NOTIFICACION

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA FAMILIA DE MIXCO,

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.
5ta Avenida 1!11 "#na $ C#%#nia N&eva M#nt'e((at de%
M&ni)i*i# de Mi+)#
ORDINARIO 15,!-1-!..$
OF / NOT. 1RO.
EN MIXCO, EL___________________ DE ________________________ DEL AO DOS MIL
TRECE SIENDO LAS __________________ HORAS CON
_____________________MINUTOSN EN: DIECIOC0O A1ENIDA CERO GUION
OC0ENTA / CINCO ZONA SEIS COLONIA LAS 2RISAS DEL MUNICIPIO DE
MIXCO DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, NOTIFICO A: ALEJANDRO
MAU/EN GARC3A / MARCOS SERGIO MA/EN GARCIA, LA (AS) RESOLUCION
(ES) DE FECHA(S45 1EINTITRES DE ENERO DE DOS MIL TRECE, SE SEALA
EN UN TOTAL DE DOS FOLIOS QUE ENTREGO A: _________________________________
____________________________ QUIEN DE ENTERADO (A) RECIBE COPIAS Y __________
FIRMO. DOY FE.
__________________________ F.
_____________________________
NOTIFICADOR PRIMERO
ORDINARIO 01056-2012-00443
O6)ia% 7 N#ti6)ad#( 1(#.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO
DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. 1eintit(8' de
ene(# de d#' 9i% t(e)e.!!!!!!!!!!!
I) Po !" !#$%&o '(! )(%&%* "o# %($o# &! o+,-o #! #!.%"% %(&-!*,-% PARA /ISTA
&!*$o &!" 0!#!*$! 0o,!#o 0%% !" &1% 1EINTE DE FE2RERO DE DOS MIL
TRECE A LAS CATORCE 0ORAS CON TREINTA MINUTOS: III) NOTIFIQUESE2
%$1,("o#: 34, 45, 46, 77, 89, 83, :3, :8, ::, :;, :5, :6, ;9, ;:, ;;, ;5, ;6, 6:, 36:
&!" C<&-)o Po,!#%" C-=-" > M!,%*$-"2 3 %" 36 &! "% L!> &! T-?(*%"!# &! F%@-"-%2
373 %" 37A &! "% L!> &!" O)%*-#@o B(&-,-%".C
L-,. A?*! M%$-*!D M!*&oD%EB(!D
S-"=-% B!%$-D L<0!D R%@1!DES!,!$%-%
ORDINARIO No. 01056-2012-443 Oficial 1.
SEOR JUE DE !RI"ERA INSTANCIA DE FA"I#IA DE# "UNICI!IO DE "I$CO%
DE!ARTA"ENTO DE &UATE"A#A.
A#EJANDRO "A'EN &ARCIA% de datos de identificacin personal conocidos en el
proceso identificado en el acpite, respetuosamente comparezco ante ese rgano
jurisdiccional y para el efecto;
E$!ON&O(
1.-Que con fecha once de febrero de dos mil trece fui notificado de la resolucin de
fecha veintitrs de enero de dos mil trece por ese !onorable "uzgador en la #ue se
se$ala %&'& ()*+& el d,a veinte de febrero de dos mil trece a las catorce horas con
treinta minutos;
-.- Que vengo por este medio a hacer mi alegato en el d,a de la vista de conformidad
con las siguientes argumentaciones.
a) #ue en su oportunidad conteste la demanda ordinaria de *imulacin absoluta de
negocio jur,dico promovida en mi contra por la se$ora /renda 0arlenny &ngelina
(alle 1strada, en la cual conteste en sentido negativo e interpuse la e2cepcin de
falta de veracidad en los hechos e2puestos por la actora, en su momento oportuno
ofrec, y propuse los medios de prueba.
*) 1l !onorable "uzgador al hacer el anlisis correspondiente determinar #ue el
negocio jur,dico #ue contiene la escritura p3blica numero cincuenta y seis autorizada
en esta ciudad el dieciocho de noviembre de dos mil once por la 4otario *andra
)sabel 5arc,a 0art,nez 46 contiene los elementos de la simulacin contenida en el
art,culo 1-78 del 9digo 9ivil, toda vez #ue #uedo plenamente demostrado
documentalmente con los che#ues girados por el comprador directamente al banco
acreedor para el pago de la misma con tiempo anterior al de la compra venta y los
che#ue girados a mi persona #ue demuestran el pago de la compraventa, siendo
este un negocio licito #ue re3ne las caracter,sticas y elementos esenciales de un
negocio jur,dico. %actado mucho tiempo antes #ue la actora indicara falsamente #ue
se hab,a %:&+)9&;6 de un divorcio entre ella y mi persona, lo #ue no es cierto y no
se prob en el transcurso de este proceso.
:os hechos e2puestos por la actora en su demanda son contradictorios con los
siguientes acontecimientos. 4o es precisa en indicar de un !&/:&;6 ;)(6'9)6
hay contradiccin en las fechas en las cuales yo ya hab,a vendido el inmueble para
pagar las deudas ad#uiridas durante el matrimonio, se contradice al indicar #ue no
conoc,a al abogado con el cual firmo en repetidas oportunidades durante varios a$os
contratos de arrendamiento con la empresa de su propiedad, y pretende sorprender
al juzgador sin probarlo #ue entre ella y yo hab,amos %:&+)9&;6 de divorciarnos lo
#ue no es cierto toda vez #ue fue hasta en el mes de julio del presente a$o #ue
decid, salir del hogar conyugal y es ms hasta el d,a de hoy, no hemos convenido
ning3n divorcio.
<.- E# DEREC+O A &ANANCIA#ES !RETENDIDO !OR #A ACTORA !ARA
INDICAR #A SI"U#ACION DE# NE&OCIO JURIDICO ES INE$ISTENTE, toda vez
#ue de acuerdo al art,culo 1-8 del 9digo 9ivil, #ue establece =0ediante el rgimen
de comunidad de gananciales el marido y la mujer conservaran la propiedad de los
bienes #ue ad#uieren durante el, por t,tulo gratuito o con el valor de unos y otros
,-.o /a.01 234o2 ,o. 5i6a7% A# DISO#8ERSE -l ,a6.i5o1io co1439al lo2
*i-1-2::> los art,culos 18? @ 1A? establecen la li;3i7aci<1 7-l ,a6.i5o1io
co1439al el primero citado establece =9oncluida la comunidad de bienes, se
proceder inmediatamente a su li#uidacin> y el segundo citado indica >&l estar firme
la sentencia #ue declare la insubsistencia o nulidad del matrimonio o la separacin o
el divorcio se proceder a li#uidar el patrimonio conyugal en los trminos prescritos
por las capitulaciones, por la ley o por las convenciones #ue hubieren celebrado los
cnyuges>
&unado a esto el art,culo 1<1 del citado cdigo establece =bajo el rgimen de
comunidad absoluta o en el comunidad de gananciales ambos cnyuges
administraran el patrimonio conyugal, ya sea en forma conjunta o separadamente.
Ca7a c<1439- o co1=i=i-16- TIENE #A #I>RE DIS!OSICI?N DE #OS
>IENES @UE SE ENCUENTREN INSCRITOS A SU NO">RE EN #OS
RE&ISTROS !A>#ICOS 2i1 ,-.B3icio 7-*-1 .-2,o17-. a16- -l o6.o ,o. la
7i2,o2ici<1 ;3- /ici-.- 7- lo2 *i-1-2 co531-2. Bla negrilla el subrayado y las
may3sculas son m,asC
;ando como consecuencia #ue no puede alegarse la simulacin del negocio jur,dico
otorgado a favor de mi hermano, ya #ue todo lo declarado ante la notaria autorizante
es verdadero; el negocio jur,dico otorgado es una compraventa de derechos sobre
bienes inmuebles, #ue de conformidad con la ley yo era el due$o y ten,a la libre
disposicin, pues en nada he perjudicado derecho de terceros, y por 3ltimo no tengo
motivos para simular ning3n negocio jur,dico, en cambio s, mucha necesidad del
dinero objeto de la venta totalmente legal #ue hice, ya #ue no contaba con los
recursos econmicos suficientes para continuar pagando el crdito ad#uirido para el
pago de la casa y las deudas familiares; 4 2o*.- 6o7o ,o.;3- -1 -l 6.a12c3.2o 7-l
,.oc-2o la ac6o.a Ba502 7-5o26.< ;3- -Ci26i-2- al931a 7-5a17a 7- 7i=o.cio%
2-,a.aci<1% li;3i7aci<1 7- ,a6.i5o1io co1439al% 7- 9a1a1cial-2 o a1o6aci<1 -1
al9D1 .-9i26.o 7- al931a 7-5a17a o 7-.-c/o 7- 9a1a1cial-2 ;3- f3-.-1
a16-.io. a la co5,.a=-16a ;3- -lla i17ica -2 2i53la7a% ,a.a ;3- ,.-6-17a
i17ica. fal2a5-16- ;3- 2- /a*Ea !#ATICADO 8ER>A#"ENTE 7- 31 7i=o.cio lo
c3al 1o -2 5o6i=o ,a.a ,.-235i. 31a 2i53laci<1% por lo #ue procedente es
DEC#ARAR CON #U&AR :& 1D91%9)64 de falta de veracidad en los hechos
e2puestos por la actora y SIN #U&AR :& ;10&4;& )4+1'%E1*+& 14 0)
964+'& %6' *)0E:&9)64 &/*6:E+& ;1 41569)6 "E');)96, promovida la
se$ora /renda 0arlenny &ngelina (alle 1strada.
8. :a demanda promovida en mi contra, se ha respaldado 3nicamente en
aseveraciones sin pruebas #ue las respalden toda vez #ue las pruebas aportadas por
la actora fueron. F;eclaracin de parte, la cual no estableci #ue yo hab,a simulado
alg3n negocio y menos #ue hab,amos iniciado alg3n divorcio; Fel 9ertificado de
0atrimonio #ue solo establece desde #ue fecha estamos casados y el rgimen
econmico, no establece prueba alguna de simulacin; Fla fotocopia legalizada del
primer testimonio de la escritura n3mero catorce de fecha tres de febrero del dos mil
tres por la notario &mrica @olanda 5onzlez 0art,nez demuestra #ue el bien motivo
del litigio fue ad#uirido 3nicamente a mi nombre; Fla certificacin e2tendida por el
'egistro de la %ropiedad inmueble de fecha -< de enero de dos mil tres solo
demuestra #ue yo he sido el 3nico propietario registral y el traslado por medio de
una compraventa legitima al actual propietario;Fel avalu urbano no demuestra #ue el
valor indicado en el mismo debe ser el precio de venta;F fotocopia simple de fa2 del
/anco de la 'ep3blica demuestra claramente #ue la e2istencia del crdito #ue el
actual propietario termino de cancelar y el avalu #ue el banco realizo para otorgar el
crdito pero confirma #ue a pesar del avalu el banco registro la venta en veintids
mil cuatrocientos #uetzales; y por ultimoF la escritura p3blica numero cincuenta seis
autorizada en esta ciudad el dieciocho de noviembre de dos mil once por la 4otario
*andra )sabel 5arc,a 0art,nez solo demuestra #ue contiene todos los elementos
esenciales de un negocio jur,dico y no una simulacin.
F. los medios de prueba aportados por mi persona demuestran documentalmente
con los che#ues girados por el comprador anterior a la escritura traslativa de dominio
muchos de los cuales girados y cobrados directamente por el banco propietario del
crdito de la compra de la casa y las deudas #ue yo ad#uir, por el sostenimiento de
la familia y #ue dieron motivo a #ue vendiera la propiedad por medio de la escritura
p3blica relacionada.
.
DEREC+O
1l art,culo G1? del 9digo %rocesal 9ivil y 0ercantil manifiesta. =...1n la vista podrn
alegar las partes y sus abogados. :a vista ser p3blica, si as, se solicitare.
1fectuada la vista, o vencido el plazo del auto para mejor fallar, se dictar sentencia
conforme a lo dispuesto en la :ey del 6rganismo "udicial......> 1l art,culo 1HA de la
ley citada e2presa. =:os jueces y tribunales, antes de pronunciar su fallo, podrn
acordar para mejor proveer. =....-I. Que se practi#ue cual#uier reconocimiento o
aval3o #ue consideren necesario o #ue se ampl,en los #ue ya se hubiesen hecho; y
<I. +raer a la vista cual#uier actuacin #ue tenga relacin con el proceso.
1n virtud de lo anteriormente e2puesto al !onorable "uez atentamente;
!IDO(
1.- Que se tenga por presentado el presente memorial.-
-.- Que el mismo se admita para su trmite.-
<.- Que se tenga presentado mi alegato en el d,a de la vista.
8.- Que al resolver se ;19:&'1. CON #U&AR la e2cepcin de falta de veracidad en
los hechos e2puestos por la actora y SIN l39a. la demanda interpuesta en mi contra
por simulacin absoluta de negocio jur,dico, promovida la se$ora /renda 0arlenny
&ngelina (alle 1strada.
&compa$o cuatro copias del presente memorial y fundo mi peticin en los art,culos.
-8- -F - G?-G1 J 1?1 J 1?- J 1?G J 1?7 J 1?H J 1HG J 1HA - 1H7 J G?- J G?< J G?8 J
G?F J G?G J G1? - del 9digo %rocesal 9ivil y 0ercantil.
5uatemala veinte de febrero del a$o -,?1<.-
A RUE&O DE# !RESENTADO @UIEN DE "O"ENTO NO !UEDE FIR"AR ' EN
SU AU$I#IO(