SERIE XCE CODO CORTO DE 90 PARA CONDUIT SERIE XCF CODO ESQUINERO XCE CODO CORTO XCF A P R U E B A D E E X P L O S I O N Especial para el acople en ngulo recto de tubera Conduit facilitando el montaje de cables de difcil curvatura o como caja de paso, empalme y halado, en instalaciones elctricas con ambientes explosivos. Facilita la instalacin, reparacin y el mantenimiento en las instalaciones elctricas. Fabricado en aluminio de bajo contenido en cobre, con rosca entre tapa y cuerpo, accesos roscados N.P.T. y terminacin en pintura gris polister electrosttica. De gran aplicacin en sistemas elctricos en procesos qumicos, petroqumicos o ambientes similares. Utilizado en instalaciones elctricas de ambientes peligrosos para la unin entre tubos Conduit en ngulo recto. Su diseo interior facilita la introduccin de conductores elctricos, sin que exista riesgo de rotura en sus aisladores. Fabricados en aluminio bajo contenido en cobre, accesos roscados N.P.T. y terminacin en pintura gris polister electrosttica. Para instalaciones elctricas en reas con peligro de explosin, propios de los procesos qumicos y petroqumicos. DIAMETRO
DIMENSIONES (mm) PESO (g) B C Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. 15-PE Dimensiones en milmetros Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7 Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886 19-PE A P R U E B A D E E X P L O S I O N CODO DE PASO CON TAPA SESGADA PARA AREAS CLASIFICADAS SERIE XLBH CONDULETA TUBULAR A PRUEBA DE EXPLOSION SERIE XESC CODO XLBH CONDULETA XESC Especial para colocar en instalaciones elctricas en reas peligrosas como, codo de empalme de conductores de 90 o para facilitar el montaje de cables, que por su seccin o aislamiento son difciles de doblar. De gran utilidad a la entrada de tableros, motores o sistemas elctricos facilitando el acceso para mantenimientos o reparaciones. Su fabricacin es en aluminio de bajo contenido en cobre y el ajuste entre tapa y cuerpo se realiza con tornillos en acero inoxidable. Su terminacin en pintura gris polister electrosttica, con accesos roscados N.P.T. De gran aplicacin en reas industriales de procesos qumicos, petroqumicos y similares. Esta conduleta est diseada especialmente para la conexin de conductores en instalaciones elctricas. Conformada por un tubo exterior o tapa con una rosca hembra en cada uno de sus extremos y una interior de alojamiento de los conductores con una rosca macho en sus extremos como sistema de acoplamiento. Su sistema de cierre se produce al roscar la tapa exterior en la tapa interior. Con cuerpo en aluminio y terminacin en pintura gris polister electrosttica. Su amplio espacio facilita el empalme y manejo de conductores, an de gran calibre. DIAMETRO REFERENCIA LONGITUD LIBRE (mm) 4 2 1-1/2 1 532 922 922 2,6 6,7 6,7 19,3 2638 XESC-9 XESC-6 XESC-5 XESC-3 PESO (kg) DIAMETRO REFERENCIA PESO (kg) DIMENSIONES (mm) A B C D E F G H 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" XLBH-1 XLBH-2 XLBH-3 XLBH-4 XLBH-5 XLBH-6 XLBH-7 XLBH-8 XLBH-9 99 99 136 171 204 244 319 394 606 29 29 33 42 53 63 76 90 115 45 45 50 63 70 85 113 142 178 162 162 210 247 290 337 410 486 706 82 82 92 97 110 127 145 163 195 104 104 114 139 155 190 216 254 309 130 130 166 199 230 269 336 403 610 66 66 74 84 100 123 132 142 181 0,75 0,68 1,05 1,46 2,30 2,84 4,70 6,72 11,30 Tipo de encerramiento NEMA 7 Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Dimensiones en mm 20-PE Dimensiones en milmetros A P R U E B A D E E X P L O S I O N Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7 Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886.
SELLADORES PARA AREAS CLASIFICADAS VERTICAL HORIZONTAL - SERIE XSVH SELLADOR XSVH Para colocar en tubera Conduit de instalaciones elctricas, tanto en forma vertical como horizontal. Consta de dos accesos roscados para permitir el llenado del compuesto sellador y la fibra de retencin. Cuando se coloca en forma vertical, el acceso de dimetro menor se utiliza tambien para permitir el drenaje de agua en la instalacin electrica. Una vez se instale y se llene con compuesto sellante se deben colocar y ajustar sus respectivos tapones. Son utilizados para instalar en sistemas elctricos de tubera Conduit con el fin de prevenir el paso de gases, vapores o llama, desde una seccin de la instalacin elctrica a otra.. Fabricados en aluminio bajo en cobre con accesos roscados N.P.T. Los sitios de ubicacin de los selladores en las instalaciones elctricas son: - A 50 cm de la salida de un encerramiento (caja, lampara) que contenga elementos que puedan producir una chispa a alta temperatura. -Como unin entre tubos Conduit a lo largo de su recorrido, a una distancia no mayor de 300 cms. Para clase I, divisin 1. -A las salidas con tubera Conduit de encerramientos que contengan empalmes, dispositivos elctricos, luminarias etc. -Entre un rea peligrosa y otra de diferente clasificacin. -Codos, uniones, niples y reducciones a prueba de explosin son los nicos elementos que se pueden situar entre el encerramiento y el sellador. 4" 3" 2-1/2" 2" 1-1/2" 1" 3/4" 1/2 250 319 216 193 160 137 118 100 96 199 135 109 94 75 63 46 38 33 240 172 143 134 101 89 60 53 45 10043 3880 2460 1230 880 710 310 205 164 REFERENCIA TIPO DE ROSCA N.P.T. DIMENSIONES (mm) A C B PESO (g) 4" 6 XSVH-1 XSVH-2 XSVH-3 XSVH-5 XSVH-6 XSVH-7 XSVH-8 XSVH-9 XSVH-10 CIDET CERTIFICADO No.02696 Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. 15-PE Dimensiones en milmetros Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7. Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886.
21-PE Notas: Para selladores 1-1/4 utilizar sellador de 1-1/2 con reduccin Los selladores hasta 3 se proveen sin pintar. A P R U E B A D E E X P L O S I O N COMPUESTOS SELLADORES Y FIBRA DE RETENCION SERIES PS Y FR PASTA SELLADORA PS-1 COMPUESTO SELLANTE PS-2 FIBRA DE RETENCION FR CANTIDADES PARA EL LLENADO DE SELLADORES VERTICAL- HORIZONTAL SELLADOR XSVH POSICION HORIZONTAL SELLADOR XSVH POSICION VERTICAL Estos compuestos son utilizados para el llenado de selladores con el fin de formar una masa slida que evita el paso de gases, vapores o llama a travs de ellos. Para su aplicacin es indispensable primero que todo construir una cuna con la fibra de retencin FR en el fondo del sellador, para evitar que la pasta selladora PS-1 o el compuesto sellante PS-2 se introduzca en la tubera al aplicarse. Las caractersticas tcnicas de estos compuestos son: NOMBRE PRESENTACION CONFIGURACION DEL MATERIAL SOLUBILIDAD EN AGUA MODO DE APLICACION ESTADO DESPUES DE APLICADO AREAS CLASIFICADAS CLASES I y II, DIVISIONES 1 y 2 GRUPOS C , D , E , F y G. PESO CARACTERISTICA PS-1 PS-2 FR Pasta selladora. Envase plstico. 500 g Pasta elstica oscura. No soluble Comprimiendo manualmen- te o con espatula Pasta elstica tendiendo a endurecer con el tiempo. 2 gr/cm 3 Compuesto sellante slido. Envase plastico. 500 g Polvo seco claro. Soluble Se forma una pasta un po- co densa al contacto con el agua (1 partes de compues- to por 1 de agua en volu- men), la cual puede ser introducida con embudo pequeo. Compuesto completamente slido. 3 1.3 gr/cm Fibra de retencin. Por gramos Fibra seca clara. No soluble. Colocando alrededor de los cables, haciendo descender la fibra hasta la garganta del sellador. Fibra seca impregnada de compuesto sellante o pasta selladora. 20 gramos 100 gramos PS-1 Vertical Horizontal Vertical Horizontal XSVH-1 XSVH-2 XSVH-3 XSVH-5 XSVH-6 XSVH-7 XSVH-8 XSVH-9 XSVH-10 " 3/4" 1" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" 6" 24 48 84 220 450 812 1430 2988 8844 20 40 62 150 344 676 1192 2490 7368 10 12 18 35 50 75 80 150 250 20 24 36 70 100 150 160 300 500 REFERENCIA DIAMETRO (Pulgadas) PESO PASTA SELLADORA (g) FIBRA DE RETENCION (gr) XSVH-1 XSVH-2 XSVH-3 XSVH-5 XSVH-6 XSVH-7 XSVH-8 XSVH-9 XSVH-10 REF. NOTA: Para el compuesto sellante agregar igual volumen de agua. POSI CI ON VERTI CAL POSI CI ON HORI ZONTAL Peso (g) Peso (g) Volumen (cm) CANTIDAD COMPUESTO SELLANTE PS-2 Volumen (cm) " 3/4" 1" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" 6" 12 24 42 110 225 406 715 1494 4422 15 31 54 143 292 527 929 1942 5748 10 20 31 75 172 338 596 1245 3684 13 26 40 97 223 439 774 1618 4789 DIAMETRO (Pulgadas) 22-PE Dimensiones en milmetros A P R U E B A D E E X P L O S I O N REDUCCIONES SERIE ER REDUCCIONES ERMH REDUCCIONES ERMH REDUCCIONES ERHH Utilizadas para el acople de tubera Conduit de diferente dimetro en instalaciones elctricas en reas clasificadas clases I y II, divisin 1 y 2, distribuidos unos para grupos A , B y otros para C , D , E , F y G , al igual que en zonas hmedas o a la intemperie Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre. NOTA: Productos con sello UL unicamente hasta 2-1/2. (NEMA 7) (NEMA 4 y 4X). REDUCCIONES MACHO-HEMBRA SERIE ERHH
23-PE A P R U E B A D E E X P L O S I O N UNIVERSALES UNIONES DOBLES SERIE XUF UNIONES- UNIVERSALES TIPO ERICKSON SERIE XUFHH-E UNIVERSAL XUFMH UNION ERICKSON XUFHH NOTA: Productos con sello de calidad UL unicamente hasta 2-1/2 UNIVERSALES HEMBRA-HEMBRA SERIE XUFHH Y MACHO HEMBRA SERIE XUFMH Facilitan el montaje y mantenimiento de tubera Conduit en instalaciones elctricas tanto en reas clasificadas como explosivas clases I y II, divisin 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Tipo de encerramien- to . Fabricadas en aluminio bajo en cobre. Roscas N.P.T. tipo hembra-hembra y macho-hembra . NEMA 7, 4 y 4X Para el acople de tubera Conduit en instalaciones elctricas industriales generalmente instaladas en concreto. Su caracterstica principal permitir el acople roscado de tubos Conduit que por encontrarse empotrados no producen giro de roscado. Una vez instaladas y ajustadas pueden ser recubiertas con concreto para sellado permanente. Fabricadas en hierro galvanizado y constan de tres elementos principales que son: un anillo interior y una hembra de acople a Conduit y una tuerca exterior de ajuste de los acoples. 54 60 65 72 96 106 146 XUFHH-2E XUFHH-3E XUFHH-5E XUFHH-6E XUFHH-8E XUFHH-9E XUFHH-10E 50 56 78 93 133 162 265 44 51 68 81 116 141 230 36 41 47 56 73 80 104 16 18 19 17 23 26 42 0,36 0,53 0,92 1,34 3,57 5,10 23,0 PESO (kg) DIAMETRO REF. DIMENSIONES (mm) 3/4" 1" 1-1/2" 2" 3" 4" 6 A B C D E
XUFHH-1 XUFMH-1 XUFHH-2 XUFMH-2 XUFHH-3 XUFMH-3 XUFHH-4 XUFMH-4 XUFHH-5 XUFMH-5 XUFHH-6 XUFMH-6 XUFHH-7 XUFMH-7 XUFHH-8 XUFMH-8 XUFHH-9 XUFMH-9 XUFHH-10 XUFMH-10 A B DIMENSIONES (mm) REFERENCIA DIAMETROS PESO (g) 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" 6" 46 60 52 63 60 70 80 98 84 97 84 100 92 118 106 115 106 115 160 175 38 44 49 74 86 95 114 148 177 246 50 60 72 97 100 110 528 533 590 594 720 755 1176 1225 1510 1557 2050 2135 5285 5530 SELLO DE CALIDAD LISTED 46 NL A P R U E B A D E E X P L O S I O N 24-PE Dimensiones en milmetros Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7 Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886.
UNIONES RIGIDAS SERIE XUR PRENSA CABLE SERIE XPR Y XPP TAPONES SERIE TP UNION RIGIDA XUR TAPON TP-6 TAPONES SERIE TP Para sellar accesos no requeridos de cerramientos o dejar la posibilidad de futuras ampliaciones en instalaciones elctricas, tanto en zonas a la intemperie como en zonas clasificadas como de alto riesgo de explosin. Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre. Rosca macho N.P.T TP-0 TP-1 TP-2 TP-3 TP-4 TP-5 TP-6 TP-7 TP-8 TP-9 1/4" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" 21 29 36 43 34 34 43 56 61 78 9 14 14 16 23 27 28 29 37 34 16 22 22 25 36 41 42 47 56 56 9 23 36 63 72 125 130 218 556 695 REFERENCIA ROSCA N.P.T. A B C PESO (g) Utilizados para el acople de tuberia conduit en instalaciones industriales clasificadas donde su ensamble no requiera de uniones de tipo universal (XUF).. Fabricadas en aluminio de bajo contenido en cobre. Roscas N.P.T hembra - hembra. Diseados para sujetar en forma firme las terminaciones de cables estructurales a la llegada o salida de encerramientos en reas clasificadas. Fabricados en aluminio de bajo contenido en cobre, poseen un anillo en caucho neopreno para evitar la entrada de humedad,se provee en dos tipos para la sujecin de cable. Serie XPR = Para Cable Armado Completo Serie XPP= Para Cable Tipo Served (malla cilindrica para continuidad a tierra) Interiormente debe aplicarse pasta selladora PS-1 para brindarle un mejor sellado en su parte interna. XUR-1 1/2 44 44 48 38 28 50 58 47 34 3/4 1 XUR-2 XUR-3 PESO (kg) B A DIMENSIONES (mm) DIAMETRO SERIE XPR-1 XPR-2 XPR-3 XPR-4 XPR-5 XPR-6 XPP-1 XPP-2 XPP-3 XPP-4 XPP-5 XPP-6 1/2 3/4 1 1-1/4 1-1/2 2 31,1 38 44,5 55,62 66,75 89 70 77 85 95 114 152 95,0 142,5 190,0 237,5 600,0 800,0 PESO (g) B A DIMENSIONES (mm) DIAMETRO REFERENCIA CON RESORTE CON PINZA PRENSA CABLE A P R U E B A D E E X P L O S I O N Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. 15-PE Dimensiones en milmetros Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7. Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886 25-PE Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Los prensa cable se proveen sin pintura HUB A PRUEBA DE EXPLOSION SERIE XH ACOPLE FLEXIBLE A PRUEBA DE EXPLOSION SERIE XCC Y XAC HUBS SERIE XH ACOPLE XCC Para el acople de tubera Conduit a cajas a prueba de explosin serie XO, en reas clasificadas. Su cuerpo de aluminio con rosca macho para acoplar a las perforaciones roscadas de la caja y hembra para la llegada de tubera Conduit. Roscas macho hembra N.P.T. y terminacin sin pintura. Se emplea para la conduccin de cables en instalaciones elctricas donde por espacio, forma o vibracin no se pueda emplear tubera rgida . Su cuerpo es fabricado en alma de acero inoxidable, protegida con malla trenzada del mismo material. Terminales macho con rosca N.P.T fabricados en acero inoxidable. DIAMETRO
1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 4" XAC25-1 XAC25-2 XAC25-3 XAC25-4 XAC25-5 XAC25-6 XAC25-7 XAC25-8 XAC25-9 XAC40-1 XAC40-2 XAC40-3 XAC40-4 XAC40-5 XAC40-6 XAC40-7 XAC40-8 XAC40-9 XAC60-1 XAC60-2 XAC60-3 XAC60-4 XAC60-5 XAC60-6 XAC60-7 XAC60-8 XAC60-9 19 19 21 23 25 27 30 33 45 22 28 38 45 51 64 82 90 116 DIMENSIONES (mm) B 250mm 400mm 600mm 65 85 35 A P R U E B A D E E X P L O S I O N Tipo de encerramiento NEMA 7 Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. Tipo de encerramiento NEMA 7, 4 y 4X Clases I y II, divisiones 1 y 2, grupos C , D , E , F y G. 26-PE Dimensiones en milmetros Fabricados conforme a enceramiento NEMA 7. Diseo bajo norma ICONTEC 3229, homologada de norma UL 886.
RECUBRIMIENTO DE TUBERIA Y ACCESORIOS SERIE PROTEC-PLAST SELLADOR V-H NEMA 7 CONDULETA NEMA 4 Y 4X ACCESORIOS NEMA 7 UNIVERSAL MACHO HEMBRA NEMA 7 TUBERIA CONDUIT Pelcula plstica protectora, tcnicamente aplicada a los productos metlicos para protegerlos del ataque producido por ambientes altamente corrosivos. La pieza se prepara tanto interna como externamente, con una capa de pintura de uretano color azul, lo que le proporciona una resistencia adicional al producto, creando una estrecha unin entre este material y la superficie del producto para evitar la formacin de corrosin en su interior. Protec-plast puede aplicarse a productos en hierro, aluminio o cualquier otro metal. Se puede utilizar en productos a prueba de explosin (NEMA 7), a prueba de intemperie (NEMA 4 Y 4X) o tubera metlica lo que las hace especiales para instalaciones elctricas en plantas qumicas y petroqumicas, refineras de petroleo, estaciones de bombeo al igual que plantas a nivel del mar o en cuyo proceso exista un alto grado de sales o compuestos corrosivos. Esta pelcula plstica protectora tiene un espesor aproximadamente de 2 mm. Los accesorios o cajas recubiertas con protec-plast poseen en las perforaciones unas extensiones aisladoras para cubrir la rosca de la tuberia que pueda quedar expuesta. A P R U E B A D E E X P L O S I O N Dimensiones en milmetros 27-PE