NORMA TCNICA CELG

Isolador Tipo Pino Polimrico

Classes 15 e 36,2 kV

Especificao e Padronizao
NTC-24
Reviso 1

NTC-24 / DT SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

NDICE

SEO TTULO PGINA

1. OBJETIVO 1
2. NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES 2
3. TERMINOLOGIA E DEFINIES 4
4. CONDIES GERAIS 5
4.1 Condies de Servio 5
4.2 Identificao 5
4.3 Acabamento 5
4.4 Acondicionamento 5
4.5 Garantia 6
4.6 Aprovao de Prottipos 6
5. CONDIES ESPECFICAS 7
5.1 Caractersticas Dimensionais 7
5.2 Requisitos Fsicos e Eltricos 7
5.3 Requisitos Mecnicos 7
6. INSPEO E ENSAIOS 8
6.1 Generalidades 8
6.2 Inspeo Geral 10
6.3 Relao dos Ensaios 10
6.4 Descrio dos Ensaios 11
6.5 Relatrios dos Ensaios 15
6.6 Aceitao e Rejeio 15
ANEXO A TABELAS
TABELA 1 REQUISITOS FSICOS DO POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE 16
TABELA 2 REQUISITOS ELTRICOS E MECNICOS DO ISOLADOR 16
TABELA 3 PLANOS DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE
RECEBIMENTO E INSPEO GERAL 17
TABELA 4 ENSAIOS DE TIPO E RECEBIMENTO 17
ANEXO B PREPARAO DE CORPOS-DE-PROVA PARA OS ENSAIOS DO
COMPOSTO A PARTIR DO PRODUTO ACABADO 18
ANEXO C QUADRO DE DADOS TCNICOS E CARACTERSTICAS
GARANTIDAS 20
ANEXO D COTAO DE ENSAIOS DE TIPO 22
ANEXO E DESENHO: ISOLADOR DE PINO POLIMRICO 23


NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
1





















1. OBJETIVO


Esta norma define os requisitos mnimos exigveis para a qualificao e aceitao de
isoladores tipo pino polimricos utilizados em redes de distribuio areas primrias
nas tenses 13,8 e 34,5 kV.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
2

2. NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES

Para o projeto, construo e ensaios dos isoladores, bem como para toda
terminologia adotada, devero ser seguidas as prescries das seguintes normas, em
suas ltimas revises.

NBR 5049 Isoladores de porcelana ou vidro para linhas areas e subestaes de
alta tenso - Mtodo de ensaio.
NBR 5032 Isoladores de porcelana ou vidro, para linhas areas e subestaes de
alta tenso - Especificao.
NBR 5389 Tcnicas de ensaios eltricos de alta tenso - Mtodo de ensaio.
NBR 5426 Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por atributos -
Procedimento.
NBR 5456 Eletricidade geral - Terminologia.
NBR 5460 Sistemas eltricos de potncia - Terminologia.
NBR 5472 Isoladores e buchas para eletrotcnica - Terminologia.
NBR 6936 Tcnicas de ensaios eltricos de alta tenso - Procedimento.
NBR 7291 Fios e cabos eltricos - Ensaio de resistncia fissurao - Mtodo
de ensaio
NBR 7307 Fios e cabos eltricos - Ensaio de fragilizao - Mtodo de ensaio
NBR 7875 Instrumentos de medio de radiointerferncia na faixa de 0,15 a 30
MHz (padro CISPR) - Padronizao.
NBR 7876 Linhas e equipamentos de alta tenso - Medio de
radiointerferncia na faixa de 0,15 a 30 MHz - Mtodo de ensaio.
NBR 9335 Embalagem de madeira e de papelo ondulado para isoladores de
pino - Caractersticas dimensionais e estruturais - Padronizao
NBR 9512 Fios e cabos eltricos - Intemperismo artificial sob condensao de
gua, temperatura e radiao ultravioleta B proveniente de lmpadas
fluorescentes - Mtodo de ensaio.
NBR 10296 Material isolante eltrico - Avaliao da resistncia ao trilhamento
eltrico e eroso sob severas condies ambientais - Mtodo de
ensaio.

NBRNM-IEC60811-1-1 Mtodos de ensaios comuns para os materiais de
isolao e de cobertura de cabos eltricos - Parte 1:
Mtodos para aplicao geral - Captulo 1: Medio de
espessuras e dimenses externas - Ensaios para a
determinao das propriedades mecnicas
NBRNM-IEC60811-1-2 Mtodos de ensaios comuns para os materiais de
isolao e de cobertura de cabos eltricos - Parte 1:
Mtodos para aplicao geral - Captulo 2: Mtodos de
envelhecimento trmico
NBRNM-IEC60811-1-3 Mtodos de ensaios comuns para os materiais de
isolao e de cobertura de cabos eltricos - Parte 1:
Mtodos para aplicao geral - Captulo 3: Mtodos
para a determinao da densidade de massa - Ensaios
de absoro de gua - Ensaio de retrao

ASTM D150 Standard Test Methods for AC Loss Characteristics and
Permittivity (Dielectric Constant) of Solid Electrical Insulation.


NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
3

ASTM D638 Standard Test Method for Tensile Properties of Plastics.
ASTM D1351 Standard Specification for Thermoplastic Polyethylene
Insulation for Electrical Wire and Cable.
ASTM D2240 Standard Test Method for Rubber Property - Durometer
Hardness.
ASTM D2565 Standard Practice for Xenon Arc Exposure of Plastics Intended
for Outdoor Applications.
ASTM E94 Standard Guide for Radiographic Examination.
ASTM G154-04 Standard Practice for Operating Fluorescent Light Apparatus for
UV Exposure of Nonmetallic Materials.
ASTM G155-05a Standard Practice for Operating Xenon arc Light Apparatus for
Exposure of Nonmetallic Materials.

IEC 60437 Radio interference test on high voltage insulators
IEC 61109 Composite insulators for ac overhead lines with a nominal voltage
greater than 1 kV - Definitions, test methods and acceptance criteria.
IEC 61211 Insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a
nominal voltage greater than 1 000 V - Impulse puncture testing in air



Notas:
1) Podero ser utilizadas normas de outras organizaes normalizadoras,
desde que sejam oficialmente reconhecidas pelos governos dos pases de
origem, assegurem qualidade igual ou superior s mencionadas neste item,
no contrariem esta especificao e sejam submetidas a uma avaliao
prvia por parte da CELG.
2) Caso haja opo por outras normas, que no as anteriormente mencionadas,
essas devem figurar, obrigatoriamente, na documentao de licitao.
Todavia, caso a CELG considere conveniente, o proponente deve enviar
uma cpia de cada norma para fins de anlise.
3) O fornecedor deve disponibilizar, para o inspetor da CELG, no local da
inspeo, todas as normas acima mencionadas, em suas ltimas revises.
4) Esta norma foi baseada no seguinte documento:
ABRADEE 18.27: Especificao de isoladores tipo pino polimricos para
redes compactas de 13,8 e 34,5 kV.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
4

3. TERMINOLOGIA E DEFINIES

Os termos tcnicos utilizados nesta norma esto definidos nas normas NBR 5456 e
NBR 5472, complementados pelas definies a seguir:

Isolador Tipo Pino Polimrico

Isolador convencional dotado de orifcio roscado ou provido de pino, constitudo por
um nico corpo isolante, que para a fixao dos cabos cobertos, requer o uso de
amarraes externas.

Saias do Isolador

Parte externa do isolador destinada a aumentar a distncia de escoamento.

Trilhamento Eltrico (Tracking)

Degradao irreversvel do isolador provocada pela formao de caminhos, que se
iniciam e desenvolvem na superfcie do material isolante, propcios a conduzir
corrente eltrica, mesmo quando secos.

Arvorejamento

Degradao irreversvel do isolador provocada pela formao de microcanais dentro
do material. Podem ser condutivos ou no e se estenderem progressivamente pelo
material, at que ocorra falha.

Eroso

Degradao irreversvel e no condutiva da superfcie do isolador, que ocorre por
perda de material. Pode ser uniforme, localizada ou ramificada.

Nota:
Quando da ocorrncia de descargas parciais, marcas superficiais rasas,
normalmente ramificadas, podem aparecer em isoladores compostos
polimricos assim como em isoladores de cermica. Essas marcas, entretanto,
no so prejudiciais pois no so condutoras. Quando forem condutoras,
devero ser consideradas como trilhamento.

Esfarinhamento

Aparecimento de partculas do material de revestimento que formam uma superfcie
rugosa ou coberta de p.

Rachadura (Cracking)

Fratura superficial com profundidade superior a 0,1 mm.

Fissura

Microfratura superficial com profundidade entre 0,01 e 0,1 mm.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
5

4. CONDIES GERAIS

4.1 Condies de Servio

Os isoladores devem ser adequados para instalao ao tempo, sob as condies
normais de servio:

a) altitude limitada a 1000 m;
b) temperatura: mxima do ar ambiente 40C e mdia, num perodo de 24 horas, no
superior a 35C;
c) temperatura mnima do ar ambiente: 0C;
d) presso mxima do vento 700 Pa (70 daN/m
2
);
e) umidade relativa do ar at 100%;
f) exposio direta aos raios solares e a qualquer tipo de intemprie climtica.

4.2 Identificao

Os isoladores devem ser identificados de forma legvel e indelvel, em alto relevo,
com, no mnimo, as seguintes informaes:

a) nome e/ou marca comercial do fabricante;
b) ms e ano de fabricao.

A identificao sobre o corpo isolante no deve produzir salincias ou rebarbas que
prejudiquem o desempenho dos isoladores em servio.

4.3 Acabamento

A superfcie externa do isolador deve ser completamente lisa, isenta de rebarbas,
impurezas, porosidades, bolhas e incrustaes que possam vir a comprometer o
desempenho do material.

O isolador deve ser provido de um material, no interior do orifcio para instalao do
pino roscado, de constante e rigidez dieltrica compatveis com as do material do
isolador, de modo a preencher o espao compreendido entre a cabea do pino e o
corpo do isolador, visando impedir a formao de descargas parciais e,
conseqentemente, a eroso do material.

O isolador deve ser de colorao clara visando facilitar as inspees em campo.

4.4 Acondicionamento

Os isoladores devem ser acondicionados obedecendo as seguintes condies:

a) de modo adequado ao meio de transporte (ferrovirio, rodovirio, martimo ou
areo) e ao manuseio;
b) em embalagens conforme NBR 9335, com massa bruta limitada a 40 kg;
c) em volumes marcados de forma legvel e indelvel com, no mnimo, as
seguintes informaes:

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
6

- nome e/ou marca comercial do fabricante;
- identificao completa do contedo (tipo e quantidade);
- massas bruta e lquida;
- dimenses do volume;
- dados da CELG (nome, endereo, etc);
- nmero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM);
- nmero da Nota Fiscal;
- outras informaes que o CFM exigir.

Nota:
O fornecedor deve enumerar os diversos volumes e anexar nota fiscal uma
relao descritiva do contedo de cada um.

4.5 Garantia

O fornecedor deve proporcionar garantia mnima de trinta e seis meses, a partir da
data de fabricao, ou vinte e quatro meses aps a data de incio de utilizao;
prevalecendo o prazo referente ao que ocorrer primeiro, contra qualquer defeito de
projeto, fabricao, material e acondicionamento.

Caso os isoladores apresentem qualquer tipo de defeito ou deixem de atender aos
requisitos exigidos pela CELG, um novo perodo de garantia de doze meses de
operao satisfatria, a partir da soluo do defeito, deve entrar em vigor para o lote
em questo. As despesas com mo-de-obra, decorrentes da retirada e instalao de
isoladores comprovadamente com defeito de fabricao, bem como o transporte
destes entre o almoxarifado da concessionria e o fornecedor, incidiro sobre o
ltimo.

4.6 Aprovao de Prottipos

O fabricante deve submeter previamente aprovao da CELG como condio para
fornecimento, prottipos do isolador, nos seguintes casos:

a) primeiro fornecimento deste material CELG;
b) prottipo j aprovado e cujo projeto tenha sido alterado;
c) prottipo que tenha sido reprovado total ou parcialmente;
d) quando solicitado.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
7

5. CONDIES ESPECFICAS

5.1 Caractersticas Dimensionais

As caractersticas dimensionais do isolador esto indicadas no Anexo E.

A parte roscada do orifcio do isolador deve ser prpria para instalao de pino
padro 25 mm para 13,8 kV e 35 mm para 34,5 kV, conforme NBR 5032.

5.2 Requisitos Fsicos e Eltricos

O composto isolante do isolador deve ser polietileno de alta densidade ou outro
material polimrico que atenda aos requisitos desta norma, resistente ao trilhamento
eltrico, s intempries e aos raios ultravioleta.

A Tabela 1 apresenta os requisitos fsicos para o composto a ser utilizado na
confeco do isolador.

A Tabela 2 apresenta os requisitos eltricos e mecnicos para o isolador pronto,
quando utilizado com pino e montado sobre brao tipo C.

5.3 Requisitos Mecnicos

Os isoladores para tenses 13,8 e 34,5 kV, montados com um pino de isolador ou
pea que o simule, conforme detalhe para ensaio mostrado no Anexo E, devem
resistir aos seguintes esforos de flexo mnimos:

a) sem ruptura: 1200 daN
b) nominal: 600 daN

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
8

6. INSPEO E ENSAIOS

6.1 Generalidades

a) Os isoladores devero ser submetidos inspeo e ensaios na fbrica, na presena
de inspetores credenciados pela CELG.

b) A CELG reserva-se ao direito de inspecionar e testar os isoladores e o material
utilizado durante o perodo de fabricao, antes do embarque ou a qualquer tempo
em que julgar necessrio. O fabricante dever proporcionar livre acesso do
inspetor aos laboratrios e s instalaes onde o equipamento em questo estiver
sendo fabricado, fornecendo-lhe as informaes solicitadas e realizando os
ensaios necessrios. O inspetor poder exigir certificados de procedncias de
matrias-primas e componentes, alm de fichas e relatrios internos de controle.

c) Os ensaios de tipo, previstos na Tabela 4, devero ser realizados em isoladores de
cada modelo a ser fornecido, de acordo com o estabelecido no CFM, em um
prottipo, ou devero ser apresentados, juntamente com a proposta, certificados
desses ensaios, realizados previamente em isoladores idnticos aos ofertados.

d) Os ensaios para aprovao do prottipo podem ser dispensados parcial ou
totalmente, a critrio da CELG, caso j exista um prottipo idntico aprovado. Se
os ensaios de tipo forem dispensados, o fabricante deve emitir um relatrio
completo destes ensaios, com todas as informaes necessrias, tais como,
mtodos, instrumentos e constantes usadas. A eventual dispensa destes ensaios
pela concessionria somente ter validade por escrito.
Entretanto, reservado CELG o direito de rejeitar esses relatrios, parcialmente
ou totalmente, se os mesmos no estiverem conforme prescrito nas normas ou no
corresponderem aos equipamentos especificados.

e) O fabricante deve dispor de pessoal e aparelhagem prprios ou contratados,
necessrios execuo dos ensaios. Em caso de contratao, deve haver
aprovao prvia por parte da CELG.

f) O fabricante deve assegurar ao inspetor da CELG o direito de familiarizar-se, em
detalhes, com as instalaes e equipamentos a serem utilizados, estudar todas as
instrues e desenhos, verificar calibraes, presenciar ensaios, conferir
resultados e, em caso de dvida, efetuar novas inspees e exigir a repetio de
qualquer ensaio.

g) Todos os instrumentos e aparelhos de medio, mquinas de ensaios, etc, devem
ter certificado de aferio emitido por instituies acreditadas pelo INMETRO,
vlidos por um perodo mximo de um ano. Por ocasio da inspeo, devem estar
ainda dentro deste perodo, podendo acarretar desqualificao do laboratrio o
no cumprimento dessa exigncia.

h) A aceitao do lote e/ou a dispensa de execuo de qualquer ensaio:
- no exime o fabricante da responsabilidade em fornecer os equipamentos de
acordo com os requisitos desta norma;

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
9

- no invalida qualquer reclamao posterior da CELG a respeito da qualidade
do equipamento e/ou fabricao.

Em tais casos, mesmo aps haver sado da fbrica, o lote pode ser inspecionado e
submetido a ensaios, com prvia notificao ao fabricante e, eventualmente, em
sua presena. Havendo qualquer discrepncia em relao s exigncias desta
norma, o lote pode ser rejeitado e sua reposio ser por conta do fabricante.

i) Aps a inspeo dos isoladores, o fabricante dever encaminhar CELG, por lote
ensaiado, um relatrio completo dos ensaios efetuados, em uma via, devidamente
assinado por ele e pelo inspetor credenciado pela concessionria.
Esse relatrio dever conter todas as informaes necessrias para o seu completo
entendimento, tais como, mtodos, instrumentos, constantes e valores utilizados
nos ensaios, alm dos resultados obtidos.

j) Todas as unidades do produto rejeitadas, pertencentes a um lote aceito, devem ser
substitudas por outras novas e perfeitas, por conta do fabricante, sem nus para a
CELG.

k) Nenhuma modificao nos isoladores deve ser feita "a posteriori" pelo fabricante
sem a aprovao da CELG. No caso de alguma alterao, o fabricante deve
realizar todos os ensaios de tipo, na presena do inspetor da concessionria, sem
qualquer custo adicional.

l) A CELG poder, a seu critrio, em qualquer ocasio, solicitar a execuo dos
ensaios de tipo para verificar se os isoladores esto mantendo as caractersticas de
projeto preestabelecidas por ocasio da aprovao dos prottipos.

m) Para efeito de inspeo, os isoladores devero ser divididos em lotes, por tipo.

n) A rejeio do lote, em virtude de falhas constatadas nos ensaios, no dispensa o
fabricante de cumprir as datas de entrega prometidas. Se, na concluso da CELG,
a rejeio tornar impraticvel a entrega do equipamento nas datas previstas, ou
tornar evidente que o fabricante no ser capaz de satisfazer s exigncias
estabelecidas nesta especificao, a mesma reserva-se ao direito de rescindir todas
as obrigaes e obter o material de outro fornecedor. Em tais casos, o fabricante
ser considerado infrator do contrato e estar sujeito s penalidades aplicveis.

o) O custo dos ensaios deve ser por conta do fabricante.

p) A CELG reserva-se ao direito de exigir a repetio de ensaios em lotes j
aprovados. Nesse aspecto, as despesas sero de responsabilidade da mesma, caso
as unidades ensaiadas forem aprovadas na segunda inspeo, caso contrrio,
incidiro sobre o fabricante.

q) Os custos da visita do inspetor da CELG, tais como, locomoo, hospedagem,
alimentao, homem-hora e administrativos, correro por conta do fabricante se:

- na data indicada na solicitao de inspeo o equipamento no estiver pronto;
- o laboratrio de ensaio no atender s exigncias citadas nas alneas e at g;

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
10

- o material fornecido necessitar de acompanhamento de fabricao ou
inspeo final em subfornecedor, contratado pelo fornecedor, em localidade
diferente da sua sede;
- for necessrio reinspecionar o material por motivo de recusa.

6.2 Inspeo Geral

Antes da execuo dos ensaios deve ser efetuada uma inspeo geral verificando o
seguinte:

a) identificao, conforme item 4.2;
b) acabamento, conforme item 4.3;
c) acondicionamento, conforme item 4.4.

6.3 Relao dos Ensaios

6.3.1 Para o Composto Utilizado

- Resistncia tenso de trilhamento eltrico.

- Ensaios fsicos:

a) permitividade relativa;
b) absoro de gua;
c) temperatura de fragilizao.

- Ensaios mecnicos antes e aps o envelhecimento artificial em estufa a ar:

a) carga de ruptura;
b) alongamento ruptura.

- Ensaios mecnicos antes e aps o envelhecimento artificial em cmara de UV:

a) carga de ruptura;
b) alongamento ruptura.

6.3.2 Para o Isolador:

a) verificao dimensional;
b) resistncia mecnica flexo;
c) tenso suportvel nominal freqncia industrial sob chuva;
d) tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico;
e) perfurao;
f) compatibilidade dieltrica (isolador, cabo e amarrao).

6.3.3 Ensaios de Tipo e Recebimento

A aplicao desses ensaios encontra-se na Tabela 4.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
11

Nota:
O tipo de um isolador definido eletricamente pela distncia de arco a seco,
pela distncia de escoamento e pela inclinao, dimetro e espaamento das
saias e mecanicamente pelo tipo de fixao, devendo os ensaios de tipo serem
repetidos se pelo menos uma dessas caractersticas for alterada, pelo projeto,
matria prima ou processo de fabricao.

6.4 Descrio dos Ensaios

6.4.1 Resistncia do Composto ao Trilhamento Eltrico

6.4.1.1 Preparao dos Corpos-de-Prova

a) Devem ser preparados cinco corpos-de-prova, a partir de ferramenta apropriada
para moldagem do material utilizado na confeco do isolador, com as dimenses
padronizadas na NBR 10296, a partir do mesmo equipamento empregado na
injeo do produto final.
b) Caso os corpos-de-prova sejam produzidos a partir do produto acabado, poder ser
utilizado o mtodo apresentado no Anexo B ou outro processo acordado entre
fabricante e CELG.
c) Deve-se proceder ao lixamento de cada corpo-de-prova, observando-se as
seguintes condies:

c1) selecionar o lado sem gravao, se esta existir, no corpo-de-prova;
c2) utilizando um borrifador cheio de gua destilada ou deionizada, borrifar
gua sobre a superfcie e iniciar o lixamento com lixa de carbeto de silcio
ou de xido de alumnio, granulao 400, para retirar a oleosidade, brilho e
repelncia gua; solventes e detergentes qumicos devem ser evitados,
pois podem modificar a condio superficial do dieltrico que constitui os
corpos-de-prova;
c3) lixar levemente apenas no sentido longitudinal do corpo-de-prova, para que
seja removido todo o brilho da superfcie, bem como eventuais resduos
metlicos; uma mesma lixa no deve ser utilizada em mais do que trs
corpos-de-prova;
c4) secar com papel toalha ou leno de papel, aps o lixamento;
c5) limpar com gaze (ou outro material que no deixe resduos) umedecida em
lcool isoproplico, para retirar a gordura, aps o lixamento.

6.4.1.2 Execuo do Ensaio

O ensaio deve ser realizado conforme NBR 10296, mtodo 2, critrio A,
complementado pelas seguintes instrues:

a) aps a preparao da soluo do lquido contaminante e equilbrio trmico em
ambiente a 23 +2C, deve-se medir a resistividade. Para os fins deste mtodo, o
equilbrio trmico consiste em no mnimo duas horas na temperatura especificada;
havendo necessidade de ajuste no valor encontrado para atender a NBR 10296,
deve-se faz-lo e em seguida, realizar nova medio da resistividade, sempre
respeitando a temperatura especificada.


b) os eletrodos, bem como a preparao e montagem do circuito de ensaio, devem
atender aos desenhos da NBR 10296,
c) a(s) fonte(s) de alimentao do(s) circuito(s) de ensaio deve(m) ter potncia
suficiente, ou ter regulagem de resposta rpida, para manter constante a tenso
aplicada quando ocorrerem cintilaes ou centelhamentos nos corpos-de-prova.
d) o fluxo do lquido contaminante deve estar de acordo com a NBR 10296.
e) a calibrao do fluxo deve ser feita antes de cada ensaio e para cada um dos
grupos de cinco corpos-de-prova, conforme os passos abaixo:

e1) dispor de cinco "beckers" pequenos com tara conhecida e bem identificada;
e2) ajustar a bomba peristltica e coletar soluo por um tempo mnimo de dez
minutos em todos os cinco canais simultaneamente;
e3) pesar cada um dos "beckers" com soluo;
e4) calcular o fluxo, para cada canal, a partir da frmula abaixo:

( )
d t
m m
F
.
2 1

=

sendo:

F =fluxo (ml / minuto)
m
1
=massa do "becker" com soluo coletada (g)
m
2
=tara do "becker" (g)
t =tempo de coleta da soluo (minuto)
d =densidade da soluo (g/cm
3
). No caso pressupe-se densidade da soluo
igual a 1 g/cm
3
.

e5) reajustar, repetindo os passos de "c" a "e", at que todos os canais
apresentem uma diferena menor que 5% em relao ao valor prescrito para
o fluxo;
e6) o umedecimento das folhas de papel do filtro (usar oito folhas), antes do
incio do ensaio, deve ser realizado usando-se a prpria soluo
contaminante e no gua;
e7) as trocas de resistncias nos degraus especificados devem ser feitas em no
mximo cinco minutos aps o trmino do degrau anterior.

6.4.1.3 Avaliao dos Resultados

Constitui falha no ensaio a ocorrncia de qualquer das seguintes situaes, em
qualquer um dos corpos-de-prova, com tenso de trilhamento at 2,75 kV:

a) interrupo do circuito de teste por atuao automtica de seu dispositivo de
proteo (disjuntor);
b) eroso do material que descaracterize o circuito de teste;
c) acendimento de chama no material.

6.4.2 Ensaios Fsicos do Composto

O composto deve satisfazer aos requisitos apresentados na Tabela 1.
12
NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
13

6.4.3 Ensaios Mecnicos do Composto, Antes e Aps Envelhecimento em Estufa a Ar

Devem ser confeccionados dez corpos-de-prova, preparados de acordo com as
respectivas normas de ensaio, e separados em dois grupos com cinco unidades cada,
para execuo dos ensaios, antes e aps envelhecimento em estufa a ar.

Todos os corpos-de-prova devem atender aos valores da Tabela 1.

Os valores mnimo e mximo obtidos aps o envelhecimento no devem variar mais
do que 25% em relao aos respectivos valores mnimo e mximo obtidos dos
corpos-de-prova ensaiados sem envelhecimento.

6.4.4 Ensaios Mecnicos do Composto, Antes e Aps Envelhecimento em Cmara de UV

Devem ser confeccionados dez corpos-de-prova, preparados de acordo com as
respectivas normas de ensaio, e separados em dois grupos com cinco unidades cada,
para execuo dos ensaios, antes e aps envelhecimento em cmara de intemperismo
artificial, durante 2000 h, de acordo com um dos seguintes critrios:

a) quando for utilizada lmpada de xennio, ensaiar conforme ASTM G155-05a,
mtodo A;
b) quando for utilizada lmpada fluorescente, ensaiar conforme ASTM G154-04 ou
NBR 9512, com ciclos de 8 h de exposio radiao UV-B a 60C e 4 h de
exposio condensao de gua a 50C.

Todos os corpos-de-prova devem atender aos valores da Tabela 1.

Os valores mnimo e mximo obtidos aps o envelhecimento no devem variar mais
do que 25% em relao aos respectivos valores mnimo e mximo obtidos dos
corpos-de-prova ensaiados sem envelhecimento.

6.4.5 Verificao Dimensional

As dimenses do isolador devem ser verificadas de acordo com o Anexo E.

Pequenas variaes nas partes no cotadas sero admissveis desde que sejam
mantidas as caractersticas eletromecnicas do isolador.

No ensaio de verificao da rosca deve ser utilizado o calibre indicado na NBR 5032.

6.4.6 Tenso Suportvel Nominal Freqncia Industrial Sob Chuva

O isolador deve suportar o valor especificado na Tabela 2.

O ensaio deve ser executado utilizando-se condutor nu, de acordo com as prescries
da NBR 5049 e atender s exigncias da NBR 5032.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
14

6.4.7 Tenso Suportvel de Impulso Atmosfrico a Seco

O isolador, equipado com o respectivo pino, deve ser montado sobre um suporte
metlico apropriado e aterrado, os impulsos devem ser aplicados entre o isolador e o
pino por intermdio de um eletrodo de teste nu posicionado no topo do isolador e
posteriormente na lateral do mesmo.

O valor de tenso a ser aplicado est especificado na Tabela 2.

O isolador deve ser submetido ao ensaio com ondas de polaridade positiva e negativa
(1,2 x 50 s), conforme NBR 6936, procedimento B, devendo ser aplicados 15
impulsos de cada polaridade.

No pode ocorrer perfurao no dieltrico e nem qualquer evidncia de falha, no
entanto, so admissveis duas descargas de contorno.

6.4.8 Perfurao Sob Impulso no Ar

O isolador deve suportar o valor especificado na Tabela 2, sob impulso com frente
ngreme, correspondente a 2,1 vezes a tenso suportvel de impulso atmosfrico a
seco, de acordo com as prescries da IEC 61211.

O ensaio ser considerado satisfatrio se no ocorrer perfurao com uma tenso
menor ou igual ao valor especificado. Mediante acordo a tenso poder ser elevada
at ocorrer a perfurao.

6.4.9 Resistncia Mecnica Flexo

Aps envelhecimento em estufa a ar durante 168 h a 1102C, o isolador, montado
com pino de ao de alta resistncia mecnica, deve ser submetido aos valores
indicados no item 5.3, sem que ocorra ruptura mecnica ou qualquer deformao
permanente que impea a continuao do ensaio.

6.4.10 Compatibilidade Dieltrica

Para a realizao do ensaio devem ser montados trs conjuntos independentes com
dois isoladores, 3 m de cabo coberto por fase e as amarraes.
As caractersticas do cabo e amarraes devem ser objeto de acerto entre fornecedor
e CELG.

Parmetros para o ensaio:

- aplicao de corrente eltrica no condutor para a temperatura da superfcie do
cabo de 60C;
- ciclos de asperso de chuva de cinco minutos seguidos de quinze minutos
sem asperso;
- asperso de 1 mm/minuto de gua com condutividade de 750 S/cm;
- tenso aplicada de 2V
0
(sendo V
0
a tenso fase-terra do sistema), ou seja:
- 16 kV, para isoladores de 13,8 kV;
- 40 kV, para isoladores de 34,5 kV.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
15

Nenhum material do conjunto deve apresentar trilhamento, eroso, fissuras ou
rachaduras aps trinta dias de ensaio.

6.4.11 Radiointerferncia

O ensaio deve ser executado em conformidade com os critrios estabelecidos na
NBR 7876.

Para aprovao no ensaio o valor mximo da tenso de radiointerferncia a 500 kHz,
referido a uma impedncia de 300 , deve ser de 10 V.

6.5 Relatrios dos Ensaios

Devem constar do relatrio de ensaio as seguintes informaes mnimas:

a) nome e/ou marca comercial do fabricante;
b) identificao do laboratrio de ensaio;
c) tipo e quantidade de material do lote e tipo e quantidade ensaiada;
d) identificao completa do material ensaiado;
e) relao, descrio e resultado dos ensaios executados e respectivas normas
utilizadas;
f) certificados de aferies dos aparelhos utilizados nos ensaios, com validade
mxima de 12 meses;
g) nmero do Contrato de Fornecimento de Material (CFM);
h) data de incio e trmino de cada ensaio;
i) nomes legveis e assinaturas do representante do fabricante e do inspetor da
CELG;
j) data de emisso.

6.6 Aceitao e Rejeio

Para a anlise da aceitao ou rejeio de um lote deve-se inspecionar as peas de
acordo com os critrios de aceitao da Tabela 3, para o produto acabado, alm dos
corpos-de-prova para os ensaios do composto previsto no item 6.3.1.

A comutao do regime de inspeo ou qualquer outra considerao adicional deve
ser feita de acordo com as recomendaes da NBR 5426 e NBR 5427.




NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
16

ANEXO A - TABELAS

TABELA 1

REQUISITOS FSICOS DO POLIETILENO DE ALTA DENSIDADE


Mtodo de Ensaio Descrio do Ensaio Unidade Valor
NBRNM-IEC 60811-1-1
ou
ASTM D638
Ensaio de trao sem envelhecimento:
- resistncia trao, mnima:
- alongamento ruptura, mnimo:
- velocidade de separao das garras:
Mpa
%
mm/min

21,5
300
50
NBRNM-IEC 60811-1-2
ou
ASTM D1351
Ensaio de trao aps envelhecimento em estufa a ar:
- temperatura (tolerncia 2C):
- durao:
- variao mxima permissvel da resistncia trao e do
alongamento ruptura:

C
dias

%

110
7

+25
ASTM D150 Permitividade relativa - 3
NBRNM-IEC 60811-1-3
Absoro de gua, mtodo gravimtrico:
- temperatura (tolerncia 2C):
- durao da imerso:
- variao mxima permissvel de massa:

C
dias
%

85
7
0,25
NBR 7307 Temperatura de fragilizao C -15



TABELA 2

REQUISITOS ELTRICOS E MECNICOS DO ISOLADOR


Caractersticas Eltricas Caractersticas Mecnicas
Tenso Suportvel
Nominal
(kV)
Radiointerferncia a
500 kHz com
Impedncia de 300
Carga Mecnica
Mnima de Flexo
(daN)
Tenso
Mxima
de
Operao
(kV)

Freqncia
Industrial
Sob Chuva
de Impulso
Atmosfrico
onda posi-
tiva/negativa
Tenso de
Perfurao
Sob
Impulso
ngreme
(mnimo)
(kV)
Tenso
Aplicada
no Ensaio
(kV)
TRI
Mxima
(V)
Nominal
Sem
Ruptura
Distncia de
Escoamento
Mnima
(mm)
15 34 110 231 10 600 1200 280
36,2 50 150 315 30
10
600 1200 450


NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
17

TABELA 3

PLANOS DE AMOSTRAGEM PARA OS ENSAIOS DE
RECEBIMENTO E INSPEO GERAL

Inspeo
Geral
Verificao
Dimensional
Resistncia
Flexo
Trilhamento Eltrico
Tenso sup. freqncia
industrial sob chuva
Nvel 1 Nvel 1 Nvel S4 Nvel S4
NQA 10 % NQA 1,5 % NQA 2,5 % NQA 10%
Tamanho
do
Lote
Am Ac Re Am Ac Re Am Ac Re Am Ac Re
151 a 280 13 3 4 8 0 1 20 1 2 5 1 2
281 a 500 20 5 6 32 1 2 20 1 2 5 1 2
501 a 1.200 32 7 8 32 1 2 20 1 2 5 1 2
1.201 a 3.200 50 10 11 50 2 3 32 2 3 8 2 3
3.201 a 10.000 80 14 15 80 3 4 32 2 3 8 2 3
10.001 a 35.000 125 21 22 125 5 6 50 3 4 13 3 4
35.001 a 150.000 125 21 22 200 7 8 80 5 6 20 5 6
acima de 150.001 125 21 22 315 10 11 80 5 6 20 5 6

Nota:
Am - Tamanho da amostra
Ac - nmero de unidades defeituosas que ainda permite aceitar o lote
Re - nmero de unidades defeituosas que implica na rejeio do lote

TABELA 4

ENSAIOS DE TIPO E RECEBIMENTO

Item Relao de Ensaios
Composto
Polimrico
Isolado
r
Conjunto
Completo
1 Inspeo geral - R -
2 Resistncia tenso de trilhamento eltrico R - -
3 Permitividade T - -
4 Absoro de gua T - -
5 Fragilizao T - -
6
Carga e alongamento de ruptura, antes e aps
envelhecimento em estufa a ar
T - -
7
Carga e alongamento de ruptura, antes e aps o
envelhecimento em cmara de intemperismo de UV
T - -
8 Verificao dimensional - R -
9 Ruptura mecnica flexo - R -
10 Perfurao sob impulso no ar - T -
11
Tenso suportvel nominal freqncia industrial sob
chuva
- R -
12 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico - T -
13 Compatibilidade dieltrica - - T
14 Radiointerferncia T

Nota:
T = ensaio de tipo
R = ensaio de recebimento


NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
18

ANEXO B

PREPARAO DE CORPOS-DE-PROVA PARA OS ENSAIOS DO
COMPOSTO A PARTIR DO PRODUTO ACABADO

1. Objetivo

Este procedimento destina-se obteno de corpos-de-prova a partir do isolador
pronto.

Alternativamente, os corpos-de-prova podem ser obtidos a partir do composto
granulado utilizado na fabricao do produto, colhido pelo inspetor da CELG, sendo
moldado por prensagem ou injeo, ou ainda outro processo acordado entre
fabricante e CELG.

2. Aplicao

O procedimento para obteno de placas, atravs da fuso de materiais, pode ser
aplicado a polmeros termoplsticos, tais como polietileno, polipropileno, etc.

No caso de polmeros termofixos, tais como silicone, XLPE, EPR, etc, este processo
no aplicvel na confeco das placas para os corpos-de-prova, sendo a melhor
alternativa o emprego de processos mecnicos, como corte, plaina, torneamento, etc.

3. Obteno da Matria-Prima

A matria prima, a ser ensaiada, deve ser obtida por corte das peas amostradas
(produto acabado).

Deve ser cortado material suficiente para preencher o molde com algum excesso.
Cuidar para no contaminar o material durante o corte, como por exemplo, com tinta
ou partculas metlicas provenientes do instrumento de corte, graxa ou leos
presentes no ambiente de execuo da atividade.

4. Molde

Deve ser utilizado um molde fabricado em metal pouco aderente ao polmero. Para o
polietileno pode-se utilizar ao inoxidvel ou alumnio.

importante que as superfcies sejam planas e sem marcas.

O molde deve ser composto por trs placas nas dimenses 150 x 150 mm:

a) placa superior e inferior: espessura aproximada 1 mm;

b) placa intermediria: espessura de 8 mm, vazada por um quadrado de 130 x 130
mm, centrado com as bordas da placa.



Para facilitar a desmoldagem do corpo-de-prova deve ser utilizado um filme de
polister (transparncia para retroprojetor) entre o material a ser derretido e a placa
superior e inferior.











150 mm
130mm
1 mm
8 mm
1 mm
5. Prensa

Utilizar prensa hidrulica com placas de aquecimento termostatizada com preciso
de 5C.

6. Procedimento

As placas da prensa devem ser aquecidas em torno de 10C acima da temperatura de
fuso do polmero a ser testado.

O molde completo deve ento ser colocado sobre as placas da prensa e aquecido.
Quando tiver atingido a temperatura adequada, colocar o filme de polister sobre a
placa inferior.

A seguir, repor a placa vazada e finalmente, depositar o material polimrico no
interior da rea vazada.

Colocar a tampa superior do molde e encostar, sem presso, as placas da prensa.

Aguardar que o material funda (em torno de 10 minutos) e aplicar presso, entre 10 e
20 kgf/cm
2
.

O tempo de moldagem no deve ser superior a 20 minutos, buscando-se a melhor
temperatura de trabalho. Os 10C acima da temperatura de fuso, anteriormente
citados, servir de orientao inicial (este acrscimo de temperatura no deve ser
excessivo para no causar deteriorao do material polimrico).

Transcorrido o tempo definido para a fabricao dos corpos-de-prova, o molde deve
ser retirado da prensa e permitido o resfriamento natural para evitar empenamentos.

Aps a desmoldagem, o corpo-de-prova deve ser preparado conforme norma do
ensaio a ser realizado.
19
NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
20

ANEXO C

QUADRO DE DADOS TCNICOS E CARACTERSTICAS GARANTIDAS

ISOLADOR TIPO PINO POLIMRICO

Nome do fabricante: _____________________________
Numero da licitao: _____________________________


ITEM DESCRIO
CARACTERSTICA
UNIDADE
1 Tipo/modelo do isolador
2 Materiais utilizados na confeco do isolador
3 Caractersticas eltricas
3.1 Tenso nominal de operao kV
3.2 Tenso suportvel nominal freqncia industrial, a seco kV
3.3 Tenso suportvel nominal freqncia industrial, sob chuva kV
3.4 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico:
- polaridade positiva
- polaridade negativa
kV crista
kV crista
3.5 Mxima tenso de radiointerferncia V
3.6 Tenso de trilhamento eltrico kV
3.7 Distncia de escoamento mm
4 Caractersticas mecnicas
4.1 Esforo de flexo nominal daN
4.2 Esforo de flexo: valor de ruptura daN
5 Ensaios de tipo (1)
Quando solicitado nos documentos de licitao o fabricante
deve anexar sua proposta cpias de todos os ensaios de tipo,
conforme Tabela 4, aplicados em isoladores idnticos aos
ofertados. Estes ensaios devem ser realizados em laboratrio
oficial ou acompanhados por inspetor da CELG.

(1) Se o fabricante tiver prottipo aprovado pela CELG, no ser necessrio anexar os
relatrios constantes do item 5, caso contrrio, ser obrigatria a apresentao de
relatrios de ensaios efetuados em laboratrio oficial, em conectores idnticos aos
ofertados, sob pena de desclassificao.

Notas:
1) O fabricante deve fornecer, em sua proposta, todas as informaes
requeridas no Quadro de Dados Tcnicos e Caractersticas Garantidas.

2) Se forem apresentadas propostas alternativas, cada uma delas deve ser
submetida com o Quadro de Dados Tcnicos e Caractersticas Garantidas,
especfico, claramente preenchido; sendo que cada um deles deve ser
devidamente marcado para indicar a qual proposta pertence.

Alm dos documentos citados dever ser feita ainda uma descrio sucinta
dos desvios principais com relao proposta bsica, caso existam.

NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
21

3) Erro de preenchimento do quadro poder ser motivo para desclassificao.

4) Todas as informaes requeridas no quadro devem ser compatveis com as
descritas em outras partes da proposta de fornecimento, em caso de
dvidas, as prestadas no referido quadro prevalecero sobre as
apresentadas em outras partes da proposta.

5) O fabricante deve garantir que a performance e as caractersticas dos
isoladores a serem fornecidos estejam em conformidade com as
informaes aqui prestadas.


NTC-24 DT/SETOR DE NORMATIZAO TCNICA
22

ANEXO D

COTAO DE ENSAIOS DE TIPO

ISOLADOR TIPO PINO POLIMRICO

Nome do fabricante: _______________________________
Nmero da licitao: _______________________________
Nmero da proposta: _______________________________


ITEM DESCRIO PREO (R$)
1 Permitividade
2 Absoro de gua
3 Fragilizao
4
Carga e alongamento de ruptura, antes e aps envelhecimento em
estufa a ar

5
Carga e alongamento de ruptura, antes e aps envelhecimento em
cmara de intemperismo de UV

6 Perfurao sob impulso no ar
7 Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
8 Compatibilidade dieltrica
9 Radiointerferncia


Nota:
Os ensaios de tipo somente devem ser cotados quando solicitado nos documentos de licitao.