;al. %ue una cali!icada ecepci.n
a uno de los postulados de la teora clsica en %ue el patrimonio es uno e indivisible, es
el bene!icio de inventario por los herederos/
3$/: una persona %ue tiene numerosos acreedores y !allece- y por e!ecto de la
transmisibilidad del patrimonio, este se tendra %ue con!undir con el del heredero- pero
este puede aceptar la herencia con bene!icio de inventario- y con ello su patrimonio se
va a dividir en el patrimonio %ue hered. y su patrimonio- de modo %ue los acreedores
hereditarios solo podran hacer e!ectivo sus cr,ditos en el patrimonio del di!unto %ue !ue
separado al del heredero
.- "A 9B05CB49C4L2 0N-42-4HA o "4J0BA-OB4A
3l legislador trata con$untamente a ambas clases de prescripci.n al !inal del c.digo,
siendo ambas cosas muy di!erentes: una es un modo de ad%uirir el dominio, y el otro es
un modo de etinguir las obligaciones
La prescripci.n etintiva se encuentra de!inida en el "rt/ CDIC Cc
Art. .48. Cc: La prescripci.n es un modo de ad%uirir las cosas a$enas, o de etinguir
las acciones y derechos a$enos, por haberse posedo las cosas o no haberse e$ercido
dichas acciones y derechos durante cierto lapso de tiempo, y concurriendo los dems
re%uisitos legales/
7na acci.n o derecho se dice prescribir cuando se etingue por la prescripci.n
La 9B05CB49C4L2 0N-42-4HA es un modo de etinguir las acciones y derechos
a$enos, por no haberse e$ercido dichas acciones y derechos en el tiempo %ue se;ala la
ley, y concurriendo los dems re%uisitos legales
Cuando se estudiaron las obligaciones naturales se estableci. %ue el legislador hi&o muy
bien de!inir de este modo a la prescripci.n etintiva, por%ue no dice %ue es un modo de
etinguir obligaciones, sino %ue es un modo de etinguir las acciones y derechos,
por%ue %ueda subsistente una obligaci.n natural/
#eglas comunes a ambas clases de prescripci.n
1.- La prescripci.n debe ser alegada- y la prescripci.n etintiva se alega como
3JC3(CIN5
3$/: a una persona lo demandan estableciendo %ue no le pag. un pagar,, en %ue se debe
M</FFF/FFF- y esta persona se ecepciona, por%ue esta acci.n se encuentra prescrita, ya
%ue se ha pasado ms de un a;o desde %ue se hi&o eigible/
+ Tratndose de la acci.n e$ecutiva, el $ue& al eaminar el ttulo tiene la obligaci.n de
declarar prescrito el ttulo e$ecutivo
..- La prescripci.n puede renunciarse- no se puede renunciar anticipadamente, por%ue
hay un inter,s general de por medio- pero puede renunciarse una ve& transcurridos los
pla&os de prescripci.n, ya %ue ahora hay un inter,s particular del renunciar/ La
prescripci.n puede renunciarse tcitamente cuando el deudor pide pla&o o paga la deuda
).- La prescripci.n opera o se aplica a !avor o en contra de todas las personas, naturales
o $urdicas, y su ra&.n de ser es %ue anteriormente haba privilegios para el 3stado y
para la Iglesia, de modo %ue "ndr,s @ello estableci. esta seguridad, de %ue la
prescripci.n corre a !avor o en contra de todas las personas
4.- La interrupci.n civil y la suspensi.n de la prescripci.n

9rescripciones de largo tiempo
3n la prescripci.n etintiva se tiene %ue distinguir algunas acciones
+ "cciones ordinarias
+ "cciones e$ecutivas
+ "cciones propietarias
+ "cciones accesorias
a* Las acciones ordinarias prescriben en el pla&o de 0 a;os desde %ue la
obligaci.n se hi&o eigible
' Las obligaciones se hacen eigibles, cuando las obligaciones )acciones y derechos*
son puras y simples, de inmediato, pero cuando se le ha agregado un elemento
accidental como una condici.n o un pla&o, tendr %ue veri!icarse la condici.n o vencer
el pla&o, para %ue se est, en presencia de una obligaci.n eigible/ De tal manera %ue
estos pla&os se cuentan desde %ue se hace eigible la acci.n, la obligaci.n
Art. .>14 Cc: La prescripci.n %ue etingue las acciones y derechos a$enos eige
solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan e$ercido dichas acciones/
9e cuenta este tiempo desde $ue la obligacin se ,a&a ,ec,o e*igible
b* Las acciones e%ecutivas prescriben en el pla&o de > a;os desde %ue la obligaci.n
se hi&o eigible
+ 3isten otros pla&os %ue emanan de la acci.n e$ecutiva como son los pagar, de los
che%ues en %ue el pla&o de prescripci.n es de un a;o
+ 9e est en presencia de una acci.n e$ecutiva cuando el acreedor ostenta un ttulo
e$ecutivo, de los %ue se;ala el "rt/ D>D C(C, un ttulo %ue se basta a s mismo, de tal
manera %ue cuando se est en obligaciones de dar y hay un ttulo %ue se basta a s
mismo se;alado en el "rt/ D>D C(C, el acreedor puede iniciar una acci.n e$ecutiva-
por e$emplo, una sentencia $udicial, %ue establece la obligaci.n de dar, normalmente
dar dinero- una escritura p:blica, un instrumento privado reconocido o mandado a
tener por reconocido, la con!esi.n de una deuda/ 3stas acciones tienen una
tramitaci.n rpida, y %ue termina a veces con una p:blica subasta, en %ue se
embargan bienes al deudor y con el producido se paga el acreedor

c* Las acciones propietarias
"cci.n reivindicatoria o acci.n de dominio
"cci.n de petici.n de herencia
+ La particularidad de estas acciones, en cuanto a su prescripci.n, es %ue no
prescriben a trav,s de la prescripci.n etintiva- sino %ue a consecuencia de %ue otra
persona ad%uiere el dominio o la herencia por prescripci.n ad%uisitiva
+ 3stas acciones prescriben por la prescripci.n ad%uisitiva del derecho de %ue se
trata/ 3n la acci.n reivindicatoria se est re!iriendo al derecho de dominio y en la acci.n
de petici.n de herencia se est re!iriendo al derecho real de herencia
Art. .>1 Cc: Toda acci.n por la cual se reclama un derecho se etingue por la
prescripci.n ad%uisitiva del mismo derecho
3$/: respecto de la acci.n reivindicatoria en %ue se reclama el derecho de dominio )"rt/
22I Cc* esta acci.n va a prescribir por%ue otro ad%uiri. ese derecho de propiedad por
prescripci.n ad%uisitiva y ello puede variar por%ue el %ue est poseyendo puede agregar
la posesi.n de sus antecesores- el poseedor es reputado due;o y normalmente va la
propiedad con el dominio $unto- entonces yo soy poseedor, y han pasado todos los
pla&os de prescripci.n ad%uisitiva )poseedor regular, dos a;os para los muebles y cincos
a;os para los inmuebles, o poseedor irregular de die& a;os*, y con ello se ad%uiere por
prescripci.n el dominio y si alguien pretende, intentando una acci.n reivindicatoria, esa
acci.n va a prescribir por%ue otra persona gan. por prescripci.n ad%uisitiva el dominio-
siendo esto variable por%ueH/
3$/: yo le compro a una persona un bien ra&, teniendo inscrita la
posesi.n por a lo menos un a;o, yo soy poseedor y me puedo agregar la posesi.n de la
otra persona y si esta tiene CF a;os de posesi.n, ahora tengo yo C< a;os de posesi.n- y
si una persona pretende derechos y me demanda, yo voy a oponer la ecepci.n de
prescripci.n, a pesar de %ue llevo un a;o de poseedor, por%ue me agregue a la anterior
posesi.n- de modo %ue soy due;o del inmueble por%ue gan, la cosa por prescripci.n,
recha&ndose la acci.n reivindicatoria ya %ue est prescrita
3n suma- en estas acciones no eiste un pla&o de prescripci.n, por%ue a%u se est en
presencia de un $uicio entre el reivindicador )due;o* contra el actual poseedor, y si el
due;o de$a pasar el tiempo, el poseedor est prescribiendo- y si se trata de cosas
muebles y es un poseedor regular, prescribe a los dos a;os e iniciado el $uicio, se
ecepcionar, trayendo como consecuencia %ue la acci.n est, prescrita/ Lo mismo
sucede en la acci.n de petici.n de herencia en %ue hay un $uicio entre el heredero
verdadero y el heredero !also o seudo heredero o heredero aparente- pero si a ese
heredero aparente se le concedi. la posesi.n e!ectiva, ,sta le sirve de $usto ttulo para
poseer y va a ganar por prescripci.n ordinaria de cinco a;os- y si llega el verdadero
heredero y demanda a los seis a;os, el heredero aparente se ecepcionar, ya %ue ha
ganado por prescripci.n ad%uisitiva, prescribiendo dicha acci.n
d* Las acciones accesorias, l,ase la acci.n hipotecaria, la acci.n prendara,
prescriben en los pla&os %ue prescriben la acci.n principal a la %ue acceden, es decir,
para estos e!ectos y aplicando el principio de la accesoriedad, prescriben $unto con la
obligaci.n principal a la %ue acceden
La prenda y la hipoteca son garantas, cauciones, son contrato accesorios, %ue tienen por
ob$eto garanti&ar el cumplimiento de una obligaci.n principal a %ue accede- y adems
son derechos reales y estn enunciados en el "rt/ 011 Cc- y las acciones %ue emanan de
estos derechos prescriben $unto con la obligaci.n a la %ue accede
3$/: yo le pido un pr,stamo al banco y est garanti&ado con una hipoteca- y si prescribe
la obligaci.n principal, es decir, el contrato de mutuo, y si consta en una escritura
p:blica, prescribe en un pla&o de > a;os )ya %ue es un ttulo e$ecutivo*, prescribe la
obligaci.n accesoria- de modo %ue no se podra intentar una acci.n hipotecaria, ya %ue
se ecepcionara
Art. .>14 Cc: La prescripci.n %ue etingue las acciones y derechos a$enos eige
solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan e$ercido dichas acciones/
9e cuenta este tiempo desde %ue la obligaci.n se haya hecho eigible
Art. .>1< Cc: La acci.n hipotecaria, y las dems %ue proceden de una obligaci.n
accesoria, prescriben $unto con la obligaci.n a %ue acceden
Art. .>1> Cc: 3ste tiempo es en general de tres a;os para las acciones e$ecutivas y de
cinco para las ordinarias/
La acci.n e$ecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres a;os, y convertida en
ordinaria durar solamente otros dos
3s lo %ue la doctrina denomina /conversin de la prescripcin1/ 3n este caso hay
una acci.n e$ecutiva- por e$emplo, al banco se le pas. el pla&o de prescripci.n desde
%ue la obligaci.n se hi&o eigible- una persona me demanda y yo opongo la ecepci.n
de prescripci.n, ya %ue desde %ue la obligaci.n se hi&o eigible, el banco tena tres a;os
y este pla&o pas./ 3sa acci.n e$ecutiva %ue tena el banco se convierte en ordinaria por
otros dos, ya %ue las acciones ordinarias duran cinco a;os, y con ello, el banco podra
intentar ya no e$ecutivamente, sino %ue en un $uicio ordinario para restablecer la
situaci.n, siguiendo con un $uicio ordinario, y con una sentencia declarativa %ue se;ale
%ue cierta persona es deudora de otra/
Dicho de otro modo, %ue prescrita la acci.n e$ecutiva, subsiste como ordinaria por el
pla&o de dos a;os
0lementos comunes a la prescripcin e*tintiva
+ Transcurso del tiempo
+ Uue la acci.n sea prescriptible
+ Interrupci.n y a la suspensi.n
a* Transcurso del tiempo
3l tiempo es un hecho $urdico, es un hecho de la naturale&a %ue trae consecuencias
$urdicas/
3l transcurso del tiempo debe C4B(7T"#93
Art. 47 Cc: Todos los pla&os de das, meses o a;os de %ue se haga menci.n en las
leyes o en los decretos del (residente de la #ep:blica, de los tribunales o $u&gados, se
entender %ue han de ser completos- y corrern adems hasta la medianoche del :ltimo
da del pla&o/
3l primero y :ltimo da de un pla&o de meses o a;os debern tener un mismo n:mero en
los respectivos meses/ 3l pla&o de un mes podr ser, por consiguiente, de C2, CI, >F .
>< das y el pla&o de un a;o de >=0 . >== das, seg:n los casos/
9i el mes en %ue ha de principiar un pla&o de meses o a;os constare de ms das %ue el
mes en %ue ha de terminar el pla&o, y si el pla&o corriere desde alguno de los das en %ue
el primero de dichos meses ecede al segundo, el :ltimo da del pla&o ser el :ltimo da
de este segundo mes/
9e aplicarn estas reglas a las prescripciones, a las cali!icaciones de edad, y en general a
cuales%uiera pla&os o t,rminos prescritos en las leyes o en los actos de las autoridades
chilenas- salvo %ue en las mismas leyes o actos se disponga epresamente otra cosa/
9e tiene entonces una !orma de computar el tiempo, y el tiempo ser en relaci.n a los
das, a los meses, a los a;os y son C4B(L3T49, es decir, corren hasta la medianoche
del :ltimo da del pla&o- y tal como dice al !inal de la norma, esto se aplica a las
prescripciones- por ello, %ue los pla&os de meses puede ser de C2 das, de CI das )a;os
bisiestos*, >F o >< das y dependiendo si se trata de a;os bisiestos o no, los a;os sern
de >=0 das o de >== das
Bs adelante se se;ala %ue la regla general es %ue los pla&os sean de D8"9
C4##ID49, es decir, se cuentan los das !estivos y domingos, salvo %ue la ley
epresamente diga %ue solo tendrn %ue computarse los das hbiles %ue se;ala
Art. >! Cc: 3n los pla&os %ue se se;alaren en las leyes, o en los decretos del
(residente de la #ep:blica, o de los tribunales o $u&gados, se comprendern aun los das
!eriados- a menos %ue el pla&o se;alado sea de das :tiles, epresndose as, pues en tal
caso no se contarn los !eriados/
b* Uue la acci.n sea prescriptible
(or%ue hay acciones %ue son imprescriptibles, como lo son, por regla general, la acci.n
de nulidad de matrimonio, la acci.n de divorcio del matrimonio, la acci.n para pedir la
partici.n de los bienes comunes- estas acciones no tienen un pla&o de prescripci.n/
La regla general es %ue las acciones sean prescriptibles, es decir, %ue tengan un pla&o de
prescripci.n/ " este respecto es menester re!erirse a las:
+ (rescripciones de L"#A4 tiempo
+ (rescripciones de C4#T4 tiempo
9rescripciones de "ABGO tiempo, ella comprende la prescripci.n de la:
+ "cciones ordinarias
+ "cciones e$ecutivas
+ "cciones propietarias
+ "cciones accesorias
c* Interrupci.n y suspensi.n de la prescripci.n
La interrupci.n puede ser natural y civil, teniendo otro !undamento %ue a la
prescripci.n ad%uisitiva se re!iere, ya %ue en este caso eiste un acreedor %ue no
e$ercita las acciones y derechos %ue le competen en el tiempo %ue se le se;ala,
siendo en cierto modo negligente/ 3n la prescripci.n ad%uisitiva eista un
due;o %ue no e$erca su derecho de propiedad/
Art. .>17 Cc: La prescripci.n %ue etingue las acciones a$enas puede interrumpirse,
ya natural, ya civilmente/
9e interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligaci.n, ya
epresa, ya tcitamente/
9e interrumpe civilmente por la demanda $udicial- salvos los casos enumerados en el
artculo C0F>
+ 9e interrumpe naturalmente la prescripci.n por reconocer el deudor la
obligaci.n, ya epresa, ya tcitamente
3$/: si el deudor paga parcialmente la deuda, interrumpe la prescripci.n
naturalmente, y se pierde todo el tiempo %ue se llevaba de prescripci.n- tambi,n
se interrumpe si se pide un pla&o
+ 9e interrumpe civilmente cuando cesa la inactividad del acreedor y demanda y
se noti!ica legalmente la demanda, aplicndose el "rt, C0F> Cc: hay una
acreedor, hay un deudor %ue est atento por%ue no lo han demandado y est
corriendo los pla&os de prescripci.n de la acci.n de %ue se trata
3$/: la prescripci.n de corto tiempo de los pagar, %ue se !irman ante los bancos,
%ue prescriben en un pla&o de un a;o, desde %ue la obligaci.n se hi&o eigible- y
a veces se les pasa el pla&o a los bancos y vienen a demandar despu,s- en estos
casos, el deudor va a oponer la ecepci.n de prescripci.n- pero si lo demand.
cuando haban transcurrido los << meses, se interrumpe civilmente la
prescripci.n, perdi,ndose todo el tiempo %ue se llevaba de prescripci.n- pero
para %ue ello ocurra el acreedor tiene %ue demandar $udicialmente y %ue esa
demanda se noti!i%ue legalmente-
"plicndose en integridad el "rt/ C0F> Cc, %ue a pesar de %ue se demande, no se
produce la interrupci.n si no se noti!ica legalmente la demanda, ni menos si hay
desistimiento de la demanda, y abandono del procedimiento, y ni menos si el
demandado obtiene una sentencia absolutoria
Art. .>!) Cc: Interrupci.n civil es todo recurso $udicial intentado por el %ue se
pretende verdadero due;o de la cosa, contra el poseedor/
9.lo el %ue ha intentado este recurso podr alegar la interrupci.n- y ni aun ,l en los
casos siguientes:
</ 9i la noti!icaci.n de la demanda no ha sido hecha en !orma legal-
C/ 9i el recurrente desisti. epresamente de la demanda o se declar. abandonada la
instancia-
>/ 9i el demandado obtuvo sentencia de absoluci.n/
3n estos tres casos se entender no haber sido interrumpida la prescripci.n por la
demanda
3n este caso es el acreedor %ue intenta una acci.n en contra del deudor
La suspensi.n de la prescripci.n- %ue se aplica tanto a la prescripci.n
ad%uisitiva como a la etintiva
La suspensin de la prescripcin es un bene!icio %ue la ley establece a !avor de ciertas
personas, en contra de las cuales se detiene el curso de la prescripci.n, mientras subsista
la causa %ue lo motiva
+ 9e aplica solo a las personas del n:mero < y C del "rt/ C0FI Cc, es decir,
incapaces y a la mu$er casada ba$o el r,gimen de sociedad conyugal
Art. .>!8 Cc: La prescripci.n ordinaria puede suspenderse, sin etinguirse: en ese
caso, cesando la causa de la suspensi.n, se le cuenta al poseedor el tiempo anterior a
ella, si alguno hubo/
9e suspende la prescripci.n ordinaria, en !avor de las personas siguientes:
</ Los menores- los dementes- los sordomudos- y todos los %ue est,n ba$o potestad
paterna, o ba$o tutela o curadura-
C/ La mu$er casada en sociedad conyugal mientras dure ,sta-
>/ La herencia yacente/
5o se suspende la prescripci.n en !avor de la mu$er divorciada o separada de bienes,
respecto de a%uellos %ue administra/
La prescripci.n se suspende siempre entre c.nyuges
3st mirado del punto de vista del acreedor, y hay un deudor %ue est a la espera de
%ue transcurra el pla&o- pero se detiene el curso de la prescripci.n a !avor de incapaces
y de la mu$er casada ba$o el r,gimen de sociedad conyugal, y con ello, no sigue
corriendo el pla&o de prescripci.n/
3$/: el acreedor cae en demencia y con ello se detiene el curso de la prescripci.n, hasta
%ue dure la causa %ue lo motiva
Art. .>.! Cc: La prescripci.n %ue etingue las obligaciones se suspende en !avor de
las personas enumeradas en los n:meros </ y C/ del artculo C0FI/
Transcurridos die& a;os no se tomarn en cuenta las suspensiones mencionadas en el
inciso precedente
(asado <F a;os, sigue corriendo las prescripciones
9rescripciones de COB-O tiempo
3stn desarrolladas en el "rt/ C0C< Cc y siguientes
Art. .>.1 Cc: (rescriben en tres a;os las acciones a !avor o en contra del Eisco y de
las Bunicipalidades provenientes de toda clase de impuestos/
(rescriben en dos a;os los honorarios de $ueces, abogados, procuradores- los de
m,dicos y ciru$anos- los de directores o pro!esores de colegios y escuelas- los de
ingenieros y agrimensores, y en general, de los %ue e$ercen cual%uiera pro!esi.n liberal
+ 3stas prescripciones se cuentan desde %ue las obligaciones se hicieron eigibles
+ 9e re!iere a acciones del Eisco y de las municipalidades, en %ue prescriben las acciones
en > a;os, respecto de toda clase de impuestos/ 3n lo %ue al Eisco se re!iere, este pla&o
puede ser de = a;os cuando ha habido una declaraci.n maliciosa del contribuyente-
respecto de toda clase de impuesto, l,ase impuesto a la renta, el impuesto al valor
agregado, impuesto de herencia/ Las municipalidades cobran contribuciones, patentes/
+ Cuando se re!iere a los honorarios de $ueces, est tomado en ra&.n de los $ueces
rbitros, por%ue los $ueces no reciben honorarios/ Tambi,n se re!iere a las pro!esiones
liberales )pro!esiones tradicionales*- en virtud de un $uicio sumario
+ #especto de los honorarios de los abogados, es conveniente hacer un pe%ue;o contrato
de honorarios, de prestaciones de servicios pro!esionales, estableci,ndose todas las
condiciones, para el caso %ue se gane el $uicio, si el $uicio se aviene )se transa*, si se
pierde a todo evento/ Tambi,n, cuando se ve %ue el cliente no tiene para pagar los
honorarios, pero se presenta un $uicio interesante se reali&a un contrato de iguala, en
%ue se vale de un porcenta$e de lo %ue se obtenga
Art. .>.. Cc: (rescribe en un a;o la acci.n de los mercaderes, proveedores y
artesanos por el precio de los artculos %ue despachan al menudeo/
La de toda clase de personas por el precio de servicios %ue se prestan peri.dica o
accidentalmente- como posaderos, acarreadores, mensa$eros, barberos, etc
3stas prescripciones de corto tiempo, de >, C o < a;o, P9e interrumpen, se suspendenQ/
9e interrumpen
Art. .>.) Cc: Las prescripciones mencionadas en los dos artculos precedentes corren
contra toda clase de personas, y no admiten suspensi.n alguna/
Interr:mpense:
</ Desde %ue interviene pagar, u obligaci.n escrita, o concesi.n de pla&o por el
acreedor-
C/ Desde %ue interviene re%uerimiento/
3n ambos casos sucede a la prescripci.n de corto tiempo la del artculo C0<0
Las prescripciones de corto tiempo no se suspenden, ya %ue corren en contra de
todos y admiten interrupci.n natural y civil
+ 9e interrumpe naturalmente una prescripci.n de corto tiempo desde %ue interviene
pagar, u obligaci.n escrita o concesi.n de pla&o por el acreedor/ Cuando hay una
obligaci.n inscrita, en sentido general )ya %ue un pagar, es un e!ecto de comercio*, se
interrumpe naturalmente la prescripci.n/ Tambi,n se interrumpe naturalmente cuando el
acreedor concede un pla&o- perdiendo todo el tiempo %ue se llevaba de prescripci.n
+ 9e interrumpe civilmente desde %ue interviene re%uerimiento/ 3sto ha suscitado una
discusi.n doctrinaria en lo tocante a %ue %uiso decir el legislador sobre la vo&
re%uerimiento, eistiendo dos posiciones
</+ 9e debe aplicar la regla general, por%ue en el "rt/ C0F> Cc dice todo recurso
$udicial, estableciendo %ue ambos corresponden a una demanda $udicial, para
interrumpir civilmente estas prescripciones de corto tiempo, teniendo una interpretaci.n
arm.nica de ambas disposiciones- y haciendo una interpretaci.n en virtud al conteto
hist.rico de la norma
C/+ Lay %ue emplear una interpretaci.n ms amplia, %ue podra ser, e interrumpir
estas prescripciones de corto tiempo una medida pre$udicial, una actuaci.n
administrativa/
3sta discusi.n se llevo a cabo en los $u&gados laborales, por%ue los traba$adores, antes
de demandar, hacen una denuncia a la Inspecci.n del traba$o- de modo %ue se discuta si
esa denuncia interrumpa o no la prescripci.n/
3ste artculo termina con lo %ue la doctrina denomina Intervercion de la prescripci.n
"a intervercin de la prescripcin
3n ambos casos sucede a la prescripci.n de corto tiempo la del artculo C0<0 )"rt/
C0C> !inal Cc*, %ue son las prescripciones de largo tiempo
3sto signi!ica %ue a estas prescripciones de corto tiempo, si vuelven a darse los
elementos para empe&ar a decir %ue el acreedor no acciona y empie&a a correr un nuevo
pla&o de prescripci.n 54 es del corto tiempo, sino %ue la prescripci.n de largo tiempo
9e re!iere a %ue estas prescripciones de corto tiempo, si transcurren los pla&os de
prescripci.n y se interrumpe, ya sea natural o civilmente y supongamos %ue se produ$o
una interrupci.n natural dndose un pla&o al deudor, pero se pas. ese pla&o y se puede
pensar %ue va de nuevo a correr la prescripci.n, pero no corre una prescripci.n de corto
tiempo, sino %ue una de largo tiempo
Art. .>.4 Cc: Las prescripciones de corto tiempo a %ue estn su$etas las acciones
especiales %ue nacen de ciertos actos o contratos, se mencionan en los ttulos
respectivos, y corren tambi,n contra toda persona- salvo %ue epresamente se estable&ca
otra regla
+ 9e re!iere al c:mulo de acciones %ue hay en el c.digo
3$/: la acci.n rescisoria de nulidad relativa son D a;os, de esas acciones en general
no se suspenden, salvo %ue la ley diga otra cosa, y la acci.n rescisoria se suspende a
!avor de los herederos menores hasta %ue lleguen a la mayora de edad, por%ue
%uienes pueden intentar la acci.n rescisoria son a%uellos en cuyo !avor lo establece
las leyes, sus herederos o cesionarios, si !allece el titular de la acci.n/ 3ntonces se
detiene el curso de la prescripci.n hasta %ue lleguen a la mayora de edad
3$/: acciones de !iliaci.n, %ue pueden ser de reclamaci.n de estado o pueden ser de
impugnaci.n del estado civil- estas acciones tienen una prescripci.n de un a;o, de
dos a;os, teniendo numerosos pla&os de prescripci.n- y estas acciones no se
suspenden/
3$/: acciones relativas al saneamiento de la evicci.n en la compraventa, %ue en
cuanto al vendedor debe de!ender al comprador cuando terceros pretenden derechos
en la cosa vendida- esa de!ensa es imprescriptible, pero evicta la cosa por sentencia
$udicial y pierde la cosa el comprador, prescribe en 0 a;os respecto de la restituci.n
del precio, seg:n las reglas generales/ (ero prescribe en D a;os en una serie de otros
tems %ue tendra %ue indemni&ar el vendedor al comprador cuando es evicta la cosa
comprada
+ 3isten numerosas acciones %ue prescriben en otros pla&os, como acciones
posesorias %ue prescriben en un a;o, en seis meses las de restablecimiento- estas
acciones no se suspenden, siendo esta la regla general, y a lo largo del c.digo est
lleno de acciones con di!erentes pla&os
7.- 9OB343A 30 "A CO5A EC0 50 30J0 o 4?9O54J4"43A3 30
0P0CCC4L2 9OB CAC5A 5OJB0H42402-0 2O 4?9C-AJ"0 A"
30C3OB
9e denomina de esta !orma por%ue el C.digo se re!iere solo a las obligaciones de dar y
por ello lo denomina p,rdida de la cosa %ue se debe- pero tambi,n esto se puede
etender y por ello puede haber imposibilidad de e$ecuci.n tratndose de obligaciones
de hacer, de no hacer- pero en todos estos casos, ya sea obligaciones de dar, hacer y no
hacer, en %ue no se e$ecuta lo %ue hay %ue dar, lo %ue haba %ue hacer, o no se hace y se
hace, en %ue interviene el caso !ortuito o !uer&a mayor, %ue es el imprevisto imposible
de resistir/
3n las obligaciones de dar debe tratarse de especies o cuerpo cierto, por%ue el g,nero no
perece, salvo %ue sea un g,nero delimitado y se pierdan todas las cosas del g,nero por
caso !ortuito o !uer&a mayor/
3n las obligaciones de hacer, debe tratarse de obligaciones de hacer in!ungibles
3n las obligaciones de no hacer, simplemente esta la contraversi.n motivada por un
caso !ortuito
7.a) 4mposibilidad sobrevenida de las prestaciones en las obligaciones de 3AB
9iempre debe tratarse de especies o cuerpo cierto- y se etingue la obligaci.n cuando
esta especie o cuerpo cierto perece por la ocurrencia de un caso !ortuito o !uer&a mayor
+ La determinaci.n de las cosas puede hacerse en especies o en g,nero/ Cuando la
determinaci.n es espec!ica se est en presencia de un individuo :nico, de tal manera
%ue si ese individuo :nico perece, no por culpa del deudor, sino %ue por caso !ortuito,
%ueda eento de responsabilidad el deudor y por consiguiente se etingue su obligaci.n
Art. 1<. Cc: 9i el cuerpo cierto perece por culpa o durante la mora del deudor, la
obligaci.n del deudor subsiste, pero vara de ob$eto- el deudor es obligado al precio de
la cosa y a indemni&ar al acreedor/
9in embargo, si el deudor est en mora y el cuerpo cierto %ue se debe perece por caso
!ortuito %ue habra sobrevenido igualmente a dicho cuerpo en poder del acreedor, s.lo
se deber la indemni&aci.n de los per$uicios de la mora/ (ero si el caso !ortuito pudo no
haber sucedido igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los
per$uicios de la mora
+ 9i esto se lleva a %ue no interviene el hecho o la culpa del deudor y la cosa perece por
caso !ortuito, se produce el e!ecto de etinguir la obligaci.n- y como se trata de
obligaciones de dar, se trata de la p,rdida de la cosa %ue se debe
5o sucede lo mismo si el deudor se encuentra en mora, ya %ue si el deudor est en mora,
y la cosa perece por caso !ortuito, responde el deudor/ (ero la norma establece una
contra ecepci.n, %ue si la cosa hubiese perecido igualmente en manos del acreedor, si
hubiera cumplido en tiempo el deudor, solo se debe el per$uicio por la mora
7.b) 4mposibilidad sobrevenida de las prestaciones en las obligaciones de DAC0B
3l C.digo no se re!iere a esta situaci.n, pero si el C(C, en su "rt/ 0>D C(C/
Art. >)4 (><1) C9C: " ms de las ecepciones epresadas en el artculo D=D, %ue sean
aplicables al procedimiento de %ue trata este Ttulo, podr oponer el deudor la de
imposibilidad absoluta para la e$ecuci.n actual de la obra debida
Las cosas se pueden dividir en !ungibles e in!ungibles- pero esa clasi!icaci.n se puede
etrapolar a los hechos, de modo %ue hay hechos !ungibles e hechos in!ungibles/ Los
hechos !ungibles, si no los reali&a el deudor, lo puede reali&ar cual%uier otra persona-
pero los hechos in!ungibles predominas las aptitudes y habilidades del deudor, por lo
%ue no lo puede reali&ar cual%uiera, solo a%uel %ue se oblig./ 3ntonces se puede
encontrar, tratndose de obligaciones de hacer, en %ue haya una imposibilidad de
e$ecuci.n por hecho no imputable al deudor, es decir, %ue haya ocurrido un caso !ortuito
o !uer&a mayor
3$/: si por un acto de autoridad, un pro!esor no puede hacer sus clases, siendo un hecho
in!ungible, por%ue no lo puede reempla&ar otro pro!esor- con ello se producira el e!ecto
de etinguir la obligaci.n del pro!esor, por lo %ue no se le descontar de sus
remuneraciones la clase %ue no pudo reali&ar por caso !ortuito
3$/: un pintor !amoso se oblig. a pintar un retrato y a este pintor le sobreviene una
en!ermedad invalidante, eistiendo un caso !ortuito %ue imposibilita %ue ese pintor, %ue
es un retratista renombrado no pueda cumplir con su obligaci.n, y con ello se eime de
la obligaci.n y opera como un modo de etinguir las obligaciones
7.c) 4mposibilidad sobrevenida de las prestaciones en las obligaciones de 2O
DAC0B
3n las obligaciones de no hacer, se contraviene la obligaci.n cuando se hace a%uello
%ue estaba obligado a no hacer/
3$/: yo me obligue a no construir en un sitio eriaso, sino %ue hasta a un primer piso, una
casa de un piso, obligndome con mi vecino %ue se encuentra en una cota superior a la
ma %ue tena una vista privilegiada, y posteriormente viene una regulaci.n en el plano
de la edi!icaci.n de la comuna, estableciendo %ue no se puede construir inmuebles
menos de tres piso- entonces para m es un caso !ortuito, por%ue no va a poder cumplir
con la obligaci.n de no hacer, de construir un solo piso, por%ue la 4rdenan&a municipal
urbanstica as lo establece
9i esto se lleva a las obligaciones D3 AV53#4, obligaciones en %ue se debe
indeterminadamente un individuo de una clase determinada, y la pregunta %ue debe
reali&ar es P(uede eistir imposibilidad de e$ecuci.n por la ocurrencia de un caso
!ortuito o !uer&a mayorQ 3n principio no puede eistir, por%ue hay un adagio %ue el
g,nero no perece
3$/: yo debo cinco caballos, y estos se me mueren por una epi&ootia, yo tengo %ue
cumplir de todas maneras, entregando caballos de una calidad a lo menos mediana
(ero puede pasar en estas obligaciones de g,nero %ue eista el g,nero delimitado y
puede en un caso dado, el g,nero delimitado perecer por caso !ortuito, caso en el cual
operara este modo de etinguir las obligaciones
3$/: me obligu, a entregar las mil botellas de vino de la cosecha <I1F, es un g,nero
delimitado, si viene un temblor y se %uiebran todas las botellas y no puedo cumplir con
mi obligaci.n- en este caso se podra plantear la eenci.n de responsabilidad por
ocurrencia de un caso !ortuito/
-0OB4A 30 "O5 B405GO5
La teora de los riesgos o de los riesgos de un contrato se propone determinar %ue parte
de ,ste, el deudor o el acreedor, debe soportar el peligro de %ue una obligaci.n se torne
imposible de cumplir por un hecho no imputable al deudor/ Aeneralmente este es un
hecho !ortuito o de !uer&a mayor al cual el deudor no ha contribuido a crear
D
Lay un principio universal %ue las cosas perecen para su due;o, de tal manera %ue si
se destruye una cosa espec!ica, la perdida la su!re el due;o/ (ero nuestro c.digo en el
"rt/ <00F Cc se;ala %ue las cosas perecen para el acreedor
Art. 1>>! Cc: 3l riesgo del cuerpo cierto cuya entrega se deba es siempre a cargo del
acreedor- salvo %ue el deudor se constituya en mora de e!ectuarla, o %ue se haya
comprometido a entregar una misma cosa a dos o ms personas por obligaciones
distintas- en cual%uiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta
su entrega
Don "ndr,s @ello a lo %ue se re!iere al libro IO Cc De las obligaciones en general y de
los contrato donde se encuentra esta norma sigue muy de cerca el C.digo Civil !ranc,s
de <2FD, pero se olvid. %ue en este c.digo de los contrato nacen derechos reales, como
de una compraventa nace el dominio- pero no sucede lo mismo en el C.digo Civil
D
"L399"5D#I "rturo, 94B"##IO" Banuel, O4D"54OIC "ntonio, Tratado de las obligaciones,
Oolumen III Bodi!icaci.n y etinci.n de las obligaciones, p/<D<, CFFD
nuestro, en %ue en lo tocante a la ad%uisici.n del dominio sigue al Derecho #omano, en
%ue hay un ttulo y un modo de ad%uirir, de modo %ue de un contrato no nace el derecho
de dominio, sino %ue nacen obligaciones, y una ve& cumplida la obligaci.n, a trav,s de
la tradici.n, se ad%uiere el dominio/ (ues bien, Don "ndr,s @ello se olvid. de esto, y
estableci. %ue la especie o cuerpo cierto %ue perece por un caso !ortuito es de riesgo del
acreedor- siendo a%uello no e!ectivo, por%ue el principio universal es %ue las cosas
perecen para su due;o
3$/: la ad%uisici.n de un vehiculo en una compraventa de autom.viles, yo lo compro
hoy, siendo esta compraventa per!ecta, hay consenso en cuanto a la cosa y el precio-
pero el vendedor no me entrega el auto- !alta la tradici.n, y me lo entrega ma;ana- en
ello ocurre un caso !ortuito, se incendia el gara$e y se destruye el autom.vil- y en
consecuencia el %ue corre con el riesgo es a%uel %ue me vendi. el auto, por%ue no se ha
reali&ado la tradici.n y las cosas perecen para su due;o- de tal manera %ue no es
e!ectivo %ue perecen para el acreedor/
La teora de la prueba
3l C.digo Civil en el ttulo JJI, "rt/ <=I2 y sigs Cc trata de la (#73@" D3 L"9
4@LIA"CI4539- pero estas reglas son de carcter general, se re!ieren a la prueba
general de los hechos, ya sea de carcter $udicial o etra$udicial y no son las :nicas
normas %ue da el c.digo acerca de la prueba:
+ La prueba del estado civil, %ue el c.digo da reglas/ 3l estado civil se prueba por reglas
especiales, como las partidas o certi!icados del #egistro Civil, y supletoriamente por
otros medios, como son los testigos, e incluso por la posesi.n notoria del estado civil
3l estado civil es la situaci.n permanente %ue tiene un individuo en la sociedad, en
relaci.n a su !amilia y %ue le otorga derechos y le impone obligaciones- eisten muchos
estados civiles: de hi$o, de padre, de madre, de soltero, de casado, de vuido, de separado
$udicialmente, de divorciado/
3l estado civil se prueba por las partidas o certi!icados %ue otorga el #egistro Civil,
%uien lleva los registros de nacimiento, de matrimonio y de de!unci.n, y por lo tanto
est en condiciones de otorgar dichas partidas )nomenclatura propia del Derecho
Can.nico*
3iste un prueba en negativa, cuando se dice %ue es soltero, ya %ue no eiste un
certi!icado %ue acredite la soltera- de modo %ue esta debe probarse por una declaraci.n
$urada ante notario
(ero hay pruebas supletorias del estado civil, %ue pueden ser otros medios aut,nticos,
instrumentos privados, e incluso testigos/ 3sta prueba se hace necesaria cuando por
alguna circunstancia se destruya donde !unciona el #egistro Civil, y por ende se puede
recurrir a unas pruebas supletorias como es la posesi.n notoria del estado civil de
casado y de hi$o
Art. )1! Cc: La posesi.n notoria del estado de matrimonio consiste principalmente en
haberse tratado los supuestos c.nyuges como marido y mu$er en sus relaciones
dom,sticas y sociales- y en haber sido la mu$er recibida en ese carcter por los deudos y
amigos de su marido, y por el vecindario de su domicilio en general
3s lo %ue se llama el trato, la !ama, y el nombre, y debe haber durado el tiempo de <F
die& continuos por lo menos
Art. )1. Cc: (ara %ue la posesi.n notoria del estado de matrimonio se reciba como
prueba del estado civil, deber haber durado die& a;os continuos, por lo menos
La posesi.n notoria de hi$o:
Art. .!! Cc: La posesi.n notoria de la calidad de hi$o respecto de determinada persona
servir tambi,n para %ue el $ue& tenga por su!icientemente acreditada la !iliaci.n,
siempre %ue haya durado a lo menos cinco a;os continuos y se pruebe por un con$unto
de testimonios y antecedentes o circunstancias !idedignos %ue la estable&can de un
modo irre!ragable
La posesi.n notoria consiste en %ue su padre, madre o ambos le hayan tratado como
hi$o, proveyendo a su educaci.n y establecimiento de un modo competente, y
presentndolo en ese carcter a sus deudos y amigos- y %ue ,stos y el vecindario de su
domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido como tal/
Tambi,n se trata del nombre, el trato y la !ama- en este caso es de 0 a;os esta
posesi.n notoria y prevalece incluso sobre las pruebas periciales, siendo esto muy
trascendente, por%ue si hay alguien %ue pasa como hi$o por 0 o ms a;os respecto del
padre, la madre o ambos por%ue le han dado el nombre, lo han tratado como tal y el
vecindario y la !amilia lo reconoce como hi$o- y si otra persona dice ser el padre o la
madre, y se inicia un $uicio de reclamaci.n de !iliaci.n y se someten a pruebas biologas
y e!ectivamente es hi$o de estos nuevos padres- la ley dice %ue en este caso prevalece
esta situaci.n establecida a pesar de %ue en realidad no es hi$o
Art. .!1 Cc: La posesi.n notoria del estado civil de hi$o, debidamente acreditada,
pre!erir a las pruebas periciales de carcter biol.gico en caso de %ue haya
contradicci.n entre una y otras/
9in embargo, si hubiese graves ra&ones %ue demuestren la inconveniencia para el hi$o
de aplicar la regla anterior, prevalecern las pruebas de carcter biol.gico
+ 3tra$udicialmente se puede rendir pruebas
3$/: cuando me dicen %ue prueba mi identidad, yo presento mi carn, de identidad- o %ue
pruebe el estado civil de divorciado, y yo presento la sentencia $udicial %ue declar. el
divorcio vincular y con ello ad%uiero el estado civil de divorciado- para probar %ue la
persona est soltera es menester una declaraci.n ante notario, declarando dicho estado
civil/
+La prueba interesa verdaderamente en los $uicios, tanto es as, %ue uno puede tener un
derecho, pero si no puede probar los hechos en %ue !undamenta ese derecho, es como si
no eistiera el derecho/ De manera %ue el mbito de la prueba es muy amplio
La 9BC0JA es el establecimiento, por los medios legales, de la verdad de un hecho
%ue se reclama ante un tribunal, %ue va a servir de !undamento a un derecho %ue
reclama ante ese tribunal
+ 3l "rt/ <=I2 nSC Cc se se;ala los medios de prueba legales, ya %ue nuestro C.digo
Civil se rige por un sistema de prueba tasada, reglada, y al mismo tiempo se establece
cual es su valor probatorio, ya %ue el C(C establece como se debe rendir estos medios
de prueba/
' 7na cosa distinta es la apreciaci.n de la prueba, en %ue nuestro sistema, en una
carcter general, y en virtud de esta prueba tasada se le da un valor probatorio a cada
medio de prueba reglas reguladoras de la prueba
3l nuevo C(C se estable un derecho a la prueba y antes de iniciar un $uicio se debe
presentar las pruebas, con ello se tiende a evitar $uicios %ue demore el cumplimiento de
obligaciones
3iste la prueba reglada y la no reglada/ 3n la prueba reglada el legislador establece los
medios de prueba y cual es su valor probatorio/ 3n la prueba no reglada hay cierto
albedro para %ue el $ue&, de acuerdo a sus conocimientos, de establecidos los hechos de
con!ormidad a su saber y entender/ (ero hay una situaci.n intermedia %ue es la 9"5"
C#8TIC", en %ue el $ue& sopesa la prueba de acuerdo a las mimas de la l.gica, de la
eperiencia, y del conocimiento cient!ico, en %ue se !undamenta para apreciar la
prueba- este sistema se aplica en los $uicios laborales y en los procedimientos
tributarios- incluso en materia civil se aprecia la prueba de acuerdo a estos principios:
como lo es la prueba pericial
+ De la verdad de un hecho, ya %ue lo %ue se debe probar son los hechos, los actos
$urdicos, y esta verdad sirve de !undamento al derecho %ue se est reclamando
3$/: inicio un $uicio reivindicatorio en %ue lo %ue se va a discutir es el derecho de
dominio, de modo %ue yo debo acreditar los hechos %ue sirven de !undamento a este
derecho, entonces acompa;ar, actos $urdicos )una compraventa*, su inscripci.n en el
registro del Conservador, a lo me$or, prueba de testigos para acreditar los deslindes de la
propiedad )bienes races r:sticos*
3l "rt/ <=I2 nSC Cc se se;ala los medios de prueba
Instrumentos
Testigos
(resunciones
Con!esi.n de parte
In!ormes periciales
Inspecci.n personal del tribunal
3l ob$eto de la prueba
+ 9e tiene %ue probar los hechos, los actos $urdicos, %ue sirven de !undamento al
derecho %ue se reclama
3$/: probar %ue en un accidente de transito, se atropell. a una persona y esta !alleci.,
probando el hecho $urdico de la muerte )indemni&aci.n dentro de la responsabilidad
etracontractual*, sin per$uicio de probar otros elementos
3$/: yo compre cierto inmueble seg:n escritura ante notario, y debo probar este acto
$urdico
+ 3l derecho se prueba a si mismo, por lo %ue no es menester probarlo, salvo %ue sea el
derecho etran$ero, por%ue el derecho etran$ero viene a ser un hecho de la causa y
por lo tanto tiene %ue probarse
3$/: se ha puesto entre dicho la valide& de un matrimonio celebrado ante el alcalde en
Erancia, entonces yo debo probar %ue ese matrimonio es vlido en Erancia y %ue la
persona %ue act:a como ministro de !e es el alcalde/ 4tra parte de la doctrina establece
%ue los $ueces deben conocer el derecho etran$ero, y como es derecho se basta as
mismo
+ La costumbre tambi,n tiene %ue probarse- en materia civil rige la costumbre seg:n ley
y se puede probar por cual%uier medio de prueba/ 3n lo %ue se re!iere a la costumbre
mercantil se prueba por dos sentencias $udiciales %ue hayan sido !alladas en
con!ormidad a la costumbre, o por tres escrituras p:blicas %ue versen sobre la
costumbre de %ue se trata )C.digo de Comercio*
+ 9e presenta un problema respecto a los hechos negativos, esto se present. $unto al
estudio de la prelaci.n de cr,ditos cuando entraban en con!lictos los cr,ditos
privilegiados de primera clase con los de tercera clase, en %ue en estos casos se le eige
al acreedor de primera clase %ue acredite un hecho negativo: %ue el deudor no tiene ms
bienes/ " este respecto es posible %ue un hecho negativo sea ob$eto de prueba, por%ue
siempre un hecho negativo tiene un correspondiente a!irmativo
3$/: si yo pretendo ecusarme del cumplimiento de una obligaci.n diciendo %ue no
estaba en 9antiago, siendo este un hecho negativo, pero ese lleva un correspondiente
a!irmativo, es decir, donde estaba la persona- ,l estaba en Temuco, de modo %ue puede
acreditarlo
3$/: 3l "rt/ CD12 Cc en relaci.n al con!licto %ue puede presentarse entre acreedores
privilegiados de primer grado con los hipotecarios- entre traba$adores y empresas
bancarias- los traba$adores simplemente decan %ue el deudor no tiene ms bienes, pero
debe acreditar %ue tiene ms bienes- y si se consigue los certi!icados respectivos y se
acredita %ue el deudor no tiene bienes, pueden tener ,ito sobre los bienes hipotecarios
+ La prueba de los hechos p:blicos y notorios, es decir, a%uellos hechos %ue todos
saben, entonces no es menester probarlos
3$/: al t,rmino de la 9egunda Auerra Bundial se reunieron los pases y !ormaron la
457, esta a!irmaci.n no debe probarse
P" %uien le incumbe probarQ
3sto es lo %ue se llama el peso o la carga de la prueba, el 4nus probandi
Art. 1<87 Cc: Incumbe probar las obligaciones o su etinci.n al %ue alega a%u,llas o
,sta
(ero esto es muy vago, ya %ue le incumbe probar a a%uel %ue hace una a!irmaci.n
contraria al estado normal de las cosas
3$/: si yo digo %ue soy poseedor, escapa al estado normal de las cosas, por%ue la
posesi.n de las cosas le corresponde a los propietarios, entonces tendr %ue probar la
posesi.n
3$/: todo a%uel %ue dice %ue no debe y %ue por ende no es deudor, el acreedor tendr %ue
probar %ue tiene un cr,dito en contra de la persona, por%ue no normal es %ue la gente no
deba/
Clasi!icaci.n de la prueba
</+ (rueba plena o semi plena
La prueba es plena cuando hace !e, y el hecho y acto $urdico %ueda acreditado- para
estos e!ectos, la reina de las pruebas es la con!esi.n de parte, como dice un a!orismo
$urdico a con!esi.n de parte, relevo prueba
3$/: si una parte reconoce algo, est con!esando, o reconocer por la absoluci.n de
posiciones
+ 3l instrumento p:blico constituye plena prueba, en principio
La prueba semi plena puede ser una con!esi.n etra$udicial o una prueba de testigos,
una in!orme pericial a veces, una inspecci.n personal del tribunal
C/+ (rueba oral o escrita
>/+ (rueba pre+constituida o a posteriori- como la prueba instrumental o a posteriori, %ue
son pruebas %ue se desarrollan durante el $uicio, como la prueba de testigos, la
con!esi.n
Bedios de prueba
1.- 9BC0JA 425-C?02-A"
7n instrumento es todo escrito %ue da cuenta de un hecho o acto $urdico y %ue sirve
para probarlo
Los instrumentos pueden ser p:blicos o privados:
</a* Instrumentos (Z@LIC49
3l C.digo hace sin.nimos al instrumento p:blico al instrumento aut,ntico
Art. 1<88 Cc: Instrumento p:blico o aut,ntico es el autori&ado con las solemnidades
legales por el competente !uncionario/
4torgado ante escribano e incorporado en un protocolo o registro p:blico, se llama
escritura p:blica
+Oerdaderamente un instrumento p:blico no corresponde a un instrumento aut,ntico,
por%ue el C.digo mismo se encarga de de!inir a un instrumento aut,ntico en el "rt/ <1
Cc/
Art. 1 Cc: La !orma de los instrumentos p:blicos se determina por la ley del pas en
%ue hayan sido otorgados/ 9u autenticidad se probar seg:n las reglas establecidas en el
C.digo de 3n$uiciamiento/
La !orma se re!iere a las solemnidades eternas, y la autenticidad al hecho de haber sido
realmente otorgados y autori&ados por las personas y de la manera %ue en los tales
instrumentos se eprese
3ntonces un instrumento aut,ntico es a%uel %ue ha sido otorgado y autori&ado por las
personas %ue en el instrumento se se;alan- y ello no puede ser sin.nimo de un
instrumento p:blico, por%ue un instrumento privado tambi,n puede ser aut,ntico
Los instrumentos p:blicos son autori&ados por un !uncionario p:blico competente,
calidad %ue le da el carcter de ministro de !e, estando en $uego la !e p:blica- he ah la
!uer&a del instrumento p:blico- pero este !uncionario p:blico debe ser competente en
cuanto a la materia y en cuanto al territorio
3$/: un notario p:blico tiene %ue ser competente en cuanto al territorio y en cuanto a la
materia, es decir, tiene %ue e$ercer sus o!icio en 9antiago, y en cuanto a la materia, ya
%ue los notarios reali&an escrituras p:blicas, autori&an !irmas, protestan letras,
protocoli&an documentos/
' Los notarios son elegidos por ternas presentadas por las respectivas Corte de
"pelaciones y es menester el ttulo de abogado, y son nombrados por el ministerio de
$usticia
(ueden haber muchos instrumentos p:blicos:
+ 3scritura p:blica
+ Certi!icados, otorgados por o!iciales de #egistro Civil
+ Cual%uier certi!icado otorgado por una autoridad p:blica
3l instrumento p:blico debe ser otorgado con las solemnidades legales, es decir, con
todos a%uellos !ormalismos %ue el instrumento re%uiere- por e$emplo, las papeletas de
eamen de la 7niversidad de Chile, %ue eran verdaderos instrumentos p:blicos, %ue
re%uera de la !irma del presidente de la comisi.n y los dos pro!esores %ue lo
acompa;aban- se debe individuali&ar a la persona, el n:mero de registro, etc/
"a escritura p(blica
La escritura p:blica es una especie de instrumento p:blico, y es el otorgado ante notario
p:blico competente, con las solemnidades legales e incorporadas a un registro p:blico o
protocolo/
+ 3l notario debe ser competente en cuanto al territorio y a la materia
+ Debe otorgarse con las solemnidades legales
3l C4T consagra todas las eigencias de las escrituras p:blicas: )"rt/ DF> C4T*
</+ Deben etenderse en idioma castellano
C/+ Deben otorgarse ante dos testigos
>/+ Tienen %ue ser autori&adas por el notario
D/+ (ueden etenderse por el da, a trav,s de la computaci.n, ya %ue
antiguamente se hacan a trav,s de las matriceras a mano y no poda tener
apostillas
Cumpli,ndose con todas estas solemnidades, esta escritura se inserta, se agrega al
protocolo del 5otario, %ue son verdaderos libros y cuando llegan a cierto n:mero, se
cierran- y estos protocolos tienen varias eigencias- por e$emplo, tienen %ue tener un
n:mero de repertorio y tienen %ue ir en el orden de sus !echas y !irmarse el protocolo
por el notario cuando se inicie y cuando se termine- y esto es importante, por%ue si no
!uese as, podran guardar libros- y adems, las notarias son visitadas por ministros
visitadores de la correspondiente Corte de "pelaciones, %ue revisan estos libros/
Oalor probatorio de los instrumentos p:blicos
3s menester anali&ar por %ue tienen el m,rito probatorio de plena prueba: por la
intervenci.n del !uncionario p:blico en su calidad de tal y al intervenir un !uncionario
p:blico se supone %ue la adulteraci.n de estos instrumentos o su !alsi!icaci.n no es
!cil, es ms comple$a, de ah %ue la ley le otorga en principio el sentido de %ue
constituye plena prueba, sin per$uicio de ciertas circunstancias/
" este respecto se debe estudiar el valor probatorio mirado del punto de vista de las
partes %ue concurren al instrumento p:blico, y el valor probatorio !rente a los terceros, y
en ambos casos hay %ue anali&ar este valor probatorio en cuanto a su otorgamiento y en
cuanto a su !echa:
a* #especto de las ("#T39 %ue lo subscriben
3$/: en una escritura p:blica %ue contiene un acto $urdico, como sera una compraventa
de un bien ra&, con su valor probatorio respecto de las partes, es decir, vendedor y
comprador/ 3sta escritura p:blica produce plena prueba en cuanto a su !echa y en
cuanto al hecho de haberse otorgado- esto :ltimo signi!ica %ue hace plena prueba de %ue
concurrieron a esta escritura las personas %ue se se;alan y %ue una declar. vender y la
otra comprar- de modo %ue entre las partes, el instrumento p:blico hace plena prueba/
3l instrumento hace plena !e en cuanto a su !echa y a su otorgamiento por%ue ha
intervenido un !uncionario p:blico/
(ero en cuanto a las declaraciones %ue contiene el instrumento p:blico se debe
distinguir entre las declaraciones del !uncionario p:blico y las declaraciones de las
partes:
+ 3n cuanto a las declaraciones del E75CI45"#I4 (Z@LIC4, el instrumento
hace !e en cuanto a los hechos %ue ha percibido por sus sentidos
3$/: el !uncionario hace !e de %ue concurri. y otorg. la escritura ante " y @- uno di$o
vender y el otro comprar, o tambi,n hace !e de %ue se pag. al contado el precio/
Tambi,n hace plena !e ha hechos %ue ,l no lo ha percibido, pero %ue la propia ley le da
valide& y el simplemente lo constata, y lo atestigua
3$/: %ue " era tal por%ue mostr. su carn, de identidad, se identi!ic.
5o hace plena !e, en cuanto al !uncionario respecto de hecho %ue ,l no puede
comprobar
3$/: %ue una de las partes di$o ser chileno o di$o ser boliviano o di$o ser casado, o di$o la
mu$er %ue estaba actuando ba$o su patrimonio reservado- por%ue el !uncionario
simplemente lo constata, pero no hace plena !e, por%ue ,l no ha intervenido, ni la ley le
ha dado elementos como para darlo por acreditado
Tampoco hace plena !e en apreciaciones %ue puede tener el !uncionario al momento de
otorgarse el instrumento
3$/: en un testamento, este termina con una !rase sacramental, en %ue dice el notario: a
mi parecer el testador se hallaba en su sano $uicio- esta es una simple apreciaci.n,
por%ue no puede saber si era demente o no- simplemente establece un parecer- ello nada
obsta %ue despu,s se pida la nulidad del contrato por encontrarse en causante demente
+ 3n cuanto a las declaraciones de las ("#T39, la ley las presume verdaderas, y
a%u hay %ue hacer una distinci.n- en general se puede decir %ue las declaraciones de las
partes en un instrumento p:blico se presume %ue son verdaderas, %ue son sinceras,
por%ue es lo normal, ya %ue nadie va a ir a decir !alsedades- pero hay %ue distinguir
entre:
' Declaraciones dispositivas
' Declaraciones enunciativas
Las declaraciones dispositivas son a%uellas %ue dicen relaci.n con el ob$eto del acto o
contrato %ue contiene el instrumento p:blico- y se presumen verdaderas, de modo %ue
hacen plena !e
3$/: " dice comprar y @ dice vender, un inmueble ubicado en cierta parte, por el precio
M
Las declaraciones enunciativas son a%uellas %ue las partes reali&an, pero %ue no dicen
relaci.n con el ob$eto del acto o contrato %ue se trata, sino %ue dicen menci.n de ella- y
estas declaraciones no hacen plena prueba, ni se presumen verdaderas- pero tienen el
carcter de una con!esi.n etra$udicial, %ue puede servir de base, dado el caso, para una
presunci.n $udicial
3$/: el vendedor se;ala %ue ese inmueble tiene una servidumbre activa de transito con el
predio vecino
(ero hay declaraciones enunciativas %ue tienen relaci.n directa con lo dispositivo, y en
ese caso, hace plena !e entre las partes, como si !uese una declaraci.n dispositiva,
presumi,ndose verdaderas- ello ocurre cuando
3$/: se dice %ue parte del precio se pag. al subscribirse un contrato de promesa de
compraventa: es enunciativa, pero tiene una relaci.n con lo dispositivo por%ue dice %ue
el precio se pag. parte de ,l en otro contrato %ue se subscribi., %ue es un contrato de
promesa de compraventa
Art. 1!< Cc: 3l instrumento p:blico o privado hace !e entre las partes aun en lo
meramente enunciativo, con tal %ue tenga relaci.n directa con lo dispositivo del acto o
contrato
a* #especto de las T3#C3#49
3stos terceros no han intervenido en la celebraci.n del acto o contrato, pero se puede
hacer valer en contra de ello, por%ue se trata de un instrumento p:blico, en %ue
interviene un !uncionario p:blico, pero hay %ue hacer distinciones:
+ 3n cuanto a la !echa y al otorgamiento, si hace plena !e respecto de tercero, por%ue ah
est la intervenci.n del !uncionario p:blico/
3sto se puede destruir por otra plena prueba, hasta hace poco los notarios tenan y
guardaban algunos cuadernillos de protocolos por problemas de escrituras, y la ante
databan/
+ (ero no hace !e respecto de terceros de las declaraciones dispositivas de las partes )no
hace !e de la veracidad de las declaraciones*, por la sencilla ra&.n de %ue los terceros
son etra;os a esta situaci.n, eso si, si esta situaci.n !avorece a los terceros estarn a lo
dicho por las partes, pero no podran hacerla valer las partes en contra de ellos
Art. 1!! Cc: 3l instrumento p:blico hace plena !e en cuanto al hecho de haberse
otorgado y su !echa, pero no en cuanto a la verdad de las declaraciones %ue en ,l hayan
hecho los interesados/ 3n esta parte no hace plena !e sino contra los declarantes/
Las obligaciones y descargos contenidos en ,l hacen plena prueba respecto de los
otorgantes y de las personas a %uienes se trans!ieran dichas obligaciones y descargos por
ttulo universal o singular
Impugnaci.n del instrumento p:blico
3l instrumento p:blico se puede impugnar por va de:
5ulidad
Ealsi!icaci.n
Ealsedad o simulaci.n de las declaraciones
a* 9e puede impugnar por nulidad, ya sea la nulidad por incompetencia en cuanto a la
materia o al territorio del !uncionario
3$/: un notario %ue est, autori&ando escrituras siendo %ue ha sido suspendido por la
Corte de "pelaciones, pidiendo la nulidad del instrumento por incompetencia del
!uncionario/ 4 un !uncionario de #ancagua est dando escrituras en 9antiago
b* 9e puede impugnar por va de falsificacin es decir, %ue el instrumento ha sido
!alsi!icado, ya sea por%ue se !alsi!ic. la !irma o el sello del notario, o se suplantaron las
personas %ue otorgaron el instrumento- estando dentro del campo delictivo, ya %ue
eiste un grupo de delitos %ue dicen relaci.n cuando se compromete la !e p:blica y son
delitos cometidos por !uncionarios p:blicos, y se habla de delitos contra la !e p:blica
c* 9e puede impugnar por simulacin de las declaraciones, y en ese caso, la acci.n le
corresponde a los terceros, por%ue los terceros tienen un acto ostensible %ue tienen a la
vista, pero puede haber detrs un acto simulado- esto dice relaci.n con lo %ue se llama
simulaci.n, %ue puede ser simulaci.n absoluta o relativa
+ 9imulaci.n absoluta cuando en realidad aparecen celebrando un acto cuando no es
as
3$/: se celebra una compraventa, pero no eista cosa ni precio
3$/: le vendo un inmueble, y la otra persona dice %ue no ha habido ni entrega de la cosa,
ni entrega del precio
+ 9imulaci.n relativa, en %ue aparece esta compraventa, pero en realidad es una
donaci.n
"as contraescrituras
La contraescritura consiste en una escritura en sentido contrario, es decir, una escritura
%ue altera o modi!ica lo pactado en otra escritura
Art. 1! Cc: Las escrituras privadas hechas por los contratantes para alterar lo
pactado en escritura p:blica, no producirn e!ecto contra terceros/
Tampoco lo producirn las contraescrituras p:blicas, cuando no se ha tomado ra&.n de
su contenido al margen de la escritura matri& cuyas disposiciones se alteran en la
contraescritura, y del traslado en cuya virtud ha obrado el tercero
+ Las partes contratantes pueden alterar lo pactado en escritura p:blica a trav,s de una
escritura privada, pero produce e!ectos solo entre ellos, no es oponible a terceros, con
una salvedad %ue se menciona en el contrato de compraventa en el "rt/ <21= nSC Cc
Art. 17< Cc: La resoluci.n por no haberse pagado el precio no da derecho al
vendedor contra terceros poseedores, sino en con!ormidad a los artculos <DIF y <DI</
9i en la escritura de venta se epresa haberse pagado el precio, no se admitir prueba
alguna en contrario sino la de nulidad o !alsi!icaci.n de la escritura, y s.lo en virtud de
esta prueba habr acci.n contra terceros poseedores
+ 9i en una escritura p:blica dice %ue se pag. el precio, no valen las contraescrituras
privadas %ue se diga %ue no se pag. el precio
+ 3sto no pasa ni en las escrituras p:blicas ni privadas, en %ue se diga %ue no se pag. el
precio, ya %ue la :nica !orma de echarlo aba$o es pidiendo la nulidad del instrumento o
la !alsi!icaci.n
Las contraescrituras p:blicas son escrituras p:blicas %ue alteran, modi!ican lo
epresado en otra escritura p:blica- produce e!ecto entre las partes, pero en principio no
es oponible a los terceros, salvo %ue se halla tomado ra&.n de esta contraescritura al
margen de la escritura matri&, cuyas disposiciones se alteran en la contraescritura- y del
traslado )copia* en cuya virtud a obrado el tercero )"rt/ <1F1 nSC Cc*
3$/: es muy !recuente en relaci.n al contrato de mandato- en %ue yo otorgue un mandato
por escritura p:blica para %ue me represente una persona y celebre todos los actos
$urdicos %ue en el mandato le autori&o, y llego y le revoco el mandato en notaria por
escritura p:blica ante notario y le pido al mismo notario %ue le noti!i%ue la revocaci.n:
esta contraescritura tiene pleno valor/ (ero el mandatario anda con una copia de la
escritura p:blica, entre mandante y mandatario est revocado, pero respecto de terceros,
este puede venderme un bien ra& de mi propiedad- entonces para %ue produ&ca e!ecto
entre los terceros es menester llevar mi escritura de revocaci.n al "rchivo $udicial
donde est la escritura primitiva en su matri&, y pedirle al archivero %ue tome nota al
margen de la escritura de mandato %ue !ue revocada/ De modo %ue terceros pedirn %ue
acredite la vigencia del mandato a trav,s del "rchivo $udicial
</b* Instrumentos (#IO"D49
Los instrumentos privados son a%uellos %ue otorgan los particulares, sin intervenci.n
del !uncionario p:blico/ (ara %ue sean tales tienen %ue ser !irmados por las partes %ue lo
otorgan
9on instrumentos privados:
+ 3!ectos de comercio )letra de cambio, pagar,, che%ues*
+ "%uellos %ue otorgan particulares y %ue contienen actos $urdicos o contratos %ue
pueden otorgarse de esta !orma- testamento: instrumento p:blico )ante notario y tres
testigos*, instrumento privado )ante cinco testigos*
3l C.digo da e$emplos de instrumentos privados:
Art. 1!4 Cc: Los asientos, registros y papeles dom,sticos :nicamente hacen !e contra
el %ue los ha escrito o !irmado, pero s.lo en a%uello %ue apare&ca con toda claridad, y
con tal %ue el %ue %uiera aprovecharse de ellos no los rechace en la parte %ue le !uere
des!avorable
+ 3sto dice relaci.n con los comerciantes
3n estos casos basta %ue sean escritos o !irmados
Tambi,n est la nota escrita o !irmada por el acreedor, estas anotaciones hacen en !e en
contra del %ue llevaba estos instrumentos privados
Art. 1!> Cc: La nota escrita o !irmada por el acreedor a continuaci.n, al margen o al
dorso de una escritura %ue siempre ha estado en su poder, hace !e en todo lo !avorable al
deudor/
Lo mismo se etender a la nota escrita o !irmada por el acreedor, a continuaci.n, al
margen o al dorso del duplicado de una escritura, encontrndose dicho duplicado en
poder del deudor/
(ero el deudor %ue %uisiere aprovecharse de lo %ue en la nota le !avore&ca, deber
aceptar tambi,n lo %ue en ella le !uere des!avorable
+ 9e trata de los usureros
Oalor probatorio de los instrumentos privados
(ara %ue tenga alg:n valor probatorio debe estar !irmado por la persona %ue lo otorga,
sin per$uicio de %ue los e$emplo del C.digo basta %ue sea escrito por la persona )se
puede incluso acreditar con un in!orme pericial caligr!ico*
(ero los instrumentos privados pueden estar reconocidos o mandados a tener por
reconocidos- y este reconocimiento puede ser epreso o tcito, o puede haber un
reconocimiento $udicial
Art. )4< ())>) C9C: Los instrumentos privados se tendrn por reconocidos:
< Cuando as lo ha declarado en el $uicio la persona a cuyo nombre aparece otorgado el
instrumento o la parte contra %uien se hace valer-
C Cuando igual declaraci.n se ha hecho en un instrumento p:blico o en otro $uicio
diverso-
> Cuando, puestos en conocimiento de la parte contraria, no se alega su !alsedad o !alta
de integridad dentro de los seis das siguientes a su presentaci.n, debiendo el tribunal,
para este e!ecto, apercibir a a%uella parte con el reconocimiento tcito del instrumento si
nada epone dentro de dicho pla&o- y
D Cuando se declare la autenticidad del instrumento por resoluci.n $udicial
+ 7n instrumento privado se puede acompa;ar en $uicio ba$o el apercibimiento de
tenerse por reconocido si no es ob$etado dentro del seto da
' Cuando un instrumento privado es reconocido tiene el mismo valor probatorio %ue un
instrumento p:blico
..- "A 9BC0JA 30 -05-4GO5
La prueba de testigos es la %ue procede de la deposici.n o declaraci.n de los testigos,
por ende se denomina prueba testimonial/
Los testigos son personas a$enas a un $uicio %ue declaran sobre hechos %ue han
presenciado o sobre hechos %ue han escuchado acerca de ellos/ D3 esta de!inici.n se
desprende una gran clasi!icaci.n de los testigos:
+ Testigos presenciales o de visu
+ Testigos de odas
Los testigos presenciales son a%uellos %ue han estado presentes, por sus propios o$os,
viendo los hechos y por ello se encuentran in!ormados de los hechos
Los testigos de odas son a%uellos %ue han escuchado acerca de alg:n hecho/
Los testigos siempre deben dar ra&.n a sus dichos, es decir, eplicando el por
%u,
3sta prueba testimonial, incluso don "ndr,s @ello la descali!ica, y desde el inicio del
C.digo Civil se estableci. cierta inadmisibilidad de la prueba de testigos, por ello, la
prueba de testigos es descon!iable, ya %ue pueden eistir testigos !alsos
' 3isten $uicios en %ue necesariamente se necesita la prueba de testigos, %ue son los
$uicios de polica local por accidentes del trnsito, en los $uicios del traba$o, y en $uicios
penales
Oalor probatorio de los testigos
+ Los testigos de odas pueden dar a lo ms una presunci.n $udicial, ya %ue sabe de los
hechos por un tercero
+ Los testigos presenciales: cuando dos testigos presenciales, %ue dan ra&.n de sus
dichos, sin tacha, sus declaraciones constituyen plena prueba
Art. )74 ()4) C9C: Los tribunales apreciarn la !uer&a probatoria de las
declaraciones de los testigos con!orme a las reglas siguientes:
</+ La declaraci.n de un testigo imparcial y verdico constituye una presunci.n $udicial
cuyo m,rito probatorio ser apreciado en con!ormidad al artculo DC=-
C/+ La de dos o ms testigos contestes en el hecho y en sus circunstancias esenciales, sin
tacha, legalmente eaminados y %ue den ra&.n de sus dichos, podr constituir prueba
plena cuando no haya sido desvirtuada por otra prueba en contrario-
>/+ Cuando las declaraciones de los testigos de una parte sean contradictorias con las de
los testigos de la otra, tendrn por cierto lo %ue declaren a%uellos %ue, aun siendo en
menor n:mero, pare&ca %ue dicen la verdad por estar me$or instruidos de los hechos, o
por ser de me$or !ama, ms imparciales y verdicos, o por hallarse ms con!ormes en sus
declaraciones con otras pruebas del proceso-
D/+ Cuando los testigos de una y otra parte re:nan iguales condiciones de ciencia, de
imparcialidad y de veracidad, tendrn por cierto lo %ue declare el mayor n:mero-
0/+ Cuando los testigos de una y otra parte sean iguales en circunstancias y en n:mero,
de tal modo %ue la sana ra&.n no pueda inclinarse a dar ms cr,dito a los unos %ue a los
otros, tendrn igualmente por no probado el hecho- y
=/+ Cuando sean contradictorias las declaraciones de los testigos de una misma parte,
las %ue !avore&can a la parte contraria se considerarn presentadas por ,sta,
aprecindose el m,rito probatorio de todas ellas en con!ormidad a las reglas
precedentes
+ 7n testigo presencial y verdico, %ue de ra&.n de sus dichos, puede constituir una base
de una presunci.n $udicial
+ Dos testigos o ms, vera&, %ue den ra&ones de sus dichos, sin tachas, declaraci.n
constituye plena prueba, sin per$uicio %ue esta se pueda desvirtuar por otra plena
prueba, %ue podra ser una misma prueba de testigos de la contra parte
+ Cuando hay declaraciones contradictorias de los testigos de las partes litigantes, se le
da mayor importancia a la calidad %ue a la cantidad
+ Cuando son de iguales calidad, se pre!iere la cantidad
La ley establece %ue se puede presentar hasta = testigos por cada punto de prueba, pero
solo se le toma declaraci.n a dos/
La prueba de testigos, en cierto modo, es recha&ada por el legislador, y establece en el
"rt/ <1F2 Cc esta inadmisibilidad
Art. 1!7 Cc: 5o se admitir prueba de testigos respecto de una obligaci.n %ue haya
debido consignarse por escrito
5o es admisible la prueba de testigos cuando los actos o contratos deben constar por
escrito/
PUu, acto debe constar por escritoQ
Todo acto o contrato %ue contenga la entrega o promesa de entrega de una cosa %ue
valga ms de C 7TB debe constar por escrito- tambi,n puede tratarse de obligaciones
de hacer, y de no hacer
(rcticamente la prueba de testigos pasa a ser inadmisible, ya %ue el valor %ue se
epone es muy ba$o, y prcticamente no eisten actos o contratos ba$o este valor de las
dos unidades tributarias
+ 3sto ocurre en los contrato de arrendamiento
3sta norma en cierto modo le pone un corte a lo %ue es el consensualismo, en %ue no
basta solo el consentimiento, por lo menos para la prueba- no para los e!ectos de la
celebraci.n de un acto
Art. 1!8 Cc: Debern constar por escrito los actos o contratos %ue contienen la
entrega o promesa de una cosa %ue valga ms de dos unidades tributarias/
5o ser admisible la prueba de testigos en cuanto adicione o altere de modo alguno lo
%ue se eprese en el acto o contrato, ni sobre lo %ue se alegue haberse dicho antes, o al
tiempo o despu,s de su otorgamiento, aun cuando en algunas de estas adiciones o
modi!icaciones se trate de una cosa cuyo valor no alcance a la re!erida suma/
5o se incluirn en esta suma los !rutos, intereses u otros accesorios de la especie o
cantidad debida
+ Tampoco es admisible la prueba de testigos en cuanto a adiciones o alteraciones de
modo alguno lo %ue se eprese en el acto o contrato
3$/: no se puede probar por testigos si digo %ue se modi!i%ue lo %ue se di$o en el
contrato, estableciendo %ue la intenci.n de los contratantes era otra, ya sea antes o
despu,s del acto o contrato, por lo %ue no se puede probar por testigos
Casos de 3JC3(CIN5 en %ue es "DBI9I@L3 la prueba de testigos, a pesar de %ue el
acto o contrato contenga la promesa o entrega de una cosa ms de dos unidades
tributarias
+ Cuando hay un principio de prueba de testigos
+ 3n caso en %ue haya sido imposible obtener una prueba escrita
+ 3n los dems casos eceptuados en el C.digo Civil u otros C.digos
+ 3l principio de prueba por escrito es un acto escrito del demandado o de su
representante %ue haga verosmil el hecho litigioso )"rt/ <1<< Cc*
3$/: "s un pagar, de ms de dos unidades tributarias en %ue se ha comprado una cosa
%ue ha de entregarse al deudor, no har plena prueba de la deuda por%ue no certi!ica la
entrega- pero es un principio de prueba para %ue por medio de testigos se supla esta
circunstancia/
3$/: cuando se va a solicitar un pr,stamo a un banco, este otorga un mutuo y al mismo
tiempo hace !irmar un pagar,, pero los pagar, son e!ectos de comercio abstractos, ya
%ue no aparece la causa, entonces dice: debo y pagar, la suma de dinero, no se
establece el contrato causal del pagar,, y el contrato causal es el mutuo- y el pagar, es la
epresi.n de prueba de este mutuo en el sentido del dinero %ue prestan, pero en s el
pagar, no certi!ica %ue se halla entregado el dinero a la persona %ue lo pidi.,
simplemente hay un reconocimiento %ue se debe, lo %ue si lo dice el contrato de mutuo/
Buchas veces este contrato de mutuo es consensual: ese pagar, le sirve al banco como
principio de prueba por escrito para acreditar el mutuo
+ Caso en %ue haya sido imposible obtener una prueba escrita
Dep.sito necesario, se produce cuando un hecho !ortuito hace imposible elegir
la persona del depositario
3$/: se %uema mi casa, y alcan&o a sacar los muebles y se los llevo a mi vecino- y
en ese caso no le estar, pidiendo un contrato de dep.sito
+ 3n los dems casos eceptuados en el C.digo Civil u otros C.digos
Contrato de comodato
Contrato de dep.sito
Comodato: Art. .1> Cc: 3l contrato de comodato podr probarse por testigos,
cual%uiera %ue sea el valor de la cosa prestada
3$/: un padre cuando se cas. su hi$o le entrega un inmueble, celebrndose un comodato-
pero padre e hi$o se enemistaron posteriormente- y el padre demanda al hi$o epresando
%ue este es un contrato de arrendamiento y %ue no le ha pagado las rentas de
arrendamiento, pidiendo la restituci.n del inmueble/ (ero a%u haba un comodato, y
este se puede probar por testigos, y con ello se puede acreditar el hecho de la entrega y
la eistencia del comodato
3epsito: Art. ..1 Cc: Cuando seg:n las reglas generales deba otorgarse este
contrato por escrito, y se hubiere omitido esta !ormalidad, ser credo el depositario
sobre su palabra, sea en orden al hecho mismo del dep.sito, sea en cuanto a la cosa
depositada, o al hecho de la restituci.n
+ Incluso no es necesario la prueba de testigos, ya %ue basta la palabra del
depositario, para acreditar el contrato mismo, a la cosa depositada o al hecho de
haberlo restituido
).- 9B05C2C4O205
Las presunciones es a%uel medio de prueba en %ue recurriendo a principios de la l.gica
de hechos conocidos se puede deducir uno desconocido
Las presunciones pueden ser:
+ 6udiciales
+ Legales
a* (resunciones de derecho
b* (resunciones simplemente legales
>/<* (resunciones 67DICI"L39
3stas presunciones %udiciales o indicios son a las %ue recurre el $ue& para dar por
acreditado un hecho, partiendo de indicios allegados al epediente, y %ue le permiten,
mediante este m,todo l.gico+deductivo, establecer la veracidad de un hecho
desconocido
3n materia penal es muy !recuente %ue los $ueces recurran a estas presunciones o
indicios
3$/: hay un parricidio, en %ue la mu$er aparece muerta de dos balas, y el marido niega la
autora )no hay con!esi.n*, pero como antecedente eiste %ue la mu$er muri. por
disparos de un revolver de calibre I- pero al marido se le encuentra una pistola %ue es
calibre I y %ue ha percutido dos balas- testigos se;alan %ue el matrimonio estaba en
peleas constantes- y adems aparecen las huellas dactilares en el lugar de los hechos/
Con todos estos indicios conocidos y mediante principios de la l.gica deductiva va a
llegar necesariamente a establecer como verdad inconcusa %ue el autor de ese parricidio
es el marido
(ara %ue ello ocurra en las presunciones $udiciales, las presunciones deben ser:
+ Araves
+ (recisas
+ Concordantes
Art. 11. Cc: Las presunciones son legales o $udiciales/
Las legales se reglan por el artculo D1/
Las %ue deduce el $ue& debern ser graves, precisas y concordantes
+ 3s grave cuando de todos lo antecedentes del proceso llegan ineorablemente a una
conclusi.n, estableciendo la veracidad de un hecho
3$/: la pistola no es de calibre I, sino %ue es de calibre <C
+ 3s precisa cuando los indicios no son ambiguos
+ 3s concordante cuando los indicios no son contradictorios
>/C* (resunciones L3A"L39
Art. 4 Cc: 9e dice presumirse el hecho %ue se deduce de ciertos antecedentes o
circunstancias conocidas/
9i estos antecedentes o circunstancias %ue dan motivo a la presunci.n son determinados
por la ley, la presunci.n se llama legal/
9e permitir probar la no eistencia del hecho %ue legalmente se presume, aun%ue sean
ciertos los antecedentes o circunstancias de %ue lo in!iere la ley- a menos %ue la ley
misma rechace epresamente esta prueba, supuestos los antecedentes o circunstancias/
9i una cosa, seg:n la epresi.n de la ley, se presume de derecho, se entiende %ue es
inadmisible la prueba contraria, supuestos los antecedentes o circunstancias
a) 9resunciones de derec,o
9on a%uellas %ue no admiten prueba en contrario, y al no admitir prueba en contrario,
no vale ninguna prueba %ue %uiera desvirtuarla/
3$/: de la ,poca del nacimiento se colige la de la concepci.n seg:n las reglas siguientes:
%ue no podr etenderse ms de >FF das ni menos de <2F das, contados de la
medianoche en %ue principie el nacimiento esta norma es criticada, por%ue se dan
casos en %ue nacen criaturas con menos de seis meses o posterior a los >FF das %ue
habla el C.digo
3$/: en el caso de la responsabilidad etracontractual por el hecho de los animales,
cuando un animal !iero o salva$e del cual no se sigue ning:n bene!icio para la guarda de
un predio y ese animal se escapa o su due;o no lo cuidad debidamente, y comete un
da;o, se presume de derecho la responsabilidad de su due;o %ue se vale de ,l
Art. .). Cc: 3l da;o causado por un animal !iero, de %ue no se reporta utilidad para
la guarda o servicio de un predio, ser siempre imputable al %ue lo tenga, y si alegare
%ue no le !ue posible evitar el da;o, no ser odo
b) 9resunciones simplemente legales
9on a%uellas %ue admiten prueba en contrario y %ue en el !ondo lo %ue hace es invertir
el peso de la prueba
3$/: el poseedor es reputado due;o mientras otra persona no $usti!i%ue serlo- yo alego en
un $uicio ser poseedor, el dominio lo tiene %ue probar %uien intenta la acci.n
reivindicatoria, y yo me asilo en la circunstancia de ser poseedor, y se me presume mi
calidad de due;o mientras otro no $usti!i%ue serlo
3$/: el caso de las presunciones de responsabilidad por el hecho a$eno- yo soy
propietario de un vehculo, y ese vehculo lo mane$a una persona %ue est a mi servicio,
y esta persona atropella a otra, causndole lesiones- se presume mi responsabilidad por
el hecho a$eno, pero puedo probar lo contrario
4.- CO2;054L2 30 9AB-05
" con!esi.n de parte relevo de prueba, la con!esi.n es la reina de las pruebas/
La con!esi.n consiste en %ue una persona declara sobre hechos %ue le per$udican y es
por eso %ue constituye plena prueba, por%ue resulta %ue nadie %uiere per$udicarse y por
eso la ley asume %ue dice la verdad/
La con!esi.n puede ser
+Con!esi.n 6udicial y 3tra$udicial
+Con!esi.n espontanea y provocada
+Con!esi.n pura y simple ? cali!icada ? Comple$a
+ "a confesin 0N-BAPC34C4A" consiste en la declaraci.n %ue ha una parte !uera de
un $uicio, puede ser verbal o escrita/ 9i es verbal pero no es admisible la prueba de
testigo, no tiene ning:n valor, no sirve para nada/ 9i es admisible la prueba de testigo
esta con!esi.n verbal tiene merito probatorio/ 3$/: el dep.sito necesario, verbalmente
puede probarse por%ue es admisible la prueba de testigo/
La con!esi.n puede ser escrita y sirve de base a una presunci.n $udicial/
Art. )87 ()77) C9C: La con!esi.n etra$udicial es s.lo base de presunci.n $udicial, y
no se tomar en cuenta, si es puramente verbal, sino en los casos en %ue sera admisible
la prueba de testigos/
La con!esi.n etra$udicial %ue se haya prestado a presencia de la parte %ue la invoca, o
ante el $ue& incompetente, pero %ue e$er&a $urisdicci.n, se estimar siempre como
presunci.n grave para acreditar los hechos con!esados/ La misma regla se aplicar a la
con!esi.n prestada en otro $uicio diverso- pero si ,ste se ha seguido entre las mismas
partes %ue actualmente litigan, podr drsele el m,rito de prueba completa, habiendo
motivos poderosos para estimarlo as
9e tiene entonces una con!esi.n etra$udicial %ue se presta ante a%uel %ue est
invocando la con!esi.n etra$udicial o ante $ue& incompetente: es una presunci.n grave,
para los e!ectos de acreditar un hecho
+ 9i la con!esi.n se presta en otro $uicio di!erente, se considera tambi,n como una
presunci.n grave- pero si se presta en otro $uicio ante la parte con la %ue actualmente
est litigando puede considerarse por el $ue& como plena prueba
+ "a confesin PC34C4A" puede ser verbal o escrita, espontnea o provocada
Con!esi.n espontnea, %ue puede ser verbal o escrita/ 9i se presta en una
audiencia en el $uicio, es verbal o puede ser una con!esi.n escrita, por los
escritos presentados en el $uicio, haciendo prueba en contra de s mismo
Con!esi.n provocada- y esto toma el nombre de absoluci.n de posiciones- en
el $uicio ordinario se puede citar hasta por dos veces a con!esar a su contraparte-
y esto se hace acompa;ando un sobre dentro del cual va un pliego con
posiciones )preguntas*, redactando un pliego en relaci.n al auto de prueba
presentado por el $ue&, haciendo las preguntas en !orma asertiva
3$/: diga el absolvente o con!esante como es e!ectivo tal cosaH
3$/: en un $uicio laboral, se llama a con!esar al empleador, citado por el traba$o:
diga como es e!ectivo %ue el cierto da estando en presencia de todos los
traba$adores usted me despidi. )el absolvente est $uramentado de decir la
verdad*- si dice %ue si, est con!esando en contra de ,l
9e puede llamar por dos veces- si se llama por primera ve& a con!esar, y no concurre,
certi!icado por el secretario del tribunal o el receptor, y luego se le cita por segunda ve&
pero ba$o un apercibimiento: de tenerlo por con!eso en todas las preguntas %ue en
!orma a!irmativa se le hicieron- y si no concurre, se pide %ue se abra el sobre, y %ue el
$ue& tenga presente %ue se le tenga por con!eso en todas las preguntas asertivas %ue le
haban hecho/
3sta es una prueba importante, pero hay %ue tener en cuenta %ue a veces los $ueces se
olvidan %ue la con!esi.n, una de sus caractersticas, es %ue tiene %ue hacer prueba en
contra del %ue con!iesa y no como prueba de esa parte, ya %ue esto va en contra del
principio de la con!esi.n, por%ue la con!esi.n L"C3 (#73@" 35 C45T#" D3L
C45E39"5T3
3$/: no se podra decir, si ,yo desped al traba$ador, y %ue el $ue& diga %ue para acreditar
el despido del traba$ador est la con!esi.n del empleador, ello es absurdo, por%ue la
con!esi.n para %ue tenga valide& como tal tiene %ue hacer prueba en contra del %ue
con!iesa
La con!esi.n del punto de vista de su naturale&a puede ser
+ Con!esi.n pura y simple
+ Con!esi.n cali!icada
+ Con!esi.n Comple$a
La con!esi.n 9CBA Q 54?9"0 es a%uella cuando el con!esante con!iesa en t,rminos
!ormales y eplcitos lo %ue se le pregunta
3$/: Pusted despidi. a @Q, si, yo desped a @
La con!esi.n CA"4;4CA3A es a%uella en %ue el con!esante reconoce el hecho, pero
agrega elementos %ue modi!ican esta situaci.n, y puede ser de diversa manera
3$/: Precibi. usted el pr,stamo de M</FFF/FFFQ, si, recib M</FFF/FFF, pero cali!ica la
con!esi.n diciendo %ue no !ue en pr,stamo, sino %ue me lo donaron- atacando la
naturale&a del acto
3$/: diga como es e!ectivo %ue le prest, M</FFF/FFF con un inter,s del CR mensual- si,
e!ectivamente recib el M</FFF/FFF, pero no era con un CR mensual, sino %ue con un
F/0R mensual- de modo %ue cali!ica la situaci.n en !orma di!erente
La con!esi.n CO?9"0PA es a%uella %ue se ataca directamente la con!esi.n %ue se ha
dado, agregando un elemento %ue la de$a sin e!ecto
3$/: diga como es e!ectivo %ue le prest, M0/FFF/FFF- si, es e!ectivo pero se los pagu,-
esta obligaci.n es divisible, por%ue agreg. un elemento %ue etingui. la obligaci.n
9e discute en doctrina si esta con!esi.n es divisible o indivisible/ 3n realidad tanto la
con!esi.n pura y simple como la cali!icada son indivisibles, ya %ue debe ser tomada en
su con$unto/ La %ue si es divisible es la con!esi.n comple$a
Art. 11) Cc: La con!esi.n %ue alguno hiciere en $uicio por s, o por medio de
apoderado especial, o de su representante legal, y relativa a un hecho personal de la
misma parte, producir plena !e contra ella, aun%ue no haya un principio de prueba por
escrito- salvo los casos comprendidos en el artculo <1F<, inciso </ y los dems %ue las
leyes ecept:en/
5o podr el con!esante revocarla, a no probarse %ue ha sido el resultado de un error de
hecho
Lay veces en %ue la con!esi.n no es prueba id.nea, en %ue no se puede probar a
trav,s de este medio de prueba, como lo es un caso relativo a la sociedad conyugal, en
%ue hay una presunci.n simplemente legal de %ue todos los bienes eistentes en poder
de los c.nyuges al t,rmino de la sociedad conyugal son de la sociedad conyugal, pero
ah no vale la con!esi.n de los c.nyuge, por%ue est en $uego un inter,s com:n de
ambos c.nyuges y ello podra prestarse para eludir a terceros
3$/: los c.nyuges no podran decir %ue cierto bien es de la sociedad conyugal y este bien
no pertenece a la sociedad conyugal
>.- 42;OB?0 30 90B4-O5
Los peritos son personas especiali&adas en determinadas materias %ue ilustran al $ue&
acerca de los conocimientos %ue estos tengan en estas materias
+ Los $ueces no tienen por %u, saber cuestiones de carcter contable, de carcter de
determinar la veracidad de una !irma, de astronoma, de estudios m,dicos
+ 3l in!orme de peritos se usa mucho en $uicios epropiatorios %ue reali&a el Eisco,
cuando epropian a un bien ra&, ya %ue el Eisco trata de pagar lo menos posible, por lo
%ue la parte epropiada acompa;a un in!orme de peritos, como los corredores de
propiedades %ue conocen ms o menos el valor de las propiedades
3l in!orme de peritos no es obligatorio para el $ue&, y el "rt/ D<D C(C se;ala la !orma
en %ue nombran los peritos
Art. 414 (41<) Cc: (ara proceder al nombramiento de peritos, el tribunal citar a las
partes a una audiencia, %ue tendr lugar con s.lo las %ue asistan y en la cual se !i$ar
primeramente por acuerdo de las partes, o en su de!ecto por el tribunal, el n:mero de
peritos %ue deban nombrarse, la calidad, aptitudes o ttulos %ue deban tener y el punto o
puntos materia del in!orme/
9i las partes no se ponen de acuerdo sobre la designaci.n de las personas, har el
nombramiento el tribunal, no pudiendo recaer en tal caso en ninguna de las dos primeras
personas %ue hayan sido propuestas por cada parte/
La apelaci.n %ue se dedu&ca en los casos del inciso </ de este artculo no impedir %ue
se proceda a la designaci.n de los peritos de con!ormidad al inciso C// 9.lo despu,s de
hecha esta designaci.n, se llevar adelante el recurso
3ste mismo procedimiento se utili&a para nombrar un rbitro arbitrador )or grabaci.n*
3l valor probatorio de los in!ormes periciales
Art. 4.> (4.) C9C: Los tribunales apreciarn la !uer&a probatoria del dictamen de
peritos en con!ormidad a las reglas de la sana crtica
Lay una gran cantidad de peritos, como el calgra!o %ue hace cote$o de letras/ 3l perita$e
contable/
<.- 42590CC4L2 90B5O2A" 30" -B4JC2A"
La inspecci.n personal del tribunal es un medio de prueba en %ue las partes o el propio
tribunal como medida para me$or resolver pueden decretar %ue el tribunal se traslade al
lugar de los hechos/ 3s muy socorrido este medio en los $uicios por accidentes del
trnsito, en %ue a veces los $ueces para !ormar convencimiento reali&an una inspecci.n
personal/
Lay $uicios en %ue es necesaria esta inspecci.n personal, como son en las acciones
posesorias