1. - I ntroduccion. Los diversos enfoques del problema dela motivacion analizadoenlosarticu- los precedentes nos muestra con toda evidencia la complejidad del problema; solo por esto se explica la diversidad deenfoques y soluciones propuestas por las diferentes escuelas psicolOgicas. Aun cuando todas tratan el mismo problema enlamayorfa sediferencian pOl' dos as- pectos fundamentales: el objeto del pro- blema y el metodo del acercamiento al estudio de la motivacion. En cuanto al primer aspecto: cada escuela psicologi- ca selimita al estudio deunos aspectos o determinados factores de la motiva- cion y deja aun lado los otros; la rna- yoria de las investigaciones experimen- tales se han limitado al estudio de las bases fisiologicas, especialmente compa- rando el problema motivacional con el delos animales; esteaspecto eslegitime desde el punto de vista cientifico, pOl'- que toda experimentacion se Iimita al estudio de ciertas variables y su repel'- cusion en la produccion de los hechos dependientes causalmente. Sin embargo, este aspecto no puede ser exclusivo; hay necesidad deintegral' otros factores que en muchos casos son decisivos en e1 proceso delamotivacion, Esta reduccion delos factores ha obviado mucho elme- todo clinico que seacerca ala persona- lidad en snintegridad. En cuanto al se- gundo aspecto el metodo varia segun el campo que se pretende estudiar: si al comienzo sehan contentado los investi- gadores conla observacion externa ein- Dr. MATEO V. MANKELIUNAS terna del hecho delamotivacion, luego se centraron en la investigacion experi- mental cuantificando los resultados ob- servados, pero esto reduce el campo del problema, pOl'quesiempre en la aplica- cion del metodo experimental es nece- sario conformarse conabarcar un mime- 1'0 limitado de factores, como tambien corresponde al investigador producir ar- tificialmente una situacion para poder estudiarla, y esto no siempre represent a la realidad concreta. Ultimamente seha introducido el metodo clinico que ayu- da a observar la situacion natural del paciente, toma al hombre en su totali- dad y se acerca a10real. Cada uno de estos metodos sumirristra aportes positi- vos al estudio de nuestro problema, pe- 1'0 por si solo no es suficiente para po- del' explicar todo el proceso de la mo- tivacion. Estas observaciones nos explican muy bien la diversidad de criterios en el co- nocimiento psicologico delamotivacion, Si miramos historicameute el desarrollo del problema, debemos estar deacuerdo con la opinion de D. C. McClelland: "Desde el punto de vista histcrico, el mas grande aporte que ha reeibido la teoria dela motivacion sedesprende de la obra de Freud y de sus colaborado- res" (l, 384). Y luego nos resume los 6 principios fundament ales de la moti- vaci6n segun la teoria freudiana dicien- do: 1) toda conducta es motivada; 2) los motivos persisten desde el nacimien- to hasta la muer..te,apesar del esfuerzo ejercido pOl'el medio demodificarlos 0 - 127- bloquearlos; 3) freeuentemcnte los mo- tivos soninconscientes, desconocidos pa- ra el mismo sujeto que los lleva en S1 mismo; 4) lamotivacion seexpresa ala manera de una tension; 5) no existen sino dosmotivos: lalibido y la destrue- tividad, alos euales hay que reducir to- das 0casi todas las aceiones humanas ; 6) la motivacion tiene una naturaleza fundamentalmente biologics y pulsional (1, 385-7). 2. - Origen de los motiuos Partiendo de la division del proeeso delamotivacion entres fases: el desen- cadenamiento de una tendencia que re- presenta una necesidad del organismo, la direccion interna deeste proceso des- de adentro del sujeto, y la satisfaccion dela tension que consigue el ohjeto ne- .cesario, encontramos en el sujeto hu- mano que, enprimer lugar, aparecen las necesidades meramentc hiologicas que buscan la conservacion de la vida del sujeto. Y pOl' eso, las primeras motiva- ciones del nino recien nacido no puc- den scI' de otra naturaleza, sino estas satisfacciones inmediatas de las necesi- dades hiolOgicas. Sin embargo, las nece- sidades psiquicas que no aparecen des- deel primer instante son congenitas en cadaindividuo, y luego de la aparicion huscan sus satisfacciones. POl' eso, con toda la razon hahla H. W. Nissen de la necesidad deestilllulacion delosorganos sensoriales como hase para perseguir ciertas metas del psiquismo (2, 281- 320). Aun cuando estaetapa del proceso delamotivacion aparece algomas tarde en el nino, sin emhargo no sepuede ne- gar su existeneia. Hasta cuando el nino adquiere la conciencia de su Yo, y co mienza a estructurar sus conocimientos enforma deconceptos eideas universa les, comienzan tamhien nuevas formas de motivacion. POl' eso, el concepto de la estratificacion de la personalidad ac- tualmente tiene cada vez mas partida. rios, pOl'que en csta forma secompren- den y se explican los procesos compIe. jos de la actividad psiquica, entre los cuales lamotivacion esel punto central. (3, 141-146; 4, 264309). Desdeestepunto devistasecompren- de el pOl' que de la investigacion de la motivacion en los animales, donde es- tas necesidades hasicas se manifiestan ensus estados puros, sinninguna mezcla de las integraciones superiores que rna- nifiesta lavida humana. Deordinario, en el psiquismo sepro duce una tension, que semanifiesta en la percepcion y la accion del sujeto: el sujeto que siente una tension en su or- ganismo psiquico se da cuenta de una necesidad que va acompafiada de una emocion (5, 41). Esta afectividad husca cnel campo psicolOgicoobjetos quepue- dan satisfacer la necesidad sentida y la aspiracion del sujeto; esto es 10que se denomina con el nomhre de fines u ob- jetivos. El sujeto busca un objeto de- seado, pero ,10 que inmediatamente el sujeto hace son los actos que conducen ala persecucion del fin u objetivo. Sin embargo, en el lenguaje ordinario nos referimos a los ohjetivos y no alas ac- ciones directamente (5, 42). El sujeto ohra en el sentido determinado, dirige sus actos hacia el ohjetivo, pero esto no se hace en forma ciega, sino que eI es impulsado pOl' las necesidades externas ointernas; tan soloestas necesidades no obran como algo independiente del su-' jeto, 0del Yo, sino persiguen la finaH dad detodo el organismo tanto hiologi- co como psiquico. Este proceso de la tension psiquica en el organismo estan importante en el estudio de la motivaeion, que la mayo- ria de los autores al estudiar la motiva- cion la unen siempre con las manifes- taciones emotivas (4, 264-309); (6, 30- 34). Al mismo tiempo nos confirma es- tehecho el estudio experimental del me- canismo de la conducta instintiva (12, 43 ss.), en el cual aparece, tambien en primer lugar, una tension, presentando- seala conciencia clara u oscura del su- jeto como una necesidad acompanada de una fuerte carga emotiva; esta ten- sion es la que desencadella la husqueda delos ohjetos apropiados en el amhien- tepara supersecucion (5, 45-47). 128- Tanto en laconducta instintiva como en el proceso delamotivacion, la reali- zacion de ciertos actos se hace impera- tiva al mismo tiempo, porque la carga afectiva 10impulsa en tal forma que siente una fuerza irresistihle para obrar enestaforma definida. Sinembargo, en cste proceso no se puede atrihuir todo alos motivos conscientes (como10hacia durante mucho tiempo la psicologia ra- cionalistal ; en este caso Ia mayoria de losimpulsos sondesconocidos para el su- jeto en el momenta de ohrar, sino solo en el analisis posterior. Tan solouna re- flexion dirigida con tecnicas especiales puede descuhrir estas fuentes delamo- tivacion inconsciente. Sin emhargo, aun cuando estos motivos son inconscientes, esto no quiere decir que elIos ohren co- mo una rueda suelta en Iapersonalidad normal; enestecasosiempre ellosrepre- sentan la estructura total eintegral del sujeto, tanto en su corte vertical como enel horizontal. Y estoprecisamente ha conducido alos investigadores a estruc- turar Ia personalidad en estratos, los cuales poseen su estructura vertical, y al mismo tiempo nunca obran como in- dependientes, sinointegrados horizontal- mente conlos estratos inferiores 0supe- riores, En el desarrollo genetico, claro esta, en primer Iugar aparecen los es- tratos inferiores con sus propias necesi- dades, ytan soloposteriormente comien- zan a aparecer los superiores. Estos es- tratos tamhien tienen sus necesidades hasicas que producen tensiones y sus acompafiamientos afectivos, porque nun- ca se da una actividad psiquica sin su acompafiamiento afectivo. Sin emhargo, cuando sehahla de las necesidades hasicas y de las derivadas de estas, esto no significa que estas nc- :ccsidades ~n cI homhre sean innlUta- hIes; muy pOl'el contrario, la experien- cianos muestra queestas necesidades se mudan en conformidad con la estnlctu- ra deIapersonalidad (5,42-43). Cuando se producen nuevas tensiones, pueden producirse y de hecho seproducen nue- vas necesidades, las que de ordinario se Haman las necesidades secundarias 0de- rivadas de las primer as; elIas van enca- minadas a perfeccionar los fines perse- guides pOl' el organismo psiquico. POl' esta misma razon es casi imposible hahlar de un numero Iimitado denece- sidades en el ser viviente y en especial en el homhre, porque el continuo cam- hio delas tensiones acada paso produce nuevas necesidades. POl' eso, toda inter- pretacion determinista del proceso dela motivacion es imposible e irreal. Todosestosaspectossobreel origen del proceso dela motivacion deben tenerse muy encuenta cstudiando el mismo pro- cesoy huscando las interpretaciones ge- neralizadas. Todas las interpretaciones del proceso motivacional se reducen a Ia interpretacion energetica comenzada pOl'E. B. Holt yseguidaactualmente pOl' todas las escuelas y teorias psicologicas (8). Esto 10hcmos visto suficientemen- teenel analisis delas diferentes escuelas psicologicas, comotamhien sepudo apre- ciar suficientementc ladeterminacion de las necesidades basicas y de las deriva- das, y tamhien sobre el proceso decam- hio de estas necesidades: unas escuelas suhrayan mas laaparicion delas nuevas neoesidades con el desarrollo genetico, otras las deducen en forma bastante rf- gida delas primarias, y otras - sustitu- yen unas pOl'las otras. En una persona- lidad equilihrada estas necesidades se complementan mutuamente, y en las pcrsonalidades desadaptadas y anorma- leslaintegracion esdehil 0casi nula, en tal forma que se presentan las motiva- ciones falsas 0sustitutivas. 3. Desarrollo de la, motivacwn Caracteristica fundamental de la psi- cologia del presente decenio es el estu- dio del proceso de la motivacion y sus aplicaciones al campo practico (9). Los principales aportes noslosha proporcio- nado Ia psicohiologia y el psicoanalisis, usando lossiguientes procedimientos: a) ohservacion directa de la conducta ac- tual, h) la introspeccion descriptiva de los estados psiquicos del sujeto, y c) las diversas tecnicas proyectivas que nos muestran los re..s0rtesdel proceso moti- vacional. - 129- D. Krech y R. S. Crutchfield agrupan los resultados actualmente obtenidos en los siguientes (5, 48) : I.-Una orientacion tipica de la con- ducta, en direccion aun fin, y el arribo a la meta adoptando determinado com- portamiento; 2. -Un modo tipico delaconducta; 3.-El hecho de que el sujeto busca, evita, escogetales objetos 0tales catego- rias de objetos, y presta su atencion y responde a sus solicitudes; 4.-La expresion de cierto sentimien- to 0de una emocion caracteristica, que acompafia la persecucion de este fin de- terminado; 5.-La expresion delasatisfaccion oh- tenida enlarealizacion del proyecto de- terminado y la expresion de la decep- cion si fue frustrado. Claro esta que lacomprobacion de es- tos hechos todavia no nos dice nada acerca de los motives concretos que el sujeto ha perseguido en este trayecto; sin embargo, nos informa que hay una motivacion y que la conducta no fue un mero azar, sino que fue dirigida cons- ciente 0inconscientemente desde dentro del sujeto. Distinguiendo, conJ . BIegel', cuatro ni- veles dela conducta: nivel fisico-quimi- co, nivd biologico, nivel psico-social y nivel axiologico, necesariamente encon- tramos necesidades diferentes en cada uno de los niveles, pero los hechos des- critos pOl'D. Krech nos muestran al mis- mo tiempo mucho parecido en e1 meca nismo de la motivacion en cada uno de los niveles. POI' eso, se ha planteado e1 prohlema de si el proceso dela motiva- cion en cada uno de los niveles se de- sarrolla siguiendo el mismo esquema di- lllimico 0tan solo seasemeja a algunos hechos cxternos (7, 145-155). Parece prevalecer la opinion de que cada uno delos nivelcs tiene algo de comun en el proceso motivacional, pero se diferen- cia fundamentalmente, pOl'que cada uno de los niveles tiene una dependencia - 130- mas directa del mismo Yopersonal, que afecta al proceso. El estudio de la conducta humana ba- .10 sus aspectos de realizaciones y rendi- miento ha aportado mucha claridad al problema delamotivacion, porque apar te dela aptitud neoesaria el factor dela motivacion es el mas importante para conseguir mejores rendimientos. En este sentido decapital importancia es 10que se llama la Iormacion del fin, que va a perseguir el hombre cnsusrealizaciones. Formacion del fin en los estudios expe- rimentales significaha 10mismo que la "formacion del proyecto" de su activi- dad. Confrecuencia esta "formacion del proyecto" en la conducta humana no es un objeto material, 0sea, no se refiere a la rcalizacion concreta, sino a 10que aspira a realizar cl sujeto. Muchas vc- ceshasta lapersecucion deun objeto ma- terial estaeondicionada alos"perfoman- ces" profesionales 0sociales (13.14.15). Este aspecto dela"Iormacion del pro- yecto" nos 10muestra con mucha clari- dad la psicologia genetica. Asi, el nino, cuando comienza a rayal' una hoja de papel, de ordinario no pl'etende pintar una cosadeterminada, sino que persigue cl fin derealizar algo, 0sea, sepropone un fin 010persigue atraves desus actos concretos; claro esta, que algun porcen- taje de ninos persigue pintar una cosa determinada, pero esorepresenta unpOl'- centaje muy hajo. EI psiquismo superior menos persigue con sus actos algo ex- terno, sino que siempre va encaminado hacia ciertas metas imllateriales, y en estas realizaciones encuentra sus satis- facciones inmediatas. En este proceso 10que sepuede observar eslaformacion deciertas aspiraciones del sujeto. Todos los estudios experiment ales muestran es- te camino (6, 19-21). Estas aspiraciones pueden variaI' segun el sujeto y en rea- lidad varian mucho; 10que para un su- jeto puede ser un exito para el otro sig- nifica un fracaso. En este proceso de aspiraciones semanifiesta claramente la motivacion del sujeto, yesto depende ex- clusivamente de la personalidad que 10 realiza. El sujeto, al efectuar una deter- minada tarea, poseeunfinrealista(Real- ziel) y un fin ideal (Idealziel) que el sujeto puede confundir en sus realiza- ciones (10, 1-62). Al comienzo de las realizaciones, las aspiraciones Iluctuan, pOl'queel sujeto espera el resultado de su realizacidn, luego de darse cuenta de sus aptitudes en un campo determinado -- el nivel delas aspiraciones perdura identico, sufre tan solo fluctuaciones li- geras. El nivel de las aspiraciones suhe cuando el sujeto alcanza cierto exito, y disminuye cuando fracasa. Lasaspiracio- nesvarian deun sujeto al otro, unos as- piran mas a las realizaciones utiles y otros alas deleitables, y atin otros alas honestas. Aqui interviene la estructura dela personalidad en sunivel axio16gi- co; sin embargo, casi en toda persona normal se puede ohservar un nivel de aspiraciones axio16gicas (6, 22). Este metodo deestudio delas aspira- ciones serefiere exclusivamente alas as- piraciones conscientes, pero comono to- do proceso motivacional es consciente, algunos autores se han propuesto estu- diar las producciones imaginativas para el estudio de las motivaciones incons- cientes. Esta tendencias seha inspirado en la obra deS. Freud. En este senti do poseemos actualmente los resultados del equipo de L. B. Murray (11), y los de D. C. McClelland (1) y actualmente reo sumidas en la ohra deJ . W. Atkinson (12). Los resultados de todos muestran laintervencion enlamotivacion proyec- tiva de las tareas realizadas anterior- mente, pero con un matiz de la perso- nalidad profunda del sujeto, 0sea, con susaspiraciones incrustadas enlaestruc- tura delapersonalidad. Aun cuando to doslos autores pretenden cuantificar los resultados, sin emhargo sepuede ohser- var mucha individualidad en las res- puestas, 10 cual significa que los dife- rentes niveles de la conducta delos su- jetos han intervenido considerahlemen teen sus motivaciones inconscientes, las que han proyectado en la aplicacion de laprueha TAT. Tamhicn ohservaron los tres equipos que el aprendizaje decier. tas tareas relacionadas con la prueha han influido mucho, 10 cual significa queel aprendizaje conexito esun factor importante en la motivacion personal del sujeto. Porque el conocimiento de los resultados de exito influye podero- samente en el proceso dela motivacion. Resumiendo 10 anteriormente dicho sobre el desarrollo delamotivacion, oh- servamos 10siguiente: El origen delamotivacion essiempre una necesidad, pero no la necesidad en abstracto, sino una necesidad concreta, conforme con el nivel de conducta de cada individuo. Por consiguiente, el de- sarrollo de estas necesidades no es ab- solutamente uniforme, sino que se pre- senta el factor personal de cada sujeto con mas evidencia en los niveles supe- riores, dondelaactividad depende direc- tamente del Yo. El desarrollo de las motivaciones basadas en las necesidades de los diferentes niveles no se hace en forma aislada, sino segun la integracion de la personalidad de cada sujeto. Por consiguiente hay patrones comunes, pero esto nunca se presenta uniformemente, sino que varia segiinlos sujetos, Asi, la motivacion en persecucion de las necesidades biologicas es mas rigida y sepuede observar con mas evidencia desde afuera, porque siempre conlleva una manifestacion somatica. En estesen- tido el desarrollo de la motivacion hu- mana seasemeja ycasi seidentifica con la de los animales. Las investigaciones experimentales nos proporcionan mas datos referentes aesta clase de motiva- cion. En el nivel psiquico aparecen nue- vasnecesidades en el hombre, y por eso el proceso motivacional ya es algo dife- rente del de los animales; aun cuando encontramos muchos aspectos comunes. Como el desarrollo de este proceso mo- tivacional siempre depende intrinseca mente del organismo, por consiguiente los resultados de las investigaciones ex- perimentales sonmas concretos y los in- vestigadores estan mucho mas de acuer do. Pero enel hombre sepresenta la es- tructura superior del Yo, donde las ne- cesidades son exclusivas del hombre y aqui es donde _aparecen las motivacio- nes especificamente humanas. Este nivel - 131- siempre lleva consigo las valoraciones axiologicas, que dan una integracion de los estratos inferiores. EI estudio de es- ta parte del proceso motivacional esta apenas comenzando a investigarse, pOl' esosecomprende pOl'quelos datos apor tados no sonni muy copiosos, ni mucho menos acordes. En estecampo han apor. tado bastante al comienzo la psicologia del pensamiento (Denkpsychologie) yde la voluntad, y actualmente en este earn- po trabajan varias escuelas de la psi- cologia profunda con sus orientacio- nes especificas; la psicologia fenomeno- Iogico-existencial se destaca sobremane- ra en este respecto. Los resultados son muy fragmentarios y no sepuede gene- ralizar sus conclusiones, pero ya sepue- de apreciar el rumbo tomado. EI enfo- que que les dalapsicologia profunda es muy acertado porque no serefieren ex- clusivamente alasmotivaciones conscien- tes, sino queentran todos losfactores del psiquiemo inferior, que necesariamente abarcan losfactores inconscientes ; como ejemplo deesta clase podemos nombrar la influencia de la angustia existencial en el proceso integradol' dela conducta, en la motivacion de sus aspiraciones y sus pasos necesarios, Concluyendo este breve epilogo pode- mos, llegar ala conclusion siguiente: EI proceso delamotivacion delacon- ducta es de suma importancia para co- nocer el comportamiento concreto deca daindividuo, pOl' eso la psicologia con temporanea sepreocupa tanto pOl'suin- vestigacion. Pero al mismo tiempo, he- mos visto atraves detodos los articulos que esteproceso esmuy complejo y que cada una delas escuelas y teorias psico- logicas se acercan a su conocimiento - 132- pOl' vias diferentes e investigan un as pecto particular. Tal procedimiento es completamente legitimo en la investiga- cion, pero siempre teniendo en cuenta una condicion : al investigar un solo as- pecto no sepueden extender las conelu- siones aotros niveles dela conducta sin Iimitaciones necesarias. Cada nivel dela conducta presenta sus necesidades basi- cas (0 fundamentales) y el desarrollo del proceso motivacional sigue caminos diferentes, pOl' depender en forma dis- tinta del Yo. Habria que esperar mas resultados positivos de cada uno de los niveles deconducta para poder integrar- los en un solo proceso psiquico, En este sentido lasescuelas yteorias psicolOgicas deberian formal' una federacion deequi- pos de investigadores, donde cada uno podria investigar con la independencia necesaria, para podel' luego integral' los resultados parciales. EI objetivo de nuestro mimero espe- cial de la REVISTA DE PSICOLOGIA fue proporcionar al lector diferentes en- foques y sus aportes al problema cen- tral de nuestra ciencia; creemos que, pOl'10menos parcialmente, hemos cum- plido con nuestro objetivo, presentando allector dehabla castellana losenfoques de las principales (sabernos muy bien que no de todas) escuelas psicologicas.. EI lector estudioso tendra una orienta- cion en esteproblema y con la informa- cion bibliografica hasica podra profun- dizar sus inquietudes intelectuales. He- conocemos algunos defectos en la pre- sentacion de la totalidad del problema, pero estas dificultades fueron imposibles de obviar en el espacio reducido y con la premura de tiempo; el lector sahd perdonarnos estas deficiencias, que no- sotros reconocemos. BIBLIOGRAFIA McCLELLAND, D. C.: Personality, New York: The Dryden Press, 1951. 2 MISSEN, H. W.: The nature of the drive as innate determinant of behavioral orga- nization; en M. R. J ones, Nebraska Sympo. sium on Motivati'on. Lincoln: Nebraska Uni- versity Press, 1954. 3 DIEL P.: Psychologie de la Motivation. Theorie et application therapeutique. Pa- ris: Presses Universitaires de France, 1962. 2 Ed. remaniee et aumentee, 4 KARSTEN, A.: Motivation und affektives Leben; en Lehrbuch der Experimentellen Psychologie, Bern . Stuttgart: Hans Huber Verlag, 1963, 264309. 5 KRECH D. & CRUTCHFIELD R. S.: Theo. ry and Problems oi Social Psychology, New York . Toronto . London: McGraw.Hill Book Co., 1948. 6 NUTTIN, J .: La motivation; en P. Fraisse & J . Piaget, Traite de Psychologie Experi: mentale, Paris: Presses Universitaires de France, 1963, V.82. LA MOTIVATION: Symposium de I'Asso- ciation de Psychologic Scientifique de Lan. gue Franeaise, Paris: Presses Universitai- res de France, 1959. 3 MOORE, T. V.: The Driving Forces of Hu. man Nature, New York: Grune & Stratton 1948. 9 WERNER, IFF.: La Motivation. a I'avan- cement professionel, Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1962. 10 HOPPE, E.: Erfolg und Misserforg. Psycho I. Eorschung, 1930, 14, 162. II MURRAY, H. A.: Explorations in' Perso- nality, New York: Oxford University Press, 1938.. Trad. Castellana. 12 ATKINSON, J . W.: Motives in Fantasy, Ac, tion and Society, New York: V. Van Nos. trand cs, 1958. 13 I1ECKHAUSEN, II.: Hoffnung und Furcht in del' Leistungsmotivation. Bd. 6 del' Psy. chologia Unioersalis, Meisenheim a. Glan: Verlag Anton Hain, 1963. 14 KROPFT H. F. J .: Motivforschung. Metho- den und Grenzen. Essen: Verlag W. Gi. rardet, 1960. 15 NEWMAN, J . W.: Motivforschung und Ab. satzlenkung. Frankfurt a. M.: Europaische Verla gsanstalt. 1960. - 133-