0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
369 visualizzazioni182 pagine
Este documento presenta un estudio sobre el uso de la rima como estrategia para mejorar el aprendizaje de la lectura en estudiantes de primer grado. La autora diseñó poemas didácticos basados en rimas para crear material concreto que sirve como estímulo visual en actividades interactivas. El estudio se enfocó en 35 estudiantes y contó con la participación de 16 representantes. El método de investigación utilizado fue la investigación-acción para proponer cambios que mejoren la práctica educativa.
Este documento presenta un estudio sobre el uso de la rima como estrategia para mejorar el aprendizaje de la lectura en estudiantes de primer grado. La autora diseñó poemas didácticos basados en rimas para crear material concreto que sirve como estímulo visual en actividades interactivas. El estudio se enfocó en 35 estudiantes y contó con la participación de 16 representantes. El método de investigación utilizado fue la investigación-acción para proponer cambios que mejoren la práctica educativa.
Este documento presenta un estudio sobre el uso de la rima como estrategia para mejorar el aprendizaje de la lectura en estudiantes de primer grado. La autora diseñó poemas didácticos basados en rimas para crear material concreto que sirve como estímulo visual en actividades interactivas. El estudio se enfocó en 35 estudiantes y contó con la participación de 16 representantes. El método de investigación utilizado fue la investigación-acción para proponer cambios que mejoren la práctica educativa.
DIRECCIN DE POSTGRADO MAESTRA EN LECTURA Y ESCRITURA
LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE 1er. GRADO SECCIN C EN LA U.E SAN JOS DE LOS CHORRITOS MUNICIPIO LIBERTADOR EDO. CARABOBO
Autora: Licda. Ingrid Chourio de Martinez
Tutora: Msc. Roco Jimnez O
Brbula, noviembre de 2008
2
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN DIRECCIN DE POSTGRADO MAESTRA EN LECTURA Y ESCRITURA
LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE 1er. GRADO SECCIN C EN LA U.E SAN JOS DE LOS CHORRITOS MUNICIPIO LIBERTADOR EDO. CARABOBO
Trabajo de grado presentado ante el rea de Estudios de Postgrado de la Universidad de Carabobo como requisito para optar el ttulo de Magister en Lectura y Escritura.
Autor: Licda. Ingrid Chourio de Martnez
Brbula, noviembre de 2008
3
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN DIRECCIN DE POSTGRADO MAESTRA EN LECTURA Y ESCRITURA
LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE PRIMER GRADO SECCIN C EN LA UE SAN JOS DE LOS CHORRITOSMUNICIPIO LIBERTADOR
Autor: Licda. Ingrid Chourio de Martnez
APROBADO EN EL REA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO DE LA UNIVERSIDAD DE CARABOBO POR MIEMBROS DE LA COMISIN COORDINADORA DEL PROGRAMA:
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN DIRECCIN DE POSTGRADO MAESTRA EN LECTURA Y ESCRITURA
VEREDICTO
Nosotros Miembros de jurado designado para la evolucin del trabajo de grado titulado: LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE PRIMER GRADO SECCIN C EN LA UE SAN JOS DE LOS CHORRITOS MUNICIPIO LIBERTADOR, presentado por La licenciada Ingrid Chourio de Martnez para optar por el ttulo de: Magster en Lectura y Escritura, estimamos que el mismo rene los requisitos para ser considerado como Aprobado.
_______________________________
_______________________________
_______________________________
Brbula, noviembre de 2008
5
DEDICATORIA
En primer lugar, a ti Dios amado Que iluminas mi vida Llenndola de creatividad Para compartir experiencias Significativas.
A ti, adorado esposo Sostn ideal Gracias por tu apoyo! Gracias por estar!
A los mejores hijos del mundo A mis compaeras encantadoras En verdad fueron mi apoyo A toda hora!
A mi amiga Lic. Edith Prez Por confiar en m Y trabajar con mis rimas.
6
AGRADECIMIENTO
A Roco Jimnez Ortiz CNTARO DE MIEL!
Mujer cristal Que dimana Ternura celestial! Alma potica Con una numen Inyectada de ambrosa! Mujer hecha de amor! Cntaro de miel Y sabidura! Mujer creadora Hecha sinceridad! Mujer espejo! Que devuelve con su imagen la humanidad personificada.
Ingrid Chourio Abril, 99
7
NDICE
Dedicatoria v Agradecimiento vi ndice. vii Resumen.. X
Introduccin. 1
CAPTULOS I El PROBLEMA. Planteamiento del problema....................................................... 4 Objetivos de la investigacin....................................................... 7 Justificacin de la investigacin.................................................. 8
II MARCO REFERENCIAL Antecedentes de la Investigacin............................................... 11 Bases tericas............................................. 12 Lectura Cuestin de Mtodos 16 Estrategias de Aprendizaje... 19 La Rima..................................................................................... 21
III MARCO METODOLGICO Tipo de investigacin................................................................... 28 Diseo del mtodo accin participante..................................... 29 Registro de Actividades Didcticas . 31
IV ANLISIS E INTERPRETACIN DE TEORAS Y DATOS 8
La escuela: Ubicacin- Descripcin- Organizacin33 Reunin Para Aprobar la Aplicacin de estrategias.. 38 Reunin Padres- Representantes- Docente e Investigadora 39 Diario de Campo- Registros de Clase .. 42
V DISEANDO, PLANIFICANDO Y EJECUTANDO LAS ACTIVIDADES La Planificacin 47 Plan de accin.. 50 Proyectos Pedaggicos de Aula. Instrumentos de Planificacin. 52 Proyecto Pedaggico de aula: Juego, Leo, Cuento, Sumo y Resto Con Poesa 54 Proyecto Pedaggico de Aula: Aprendiendo con la Rima . 61
1. Sociograma del Aula de Clases de 1er Grado Seccin C de la UE San Jos de los Chorritos Mpio. Libertador Edo. Carabobo 36
2. Sociograma del aula de clases deseado para 1er Grado Seccin C de la UE San Jos de los Chorritos Mpio. Libertador Edo. Carabobo. 37
3. Orientacin de la Accin 41
4. Teora generada en contraste con la teora establecida........ 46
10
UNIVERSIDAD DE CARABOBO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN DIRECCIN DE POSTGRADO MAESTRA EN LECTURA Y ESCRITURA
LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE PRIMER GRADO SECCIN C EN LA UE SAN JOS DELOS CHORRITOS
Autor; Lic. Ingrid Chourio de Martnez Tutora: Msc. Roco Jimnez O Fecha: 2008
RESUMEN
El presente estudio tuvo como propsito disear poesas didcticas partiendo de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en alumnos y alumnas de primer grado Seccin A de la UE San Jos de los Chorritos. Municipio Libertador Estado Carabobo. Del contenido de las rimas se deriva material concreto que sirve como estmulo visual y con el cual interactan nios y nias en un ambiente activo y lleno de significados, detalle importante, pues segn Vygotsky, citado por lvarez (1990)No es la conciencia de los hombres su ser, sino por el contrario es su ser social lo que determina su conciencia. Para ello, se tomara en cuenta el contexto escolar-hogar donde se desenvuelven los participantes para realizar y ejecutar la planificacin. El grupo observado estuvo integrado por treinta y cinco (35) alumnos y alumnas, diecisis (16) representantes, entre los cuales cuatro participaron en las actividades en el aula y doce (12) en la elaboracin del material didctico utilizado en el desarrollo de las unidades de clase. El trabajo llevado a cabo se enmarc en el enfoque cualitativo bajo el mtodo Investigacin-Accin, escogindose el mismo por su idoneidad, ya que ste plantea cambios y mejoras en la prctica educativa.
Palabras clave: Rima - Estrategia Lectura
11
RESUMEN DE BIBLIOTECA HOJA INFORMATIVA SOBRE EL TRABAJO DE GRADO (Para ser incluido en el Boletn de Biblioteca) Nota: Este debe ser llenado a mquina o en computadora.
TTULO (TITLE): LA RIMA COMO ESTRATEGIA EN EL APRENDIZAJE DE LA LECTURA ANTE EL TEXTO ESCRITO EN ALUMNOS Y ALUMNAS DE PRIMER GRADO SECCIN C EN LA UE SAN JOS DE LOS CHORRITOS
CONTENIDO (CONTENT): El presente estudio tuvo como propsito disear poesas didcticas partiendo de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en alumnos y alumnas de primer grado Seccin C de la UE SAN Jos de los Chorritos. Municipio Libertador Estado Carabobo. Del contenido de las rimas se deriva material concreto que sirve como estmulo visual y con el cual interactan nios y nias en un ambiente activo y lleno de significados, detalle importante, pues segn Vygotsky, citado por lvarez (1990) No es la conciencia de los hombres su ser, sino por el contrario es su ser social lo que determina su conciencia. Para ello se tomara en cuenta el contexto escolar-hogar donde se desenvuelven los participantes para realizar y ejecutar la planificacin.
METODOLOGA (METHODOLOGY): El trabajo llevado a cabo se enmarc en el enfoque cualitativo bajo el mtodo Investigacin-Accin, escogindose el mismo por su idoneidad, ya que este plantea cambios y mejoras en la prctica educativa.
CONCLUSIONES (CONCLUSIONS): El grupo observado estuvo integrado por treinta y cinco (35) alumnos y alumnas, diecisis (16) representantes, entre los cuales participaron en las actividades en el aula y doce (12) en la elaboracin del material didctico utilizado en el desarrollo de las unidades de clase.
_______________________________________________________________________ Elaborar en castellano y en ingls una exposicin breve del contenido de la Tesis Doctoral, Trabajo de Grado o sobre el Trabajo de Especialidad (segn el caso), de acuerdo a este instructivo.______________________________________________________________ 12
RESUMEN DE BIBLIOTECA HOJA INFORMATIVA SOBRE EL TRABAJO DE GRADO (Para ser incluido en el Boletn de Biblioteca) Nota: Este debe ser llenado a mquina o en computadora.
TTULO (TITLE): THE RIME AS STRATEGY IN THE LEARNING OF THE READING IN THE TEXT WRITTEN IN PUPILS OF FIRST DEGREE SECTION C IN THE U.E. SAN JOS DE LOS CHORRITOS.
AUTOR (AUTHOR): Licda. Ingrid Josefina Chourio de Martnez
CONTENIDO (CONTENT): The present study had like intention to design didactic poetries starting off rime like strategy in the learning of the Reading in students of first degree section C of the U.E. San Jos de los Chorritos, Libertador municipality of the Carabobo state. From the content of rimes concrete material is derived that it sever like visual stimules and with which interact children in ambient assets and planty of meaning, important detail, because according to Vygotsky, cite for lvarez (1.990), his being is not conscience of the men , but of the country, he is his social being what determines its concience. For it, the context would be taken into account achorlactic-home where the participants develop to make and to excute the pleaning.
METODOLOGA (METHODOLOGY): The carried out work framed in the qualitative approach under the method investigation-action, choosing itself he himself by its suitability, since this one raises changes and improvements actually educative.
CONCLUSIONES (CONCLUSIONS): The observed group was integrated by (35) thirty five students, and sixteen (16) representing ones between who four participated in the activities in classroom and twelve (12) in the elaboration of the didactic material, used in the development of the class units.
PALABRAS CLAVES (KEY WORDS): Code words: Rhyme- Strategy-Reading Elaborar en castellano y en ingls una exposicin breve del contenido de la Tesis Doctoral, Trabajo de Grado o sobre el Trabajo de Especialidad (segn el caso), de acuerdo a este instructivo.
13
INTRODUCCIN
El motivo de esta propuesta radica en la necesidad de brindarle a nios y nias un espacio contextual donde interacten con una realidad que les permita un aprendizaje significativo de la lectura ante el texto escrito y no en la forma arcaica, montona como se viene enseando hasta ahora, a pesar del diseo curricular vigente desde el ao 1987, por lo tanto, es imperativo que el mediador reflexione sobre lo planteado e introduzca al aprendiz en el mundo de la lectura tomando cuenta su entorno, su realidad, conciliando aqu en la accin pedaggica las propuestas de Ausubel, Vygotsky y Piaget.
Partiendo de ah, se disea un plan de trabajo con sus objetivos que permiten incorporar y canalizar la participacin de los padres y representantes y familiares ms prximos a los educandos en la adquisicin y consolidacin de la lectura en textos escritos a travs de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura ante el texto escrito en alumnas y alumnos de Primer Grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo, as como en la elaboracin del material de apoyo que se derive de las composiciones didcticas.
En esta investigacin, se tom en cuenta el antecedente de las experiencias previas del alumnado como son las canciones de cuna y las poesas que las madres les cantan y recitan desde el mismo instante en que nacen; ahora en esta era del siglo XXI, mucho antes de nacer.
Elizagaray (1995), seala que:
En la edad rtmica, el nio centra su atencin en lo cotidiano inmediato [] est fascinado por todo lo que descubre diariamente a su alrededor [] Su reino es de la sencillez, el de la inmediatez y el de la realidad que lo rodea (p35). 14
Tal afirmacin nos permite pensar que en esta edad en la cual nios y nias aun no saben leer, es importante que se propicie el contacto con rimas didcticas como esencia estratgica y respaldada con el material de apoyo proveniente de la misma.
Este trabajo est estructurado en cinco captulos. Se refleja en el primero en el planteamiento del problema, los objetivos que rigen el estudio y la justificacin de la investigacin en su contexto inmediato y general. En el segundo se presentan los antecedentes intrnsecos, los cuales recogen el sentimiento y la razn que llev a la investigadora a realizar el presente trabajo. En los antecedentes intrnsecos se aglutina una progresin de investigaciones de diversos autores en el mbito nacional e internacional relacionados con el tema y por ltimo, las bases tericas esencia y soporte de la investigacin.
El tercer captulo compendia el marco metodolgico. En el mismo se describe el tipo de estudio, el diseo de investigacin, el rol de la investigadora, las tcnicas e instrumentos que se utilizaron para la recoleccin de datos, las tcnicas para el anlisis cualitativo de stos y los criterios de excelencia que rigen el estudio.
El apoyo de la teorizacin del cuarto captulo se realiza sobre la base de la jerarquizacin de las categoras surgidas a partir de los registros de observacin que se efectuaron durante las sesiones de trabajo con alumnos y alumnas de Primer Grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo. Adems del engranaje con la teora expuesta en el segundo captulo para sustentar una base slida y cientfica que permiti definir los aportes de la investigacin.
15
Por ltimo, en el Captulo V se refleja la planificacin (Plan de Accin y Proyectos de Aprendizaje) a seguir para el logro de unos resultados tangibles del trabajo a realizarse. Tambin nos vamos a encontrar con unas disposiciones generales donde se describe como se llevo a cabo la actividad planificada de esta propuesta de trabajo, el cual por su naturaleza de estudio, no se puede hablar de un resultado definitivo, ya que los procesos humanos se encuentran en permanente evolucin y constantes cambios.
16
CAPTULO I
EL PROBLEMA
Planteamiento del Problema
Desde pocas pretritas, el proceso de enseanza de la lectura ante el texto escrito ha sido tema de discusin por la complejidad que presenta e inclusive se han utilizado diversas estrategias que, en algn momento, en algunos educandos surtieron su efecto, aunque no fuera la manera ms efectiva y viable para lograr introducir a stos, en el mundo mgico de la lectura.
Es de hacer notar que en pleno siglo XXI, con un diseo curricular vigente desde el ao 1897, se sigue enseando a leer en algunos casos de una forma montona, tediosa, arcaica que no permite al lector disfrutar de esa magia antes mencionada, de aprender aprendiendo, de aprender disfrutando de aprender concomitando con cosas concretas que nios y nios puedan observar, describir, tocar.
En lo que concierne a los libros de lectura, en su mayora poseen un contenido que no tiene nada que ver con la realidad del aprendiz. Como ejemplo se puede citar una oracin del libro de lectura Pepn que deca: La loca se come el pelo, nada ms absurdo para iniciar a un nio en el El mtodo global permite abordar la lectura de breves poesas; en las que se refieren a cosas fciles de observar se prestan mejor para ello, pues las palabras tienen un sentido concreto Charles Hendrix (1962) 17
proceso de enseanza de la lectura, ya que, la oracin planteada con su respectiva ilustracin de un rostro con los ojos como bizcos y con un mechn de cabello introducido en el interior de la boca, no presenta ningn atractivo que logre atrapar la atencin de ese primo lector que se inicia en el mundo de la lectura, as como tampoco representa la realidad de su entorno.
En la actualidad existe una cantidad de investigadores sobre el proceso lector, quines presentan diferentes puntos de vista. Entre ellos tenemos el enfoque defendido por Thonis (1991), quien afirma que el descifrado para la enseanza del idioma espaol se propone una secuencia de actividades entre las cuales menciona: (a) Ver la escritura (b) Relacionar lo conocido con la experiencia (c) Relacionar la conexin oral escrita (el cdigo) para el uso futuro.
Por otro lado Ferreiro y Teberosky (1986), confirman lo expuesto anteriormente, cuando sealan que:
Ambos pensamientos sirven de base para afirmar que el complejo proceso de la alfabetizacin est ntimamente ligado al entorno del futuro lector y que se enlaza con las teoras de Piaget (1972), quien con su visin constructivista e interaccionista afirma que quien ensea debe tomar en cuenta los conocimientos previos de los infantes. Y de Ausubel (1987), quien establece aspectos claves que el docente debe tomar en cuenta para favorecer el proceso educativo:
Siendo la lectura y la escritura una manera de transmitir el lengua, todo cambia si suponemos que el sujeto que va a abordar stos, posee ya un notable conocimiento de una lengua materna y, adems es fcil mostrar que muchas de las prcticas habituales en la enseanza de la lengua escrita son tributarias de lo que se saba de la lengua oral. (p.47)
18
(a) Internalizar el logro del aprendizaje significativo. (b) La memoria comprensiva construida por educandos. (c)La funcionalidad de lo aprendido
Estos puntos de vista y teoras planteadas aportan y orientan hacia el cmo ensear y por ende hacia el cmo se aprende, en este caso concreto a leer textos escritos. Ahora bien, tomando en cuenta lo expuesto anteriormente sobre las actividades propuestas por Thonis citado por Puente (1991), se puede decir que la presentacin de la escritura (fonemas, sonidos) debe ser agradable a la vista y que encante al odo, cabe destacar que la madre arrulla a sus hijos con lindas canciones de cuna, donde los versos presentan musicalidad, que no es otra cosa que el ritmo. Esto es experiencia previa! la cual permite ahondar en ese camino preparado para relacionar lo oral con lo escrito de una manera ms viable y exitosa para nios y nias, conectando a stos a travs de la rima como estrategia atrayente, sonora, agradable y fcil de aprender, pues la rima al final de los versos siempre ha llamado la atencin de los infantes.
En cuanto a los aspectos claves propuestos por Ausubel (1987), se presenta la coligacin del aprendizaje significativo cuando alumnos y alumnas vivencien la magia de la lectura a travs de la rima, dramatizando las estructuras silbicas. Grafemas y fonemas. Y, a medida que avance el proceso de enseanza de la lectura van construyendo su memoria comprensiva; por lo tanto se puede afirmar que la finalidad de lo aprendido est implcita en la importancia de aprender a leer textos escritos y si el proceso lector se presenta armnicamente rimado, se convertir en un placer para los pequeos lectores.
Todo lo abordado desde un principio, se llevara a cabo en el aula de primer grado Seccin C de la U.E. San Jos de los Chorritos Municipio 19
Libertador Estado Carabobo, donde la docente se valdra de la rima como estrategia de aprendizaje de alfabetizacin ante el texto escrito con el grupo de nios y nias que estn bajo su direccin. Tanto la maestra como padres y representantes prepararan material didctico atractivo donde se reflejen las vocales, luego, la grafa de sonidos que iran uniendo los educandos para formar palabras, sonidos invertidos, grupos consonnticos, combinacin de nmeros con vocales que luego alumnos y alumnas declamaran esas composiciones rimadas previamente creadas.
Ante esta exposicin, se plantean algunas interrogantes que todo docente en su deber ser tendra que hacerse, cuando emprende la hermosa y placentera tarea de ensear a sus nios y nias a leer en textos escritos:
Estoy utilizando las estrategias adecuadas para ensear a leer textos escritos a los educandos? En realidad estn aprendiendo a leer en textos escritos de manera agradable e internalizando lo aprendido? Ante el contacto con el texto escrito los educandos relacionan el momento con sus experiencias previas?
Objetivos de la investigacin
Objetivo General
Disear rimas cuyo contenido didctico sirva como estrategia que conduzcan y ayuden el proceso lector ante el texto escrito a los alumnos y alumnas de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
20
Objetivos Especficos
Diagnosticar experiencias previas en cuanto a la realizacin de la actividad lectora ante el texto escrito en nios y nias primo lectores de Primer Grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Construir rimas con fines didcticos para luego enlazarla con objetos concretos que permitan al educando la visualizacin, descripcin y manipulacin de los mismos.
Aplicar las rimas cuyo contenido didctico consolide la disposicin hacia la lectura en textos escritos en nios y nias de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Evaluar la aplicacin de la rima didctica como estrategia de lectura ante el texto escrito en educandos de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Justificacin e Importancia
Cuando el nio ingresa al primer grado lo hace con muchas expectativas, espera aprender muchas cosas. Es all donde el docente, como ser creativo por excelencia y en conjunto con padres y representantes, aborda el aprendizaje de la lectura con ideas innovadoras como la rima para que sta le facilite el camino de la enseanza.
En este sentido la realizacin de la presente investigacin se justifica desde las siguientes perspectivas: 21
Desde el punto de vista pedaggico, esta investigacin podra constituirse en plataforma de los Proyectos Pedaggicos de Aula de primer grado Seccin C en la UE San Jos d los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo que elabora la docente Lic. Edith Prez en la actualidad, ya que el diseo curricular vigente insta a promover cambios significativos partiendo de los intereses y necesidades tanto de los educandos como del entorno social al cual pertenecen. Cabe destacar la complejidad que presenta la adquisicin de la lectura ante el texto escrito, por lo tanto, se requiere de diversas estrategias que puedan facilitar un aprendizaje efectivo y enriquecedor para obtener resultados favorables en el proceso lector.
Recordando que la didctica es el arte de ensear, se aspira contribuir con el aporte de nuevas estrategias para la iniciacin de la lectura en el mbito escolar.
Por otro lado, se seala en este estudio la importancia de la simbiosis Docente Padre y/o representante propiciando un ambiente motivador, de efecto que despierte la curiosidad del educando ante el contacto mgico con la lectura.
Desde la perspectiva social, se disearn rimas didcticas y material derivado de la misma como instrumentos claves para despertar la imaginacin del educando y que ste pueda vincular lo nuevo que se le presenta con el conocimiento previo ya construido en el hogar. De esta manera, nios y nias experimentarn el aprendizaje de la lectura ante el texto escrito con placer y satisfaccin por el hecho de que aprendern a leer y por la forma en que han sido inducidos a la lectura, internalizarn la importancia de sta para sus vidas.
22
De este modo, se brindar a los primos lectores un ambiente mgico de lectura a travs de la rima en una accin concomitante entre todos los entes interesados en que los protagonistas de esta fantstica aventura alcancen el xito.
En lo que respecta al este punto de vista psicolgico, se puede sealar que la teora es un conjunto de conocimientos especulativos considerado con independencia de toda aplicacin. Podemos decir, que desde la perspectiva los aspectos tericos en relacin con el estudio de los procesos cognoscitivos del ser humano pudieran ofrecer interacciones fundamentales que brinden un espacio, donde alumnos y alumnas a travs de la rima traspolen el proceso lector.
Todo lo expresado se sintetiza en la experiencia vivida por la investigadora de la presente investigacin, quin ha aplicado durante muchos aos la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura ante el texto escrito con excelentes resultados, pues sta propicia un acercamiento agradable, activo, viable y significativo con el mundo de las letras, nmeros y sonidos complejos invertidos. Es importante acotar, que adems de aprender a leer con rapidez en textos escritos, tambin comparten ms con sus padres y compaeros de clase por la actividad intensa y creativa que la rima genera e, inclusive, muchos de los participantes crean sus propias rimas.
En esta investigacin se evidencia el aporte tanto en el diseo de estrategias innovadoras para el aprendizaje de la lectura en textos escritos en alumnado de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo como la propuesta de acciones que conllevarn al replanteamiento del cmo ensear a leer en textos escritos.
23
CAPTULO II
MARCO REFERENCIAL
Antecedentes de la Investigacin
En esta parte, se tratar la perspectiva del problema situndonos en el espacio laboral real en el quehacer educativo. De igual manera se exponen investigaciones sobre el tema indagados por dos autores, los cuales se vinculan de una manera estrecha con esta investigacin.
Ejemplo de ello, el trabajo realizado por Martnez (2003), donde plantea el uso de la poesa como estrategia de aprendizaje para la iniciacin de la lectura. La autora, acota que: en la actualidad, el docente no suele utilizar textos poticos como accin didctica porque desconoce cmo aplicar estrategias de aprendizaje para la iniciacin de la lectura (p.7)
Explica Martnez, que la funcin del lenguaje en la educacin inicial, no consiste en la enseanza formal de la lectura, sino proporcionar mltiples actividades que le aseguren a nios y nias un aprendizaje significativo y por ello afirma: el acercamiento con la poesa le permite al nio estimular la sensibilidad artstica, la creatividad y propiciar el desarrollo de su competencia lingstica y lectora (p.4)
De igual manera, Gamboa (2002) desarroll una tesis en la cual la poesa es factor relevante en la enseanza y animacin de la lectura. Debido a ello, enfatiza:
24
Tomando en cuenta esta serie de datos, se puede afirmar que la rima presente en la poesa se puede tomar como estrategia de lectura ante el texto escrito en alumnos y alumnas de primer grado seccin C de la UE San Jos de los Chorritos pues, sera de gran utilidad debido a que la motivacin, animacin y dramatizacin de las mismas encauzarn hacia el xito al primo lector.
Bases Tericas
En lo que respecta al campo psicolgico es obvio que estas teoras han aportado una fecunda ayuda al proceso de enseanza y aprendizaje. Sobre todo desde el estudio de la psicognesis del significado y el aprendizaje significativo, lo cual proporciona un enlace entre los conocimientos previos de los educandos, la nueva informacin y la zona de desarrollo prxima, con la mediacin en el aprendizaje.
Por su parte, Vygotsky, citado por Falieres (2004; p.50), coincide con los postulados enunciados por la teora psicogentica, que tambin sustentan la idea de los aprendizajes se construyen al interactuar con el medio. Pero mientras que para Jean Piaget, en el medio hay slo objetos con los que interactuar, para Lev Vygotsky, hay adems personas que median en la interaccin del nio con los objetos de su medio. La poesa estimula la imaginacin, al permitir inventar palabras y tener sobre lo real un poder de transformacin, de modificacin y de creacin, el cual indudablemente siempre estar ligado a la realidad. Asimismo, vivir en poesa significa para los nios sentir placer en condiciones de actividades cotidianas y originales, en momentos privilegiados. Es el descubrimiento del mundo, descubrimiento de si mismo y de los dems, al conceder la exploracin del mundo real e imaginario (p.33) 25
Siguiendo la lnea del pensamiento vygostkyano, se podra afirmar que el vector desarrollo y del aprendizaje ira del exterior del individuo hacia su interior. Desde este enfoque, toda funcin intelectual sigue la lnea de la doble formacin, es decir, primero es externa. En primer lugar, se conforma con las relaciones interpersonales del sujeto, y luego tiene una constitucin interna.
El proceso de internalizacin alude a la transformacin de las acciones externas, de carcter social, en acciones internas, de carcter psicolgico. Es decir, no es simplemente la transferencia de una actividad externa a un plano interno preexistente de conciencia, sino el proceso a travs del cual se forma dicho plano interno. De este modo, los procesos interpersonales se transforman en intrapersonal.
Esta concepcin implica que la cultura no es slo una entidad independiente de los individuos, con las que stos deben hacer transacciones. El hombre es cultura internalizada, la cual se interioriza como actividad mental y as pasa a estar dentro de ste.
Es importante acotar que los nios y nias protagonistas en esta investigacin, se encuentran en edades comprendidas entre 5,6 y 7 aos y aunque no se deba ubicar a stos y stas en etapas o categoras preestablecidas se concluye que a pesar de ser un ser nico, generalmente todos los humanos presentan caractersticas similares unos con otros en algn momento de de sus vidas.
De all, parte Piaget para establecer los estadios de la evolucin psicolgica de los seres humanos: -Estadio Sensorio motor, desde el nacimiento hasta los dos aos. -Estadio Pre operacional, De los dos a los siete aos. 26
-Estadio de las Operaciones concretas, de los siete a los once aos. -Estadio de las Operaciones formales, de los once a los quince aos.
Para Piaget (1991), el Estadio Pre operacional constituye el perodo de tiempo que ocurre antes de que el nio adquiera los conocimientos cognoscitivos denominados operaciones, este perodo se caracteriza porque el nio en vez de funcionar cognoscitivamente mediante la experimentacin con agentes externos y concretos, se aproxima a las operaciones cognoscitivas por medio de lo simblico.
En este Estadio, el nio inicia los mayores cambios en su ambiente social, ya no est representado slo por la familia sino que incluye en su mbito a sus compaeros de colegio, de juegos, vecinos y familia, asimismo, su lenguaje se enriquece debido a su incursin en la educacin sistematizada.
Es importante resaltar, que el aprendizaje de la lectura se enmarca en la teora Psicogentica de Piaget, la cual concibe a los pequeos y pequeas como un sujeto cognoscente que construye el conocimiento a travs de su accin sobre los objetos; elabora sus teoras propias para comprender la realidad y supera las contradicciones mediante la elaboracin conceptual de manera progresiva a partir de su pensamiento centrado en su propio punto de vista. Esto con el fin de coordinar, de manera gradual con los dems, en un conocimiento ms objetivo
En cuanto a las situaciones de aprendizaje, sabemos que no se presentan en forma aislada en los educandos, que estas son un continuo de posibilidades donde se relacionan la accin docente, las unidades de clase y la actividad cognoscitiva y afectiva de nios y nias.
27
Retomando a Vygotsky, Moll (1990), ofrece una excelente panormica de stas y otras aplicaciones de la obra de ste en el contexto educativo:
Al respecto Ausubel (1983), afirma que la esencia del proceso de aprendizaje significativo reside en que ideas expresadas simblicamente son relacionadas de modo no arbitrario, sino sustancial con lo que el alumno ya sabe, (por ejemplo una imagen, un smbolo, ya con un significado, un contexto o una proposicin). El aprendizaje significativo presupone tanto que el alumno manifiesta una actitud hacia el aprendizaje significativo, es decir una disposicin para relacionar, no arbitraria, sino sustancialmente, el material nuevo con su estructura cognoscitiva, como que el material que aprende es potencialmente significativo para l, especialmente relacionable con su estructura de conocimiento de modo intencional y no al pie de la letra.
En cuanto a la accin pedaggica es sabido, que desde pocas anteriores hasta hoy a comienzos del siglo XXI, el problema de cmo el nio se va apropiando del objeto de conocimiento ha sido motivo de preocupacin para los investigadores pertenecientes al campo de esta ciencia.
En primer lugar, podemos citar a Don Simn Rodrguez (1987), quien expres su preocupacin pedaggica en un texto que fue presentado al ayuntamiento el 19 de mayo de 1874, donde recoge sus planteamientos acerca de la escuela de primeras letras titulado: Reflexiones sobre los ... desde la perspectiva Vygotsky en el rol central de la escolarizacin es crear contextos sociales (zonas de desarrollo prximo) para el dominio y uso consciente de las herramientas culturales es por medio del dominio de estas tecnologas de la comunicacin y la representacin que los individuos adquieren la capacidad, los medios para realizar actividades intelectuales de alto orden. (p. 45)
28
defectos que vician la escuela de primeras letras de Caracas y medios de lograr su reforma por un nuevo establecimiento.
Se evidencia en el ttulo una posicin crtica que no solo plantea el problema existente, sino que pretende aportar soluciones al mismo. Ms adelante, a principios del siglo XX, surge la escuela activa como movimiento de renovacin pedaggica, en la cual se inscriben pedagogos que aspiran transformar la enseanza como Ovide Decroly, Edouard Claraparede, Mara Montessori, John Dewey, Celestine Freinet y otros.
Lo planteado invita a vislumbrar un camino fructfero, pleno de ideas transformadoras que van a fundamentar planteamientos esenciales como la visin futurista de Simn Rodrguez as como la pedagoga nueva de la escuela activa y los por consiguiente prosperar en la construccin de enfoques innovadores que consolidarn el xito del proceso de enseanza y aprendizaje.
Lectura, Cuestin de Mtodos
Cuando se escudria un poco en la cronologa de la enseanza de la lectura en Venezuela, se encuentra que el problema ha sido abordado como una cuestin de mtodos, los cuales se ha implementando con el deseo de que alguno de ellos proporcionara las herramientas que permitirn el aprendizaje en una buena proporcin de infantes en el menor tiempo posible.
Por otra parte, es indispensable destacar las ideas de Sol (1982), quin sostiene que la enseanza inicial de la lectura debe asegurar la interaccin significativa y funcional de nios y nias con la lengua escrita como medio para que construya los conocimientos necesarios para ir 29
abordando las distintas fases que supone su aprendizaje: Este uso significativo de la lectura y la escritura en la escuela es adems muy motivadora y contribuye a iniciar a los educandos a aprender a leer.
Segn, Bettelheim y Zelan (1983), afirman que para ensear a leer se emplean mtodos que no slo ocultan por completo el amplio universo al que da acaso la capacidad de lectura, sino adems que impiden al nio que este universo exista.(p.125).
En este mismo orden de ideas, Ferreiro y Teberosky (1986), plantean que los nios y nias reconstruyen por el mismo lenguaje, tomando de manera selectiva la informacin que le proporciona el medio en el cual se desenvuelve. Esto implica que el desarrollo del nio tiene mucho que ver con la forma de abordar la lectura ante el texto escrito. Debido a ello, cuando los pequeos y pequeas ingresan al primer grado, ya tienen nociones sobre las actividades de lectura, aspecto que debe aprovechar y enriquecer el docente para favorecer el proceso lector en los aprendices.
Segn este criterio, el rol del docente es de facilitador, orientador o investigador en este proceso de desarrollo y de adquisicin del conocimiento. Sn embargo, la escuela tiene la responsabilidad de poner al alcance del nio diversos materiales y recursos indispensables que favorecen en forma permanente la construccin del conocimiento. Para Lampe (1989), Estos mtodos para la enseanza de la lectura mencionados inicialmente, han sido reunidos en dos grandes grupos: sintticos y analticos.
Los mtodos sintticos parten de elementos menores que la palabra, como por ejemplo los mtodos silbico y fontico. Lo citado conduce a corroborar que el mtodo silbico ha sido persistente en cuanto a la 30
correspondencia entre el sonido y la grafa, de manera que va de las partes al todo, siendo enftica en la pronunciacin de las letras.
Ms adelante aparece el mtodo fontico bajo el influjo de la lingstica, establecindose a partir de la forma oral, siendo el fonema la unidad mnima del habla, el cual se asocia a su representacin grafica. Por lo tanto, es preciso que el nio pueda aislar y reconocer los distintos fonemas de su lengua, para luego relacionarlos a los signos grficos.
De los mtodos analticos se puede decir que parten de la palabra o de unidades mayores de palabras. De este grupo se pueden nombrar los identificados como mtodo global, el mismo tuvo una gran relevancia en Venezuela en la dcada del 1960. Dicho mtodo consista en presentar a nios y nias prrafos preestablecidos por el docente, sin tomar en cuenta los intereses de los protagonistas del proceso lector.
Es importante resaltar, que los cambios significativos en el cmo abordar la lectura en lectores principiantes se inicia a partir de 1962, pues en esta poca es cuando se comienza a tomar en cuenta tanto la competencia lingstica del educando, como su capacidad cognoscitiva. De manera que el esfuerzo en la bsqueda de nuevas formas para elevar la calidad de este proceso ha generado cambios positivos orientados no solo hacia el desarrollo de habilidades de decodificacin de los caracteres escritos, sino que las investigaciones se han venido sucediendo desde el punto de vista de una Concepcin Constructivista del aprendizaje, que sealan en dualidad el desarrollo cognoscitivo del educando mediante sucesivas aproximaciones cada vez ms ajustadas al objeto de estudio: la lectura y que aqullos logren que la nueva informacin se incorpore a uno o ms esquemas, revivindolos, modificndolos, reconstruyndolos en un proceso de equilibrio, desequilibrio 31
y reequilibrio modificatorio de sus esquemas segn el tipo de ayuda pedaggica.
Al respecto Fracca (1991), aporta lo siguiente:
Lo expuesto ac, reafirma la necesidad de crear estrategias que enriquezcan el proceso lector en nios y nias que se enfrentan por primera vez ante el texto escrito. Por otro lado, Ferreiro (2001), enfatiza que La relacin entre las marcas grficas y el lenguaje es, en sus inicios, una relacin mgica que pone en juego una triada: un intrprete, un nio y un conjunto de marcas. (p.87). Nada ms cierto para crear un atmsfera agradable y significativa, donde se conjuguen las premisas dadas por Ferreiro.
Estrategias de Aprendizaje
Por otro lado, tenemos que toda estrategia implica un proceso en el cual la mediacin juega un papel importante, ya que a travs de la participacin efectiva se genera el desarrollo de alguna habilidad, en este caso tratamos, que el educando aprenda a leer con estructuras cognoscitivas que posean la rima como estrategia.
La formulacin de la hiptesis silbica hace posible la anticipacin de la lectura y la escritura. En este perodo lo correspondiente se establece trmino a trmino: El nio considera que cada letra de la produccin oral corresponde a una slaba en la escritura, luego empieza a utilizar una de las letras cuyo valor sonoro equivale efectivamente a la slaba representada que en la mayora de los casos corresponden al elemento voclico. (p.65) 32
Segn Vygotsky (1978) se pueden indagar los linderos entre las capacidades del ser humano y las posibilidades que ofrece algn elemento mediador, partiendo de actividades propuestas para el desarrollo de cualquier competencia. En cuanto a la mediacin se avista la actividad en un marco organizado e interactivo que debe estar presente en todo proceso de enseanza y aprendizaje, lo cual activa una serie de procesos significativos en los individuos que participan en el mismo. De ah que la enseanza se logra por medio de actividades atractivas y motivadoras al impulsar una serie de funciones mentales que se encuentran en proceso de maduracin, es esto lo que Vygotsky denomin Zona de Desarrollo prximo, esto se refiere al potencial que poseen las personas, las cuales van desarrollando las habilidades psicolgicas que dependen de la interaccin en el contexto cultural.
De manera que tanto el docente como los padres y/o representantes que interactan con primo-lectores tienen la responsabilidad de que stos aprendan. Todo esto se reafirma con las propias palabras de Vygotsky, citado por Good (1986; p.87): el individuo reconstruya los significados a partir de la mediacin realizada por quien est a cargo de estimular su aprendizaje
De igual modo, Byington (1996), plantea otra perspectiva de aprendizaje y enseanza con respecto a la investigacin que nos ocupa, ste hace referencia a la Pedagoga Simblica, cuya concepcin didctica se centra en lo vivido y no en la abstraccin, partiendo de la estimulacin diaria de la imaginacin en el estudiantado y en educadores, con el propsito de ser activados a travs de estrategias motivadoras donde se tome en cuenta tanto el contexto como un ambiente propicio donde la interaccin docente- alumno y alumno-docente este plena de confianza, afecto, solidaridad, paz y armona. 33
Estas relaciones transferenciales docente-alumnos son primordiales para el ejercicio de la elaboracin simblica pedaggica en la creacin de conocimientos.
A la luz de lo expuesto, segn Tejada (2000), se torna necesario establecer la prioridad de la innovacin como esencia del proceso pedaggico lo cual implica y tiene siempre como referencia al docente, quin por ser agente de cambios realiza un papel como una necesidad ineludible no slo para descubrir los procesos personales implicados en el cambio y poder disear las estrategias ms idneas para que esta sea viable, desde la ptica de la planificacin de la praxis didctica, sino tambin motivar al alumnado con su entusiasmo, alegra, disposicin y amor por lo que hace. De esta manera, los educandos respondern en forma positiva y abierta en las actividades propuestas.
Con respecto a la estrategia segn Falieres (2003), va a depender del enfoque de aprendizaje, el cual no hace referencia como es la identidad del educando. Simplemente alude a las intenciones con las cuales el estudiante se aboca a sus tareas escolares. Estos enfoques de aprendizaje son:
-Superficial, la tarea consiste en cumplir con los requisitos de la actividad propuesta por el docente. El estudiante trata de averiguar cules son las exigencias que la tarea requiere y cumplirlos en funcin de lo esperable. -Profundo, la tarea consiste en comprender, el alumno prioriza la comprensin por sobre cualquier otro objetivo. -Estratgico, la tarea consiste en hacer lo necesario para tener xito dentro de los parmetros establecidos.
34
Un mismo alumno puede variar de un enfoque a otro en disti ntas circunstancias. En virtud de ello, cabe sealar que el docente, a travs de las estrategias que implemente y de las actividades que decida llevar a cabo, contribuir a que el alumno adopte uno u otro enfoque.
Por lo tanto, el maestro deber realizar una mirada diagnstica respecto de su grupo de alumnos y alumnas, en funcin de estimar los enfoques predominantes en cada uno de ellos y ellas. Pero tambin deber mirar crticamente su propio trabajo, para ver en qu medida las estrategias metodolgicas que utiliza favorecen uno u otro estilo.
La Rima
Importancia de la Oralidad del Lenguaje
Como se ha visto, desde la antigedad, la oralidad ha tenido gran relevancia en la humanidad. Su importancia se refleja en la escritura, ya que ella est impregnada de oralidad. Si bien es cierto, que todas esas composiciones poticas interpretadas por juglares, trovadores, fueron compiladas a travs de la escritura, tambin es innegable que fueron pasando de boca en boca en cada pueblo por estos recitadores. En la actualidad, existen declamadores de poemas que son acompaados con los sonidos de instrumentos musicales cmo el cuatro, arpa, maracas. Este arte se cultiva en nuestros das e inclusive existen concursos donde se presentan estos artistas.
Es importante sealar, que los textos escritos estn relacionados con los sonidos, puesto que al leerlos en voz alta internamente se va silabeando. De igual manera, si se hace lentamente o a grandes rasgos, tambin si se hace rpidamente. Es ms, el inicio de la escritura no disminuy la oralidad, 35
por el contrario adquiri ms vigor, hecho que posibilit la organizacin de los componentes de la oratoria en un arte.
En este orden de ideas no podramos olvidar la importancia de la oralidad, la cual viene dada desde la creacin del hombre, debido a la necesidad de comunicarse el uno con el otro; ms adelante surge la inquietud de Plasmar el producto de esa oralidad que nace de la mente creativa del ser humano.
En pocas remotas, en la Antigua Grecia, existan Aedas y Rapsodas que se dedicaban tanto a cantar como a contar cada da por las calles de los pueblos de Grecia. Estos se encargaban de mantener vivas las creencias, costumbres, tradiciones y la historia, de esta manera los griegos se identificaban con su pasado y reafirmaban su presente. Las producciones poticas eran preferentemente picas compuestas por ellos mismos y por autores desconocidos.
La Ilada y La Odisea fueron compuestas a partir de estas abundantes tradiciones orales entre 850 y 700, tras un largo intervalo de cinco siglos.
La tradicin oral ha tenido representantes en la historia de la literatura occidental en cada una de las pocas pasadas. Ejemplo de ello se puede observar en la Edad Media donde los juglares se ganaban la vida actuando ante un pblico. Estos eran representantes del medio informativo y recreativo por excelencia. Por su parte los trovadores se dedicaban a la creacin de versos, los cuales recitaban en las cortes. Ellos se relacionaban con los juglares por el trabajo oral ante un pblico.
36
Cabe destacar que los relatos orales adquieren grandes dimensiones en las sociedades grafas, pues pueden configurar la historia de una comunidad. En cuanto a ello seala Chambers (1999) citado por Viloria (2000):
Por otro lado, las culturas orales durante decenas de miles de aos, anterior a la escritura, producen representaciones verdaderamente hermosas y de gran valor artstico y humano, las cuales corren el peligro de desaparecer, debido a ello en una cultura oral primaria, para resolver eficazmente el problema de retener y recobrar el pensamiento cuidadosamente articulado, el proceso habr de seguir las pautas nemotcnicas formuladas para la pronta repeticin oral. El pensamiento debe asegurarse, segn pautas equilibradas e intensamente rtmicas con repeticiones que todo mundo escuche incesantemente de modo que fluyan en la memoria con facilidad para que stas sean modelados para la retencin y la pronta repeticin.
Todo esto es avalado por Yean (citado por Jolibeth, Sriki, Herbeaux, 1995), quien seala que La vida imaginaria es, pues mucho ms que una actividad vital, es una necesidad y no constituye una perdida de tiempo contemplar el mundo para reencontrarse con l y comprenderlo mejor (p. 27) y por Ong (1994:25), cuando acota que el pensamiento externo de bases
Los chistes, los ancdotas personales, los chismes, son todos los cuentos sobre las personas; nos cuenta qu hicieron, cmo lo hicieron y por qu. Segn nos dicen los antroplogos, esta tradicin oral se remonta a las primeras agrupaciones de seres humanos, y partir de ella se han desarrollado todas las formas de literatura-poesa, cuentos en prosa, dramas as como la historia y la biografa, religin y la filosofa. As, en la tradicin oral est en el origen de todos los usos imaginativos del lenguaje, aqullos que nos permiten relatrnoslo unos a los otros lo que es la vida humana para tratar de darle a nuestra existencia algn sentido (p. 7)
37
orales aunque no sea en verso formal tiende a ser sumamente rtmico pues el ritmo ayuda a la memoria...
Por su parte Jousse (1978), citado por Ong (1994), ha sealado el nexo ntimo entre normas orales rtmicas, el proceso de la respiracin, la gesticulacin y la simetra bilateral del cuerpo humano. En consecuencia, aprender a leer en textos escritos valindose de la rima, en la escuela, implica que el docente debe crear, adems de las composiciones didcticas, un conjunto de relaciones estimulantes y dinmicas que permitan hacer crecer en el educando el deseo de enfrentarse al texto escrito.
Tambin Lerner (1993), Expresa, que cuando la escuela cumple su funcin mediadora, el campo de la poesa queda abierto para todos los nios y nias; los que pertenecen a un medio familiar donde se lee todo tipo de textos (incluso la poesa) y para aqullos o aqullas en cuyos hogares se lee poco o nada y en donde las urgencias funcionales esconden las necesidades de lo imaginario. Al respecto opina:
Por otro lado, cabe destacar las etapas referidas a los intereses de nios y nias segn sus edades, sealadas por Elizagaray (1965), entre las cuales la edad rtmica sustenta an ms esta propuesta sobre la rima como estrategia de enseanza en primo-lectores. En esta etapa, el nio est entre Por consiguiente, se trata de poner en la escuela mayor nfasis en los poemas que en el resto de los textos para poder crear una relacin que no existe, es decir, hacer existir concretamente en la mano, mirada y odo y volver familiar los poemas, de manera que stos acompaen al nio, nutran su vida y le permitan sentir y vivir la naturaleza particular de esos encuentros poticos (p.27).
38
3 y 6 aos, perodo en el cual todo lo que va explorando lo cautiva. En cuanto a ello, la citada autora argumenta:
Podemos decir que la adquisicin de la lectura en nios y nias aprendices, ha motivado mltiples estudios que los investigadores del tema tratan de explicar desde diferentes puntos de vista. Aqu, es donde la escuela debe cumplir su funcin mediadora e implementar la rima como estrategia de lectura ante textos escritos, ya que de esta manera, los educandos percibiran por si mismos la importancia que tiene la lectura al permitirles participar en diversas experiencias dentro de su contexto. Por lo tanto se hace imperativo que el nio sienta el acento de los versos en cada una de las rimas didcticas y de esa manera internalizaran lo aprendido.
Aprender a leer en un ambiente de lectura hecha rima, donde entre grafemas, fonemas, sonidos y nmeros escritos nios y nias se sientan protagonistas de un cuento mgico donde se dejen llevar por los efectos de tensin entre verso y sintaxis y entre tipografa y significacin primera de los signos de la lengua.
En relacin con esto, Ausubel (1983) expresa que el aprendizaje significativo implica una reestructuracin de las ideas, percepciones, conceptos y esquemas que nios y nias poseen en su estructura cognoscitiva y a su vez concibe al alumno y alumna como un procesador A esta edad que an los nios no saben leer, su reino es el de la sencillez, el de la inmediatez y el de la realidad que le rodea, por eso gusta de la rima cuyos versos sean de gran musicalidad a sus odos. Buen ejemplo de ello, tenemos en las nanas o canciones de cuna, cuyos temas son banales o absurdos, pero cuyas letras son sumamente musicales. 39
activo de informacin, cuyo aprendizaje es sistemtico y organizado, en el cual sobresale el aprendizaje por descubrimiento.
Para que el aprendizaje sea realmente significativo el material de estudio (en el caso que nos ocupa, rimas didcticas y el fsico que de ellas se deriva) debe tener la suficiente intencionalidad para poder ser relacionado con los conocimientos y experiencias previas del primo lector.
Cuando se diagnostic el problema existente en la U.E. "San Jos de los Chorritos", al inicio del ao escolar 2003 2004, se observ que alumnos y alumnas aprenden a leer en textos escritos sin que el docente haga hincapi en la trascendental importancia que tiene el aprendizaje de la lectura para sus vidas. Esto determinar la opinin de nios y nias del aprendizaje en general, as como el concepto de s mismo como aprendices.
Por supuesto, se tomaron en cuenta los distintos puntos de vista de los tericos que sustentan la presente investigacin para as obtener resultados ptimos en el Aprendizaje de la Lectura Ante el Texto escrito en Alumnos y Alumnas de Primer Grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Finalmente, el Ministerio de Educacin y Deporte consolida el proceso de enseanza y aprendizaje a travs de la Reforma Curricular (1987) concebido por medio de la propuesta metodolgica de los Proyectos Pedaggicos de Aula, los cuales permiten que las actividades didcticas se desarrollen en una atmsfera de construccin del aprendizaje.
40
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
Tipo de Investigacin
El ncleo de esta investigacin es el diseo de estrategias partiendo de la rima para aproximar a la lectura ante el texto escrito a lectores aprendices que ingresan al primer grado de Educacin Bsica, la misma puede ubicarse dentro del enfoque cualitativo enmarcado en el Mtodo de Investigacin Accin. Segn Kemmis y Mctaggart (1997:
En el caso concreto de esta investigacin se disearn estrategias a partir de la rima, las cuales propiciarn la aproximacin a la lectura a nios y nias cursantes del primer grado Seccin C de la UE San Jos de los Chorritos, Municipio libertador, tomndose en cuenta la triple accin participante de escolares, docentes, padres y/o representantes para contribuir al fortalecimiento del aprendizaje de la lectura en el educando. Para esta actividad se aplicarn la Tcnica de la Observacin y como instrumento de recoleccin de la informacin, el Registro de Actividades Didcticas.
El Mtodo Investigacin Accin es una alternativa prctica y eficaz para la solucin de problemas que se presenten en una comunidad
La investigacin-accin es una forma de indagacin introspectiva colectiva emprendida por participantes en situaciones sociales con objeto de mejorar la racionalidad y la justicia de sus prcticas sociales o educativas, as como su comprensin de esas prcticas y de las situaciones que en stas tengan lugar.(p. 215)
41
determinada. Desde esta perspectiva el investigador suscitar y registrar las acciones, los acuerdos, los triunfos, las debilidades y fortalezas de todos los integrantes, ante la necesidad de involucrarlos en la generacin de su propio conocimiento y, por ende, en la sistematizacin de sus propias experiencias. Por este motivo, las estrategias innovadoras que se aplicarn para la resolucin del problema planteado en la presente investigacin, sern el producto de una minuciosa indagacin sobre la vida, gustos y realidad tanto del entorno familiar como del entorno escolar de los protagonistas del proceso de enseanza y aprendizaje de la lectura.
Esta investigacin se llevar a cabo en el espacio natural del grupo, en una interaccin que privilegia el conocimiento prctico que ir surgiendo ante el contacto del grupo con las estrategias que aplicar la docente con el apoyo de la Investigacin Accin (IA). Segn Murcia (2001):
Diseo del Mtodo Investigacin Accin
El enfoque esencial de la Investigacin Accin es vincular la prctica con la teora como medio de mejorar y de lograr un aumento del conocimiento acerca de los planes de estudio, la enseanza y el aprendizaje. Por otro lado, este tipo de investigacin se aplica para ayudar a producir cambios radicales en la sociedad.
Una premisa fundamental de la Investigacin Accin es que las personas de toda comunidad, independientemente de su nivel educativo y status ocupacional, tienen un conocimiento prctico que ha permitido su supervivencia. Dicho conocimiento posee explicaciones causales que el investigador debe comprender si pretende ayudar a la comunidad. (p. 38)
42
La esencia de la investigacin es el beneficio que recibe una comunidad, la cual se involucra totalmente en el desarrollo del trabajo a realizarse. De ah que todos los actores del proceso necesitan aprender a usar las tcnicas implcitas en la misma y de esta manera encontrar la solucin del problema planteado en este proyecto. De este modo contribuirn a la interpretacin y a la formulacin de acciones para transformar su realidad social (en este caso del grupo de alumnos y alumnas de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo). Desde este punto de vista, la Investigacin- Accin, se entiende como un proceso permanente de realimentacin y transformacin que enriquecer y fortalecer la prctica educativa.
La naturaleza del proceso de la investigacin se caracteriza por ser dinmica por lo tanto, se puede abordar de diferentes maneras: Por consiguiente quienes han utilizado la Investigacin-Accin sealan que dentro de sta, el conocimiento se produce simultneamente con la modificacin de la realidad, llevndose a cabo cada proceso en funcin del otro, o debido al otro.
En consecuencia, para el desarrollo de la investigacin realizada en el aula de primer grado Seccin C en la U.E. "San Jos de los Chorritos" Municipio Libertador Estado Carabobo, el pasado ao escolar se tomaron en cuenta los siguientes pasos:
Exploracin del entorno: Permitir conocer los gustos, preferencias y realidad del grupo objeto de estudio. Organizacin de estrategias: Se disearn, y planificarn las acciones que contribuirn a la solucin del problema planteado. 43
Elaboracin de material didctico: Permitirn al grupo tanto las conexiones orales y escritas (cdigo) como almacenar producciones escritas y las asociaciones (el significado) para el uso futuro.
En la visin proyectada a lo largo de esta propuesta pedaggica, se puede observar la concurrencia entre los aspectos que concomitan en el proceso de enseanza y aprendizaje. En el caso complejo y primordial de la enseanza de la lectura que nos ocupa, la Investigacin Accin proporcionar las herramientas para el logro de ste proyecto.
Registro de Actividades Didcticas
Los registros son instrumentos que sirven para asentar la informacin o categoras y la teora de stas segn Araca (1998 p 35):Podemos definir a los instrumentos en la investigacin educativa como aquellos objetos materiales que nos permiten adquirir y analizar datos mediante los cuales puedan ser comprobados las hiptesis de la investigacin.
Los registros permiten vaciar la informacin de lo observado en el aula de clase en el desarrollo de las actividades pedaggicas. En este caso exclusivamente observar el desarrollo de los Proyectos Pedaggicos donde se usa la rima como estrategia de aprendizaje de la lectura ante el texto escrito en alumnos y alumnas de primer grado, seccin C de la U.E. San Jos de los Chorritos. Municipio Libertador Estado Carabobo
El Registro est conformado en dos partes:
Las categoras, las cuales se derivan tanto de la actuacin del docente como de alumnos, alumnas y representantes en el desarrollo de las actividades didcticas diarias
44
Las teoras que son las que sustentan el desarrollo del Proyecto La rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en alumnos y alumnas de primer grado.
45
CAPTULO IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE TEORAS Y DATOS
La Escuela: Ubicacin-Descripcin-Organizacin
La Unidad Educativa San Jos de los Chorritos es un plantel de entidad nacional ubicada en la avenida principal de la urbanizacin popular San Jos de los Chorritos, parroquia Tocuyito, municipio Libertador del estado Carabobo. La institucin colina con los barrios Barrio Bueno y Fundacin CAP los cuales, tienen una numerosa poblacin de bajos recursos econmicos.
Hacia el lmite norte, se encuentra la autopista. Muchos de los alumnos y alumnas que asisten a la escuela viven en estos barrios, otros vienen del Rosario, urb. El Libertador, Santa Eduvigis y la Honda, San Lus, urb. Popular EL Socorro y la Candelaria y comunidades en zonas aledaas al colegio.
La estructura es una construccin moderna distribuida en dos alas que ocupan una manzana. La parte de adelante ocupada por alumnos y alumnas de la I y II etapa de Educacin Bsica, Media y Diversificada. En la entrada de la institucin se encuentra una pequea sala de recepcin, hacia el lado izquierdo se encuentra la oficina de las secretarias y al frente de sta el Departamento de Orientacin.
En esa misma direccin se observa un pasillo donde se encuentran seis aulas, dos baos y un pequeo cuarto de las obreras educacionales. Frente a la primera aula hay otro pasillo al principio del mi smo se encuentra la direccin, subdireccin y dos salones. Al final del pasillo, hacia la izquierda se ubican seis salones ms, dos baos, la cantina y un pequeo comedor en 46
desuso. Diagonal a la direccin, estn ubicados un saln, la biblioteca, el aula para nios especiales y una pequea oficina desocupada. Todo este ambiente con un patio central de cemento. Despus del comedor se encuentra el patio.
En la parte trasera estn ubicados tres pasillos con un patio central, conformado este espacio por el lado izquierdo: primeramente est la subdireccin, le siguen tres aulas. Por el pasillo derecho se avistan cuatro aulas, luego sigue el pasillo diagonal a ste donde al principio se encuentra el Departamento de Evaluacin, a ste le siguen seis salones. Al frente de los ltimos cuatro salones; se puede observar el rea de Educacin Inicial con su patio, tres aulas, un amplio espacio techado y tres baos. En la parte de atrs de estos salones se encuentra un Departamento de Orientacin, un aula y un estacionamiento. En la parte izquierda de Educacin Inicial est la cancha y otro estacionamiento.
En la actualidad, el organigrama del personal docente, administrativo y obrero est conformado de la siguiente manera:
El los turnos tarde y maana en el rea de Educacin Inicial tres docentes, tres auxiliares y una coordinadora para cada turno.
En primera y segunda etapa una subdirectora, dos secretarias, una orientadora, una psicopedagoga, diecisis docentes, una bibliotecaria y su auxiliar, cinco cocineras, cinco obreras educacionales, un portero y un Director para ambos turnos, alumnos y alumnas.
En la tercera etapa media y diversificada, una subdirectora, una coordinadora de seccional, una coordinadora de evaluacin, dos secretarias, 47
una orientadora, veinticinco profesores especialistas en las diferentes reas Acadmicas y tres obreras educacionales.
En cuanto al turno de la tarde el personal una subdirectora, una orientadora, una psicopedagoga, una docente en Educacin Inicial, una bibliotecaria y su auxiliar, cinco cocineras, una portera, cinco aseadoras, padres, representantes, alumnos y alumnas.
En torno al horario, la primaria funciona en el turno de la maana de 07 a.m. a 12 m y en el turno de la tarde la tarde de 12:15 pm a 5:30 pm. Por su parte la tercera etapa y diversificado de 07 a 03: 00 p.m.
El universo de los educandos en cada aula de la primera y segunda etapa, oscila entre treinta y ocho (38) y cuarenta (40) por seccin. Particularmente en primer grado, seccin C, dirigido por la docente Lic. Edith Milagros Prez, existe un total de treinta y cinco (35) prvulos, diecisiete (17) varones y dieciocho (18) hembras; grupo con el cual trabaj la investigadora en el ao escolar 2.003-2.004 y que actualmente cursan el tercer grado con la misma docente La distribucin del mobiliario del aula para el momento de la investigacin el sociograma del aula era el siguiente:
48
Grfico 1
Sociograma del Aula de Clases de 1er Grado Seccin C de la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo
Fuente: Lic. Chourio (2003)
Una vez observado el espacio donde se iba a llevar a cabo el acto de investigacin se pudo constatar que no estaba acorde con la actividad que se iba a realizar, ya que en la misma, nios y nias participaran activamente realizando movimientos corporales y el espacio no se los permitira. Por lo tanto, se hicieron cambios importantes en la distribucin de las mesas-sillas.
Quedando el aula con ms espacio para el libre movimiento de todos los actores en el proceso pedaggico.
49
Grfico 2
Sociograma del aula de clases deseado para 1er Grado Seccin C de la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo
Fuente: Lic. Chourio (2003)
50
Reunin para Aprobar la Aplicacin de la Rima como Estrategia
Para llevar a cabo este Proyecto se hizo una reunin donde estaban presentes el Director de la institucin, la docente de aula de 1er grado, seccin C, la promotora pedaggica, padres y representantes y la investigadora, quien dirigi la misma. All se plante la importancia de que los primo lectores sean inducidos de manera agradable en la enseanza de la lectura, y para ello se ofrece la rima como estrategia de aprendizaje con nios y nias aprendices, tomando en cuenta dentro de la poesa didctica la realidad del entorno del estudiantado, sus gustos, nombres y preferencias. De este modo se activa una lectura armnica, con rima, con ritmo e impregnada de cotidianidad; lo cual permitir la adquisicin y consolidacin de la lectura ante el texto escrito en nios y nias de primer grado, seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
A partir del mes de septiembre de 2003, la investigadora entabla conversaciones con alumnos y alumnas, para conocer sus comiquitas preferidas, sus nombres,... entre otros. En fin, todo aquello que pudiera servir para la creacin de la poesa didctica con un contenido significativo para cada uno de ellos. Por otro lado, se buscan las palabras con sentido y que puedan decirse los conceptos de stas de una manera entendible para todos.
De igual manera, se planific el Proyecto Pedaggico de Aula en conjunto con la investigadora, el docente, alumnos, alumnas y representantes, una vez realizada la exploracin correspondiente al inicio de los cinco (05) proyectos realizados durante el ao escolar 2003-2004, tiempo en el cual la investigadora visitaba el aula para llevar a cabo los registros de la clase. Todas las actividades se realizaron bajo la aprobacin del Director, 51
Lic. Pedro Coronel, la Promotora pedaggica del turno de la tarde, Lic. Libia Flores, padres y/o representantes.
Reunin Padres, Representantes, Docente e Investigadora
Se invit a padres y representantes para una reunin donde se le inform que la enseanza de la lectura de alumnos y alumnas seria a travs de la rima como estrategia, las cuales pudieron observar todos los presentes.
La docente Lic. Edith Prez pidi a los asistentes que prestaran la mayor colaboracin con respecto a la construccin del material didctico a utilizarse en los Proyectos Pedaggicos de Aula, as como de la presencia en el aula de aquellos que pudieran servirle de asistente en las unidades de clase a desarrollarse cada da. Por otro lado, reafirmar los conocimientos en el lugar donde sus hijos e hijas deben ser supervisados por ellos en el reforzamiento de la lectura tanto de vocales, como sonidos y los nmeros con las poesas didcticas reflejadas en los cuadernos de los primos lectores.
Los padres y representantes expresaron su aprobacin al proyecto presentado por la docente y la investigadora y se comprometieron a colaborar en las actividades a realizarse para el desarrollo de ste. Unos se pusieron a la orden para la elaboracin del material didctico y otros para participar en el aula de clase en calidad de asistente de la maestra. De esta manera, comparten la teora de enseanza de la lectura partiendo de la rima como estrategia de lectura ante el texto escrito en nios y nias de 1er grado, seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
52
Cabe destacar, que la asistencia a la reunin fue de un alto porcentaje, pues de 35 alumnos y alumnas del 1er grado seccin C, acudieron 29 padres y representantes. Aqu se cumple lo dicho por Vygotsky, citado por lvarez (1.990), quien seala l aprendizaje despierta una serie de procesos evolutivos internos capaces de operar slo cuando el nio est en interaccin con las personas de su entorno y en cooperacin con algn semejante.
Las actividades realizadas con alumnos y alumnas de Primer Grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo, donde adems, se involucraron docente, padres, representantes, promotora pedaggica, director, entre otros, gener el siguiente esquema combinndose mapa conceptual y mental, que resea los pasos dados para iniciar esta investigacin.
53
Grfico 3 ORIENTACIN DE LA ACCION
Por u comienza el uno 1 La a est en el ms + La o est en el dos 2 Por i comienza igual = Y en esta operacin Formemos Formemos un tren Que tenga vagones Del 1 hasta el 10 La a est en mam La a est en amor La a est en mi vida Y est en mi corazn Como promotora pedaggica lo voy a implantar en los otros Aprobado
Comencemos nios lindos Traje la rima, el Club de los sonidos Fuente: Lic. Chourio (2003) 54
DIARIO DE CAMPO
Registros de Clases
En la informacin presente en cada uno de los registros de las actividades didcticas (ver anexos p.81), se puede observar la sistematizacin, cuya finalidad es establecer los rasgos de comportamiento grupal e individual durante el proceso de investigacin. En el tiempo que dur la misma se observ lo siguiente:
(1) Los padres y/o representantes y docente de alumnos y alumnas de 1er grado, seccin C de la U.E. San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo, unifican el trabajo en la elaboracin del material didctico, as como organizando a nios y nias en las clases y distribuyendo el material con el cual se va a trabajar e, inclusive, le dedican parte de su tiempo a los educandos que presentan debilidades en la lectura ante el texto escrito.
(2) La docente, prepara sus unidades de clase con bastante creatividad. Tambin est atenta con el ritmo de aprendizaje de cada educando y estimula la participacin de stos.
(3) Por otro lado, mucho de los padres se interesan por conocer tanto el contenido presente en los Proyectos Pedaggicos de Aula, como en la tesis presentada por la investigadora La rima como Estrategia en el Aprendizaje de la Lectura Ante el Texto Escrito en Alumnos y alumnas de 1er grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Al leer cada uno de los registros realizados (ver anexos p.88), se puede observar Claramente la participacin de los representantes en las 55
actividades pedaggicas s desarrollarse. En cuanto a la teora emerge en forma ntida lo planteado por Ausubel (1987):
De igual modo, se palpa lo expresado por Vygotsky (1990): La direccin del desarrollo en el nio no podr seguir siendo atribuido a las fuerzas biolgicas internas del organismo en evolucin, ya que el papel de lo social y de los instrumentos culturales como la educacin vendrn a ser determinantes. (p.42)
Por otro lado, tenemos la coincidencia entre Ausubel Vygotsky y Piaget, en cuanto a que el ambiente y la experiencia previa tienen un poder ilimitado para cambiar al nio; ste ltimo describe al nio como un pequeo cientfico que construye casi solo su idea del mundo. De hecho plantea Piaget (1.986): que nacemos como procesadores de informacin activos y exploratorios y que construimos nuestro conocimiento en lugar de tomarlo ya hecho en respuesta a la experiencia o a la instruccin (p. 45)
Se puede decir que el material significativo derivado del contenido de las rimas didcticas para el aprendizaje de la lectura resultan innovadoras y preparan el ambiente propicio lleno de interaccin docente-alumnado y representante que promueve a desarrollar una actividad placentera conjugada con la rima en el plano ldico que segn Petrini citado por Elizagaray (1965): ... ante todo existe una ley dominante en el nio: la ley del El aprendizaje es significativo cuando existe una vinculacin sustantiva entre el conocimiento previo ya construido y el nuevo material. Esa relacin es sustantiva porque no es arbitraria, es decir no memorizada sino construida, otorgndole significado. Tambin moviliza la actividad interna que es lo que permite relacionar los nuevos contenidos y procedimientos con los disponibles en la estructura interna... (p.85)
56
juego. Todo el que pretenda escribir para los nios tiene que ocuparse seriamente del plano ldico, si es que quiere captar y entender su psicologa... (p.35)
Respecto a la poesa Elizagaray afirma (1965): ...La poesa surge en el nio con el descubrimiento del sentimiento de la belleza. Si no lo ponemos en contacto con ese valor [...] Todo el caudal latente de su capacidad creadora se malograr para siempre. (p.25)
El papel del docente en el mbito de la motivacin se centrar en inducir motivos en sus alumnos en lo que respecta a sus aprendizajes y comportamientos para aplicarlos de manera voluntaria a los trabajos de clase, dando significado a las tareas escolares y proveyndolas de un fin determinado, de manera tal que los alumnos desarrollen un verdadero gusto por la actividad escolar y comprendan su utilidad personal y social.
Asimismo, podemos decir que las estrategias vienen a ser como la esencia de una unidad de clase. De ah que el docente debe ingenirsela para usar las estrategias adecuadas en el desarrollo de las actividades didcticas. Segn Mayer citado por Daz Barriga (2001 32): ... podramos definir las estrategias de enseanza como los procedimientos o recursos utilizados por el agente de enseanza para promover aprendizajes significativos.
De modo que con la rima seleccionada como estrategia de lectura ante textos escritos, ha demostrado su efectividad al ser introducida como apoyo en el proceso lector en alumnos y alumnas de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo, as como en la dinmica de la enseanza.
57
Finalmente, el papel del mediador es decisivo en el aprendizaje significativo, pues ste debe crear un ambiente activo y lleno de significados, a travs la elaboracin de un material que motive visualmente al alumnado y una actividad plena de interaccin educandos-docente-representantes.
La consulta en los textos de diferentes autores escogidos para sustentar este trabajo de grado, arroj el presente resultado reflejado en el siguiente esquema:
58
Grfico 4 TEORA GENERADA EN CONTRASTE CON LA TEORA ESTABLECIDA
AUSUBEL 1963 ONG-JOUSSE 1994 ELIZAGARAY 1965 VYGOTSKY 1925 Responsabilidad y compromiso de padres y representantes Interaccin grupal Participacin Activa
Mediador Organizacin y Colaboracin Generacin del ambiente lector Rima didcticas PIAGET 1950 Ambiente activo y lleno de significados Integracin Solidaridad Memoria comprensiva Funcionalidad del Aprendizaje Fuente: Lic. Chourio (2004) 59
CAPTULO V
DISEANDO, PLANIFICANDO Y EJECUTANDO ACTIVIDADES
La Planificacin
La planificacin requiere precisar actividades, recursos humanos y materiales para el alcance de los objetivos que se deseen obtener. En este aspecto, planificar para una actividad de cualquier naturaleza, es un hecho en el cual se toman decisiones ante la multiplicidad de acciones que el razonamiento puede conseguir ante una necesidad o dificultad detectada.
Por consiguiente se planifica para que los resultados que deseamos conseguir sean favorables y positivos para los entes involucrados en el proyecto a realizarse. En la planificacin se deben tomar en cuenta los siguientes objetivos: Procurar que el trabajo que se realiza sea ms consciente, comprender y evaluar en sus detalles y en su totalidad. Determinar objetivos que se desean lograr. Designar actividades para el logro de metas trazadas. Precisar los recursos materiales y humanos necesarios. Inspeccionar la ejecucin de las actividades con la finalidad de conseguir posibles desvos. Tratar de obtener el mayor resultado con un mnimo de esfuerzo humano y material.
Es tan relevante la planificacin, que en toda investigacin debe estar presente una que conlleve al diseo de un plan de trabajo que posibilite la accin sin que sta se disperse. Respecto al tema, Kemmis Stephen (1.997) 60
apunta: Que los planes de accin {...} deben ser flexibles y estn abiertos al cambio, correspondiendo a las circunstancias. (p 17)
De hecho, en toda planificacin se toman en cuenta los aspectos a seguir: Identificacin del propsito del proyecto Determinar la finalidad de la accin y la gua de manera general. Establecimiento de metas: estas permitirn identificar lo prioritario de las acciones a seguir, adems de orientar el trabajo hacia el logro de los objetivos en un tiempo determinado. Las tcnicas: es de suma importancia la seleccin y aplicacin que se haga de las tcnicas a utilizar, pues la certeza de stas produce el efecto deseado. Por tal razn, va a depender de la aptitud del investigador diferenciar entre cual tcnica, en qu forma y en qu momento aplicarla. Tiempo: es cuestin de tomar en cuenta un horario en el cual se llevarn a cabo las acciones pautadas dentro de la planificacin de actividades en su respectivo cronograma con los das y horas sealadas para la ejecucin de stas. Recursos: tiene que ver con el qu, tomndose en cuenta los recursos humanos y pedaggicos necesarios para llevar a cabo la actividad, el docente debe estar claro hasta donde llegan sus posibilidades para emprender acciones que le permitan un resultado ptimo. Responsables: corresponde al quines son, aqu se seala la importancia de considerar a los sujetos de acuerdo a sus aptitudes y capacidades, as como observarlos desde su propia especificad o individualidad. Por otro lado, cabe destacar que los responsables de dirigir las actividades y los que sirven de apoyo tengan una idea clara de la actividad a ejecutar.
61
Evaluacin Formativa: cada actividad debe evaluarse de forma continua con el fin de ir reflexionando sobre los procesos iniciados e ir generando los cambios requeridos o consolidando los logros obtenidos.
Por todo lo dicho anteriormente, se hace indispensable insertar un plan de trabajo como el que viene a continuacin, que permita realizar las actividades dirigidas a consolidar objetivos y metas trazadas en la presente investigacin
62
PLAN DE ACCIN Proyecto Objetivo general: Disear rimas cuyo contenido didctico sirva como estrategia que conduzcan y ayuden el proceso lector ante el texto escrito a los alumnos y alumnas de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo
Responsable: Lic. Ingrid Chourio de Martnez Colaboradora: Lic. Edith Prez Periodo de Trabajo: Septiembre 2003-Abril 2004 OBJETIVOS ESPECFICOS ETAPAS DE LA INVESTIGACIN ACTIVIDADES DE ESTRATEGIAS DE ACCIN TCNICAS TIEMPO
RECURSOS 1-Diagnosticar experiencias previas en cuanto a la realizacin de la actividad lectora en textos escritos en nios y nias primo lectores de primer grado seccin C de la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo
Fase 1: Diagnstico (Aproximacin a la realidad). -Identificacin del rea perimetral de estudio. -Descripcin de las condiciones de la infraestructura. -La organizacin y la gerencia. -La prctica pedaggica. -Procesos formativos. Interrelacin alumno- docente-representante. -Interaccin alumnado e investigador para conocer sus nombres, gustos...etc., para el posterior diseo de la rima didctica. Observacin -Aula -Patio y pasillos del colegio. -Interrelacin docente - alumno- representante. -Promotora Pedaggica -Textos diversos Del 01 de octubre al 12 de diciembre de 2003. -Diario de Campo -Cmara fotogrfica -Grabador -Rimas Didctica
Fuente: Lic. Chourio (2003) 63
PLAN DE ACCIN
Proyecto Objetivo general: Disear rimas cuyo contenido didctico sirva como estrategia que conduzcan y ayuden el proceso lector ante el texto escrito a los alumnos y alumnas de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo. Responsable: Lic. Ingrid Chourio de Martnez Colaboradora: Lic. Edith Prez
Periodo de Trabajo: Septiembre 2003-Abril 2004 OBJETIVOS ESPECFICOS ETAPAS DE LA INVESTIGACIN ACTIVIDADES DE ESTRATEGIAS DE ACCIN TCNICAS
RECURSOS 4 Evaluar la aplicacin de la rima didctica como estrategia de lectura ante el texto escrito en educandos de primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Fase 4: Evaluacin Esta fase se ejecuta paralelamente con la fase 3 mediante el proceso de ejecucin. -Evaluacin y reflexin sobre las actividades realizadas, aciertos, desaciertos, la percepcin y expectativas sobre el uso de la rima como estrategia para el aprendizaje de la lectura en textos escritos y resultados obtenidos durante el proceso. -Categorizacin y reflexin de los registros de observacin.
Octubre 2003 hasta marzo 2004 -Registros de Observacin -Rimas Didcticas -Proyectos Pedaggicos de Aula. Fuente: Lic. Chourio (2003) 64
Proyectos Pedaggicos de Aula
Instrumentos de Planificacin
La planificacin didctica proporciona al docente pautas para orientar su prctica pedaggica en el aula- Adems, de determinar las formas utilizadas para organizar y presentar los contenidos de aprendizaje.
La planificacin evita la improvisacin y se hace de acuerdo a lo planteado en el Diseo Curricular Nacional. En la programacin planificada habr que determinar cules han de ser las dimensiones, los alcances y los indicadores de cada Eje, que necesariamente se trabaja en cada rea. Dentro de la programacin especfica que se est diseando. Es importante destacar,, que la Primera Etapa de Educacin Bsica es un perodo donde los Ejes Transversales y la disciplina del saber aparecen totalmente integrados, por esta razn, se le conoce como una etapa de integracin, en la cual el aprendizaje se da de una manera globalizada.
A la hora de planificar, el docente debe estar claro con la nueva propuesta educativa, la misma es realizada siguiendo las directrices didcticas que llevan a la docente a establecer la aplicabilidad de los contenidos conceptuales procedimentales y actitudinales como fuente necesaria para la seleccin de estrategias, en este caso la rima como recurso a utilizar en el proceso de enseanza de la lectura en textos escritos.
La planificacin didctica tiene como objeto hacer que la labor del docente sea ms consciente, mejor comprendida y percibida en sus detalles y en su totalidad. Por otro lado, seala los objetivos que se desean alcanzar e indica las actividades a realizar para la consecucin de los mismos. As 65
como, precisa los recursos materiales y humanos necesarios, tambin controla la ejecucin con la finalidad de corregir posibles desvos y, por ltimo, trata de obtener el mayor resultado con un mnimo de esfuerzo humano y material.
Se puede afirmar, que todo lo dicho anteriormente, se observa en la definicin reflejada en el Currculo Bsico Nacional de lo que es un Proyecto Pedaggico de Aula:
Un instrumento de planificacin de la enseanza con un enfoque global que toma en cuenta los componentes del currculo, se sustenta en las necesidades e intereses de la escuela y de los educandos a fin de proporcionarles una educacin integral mejorada en cuanto a calidad y equidad (p. 71).
A continuacin, se ofrecen los Proyectos Pedaggicos de Aula planificados en los lapsos correspondientes o la ejecucin de las actividades propuestas.
66
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTE UE SAN JOSE DE LOS CHORRITOS TOCUYITO- MUNICIPIO LIBERTADOR DISTRITO ESCOLAR # 05
PROYECTO PEDAGGICO DE AULA # 01 Juego, Leo, Cuento, Sumo y Aprendo con Poesa
Docente: Lic. Edith Prez
Los Chorritos, octubre de 2003
P.P.A. N 1: Juego, Leo, Cuento, Sumo y Aprendo con Poesa Inicio: 03-10-2003 Culminacin: 12-12-2003 Docente: Lic. Edith Prez Grado: Primero. Seccin: C Turno: Tarde 67
PROPSITOS DEL PROYECTO
Al finalizar el Proyecto alumnos y alumnas estarn en capacidad de:
-DIFERENCIAR entre lengua oral y lengua escrita. -PARTICIPAR en actos de lectura, escritura y actividades grupales.- -CONOCER y DIFERENCIAR vocales y consonantes. -LEER pequeos textos y nmeros en voz alta. -EXPRESAR en forma oral y simblica el nmero que describe la cantidad de elementos de un conjunto y de objetos. -REALIZAR numeraciones progresivas y regresivas y pequeos dictados. -APLICAR relaciones espaciales - UBICAR objetos dentro y fuera del aula. -DESCRIBIR componentes del ambiente y el material didctico presente en el aula. -RECONOCER las partes del cuerpo humano. La utilidad de la orientacin espacial para la vida. -IDENTIFICAR los miembros de una familia y VALORAR la importancia de sta, partiendo de su propia realidad -ESTABLECER relaciones entre el ahora, el antes, el despus...
68
EJES TRANSVERSALES
DIMENSIONES ALCANCE INDICADORES LENGUAJE -Respeta las normas y valores inherentes al intercambio comunicativo en la familia, la escuela y la comunidad -Valora la importancia de los roles de escritor y lector en la interaccin comunicativa escrita -Expresa inters por la produccin de textos orales y escritos -Disfruta de la lectura como medio de recreacin -Comunicacin, convivencia, solidaridad, responsabilidad -Comunicacin e identidad regional -Valoracin de los procesos hablar y escribir -Lectura e imaginacin -Comunicacin -Produccin -Comprensin
DESARROLLO DEL PENSAMIENTO -Identifica caractersticas, propiedades y relaciones entre elementos usando todos los sentidos -Encuentra aspectos comunes y no comunes entre ideas, objetos y procesos -Analiza situaciones estableciendo pasos que puede dar -Comprende
-Pensamiento Lgico
-Pensamiento Efectivo 69
DIMENSIONES ALCANCE INDICADORES DESARROLLO DEL PENSAMIENTO -Analice situaciones estableciendo pasos que puede dar. -Comprenda las instrucciones de un trabajo antes de comenzarlo -Actuar bajo Incertidumbre -Flexibilidad del pensamiento - Pensamiento Lgico - Pensamiento Efectivo VALORES -Aprecie la autoestima y la seguridad en si mismo como condiciones inherentes a la naturaleza humana. -Demuestre capacidad para tomar decisiones -Manifieste espritu cooperativo en la realizacin de trabajos en grupo -Coopere en el logro de objetivos comunes -Valore la honradez como norma de vida. -Valore las tradiciones y costumbres de su comunidad, de su regin y de su pas -Demuestre capacidad para superar dificultades. -Autoestima. -Autenticidad personal -Responsabilidad en el Trabajo -Tolerancia. -Honradez -Amor a la patria. -Constancia. -Respeto Por la vida -Libertad -Solidaridad -Convivencia -Honestidad -Identidad Nacional -Perseverancia
70
DIMENSIONES ALCANCE INDICADORES TRABAJO -Vivencien la satisfaccin y el deber cumplido -Reconozca el hacer como la manera de experimentar el trabajo -Apliquen y comprueben lo que se hace (aprendo haciendo). -Entorno familiar y Valoracin comunitaria -Calidad y Productividad AMBIENTE -Aprecie, respete y conserve los recursos que brinda la naturaleza -Planificacin del trabajo -Espritu Comunitario
71
AREA ACADMICA CONCEPTUAL PROCEDIMENTAL ACTITUDINAL RELACIN DE COMPETENCIA E INDICADORES COMPETENCIAS INDICADORES Lengua y literatura Bloque. A leer y a Escribir
Matemtica Bloque: Conociendo los nmeros
Ciencias de la Naturaleza y Tecnologa Bloque: El espacio geogrfico -El cdigo de la Lengua escrita +Vocales +Consonantes +Formacin de sonidos.
-Nocin de nmero natural
-Orientacin -Nocin de espacio -Relaciones espaciales. -Orientacin espacial. -Distincin entre lengua oral y lengua escrita -Participacin en actos de lectura y escritura a travs de la interaccin permanente y sistemtica con diversos objetos. -Observacin de objetos del entorno considerando que tienen propiedades. -Determinacin de analogas y diferencias entre elemento -Lectura y escritura de nmeros progresivos y regresivos -Aplicacin de propiedades -Observacin de objetos y relaciones de stos entre si.
-Valoracin de la lengua escrita y de otras representaciones grficas en la comunicacin. -Incorporacin de la lectura y la escritura en la vida para satisfaccin de necesidades, solucin de problemas, recreacin y comprensin del mundo y de si mismo. -Gusto por la organizacin en el hogar y en la escuela con objetos segn su uso. .-Aceptacin de las normas de participacin en actividades ldicas. -Reconocimiento de la -Valoracin de la orientacin espacial para la vida -Lee diversos tipos de textos -Desarrolla el pensamiento lgico matemtico a travs de la adquisicin de los procesos de clasificacin, seriacin y nociones de la conservacin de cantidad.
-Participa en actos de lectura, escritura y actividades grupales -Reconoce y diferencia cocales y consonantes -forma, lee y escriba sonidos -Expresa en forma oral los atributos de los objetos del entorno -Agrupa materiales por semejanzas y diferencias. -Enumera en forma progresiva y regresiva. -Identificar la familia partiendo de su realidad Lengua y literatura Bloque. A leer y a Escribir
Matemtica Bloque: Conociendo los nmeros
Ciencias de la Naturaleza y Tecnologa Bloque: Espacio, tiempo y movimiento. Bloque: Seres vivos un ambiente para explorar
Ciencias Sociales Bloque: Nio, familia, escuela y comunidad
-El cdigo de la Lengua escrita +Vocales +Consonantes +Formacin de sonidos.
-Nocin de nmero natural
-Orientacin Espacial -Puntos cardinales -Caractersticas del ambiente +Nocin de objetos y materiales
-La familia -Distincin entre lengua oral y lengua escrita -Participacin en actos de lectura y escritura a travs de la interaccin permanente y sistemtica con diversos objetos. -Observacin de objetos del entorno considerando que tienen propiedades. -Determinacin de analogas y diferencias entre elemento -Lectura y escritura de nmeros progresivos y regresivos -Aplicacin de propiedades -Relaciones espaciales (grande, pequeo, arriba, delante, detrs...) -Orientacin en el espacio bidimensional y tridimensional -Observacin y descripcin de las caractersticas de los componentes de un ambiente. Seleccionado y sus condiciones. -Comparacin de objetos, plantas seres humanos de un ambiente seleccionado. -Evocacin y conversacin de los conocimientos previos acerca de la familia -Diseo y ejecucin de dramatizaciones sencillas por medio de la poesa didctica. -Valoracin de la lengua escrita y de otras representaciones grficas en la comunicacin. -Incorporacin de la lectura y la escritura en la vida para satisfaccin de necesidades, solucin de problemas, recreacin y comprensin del mundo y de si mismo. -Gusto por la organizacin en el hogar y en la escuela con objetos segn su uso. .-Aceptacin de las normas de participacin en actividades ldicas. -Reconocimiento de la importancia de la posicin del sol para la orientacin espacial. -Valoracin de los puntos cardinales para la orientacin espacial -Exhibicin de tolerancia, respeto y cooperativismo en el equipo de trabajo. -Valoracin de la belleza, diversidad y Armona de la naturaleza -Valoracin del respeto mutuo y del fortalecimiento de los lazos de solidaridad. -Valoracin de la importancia de la familia. -Lee diversos tipos de textos -Desarrolla el pensamiento lgico matemtico a travs de la adquisicin de los procesos de clasificacin, seriacin y nociones de la conservacin de cantidad. -Reconocer los Puntos de orientacin espacial en la vida cotidiana -Reconoce la diversidad de los seres vivos, su ambiente y la importancia que tienen en la vida cotidiana. -Reconoce la importancia de la familia en su desarrollo personal. -Participa en actos de lectura, escritura y actividades grupales -Reconoce y diferencia cocales y consonantes -forma, lee y escriba sonidos -Expresa en forma oral los atributos de los objetos del entorno -Agrupa materiales por semejanzas y diferencias. -Enumera en forma progresiva y regresiva. -Identificar -Identificar relaciones espaciales. -Ubica objetos siguiendo instrucciones. -Describe en forma oral un ambiente seleccionado -Identifica en un ambiente seleccionado plantas, animales, seres humanos. -Identifica cada uno de los miembros de la familia y la tarea que cada uno de ellos realiza. Reconoce la importancia de la 72
BIBLIOGRAFA
Chourio, I (2003). Rima mgica para Ensear. Venezuela; Indito.
Garca S, (2002). Nuevo Arco Iris Bsico 1. Venezuela; Salesiana.
Ministerio de Educacin (1997) Currculo Bsico Nacional Venezuela; Edupel
Navarro, C y otros. (2004). Enciclopedia flor de araguaney. Venezuela; Santillana
Rincn, L y otros. (1998). Girasol Educacin Bsica 1 grado. Venezuela; Editorial Bsica.
Rivas, B y otros (2002). NUEVO SIGLO 1 Venezuela; Excelencia.
Rojas, M (2000). Actualidad escolar 1 grado. Venezuela; Actualidad Escolar.
VALORES 1 (1.999)) Enciclopedia de Educacin Bsica. Venezuela; Cobos
73
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE EDUCACIN Y DEPORTE UE SAN JOS DE LOS CHORRITOS MUNICIPIO LIBERTADOR DISTRITO ESCOLAR # 05 PROYECTO PEDAGGICO DE AULA # 02 APRENDIENDO CON LA RIMA Docente: Lic. Edith Prez
Los Chorritos, enero de 2.004 PPA # 02 Aprendiendo con la Rima Docente: Lic. Edith Prez Inicio: 12-01 Grado: 1 Seccin C Culminacin: 20-02-2004 Turno: Tarde
74
PROPSITOS DEL PROYECTO
Al finalizar el proyecto alumnos y alumnas estarn en capacidad de:
-SEGMENTAR palabras en slabas. -IDENTIFICAR monoslabos, bislabos, trislabos... -ANALIZAR oraciones sencillas para observar las palabras que la integran -DIFERENCIAR palabras que sirven para nombrar (sustantivos,), para describir (adjetivos), para indicar acciones (verbos). -CLASIFICAR colecciones segn la cantidad de elementos. -EXPRESR verbal y simblicamente el nmero que describe la cantidad de elementos de un conjunto.. -ESCRIBIR nmeros de una cifra en palabras y lectura de los mismos -REALIZAR combinaciones bsicas de los nmeros de una cifra. -APLICAR adiciones y sustracciones. -RECONOCER LOS SONIDOS QUE EMITEN LOS ANIMALES (PERRO, GATO...). -REFLEXIONAR y COMPRENDER acerca de sus deberes y derechos. -CONVERSAR sobre la importancia de la defensa del ambiente. -DIFERENCIA Y ORDENA los nacimientos de los miembros de la familia. -RESPETAR normas en los juegos, rondas, bailes, recitaciones, etc.
75
EJES TRANSVERSALES
DIMENSIONES ALCANCES INDICADORES
Lenguaje -Valore la importancia de los roles de escritor -Comunicacin y Lenguaje. Comunicacin y lector en la interaccin comunicativa escrita. Produccin -Valore la importancia de la gestualidad en la -Produccin lingstica y Comunicacin oral. Gestualidad. Comprensin -Aprecie la lectura como instrumento para -Valoracin del proceso Obtener informacin como medio para ampliar (or-comprender-responder). el conocimiento del mundo que lo rodea.
Desarrollo del -Encuentre aspectos comunes y no comunes -Clasificacin Pensamiento entre objetos y procesos. -Seriacin Pensamiento Lgico -Identifique caractersticas, propiedades y relaciones entre elementos usando todos los -Observacin sentidos. -Descripcin. Pensamiento -Considere los puntos de vista del otro. -Creatividad Efectivo -Considere consecuencias de las acciones -Conciencia del pensamiento antes de comenzar. (Metacognicin) Valores -Aprecie y respete los recursos que brinda la -Espritu comunitario.
Respeto por naturaleza. La vida Libertad -Sea justo al evaluarse y al evaluar a los -Honestidad personal dems Solidaridad -Colabora en la conservacin del ecosistema. -Conservacin del ambiente. 76
Convivencia -Exprese capacidad para el dialogo en la -Respeto a las normas. Resolucin de conflictos. Honestidad -Manifieste coherencia entre lo que dice y lo -Sinceridad. que hace. Identidad -Expresa inters por conocer los recursos -Orgullo de ser Nacional propios de su comunidad, de su regin y de su venezolano. pas. Perseverancia -Demuestre capacidad para superar dificultades. -Superacin de dificultades. Trabajo -Reconozca el hacer como la manera de experimentar, aplicar y comprobar lo que se dice -Planificacin del Calidad (Aprendo haciendo). trabajo
Ambiente -Aprecie, respete y conserve los recursos que -Espritu comunitario Brinda la naturaleza.
77
REA ACADMICA CONCEPTUAL PROCEDIMENTAL ACTITUDINAL RELACIN DE COMPETENCIA E INDICADORES COMPETENCIAS INDICADORES LENGUA Y LITERATURA Bloque: A leer y a escribir
MATEMTICA Bloque: :Conociendo los nmeros
CIENCIAS Bloque: Seres Vivos un ambiente para explorar
CIENCIAS SOCIALES Bloque: Nio, Familia, Escuela y comunidad
Bloque; Espacio geogrfico
Bloque: Nuestro pasado histrico
ESTTICA Bloque: El movimiento del cuerpo, forma e imgenes
-Rondas, bailes y celebraciones. -Pronunciacin y escrituracin de silabas invertidas y complejas. -Escrituracin de palabras donde estn presentes slabas invertidas y complejas. -Diferenciacin de palabras que sirven para nombrar (sustantivos),para describir (adjetivos),para indicar acciones (verbos) -Clasificacin de colecciones segn la cantidad de elementos. -Establecimiento de relaciones que, menos que, 2tanto como,... comparando colecciones. -Expresin verbal y simblica del nmero que describe, la cantidad de elementos de un conjunto. Expresin de nmeros agrupndolos con el nombre de los integrantes del conjunto: cinco animales, tres nios... -Ordenacin de eventos usando la ordinalidad. -Formacin de una decena a partir de la unidad. -Observacin y descripcin de las caractersticas de los componentes del ambiente (plantas, hongos, animales `y seres humanos) seleccionado y sus condiciones. -Ubicacin en el calendario de fechas significativas para nios y nias, tales como: carnaval, semana santa.. -Observacin directa del paisaje para identificar las formas de interaccin del hombre en el ambiente. -Reconocimiento de la importancia de la conservacin del ambiente que lo rodea. -Diferenciacin entre el orden de los nacimientos de los miembros del grupo familiar (antes, despus, luego, ms tarde, ahora..) -Coordinacin de movimientos corporales acorde con juegos, bailes tradicionales, rondas, declamaciones. -Identificaciones de los nombres, bailes y juegos practicados. -Respeto por los puntos de vista de los otros en las relaciones de interaccin comunicativa dentro y fuera del aula. -Satisfaccin por el trabajo cumplido.
-Desarrollo de la confianza en si mismo.
-Valoracin del juego como actividad ldica y de relacin social. -Exhibicin de tolerancia, respeto y cooperativismo en el equipo de trabajo. -Valoracin de la belleza, diversidad y armona de la naturaleza. -Argumentacin en la toma de decisiones -Desarrollo de la sensibilidad sobre la conservacin del medio ambiente en su comunidad. -Fortalecimiento de la identidad personal y familiar -Valoracin del cuerpo y la relacin con su entorno -Cumplimiento de instrucciones y normas -Se inicia en el reconocimiento y uso de algunos elementos y normas convencionales bsicas del sistema de la lengua oral y escrita. -Desarrolle el pensamiento lgico- matemtico a travs de la adquisicin de los procesos de clasificacin, seriacin y las nociones de consecucin de la cantidad y nmero. -Conoce la diversidad de los seres vivos, su ambiente y la importancia que tienen en la vida cotidiana. -Identifica los deberes y derechos que le corresponde como nio o nia en el hogar y en la escuela. -Reconoce, representa y conserva el paisaje geogrfico de su comunidad. -Se inicia en las nociones de tiempo, cambios y continuidad. -Identifica el baile tpico fortaleciendo as su identidad regional -Ejecuta bailes tradicionales, bailes y juegos practicados. -Clasifica las palabras segn la cantidad de slabas: palabras cortas, palabras largas. -Identifica slabas complejas e invertidas -Clasifica palabras que sirven para nombrar, describir y para indicar acciones -Establece relaciones entre que, menos que,tanto como Entre colecciones. -Identifica la Cardinalidad de diferentes colecciones y agrupa selecciones segn criterio de Cardinalidad. -Utiliza en forma oral y escrita los nmeros ordinales al secuenciar eventos -Selecciona la decena ms cercana a un nmero de otros nmeros. -Identifica animales y plantas de su regin y los relaciona con su ambiente. -Reconoce utilidad de los animales y plantas para la vida humana. -Muestra inters por el cuidado de las plantas y animales de su entorno. -Conversa sobre los deberes y derechos que como nio o nia debe cumplir -Colabora en la preservacin y conservacin del medio ambiente que lo rodea. -Identifica orden de nacimientos de los miembros del grupo familiar y de los compaeros de clase. -Manifiesta sentimientos, emociones y deseos de expresarse con su voz, gestos y movimientos -Identifica los nombres de los bailes y juegos practicados. 78
BIBLIOGRAFA
Chourio, I (2003) Rima Mgica para Ensear. Venezuela; Indito
Garca, S (2002) Nuevo Arco Iris Bsico 1. Venezuela; Salesiana.
Ministerio de Educacin (1997) Currculo Bsico Nacional. Venezuela; Edupel
Navarro, C y otros (2003) enciclopedia flor de araguaney 1. Venezuela; Santillana.
Navarro, C y otros (2003) Gua Caracol 1. Venezuela; Santillana.
Rincn, L y otros (1.998) Girasol. Venezuela; Excelencia.
Rojas, M (2000) Actualidad Escolar 1 grado. Venezuela; Actualidad Escolar.
Valores 1 (1999) Enciclopedia 1 grado de EB. Venezuela; Cobos
79
Consideraciones Finales
Al culminar el estudio de La Aplicacin de la Rima como Estrategia de Aprendizaje de la Lectura Ante el Texto Escrito en Alumnos y Alumnas de Primer Grado Seccin C el UE San Jos de los Chorritos municipio Libertador Estado Carabobo y la dinmica de los rasgos culturales de educandos, docente y representantes en sus respectivos comportamientos en relacin con las acciones generadas de la base terica, cuyo producto se encuentra inserto en el proceso inductivo y en la lnea de accin de la comprensin de la lectura, se puede establecer como conclusin la asertividad en el uso de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en textos escritos en los primo lectores, quines adquieren conocimientos por medio de las experiencias previas, pues desde mucho antes de nacer ya sus madres les han endulzado el odo con las canciones de cuna, las cuales presentan la particularidad de la rima.
Adems, la elaboracin del material visual con colorido y letras llamativas y con una buena presentacin prepara un ambiente activo y lleno de significados como lo plantea Vygotsky. Por otro lado, no se puede obviar que los educandos se encuentran en la edad rtmica, lo cual es altamente favorable para lograr que nios y nias aprendieran a leer con ms rapidez en un espacio motivador, alegre, ldico y armnico. De igual manera, tenemos la participacin activa y productiva de padres y representantes en el papel de mediadores y promotores en el aprendizaje de la lectura. Utilizando la rima en el hogar y en la escuela aumenta su influencia hacia varias direcciones, pues estn relacionadas con las condiciones del proceso y las caractersticas del grupo de trabajo a partir de la accin.
La triple mediacin Docente-Investigador-Padre o Representante- nios, conlleva a una serie de caractersticas en el comportamiento grupal 80
que se relacionaron con las ideas preconcebidas que los protagonistas del acto pedaggico tenan de la lectura, la forma de mediar la accin didctica y el modo de evaluarlos. Esta manera de abordar el acto de la enseanza de la lectura, consolida al conjunto de educandos como un todo organizado relacionados entre si con sus maestros, padres o representantes.
La socializacin del aprendizaje de la lectura y la creacin de las rimas didcticas como estrategias efectivas, material visual en el hogar y en la escuela, permiten que ese acto mediador por su esencia solidifique las bases precisas para el desarrollo de habilidades lectoras que se optimizarn a mediad que el trabajo se vaya completando, as como la participacin activa y la interaccin entre padres e hijos ayuda a construir un contexto abierto donde el participante pueda expresarse libremente, adems de sentirse importante por ser tomado en cuenta por sus progenitores.
La rima didctica creada con el fin de ser aplicada como conjunto de estrategias en el aprendizaje de la lectura en textos escritos de los primo lectores de 1er grado seccin C de la U.E San Jos de los Chorritos (ver registros y rimas en anexos A y B), se puede combinar con la mediacin, integracin y creacin del material visual significativo derivado del contenido de las rimas como proceso esencial que debe consolidarse en alumnos y alumnas en el acto de aprender a leer a travs de un Proyecto de Aprendizaje, donde cada unidad de clase gira en torno a los fonemas, grafemas y grupos consonnticos escritos concatenados en una rima c0uyo ritmo agradable pueda acrecentar el inters en el trabajo, lograr la determinacin de concepciones en el proceso de la lectura, que ms adelante se pueden tangibilizar en acto que comprometen la reproduccin de estrategias aprendidas por el docente y los representantes, as como el traslado de estas actividades al contexto inmediato de los hijos en forma intencional. 81
Con la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en textos escritos es posible activar un proceso de mediacin Docente-Representante- Alumno, que equilibre en cierta forma las habilidades de cada educando, aportando soluciones por medio de razonamientos constructivos a nios y nias que presenten problemas con el aprendizaje de la lectura. La autovaloracin del material visual escrito (lminas, fichas, tarjetas, entre otros) debe concebirse como un rasgo caracterstico que determina la accin de los grupos a partir de la interaccin generada entre docente, padres e hijos.
En el mbito pedaggico se confirma que dentro del aula se pueden combinar los paradigmas de mediacin y estrategias para el desarrollo del aprendizaje de la lectura en textos escritos como una actividad que va mucho ms all del tradicional libro de lectura y de un aula de clase. Adems, puede complementarse en el hogar.
Por lo tanto, surge como propuesta del proceso de investigacin desarrollado formar al docente, especficamente a aqullos que imparten clases en primer grado de la Primera Etapa de Educacin Bsica; en la elaboracin de rimas didcticas en las cuales se inserten los nombres de nios y nias as como el material que se derive del contenido de stas y que todo lo que se realice tenga que ver con la realidad de su entorno familiar, escolar y social.
De esta manera, el docente junto con los representantes se convertiran en mediadores del proceso lector en un ambiente activo y lleno de significados donde alumnos y alumnas aprendern a leer de una manera activa, placentera y productiva, dejando atrs la forma tradicional y mecnica como se ha enseado hasta ahora, generndose as, una visin de un 82
proceso ambientado hacia la sensibilidad y el mundo interior de cada uno de estos pequeos seres que se forman.
Esta experiencia se evidenci en el xito de cmo nios y nias aprendieron a leer de una manera rpida, con facilidad y sin traumas de ningn tipo y las reflexiones emitidas por la docente Lic. Edith Prez y los padres y/o representantes, quines durante el desarrollo del plan de trabajo propuesto por la investigadora, se involucraron en la realizacin y continuacin del mismo aprobndose en su totalidad la efectividad de la estrategia propuesta para el aprendizaje de la lectura en textos escritos de alumnos y alumnas de Primer grado Seccin C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo.
Cabe destaca, que la Promotora Pedaggica de la Primera Etapa, Lic. Libia Flores los exitosos resultados en alumnas y alumnos de Primer Grado Seccin C, propuso al Director del plantel Li. Pedro Coronel, implementar en la institucin el uso de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura en textos escritos en los primeros grados de Educacin Bsica en ambos turnos; ste acept e, inclusive, docentes de Educacin Inicial incluyen en su planificacin parte de las rimas didcticas reflejados en el presente trabajo (ver anexo A). Tambin se expuso como experiencia pedaggica en el Primer Congreso Pedaggico realizado en el Municipio Libertador.
De all, surge la propuesta del integrador Julio Len, de impartir talleres a docentes de los primeros grados de las escuelas del Municipio Escolar #05, partiendo del Trabajo de Grado El Uso de la Rima como Estrategia en el Aprendizaje de la lectura ante el Texto Escrito en Alumnos y Alumnas de primer grado C en la UE San Jos de los Chorritos Municipio Libertador Estado Carabobo 83
De igual manera, la Lic. Norma Odreman, al leer las producciones escritas de la rima, comenta la calidad de stas y plantea la posibilidad de editar un Manual de Estrategias para el Docente, el cual se denominara Rima Mgica para Ensear (ver anexo B), cuya autora es de quin hace la presente investigacin. De ah, se desprende la asertividad de la creacin de la rima como estrategia en el aprendizaje de la lectura ante el texto escrito en alumnas y alumnos de primer grado.
84
REFERENCIAS
lvarez, y otros (1990). Educacin y Desarrollo: la Teora de Vygotsky y la Zona de Desarrollo Prximo. Espaa: Alianza.
Amar P, O. (2000). Serie Documentos de educacin y lectura N 4. Venezuela: Fundalectura.
Antillano L (1997). Apuntes Sobre Literatura para Nios y Jvenes. Venezuela: Ediciones del Gobierno de Carabobo. Coleccin Miscelneas.
Ausubel, D (1987). Aprendizaje Significativo Mxico: Trillas
________________ (1983) Psicologa Educativa Un punto de vista cognitivo. Mxico: Trillas
Balestrini, M. (1997). Como se Elabora el Proyecto de Investigacin. Venezuela: BL.
Barataria (2003). Revista latinoamericana de Literatura Infantil N 01 Venezuela: Grupo Editorial Norma.
Bertrand de F, T. (2002). Padres Mediadores en la Construccin de la Lengua escrita. Trabajo de grado de Maestra no publicado. Universidad de Carabobo.
Bettelheim, B y Zelam, K (1983). Aprender a leer. Espaa: Grijalbo.
Biblioteca del Libro (1991). Comprensin de Lectura y Accin Docente. Espaa. Fundacin y Ediciones Pirmides S.A.
Briceo, D (2002). Visin Dialctica en la Formacin de una Biblioteca Escolar. Trabajo de Maestra no publicado. Universidad de Carabobo.
Byington, C. (1996). Pedagoga Simblica. Brasil: Rosa dos Tempos. Escolar. Trabajo de grado de Maestra no publicado. Universidad de Carabobo. Valencia
Carretero, M y Garca J (1986). Principales contribuciones de Vygotsky y la Psicologa Evolutiva Sovitica: Psicologa Evolutiva Madrid: Alianza.
Corrientes del Pensamiento Pedaggico (1987). Venezuela: Universidad Experimental. Pedaggica Libertador 85
Currculo Bsico Nacional (1997). Programa de Estudios de Educacin Bsica Venezuela: Ministerio de Educacin UCEP.
Daz B, F y otro (2001). Estrategias Docentes para un Aprendizaje Significativo Colombia: Mc Gran Hill Interamericana S.A.
Elizagaray, A. (1965). En torno a la Literatura infantil. Cuba: Unin de Escritores y Artistas de Cuba. Instituto Cubano del Libro.
Enciclopedia Dasa (2000). Mi ayuda escolar. Argentina: Cultural librera Americana.
Falieres, N (2004) Cmo Mejorar el Aprendizaje en el Aula y Poder Evaluarlo. Argentina. Crculo Latino Austral.
Ferreiro, E (2001). Pasado y Presente de los verbos leer y escribir Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Ferreiro, E. y Teberosky (1986). Los sistemas de escritura de Desarrollo en el Nio. Mxico: Siglo XXI
Flavel, J. (1993). El Desarrollo cognitivo. Madrid: Visor
Fraca de B, L. (1991). Escritura Silbica y Aprendizaje de la lectura. Espaa: Biblioteca del libro. Fundacin.
Gamboa, F (2002) La Animacin de la Lectura y la Produccin de Poemas en Nios. Trabajo de Grado de Maestra No Publicado. Universidad de Carabobo.
Garca C, N (S/F). Aprender a leer y escribir para comunicarse. Un Nuevo Maestro para el Milenio. Editores Laboratorio Educativo Tarea.
Gonzlez V, N. (2000) La Narracin Oral. Guatemala. Taller de Narrativa Oral.
Good, T. y otros (1986). Psicologa Educativa Contempornea. Mxico: Graw Hill
Goodman, Y (1991). Los nios construyen su Lectoescritura un enfoque Piagetiano. Espaa: Grupo Aique.
Hendrix, CH. (1962). Como ensear a leer por el Mtodo Global. Espaa: Kapelusz.
86
Jolibert, Skraiki, Herbaux (1985). Formar Nios Lectores y productores de poemas. Chile: Ediciones Dolmen S.A
Kemmis, S y otros (1997). La Investigacin-Accin-Participativa Inicios y Desarrollo. Espaa: Magisterio
Kleiman V (2003) Cmo Lograr la Disciplina en el Aula y Saber Aprovecharla. Argentina. Crculo Latino Austral.
Lampe, A (1989). El Mtodo Diagnstico Prescriptivo en la Enseanza de la lectura. Venezuela: publicaciones UPEL
Lejter, J (1990). Instruccin y Aprendizaje Significativo. Caracas: UPEL.
Lerner (1993) Capacitacin en Servicio y Cambio en la Propuesta Didctica Vigente. Ponencia presentada en Bogot al encuentro de Especialistas auspiciado por C.E.R.L.A.L. Lectura y Vida. La Zona de Desarrollo Prximo
Martnez, M (2.003) La Poesa: su Uso en la Lectura Para Educacin Inicial. Trabajo de Grado de Maestra No Publicado. Universidad de Carabobo.
Moll, L. (1990). De Vygotsky: Una Reconsideracin de sus Implicaciones para la Enseanza Infancia y Aprendizaje. Espaa. Alianza
Morales, S. y Nube, S. (2003). Metodologa Cualitativa de la Investigacin. Cuadernos Etnogrficos Candidus.
Morales, V. (1992). Planteamiento y Anlisis de Investigaciones. Venezuela: El Dorado.
Murcia F, J. (2001). Investigar para cambiar un enfoque sobre Investigacin. Accin Porcin Participante. Colombia coleccin Magisterio.
Ocano (2001). Diccionario de Sinnimos y Antnimos. Espaa.
__________ (2001). Diccionario de la lengua espaola y de nombres propios. Espaa.
Ochoa, M. (2003). Promocin de la lectura para la participacin de Padres y Representantes de Educacin Bsica. Trabajo de grado de Maestra no publicado. Universidad de Carabobo. Valencia
87
Ong, W. (1994). Oralidad y Escritura. Tecnologas de la Palabra. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Piaget, J. (1986). Seis Estudios de Psicologa. Espaa: Ariel.
__________ (1972). Psicologa y Epistemologa. Argentina: Emerge
Pinto, M. (2001). Madres promotoras de lectura y escritura Trabajo de grado de Maestra no publicado. Universidad de Carabobo.
Puente, A. (1991). Comprensin de la lectura y Accin Docente, Mopana. Fundacin Germen Snchez Ruiperez. Biblioteca del libro.
Rodrguez, S. (1987). Inventamos o erramos. Venezuela: Monte vila Editores.
Serrano, P (1971). Literatura Occidental. Venezuela: Ediciones de la Biblioteca UCV.
Sol, I (1982). Estrategias de Lectura. Espaa: Universitaria de Barcelona
Tolchinski, L. y Sim, R. (2001). Escribir y Leer A travs del Curriculum cuadernos de Educacin. Espaa: Ice-Hersori.
88
ANEXOS
89
ANEXO A: Registros de Campo
Momento # 1 Fecha: 03-10-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS La docente recibe a los educandos con un saludo. Luego les habla sobre las bondades de pap Dios y les dice:
_ Vamos a tomarnos de las manos para cantarle a nuestro Creador una alabanza. Dios est aqu / est aqu / tan cierto como el aire que respiro / tan cierto como las maas me levanto / tan cierto como que le canto y me puedes or.
Despus la maestra le pide a nios y nias que observe los nmeros en colores, plasmados sobre cartulina, tambin de colores diferentes que estn colgados en la pared, un grupo en el extremo derecho del pizarrn y el otro grupo del lado izquierdo
De inmediato, indica que las hembras pasen en forma ordenada a buscar un nmero de los que estn en el lado derecho del pizarrn y se los cuelguen en el cuello como una cadena y los varones harn otro tanto, pero con los nmeros ubicados en el lado izquierdo y que se vayan colocando en el centro del saln. Seguidamente, les muestra unas lminas insertas en un rotafolio, en las cuales se refleja una poesa denominada Formemos un tren, donde resaltan los nmeros naturales del 1 al 5 en diferentes colores, as como tambin la escritura de los mismos. Nios y nias prestan atencin y comentan:
_ Qu lindos nmeros!, mira qu lindo trencito!. La docente llama la atencin de stos dicindoles: Saludo de bienvenida
Valor religioso
Tcnica rompe-hielo
Instrucciones para aplicar la estrategia
Ambiente activo y lleno de significados(colores de las lminas, nmeros atractivos en fichas con colores llamativos)
Ubicacin en el espacio Organizacin grupal
Motivacin visual Relacin y vinculacin sustantiva Interaccin alumno-docente
Aplicacin de la estrategia Interaccin alumnos-docente Instrucciones
Interaccin grupal 90
_ Voy a recitar la poesa, la cual se tienen que aprender, de acuerdo?
_ Siii. Responden alumnos y alumnas. Prosigue ella:
_ A medida que vayan escuchando sus nombre van formando vagoncitos de 5 en 5. De inmediato inicia su recitacin:
_ Formemos, formemos / formemos un trencito / que tenga vagones del 1 hasta el 5 / El uno es Alejandra / El 2 es Miguel / el 3 es Teresa / El 4 es Javier / y el 5 es Daniela / la hermana de Esther.
Cada alumno y alumna al escuchar sus nombres observan su nmero y van formando vagoncitos. Ms adelante la facilitadora exclama:
_ Vagoncito 1 adelante, vagoncito 2, detrs del 1, vagoncito 4 detrs del 3, vagoncito 5 detrs del 4, vagoncito 6 detrs del 5 y vagoncito 7 detrs del 6. Muy bien. De inmediato la maestra se coloca delante del trencito recitando:
_ La maestra Edith / ser el motor / vamos a recorrer / todito el saln.
El tren comienza a andar por toda el aula. Nios y nias gritan:
_ Vamos afuera!. La docente gira hacia la derecha y salen del saln a recorrer los pasillos del plantel, la maestra delante recitando y cada vez que nombra un alumno o alumna, stos emiten el sonido:
_ Tuuu, tuuu, tuuu!. Finalizan el recorrido y entran de nuevo al aula.
All, la maestra invita a un grupo de nios y nias a colgar los nmeros en la pared, uno seguido del otro de izquierda a derecha comenzando con el nmero 1, 1, 2, 3, 4, 5 comienza la maestra de
Ambiente activo y lleno de significados
Relacin espacial
Correspondencia del nombre con el nmero
Seriacin
Interaccin docente-alumno
Ubicacin en el espacio
Poema didctico
Rima
Interaccin alumno-alumno
Vinculacin sustantiva
Imitacin onomatopyica
Organizacin grupal
Seriacin progresiva
Aplicacin de la estrategia
Poesa didctica 91
nuevo por su nombre y nmero:
_ El 1 es Catherine / el 2 es Luca / el 3 es Pablito / el 4 es Mara / el 5 es Andrs / que canta Patria Ma. stos ubican los nmeros donde corresponde, seguidamente seala el segundo grupo:
_ Ahora ustedes van a colgar los nmeros de izquierda a derecha, pero comenzando con el nmero 5, 4, 3, 2, 1. Repite la misma operacin hecha con el primer grupo:
_ El 5 es Milena / el 4 Gabriel / el 3 Mara Ins / el 2 Juan Eliel / y el 1 Fernando / que canta muy bien.
Al colgar el nmero el ltimo grupo, la docente les dice:
_ Ahora vamos a leer los nmeros del grupo 1 en forma coral. Todos a la vez.
_ 1, 2, 3, 4, 5. _ Todos juntos de nuevo. _ 1, 2, 3, 4, 5. _ Muy bien!; interviene la maestra.
_ Ahora vamos a leer los nmeros del 2do grupo. _ 5, 4, 3, 2, 1. _ Ahora las nias _ 5, 4, 3, 2, 1. _ Todos juntos otra vez. _ 5, 4, 3, 2, 1.
Al finalizar la lectura de los nmeros naturales, la facilitadora explica a nios y nias:
_ Los nmeros del primer grupo estn en orden progresivo y los del segundo grupo estn en forma regresiva.
_ Y ahora saquen sus cuadernos y escriban en ellos los nmeros en forma progresiva del 1 al 5, luego los nmeros regresivos del 5 al 1.
En una de las mesas se observan tres nios que no estn realizando el trabajo. Se encuentran recostados en la mesa. La docente se dirige a ellos y los invita a reflejar los nmeros en sus cuadernos. stos les responden:
Rima
Interaccin grupal maestra-alumnos
Seriacin progresiva y regresiva
Construccin numrica
Evaluacin Instrucciones
Interaccin docente-alumno
Motivacin al logro
Seriacin progresiva
Instrucciones
Seriacin regresivo y progresivo
Fin de la actividad
Interaccin docente-alumno
Persuadir
92
_ Queremos seguir jugando el tren. Ella sonre y les explica:
_ Esto es parte del juego y no deben dejarse ganar por el resto de los vagoncitos. Los nios inician su tarea no sin antes preguntar:
_ Maestra, vamos a formar otra vez el tren? Ella responde: Saldremos en tren al recreo.
Al trmino de la actividad, la maestra coloca sello de felicitaciones en los cuadernos de cada nio.
Suena el timbre del recreo y tres nios que no haban querido realizar la actividad en el aula se pusieron de pie y dijeron:
_ Maestra, recuerde que nos prometi salir al recreo en forma de tren. Ella responde:
_ Formemos, formemos / formemos un tren / vagones de nios / contemos muy bien.
Incorporacin al trabajo
Recreo
Proceso de internalizacin
Estrategia motivadora
Fin de la actividad
Poema didctico
Rima
93
Momento # 2 Fecha: lunes 06-10-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS La maestra recibe a nios y nias con un saludo. Luego les invita a tomarse de las manos para cantarle una alabanza a Jess: _ Jess est con nosotros / Jess est aqu / l nos acompaa / y nos hace feliz.
Seguidamente la docente indica a alumnos y alumnas que al escuchar sus nombres, van a pasar al lado derecho del pizarrn el grupo # 1 a buscar sus tarjetones felices y se los van a colgar en el cuello por el lado de las vocales y el grupo # 2 harn otro tanto, pero por el lado izquierdo del extremo de la pizarra.
Nios y nias exhiben en el pecho las vocales de diferentes colores adheridas a cartulinas tambin de diversos coloridos.
_ Ahora voy a llamar por el color de la vocal de cada uno de ustedes y se van a ubicar dentro del aula para recitar la poesa. Se la aprendieron? Pregunta la maestra. Todos responden: _ Siii, mae.
De inmediato, empieza la docente: _ u color verde _ Soy yo, exclama Leonardo, colocndose en el centro del saln. Contina la docente: _ o color rojo. Salta Ana Mara ponindose al lado de Leo. Cuando la maestra llama: _ i color rosado, el nio que la tiene no quiere pasar al lado de sus amiguitos. La maestra le pregunta: _ Qu pasa Miguel? No quieres participar? ste responde: _ Si quiero, pero no me gusta el color rosado, mi mam dice que es para las nias. _ El color es indiferente quien lo use, es simplemente un color, mi nio, pero si te sientes incmodo, puedes Saludo Amor a Jess Rima Tcnica rompe-hielo
Instrucciones Ubicacin espacial Ambiente activo y lleno de significados (Vygotsky)
Motivacin visual Ambiente activo y lleno de significados
Instrucciones Correspondencia entre el color y la vocal
Interaccin docente-alumno y alumno-docente Experiencia directa con el ambiente
Identidad sexual
Valor de la comprensin Interaccin alumno-docente y 94
cambiarlo con uno de tus compaeros. Responde la maestra.
El nio sonre y corre a cambiar su vocal con una nia que tiene la vocal azul marino y se une al grupo. Ana Mara interviene diciendo: _ Maestra, usted dijo vocal i rosada y ahora Miguel tiene una vocal i negra. _ No es negra Ana Mara, es azul marino, pero no importa Ana, llamemos a la vocal a color amarillo y ahora comiencen a recitar, queremos verlos en accin. Acota la docente. Inicia Raquel su recitacin de la poesa llamada Como hermanas, acompandose a la vez con un material didctico atractivo pertinente al momento pedaggico: _La a est en mam / seala la palabra mam con las vocales resaltadas. _La a est en amor / Igualmente muestra la palabra amor plasmada en una cartulina en forma de corazn y la vocal resaltada. _ La a est en mi vida / y est en mi corazn. Se coloca la cartulina en forma de corazn en el lado izquierdo, de igual manera la vocal resaltada.
Sigue Lus con la vocal e: _ La e que linda es / Muestra la e plasmada en una cartulina en forma triangular. _ La encuentro en mi ser / seala todo su cuerpo y a la vez muestra la palabra ser con la vocal resaltada en una cartulina en la forma de un cuerpo humano. _ Y en la palabra amn / que digo en mi oracin / cuando hablo con mi Dios. Muestra un pequeo afiche donde aparece un nio arrodillado con sus manos juntas y en una nubecita encerrada la palabra amn con la vocal e resaltada y delante del nio la imagen de Jess.
Contina Miguel. _ Parece un espaguetti / la flacuchenta i / la encuentro en mi familia / en nuestro compartir. Ac muestra una familia compartiendo alimentos, sentados ante la mesa; en sta se observa un espaguetti de pie con ojos grandes y boca sonriente.
De inmediato interviene Ana Mara: _ Redonda cual naranja / se presenta la o / se parece a la tierra / la encuentro en el amor. En sta seala una docente-alumno
Incorporacin Interaccin alumno-docente y docente-alumno Pensamiento y lenguaje Significado lgico Interaccin con material significativo Aplicacin de la estrategia Material significativo Plano ldico Rima Interaccin con material significativo Experiencia directa con el ambiente Ubicacin corporal Vinculacin y relacin sustantiva (Ausubel).
Rima Interaccin con material significativo Construcciones sociales
Refuerzo de la creencia en Dios Interaccin con material significativo
Rima Interaccin con vinculacin y relacin sustantiva Construcciones Sociales
Rima Interaccin alumnos-alumnas Interaccin con material significativo
Aspecto ldico Movimiento corporal Rima Vinculacin y relacin sustantiva
95
naranja (los nios exclaman: _ Humm, qu rico huele!) y la tierra hecha en foami.
El ltimo del grupo, Leo, entra brincando con una cuerda y recitando a la vez: _ Cuando brinco la cuerda / me encuentro con la u / y cuando le digo a mi papi / Qu bueno eres t! /. Aqu muestra un material donde aparece la palabra cuerda resaltando la u y un nio al lado brincando como lo haca l, un nio con su pap y dentro de una nubecita la oracin Qu bueno eres t!, resaltndose por supuesto la vocal u.
_ Muy bien! Un aplauso fuerte! Que se escuche!. Exclama la docente. Todos aplauden y en forma espontnea se ofrecen para recitar, todos desean participar y levantan sus manos para llamar la atencin de la maestra.
La maestra les pide silencio para que puedan escuchar y, forma un nuevo grupo con los colores de las vocales para realizar de nuevo la misma accin y que los dems educandos protagonizarn la prxima clase y les acota: _ De todas maneras, cuando formemos el tren despus del recreo todos, absolutamente todos sern vagoncitos protagonistas y adems en este momento todos estn participando. Y muy bien!.
Al finalizar el segundo grupo, la maestra les dice: _ Me encant! Qu les pareci muchachos? _ Chvere maestra. Vuelve a preguntar: _ Actuaron igual que el primer grupo? _ Nooo. _ Por qu? Interroga. Interviene Leo: _ Porque comenzaron por la o, as como cuando comenzamos por el 5 de los nmeros regresivos. _ Y por qu ms? Pregunta de nuevo la maestra. Habla Daniela: _ Porque no lo hicieron igual. _ Si es verdad, Elena bail con la tierra y con la naranja, y Ana Mara slo las levant sin bailar!; exclama Miguel. _ Muy bien! mis nios y nias son muy, pero muy inteligentes. Ahora vamos a abrir ese lindo cuaderno integral para plasmar las vocales que, primeramente vamos a colgar en sus respectivos sitios. Construcciones sociales
Ambiente activo y lleno de significados Ambiente activo y lleno de significados
Preguntas y respuestas Relacin de la presentacin del material Interaccin alumno-alumno-alumno- docente
Motivacin Instrucciones
Ubicacin espacial del material
Ubicacin del material Proceso de actividad interna Interaccin docente-alumno, alumno-docente
Interaccin alumno-docente- docente-alumno
96
Cuando el segundo grupo va a colocar las vocales en su sitio, Elena pregunta: _ Maestra! Comenzamos por la o, as como lo hicimos con los nmeros del cinco al uno? _ Si mi nia, hganlo de esa manera. Responde la docente.
Nios y nias abren sus cuadernos y proceden a realizar la actividad encomendada. Leo pregunta: _ Mae, vamos a usar el mismo color que esos?, sealando las diferentes vocales colgadas en la pared. _ No!, el que ustedes prefieran. Le responde la docente. _ Entonces no las podemos usar!, interviene Mara Eugenia. _ Claro que las pueden usar y tambin los colores de su preferencia mamita!. _ Hacemos los dibujos? Pregunt Miguel. _ Si pueden hacerlo, mis nios.
Al trmino de la actividad, la docente les coloc en los cuadernos sellos de felicitaciones. _ Antes de que suene el timbre vamos a leer todas las vocales que estn colgadas en la pared, dijo la maestra. _ a, e, i, o, u. _ Ahora en forma inversa _ u, o, i, e, a. _ Las nias: _a, e, i, o, u; u, o, i, e, a. _ Los varones: _a, e, i, o, u; u, o, i, e, a. _ Muy bien! Exclam la maestra. _ Ahora vamos al recreo.
Motivacin al logro
Lectura coral Interaccin alumno-docente- docente-alumno Ambiente activo y lleno de significados (Vygotsky) Fin de la actividad Recreo
97
Momento # 3 Fecha: viernes 10-10-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS La maestra recibe a nios y nias con saludo. Seguidamente los invita a tomarse de las manos para cantar una alabanza a Jess, hijo de Dios. _ Todos en una sola voz!. _ En el mar he odo tu voz / tu voz seor que me llam / y me pidi que me entregar a mis hermanos / esa voz me transform / mi vida entera ya cambi / y slo pienso ahora Seor en repetirte / Padre Nuestro en ti creemos / Padre nuestro te ofrecemos / Padre nuestro nuestras manos / de hermanos.
Seguidamente una representante ubica un material bastante atractivo.
Interviene la maestra y explica lo siguiente: _Vamos a recitar la poesa Qu fcil es la adicin! Comienza Andrs con la estrofa nmero uno. Despus Gabriela la dos, Juan Carlos la tres, Elena la cuatro, Miguel la cinco, Ana Mara la seis, Daniel la siete, Lisbeth la 8, Arturo la 9, Michell la diez.
_ La mam de Arturo les va a ir pasando el material y ustedes van a ir armando su estrofa. Entendido? _ Si, mae!.
La docente recita: _ Andrs viene a recitar / Qu fcil es la adicin! / Colocar el material / encima del pizarrn Andrs inicia: _Por u comienza el uno 1/ la a est en el ms/ la o est en el dos 2 / por i comienza igual = / y en esta operacin el tres 3 va a resultar
A medida que va recitando, coloca en el Saludo del mediador Interaccin alumno-alumno, docente alumno Rtmica Tcnica rompe hielo Rima Valor religioso
Valor de vivir juntos
Participacin representante
Instrucciones del mediador Correspondencia entre el nombre y el nmero de la estrofa
Aplicacin de la estrategia Rima Vinculacin y relacin sustantiva
Interaccin con el material significativo Interaccin alumno-alumno 98
pizarrn la vocal i, grande de color rosado, luego la palabra uno resaltando la u. La a en color amarillo, la palabra ms con la vocal a resaltada en otro color y el signo + en color verde, la vocal o en color rojo la palabra igual con la vocal i resaltada en otro color y el signo igualdad en color naranja; por ltimo la palabra tres con la e resaltada y el nmero tres en color uva que le iba pasando la representante.
Contina Gabriela: _ El uno alegre dice / a mi me llaman sumando / y el dos gritando responde / a mi tambin mi hermano / y el tres saltando exclama: / Yo soy el resultado!.
Mientras recita va colocando la palabra sumando en el nmero 1y otra palabra sumando en el nmero 2 y resultado en el 3, todas en atractivos colores. _ Ahora es Juan Carlos a quien le toca recitar la poesa. Exclama la maestra. _ El tres lleva la e / la a est en el ms / con u comienza el uno / por i comienza igual = / y en esta operacin / cuatro 4 va a resultar.
Igualmente la representante va pasando la palabra tres con la vocal resaltada en otro color, el nmero tres de color rojo, la a en color azul y la palabra ms con la a resaltada y el signo + en color azul claro, la u de color rosado y la palabra uno con la vocal u resaltada, la i en color fucsia, la palabra igual con la i resaltada y el signo de = en rosado, el cuatro en color azul oscuro.
_ Ven Elenita, es tu turno, dice la docente. La nia recita: _ La i est en el cinco 5 / la a est en el ms + / por u comienza el uno 1 / por i se inicia igual = / y en esta operacin / el seis 6 va a resultar.
En el transcurso de su participacin, ubica el material correspondiente derivado de la poesa, ayudada por la representante. La maestra exclama: _ Bueno, aqu tenemos a Miguel!. _ Las vocales ua estn en el cuatro 4 / la a est en el ms + / por u se inicia el uno 1 / por i comienza igual = / y en Ambiente activo y lleno de significados Motivacin visual
Vinculacin sustantiva Interaccin representante-alumno Participacin Rima Elementos de la adicin
Interaccin con material significativo
Participacin Interaccin alumno-alumno Rima
Participacin representante Interaccin con material significativo Motivacin visual
Mediadora Participacin Rima Interaccin alumno-recitador-alumnos- docente y representante Interaccin con material significativo Participacin Participacin representante Mediador Participacin del alumno Rima Operacin aditiva Interaccin alumno-recitador-alumnos- representante-docente Interaccin con material significativo Participacin de representante Participacin 99
esta operacin / el cinco 5 va a resultar.
Durante la recitacin, Miguel coloca el material en el pizarrn ayudado por la mam de Arturo. _ No corras Ana Mara! Te puedes caer! Es la maestra quien exhorta a la nia que le toca participar en el juego. Esta llega al lado de la facilitadora e inicia su recitacin: _ Las vocales ei se encuentran en el seis 6 / la a est en el ms + / por u se inicia el uno 1/ por i comienza igual = / y en esta operacin / siete 7 va a resultar. Mientras recita, la mam de Arturo le va pasando el material que Ana va ubicando en el pizarrn.
La docente llama a Daniel, quien se resiste a participar. Se acerca a l dicindole: _ Ven mi nio, que t lo haces muy bien! Verdad muchachos? Responden todos: _ Siii, Daniel lo hace muy bien!. ste toma la mano de la maestra y se dispone a recitar: _ Las vocales ie se encuentran en el siete 7 / la a est en el ms + / por u se inicia el uno 1 / por i comienza igual = / y en esta operacin / el ocho 8 va a resultar. Igualmente durante la recitacin, va colocando el material correspondiente en el pizarrn asistido por la representante. Lisbeth se acerca bailando cuando escucha su nombre de labios de la maestra y comienza su participacin: _ La o dos veces est en el ocho 8 / la a est en el ms + / por u se inicia el uno 1 / por i comienza igual = / y en esta operacin / nueve 9 va a resultar. Al igual que los anteriores, ubica el material en el transcurso de la recitacin con ayuda de la representante. _ Ahora viene Arturo! Dice la maestra Edith y l se acerca e inicia su recitacin ayudado por su mam en la ubicacin del material: _ Las vocales ue estn en el nueve 9 / la a est en el ms + / por u se inicia el uno 1 / por i comienza igual = / y en esta operacin / el diez 10 va a resultar. Todos aplauden y Arturo sale en busca de Michell, quien se acerca muy sonriente a realizar su actuacin: _ Y si sumas con el cero 0 / no te debes preocupar / Rima Adicin Interaccin alumnos-alumnos- representante-docente Vinculacin y relacin sustantiva Mediadora
Estimulacin Participacin Ambiente activo y lleno de significados Rima Interaccin con material significativo Participacin representante Participacin Movimiento corporal Participacin Interaccin alumno-recitador-docente- alumno-representante Escuchas Rima Interaccin con material significativo
Mediadora Interaccin con material significativo Participacin representante Rima Vinculacin y relacin sustantiva Interaccin alumno-alumno Rima Interaccin alumno-recitador-alumnos- docente y representante Interaccin con material significativo Factor cero
Caricia positiva Motivacin afectiva Tcnica de la pregunta Interaccin alumno-docente-docente- alumno, alumno-alumno Evaluacin Vinculacin sustantiva Participacin espontnea Proceso de actividad interna
100
con cualquier nmero que adiciones / el mismo nmero va a resultar. En el acto de la recitacin, coloca 5+0=5, 3+0=3, 9+0=9 y 2+0=2 en colores.
Al finalizar Michell, la docente pide un aplauso fuerte para todos los nios y le plasma un beso a cada uno en la mejilla. De inmediato interroga a nios y nias: _ Qu hicieron sus compaeros? _ Recitaban maestra. Responden todos. _ Y cmo se llama la poesa que recitaban? _ Qu fcil es la adicin!, dijeron a una sola voz. _ Y qu es la adicin? Interroga la maestra: _ Agregar un nmero a otro, mae. Muy bien!, pero quin puede decir el otro nombre de la adicin? Enfatiza la docente. _ Yo s maestra, se llama suma; es Ana Mara quien interviene. Contina hablando: _ Vean al pizarrn muchachos, all est el signo ms, que es como una crucecita. _ Perfecto Ana Mara y, esa crucecita como tu dijiste y las dos rayitas de igualdad Qu funcin cumplen en la adicin o suma? Pregunta la maestra. Gabriela levanta la mano mientras dice: _ Esa estrofa me toc a m, maestra Edith, son los elementos de la adicin _ Qu bien! Mi nia linda! Pero, quien me responde: _ Qu ocurre cuando sumamos con el cero 0? _ Maestra Edith, siempre que sumamos con 0 nos da el mismo nmero, as como lo dijo Michell. _ All en el pizarrn! Lo ven?. Interviene Teresa. La docente exclama: _ Me encanta que participen de esta manera! Qu inteligente son mis nios y nias, los amo!. Javier levanta su mano y dice: _ Maestra, pero tambin estn las vocales con otro color como las que usamos ayer cuando recitbamos, a m me toco la e Te acuerdas maestra Edith? _ Claro que recuerdo Javier Y t Alejandra, qu nos quieres decir?. _ Mae, que vemos otra vez los nmeros como cuando formamos las vocales cuando recitamos Como amigas y jugamos a la moza y aprendemos a sumar. _ Un aplauso para Alejandra. Dice la maestra
Seguidamente la docente invita a nios y nias a plasmar en sus cuadernos los resultados derivados de la poesa que estn en el pizarrn.
Interaccin docente-alumno
Participacin espontnea Proceso de actividad interna Estmulo afectivo Preguntas Participacin espontnea Realimentando conocimientos Estmulo afectivo
Participacin espontnea Proceso de actividad interna Motivacin visual Material significativo Interaccin alumno-docente, docente- alumno Aprendizaje significativo Proceso de actividad interna Memoria comprensiva Estmulo afectivo
Mediadora Realizacin de actividades Vinculacin y relacin sustantiva Interaccin alumno-docente, docente- alumno, alumno-alumno
Motivacin interna y externa Estimulacin afectiva
Participacin de alumnos y alumnas Mediador-docente-representante Recreo
101
Teresa pide a la maestra: _ Queremos pasar al pizarrn para sacar cuentas, mae!. _ Qu bueno! Me parece fantstico, al terminar pasaremos todos al pizarrn, responde la mediadora. _ Y si suena el timbre del recreo no vamos a pasar todos; interviene Esther. _Continuaremos despus del recreo, mis querubines. Acota la maestra Edith.
Finalmente alumnos y alumnas pasan al pizarrn a resolver los diferentes ejercicios de adicin, asistidos por la docente y la representante. Suena el timbre y todos salen al recreo con su maestra al frente y la representante al final de la columna de nios y nias.
102
Momento # 4 Fecha: 12-11-2.003 Hora: 01 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS Despus del saludo, la maestra invita a los nios a cantar la cancin Soy venezolano: _ Soy venezolano / qu lindo pas / soy venezolano / quin ms feliz / tengo muchos hermanitos / morenitos como yo / a muchsimos conozco /pero a todos no... _ Muy bien! Ahora quiero que observen el aula. Habla la docente. Arturo grita: _ Hay muchas emes de diferentes colores guindadas en las paredes: _ Y qu lindos colores las de las vocales, riposta Alejandra. _ Ya se mae, vamos a jugar La m en el club de los sonidos ; es Javier quien interviene. La maestra les dice: _ Los voy a invitar a escoger la m de su color preferido a los varones y la vocal que deseen a las nias, y como dijo Javier, Vamos a jugar la m en el club de los sonidos! Una vez organizados con sus respectivas letras colgadas en el pecho, la docente le pregunta a nios y nias: _ Hacia qu lado del saln se van a ubicar las m._ Del lado izquierdo! Exclaman todos. _ Ni modo, nosotros hacia la derecha; dice Teresa. La representante ayuda a organizar a las nias de manera que queden las vocales a, e, i, o, u seguidas unas de otra y les entrega una ficha de color. _ Muy bien comencemos! Interviene la maestra: La m muy sonriente / se encuentra con la a / se coloca a su lado / formando el sonido ma. Saludo de bienvenida Reforzando la identidad nacional Rima Tcnica rompe hielo
Interaccin docente-alumnos Material significativo Ambiente activo y lleno de significados Motivacin visual Interaccin alumno-docente Instrucciones para aplicar la estrategia Organizacin grupal
Interaccin docente-alumno Ubicacin en el espacio Interaccin alumno-docente Ubicacin espacial
Organizacin grupal Interaccin representante-alumno y docente Aplicacin de la estrategia Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados 103
Ana Mara y Javier se toman de las manos y pasan al frente de sus compaeros. Los dems van saliendo en parejas recitando y mostrando las palabras formadas: _ Con Ma escribo Maite / con ma escribo mam / con ma yo voy a amar. Luego salen en pareja las m con las vocales e, capitaneando el grupo Esther y Pablo: _ La e dice a la a: / aprtate mi amor! / voy a formar con m / sonidos con valor. _ Con me escribo mercurio / con Me escribo Melchor / con me escribo amn / con me escribo meln. _ El grupo de la consonante m y vocal i lo liderizan Alejandra y Miguel: _ La i viene corriendo / para tambin formar / sonidos con la m / y no quedarse atrs. _ Con mi escribe Milena / con mi escribo mi amor / con mi escribo amigo / con mi escribo camin.
Ms adelante la pareja para presentar las vocales o la conforman Milena y Andrs: _ La o viene rodando / diciendo con fervor: / contigo querida m / sonidos formo yo _ Con mo escribo morena / con mo escribo moza / con mo escribo amor / con mo escribo mota. Con las vocales u inician Daniela y Gabriel: _ La u dice querida / ahora me toca a mi / formar sonidos con m / contenta y muy feliz. _ Con mu escribo mueca / con mu escribo zamura / y mu dice la vaca / mugido en la llanura. La mam de Alejandra ubica a las vocales al frente de las m quienes a la voz de la docente recitan: Ubicacin espacial Formacin de grafemas Interaccin grupal
Poesa didctica Rima Unin de fonemas Vinculacin sustantiva Interaccin alumnos-docente y representante Poesa didctica Rima Formacin de grafemas Vinculacin sustantiva Poesa didctica Rima Interaccin alumno-alumna Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados
Vinculacin sustantiva
Interaccin grupal Poesa didctica
Rima Fonemas y grafemas Formacin de palabras Interaccin grupal Vinculacin sustantiva Instrucciones Interaccin grupal Poesa didctica Rima Fonemas y grafemas Interaccin grupal Vinculacin sustantiva
Instrucciones Interaccin grupal 104
_ Las vocales sonredas / le dicen a la m / t formar sonidos / sin nosotras, no puedes. _ La M les responde: / tienen mucha razn / unidas formaremos / palabras por montn
Al finalizar la poesa La M en el club de los sonidos, la maestra va mostrando un laminario donde se reflejan las figuras que se nombran en la poesa didctica como por ejemplo: una malta, una mam con su nio en brazos, una hermosa planta, un frasco de mercurio, el mago Melchor, etc. A medida que observan el material van recitando la poesa de La M en el club de los sonidos en forma de coral. Finalmente colocan las letras en sus respectivos lugares y sacan sus cuadernos integrales para plasmar en ellos el material mostrado.
Poesa didctica Rima
Fonemas y grafemas Ambiente activo y lleno de significados Interaccin docente-alumno Material concreto Material significativo
Ambiente activo y lleno de significados Interaccin grupal Evaluacin Escritura
105
Momento # 05 Fecha: 26-11- 2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS La maestra saluda a nios y nias. De inmediato los invita a cantar la cancin Amigos: _ Amigo, dame tu mano / dame un abrazo / ven junto a mi / con tu sonrisa / tu calor humano / me siento alegre / soy muy feliz. Al trmino de sta la maestra pregunta: _ A quines les toca dramatizar hoy la poesa didctica La R en el club de los sonidos?. De inmediato se levanta Milena, Arturo, Daniela, Miguel, Alejandra, David, Teresa, Ana Mara y Fernando. Todos van junto a la docente y la mam de Luca, quienes explican a los educandos cmo van a ir colocando el material que van a presentar a medida que recitan la poesa. En el pizarrn se observan las vocales en colores atractivos tomadas de la mano, as como la consonante Rr en mayscula y minscula. _ Comencemos pues!, riposta la maestra. Inicia Milena, sealando al pizarrn: _ Las vocales unidas / le dicen a la r: / t formar sonidos / sin nosotras no puedes!. Sigue Arturo: _ La r le responde: / tienen mucha razn / unidas formaremos / palabras por montn: Contina Daniela: _ Al principio amiguitos / mi sonido fuerte es / y en el medio de vocales / suave, suave suelo ser. Interviene Miguel, quien va colocando en el pizarrn el material preparado: _ Con ra escribo Urano / con ri escribo rin / con re escribo remedios / con ro escribo perol. Ahora dramatiza Alejandra, realizando la misma operacin de su amiguito: _ Con ru escribo rumiante / una vaca en el corral / pues tiene cuatro estmagos / panza, bonete, Bienvenida Interaccin alumno-docente Tcnica rompehielo Rima El valor de la amistad Interaccin docente-alumno Interrogante
Respuesta Participacin espontnea
Interaccin alumno-docente- representante Instrucciones Material concreto Material significativo Ambiente activo y lleno de significados Fonemas Motivacin visual Aplicacin a la estrategia Poesa didctica Rima Fonemas Interaccin alumno-docente Organizacin grupal Rima Fonemas Vinculacin sustantiva Material concreto Motivacin visual Ambiente activo y lleno de significados Rima
106
libro y cuajar. David se coloca al frente recitando y mostrando: _ Al principio doble rr / nunca la vas a encontrar / en ninguna palabra / no lo vayas a olvidar!. Ahora le toca a Teresa: _ Amigo entre dos vocales / siempre me vas a ver / como en carro, cerro, perro / y en un bello carrusel. Viene Ana Mara a dramatizar: _ Si con n sueno fuerte / no cometas el error / de escribirme con doble rr en ninguna situacin. Por ltimo la participacin de Fernando: _ Con honrado y enrollado / se presenta la ocasin / de presentar el ejemplo / para que lo aprendas hoy.
Al trmino de la dramatizacin de la poesa La R en el club de los sonidos, nios y nias comienzan a intervenir y pasan al pizarrn a escribir palabras donde est presente la r. Tambin revisan la lmina donde est plasmada la cancin Amigos y ubican all todas las r presentes en la misma. Catherine exclama: _ Maestra, en el nombre de Enrique est lo que dijo en la poesa Fernando. _ Excelente Cathy, eres muy inteligente!. _ Bueno! Ahora a sacar los cuadernos!. Grafemas Enumeracin Rima Vinculacin sustantiva Fonema Ortografa
Fonemas Material concreto Vinculacin sustantiva Discriminacin Ortografa Rima
Ortografa Rima Tiempo
Interaccin alumnos y alumnas Evaluacin Realimentacin Ambiente activo y lleno de significados
Proceso de Internalizacin Motivacin al logro Ejercicio escritural
107
Momento # 06 Fecha: 03-12-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
CATEGORAS Despus del saludo, la docente muestra una lmina donde se refleja la poesa didctica Juguemos con monoslabos. _ No saquen los cuadernos!, dice la maestra al ver el movimiento de los educandos. _ Primero escchenme recita. Luego lo harn todos en forma coral, despus las hembras y ms adelante los varones de acuerdo?. _ Siii, mae!; grita al unsono el alumnado. _ Juguemos con monoslabos / este bello da / juntos muy contentos en paz y armona. _ Una sola emisin de voz / el monoslabo sol / que es el Rey del planeta / que nos alumbra con amor. _ Y el monoslabo pan / el que multiplic Jess / este hijo de Dios / que por nosotros muri en la cruz. _ El monoslabo sal / que se encuentra en las salinas / siempre est en nuestra mesa / sazonando la comida. _ Ahora Todos conmigo!. _ Juguemos con monoslabos / ... _ Las hembras: _ Juguemos con monoslabos / ... _ Varones todos. _ Juguemos con monoslabos / ... _ Todos de nuevo; Qu se escuche! _ Juguemos con monoslabos / este bello da / juntos muy contentos / en paz y armona. Al finalizar la declamacin de la poesa didctica Juguemos con monoslabos; la maestra interroga: _ Despus de habernos aprendido el Saludo de Bienvenida Material concreto y significativo
Instrucciones para aplicar la estrategia
Procedimiento Aplicacin de la estrategia Poesa didctica Rima Relacin y vinculacin sustantiva
Relacin y vinculacin sustantiva Valor religioso Relacin y vinculacin sustantiva Rima Acto ldico Rima
Rima
Interaccin docente-alumnos Valor de la paz y de la hermandad
Tcnica de la pregunta Evaluacin
108
contenido de la poesa, quien me puede decir qu son monoslabos? _ Yo respondo: Son palabras que se pronuncian en una sola emisin de voz. _ Qu bien Mara Ins! Dice la docente _ Claro!, interviene Juan Eliel. _ Ella record parte de la poesa que dice: En una sola emisin de voz / el monoslabo sol / que es el Rey del planeta / que nos alumbra con amor. _ Es cierto lo que dice Juan Eliel, Mara Ins?. Pregunta la maestra. _ Si es verdad, la recit mentalmente y pude responder a su pregunta. _ Qu maravilla! Vamos a copiar el concepto dado por Mara Ins en el pizarrn de acuerdo?. _ De acuerdo maestra, gritan todos. _ Ahora vamos a buscar monoslabos! Invita la docente al alumnado. _ Luz, rey, fe, tang, si, no, que, cruz; gritan unos tras otro. _ Me encanta que participen con ese entusiasmo Riposta la maestra. _ A ver Luca, pasa al pizarrn y escribe el monoslabo que dijiste. _ Cruz, maestra y esa palabra tambin est en la poesa: Y el monoslabo pan / el que multiplic Jess / este hijo de Dios / que por nosotros muri en la cruz. _ Excelente. Qu bonita letra! Verdad muchachos? _ Si maestra, est muy linda. _ Yo tambin tengo una de la poesa. Interviene Andrs. _ Una qu Andrs?. _ Ay verdad! Una monoslaba. Una sola emisin de voz / el monoslabo sol / que es el Rey del planeta / que nos alumbra con amor. _ Qu bueno! Pasa a escribir tu monoslabo en el pizarrn. Invita la docente. _ Con esa i no, Andrs. Es Katherine quien corrige y a su vez pregunta a la docente: _ Mae, cmo es que se llama la y, cuando suena como i? Proceso de actividad interna Vinculacin y relacin sustantiva
Proceso de actividad interna
Conceptual Rima Construcciones sociales Proceso de actividad interna Vinculacin y relacin sustantiva
Interaccin docente-alumnos y alumnas Evaluacin Ambiente activo y lleno de significados Interaccin alumnos y alumnos
Motivacin al logro Evaluacin Proceso de actividad interna
Vinculacin y relacin sustantiva Ambiente activo y lleno de significados Proceso de actividad interna
Vinculacin y relacin sustantiva Poesa Rima Interaccin docente-alumnos y alumnas Vinculacin sustantiva Proceso de actividad interna Motivacin al logro
Relacin sustantiva 109
_ Y griega, Kathy y te felicito por ser tan aplicada! De inmediato, Andrs cambia la i latina por la y griega: _ Me toca a m maestra con fe y tang. Fe por la cancin Yo tengo fe que usted nos ense y tang es un polvo con el que mi mami hace jugo y viene de diferentes sabores. Al finalizar Katherine, la maestra le dice: _ Felicitaciones Kathy, de verdad que eres muy observadora y excelente escucha!. _ Yo paso a escribir las que faltan mae; acota Pablito y, la docente le invita al pizarrn.
Luego la maestra escribe unas palabras monoslabas y conmina a nios y nias a plasmar en sus cuadernos la produccin escrita en el pizarrn. Interaccin alumno-docente Proceso de actividad interna Discriminacin
Motivacin al logro
Interaccin alumnos-docente
Interaccin docente-alumnos y alumnas
110
Momento # 07 Fecha: 10-12-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORIAS Despus del saludo, la maestra canta junto a los educandos la cancin Amigos: _ Para siempre como hermanos / juntos todos hasta el fin / querindonos con el alma / en un bello compartir /.... Al finalizar el canto, la docente coloca al frente de nios y nias un rotafolio donde reposan unas lminas. En sta se observan los dibujos de un cazador, una casa, un vaso lleno de jugo y al lado de ste varias naranjas, unas cuentas con el signo de la suma, un zorro, una televisin y el zorro de la serie televisiva. Arturo se levanta y dice: - Mae, que lindos dibujos. _ Este juego se ve rico; comenta Mara Ins. _ Qu animal es ese maestra Edith?, interroga Milena. _ Mami, es un zorro. Le responde la maestra. _ Ay, pero no se parece al zorro Don Diego!; es Milena quien vuelve a hablar. Todos ren. Daniela pregunta: _ Maestra: Y ese cazador va a cazar al zorro animal?. Todos vuelven a rer. La docente le explica: _ En este momento est prohibida la cacera, pero alguien puede adivinar que tenemos en la siguiente lmina. Se levanta Juan Eliel ripostando: _: Seguro que una de las letras del club de los sonidos!. _ Bien, muy bien! Pero cul letra ser? Observen y analicen el contenido de la lmina!. Ana Mara interviene: _ Puede ser la c o la z _ Por qu?. La interroga Teresa. _ Porque est la casa, el cazador y el zorro hombre y el zorro animal. _ Pero tambin puede ser la n por la naranja o la j por el jugo. Responde Teresa. _ Bueno, vamos a despejar la duda. Seora Victoria, pase la lmina por favor! Se escucha a una sola voz: _ La z en el club de Saludo de Bienvenida Tcnica rompe hielo Valor de la amistas Rima Motivacin visual Material concreto y significativo Ambiente activo y lleno de significados Estrategia cognitiva de exploracin
Expectativa Interaccin de alumnos, alumnas y docente Estrategia de observacin Interaccin alumnos y alumnas Ambiente activo y lleno de significados
Interaccin de alumnos-alumnas y docente Estrategia cognitiva de exploracin Pensamiento efectivo Memoria comprensiva Estrategia cognitiva de exploracin
los sonidos. _ Ana Mara tena razn, grita Luca. _ Aplausos bien fuertes para Ana Mara!. Pide la docente. La maestra exclama: _ Vamos a leer la poesa juntos!. Sealando con el apuntador: _ Con a, con e, con i, / tambin con o y con u / Unidas con la zZ / en este hermoso club / En la palabra caza / t la vas a encontrar / no es casa donde vives / es caza de cazar / Si combinas con u / te encontrars con zumo / no es sumo de sumar / sino zumo de jugo / Al combinar con o / zorro vas a encontrar / el que pasan en televisin / y tambin el animal / Y en palabras como maz / al escribirla en plural / la z cambia por c / no lo vayas a olvidar. _ Se escuch muy bella esa lectura coral. Comenta la maestra. _ Mae, yo puedo leer bien!. Exclama Gabriel. _ Tranquilo mi nio, con la prctica fortalecers tu lectura. Vamos a comenzar de ua vez. Levntate y recita solo!. Gabriel recita y al terminar, todos lo aplauden. Y el nio le pide a la mam de Daniela que ponga la primera lmina. Ella lo hace y la docente aprovecha para que tambin reparta entre los grupos formados unas fichas escritas con palabras que llevan z. Mientras las entrega, Gabriel riposta: _ Miren muchachos! Todos los dibujos que la mae hizo all tienen que ver con la poesa La z en el club de los sonidos. Se levanta y va hacia la lmina y seala mientras recita. Al combinar con o / zorro vas a encontrar / el que pasan en televisin / y tambin el animal. _ Te la aprendiste!. Grita Milena. _ Es muy fcil aprenderse la poesa!. _ Yo me la se toda; interviene Katherine. A la afirmacin de Katherine se escuch una avalancha de: _ Yo tambin, yo tambin entre el estudiantado. _ Bueno, ya vamos a comprobar si es verdad. Pero antes vamos a ver las fichas que les acaba de entregar la seora Victoria. Quiero que el grupo donde est Juan Eliel lean en voz alta las palabras que les toc. _ Venezuela, pozo, paz. _ Ahora van a colocarlas en el pizarrn, los conmina la docente. Ahora el grupo de Gabriel: _ Raza, pez,
Interaccin de docente- representante-alumnos y alumnas
Pensamiento efectivo
Caricia positiva Motivacin al logro Aplicacin de la estrategia
Poesa didctica Rima
Motivacin al logro Incertidumbre Interaccin de docente-alumno- docente Reforzamiento
Caricia positiva Motivacin al logro
Vinculacin y relacin sustantiva Proceso de actividad interna Memoria comprensiva Poesa didctica Rima
Memoria comprensiva
Memoria comprensiva Ambiente activo y lleno de significados Instrucciones 112
lpiz. Terminan y de inmediato corren al pizarrn a ubicar sus palabras. _ Caramba que rapidez! A ver el grupo de Ana Mara, dice la maestra. _ Paces, peces, lpices. _ Maestra! No tienen z?. Habla Fernando. Ana Mara interviene antes que la maestra diciendo: _ Cnchale chico! T no recuerdas que en la poesa est eso?. Y comienza a recitar: _ Y en palabras como maz / al construirla en plural / la z cambia por c / no lo vayas a olvidar. _ Qu bien! Ahora lo van a colgar al lado de las palabras en singular. Acota la maestra. Una vez que los grupos ubican las palabras que llevan z y donde la z cambia por c. Alumnos y alumnas plasman en sus cuadernos
Interaccin de docente-alumnos y alumnas
Proceso de actividad interna Relacin y vinculacin sustantiva Poesa didctica Rima Motivacin al logro Instrucciones
113
Momento # 08 Fecha: 21-01-2.004 Hora: 01:00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio REGISTRO CATEGORAS Luego de saludar a nios y nias, la docente asistida por una representante, van colocando en el pizarrn un juego de material didctico, dividiendo el mencionado pizarrn en cuatro partes con un marcador de color azul, donde van anexando las palabras monoslabas, bislabas, trislabas y polislabas escritas con una bella caligrafa y lindos colores. De inmediato, la maestra llama a Daniela, Arturo, Teresa, Juan Eliel, Katherine, Pablo y a Mara Ins. La mam de Arturo los va ubicando al frente del grupo y reparte una hoja y atractivas fichas entre los alumnos y alumnas y les explica lo que van hacer. _ Comiencen su recitacin mis amores!. Conmina la maestra. Inicia Daniela: _ Contemos las slabas / que hay en las palabras / as aprendemos a segmentar y los nmeros afianzar. _ Segmentemos el sustantivo / ms bonito de la tierra / mam, ma-m / tiene dos slabas / esa palabra tan bella Mientras Arturo recita la poesa, Miguel coloca en el pizarrn al sustantivo mam en el lado de las bislabas y Elena ubica al lado de sta la misma palabra ya segmentada asistidos por la representante. Contina Teresa la recitacin: _ El nombre de Mara, Ma-r-a / tiene tres slabas al segmentar / ella es la mam del nio Jess / nuestra madre universal. Esta vez Eva y Gabriel ubican en su respectivo lugar la palabra trislaba y la segmentacin de la misma a su lado. Ahora, le toca recitar a Juan Eliel: _ El sustantivo maestra ma-es-tra / tiene tres slabas al segmentar / que bonita es mi maestra / ella nos ensea a contar Saludo de bienvenida Interaccin docente-representante Material concreto y significativo Ambiente activo y lleno de significados Motivacin visual Interaccin docente-alumnos- alumnas y representantes Instrucciones Aplicacin de la estrategia Poesa didctica Aplicacin de la estrategia Poesa didctica Aplicacin de la estrategia Ambiente activo y lleno de significados Rima Material concreto y significativo Interaccin representante-alumnos y alumnas Rima Valores religiosos
Material concreto y significativo Interaccin alumnos-alumnas Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados Interaccin con el material concreto y significativo Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados Poesa didctica
Interaccin grupal Interaccin alumnos y representante Poesa didctica 114
Raquel y Fernando realizan la misma actividad que sus compaeros. Katherine da un paso al frente y recita: _ Busquemos un objeto / en nuestro saln / que tanga cuatro slabas / Busquen por favor!. De inmediato comienza Pablo su recitacin: _ Est el escritorio es-cri-to-rio / tambin cartulina car-tu-li-na / y nuestro uniforme u-ni-for-me / y el ventilador ven-ti-la-dor / que aire nos echa. Colocan el material correspondiente Ester y Lus, ayudados por la seora Elona. Finalmente los recitadores se toman de las manos y recitan juntos: _ Juntos aprendimos / lo que es segmentar / separando palabras / y tambin contar / Gracias querida maestra / por ensearnos con amor, as aprenderemos / con el corazn!. _ Aplausos fuertes, pide la docente para los participantes. _ Maestra, sacamos el cuaderno? Pregunta Lus. _ Todava no pap. Vamos a ver esa hoja que les entreg la mam de Arturo. Todos exclaman: _ Es la poesa Contemos las slabas!. _ Aja mae! Ni usted ni la mam de Arturo nos dijeron el nombre de la poesa cuando comenzamos?. Riposta Ester. _ Usted siempre nos ha dicho que cuando leamos algo, debemos decir el nombre de la lectura y el autor verdad?. Replica Katherine. Salta Daniela: _ Pero nosotros sabamos que la poesa se llama Contemos las silabas y que es de la maestra Chourio!. _ Si, pero nosotros porque nos tocaba recitar hoy, pero los dems no!. Responde Katherine. _ Entonces debemos decir el nombre al inicio Katherine. Es lo que quise decir al principio. Refuta Daniela. _ Ya mis nias! Qu bueno! El recordatorio de Ester y ms bueno todava la discusin que gener entre ustedes la intencin de ella. De todas maneras no dije el nombre para que ocurriera todo esto. Ya veo que estn atentos a las cosas que les digo y que usan el razonamiento lgico en sus discusiones. Felicitaciones! Vamos aplauso para Ester, para Daniela, para Katherine! Fuerte!. Concluye la Rima Ambiente activo y lleno de significados Caricia positiva Motivacin al logro Interaccin alumno-docente Material concreto y significativo
Memoria comprensiva Proceso de actividad interna Reversibilidad Pensamiento crtico
Reversibilidad Interaccin alumnos y alumnas Interaccin docente-alumnos Intencionalidad Ambiente activo y lleno de significados Motivacin al logro Caricia positiva
Interaccin alumnos-docente Instrucciones Interaccin social Conceptuales Ambiente activo y lleno de significados
Proceso de actividad interna Poesa didctica Rima Memoria comprensiva Vinculacin y relacin sustantiva Pensamiento lgico Interaccin docente-alumnos y alumnas Instrucciones Estrategia cognitiva por descubrimiento y exploracin Participacin grupal Recitacin coral Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados 115
docente. Todos aplauden con entusiasmo a sus amiguitas. Mara Ins levanta la mano y pregunta: _ Vamos a escribir en el cuaderno lo que est en el pizarrn?. _ Claro! Pero primero vamos a agregar otras palabras bislabas, trislabas y polislabas. Adems vamos a construir los conceptos de cada una de ellas en los espacios en blanco que se dejaron en la pizarra. De acuerdo?. Interroga la maestra. _ Siii! Exclaman todos a una misma voz. _ Mae, yo recuerdo que la poesa Juguemos con monoslabos en la segunda estrofa deca: _ Una sola emisin de voz / el monoslabo sol / Qu es el Rey del planeta / que nos alumbra con amor. O sea, que estas palabras no se segmentan, pero las que estamos viendo hoy si se separan en slabas verdad mae? _ Claro Fernando! Ests bien claro! Ahora pregunto: No tienen ustedes en sus manos la poesa didctica Contemos slabas?. _ S, aqu la tenemos, dicen alumnos y alumnas. _ Entonces vamos a recitar en forma coral y all descubrirn pistas para que ustedes mismos construyan sus conceptos. Comencemos con la segunda estrofa; 1, 2, 3. Acota la facilitadora. Comienzan los educandos a recitar la segunda estrofa: _ Segmentemos el sustantivo / ms bonito de la tierra / mam, ma-m /tiene dos slabas / esa palabra tan bella. _ Fabuloso! Gabriel desea intervenir!. Exclama la maestra cuando observa que ste levanta la mano: _ Mae, mam se segmenta en dos slabas, entonces las bislabas son palabras que tienen dos slabas verdad? _ Exacto! Qu les parece el concepto emitido por Gabriel?. _ Qu lo escriba en el pizarrn, maestra!. Responden sus compaeros y compaeras. _ Mae, que Gabriel lea la tercera estrofa. _ Me parece bien. Cuando termines de escribir el concepto, recitas t. El nio finaliza y Mara Ins le dice: _ Ay amiguito, escribiste bastante bien! l se acerca a su mesa, toma en sus manos la hoja y Participacin espontnea Conceptual Vinculacin y relacin sustantiva Interaccin docente-alumnos y alumnas Interaccin social Ambiente activo y lleno de significados Motivacin al logro Compaerismo Poesa didctica Rima
Caricia positiva Interaccin grupal Motivacin al logro Compaerismo Razonamiento lgico Vinculacin y relacin sustantiva Participacin espontnea Interaccin docente-alumnos y alumnas Poesa didctica Recitacin coral Ambiente activo y lleno de significados Vinculacin y relacin sustantiva Estrategia cognitiva de observacin Motivacin al logro Caricia positiva Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados Participacin espontnea Interaccin alumno-docente Ambiente activo y lleno de significados Trabajo grupal Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados Recitacin coral (Lectura)
116
comienza su recitacin. _ El nombre de Mara, Ma-r-a / tiene tres slabas al segmentar / ella es la mam del nio Jess / nuestra madre universal. Nios y nias aplauden entusiasmados. Ana Mara le dice a Gabriel: _ Te felicito Gabo! Has mejorado mucho tu lectura! Verdad maestra Edith?. _ S, seorita! Cmo escribiras t el concepto, Raquel? _ Como lo escribi Arturo, pero esta vez son tres slabas y no dos. Paso al pizarrn y la hago?. _ Claro, Raquel. Responde la facilitadora. _ Seguimos recitando todos con nuestra hojita en las manos cuando Raquel termine de escribir: _ El sustantivo maestra, ma-es-tra / posee tres slabas al segmentar / que bonita es maestra / ella nos ensea a contar. _ Tambin es des tres slabas y Raquel y Fernando las colocaron en el pizarrn Mrenlos! Seala hacia el pizarrn David. _ Qu participacin tan positiva! Aplausos para David. Sigamos. _ Busquemos un objeto / en nuestro saln / que tenga cuatro slabas / Busquen por favor!. _ Maestra, buscamos otras que no estn el pizarrn?. Pregunta Miguel. _ Intentemos muchachos, pero vamos a ver quien escribe el concepto de las palabras polislabas. Responde la docente. _ Yo lo escribo. Dice Mara Ins. _ All escribes cuatro o ms slabas, mi nia. Indica la facilitadora. _ No son solamente cuatro, mae?. Interroga Gabriel. _ Mi cielo, como dije, cuatro o ms slabas. Por ejemplo: enciclopedia, en-ci-clo-pe-dia. Mientras explica, escribe la palabra y la segmenta al lado de sta.
Despus de buscar y escribir varias palabras polislabas, la docente los invita a concluir la recitacin: _ Juntos aprendimos / lo que es segmentar / separando palabras / y tambin contar / Gracias, querida maestra / por ensearnos con amor / as aprenderemos con el corazn!. -Rima -Valor Religioso -Compaerismo
-motivacin al logro -Vinculacin y relacin sustantiva (Ausubel)
-Participacin efectiva
-Interaccin docente-alumnos
--Rima
-motivacin la logro -Ambiente Activo y lleno de significados (Vygotsky). -Rima
-Segmentacin -Participacin activa -Rol del mediador (Vygotsky)
-Rima
117
Momento # 09 Fecha: 28-01-2.004 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS La docente saluda a nios y nias y luego comienza a cantar junto con los educandos:
_ Payasito saltador / de dnde saliste t / con tu gracia de brincn / que a todos haces rer / tu sombrero, tu camisa / tu baile tan singular / tu bocota payasito / grandotota y color!
La maestra con seas los invita a pararse y a bailar al son de la cancin y aplausos.
Despus de bailar y cantar, alumnos y alumnas son pintados como payasitos por la maestra y dos representantes, y una tercera representante ubica frente al grupo el rotafolio donde se observa una lmina inicial con el nombre de una posea denominada Sonidos Invertidos en letras atractivas y detallitos bien llamativos. Tambin coloca sobre la mesa unas fichas bellamente decoradas.
Ya todos pintados juntos pidieron a la maestra cantar de nuevo Payasito saltarn.
_ Payasito saltador / de dnde saliste t / con tu gracia de brincn / que a todos haces rer / tu sombrero, tu camisa / tu baile tan singular / tu bocota payasito / grandotota y color!
_ Bien! Bien! Aplausos para todos los payasitos y payasitas de este saln!. Todos aplauden alegremente. La docente interviene diciendo: _ Se ven lindos mis nios. Ahora busquen debajo de las mesas, all van a encontrar el nombre de ustedes y un nmero premiado. Los grupos de Saludo de bienvenida
Tcnica rompehielo
Ritmo
Rima
Interaccin docente-alumnos y alumnas
Ambiente activo y lleno de significados
Interaccin alumnos y alumnas docente y representantes
Material concreto y significativo
Motivacin visual
Participacin espontnea
Interaccin docente-alumnos y alumnas
Interpretacin coral
Rima
118
educandos alborotados registran bajo las mesas. David se levanta gritando.
_ Aqu est el nombre de Luisana con el nmero 2!.
_ Y aqu el de Miguel con el nmero 4!. Exclama Javier.
_ Por ac Catherine con el nmero 3!. Es Juan Eliel quien habla.
_ Miran aqu est el nombre de Fernando y tiene el 1!. Riposta Milena.
_ Vamos mis hijos, la seora Elona los va a ordenar segn su nmero.
_ Milena ac, Luisana al lado de Milena, luego Catherine y al final Miguel.
Despus la representante le entrega a cada uno de ellos un cartoncito de colores con las primeras cuatro estrofas de la poesa didctica Sonidos Invertidos.
La maestra pide a los seleccionados que inicien su recitacin en el orden correspondiente:
_ Comienza Milena y termina Miguel.
_ Sonidos invertidos / te voy a presentar / para que cuando leas / no te puedas equivocar / con al escribo alpargata / con ol escribo colgado / con el escribo tnel / y con il escribo hilvanado / con ul escribo pulga / con ar escribo arpn / con er escribo hermano / con or escribo mejor / y con ur el purgante / que me dio mi mami hoy / para limpiar mi estmago / Huuuy qu horrible sabor!
_ Qu bien lo han hecho! Verdad mis hijos? Aplausos, muchos aplausos para sus compaeros. Seora Elona, pase la lmina por favor! Ahora mis querubines recitemos juntos la ltima estrofa; 1, 2, 3 Ritmo
Caricia positiva
Motivacin al logro
Interaccin docente-representante- alumnos y alumnas
Ambiente activo y lleno de significados
Ubicacin ordinal en el espacio
Correspondencia del nombre con el nmero
-Interaccin alumnos- representante- docente
Ubicacin ordinal en el espacio Interaccin representantes alumnos y alumnas
Instrucciones Material Aplicacin de la estrategia Poema didctico Instrucciones Ambiente activo y lleno de significados Rima Interaccin alumnos y alumnas Sonidos Participacin individual
Rima
119
_ Busca slabas invertidas / y te pones a rimar / para que aprendas a leer / amiguito mucho ms.
Mientras recitaban, la seora Elona va de grupo en grupo entregando unas fichas.
_Mae, vamos a recitar la poesa desde un principio si?. _ Claro que s! Comencemos!.
_ Sonidos invertidos / te voy a presentar / para que cuando leas / no te puedas equivocar
Al trmino de la recitacin la maestra pregunta:
_ Quin conoce la alpargata?
_ Nosotros las conocemos porque no las hemos puesto para los actos culturales mae! Se acuerda que en diciembre bailamos joropo carabobeo?. Interviene Arturo.
_ Oye, que buena respuesta! Vamos a describirla! Pase la lmina seora Elona.
_ Miren muchachos unas alpargatas colgadas en una cuerda!. _ Quin hizo ese dibujo tan bonito maestra Edith?. Interviene Mara Ins.
_ La mam de Arturo, mi nia Pero aparte de las alpargatas colgadas qu ms ven en la lmina?. Levanta la mano Ana Mara y Javier.
_ Bueno, primero Ana y luego Javier.
_ Veo una cuerda de color azul, unas alpargatas grandes con colores negro, rojo y amarillo, una foto muy linda de un tnel. Maestra, creo que es el tnel por donde pas con mi mam cuando me llev para el zoolgico de Maracay el da de Reyes.
_ Qu buena memoria mi cielo! S seorita, es el tnel de la Cabrera!. _ Y t qu observas, Javier?
Motivacin al logro Caricia positiva Material concreto Interaccin docente-representante- alumnos Motivacin visual Instrucciones Recitacin coral Estrategia cognitiva de la exploracin
Memoria comprensiva
Identidad regional Interaccin docente-representante- alumnos y alumnas Participacin espontnea Funcionalidad de lo aprendido Identidad Nacional
Motivacin visual
Participacin espontnea
Instrucciones
Material concreto y significativo
Descripcin 120
_ Una mujer cosiendo el ruedo de un pantaln, dos hermanos hablando. _ Qu hablan los hermanos?. Interrumpe la docente.
_ Hermano, dnde est mi pantaln?. _ Mi ta le est hilvanando el ruedo.
_ Contina pap. _ Veo un perro muy peludo. Eco! Al lado de l hay una pulga. Qu asco! Mae. Tambin est una ballena grandota. Pobrecita! Un hombre le meti un arpn como en una pelcula que vi hace tiempo.
_ Yo quiero decir algo maestra Edith!.
_ Deseas participar y decir lo que ves, Gabriel?.
_ Si, quiero participar. A ese nio de ojos grandes le estn dando un purgante. Eso dice en el frasco que tiene la seora en la mano! Verdad, mae?.
_ Si, mi nio. Sabes qu es un purgante?
_ Claro! Mi mami me da esa cosa maluca a mis hermanitos y a m. Ella dice que es por nuestro bien para que no tengamos parsitos.
_ Maestra! La garrapata es un parsito?. Interroga Daniela. _ Si seorita, ese insecto le chupa la sangre a los animales. _ Y nosotros tenemos ese parsito mae?. _ No, Arturo! Slo vive sobre algunos animales como el perro. Explica la docente.
_ Pero maestra Edith; yo escuch decir a mi mam que a mi to Jess se le pegaron unas garrapatas cuando fue al campo.
_ Pero esos son casos que pueden presentarse Milena, pero en realidad esos insectos viven sobre los animales y se alimentan de la sangre de stos, de all el nombre de parsito.
_ Bueno! Ahora vamos a ver esas fichas que tienen en las mesas. Vinculacin y relacin sustantiva Interaccin docente-alumnos y alumnas
Estrategia cognitiva de la exploracin Dilogo Interaccin docente-alumnos y alumnas Material concreto y significativo Relacin sustantiva Estrategia cognitiva de la exploracin Memoria comprensiva Amor por los animales Participacin espontnea
Ambiente activo y lleno de significados
Memoria comprensiva
Interaccin docente-alumnos y alumnas
Conceptuales
Valor de la salud
Tcnica de la pregunta
Material concreto y significativo
Interaccin docente-representante- alumnos y alumnas
Participacin espontnea
Uso de trminos adecuados
Interaccin con el material
Ubicacin en el espacio
Estrategia cognitiva por descubrimiento
Ambiente activo y lleno de significados
Estrategia cognitiva
Material concreto y significativo 121
_ Son sonidos invertidos!. Gritan nios y nias.
_ Pase la lmina Por favor! Seora Elona. Qu ven all mis tesoros?.
_ Palabras mochas!. Grita Gabriel.
_ No ser mejor la palabra incompleta corazn? Bueno, a colocar donde corresponde los sonidos invertidos que tienen en sus manos en orden! Comienza el grupo de Alejandra.
La mayora de los educandos aciertan el lugar donde corresponde cada sonido. Finalmente sacan sus cuadernos integrales y escriben lo que han construido y pegan en sus cuadernos la poesa didctica Sonidos invertidos.
Interaccin alumno-representante
Participacin espontnea
Uso de trminos adecuados
Instrucciones
Aplicacin de la estrategia
Evaluacin
Fin de la actividad
122
Momento # 10 Fecha: 25-02-2.003 Hora: 01: 00 p.m. Lugar: Aula de 1er grado Seccin: C Docente: Lic. Edith Prez Observadora: Lic. Ingrid Chourio
REGISTRO CATEGORAS Despus del saludo y la oracin del da, Milena, Teresa y Miguel levantan la mano diciendo: _ Maestra Edith, vamos a cantar Pars se quema. _ Si! Siiii mae! Gritan todos en coro. _ Bueno, vamos a cantar Pars se quema 1, 2, 3. La maestra junto con el alumnado comienza a cantar y a dar palmadas: _ Pars se quema / se quema Pars / Pars se quema / se quema Pars / Pars se quema / se quema Pars / Pars se quema / Pars se quema / se quema Pars / con la A / Pars sa cama / sa cama Pars / Pars sa cama... / con la E / Pers se queme / se queme Pers... / con la I / Pirs si quimi / si quimi Pirs... / con la O / Pors so como / so como Pors... / con la U / Purs su cumu / su cumu Purs... / _ Aplausos para todos. Suenan las palmas en toda el aula. Gabriel se levanta y dice: _ Maestra, ya yo se leer muy bien, pero tenemos a Alexis el amiguito nuevo que no lee muy bien _ Es verdad mae! Tenemos que ayudarlo con las poesas que hemos recitado en el saln. Es Teresa quien habla. _ Comencemos sacando las lminas donde est Pars se quema y colocarlas en el rotafolio Bscalas en el instante, Arturo!. Daniela y Miguel ayudan a su compaero. _ Seora Victoria saque la cajita de las vocales Por favor!. _ Miren, aqu estn las lminas de Qu fcil es la sustraccin Podemos trabajar con esta poesa didctica mae?. Pregunta Miguel. _ Claro que s! Lo haremos despus del recreo. Djenlo sobre el escritorio y colocan primero la poesa Grupos consonnticos en el club de los Saludo de bienvenida
Participacin espontnea Interaccin alumnos y alumnas-docente Tcnica rompe hielo Instrucciones
Canto coral Ritmo Rima Ambiente activo y lleno de significados Interaccin docente-alumnos y alumnas
Caricia positiva
Participacin espontnea
Valor de la solidaridad y compaerismo
- Interaccin grupal Trabajo cooperativo Valor de la cooperacin Valor de la solidaridad Interaccin alumnos y alumnas-docente - Representante Ambiente activo y lleno de significados Valor de la organizacin Trabajo grupal
Interaccin representante- docente- alumnos y 123
sonidos en el rotafolio. Responde la facilitadora. _ Profesora Edith, no ser mejor que primeramente coloquemos Qu fcil es la sustraccin!?. Sugiere la mam de Alejandra. _ Verdad! cheme una manito. Terminado el trabajo, la maestra llama al centro del saln al alumno que ingres en este mes y le indica que a medida que cantan, al escuchar el nombre de las vocales l las debe ubicar donde corresponda. Todos comienzan a cantar: _ Pars se quema / se quema Pars... / con la A / Pars sa cama / sa cama Pars... . Y as hasta llegar a la vocal u. A medida que las nombraban, Alexis las fue ubicando correctamente donde corresponde. Todos aplauden fuertemente a su compaerito y la maestra lo felicita por su fortaleza. _ Ahora vamos a recitar juntos la poesa Grupos consonnticos en el club de las vocales. De acuerdo? _ Siiii Responden todos a su maestra: _ Un coctel delicioso / con frutas a granel / de grupos consonnticos / hoy vamos aprender / Con tro escribo rostro / con bri escribo brisa / con cro la rana croa / con pri escribo aprisa / con gri escribo grillo / con dra escribo dragn / con fre escribo frente / con cre escribo creyn / con pla escribo plato / con ble escribo sable / con fla escribo flan / con cla escribo clave / Con mb escribo bomba / con ld escribo caldo / con cl chicle / con mp escribo campo. A medida que la seora Victoria pasaba la lmina, la docente recitaba e iba sealando cada verso del cuerpo de la poesa donde se resalta en color diferente los grupos consonnticos. Luego la recitaron solos y Alexis ocup el sitio de la maestra. De inmediato, las hembras recitaron y esta vez le toc a Ana Mara sealar la poesa. Despus los varones y, fue Daniel quien ocup el lugar de Ana Mara. Al trmino de la recitacin, la docente junto con la representante, ubican una cajita en las mesas de los grupos de alumnos y alumnas. alumnas
Interaccin docente-representante y alumnos
Instrucciones
Ambiente activo y lleno de significados Interaccin grupal Ritmo Rima
Caricia positiva Motivacin al logro Instrucciones Interaccin docente-alumnos y alumnas Aplicacin de la estrategia Poesa didctica Rima Ambiente activo y lleno de significados Construcciones sociales Interaccin docente-alumnos-alumnas- representante Grupos consonnticos Ritmo
Mientras que la mam de Arturo va colocando en el pizarrn palabras incompletas. La maestra llama la atencin de todos con palmadas y dice: _ Presten atencin mis hijos! Por favor! Ahora muy ordenadamente cada equipo ubica el grupo consonntico donde corresponda en las palabras incompletas que estn en el pizarrn Entendido?. _ Si, mae. Responden en coro nios y nias a la docente Edith. _ Comienza el equipo Alegra, dice la maestra. La primera que pasa al pizarrn es Milena. Cuando le toca el turno al equipo Felicidad Daniel exclama: _ Miren! Se form la palabra saldo. _ Y qu pasa con eso?. Pregunta Arturo. _ Que mi mam se la pasa dicindole a sus amigas: No te llam porque no tengo saldo!. Responde el nio. Al finalizar la maestra, explica a los educandos: _ Ahora saquemos nuestros cuadernos para plasmar all todas las palabras que hemos completado. _ Maestra Edith, podemos escribir otras palabras que tengan grupos consonnticos que nos vengan a la mente?. _ Claro Javier!. Finalizan y van saliendo al recreo los nios y nias; la maestra les va colocando sello de felicitaciones en las actividades realizadas en sus cuadernos. Actitud de la facilitadora Instrucciones Ambiente activo y lleno de significados Interaccin docente-alumnos-alumnas
Participaciones Organizacin grupal
Relacin y vinculacin sustantiva Interaccin con el material didctico Instrucciones Interaccin docente-alumnos-alumnas
_ Ambiente activo y lleno de significado
- participacin espontnea
Fin de la actividad Motivacin al logro
125
Anexo B: Rimas
Cmo Hermanas!
La Aa est en mam la Aa est en amor la Aa est en mi vida y est en mi corazn.
La Ee qu linda es La encuentro en mi ser Y en la palabra amn Que digo en mi oracin Cuando hablo con mi Dios.
Parece un espagueti La flacuchenta Ii La encuentro en mi familia En nuestro compartir.
Redonda cual naranja Se presenta la Oo Se parece a la tierra La encuentro en el amor.
Cuando brinco la cuerda Me encuentro con la Uu Cuando digo a mi papi Qu bueno eres t.
Unidas como hermanas Se ponen a bailar La Aa, la Ee y la Ii Tambin la Oo y la Uu Buscando consonantes Para formar un club.
126
La B en el Club de los Sonidos
El lunes llega la B Bailando la burriquita La a llega en un soplido Para formar con ella Algunos sonidos.
Con ba escribo ballena Con ba escribo barril Con ba escribo banana Con ba escribo barniz.
El martes dijo la e _ Qu bonito baila usted! Formaremos los sonidos Aunque me canse despus.
Con be escribo cabello Con Be escribo Benito Con be escribo cabeza Con be escribo bendito.
El mircoles llega la i Bailando al comps del son Dicindole a la B _ Vamos a formar sonidos, corazn!
Con bi escribo billete Con bi escribo billn Tambin escribo cabilla Y escribo bicolor.
El jueves dice la o _ Al baile he llegado yo! La Bb que baile conmigo Para formar sonidos.
Con bo escribo bonito Con bo escribo Bolvar Tambin escribo cebolla Con Bo escribo Bonilla.
127
Sentada estaba la B El viernes por la maana Lleg a su lado la u Para compartir como hermanas.
Con bu escribo bamb Con bu escribo buzn Con Bu escribo Buitriago Con bu escribo burln.
El sbado todo el da Agarradas de la mano La a, e, i, o, u Decan a la nia B Bailemos la Sirena Y el Carite despus.
El domingo disfrutaron Como una bella familia, Pues no se pueden separar Al formar las palabrillas.
128
La C en el Club de los Sonidos
Hoy quiero formar sonidos Con mi amiga C Exclamaba la a con mucha madurez.
Con Ca escribo Carmen con ca escribo casa Con ca escribo cama Tambin escribo vaca.
Ayer vino la e Henchida de emocin A combinar sonidos con Cc Toda llena de amor.
Con ce escribo cebra Con ce escribo pecera Con Ce escribo Csar Con ce escribo cera.
Maana estar la i Combinando con C Sonidos muy contentos Para que aprenda usted.
Con ci escribo cielo Con ci escribo cien Con ci escribo espacio Y escribo decibel.
La o todos los das Le gusta combinar Sonidos con la C Y a todos ensear.
Con co escribo corbata Escribo corazn Con co escribo cohete Con co escribo tacn
129
En el pasado combin La u con la C En el presente lo sigo haciendo Al igual que en el futuro Para seguir aprendiendo.
Con cu escribo cuchillo Con cu escribo cura Con cu escribo cubierto Tambin escribo locura.
Qu bonito que en el tiempo! Han sabido convivir Consonantes y vocales En un bello compartir.
.
130
La D en el Club de los Sonidos
En un mediano plazo Queremos aprender A pronunciar sonidos Y a escribirlos tambin.
Hoy podemos unir La D con la vocal a Para agrupar sonidos Y palabras formar .
Con Da escribo Dalia Con da escribo dedal Tambin escribo dama Con da escribo ciudad.
Maana muy temprano Buscar a la e Formaremos sonidos Y podamos aprender.
Con De escribo Delia Con de escribo madera Con de escribo cadete Con de escribo cadera.
Ayer hice combinacin Con la vocal i Y a formar sonidos Con mi maestra aprend.
Con di escribo dinero Con di escribo cadillo Con Di escribo Diana Y escribo picadillo
Y pasado maana Combinar con o Aprenden mis amigos Tambin aprendo yo.
131
Con Do escribo Dora Con do escribo adorar Con do escribo mercado Con do escribo adobar.
Y en un corto plazo Combinar con u Aprender sonidos, Tambin aprendes t.
Qu bueno estar unidos! Para dar la leccin Que juntos aprendemos Con gusto y con amor.
132
La F en el Club de los Sonidos
La F mayscula Conversa con la f minscula _ Con permiso! Dice la a Sonidos queridos muchachos Vamos a combinar.
Con fa escribo familia Con fa escribo Mafalda Con fa escribo fama Con fa escribo falda.
Muy buen da Dice la e Con ustedes me toca Combinar tambin.
Con Fe escribo Felicia Con Fe escribo Fedora Con fe escribo fecha Y escribo afeitadora.
_ Muy buenas tardes! Exclama la i Enseemos a los nios El sonido fi.
Con fi escribo fiesta Con Fi escribo Filemn Con fi escribo ficha Con fi escribo ficcin.
_ Quisiera Por favor! Combinar tambin Con mi amiga F Me da permiso usted?
Con fo escribo foto Con fo escribo bufn Con fo escribo foco Y escribo fortachn.
133
Yo te doy las gracias Por dejarme combinar Con mi amiga Ff Muy juntas sin parar.
Con fu escribo fuerza Con fu escribo fulano Con fu escribo afuera Tambin escribo fusilado.
Qu bello es compartir! Juntos como hermanos Felices, los sonidos Unidos combinamos.
134
La G en el Club de los Sonidos
Lleg la a sonriente Para formar con la G Sonidos que usar En las palabras despus.
Con ga escribo gato Con ga escribo gallina Con ga escribo gallo Con ga escribo amiga.
La e en un instante Llega donde la G Dicindole al odo Deseo unirme con usted.
Con ge escribo ngelo Escribo gelatina Tambin escribo Anglica As como germina.
La i llega impaciente Queriendo conformar Sonidos con la G Y jugar y saltar.
Con gi escribo gil Con gi escribo gimo Con gi escribo agito Tambin escribo dgito.
Rebotando la o Saltando cual pelota Llega junto a la G Para unirse gozosa.
Con go escribo goma Con go escribo mago Con Go escribo Gmez Tambin escribo amargo.
135
La u viene feliz Saltando como siempre Anda buscando a la G Quien la atiende complaciente.
Con gu escribo gusto Con gu escribo gusano Con gu escribo aguacate Con Gu escribo Gustavo.
Formaremos palabras Muy pronto corazn Recuerda que aprendiendo Sers siempre campen.
136
La H en el Club de los Sonidos
A mi me llaman muda Pero puedo formar Sonidos con vocales Y palabras conformar.
La a feliz le dice A la mudita H Formaremos sonidos De ahora en adelante.
Con ha escribo Bahama Con ha escribo hala Con ha escribo alhaja Tambin escribo hada.
La e salt del uvero Sobre la linda H Y le dijo: _ contigo Quiero formar sonidos.
Con he escribo cohete Con He escribo Herlinda Con he escribo helado Y tambin Hermelinda.
La i viene corriendo Y a la H abraza Quien le dice al odo _ Formemos los sonidos!
Con hi escribo hielo Con hi escribo hiena Con hi escribo hilo Con hi escribo hilera.
Rauda y muy veloz Lleg la linda o Dicindole a la H Contigo me voy yo.
137
Con ho escribo hombre Con ho escribo ahora Con Ho escribo Holanda Con ho escribo hola.
La u saltando dice Yo no me quedo atrs Contigo amiga H Sonidos formo ya.
Con hu escribo hule Con hu escribo hueso Con hu escribo huelo Con hu escribo hueco.
Se dan cuenta amiguitos? Que aunque muda soy Necesitan de mi En la escrituracin.
138
La J en el Club de los Sonidos
Queridos amiguitos me voy a presentar a mi me llaman J y vamos a jugar.
La a dice a la Jj empecemos ahora a formar sonidos amiga encantadora.
Con ja escribo ja...ja con ja escribo jarrn con Ja escribo Jimena con ja escribo jamn.
Bajando la escalera sonriente viene la e y le dice a la J: _ Yo juego con usted.
Con je escribo ajeno con je escribo equipaje con Je escribo Jess con je escribo paje.
La flacuchenta i feliz y alborozada da la mano a la J y juegan encantadas.
Con ji escribo jirafa con ji escribo aj con Ji escribo Jimnez con ji escribo pauj.
Redonda cual naranja se presenta la o dicindole a la J _ Contigo juego yo.!
139
Con jo escribo ajo con jo escribo lejos con Jo escribo Jvito con jo escribo viejo.
Jugando el hula-hula se presenta la u invitando a la J para este bello club.
Con Ju escribo Jpiter con ju escribo jumento con Ju escribo Julio y escribo juramento.
Y en este bello club seguiremos jugando y ustedes amiguitos sonidos van formando.
140
La K en el Club de los Sonidos
Me usan poco en nuestro idioma dice la K muy sonriente pero en algunas palabras siempre, siempre estoy presente.
Con cara muy risuea se nos presenta la a dando la mano a la K para sonidos formar.
Con ka escribo kiser con ka escribo kan con ka escribo kappa tambin escribo Kart.
La e con alegra su mano da a la k para formar sonidos y poder ensear.
Con ke escribo Keila con ke escribo ken con ke escribo ketchup y escribo kerosn.
La i coqueta dice: _ Yo no me quedo atrs y sonidos con la K tambin voy a formar.
Con ki escribo kilo con ki escribo kimono con ki escribo kiwi y escribo kilogramo.
Se presenta la o bailando en un pie dicindole a la K: _Sonidos formo con usted.
141
Con ko escribo kiosko con ko escribo koala slo en estas palabras es donde pude encontrarlas.
La u sonriendo exclama: _ Querida amiga K! sonidos con usted seguro formo ya.
Con ku busqu palabras y no pude encontrar tal vez en otro idioma nos podamos juntar.
142
La L en Sonidos en el Club de los Sonidos
Grita la l contenta: _ Quiero formar sonidos! junto con las vocales y ensear a los nios.
La a le da la mano y empiezan a formar sonidos muy contentos y poder ensear.
Con la escribo lpiz escribo pasarela tambin escribo ala tambin escribo escuela
La e llama a la L muy llena de alegra: Formemos los sonidos con bella poesa!
Con le escribo leche con le escribo escalera con le escribo Valencia tambin escribo Elena.
Sonidos amiga L juntas vamos a rimar dice la i contenta Qu bello es ensear!
Con li escribo libreta con li escribo limn con Li escribo Lisbeth con li escribo lipn.
Rauda y muy veloz se presenta la o dicindole a la L amiga, aqu estoy yo.
143
Con Lo escribo Lorena con lo escribo pelo con lo escribo calor tambin escribo cielo.
La u hiperactiva Se quiere combinar Para formar sonidos Y poder ensear.
Con Lu escribo Luzbel con Lu escribo Lupita con lu escribo lucero con lu escribo lunita.
Sigamos aprendiendo rimando los sonidos aprenderemos a leer endulzando al odo.
144
La M en el Club de los Sonidos
La M muy sonriente se encuentra con la a se coloca a su lado formando el sonido ma.
Con Ma escribo Martha con ma escribo mam con ma escribo mata con ma yo voy amar.
La e dice a la a: Aprtate mi amor! voy a formar con M sonidos con valor.
Con me escribo mercurio con Me escribo Melchor con me escribo amn con me escribo meln
La i viene corriendo para tambin formar sonidos con la M y no quedarse atrs.
Con Mi escribo Milena con mi escribo mi amor con mi escribo amigo con mi escribo camin.
La o viene rodando diciendo con fervor: contigo querida M sonidos formo yo.
Con mo escribo morena con mo escribo moza con mo escribo amor con mo escribo mota
145
La u dice: Querida ahora me toca a m! formar sonidos con M contenta y muy feliz.
Con mu escribo mueca con mu escribo zamura y mu dice la vaca mugido en la llanura.
Las vocales sonredas le dicen a la Mm: t, formar sonidos sin nosotras, no puedes.
146
La N en el Club de los Sonidos
o soy la consonante N que se quiere enlazar con todas las vocales y sonidos formar.
La a dice enseguida: empecemos a jugar con nios y con nias que vamos a ensear.
Con Na escribo Nancy con na escribo hermana con na escribo semana con na escribo rana.
La e muy elegante tambin quiere rimar y jugar con los nios que van a ensear.
Con Ne escribo Neptuno con ne escribo corneta con Ne escribo Nelson con ne escribo peineta.
Saltando en el pizarrn aparece la i dicindole a la N Ahora me toca a m!
Con Ni escribo Nilsa Con nI escribo man con ni escribo canilla y escribo Guaran.
Cantando una cancin sentada en una silla aparece la o diciendo: aqu estoy yo!
147
Con No escribo Nora con no escribo mano con no escribo bueno con no escribo hermano.
Muy dispuesta a rimar ha llegado la u y as agradablemente puedas aprender t.
Con nu escribo nuevo con nu escribo Manuel con nu escribo nube con nu escribo nuez.
Qu bello estar unidos! para poder formar sonidos y palabras y juntos ensear.
148
La en el Club de los Sonidos
l club lleg la con ganas de jugar con todas las vocales en tan bello lugar.
La a llega a su lado en este hermoso club y formarn sonidos para que aprendas t.
Con a escribo ua con a escribo caa con a escribo and con a escribo lasaa.
La e se une al grupo para poder formar sonidos con la rima que a todos va a agradar.
Con e escribo eque Escribo caera con e escribo cuete y escribo muequera.
Llega la i soronda al club de los sonidos para unirse con y ensear a los nios.
Con i escribo moitos con i escribo ail con i escribo paito con i escribo albail.
La o tambin se incorpora dando la mano a se ponen muy juntitas y as todas aprenden.
149
con o escribo moo con o escribo rebao con o escribo retoo con o escribo bao.
La u muy agitada se quiere combinar con su amiguita y as poder jugar.
Con u escribo cauela con u escribo buuelo con u escribo aejo con u escribo pauelo.
150
La P en el Club de los Sonidos
a llegado para combinar sonidos con las vocales y a los nios ilustrar.
La a salta adelante alegre pequeuela quiere formar sonidos en esta bella escuela.
Con pa escribo pap con pa escribo palillo con Pa escribo Patricia y escribo papelillo.
Sonriente saluda la e diciendo: amiguita P! sonidos quiero formar con usted.
Con Pe escribo Pedro con pe escribo pen con pe escribo pene con pe escribo campen.
Mi querida P! me vengo a presentar unamos nuestras manos en una bella amistad.
Con pi escribo pie con Pi escribo Pilar con pi escribo piln con pi escribo pinchar.
La o gorda y oronda exclama emocionada: Unmonos mi P ante esta muchachada!
Con po escribo poeta con po escribo amapola con po escribo poceta con po escribo poltrona. 151
La u sonre alegre a su amiguita P se coloca a su lado, la quiere conocer.
Con pu escribo pupitre con pu escribo pulmn con pu escribo pueblo con pu escribo pulgn.
152
La Q en el Club de los Sonidos
La Q va acompaada por su amiguita u de ejemplo tienes queso te has dado cuenta t
Tambin tenemos querer al igual que quimono as como tuqueque y el nombre de Quasimodo.
En muchos apellidos t lo vas a encontrar Quiroga, Quevedo y Quino Y Quito, la ciudad.
No lo olviden mis querubines Esta particularidad Que presenta la Qq En su escritura real.
153
La R en el Club de los Sonidos
a R muy contenta se viene a presentar con todas las vocales y con ellas combinar.
La a sale del grupo pues quiere aprovechar unirse con la R y sonidos formar.
Con ra escribo Urano con ra escribo ratn con Ra escribo Raquel con Ra escribo Ramn.
Al lado de la r se coloca la e, forman unos sonidos y bailan en un pie.
Con re escribo remedios con re escribo receta con re escribo careta con Re escribo Rebeca.
Sonidos muy contentos se ponen a formar la R con la i en medio del palmar.
Con ri escribo rizo con ri escribo rin con ri escribo risueo y escribo narizn.
La o abre sus brazos a su amiguita R quien lo abraza gustosa y con ella se divierte.
154
Con ro escribo toro con Ro escribo Rosa con ro escribo perol con ro escribo rocosa.
Sonidos formaremos querida amiga R deme usted la mano combinemos alegres.
Con ru escribo rumiante con ru escribo frutero con Ru escribo Rub con ru escribo rumbero.
155
La Doble rr en el Club de los Sonidos
Con rra escribo gorra Con rra escribo parra Con rra escribo perra Con rra escribo pizarra.
Con rre escribo terreno escribo corredor con rre escribo Carreo y escribo barredor.
Con rri escribo burrito con rri escribo barril con rri escribo perrito tambin ferrocarril.
Con rro escribo carroza con rro escribo arrozal con rro escribo cerro Con rra escribo corral.
Con rru escribo carrucha con rru escribo carruyo con rru escribo serrucho con rru escribo arrullo.
156
El Uso de la R en el Club de los Sonidos
Las vocales unidas le dicen a la r, t formar sonidos sin nosotras no puedes.
La r le responde: Tienen mucha razn! unidas formaremos palabras por montn.
Al principio amiguitos mi sonido fuerte es y en el medio de vocales suave, suave, suelo ser.
Con ra escribo Urano con ri escribo rin con re escribo remedios con ro escribo perol.
Con ru escribo rumiante una vaca en el corral pues tiene cuatro estmagos panza, bonete, libro y cuajar.
Al principio doble rr nunca la vas a encontrar en ninguna palabra No lo vayas a olvidar! Amigo entre dos 2 vocales siempre t, me vas a ver como en carro, cerro y perro y en un bello carrusel
Si con n sueno fuerte No cometas el error De escribirme con doble rr En ninguna situacin.
Con honrado y enrollado se presenta la ocasin de presentar el ejemplo para que lo aprendas hoy. - 157 - La S en el Club de los Sonidos
soy la susurrante S y he venido a combinar con todas las vocales sonidos para ensear.
Con Sa escribo Sarita con Sa escribo Samuel con Sa escribo Saturno con sa escribo sartn.
Con se escribo paseo con se escribo seor con se escribo seo y escribo ruiseor.
Con si escribo visita con Si escribo Simn con si escribo silla con si escribo silln.
Con so escribo sopera con so escribo sol con So escribo Sonia y escribo girasol.
Con su escribo submarino con su escribo sueldo con su escribo Sucre tambin escribo suelo.
158
La T en el Club de los Sonidos
La consonante T va en busca de las vocales para combinar sonidos y as poder ensearles.
Con ta escribo taza con ta escribo taln con ta escribo rata con ta escribo tapn.
Con te escribo tetero con te escribo telfono con te escribo contento con te escribo telefrico.
Con ti escribo patilla con ti escribo timn con ti escribo retina con ti escribo tizn.
Con to escribo Plutn con to escribo pato con to escribo tortuga tambin escribo plato.
Con tu escribo tubo con Tu escribo Turpial con tu escribo tucn y escribo tulipn.
159
La V en el Club de los Sonidos
unidos formar con a, con e, con i tambin con o y u soy la V pequea para que aprendas t
Con va escribo vagina con Va escribo Valencia con va escribo vaca con Va escribo Vanesa.
Con ve escribo velo con ve escribo vena con ve escribo vestido y escribo Venezuela.
Con vi escribo vida con vi escribo va con vi escribo vista con vi escribo tranva.
Con vo escribo voz con vo escribo volcn con vo escribo voto con vo escribo vocal.
Con vu escribo vuelillo con vu escribo vuelo con vu escribo vula con vu escribo vuelto.
160
La W en el Club de los Sonidos
Yo soy la W y en nuestro idioma castellano pocas palabras conmigo se ven.
Mi sonido siempre es gua tambin puede ser ge por gi y finalmente por gi esto con amor se los cuento yo.
Por Wa consigues el apellido Warner por We consigues Weimar mis nios inteligentes no lo vayan a olvidar.
Con Wi escribo William Con Wo escribo Wolf En este club de los sonidos Aprenderemos mejor.
161
La X en el Club de los Sonidos
Soy la consonante X muy difcil de encontrar en nuestro precioso idioma combinada con vocal.
Con Xa escribo Xavier con Xe escribo Xemal relieves montaosos de Guatemala en Amrica Central.
Un lago de Nicaragua llamado Xolotln y con xi xilfono instrumento musical.
Qu lindo es aprender! Oh mi linda maestra! Qu bueno es aprender todo sobre las letras!
162
La Y en el Club de los Sonidos
Ahora me toca a m buscar a las vocales para formar sonidos y a ustedes ensearles.
Con ya escribo cayado con ye escribo ayer con yi escribo rayito con Yo escribo Yoel.
Con yu escribo yute una tela de saco con que hacen sus guayucos los indios arawuacos.
En algunas palabras Ejemplo la de rey Yo sueno como i No lo olvides mi bien.
163
La Z en el Club de los Sonidos
Con a, con e, con i, tambin con o y con u unidos con la Z en este hermoso club.
En la palabra caza t la vas a encontrar no es casa donde vives es caza de cazar.
Si combinas con u te encontrars con zumo no es sumo de sumar sino zumo de jugo.
Al combinar con o zorro vas a encontrar el que pasan en televisin Y tambin el animal.
Y en palabras como maz Al escribirla en plural La z cambia por c No lo vayas a olvidar.
164
Sonidos Invertidos
Sonidos invertidos te voy a presentar para que cuando leas no te puedas equivocar.
Con al escribo alpargata con ol escribo colgado con el escribo tnel con il escribo hilvanado.
Con ul escribo pulga con ar escribo arpn con er escribo hermano con or escribo mejor.
Y con ur el purgante que me dio mi mami hoy para limpiar mi estmago Huuuy qu horrible sabor!
Busca slabas invertidas Y te pones a rimar Para que aprendas a leer Amiguito, mucho ms.
165
Grupos Consonnticos en el Club de los Sonidos
Un cctel delicioso con frutas a granel de grupos consonnticos hoy vamos a aprender.
Con tro escribo rostro con bri escribo brisa con cro escribo la rana croa con pri escribo aprisa.
Con gri escribo grillo con dra escribo dragn con fre escribo frente con cre escribo creyn.
Con pla escribo plato con ble escribo cable con fla escribo flan con cla escribo clave.
Con mb escribo bomba con ld escribo caldo con cl escribo chicle con mp escribo campo.
166
Juguemos con Monoslabo
juguemos con monoslabos este bello da juntos muy contentos en paz y armona.
Una sola emisin de voz el monoslabo sol que es el rey del planeta que nos alumbra con amor.
Y el monoslabo pan el que multiplic Jess este hijo de Dios que por nosotros muri en la cruz.
El monoslabo sal que se encuentra en las salinas siempre est en nuestra mesa Sazonando la comida.
167
Contemos Slabas!
Contemos las slabas que hay en las palabras as aprendemos a segmentar y los nmeros afianzar.
Segmentemos el sustantivo ms bonito de la tierra mam, ma-m tiene dos 2 slabas esa palabra tan bella.
El nombre de Mara, Ma-r-a tiene tres 3 slabas al segmentar ella es la mam del nio Jess nuestra madre universal.
El sustantivo maestra, ma-es-tra posee tres 3 slabas al segmentar Qu bonita es mi maestra! Ella nos ensea a contar.
Busquemos un objeto En nuestro saln Que tenga cuatro 4 slabas Busquen por favor!
Est el escritorio, es-cri-to-rio tambin cartelera, car-te-le-ra y nuestro uniforme, u-ni-for-me y el ventilador, ven-ti-la-dor que aire nos echa.
Juntos aprendimos lo que es segmentar separando palabras y tambin contar.
168
Jugando con Polislabas
Las polislabas tienen de cuatro 4 slabas en adelante, amiguitas Busquemos en el aula! hagmoslo juntitas!
Encontr diccionario, di-ccio-na-rio! esto lo dice Martn Y yo cartulina, car-tu-li-na! exclama Luz Marina.
Est la papelera, pa-pe-le-ra interviene Manuela Tambin la biblioteca, bi-blio-te-ca! quien habla es Manuela.
En el nombre de mi maestra Polislaba encontr Se llama Altagracia, Al-ta-gra-cia Qu bonita y buena es!
Interviene la maestra Yo tambin quiero jugar! agrego cartelera, car-te-le-ra y uniforme, u-ni-for-me escolar.
169
Qu fcil es la Adicin!
Por u se empieza el uno 1 la a est en el ms + por u se inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el dos 2 va a resultar.
Por u comienza el uno 1 la a est en el ms + la o est en el dos 2 por i comienza igual = y en esta operacin el tres 3 va a resultar.
El uno 1 alegre dice: _A m me llaman SUMANDO! el dos 2 contento exclama: _A m tambin mi hermano! y el tres 3 saltando riposta: _Yo soy el RESULTADO!
El tres 3 lleva la e la a est en el ms + por u comienza el uno 1 por i empieza igual = y en esta operacin cuatro 4 va a resultar.
Las vocales ua en el cuatro 4 estn la a est en el ms + por u se inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin cinco 5 va a resultar.
La i estn en el cinco 5 la a est en el ms + por u comienza el uno 1 por i empieza igual = y en esta operacin el seis 6 va a resultar.
170
Las vocales ei en el seis 6 estn por u comienza el uno 1 por i inicia igual = y en esta operacin el siete 7 va a resultar.
Las vocales ie en siete 7 estn la a est en el ms + por u inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el ocho 8 va a resultar.
La o est en el ocho 8 la a est en el ms + por u inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el nueve 9 va a resultar.
Las vocales ue en el nueve 9 estn la a est en el ms + por u inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el diez 10 va a resultar.
Y si sumas el cero 0 no te debes preocupar con cualquier nmero que adiciones el mismo nmero va a resultar.
171
Vamos a contar
l Formemos, formemos, formemos un trencito que tenga vagones del uno 1 hasta el cinco 5.
II El uno 1 es Alejandra, el dos 2 es Miguel, el tres 3 es Teresa, el cuatro 4 es Javier y el cinco 5 es Daniela la hermana de Ester.
III Otro tren bonito vamos a formar con cinco 5 vagoncitos para aprender y jugar. IV El uno 1 es Catherine, el dos 2 es Luca, el tres 3 es Pablito, el cuatro 4 es Mara y el cinco 5 es Andrs que canta Patria Ma.
V La maestra Edith ser el motor vamos a recorrer todito el saln.
VI
El uno 1 es Milena, el dos 2 es Gabriel, el tres 3 Mara Ins, el cuatro 4 Juan Eliel y el cinco 5 es Fernando que canta muy bien.
172
VII La maestra Edith al frente del tren toca la bocina Douglitas Javier.
VIII
El uno 1 es Ana Mara, el dos 2 es Raquel, el tres 3 es Luisito, el cuatro 4 es Ester y el cinco 5 es Elena que juega muy bien. IX Sigamos formando columnas de cinco 5 este tren pequeo en un solo brinco. X El uno 1 es Leonardo el dos 2 es Gabriela el tres 3 es Jean Carlos y el cuatro 4 Mara Eugenia el cinco 5 es Lisbeth la hermana de Andrs.
XI Trencito, trencito de nios aprendiendo con la maestra Edith vamos conociendo. XII El uno 1 es Arturo el dos 2 es Michell el tres 3 Alejandra el cuatro 4 Jairel se cinco 5 Marquito completa el trencito. XIII Contemos vagones toquemos bocina jugando aprendemos juntos en familia.
173
Qu fcil es la Sustraccin!
El grupo voclico ue en el nueve 9 est la e se encuentra en menos por u comienza el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin ocho 8 va a resultar.
Dos o posee el ocho 8 la e se encuentra en menos por u comienza el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin siete 7 va a resultar.
Dos e posee el siete 7 la e se encuentra en menos - por u se inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin seis6 va a resultar.
El grupo voclico ei est en el seis 6 la e se encuentra en menos por u se inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin cinco 5 va a resultar
Por O termina el cinco 5 la e se encuentra en menos por u se inicia el u no 1 por i comienza igual = y en esta operacin cuatro 4 va a resultar.
El grupo voclico ua est en el cuatro 4 la e se encuentra en el menos - `por u se inicia al uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el tres 3 va a resultar.
174
La e est en el tres la e se encuentra en menos por u se inicia el uno 1 por i comienza igual = y en esta operacin el dos 2 va a resultar
La o est en el dos la e se encuentra en menos por u se inicia el uno 1 por i comienza igual y en esta operacin el dos 2 va a resultar.
Desde el nueve 9 hasta el dos 2 lo llamamos MINUENDO y al uno 1 que est debajo lo llamamos SUSTRAENDO.
Por o termina el uno 1 la e se encuentra el menos por u se inicia el uno 1 por comienza igual ya en esta operacin cero 0 va a resultar.
175
Las Vocales Preguntan
Querida consonante te vengo a preguntar! Qu es mediano plazo? ,Me puedes contestar?
Salt la C sonriendo Respondiendo con amor -esa pregunta O te la respondo yo.
-Es el trabajo, querida en el que puedes participar en algunas actividades que vas a realizar.
-Puede ser en un da tal vez en dos o en tres, quizs en una semana podra ser hasta un mes.
-Como ejemplo t tienes cuando participas en carnaval, tambin en Semana Santa o en la Navidad.
-Gracias por la respuesta mi linda amiga C! Aprend con usted que el tiempo oro es!
176
Las Vocales Preguntan
Amiga consonante me puedes responder -Qu es el corto plazo? No lo puedo entender!
-Esa duda, amiguita te la voy aclarar! Dice la B sonriente A La dudosa a.
-Es el corto tiempo en el que puedes realizar algunas actividades mi inteligente a.
-Puede ser en minutos en horas o en un da un ejemplo es baarte o visitarme, amiga ma.
-Qu acertada respuesta! Querida amiga B yo agrego ir de compras. tambin tomar caf.
177
Las Vocales Preguntan
-Prstame atencin querida amiga z quiero saber si entend lo que explic la maestra!
-Las actividades que se realizan en un largo plazo requieren de mucho tiempo pueden ser meses o tal vez en aos-
-Ejemplo de ello tengo en mi conciencia un ao escolar y la presidencia.
-La primera dura un ao la segunda dura cinco tambin entra en este plazo la construccin de un edificio.
-Ahora, dime amiga Z si entend perfectamente lo que con tanto acierto nos explic la maestra.
-Qu bien has entendido mi pequea vocal i Realimente mis conocimientos! Y todo Gracias a ti!
178
Aprendamos a Escuchar!
Explicaba la maestra que la vocales a,e,o abiertas o fuertes son lo entend perfectamente pero Adrin no lo entendi.
No lo entendi porque estaba hablando con Marisol a las Normas del Buen Oyente mi amiguito no Atendi.
Me preguntaba Leonardo si las vocales i,u son dbiles o cerradas l, si entendi lo explicado pues atencin l prestaba.
Con su voz tan especial la maestra nos deca que con luz verde tiene paso libre en la va.
La luz amarilla es Alerta! Para todo buen chofer que preste siempre atencin cumpliendo con su deber.
La luz roja es pare para su seguridad que fuertes son los valores del que sabe respetar.
El semforo controla dice mi amigo Ramn: este nio tan acertado ha prestado mucha atencin:
Luis, muy seguro de s ha dicho una gran verdad aqul que sabe escuchar es fuerte como la a.
179
Por otro lado, Al dijo con mucha razn tan dbil como la i el que no presta atencin.
La maestra muy contenta nos invita a corear seremos todos mejores si aprendemos a escuchar:
180
El Valor de la Cortesa:
-Buenos das! dice Bruno a su bella familia en el desayuno
Con una voz llena de amor dice mi maestra -Buenos tardes! Cuando llega al saln.
-Buenas noches! Dice mi mam, apaga el televisor y nos manda a la cama con un beso lleno de amor.
Para intervenir en clase siempre digo:-Con permiso! Y cuando paso entre personas Lo repito por igual Me lo enseo mi maestra Me lo ense mi mam.
-Muchas gracias! Amiguito por prestarme tu carpeta Muchas gracias! por enseamos querida y linda maestra.
-A la orden! siempre estar mi querido amigo Luis cuando t me necesites siempre estar junto a ti.
Qu bonito es dar las gracias! Qu bello es un por favor! Qu lindos estos valores que forman un clima lleno d amor!
181
Las Vocales Preguntan
-Prstame atencin querida amiga z quiero saber si entend lo que explic la maestra!
-Las actividades que se realizan en un largo plazo requieren de mucho tiempo pueden ser meses o tal vez en aos.
Ejemplo de ello Tengo en mi conciencia Un ao escolar Y la presidencia.
La primera dura un ao La segunda dura seis Tambin entra en este plazo La construccin de un edificio.
-Ahora, Dime amiga z Si entend perfectamente Lo que con tanto acierto Nos explico la maestra?
-Qu bien has entendido Mi pequea vocal i Realimente mis conocimientos Y todo gracias a ti!
182
BIBLIOGRAFA
Arco Iris Bsico 1 (2001). Venezuela: Librera Salesiana. Caracol 1 (2001). Venezuela: Santillana. Rincn L y otro (1998) Girasol 1. Venezuela: Editorial Bsica. Rincn L y otro (1987) Horizonte 1. Venezuela: Editores Lago Rivas E y otros (2000) Nuevos Siglo 1. Venezuela: Excelencia CA. Rojas M (2000) Actualidad escolar 1. Venezuela: Actualidad Escolar CA.
Escritura Significativa, Una Estrategia Didáctica Que Promueve La Producción Textual en Jóvenes y Adultos Del Ciclo 3A Del Colegio República de Colombia (1.)