La city, as llaman al distrito financiero de la capital de Inglaterra, representa el

poder econmico del pas. Sostenemos que 30 St Mary Axe resume esta idea de
la cuna del capitalismo, la gran potencia que alguna vez fue Inglaterra.
Intentaremos reflexionar acerca de su insercin urbana, como interpreta e
interacta con su entorno y qu tiene que ver este edificio de rasgos futursticos e
innovadores con la medieval Londres.
Hasta qu punto la respeta o la fractura?

A simple vista, la obra resalta en el conjunto de rascacielos por manejar un
lenguaje totalmente diferente. Pero a la vez armoniosamente forma parte del
centro financiero. Se distingue, pero no queda fuera de contexto. Creemos que
respeta su entorno queriendo hacer una declaracin simblica. Smbolo del centro
histrico del capitalismo.
Foster sostuvo que es una "Obra radical en todo sentido: tcnica, espacial y
arquitectnicamente, tanto por fuera como por dentro; es un edificio de oficinas
diferente a cualquiera concebido hasta hoy"
Nos parece necesario proponer un nuevo desafo a la hora de proyectar. Como
Foster desafi la tradicional cultura inglesa. Tambin, por otro lado, si bien son
bien conservadores en mantener su patrimonio, querer ilustrar su ideologa, tienen
una industria muy desarrollada e importante.
Cmo se inserta en el espacio urbano?
Norman sostiene que "El corazn de la ciudad es el nico lugar donde tiene
sentido irse para arriba en la construccin, dada la densidad y la falta de verde" Lo
cual nos parece aceptable la escala y carcter que adopta. Justamente, es el lugar
donde hay ms libertad para salir de parmetros usuales.
La idea del proyecto para este edificio era mantener el mismo lenguaje del anterior
pero a causa de su gran deterioro, se decide plantear algo nuevo. Ac se ve la
idea de Inglaterra, de siempre mantener la misma imagen y siendo Londres una
ciudad bastante caracterstica por mantener intacto su patrimonio medieval.
Resulta muy conservadora a la hora de intervenir su patrimonio, siempre deciden
restaurarlos y conservarlos. Difcilmente, se encuentra la oportunidad de proponer
e innovar en centros tan importantes como estos.
Su forma atpica y contraste con el resto de las construcciones resulta como punto
de referencia para la capital de Reino Unido, es decir, es evidente su presencia,
llama la atencin al punto de ubicarse como un cono ms de la ciudad de
Londres.
De qu manera se repiten o reinterpretan elementos arquitectnicos del pasado?
De cierto modo la obra respeta elementos de otras de Londres, medievales y las
de su entorno. en los edificios se pueden distinguir lneas que dividen los
niveles, Foster los trata de conservar por medio de las franjas de vidrio oscuro
retorcidas y por la estructura que se deja ver y modula a travs del cerramiento.
Tambin creemos que la parte superior que Foster deja como un espacio
privilegiado y destacado en la obra, remite a las torres y remates de los castillos
medievales.
Qu relacin tiene con la historia de la ciudad?
La forma del edificio recuerda a un cohete, un misil. Creemos que esto hace
referencia al fuerte bombardeo que sufri durante la segunda guerra mundial. Esta
signific el fin de Inglaterra como la gran potencia del mundo. A partir de esto, se
vio opacada por otras, como la estadounidense. Sin embargo, sigue manteniendo
e impone su papel como un pas influyente en el mundo.
Justamente, es un testimonio, que a pesar de haber sido destrozada, aun sigue en
pie y firme.
Qu impacto genera esta obra?
Las obras de Foster en la capital componen un collage urbano del que sobresale
la rotunda figura de un proyectil transparente que ha agitado la conciencia de
londinenses y forneos, convertidos en apasionados defensores o detractores de
la primera torre construida tras 30 aos de conservadurismo en la poltica de
intervencin de la city ARQUITECTOS PRITZKER: Norman Foster; ARQ, Clarin.
Creemos que debe resultar impactante para mostrar el dominio del sistema
econmico del mundo. El capitalismo es imponente y tirano. Tambin generar en
el inconsciente colectivo del podero del imperio a travs del conjunto de edificios
de la city y el coronado es el 30 St Mary Axe de Norman Foster.
En conclusin, reflexionamos que Norman Foster intent romper las estrictas
reglas de la cultura inglesa con 30 St. Mary Axe. Se puede ver, a simple vista, la
gran conservacin a la que est sometida la capital londinense al estilo medieval
que tambin se lee en su gobierno, monarqua e imperio que alguna vez fue. El
edificio futurstico al lado de uno medieval resume la imagen de Londres, es decir,
la convivencia con las nuevas intervenciones.
Tambin sostenemos que el viejo edificio destruido a causa de un atentado ya
tena un mensaje poltico, la respuesta fue 30 St Mary Axe queriendo mostrar la
fortaleza de la nacin.
Creemos que la obra es acertada. Es un punto de inflexin entre lo existente y la
nueva manera de proyectar en la ciudad teniendo en cuenta los recursos
naturales.
Corresponde evidenciar la nueva intervencin de modo relevante o integrarla
como una ms en el transcurso de la historia? CONSTRUYENDO CONSENSOS
por Arq. Enrique Garca Espil
Siempre creemos que debemos cuestionarnos esto, aunque consideramos que
hay que conservar el patrimonio histrico de la ciudad pero tambin parece
interesante la forma de convivir e incorporar nuevos partidos. Hay que debatir y
encontrar el punto ms indicado para seguir manteniendo la identidad del lugar.