Oshe Bara

Oshe Bara
compilado por:
Ernesto Valds Jane
Cartillas de If
s e r i e
Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-If Libros y Documentos de Osha-If Reglas de Osha-If para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Copyright 2007 Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
1
Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Clasificacin del Documento: Tipo 2
Etapa de Colecta: 1972-2000
Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La Habana
Procesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds
Ernesto Valds Janet, 1998
+
I I
O O
O I
OSHE BARA O O
Rezo: Aw Sheshere Adifafun Loba Fifere Ku Toluma Ku Ogued Alafi Bab. Eyel Lebo.
Aqu Aw Sheshere le vio Oshe Bara a la mata de pltano parida que Ik quera destruir cuando el
ob que era Shang sala para buscar a alguien para esa tierra y le mand a hacer ebb con un asher
de Shang forrada de caracoles y dos eyel.
Aqu el asher de Shang se carga con pico y uas de akuk, diecisis ero y diecisis semillas de pica
pica y mucho afosh de osun naburu.
Este odun se reza para el Aw ganarle a su contrario que le est haciendo maldad. Elegbara se pone
sobre el iyef con el signo y se le da el akuk mentando el nombre de su aray. El rezo es el siguiente:
Oshe Bara Obara She Moshe Momobara Afiti Ruoke Aw Ebana Adifafun Orunmila, Adifafun Ashu
Umbati Okuyo It Ebb Taru Eii Fulanito De Tal Emi Orubotie Eshu Lokua Ot Sea Okuni O Sea
Obin, Okiyo It Eperiti Eperiti Eperiti Eshu Iy.
La persona despus que pide una cosa se asusta cuando la consigue.
Aqu nace el trastorno de la personalidad, la persona desea ser de todo, hasta Aw y cambia de
religiones, pero su felicidad est en trabajar Osha. Es hijo de Oshn.
Usted tiene dinero guardado.
Aqu un Aw fue a una iglesia con el pretexto de estudiar para cura y lo que haca era estudiar para
abogado.
El muerto se atraviesa en la puerta de su casa.
No se puede trabajar de noche, porque si trabaja pierde veinte das por uno.
Le viene una suerte grande de dinero, haga ebb para que llegue fresca y no haya desgracias. No
envuelva dinero en papeles, pues tiene que sonarlo en sus bolsillos. Si es mujer use refajo akuer, no
diga malas palabras ni se desnude delante de los Oshas. No estudie de noche. Si le sale a un nio
hay que hacerle ebb para que no se muera porque es viajero. Dle Awofakn, ileke y yoko Osha.
Hay que llevar a Oshn al ro y si tiene Ikof tambin y se le dan juntos que comer para que ellos
le quiten la cosa mala y le den suerte.
2
Habla de un Egun que est parado en la puerta, que muri de hambre y quiere comida. Un ey tuto
con un ash akuer para Egun. Oparaldo con un osiadi jabado y nueve cintas de distintos colores. Este
paraldo se entierra.
Habla de un cofre con monedas.
Esta persona necesita ir a la iglesia a rogar cuando el cura est en el plpito, debe llevar un algodn
y una salamandra. Se limpia y la suelta para que la salamandra se quede rogando por usted para
que Olofin lo oiga. Cuando usted se siente va a ver a su lado un cura vivo o muerto que es el que
va a llevar su rogacin a Dios. Vaya a menudo a la iglesia porque usted necesita mucha rogacin
para alargar su vida.
Un akuk funfn a Ogn y se pinta Oshe Bara en la tierra, a Egun se le pone una ey tuto con ash
akuer. Este signo manda a darle de comer a Egun en la puerta de la casa a cada rato.
Enfermedades del signo: El vientre, el corazn y las venas.
Secreto para resolver en este If: Una tinajita, akuaro meyi, un akuk, una ayapa. A la tinajita se le
abren nueve agujeros a la tapa. La tinajita se pone al lado de Shang, se le dan los dos akuaro a
Shang echndole eyerbale tambin a la tinajita y a las dos ler de akuaro se le echan dentro de la
tinajita. De la primera akuaro sacrificada se cogen dos juj del ala otn, dos juj de ala os y dos juj
de la cola, de la segunda akuaro se coger una juj que se pone en cada lugar antes mencionado que
en total hacen nueve juj que se ponen una en cada hueco de la tapa, se sella la tapa a la tinajita
y a continuacin se le da la ayapa y el akuk a Shang echndole por fuera eyerbale a la tinajita y se
deja viviendo al lado de Shang, hasta que la persona resuelva su problema y despus se le da
camino. Cuando se trata de amarrar una lengua de un aray. Cuando se da un akuk se le coge la
len y se entiza con o funfn y pupua con siete aber y esto se echa dentro de la tinajita, antes de
sellarla y cuando se cumplen los das que indique Shang se rompe al pie de una palma.
Para obtener el poder: Se prepara una tinajita con seis huecos en la tapa y se hace ebb con la ropa
del interesado, tierra de sus zapatos, se pone a Shang frente del atepn If y se le encienden seis
itan, despus de terminado el ebb se le dan seis akuaro a Shang y las ler van dentro de la tinajita
y sta va para el pie de una palma. Entonces se le encienden seis mechas a Shang y se apagan con
omiero de Obatal, eso va al techo de la casa donde se hizo el ebb. El ebb va donde diga Orunmila.
Para amarar len Alfonfo Buruk: Un polln cantn fifeshu en las cuatro esquinas. Despus se lleva
para il, se le arranca la len y se pone a secar. El ar del akuk se abre y se asa con ep y se tuesta
opolopo abagd y ambas cosas se le ponen a Elegbara y al da siguiente se lleva a enigbe por donde no
tengan que pasar en varios das. Cuando elenu est seca, se cogen cuatro hebras de o funfn, cuatro
hebras de o pupua y tres de o dundn, se tuercen bien, se les pasa cera virgen y con ese cordoncito
se entiza la len con los orukere de bogbo inkan aray. Se pone dentro de una bolsita de cuero o tela
del color que marque If y el interesado usar encima cuando tenga que irse lejos de su casa o cerca
de la misma, lo mantendr colgado detrs de shilekn. Come los martes ot y atar meta.
3
Para perjudicar al Aw Oshe Bara: Se le coge la saliva con un poco de tierra de donde escupi, se
pone una cazuelita nueva de barro a la candela y cuando est bien caliente se le echa la tierra y
luego se le echa a la persona para que la pise, con su nombre y apellido se llama tres veces.
Inshe Osain de Oshe Bara: Se coge una caa brava hueca con seis pinchos o ganchos y se carga con
ero, ob kol, osun, orogbo, ob motiwao, ash mal, ek, ey, abagd, ew de Shang, oro, plata, bronce y
se pone en la tinaja y se le da ayapa y seis akuaro. Las ler van dentro de la caa. Vive y come con
Shang y la tinaja tendr seis agujeros.
En este If se le da amal con malva t a la puerta del il.
Osain de Yemay: Se coge un akuk funfn y se le da a Yemay y se le coge la len. Se coge ek, ey,
siete aber, cuatro hebras de o de distintos colores, siete ew de Yemay, o, ot kana. La len se
envuelve en todo eso y se entiza con los hilos. Come los viernes un huevo con vino seco.
Osain de Elegbara: Se le da akuk a Elegbara y se le coge la len, siete aber, hilos de colores y se pone
detrs de la puerta para los malos ojos.
Osain de Obatal: Una len de ayabo, seis aber, hilos de seis colores menos negro y ash de Obatal.
Para la puerta. Come eyel, et, akuk funfn y cada ocho das se le da ot kana. Se puede usar encima.
Osain de Shang: Se cogen dos ayapa dundn y se le dan a Osain con Shang si son grandes, si son
chicas se le dan a Shang y a la luna nueva. Se cogen las ler, las pezuas, treinta y seis ew de Osain,
palo cambia voz, amansa guapo, corazn de paloma, vergonzosa, una oracin del Santo Sudario,
la Cruz de Caravaca, gua del caminante, San Antonio, seis atar de china, o arolodo y pupua, seis
reales de plata. Se entiza, se mete dentro de la ayapa de Shang ya seca untado de ep.
Osain de Shang: ero, ob kol, motiwao, aikordi, ek, ey, iyef, ew de Shang, atar. Come ayapa y
akuk.
Una cosa piensa el borracho y otra el bodeguero: El borracho piensa que le va a tomar la bebida y
no le va a pagar. El bodeguero piensa que si no le paga le echa la justicia y lo lleva preso. Evite el
quedar mal, cumple la palabra empeada para que se evite problemas, pues de no cumplir puede
ir hasta preso.
Dice If: Que de usted siempre van a hablar por mucho que usted se mida. Cuide a sus hijos por
causa de los hijos puede tener dificultades con su cnyuge que se pueden llegar hasta la separacin.
Nota: Oshe Bara es la elegued, que la siembran en un lugar determinado y el tronco se va
ramificando y esas guas se van extendiendo y cuando para, sus frutos estn demasiado lejos del
tronco original. Sus hijos se van a ir de su lado.
4
Clasificacin del Documento: Tipo 2.1
+
I I
O O
O I
OSHE BARA O O
Rezo: Oshe Bara Aw Shesher Adifafun Lob Fifereku Ku ogued Alafia.
Aqu Aw Shesher le vio Osh Bara a la mata de pltano parida, que Ik deseaba destruir cuando
el ob, que era Shang, saliera en busca del bien para aquella tierra y le mand a orugb con dos eyel
y un asher de Shang forrado de caracoles.
Aqu el asher de Shang se carga con pico y uas de akuk, diecisis ero y diecisis semillas de pica
pica y mucho iy de osun naburu.
Este odun se reza para que el Aw venza a sus contrarios que le estn haciendo maldades. Se pone
a Elegbara el iyef y se le da un akuk nombrando el aray. Se reza Osh Bara.
La persona despus que pida una cosa, se asusta mucho cuando la consigue.
Aqu naci el trastorno de la personalidad. La persona desea ser de todo, hasta Aw de Orunmila
y cambia de religiones pero su felicidad est en trabajar con los Oshas. Es como Oshn.
Habla de un embarazo, de deuda con Shang y Oshn, de billete premiado con ir, camino franco.
Con osorbo est amarrado, hay dinero en la puerta de su casa; no puede entrar porque primero hay
que cumplimentar con Oshn.
Dice que el que mucho habla, mucho yerra.
La lengua es el primer azote del cuerpo.
Mire primero sus asuntos y despus los de los dems.
Dice que usted anda con personas viciosas o botaratas.
No pelee con su compaera.
Su ropa no la preste ni la regale a nadie.
Su mam est muerta.
Cuidado con prdida de dinero.
Cuidado si tiene hija fuera de su casa, puede enfermarse de gravedad.
Los espritus la acompaan o persiguen.
Atienda sus Oshas y deje los ajenos.
Para evitar lo malo haga ebb.
Hay que llevar al ro a Oshn y si tiene Awofakn o Ikof tambin se lleva y juntos se les da de comer
para que ellos le quiten todo lo malo y le den suerte.
5
Habla de un Egun que est parado en la puerta de la casa y que muri de hambre y quiere comer.
Un ey tuto con ash akuer para Egun.
Oparaldo: Con un osiadi y nueve cintas de colores. Este oparaldo se entierra.
Habla de un cofre con monedas.
La persona necesita ir a la iglesia a rogar cuando el cura est oficiando. Debe llevar algodn y una
salamandra; se queda rogando la salamandra, despus que usted se limpie, para que Olofin la oiga.
Cuando usted se sienta ve a su lado a un cura vivo o muerto, que es el que va a llevar su rogacin
a Olofin.
A Ogn se le da un akuk funfn y se pinta a Osh Bara en la tierra.
Este If manda a darle de comer a Egun a cada rato en la puerta de la casa.
Enfermedades del signo: lceras estomacales, problemas vesiculares, lceras del duodeno,
problemas cardacos, de las venas, del vientre.
Oshe Bara es espiritista y adivino. Tiene que hacer If.
Los hijos cuando crezcan se irn de su lado.
Tiene protecciones espirituales de mucha luz.
Hay un Egun parado en la puerta y no entra en la casa.
Poner detrs de la puerta una palangana con om y pedacitos de ob. A los nueve das se bota para
la calle y pone otros.
Oshe Bara tiene que recibir Osain.
Usted tiene un dinero guardado.
6
Clasificacin del Documento: Tipo 3
+
I I
O O
O I
OSHE BARA O O
Dice que la lengua es el azote del cuerpo.
El que mucho habla mucho se equivoca.
Rezo: Aw Sherere Adifafun Loba Abedu Tirefeku Tobori Oma Aguede Alafi Bab Eur Eyel Lebo.
Dice If: Cuidado por su lengua le venga una desgracia, atienda primero sus asuntos antes que los
de la calle; la suerte est cerca de usted, anda con un amigo que es muy botarate, no trabaje de
noche ni pelee con su mujer, pguele a Shang, est embarazada; no regale su ropa ni la preste a
nadie; su mam es muerta, ha soado con ella; son tres hermanos, se le ha perdido un dinero, tiene
una hija lejos de su casa y se le va a morir, tiene un billete que no ha visto en la lista, en su casa hay
un nio enfermo, no reniegue de su suerte, no envuelva el dinero para que suene en el bolsillo,
pngase refajo de Oshn, no eche malas palabras, ni se ponga desnudo delante de los Oshas, reciba
collares y coja una mano de If, dice que usted no mira los billetes en los premios chicos. Maferefn
Orunla, Yalorde y Eshu.
Ebb: akuk, adi meyi, eyel mefa, ropa puesta, medida y mefa ow.
Ebb: akuk, adi meyi, ropa, cinco elegued, cinco et, un palo de millo, eyel y ow la mefa.
Habla de un Egun que est parado en la puerta de la casa, que muri de hambre y quiere comer.
Un ey tuto con ash akuer para Egun.
Oparaldo con un osiadi y nueve cintas de colores. Este oparaldo se entierra.
Dice If: Aqu se habla de un cofre con monedas. La persona necesita ir a la iglesia a rogar, cuando
el cura est oficiando. Debe de llevar algodn y una salamandra; se queda rogando la salamandra,
despus que usted se limpie, para que Olofin la oiga. Cuando usted se sienta ve a su lado a un cura
vivo o muerto, que es el que va a llevar su rogacin a Olofin. Usted tiene un dinero guardado.
A Ogn se le da un akuk funfn y se pinta a Oshe Bara en la tierra.
HISTORIA
[PATAKIN DE CUANDO AW SHESHER LE VIO OSHE BARA LA MATA DE PLTANOS]
El Aw de Orunmila Shesher, le vio Oshe Bara a la mata de pltano parida y le dijo que Ik deseaba
destruirla cuando el ob que era Shang saliera en busca del bien para aquella tierra, por eso le
mand a hacer ebb con dos eyel y un asher de Shang forrado de caracoles. Y as fue como se salvo.
7
Oshe Bara: Es espiritista y adivino. Tiene que hacer If. Los hijos cuando crezcan se irn de su lado.
Tiene protecciones espirituales de mucha luz. Hay un Egun parado en la puerta y no entra en la
casa, poner detrs de la puerta una palangana con om y pedacitos de ob. A los nueve das se bota
para la calle y pone otros. Oshe Bara tiene que recibir Osain.
HISTORIA
[PATAKIN DONDE EL PADRE DE OSHE BARA META A LOS MUERTOS EN UNA IGBA]
El padre de Oshe Bara no comprendi porque razn sus familiares tenan que morirse. Cuando
moran, los meta en una igba y todos los das hablaba con ellos.
Hay que tener prendas.
HISTORIA
[PATAKIN DE LAS SEMILLAS DE SALVADERA]
Obatal sali a pasear y el cielo se nubl y comenz a lloviznar y se refugi debajo de una frondosa
salvadera. De pronto Obatal oy un fuerte chasquido y asustado sali corriendo y se moj con la
lluvia. Por el camino mir hacia atrs y vio como las semillas de la salvadera estallaban y eran las
que producan el ruido que lo asust. Y Obatal maldijo a la salvadera por haberse mojado con agua
lluvia.

Oshe Bara

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Oshe Bara

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Oshe Bara

Potrebbero piacerti anche