Manual Electoral

Elecciones Generales
y de
Parlamento Andino 2011
Con el auspicio de:
NDICE
Captulo 1:
Qu vamos a elegir este 10 de abril?
Captulo 2:
Actores electorales
Captulo 3:
Cama!a electoral
Captulo 4:
El material electoral
Captulo 5:
El acto electoral
Captulo 6:
C"mo se cuentan los votos?
Captulo 7:
#elitos electorales
Captulo 8:
$ulidad de las elecciones
1
1
Q! "#$%& # E'E(I) E&*E 1+
Q! "#$%& # E'E(I) E&*E 1+
DE #,)I'-
DE #,)I'-
Los peruanos tenemos el derecho de elegir a nuestras autoridades, as
como, el deber de informarnos acerca de quines son los candidatos y
cules son sus propuestas para votar con responsabilidad.
El 10 de abril de 2011 se reali%ar&n las elecciones del Presidente y
'iceresidentes del Per() de los Congresistas de la *e(blica y de los
reresentantes ante el Parlamento Andino+

El Presidente de la *e(blica del Per( es el ,e-e de Estado+ El mandato
residencial es de cinco a!os y N% .#/ )EE'ECCI0N IN$EDI#*#1
Qui2n puede se3 p3esidente-
.odo eruano de nacimiento) /ue 0aya cumlido los 12 a!os al momento de la
ostulaci"n) /ue goce del derec0o de su-ragio y /ue sea ostulado or una
organi%aci"n ol3tica debidamente inscrita+
4)E&IDEN*E / "ICE4)E&IDEN*E& DE' 4E)5 4)E&IDEN*E / "ICE4)E&IDEN*E& DE' 4E)5
4as rinciales -unciones del Presidente son5
*eresentar al Estado) dentro y -uera del Per(+
Cumlir y 0acer cumlir la Constituci"n) las leyes y dem&s normas) as3 como las
sentencias y resoluciones de los "rganos 6urisdiccionales+
#irigir la ol3tica del gobierno+ $ombrar al Presidente del Conse6o de Ministros y)
con acuerdo de ste) a los dem&s ministros+
Prooner leyes al Congreso+
Administrar la econom3a del a3s+
#irigir las relaciones internacionales+
7er el ,e-e 7uremo de las 8uer%as Armadas y de la Polic3a $acional y) como tal)
dirigir el 7istema de #e-ensa $acional+
Por /u
motivos
cesa en su
cargo?
Por muerte+
Por incaacidad moral o -3sica) declarada or el Congreso+
Por acetaci"n de su renuncia or el Congreso+
Por salir del territorio nacional sin ermiso del Congreso o no
regresar a l dentro del la%o 96ado+
Por destituci"n) tras 0aber sido sancionado or5 traici"n a la atria)
imedir las elecciones) disolver el Congreso o imedir el
-uncionamiento de los organismos del sistema electoral+
4os actos del Presidente :a travs de decretos legislativos) decretos
suremos o resoluciones suremas; deben estar re-rendados :9rmados;
or uno o m&s ministros+
Es la elecci"n de los 110 reresentantes al Congreso de la *e(blica+ 7on
elegidos a travs de tu voto or un er3odo de 2 a!os) con osibilidad de
reelecci"n inmediata+ El Congreso e6erce el oder legislativo+
Qui2n puede se3 con63esista-
Puede ostular todo eruano de nacimiento /ue 0aya cumlido 22 a!os al
momento de resentar su candidatura) /ue goce del derec0o de su-ragio y
/ue sea ostulado or una organi%aci"n ol3tica debidamente inscrita+
Qu2
acti7idades o
ca36os no
puede e8e3ce3
9ient3as sea
con63esista-
Cual/uier ro-esi"n u o9cio) durante las 0oras de
-uncionamiento del Congreso+
Cual/uier otra -unci"n (blica) e<ceto la de Ministro de
Estado+
Gerente) aoderado) reresentante) mandatario) abogado)
accionista mayoritario o miembro del #irectorio de emresas
/ue contratan con el Estado+
C%N()E&I&*#& DE '# )E45,'IC# C%N()E&I&*#& DE '# )E45,'IC#
4as rinciales -unciones de los Congresistas son5
#ebatir y arobar leyes=
8iscali%ar los actos de la administraci"n y autoridades del
Estado=
Arobar el Presuuesto y la Cuenta General de la *e(blica+
El Parlamento Andino es un "rgano /ue roone y discute normas con la
9nalidad de integrar econ"mica y 6ur3dicamente a los cuatro a3ses /ue -orman
arte de la Comunidad Andina :Per() Colombia) Ecuador y >olivia;+ Est&
comuesto or 20 reresentantes en total) cinco miembros or cada a3s
integrante+
El 10 de abril) elegir&s a los 2 reresentantes eruanos) y 2 sulentes or cada
titular) ante el Parlamento Andino) or un er3odo de 2 a!os+
Qui2n puede se3 3ep3esentante ante el 4a3la9ento #ndino-
Puede ser candidato todo eruano de nacimiento) /ue 0aya cumlido los 22
a!os al momento de su ostulaci"n) /ue goce del derec0o de su-ragio y /ue sea
ostulado or una organi%aci"n ol3tica debidamente inscrita+
'os candidatos a la 43esidencia no pueden inte63a3 la lista de
candidatos al Con63eso de la )ep:;lica ni al 4a3la9ento #ndino1
'os candidatos a las "icep3esidencias pueden<
si9ult=nea9ente< inte63a3 al6una lista de candidatos al
Con63eso de la )ep:;lica1
'os candidatos a con63esistas pueden se3< si9ult=nea9ente<
candidatos a 3ep3esentantes ante el 4a3la9ento #ndino1
4#)'#$EN*% #NDIN% 4#)'#$EN*% #NDIN%
4as rinciales resonsabilidades de los arlamentarios andinos son5
Promover y orientar la integraci"n andina=
7olicitar in-ormaci"n eri"dica a los "rganos e instituciones de la Comunidad
Andina=
Prooner royectos de normas sobre temas de inters com(n=
Promover la armoni%aci"n de legislaciones de los cuatro a3ses miembros=
Promover relaciones de cooeraci"n y coordinaci"n entre los arlamentos de los
cuatro a3ses+
2
2
#C*%)E& E'EC*%)#'E&
#C*%)E& E'EC*%)#'E&
#urante la 6ornada electoral de este 10 de abril de 2011 encontrar&s una serie
de ersonas /ue) 6unto a los reresentantes de los organismos electorales)
deseme!an -unciones imortantes y distintas ara el desarrollo de la elecci"n
como los electores) ersoneros) miembros de mesa) 8uer%as Armadas y Polic3a
$acional del Per(+
Est&n encargados de garanti%ar /ue las elecciones tradu%can la e<resi"n
autntica y libre de los ciudadanos a travs de la votaci"n+
4os organismos electorales son aut"nomos+ $o deenden de ning(n oder del Estado o
instituci"n (blica y lo con-orman las siguientes instituciones5
*egistro $acional de ?denti9caci"n y Estado Civil @ *E$?EC
A9cina $acional de Procesos Electorales @ A$PE
,urado $acional de Elecciones @ ,$E
Est3uctu3a ope3ati7a de los o36anis9os electo3ales
036anos pe39anentes
>NE
>)#D% N#CI%N#' DE
E'ECCI%NE&
%N4E
%?ICIN# N#CI%N#' DE
4)%CE&%& E'EC*%)#'E&
)ENIEC
)E(I&*)% N#CI%N#' DE
IDEN*I?IC#CI0N /
E&*#D% CI"I'
Administrar 6usticia electoral Argani%ar y e6ecutar los
rocesos electorales
Prearar y mantener
actuali%ado el adr"n
electoral en coordinaci"n
%)(#NI&$%& E'EC*%)#'E& %)(#NI&$%& E'EC*%)#'E&
con la A$PE
8iscali%ar la legalidad del
roceso electoral
#ictar disosiciones ara
mantener el orden y la
rotecci"n de las ersonas
durante los comicios
Entregar el #ocumento
$acional de ?dentidad
Crear los ,urados Electorales
Eseciales cada ve% /ue e<ista
un roceso electoral
Caacitar a los miembros de
mesa y a la ciudadan3a en
general
Proclamar los resultados o
declarar la nulidad del roceso
electoral+
Abtener los resultados de los
rocesos electorales y
remitirlos al ,$E
036anos *e9po3ales
>EE
>)#D% E'EC*%)#' E&4ECI#'
%D4E
%?ICIN#
DE&CEN*)#'I@#D# DE
4)%CE&%&
E'EC*%)#'E&
)ENIEC
%?ICIN#& )E(I%N#'E&
4E)$#NEN*E&
Administrar 6usticia electoral en
rimera instancia
E6ecutar las acciones
necesarias ara el
desarrollo de los rocesos
electorales
7olucionar los roblemas
relacionados con la rdida)
robo o deterioro de los
documentos de identidad #eclarar en rimera instancia la
nulidad de un roceso electoral
#esignar a los miembros
de mesa) entregarles sus
credenciales y caacitarlos
8iscali%ar la legalidad del e6ercicio
del voto y de la reali%aci"n de los
rocesos electorales
#eterminar los locales de
votaci"n y distribuci"n de
las mesas de su-ragio
?nscribir las listas de candidatos
al Congreso de la *e(blica+
Proclamar los resultados de un
roceso electoral en su
6urisdicci"n
Entregar las actas y dem&s
materiales necesarios ara
el acto electoral
Procesar los resultados
electorales

.odos los ciudadanos en goce de su caacidad civil) /ue tengan #ocumento
$acional de ?dentidad :#$?; tienen el deber de votar en las elecciones del 10
de abril+
A artir de los B0 a!os el voto es voluntario+
Qu2 pasa si el electo3 no 7ota este 1+ de a;3il-
En nuestro a3s) el voto es obligatorio+ 7i no votas) deber&s agar una multa+
El valor de la multa va a deender del distrito en donde vives5
@ En distritos considerados C$A PA>*E7D5 7E+ B2+00
@ En distritos considerados CPA>*E $A EF.*EMAD5 7E+ 1G+00
@ En distritos considerados CPA>*E EF.*EMAD5 7E+ 1H+00
4a3a sa;e3 el 7alo3 de la 9ulta Aue de;e3=s pa6a3 si no 7otas<
consulta a la %D4E 9=s ce3cana Bco33espondiente a tu dist3itoC1
Adem&s) todo elector debe revisar la lista de miembros de mesa /ue ublica la
A$PE ara veri9car si -ue elegido en el sorteo ara asumir el cargo+
4os miembros de mesa son ciudadanos elegidos mediante un sorteo (blico) y
el d3a de las elecciones son la m&<ima autoridad de la mesa de votaci"n+
.ienen un rol -undamental durante el roceso electoral5 son los encargados de
instalar la mesa de votaci"n) mane6ar todo el material electoral y conducir el
roceso de votaci"n+ Adem&s) deben ser los rimeros en votar+
Qui2nes inte63an la 9esa electo3al-
Para saber si tu #$? tiene multas endientes) cons(ltalo en5
0tt5EEIII+Ieb+one+gob+eEomisosEeJomisosJIeb+0
$IE$,)%& DE $E&# $IE$,)%& DE $E&#
E'EC*%)E& E'EC*%)E&
Est& integrada or tres miembros titulares5 residente) secretario y tercer
miembro) y tres sulentes /uienes reemla%an a los titulares ausentes+ 7i al
instalarse la mesa no se comleta con sus titulares o sulentes) los electores
de esa mesa de su-ragio son llamados a -ormar arte de la mesa) sin oder
negarse+
De;e3es D Eunciones
#ntes de las elecciones:
o *ecoger su credencial en la sede de la A#PE corresondiente al
domicilio consignado en su #$?) y caacitarse+
Esto es importante para la celeridad de la jornada electoral
En la instalaciFn de la 9esa:
o 4legar a las B510 a+m+ al local de votaci"n y 9rmar la lista de
asistencia :titulares y sulentes;+
o *evisar el material electoral y asegurarse de /ue est&n en
er-ecto estado+
o ?nstalar la mesa de su-ragio y acondicionar el local de votaci"n+
o 4lenar el Acta de ?nstalaci"n+
Slo los miembros de mesa pueden manipular el material
electoral
Du3ante la 7otaciFn:
o 4os miembros de mesa :titulares y sulentes; deben ser los
rimeros en votar+
o Conducir el desarrollo de la votaci"n+
o 4lenar el Acta de 7u-ragio+
Du3ante el esc3utinio:
o *eali%ar el escrutinio o conteo de votos+
o 4lenar el Acta de Escrutinio y 9rmar las actas+
o *egistrar los resultados y egarlos -uera del local de votaci"n+
o Kacer entrega de las actas y los materiales al coordinador de la
A$PE+
'os
9ie9;3
os de
9esa
de;en:
Estar resentes durante toda la 6ornada electoral+
*esolver cual/uier asunto or mayor3a y con
autonom3a+
>rindar trato re-erencial a los adultos mayores) las
mu6eres embara%adas y las ersonas con discaacidad+
>rindar -acilidades a los miembros de las 88AA y la P$P
en actividad ara el voto r&ido+
Inasistencia de 9ie9;3o de 9esa
$o cumlir o resistirse a asumir el cargo de miembro de mesa) tambin se
encuentra sancionado con una multa+
Inasistencia o ne6ati7a a
inte63a3 la 9esa de suE3a6io:
Multa de &G1 18+1++ :2L de la M?.;+
El 9ie9;3o de 9esa so3teado
Aue tiene 9=s de 7+ aHos de
edad D no asiste:
$o debe agar multa
Electo3 Bno so3teadoC de la cola
se nie6a a inte63a3 la 9esa de
suE3a6io:
Multa de &G1 18+1++ :2L de la M?.;+
El ersonero es el ciudadano /ue vela y reresenta los intereses de
determinada organi%aci"n ol3tica en el desarrollo de un roceso electoral+
Est&n encargados de resenciar y 9scali%ar todos los actos del roceso y de la
6ornada electoral+ Para ello) deben resentar su credencial cuando les sea
solicitada+
4as organi%aciones ol3ticas deben rocurar /ue la convocatoria de sus
ersoneros sea lo m&s inclusiva osible5 0ombres) mu6eres) 6"venes) ersonas
con discaacidad) de toda clase social y ra%a) y si es necesario idioma+ #ebido
a /ue es una oortunidad ara romover la articiaci"n ciudadana+
*ipos de pe3sone3os
4e3sone3o: EsI
4E)&%NE)%& 4E)&%NE)%&
'e6al B*itula3 o
#lte3noC
N el m&<imo reresentante de la
organi%aci"n ol3tica ante el ,$E y los ,EE+
*2cnico
N el esecialista en in-orm&tica= 9scali%a
los rogramas electorales y el c"muto
de los resultados+
De local de
7otaciFn
N el encargado de coordinar las
actividades con los ersoneros de mesa)
dentro del centro de votaci"n+
De $esa de
&uE3a6io
N el /ue resencia y 9scali%a todos los
actos de la 6ornada electoral en la mesa
de su-ragio+
De;e3es D Eunciones de los pe3sone3os de $esa de suE3a6io:
En la instalaciFn:
o 'eri9car /ue el material electoral est comleto) sin tocarlo+
o Asistir a la rearaci"n y acondicionamiento de la c&mara secreta+
o 'eri9car la 9rma del residente de mesa en todas las cdulas de
su-ragio) y 9rmarlas si as3 lo desea+
o 8irmar el Acta de ?nstalaci"n+
Du3ante el suE3a6io:
o 'eri9car /ue los electores ingresen solos a la c&mara
secreta) salvo el caso de ersonas con discaacidad /ue soliciten estar
acoma!adas+
o ?mugnar la identidad del elector+
o 8irmar el Acta de 7u-ragio+
Du3ante el esc3utinio:
o Presenciar el conteo de votos y el
registro de los resultados+
o E<aminar el contenido de las cdulas
le3das+
o ?mugnar la valide% de uno o varios
votos luego de su revisi"n or los miembros de mesa+
o Aelar las decisiones de la mesa ara
/ue sean resueltas or el ,EE+
o 8ormular alg(n reclamo y anotarlo en el
-ormato de observaci"n o reclamos al escrutinio+
o *ecibir un e6emlar del Acta Electoral
:su rincial derec0o;+
4os ersoneros de mesa ueden acreditarse y vigilar m&s de una mesa de
su-ragio el d3a de la elecci"n) ero no puede Ja;e3 9=s de un pe3sone3o
de la 9is9a o36aniKaciFn poltica po3 9esa+
4os ersoneros de mesa ueden 0acer constar cual/uier
irregularidad) debiendo anotarla en el Acta Electoral) de lo
contrario se considera ine<istente+
4as imugnaciones reali%adas en mesa deben ser suscritas or el
ersonero /ue las realice+ En caso de /ue sean declaradas
imrocedentes el ersonero deber& agar una multa de 7E+ B2+00
:2L de la M?.;
43oJi;iciones
4os ersoneros no ueden5
?nterrogar a los electores sobre sus re-erencias electorales+
Maniular material electoral+
*eali%ar roaganda ol3tica dentro o -uera del local de votaci"n+
?nterrumir el escrutinio o solicitar la revisi"n de decisiones
adotadas or la mesa de su-ragio cuando no se encontraba
resente+
En cualAuie3a de los casos antes 9encionados< los 9ie9;3os de 9esa<
un=ni9e9ente< pueden 3eti3a3 al pe3sone3o de la 9esa+
#esde la romulgaci"n de la *esoluci"n $O 11B@2002@,$E) los miembros de las
8uer%as Armadas y de la Polic3a $acional del Per( tienen derec0o a voto) ero
no ueden ser candidatos ni articiar en actividades roselitistas+
De;e3es D Eunciones el da de las elecciones:
Prestar el au<ilio /ue garantice el normal -uncionamiento de las mesas de
su-ragio+
Mantener el libre tr&nsito de los electores desde el d3a anterior a la elecci"n
y durante las 0oras de su-ragio+
?medir /ue 0aya resi"n) disuasi"n) sometimiento) soborno u otra acci"n
/ue tienda a coactar la libertad del elector+
8acilitar el ingreso de los ersoneros a los locales de votaci"n+
Custodiar los locales donde -uncionen los "rganos electorales y las o9cinas
de correos+
Kacer cumlir las disosiciones /ue adoten las autoridades electorales
:A$PE) ,$E) miembros de mesa;
?E)@#& #)$#D#& / 4%'IC# N#CI%N#' DE' 4E)5 ?E)@#& #)$#D#& / 4%'IC# N#CI%N#' DE' 4E)5
43oJi;iciones
o #etener a electores) miembros de mesa y ersoneros desde 2P 0oras antes
0asta 2P 0oras desus del d3a de la elecci"n) salvo Qagrante delito+
o Proorcionar cual/uier tio de in-ormaci"n del roceso electoral+
o 7er designados miembros de mesa+
o Portar armas+ 4a A$PE 0abilitar& un ambiente en cada local de votaci"n
donde se custodiar&n armas+
o $o ueden votar m&s de 20 miembros de las 88AA o P$P en un mismo
gruo de votaci"n+
'os 9ie9;3os de las ??## D la 4N4:
4ueden 7esti3 uniEo39e cuando 7an a
7ota31
*ienen de3ecJo al 7oto L3=pidoM: no
Jacen cola1
&e identiNcan con el DNI1
7on ciudadanos mayores de 1H a!os) e<ertos electorales) encargados de
vigilar la 6ornada electoral y de orientar y dar in-ormaci"n a los ciudadanos /ue
lo re/uieran+
De;e3es de los o;se37ado3es electo3ales
*esetar Constituci"n Pol3tica del Per() los tratados internacionales)
leyes y dem&s disosiciones en materia electoral+
*esetar las -unciones y la autoridad de los -uncionarios electorales+
Actuar de manera indeendiente) transarente) ob6etiva e imarcial
durante el deseme!o de sus -unciones+
?n-ormar a las autoridades cometentes de todas las actividades
delictivas relacionadas con el roceso electoral) as3 como de las
violaciones a la ley electoral /ue -ueran de su conocimiento+
?n-ormar a las autoridades electorales de cual/uier anomal3a o /ue6a /ue
observaran o recibieran durante el roceso electoral+
#ocumentar sus observaciones+
De3ecJos de los o;se37ado3es electo3ales
No pod3=n se3 o;se37ado3es electo3ales los candidatos<
pe3sone3os< 9ilitantes o aNliados a o36aniKaciones polticas< o
Eunciona3ios de los o36anis9os electo3ales1
%,&E)"#D%)E& E'EC*%)#'E& %,&E)"#D%)E& E'EC*%)#'E&
4os observadores electorales tienen derec0o a resenciar) resecto al acto
concreto de la elecci"n) los siguientes actos5
a+ ?nstalaci"n de la mesa de su-ragio+
b+ Acondicionamiento de la c&mara secreta+
c+ 'eri9caci"n de la con-ormidad de las cdulas de votaci"n) las actas) las
&n-oras) los sellos de seguridad y cual/uier otro material electoral+
d+ 'eri9caci"n de los rogramas de c"muto+
e+ #esarrollo de la votaci"n+
-+ Escrutinio y c"muto de la votaci"n+
g+ Colocaci"n de los resultados en lugares accesibles al (blico+
0+ .raslado de las actas electorales or el ersonal corresondiente+
43oJi;iciones
7ustituir u obstaculi%ar a las autoridades electorales en el e6ercicio de
sus -unciones+
Kacer roselitismo a -avor o en contra de una organi%aci"n ol3tica)
alian%a electoral o candidato+
A-ender) di-amar o calumniar a las instituciones o autoridades
electorales) organi%aciones ol3ticas o candidatos+
#eclarar el triun-o de organi%aci"n ol3tica alguna+
Maniular el material electoral+
3
3
C#$4#O# E'EC*%)#'
C#$4#O# E'EC*%)#'
Es el con6unto de actividades :reuniones) mani-estaciones (blicas) elaboraci"n
de lanes o materiales) roaganda electoral) etc+; /ue las organi%aciones
ol3ticas reali%an durante un er3odo electoral determinado
43opa6anda electo3al
Es toda acci"n destinada a ersuadir a los electores ara /ue voten a -avor de
una determinada organi%aci"n ol3tica) candidato) lista u oci"n en consulta)
con la 9nalidad de conseguir un resultado electoral+ 7olo uede ser e-ectuada
or las organi%aciones ol3ticas o terceros+
?o39as de p3opa6anda electo3al
Mensa6es e<0ibidos o distribuidos a travs de los siguientes medios5
4etreros) carteles) aneles) ancartas) banderas) anuncios luminosos)
altoarlantes) boletines) -olletos) a9c0es) "steres) volantes) anQetos)
camisetas u otra indumentaria) calendarios) ines llaveros) laiceros u otros
(tiles) diarios) revistas eri"dicas o no) televisi"n de se!al abierta o cerrada)
radiodi-usi"n) internet y cual/uier otro+
Cu=ndo te39ina la ca9paHa electo3al-
7 de a;3il Ba
las 11:5P
p191 del
8ue7esC
4a3a toda 3euniFn o 9aniEestaciFn p:;lica de ca3=cte3
poltico D electo3al1
8 de a;3il Ba
las 11:5P
p191 del
7ie3nesC
4a3a toda clase de p3opa6anda electo3al< inclusi7e el
uso de ;ande3as< 7esti9enta< di7isas u ot3os distinti7os
o indu9enta3ia conteniendo p3opa6anda electo3al<
Jasta un da despu2s1
DFnde no es
posi;le
diEundi3
p3opa6anda
electo3al-
a+ 4ocales de las 88+AA+ y P+$+P+
b+ Colegios y escuelas estatales y articulares+
c+4ocales de colegios ro-esionales+
d+ A9cinas (blicas y entidades o9ciales+
e+ 4ocales de sociedades (blicas de bene9cencia+
-+ ?glesias de cual/uier credo+
g+ 4ocales u o9cinas de municialidades+
0+ Cual/uier entidad (blica
43opa6anda
electo3al
p3oJi;ida
a+ Emlear intura en las cal%adas y muros de redios (blicos ni
se uede usar ostes de alumbrado (blico+
b+ Msar roaganda sonora desde el esacio areo+
c+ ?nvocar temas religiosos de cual/uier credo
d+ Msar estructuras ar/ueol"gicas o monumentos 0ist"ricos
re0is&nicos+
e+ Msar o aelar a actos o alabras /ue atenten contra la
dignidad de los candidatos atrocinados or las organi%aciones
ol3ticas+
-+ $o ueden utili%ar los inmuebles considerados bienes
culturales) salvo /ue se instalen aneles con la autori%aci"n del
?$C+
g+ A/uella dirigida a rovocar la abstenci"n electoral
'a dest3ucciFn< anulaciFn< inte3Ee3encia< deEo39aciFn o alte3aciFn de la
p3opa6anda electo3al ta9;i2n se encuent3a p3oJi;ida D sancionada co9o
un delito electo3al1
'9ite a la
pu;licidad
dia3ia de cada
o36aniKaciFn
poltica
Cada artido s"lo uede contratar 0asta cinco minutos de
ublicidad en cada estaci"n de radio y televisi"n+
4a ublicidad de este tio s"lo uede ser contratada or el
tesorero de cada artido o alian%a+
4os in-ormes de gastos de cama!a electoral deben ser resentados en el
la%o de G0 d3as contados desde la roclamaci"n de resultados o9ciales del
roceso electoral+
Qu2
3ecu3sos
oto36an las
9unicipalida
des pa3a la
ca9paHa
electo3al-
4as municialidades rovinciales y distritales rocuran
establecer lugares 0&biles ara instalar en sus 6urisdicciones)
aneles) carteles) convenientemente ubicados ara la di-usi"n
o e<0ibici"n de roaganda electoral con iguales esacios
ara todas las ociones+
4as municialidades rocurar&n establecer los lugares
(blicos donde las ociones ol3ticas odr&n reali%ar
reuniones o m3tines+
Qu2
3ecu3sos
oto36a el
Estado pa3a
la ca9paHa
electo3al-
#esde los 10 d3as anteriores y 0asta dos d3as revios al acto
electoral) el Estado otorga a cada una de ellas una 8*A$,A
E4EC.A*A4) es decir) esacios gratuitos en los medios de
comunicaci"n (blicos y rivados+
Qu2 pueden Jace3 los pa3tidos polticos D las alianKas
electo3ales en 9ate3ia de p3opa6anda< sin tene3 Aue solicita3
pe39iso a las auto3idades polticas o 9unicipales ni pa6a3 tasas
o a3;it3ios-
E<0ibir letreros) carteles) aneles) ancartas) anuncios luminosos y banderas
en las -ac0adas de los inmuebles o locales de roiedad o osesi"n de
organi%aciones ol3ticas+
?nstalar altoarlantes en locales ol3ticos y en ve03culos eseciales /ue go%an
de libre tr&nsito en todo el territorio nacional) de roiedad o osesi"n de las
organi%aciones ol3ticas) siemre y cuando no -uncionen entre las H500 +m+ y
H500 a+m+ 4a autoridad municial resectiva regula la intensidad del sonido
de los mismos+
#istribuir en la v3a (blica boletines) -olletos) a9c0es) "steres) volantes)
camisetas) calendarios) llaveros) laiceros u otros (tiles e instrumentos
similares+ 4a colocaci"n de carteles en la v3a (blica s"lo odr& 0acerse en
los sitios /ue determine la autoridad municial+ 4a colocaci"n de o
egamento de a9c0es) "steres) anQetos y otras im&genes en la v3a (blica
7R4A est& ermitida en los aneles eseciales ubicados or las autoridades
municiales+
E<0ibir carteles o avisos colocados en redios (blicos y rivados) revia
autori%aci"n del roietario y registr&ndose ante la P$P del lugar+ En locales
(blicos es necesaria la autori%aci"n del "rgano reresentativo de la entidad
roietaria+
Emitir ublicidad en los medios de comunicaci"n escritos) audiovisuales e
internet+ #eben regir iguales condiciones ara todos los artidos y
candidatos+
Qu2
3eAuisitos
de;en cu9pli3
las
9aniEestacion
es polticas en
lu6a3es
p:;licos-
&e de;e a7isa3 po3 esc3ito con 48 Jo3as de
anticipaciFn a la auto3idad poltica del lu6a31
&e de;e indica3 en el a7iso: lu6a3< Jo3a< 3eco33ido D
o;8eto de la 9aniEestaciFn1
No pueden 3ealiKa3se E3ente a cua3teles de las
??##< 4N4 o locales de a63upaciones polticas
distintas1
111 D en
lu6a3es
p3i7ados-
'as 3euniones dent3o de una p3opiedad p3i7ada no
3eAuie3en de nin6:n tipo de a7iso
/ cuando
aca;en las
elecciones-
'os pa3tidos polticos D las alianKas electo3ales
tienen Jasta 6+ das pa3a 3eti3a3 o ;o33a3 su
p3opa6anda electo3al< po3 cuenta D 6astos p3opios<
;a8o pena de 9ulta N8ada po3 la auto3idad
9unicipal1
4
4
E' $#*E)I#' E'EC*%)#'
E' $#*E)I#' E'EC*%)#'
Es el con6unto de documentos y materiales elaborados or la A$PE con la
9nalidad de asegurar el buen -uncionamiento de las mesas de su-ragio+
Cu=ndo
dist3i;uDe la %N4E
el 9ate3ial
electo3al-
A artir del 11 de mar%o
:dentro de los 10 d3as anteriores a la -ec0a de las elecciones;
%N4
E
%D4
E
Coo3dinado3es de
%N4E
$esas de &uE3a6io
El 9ate3ial electo3al es p3opiedad de la %N4E D de uso eQclusi7o
pa3a el p3oceso electo3al1
E&*RN 4)%.I,ID%& su uso D co9e3cialiKaciFn1 En caso se t3ate de
9ate3ial so;3ante despu2s de las elecciones< la %N4E decide su
destino1
'ista de $ate3iales Electo3ales de la %N4E
$ate3iales so
#
c
t
a

4
a
d
3
F
n
Ko6as de identi9caci"n
de la mesa
Para egar en la entrada del local de votaci"n y en la
mesa+
*elaci"n de electores
Para egar en la entrada del local de votaci"n y ara
/ue los miembros de mesa ubi/uen a los electores
antes de darles la cdula+
4istas de Electores Para /ue los electores 9rmen e imriman su 0uella
4
a
A
u
e
t
e

d
e

i
n
s
t
a
l
a
c
i
F
n
digital luego de votar+
Actas Electorales
#ocumentos donde se registran los datos de la
instalaci"n) su-ragio y escrutinio+
Ko6as >orrador ara el
escrutinio
Para reali%ar el conteo de votos+
Cdulas de su-ragio #ocumento donde se emite el voto+
Cartilla de instrucciones ara
miembros de mesa
Material de instrucci"n de la A$PE+
Cartilla de Kologramas
Calcoman3as ara egar sobre los #$? como
constancia de su-ragio+
Eti/uetas autoad0esivas ara
cierre de cdulas
Para cerrar las cdulas+
4
a
A
u
e
t
e

d
e

:
t
i
l
e
s
.am"n ara 0uella digital
Para oner la 0uella del dedo 3ndice derec0o al lado
de la 9rma+
4aiceros .odos los electores votan y 9rman con ellos+
Cinta ad0esiva de seguridad Para cerrar el &n-ora y egar los carteles+
4
a
A
u
e
t
e

d
e

E
s
c
3
u
t
i
n
i
o
Eti/uetas autoad0esivas ara
rotecci"n de resultados de
actas electorales+
Para egar sobre las actas de escrutinio+
7obres l&sticos con letras
de distintos colores
Para introducir y remitir actas y otros documentos a
los distintos organismos
Eti/uetas de seguridad ara
el cierre de sobres l&sticos+
Para asegurar las actas y el contenido de cada sobre+
7obres de imugnaci"n de
cdula o voto+
#onde se guardar&n las cdulas imugnadas+
Cartel de resultados 7e ega en un lugar visible luego del escrutinio+
"
e
3
i
N
c
a
3
Cartel de Candidatos Para egar dentro de la c&mara secreta+
Cabina de votaci"n
7e coloca en la c&mara secreta) ara asegurar la
con9dencialidad del voto+
$
a
t
e
3
i
a
l

#
d
i
c
i
o
n
a
l
Sn-ora
#onde se deositan los votos y donde es entregado
todo el material electoral+
7obres de imugnaci"n de
identidad
Contendr& el #$? de electores cuya identidad sea
imugnada+
Cargos de retenci"n de #$?
7e entregan a los electores cuya identidad 0a sido
imugnada+
Ko6as de observaciones Para anotar irregularidades+
7obres de observaciones #onde se guardan las 0o6as de observaciones+
Constancia de asistencia al
su-ragio
Para electores /ue no 9guren en la lista+
Cargo de entrega de material
electoral y sobres l&sticos
de colores
Certi9ca la entrega de documentos or el residente
de mesa al coordinador de la A#PE+
#esde /ue el material es entregado a los miembros de mesa) s"lo stos
ueden maniularlo 0asta su entrega al coordinador de la A#PE al
terminar la 6ornada electoral+
4as cabinas de votaci"n y los carteles de candidatos son disuestos or los
coordinadores de la A#PE la noc0e anterior al acto electoral+ 4os miembros
de mesa s"lo deben veri9car /ue estn imlementados y) de no estarlo)
solicitar a los coordinadores su acondicionamiento+
4os materiales /ue no se encuentren en el &n-ora y /ue recisen los
miembros de mesa a lo largo de la 6ornada) deben ser solicitados a los
coordinadores de la A#PE+
Ca3teles de candidatos
7on a/uellos documentos /ue contienen la relaci"n de todas las -"rmulas
residenciales) listas de candidatos al Congreso y listas de candidatos a
reresentantes ante el Parlamento Andino+
DFnde son colocados-
7e distribuyen en todo el a3s) y se 96an en las o9cinas y lugares (blicos)
desde 12 d3as antes de la -ec0a de elecciones+
El d3a de las elecciones son 96ados obligatoriamente en los locales de votaci"n
y dentro de las c&maras secretas) ba6o resonsabilidad de los miembros de
mesa+
*odos los ca3teles son i6uales-
$o) los carteles de las lanc0as residenciales y de los reresentantes ante el
Parlamento Andino ser&n los mismos en todo el a3s+
En el caso de los carteles de listas de candidatos al Congreso) stos ser&n de
acuerdo a los candidatos y artidos /ue se resenten or cada #istrito
Electoral+
#cta Electo3al
Es el documento m&s imortante del roceso electoral) donde se registran los
0ec0os y actos /ue ocurren en cada mesa de su-ragio) desde la instalaci"n
0asta el cierre de la votaci"n+
Kabr& un acta electoral or cada elecci"n y deber&n llenarse 2 e6emlares de
cada una+
Cu=ntas pa3tes tiene el #cta Electo3al-
Consta de tres artes o secciones5 Acta de ?nstalaci"n) Acta de 7u-ragio y Acta
de Escrutinio+
C2dula de &uE3a6io
Es el documento a travs del cual el elector e<resa su voto+ Contiene la lista
de artidos ol3ticos y alian%as electorales con sus resectivos signos
distintivos :nombres) s3mbolos yEo -otos de los candidatos a la residencia;+
CF9o se3= la c2dula este 1+ de a;3il-
En las elecciones del 10 de abril 0abr& una sola cdula de su-ragio) /ue estar&
dividida en tres cueros5 Mno ser& ara la elecci"n residencial) otro ara la
elecci"n de congresistas) y otro ara la elecci"n de reresentantes ante el
Parlamento Andino+
$odelo c2dula p3i9e3a 7uelta
4uedes marcar or una organi%aci"n ol3tica ara Presidente y 'iceresidente)
or una distinta ara Congresista y or otra distinta ara el reresentante
del Parlamento Andino :"%*% C)@#D%;+
En las elecciones del Congreso y del Parlamento Andino odr&s colocar el
n(mero de uno o dos candidatos de tu re-erencia de una sola lista ara cada
elecci"n :"%*% 4)E?E)ENCI#';+
7i ning(n candidato obtiene la mayor3a absoluta) 0abr& una segunda elecci"n)
dentro de los treinta d3as siguientes a la roclamaci"n de los resultados
o9ciales) entre los candidatos /ue 0an obtenido las dos rimeras votaciones+
$odelo c2dula se6unda 7uelta
5
5
E' #C*% E'EC*%)#'
E' #C*% E'EC*%)#'
Es el con6unto de actividades /ue se reali%a el d3a de las elecciones en las
mesas de su-ragio+ Comrende los siguientes momentos5
ConEo39aciFn de la 9esa
B510 a+m+ 4legada de los miembros de mesa :titulares y sulentes; al local
de votaci"n+
#eben identi9carse con su #$? y su credencial de miembros de
mesa+
?nstalaci"n de la mesa con los 1 miembros resentes5
residente) secretario y tercer miembro+
H500 a+m+ 7e abre el local de votaci"n y se da inicio al su-ragio+
H510 a+m+ .iemo m&<imo de esera ara los miembros de mesa designados
or la A$PE+
12500 a+m+ Kora m&<ima de instalaci"n
Qu2 pasa si despu2s de las 8:3+ no lle6an los 9ie9;3os de
9esa titula3es-
7i -alta uno o m&s titulares4a mesa se comleta con sulentes+ 7i -alta
el residente) lo reemla%a el secretario= si -alta ste) lo reemla%a el
tercer miembro) y as3 sucesivamente+7i -altan miembros ara comletar
la mesaQuien asuma la residencia la comleta designando a los
electores de la cola) de re-erencia /uienes tengan mayor grado de
instrucci"n+ Para ello cuenta con el aoyo de las 88AA y la P$P+7i no 0ay
miembros titulares ni sulentesEl residente de la mesa /ue antecede o
sigue en numeraci"n designa a los miembros entre los electores de la
cola de la mesa no instalada+7i no 0ay residentes de mesa /ue
designenEl coordinador de la A$PE designa entre los electores de la
cola /uines con-ormar&n la mesa+
IN&*#'#CI0N DE $E&# IN&*#'#CI0N DE $E&#
)e7isiFn de los 9ate3iales electo3ales
El residente con ayuda de los otros miembros de mesa abre el &n-ora y
veri9ca los materiales electorales+ 7i alg(n material -alta o se encuentra
deteriorado) se debe solicitar el -altante o su reemla%o al coordinador de la
A$PE+
"e3iNcaciFn de los Jolo63a9as
El residente de mesa) en resencia del coordinador de la A$PE) debe conta3
D anota3 en las cartillas de 0ologramas la cantidad de Jolo63a9as
3eci;idos< y N39a3 la con-ormidad de 3ecepciFn de Jolo63a9as+
a1 &i Ealtan Jolo63a9as5 7e deber& solicitar el -altante al coordinador de
A$PE y anotar el 0ec0o en el Acta de ?nstalaci"n
;1 &i so;3an Jolo63a9as: 7e deber& anotar el 0ec0o en el Acta de
?nstalaci"n+
#condiciona9iento del salFn de 7otaciFn D de la c=9a3a sec3eta
#1 De la c=9a3a sec3eta
4os o;se37ado3es D los pe3sone3os deben acreditarse ante los
miembros de mesa y el coordinador de la A$PE+
4os o;se37ado3es D los pe3sone3os deben acreditarse ante los
miembros de mesa y el coordinador de la A$PE+
4os miembros de mesa deben5
Mbicar la c&mara secreta de manera /ue se encuentre aislada de
cual/uier inter-erencia e<terna) ara garanti%ar el voto libre y secreto+
#ebe 0aber una c&mara or cada mesa de su-ragio+
Asegurarse /ue el cartel de candidatos se encuentre colocado dentro de
la c&mara secreta+
,1 Del salFn de 7otaciFn
4os miembros de mesa deben5
Armar el :las; &n-ora:s; de votaci"n y colocarla:s; en la mesa+
Pegar la rimera 0o6a de identi9caci"n de la mesa y la relaci"n de
electores -uera del sal"n de votaci"n+
Pegar otra 0o6a de identi9caci"n de la mesa delante de sta+
)e6ist3o de #sistencia
4os miembros titulares y sulentes) /ue llegaron 0asta las H510 a+m+)
deben llenar la Ko6a de Control de Asistencia+
7i la mesa estuviera con-ormada or electores de la cola) stos deben
registrar su asistencia en la *elaci"n de miembros de mesa no
sorteados+
7e coloca la alabra ?#'*0 en la Ko6a de Asistencia) al lado de los
nombres de los miembros de mesa sorteados /ue no asistieron 0asta las
H510 a+m+
?i39a de C2dulas
Cada una de las cdulas deben ser 9rmadas or el residente de mesa+
'a N39a 6a3antiKa3= la 7alideK de las c2dulas+
4os ersoneros tambin ueden 9rmarlas+
'lenado del #cta de InstalaciFn
7e debe tener en cuenta lo siguiente5
4a 0ora de instalaci"n
4as ersonas /ue con-orman la mesa
El estado del material electoral
4a cantidad de cdulas recibidas
Abservaciones a la instalaci"n :motivos /ue la 0ayan retrasado) etc+;
4os observadores y los ersoneros ueden
resenciar este acondicionamiento+
Inicio del suE3a6io
Mna ve% instalada la mesa) los rimeros en votar son los miembros de
mesa :titulares y sulentes;+
4os miembros sulentes) desus de votar) ueden retirarse+
Pueden votar los ersoneros /ue 0ayan estado resentes en la
instalaci"n y cuyo gruo de votaci"n ertenece a la mesa+
4asos Aue si6ue el electo3 du3ante el suE3a6io:
1+ 4lega al local de votaci"n entre las H500 a+m+ y las P500 +m+
2+ Muestra su #$? ara ingresar+
1+ Mbica su mesa de votaci"n y se dirige a ella+
P+ 'eri9ca su nombre en la *elaci"n de Electores situada a la entrada del
sal"n de votaci"n+
2+ 7e acerca a la mesa de su-ragio y se identi9ca con su #$?+
G+ El residente de mesa comrueba /ue los datos del elector 9guren en la
4ista de Electores de la mesa+
B+ El elector recibe su:s; cdula:s; de su-ragio y 3e7isa su ;uen estado5
/ue tenga la 9rma del residente de mesa) /ue no est marcada ni
deteriorada+
H+ 7e dirige a la c&mara secreta y emite su voto+ .iene 1 minuto ara
0acerlo+
T+ #eosita su voto en el :las; &n-ora:s;+
10+ 8irma y coloca su 0uella digital de su dedo 3ndice derec0o en la 4ista de
Electores+ 7i no sabe 9rmar coloca su 0uella tambin en el esacio
corresondiente a la 9rma+
11+ 'eri9ca la colocaci"n del 0olograma en su #$?+
)ECE)D#
Pueden 9rmar el Acta de ?nstalaci"n los ersoneros /ue
deseen+
Antes de eme%ar el su-ragio) deben llenar las 2 Actas de
?nstalaci"n+
4os electores invidentes y discaacitados ueden ingresar a la c&mara
secreta acoma!ados or una ersona de su con9an%a+
IN&*#'#CI0N DE $E&# IN&*#'#CI0N DE $E&#
4os adultos mayores) discaacitados y mu6eres embara%adas tienen atenci"n
re-erente ara votar+
4os miembros de las 88AA y la P$P :uni-ormados o identi9cados; tienen
derec0o al voto r&ido :no 0acen cola;+
&ituaciones especiales du3ante el suE3a6io
Qu2 pasa siI 7oluci"n
I los datos del electo3 no
apa3ecen en la 'ista de
Electo3es-
El elector $A 'A.A+
El residente de mesa solicita al
coordinador de la A$PE una Constancia de
Asistencia) /ue se le entrega al elector) ara
/ue ida al ,EE una disensa or no votar+
7e anota el 0ec0o en Abservaciones de la
4ista de Electores+
I el electo3 no Eue
identiNcado plena9ente po3 el
p3esidente de 9esa po3 un
e33o3 en la 'ista de Electo3es-
I el n:9e3o de DNI apa3ece
co9o cancelado en la 'ista de
Electo3es-
I el electo3 p3etende 7ota3
po3 ot3o< p3esentando un DNI
Aue no le co33esponde-
El elector $A 'A.A+
El residente de mesa retiene el #$?) lo
introduce en el 7obre de ?mugnaci"n de
?dentidad or suuesta 7ulantaci"n) y se
env3a al 8iscal Provincial de turno+
Entrega al elector el cargo or retenci"n de
#$? or suuesta sulantaci"n+
Comunica al ersonal de la P$P o de las
88AA ara /ue lo detenga+
*egistra el 0ec0o en Abservaciones del Acta
de 7u-ragio+
I ot3o electo3 Ja 7otado con
el 9is9o n:9e3o de DNI-
El elector 7U 'A.A+
El residente de mesa comrueba la
identidad del elector+
Escribe el nO de #$? y el nombre en el
esacio de Abservaciones) al 9nal de la
4ista de Electores) y en ese lugar el elector
coloca su 9rma y su 0uella digital+
I9pu6naciFn de identidad
7i un ersonero tiene dudas sobre la identidad de un elector) or/ue los datos
de su #$? no corresonden con sus caracter3sticas -3sicas) ste uede imugnar
la identidad del elector+
En ese caso) los miembros de mesa deben resolver inmediatamente) or
mayor3a5
7i resuelven /ue no 0ay dudas
sobre la identidad del elector y
el ersonero no rec0a%a la
decisi"n de la mesa5
El elector 'A.A normalmente+
7i el ersonero insiste en
imugnar) o
4os miembros de mesa acetan
la imugnaci"n5
El elector 'A.A
4a cdula de su-ragio con el #$? del
elector se introduce en el 7obre de
?mugnaci"n de ?dentidadV) de color
celeste+
El sobre se coloca en el &n-ora y se
considera como voto imugnado+
7e le da al elector una constancia de
retenci"n de #$?+
7e anota el 0ec0o en las Abservaciones
del Acta de 7u-ragio+
*239ino de la 7otaciFn
4a votaci"n termina cuando5
.odos los electores de la mesa 0an votado+
Cuando a las P500 +m+) se cierra el local de votaci"n) y s"lo votan los
electores /ue ya se encuentran dentro del local+
8inali%ada la votaci"n) el residente de mesa5
Cuenta el n(mero de votantes en la 4ista de Electores y consigna el total
de ciudadanos /ue votaron en el Acta de 7u-ragio+
7e escribe $A 'A.R en cada esacio de la 4ista de Electores) donde
debi" ir la 9rma de electores /ue no votaron+
VEl so;3e de I9pu6naciFn
de Identidad debe estar
N39ado po3 el pe3sone3o
/ue reali%" la imugnaci"n+
7i el ,EE declara inEundada la
i9pu6naciFn) el ersonero
tendr& /ue agar una multa de
&G1 721++ :2L de la M?.;
'eri9ca /ue la cantidad de Jolo63a9as so;3antes sea i6ual al
n:9e3o de electo3es Aue no 7ota3on) y los ega en la cartilla de
0ologramas+
8irma al 9nal de la (ltima &gina de la 4ista de Electores y la guarda en
el sobre l&stico de color naran6a+
Cuenta la cantidad de cdulas no utili%adas y anota el n(mero en el Acta
de 7u-ragio+
#e 0aber ocurrido alg(n roblema) anota las observaciones+
Anota la 0ora de trmino de la votaci"n+
4os miembros de mesa 9rman el Acta de 7u-ragio) colocando su nombre
y #$?+ 4os ersoneros /ue deseen 9rmar el Acta) ueden 0acerlo+
Es un acto p:;lico) or lo /ue uede ser resenciado or cual/uier
ciudadano+
Mna ve% iniciado) no puede se3 inte33u9pido+
4asos a se6ui3 du3ante el esc3utinio
'os pasos del 1 al 4< se 3ealiKan una sola 7eK D al inicio de todos
los actos de esc3utinio:
1+ 7e abre el &n-ora y se sacan las cdulas y los 7obres de ?mugnaci"n de
?dentidad :si los 0ubiera;+
2+ 7e cuentan las cdulas usadas) sin abrirlas) veri9cando /ue tengan la
9rma del residente de mesa+
7e comrueba /ue el total de cdulas sea igual al n(mero de
electores /ue votaron+
7e cuentan los sobres con los votos imugnados) si 0ubieran+
1+ 7e searan los 7obres de ?mugnaci"n de ?dentidad+
P+ 7e retiran las eti/uetas de las cdulas y se abren una or una+
Qu2 sucede siI1
N JaD 9=s c2dulas Aue 7otantes- 7e seara al a%ar el e<cedente y se
destruyen+ El 0ec0o se anota en las Abservaciones del Acta de Escrutinio+
N JaD 9enos c2dulas Aue 7otantes- 7e contin(a con el escrutinio y el
0ec0o se anota en las Abservaciones del Acta de Escrutinio+
Antes de iniciar el escrutinio) los miembros de la
mesa deben llenar las 2 Actas de 7u-ragio
E&C)*INI% % C%N*E% DE "%*%& E&C)*INI% % C%N*E% DE "%*%&
'os si6uientes pasos< del 5 al 18 se 3epiten pa3a
cada una de las elecciones:
2+ 7e revisa el contenido de cada cdula) leyendo en vo% alta cada uno de
los votos y ermitiendo /ue los ersoneros observen su valide%+ En este
9o9ento los pe3sone3os pueden pone3 en duda la 7alideK de los
7otos< e i9pu6na3+
G+ 7e anota en la Ko6a >orrador :seg(n sea el caso5 Presidencial) Congresal
o Parlamento Andino; el contenido de cada uno de los votos de cada
agruaci"n ol3tica con un alote 0asta -ormar gruos de cinco+
B+ 7e suma y coloca el total de votos en el recuadro .otal de votos emitidos
de la Ko6a >orrador /ue corresonda+
H+ 7e veri9ca /ue el .otal de votos emitidos sea igual a la suma de votos
v&lidos) votos en blanco) votos nulos y 7obres de ?mugnaci"n+
T+ 7e escribe en la Ko6a >orrador el .otal de ciudadanos /ue votaron) /ue
9gura en el Acta de 7u-ragio) y /ue debe ser igual al .otal de votos
emitidos+
10+ .erminado el conteo se trasladan los resultados al Acta de Escrutinio)
seg(n el lado /ue corresonda :Presidencial) Congresal o Parlamento
Andino;+
'lenado del #cta de Esc3utinio
El residente de mesa debe5
Escribir la 0ora de inicio del escrutinio+
Anotar el $O de votos or cada organi%aci"n
ol3tica) el $O de votos en blanco) votos nulos)
votos imugnados) y or (ltimo el total de
votos emitidos)
#e 0aber ocurrido alg(n 0ec0o o roblema) se
anota en las Abservaciones+
I$4(N#CI0N DE "%*%& % C!D'#&
Qu2 sucede siI&oluciFnI un ersonero o miembro
de mesa i9pu6na un 7oto?7e sigue el criterio /ue
adote la mesa or mayor3a+I el ersonero insiste
en i9pu6na3 el 7oto) o los miembros de mesa
acetan la imugnaci"n?
7e guarda el voto en el 7obre de ?mugnaci"n de voto
:sobre celeste;+
7e cuenta como voto imugnado+
7e anota el 0ec0o en las Abservaciones del Acta de
Escrutinio+
'os si6uientes pasos< del 11 al 18< se 3ealiKan al
NnaliKa3 todos los conteos:
11+ 7e escribe la 0ora de trmino del escrutinio+
12+ 4os miembros de mesa 9rman el Acta de Escrutinio) anotando sus
nombres) #$? y 0uella digital+
11+ 4os ersoneros /ue lo deseen 9rman el Acta de Escrutinio+
1P+ 7e coloca la eti/ueta autoad0esiva transarente ara roteger los
resultados del Acta de Escrutinio+
12+ 7e llenan las Actas Electorales /ue ser&n dirigidas a la A#PE Bso;3e
plo9oC) A$PE Bso;3e 3o8oC) ,EE Bso;3e celesteC) ,$E Bso;3e 7e3deC y al
reresentante de organi%aciones ol3ticas Bso;3e 9o3adoC y se colocan en
los sobres l&sticos resectivos) cerr&ndolos con las eti/uetas
corresondientes+
1G+ 7e destruyen las cdulas utili%adas y se colocan en el &n-ora las /ue no
se usaron+
1B+ 7e registran los datos en los Carteles de *esultados :seg(n la elecci"n;
y se egan a-uera del sal"n de votaci"n+
1H+ 7e entrega un Acta Electoral sin sobre al ersonero /ue lo solicite+
?inaliKado el esc3utinio< los miembros de mesa 0acen entrega al
coordinador de la A$PE los 2 sobres l&sticos con las Actas Electorales) el
sobre l&stico naran6a y el material electoral+
El residente de mesa y el coordinador de la A$PE deben 9rmar un Cargo de
Entrega de Actas) material electoral y Cartilla de Kologramas) en se!al de
con-ormidad de receci"n y entrega+
)eci;idos los so;3es< el coo3dinado3 de la %N4E los clasiNca en el
Cent3o de #copio D los t3aslada al Cent3o de CF9puto pa3a su
p3ocesa9iento1
4os pe3sone3os D o;se37ado3es pueden aco9paHa3 el
t3aslado de las #ctas /ue realice el coordinador de la
A$PE+ 7i ste se nie6a) dic0a conducta constituye una
i33e6ula3idad electo3al+
CRND% N "%*% E& "R'ID%-
C0$% "%*#) C%))EC*#$EN*E-
Para votar correctamente) tienes /ue marcar con un asa :Q; o una cru%
:S; dentro del recuadro /ue simboli%a la oci"n de tu re-erencia+
E6emlos de 7otos 7=lidos5
7i marcas la cdula m&s de una ve% o con otros s3mbolos /ue no sean el
asa :F; o la cru% :W;) tu voto no contar& como v&lido y ser& considerado
un 7oto nulo+ .amoco ser& v&lido si tu cdula est& da!ada+ E6emlos
de 7otos in7=lidos5
$o mar/ues dos ociones $o garabatos o marcas -uera del
recuadro
$o escribas nada) solo vale la cru% :W; o el asa :<; dentro del recuadro
7i no 0aces ninguna marca en tu cdula) tu voto ser& considerado como
7oto en ;lanco+
6
6
C0$% &E CEN*#N '%& "%*%&-
C0$% &E CEN*#N '%& "%*%&-
E'ECCI%NE& 4)E&IDENCI#'E&
43esidente D "icep3esidentes de la )ep:;lica
El Presidente es elegido
or su-ragio universal) directo) secreto y obligatorio+
CF9o se p3esentan las candidatu3as-
4os candidatos a la Presidencia y 'iceresidencias de la *e(blica solicitan su
inscrici"n en una sola lista :-"rmula residencial; ante el ,$E+ 4a -"rmula est&
integrada or el candidato a la Presidencia y or dos candidatos a las
'iceresidencias :/uienes tambin ueden integrar la lista de candidatos al Congreso
de la *e(blica;+
4a3a esta 7otaciFn el te33ito3io del 4e3: se constituDe co9o un solo dist3ito
electo3al Bdist3ito :nicoC
El territorio del Per( es considerado como una sola circunscrici"n+ Ello signi9ca /ue
todos los votos se suman ara determinar la -"rmula ganadora+
CF9o 7otan los electo3es-
Cada ciudadano vota or una sola lanc0a o -"rmula residencial+
Qui2n 6ana-
$aDo3a a;soluta
Es elegido el candidato /ue obtiene m&s de la mitad de los votos v&lidos+ 4os votos
nulos y en blanco no se comutan+
&i nadie 6ana-
&e6unda 7uelta
7i ning(n candidato obtiene la mayor3a absoluta) 0abr& una segunda elecci"n) dentro
de los treinta d3as siguientes a la roclamaci"n de los resultados o9ciales) entre los
candidatos /ue 0an obtenido las dos m&s altas votaciones+
Qui2n 6ana en se6unda 7uelta-
En la segunda elecci"n ganar& el candidato /ue obtenga m&s votos a su -avor+
E'ECCI%NE& 4#)'#$EN*#)I#&
Con63esistas de la )ep:;lica
4os 110 congresistas son elegidos or su-ragio directo) secreto y obligatorio+
4a3a esta 7otaciFn se aplica el Dist3ito Electo3al $:ltiple
El territorio del Per( se divide en 22 circunscriciones /ue se denominan distritos
electorales) una or cada deartamento y la Provincia Constitucional del Callao+ 4os
electores residentes en el e<tran6ero votan or los candidatos de 4ima+
A cada distrito electoral le corresonde un n(mero de esca!os en roorci"n al
n(mero de electores /ue tiene+
CF9o se p3esentan las candidatu3as-
Cada artido o alian%a resenta una lista de candidatos or cada distrito electoral+
Cuota de 62ne3o:
Cada lista de candidatos al Congreso debe incluir un n(mero no menor del 10L
de mu6eres u 0ombres+ En las circunscriciones en /ue se inscriban listas con tres
candidatos) or lo menos uno debe ser 0ombre o mu6er+
En los distritos electorales a los /ue le corresonden menos de tres esca!os) se
resentar&n listas de 1 candidatos con el ro"sito de cumlir la cuota de gnero+
CF9o se 7ota-
Cada elector uede votar s"lo or una lista de candidatos+
'oto re-erencial5 Acionalmente) los electores ueden votar 0asta or dos
candidatos de la misma lista colocando el n(mero del candidato de su re-erencia)
e<ceto en Madre de #ios) donde s"lo 0ay un voto re-erencial+
CF9o se t3ansEo39an los 7otos en escaHos del Con63eso-
7"lo artician en la distribuci"n de esca!os los artidos o alian%as cuyos votos en
todo el a3s 0ayan obtenido el 2L de la votaci"n o al menos B congresistas en m&s de
un distrito electoral+
Entre los /ue la 0ayan suerado) se alica el mtodo de la ci-ra reartidora
4A C?8*A *EPA*.?#A*A
7e determina el n(mero de votos v&lidos obtenidos or cada lista de candidatos+
El total de votos v&lidos obtenidos or cada lista se divide) sucesivamente) entre
1) entre 2) entre 1) etc+) seg(n sea el n(mero total de congresistas /ue
corresonda elegir+
4os cocientes arciales obtenidos son colocados en orden sucesivo de mayor a
menor) 0asta tener un n(mero de cocientes igual al n(mero de los congresistas
or elegir seg(n cada distrito electoral= el cociente /ue ocue el (ltimo lugar
constituye la ci-ra reartidora+
El total de votos v&lidos de cada lista se divide entre la Ci-ra *eartidora) ara
establecer el n(mero de congresistas /ue corresonda a cada una de ellas+
El n(mero de congresistas de cada lista est& de9nido or la arte entera del
cociente obtenido a /ue se re9ere el unto anterior+ En caso de no alcan%arse el
n(mero total de congresistas revistos) se adiciona la unidad a /uien tenga
mayor arte decimal+
El caso de emate se decide or sorteo entre los /ue 0ubieran tenido igual
votaci"n+
El nuevo orden de los resultados se determina or el n(mero de votos v&lidos
obtenido or cada candidato dentro de su lista+ 7e colocan en -orma sucesiva de
mayor a menor en cada una de las listas+ #e esta manera se obtiene el orden
de9nitivo de colocaci"n de cada candidato en su lista+ 7iguiendo el re-erido
orden) son elegidos congresistas en n(mero igual al obtenido seg(n lo descrito
anteriormente+ 4os casos de emate entre los integrantes de una lista se
resuelven or sorteo+
Alicando la ci-ra reartidora+++
En la circunscrici"n electoral F de los G00 000 votos v&lidos) cada lista
articiante obtuvo los siguientes resultados o9ciales5
4ista A5 120 000 20L de los votos v&lidos
4ista >5 2P0 000 P0L de los votos v&lidos
4ista C5 1H0 000 10L de los votos v&lidos
4ista #5 G0 000 10L de los votos v&lidos
43i9e3 paso:
7e divide el total de votos v&lidos obtenidos or cada lista entre los n(meros
naturales :1) 2) 1) P) 2) G) B)+++ etc+; eme%ando or el n(mero 1 y as3
sucesivamente 0asta llegar al n(mero e/uivalente al n(mero de esca!os /ue
corresonda al distrito electoral+
En nuestro caso la divisi"n ser3an entre 1) 2) 1) P y 2 or/ue a la circunscrici"n
electoral F le corresonden 2 esca!os+
El resultado de las divisiones ser3a5
4istas .otal 'otosE1 'otosE
2
'otosE 1 'otosEP 'otosE2
4ista
A
120
000
120 000 G0
000
P0 000 10 000 2P 000
4ista
>
2P0
000
2P0 000 120
000
H0 000 G0 000 PH 000
4ista
C
1H0
000
1H0 000 T0
000
G0 000 P2 000 1G 000
4ista
#
G0
000
G0 000 10
000
20 000 12 000 12 000
&e6undo paso:
7e ordena todos los resultados obtenidos de mayor a menor) sin imortar /ue se
reitan) ni la lista a la /ue corresondan+
#e acuerdo a nuestro e6emlo el orden ser3a el siguiente5
1O 2O 1O PO 2O GO BO HO TO 10O 11O++
+
2P0
000
1H0
000
120
000
120
000
T0
000
H0
000
G0
000
G0
000
G0
000
G0
000
PH
000
4a ci-ra reartidora siemre es el resultado /ue se ubica en el uesto e/uivalente
al n(mero de esca!os /ue corresonden al distrito electoral+
En el caso del distrito electoral F la ci-ra reartidora es el /uinto resultado5 T0 000
*e3ce3 paso:
7e divide el total de los votos v&lidos obtenidos or cada lista entre la ci-ra
reartidora ara saber cu&ntos esca!os se le asigna a cada una5
4ista A5 120 000E T0 000 X 1+11
4ista >5 2P0 000E T0 000 X 2+GG
4ista C5 1H0 000E T0 000 X 2+00
4ista #5 G0 000E T0 000 X 0+GG
Cua3to paso
El n(mero de reresentantes es de9nido or los n(meros enteros obtenidos en la
divisi"n anterior5
4ista A5 1 reresentante
4ista >5 2 reresentantes
4ista C5 2 reresentantes
4ista #5 0 reresentantes
?mortante5
7i al alicar el mtodo5
a1 Quedan esca!os or de9nir5 7e les asigna a las listas /ue obtuvieron mayor
arte decimal+
;1 7i 0ay emate entre varias listas5 7e resuelve or sorteo+
Cu=ndo asu9en el ca36o-
A m&s tardar el 2B de 6ulio del a!o en /ue se reali%a la elecci"n+
E'ECCI0N DE )E4)E&EN*#N*E& #N*E E' 4#)'#$EN*% #NDIN%
7on elegidos or su-ragio directo) universal) secreto y obligatorio en n(mero de 12 :2
titulares y 2 sulentes or cada titular;+
Para esta votaci"n el territorio del Per( se constituye como distrito (nico
CF9o se p3esentan las candidatu3as-
4os candidatos a reresentantes ante el Parlamento Andino solicitan su inscrici"n en
una sola lista de 12 candidatos
Cuota de gnero5
Cada lista de candidatos al Parlamento Andino debe incluir un
n(mero no menor del 10L de mu6eres u 0ombres :2
candidatos;+
CF9o se 7ota-
Cada elector uede votar s"lo or una lista de candidatos+
'oto re-erencial5 ocionalmente) los electores ueden votar 0asta or dos
candidatos de la misma lista artidaria+

CF9o se t3ansEo39an los 7otos en escaHos del 4a3la9ento #ndino-
7e alica el mtodo de la ci-ra reartidora+
>arrera de reresentaci"n o umbral m3nimo inicial
Para acceder al rocedimiento de distribuci"n de esca!os al Parlamento Andino) se
re/uiere 0aber alcan%ado al menos el 2L de los votos v&lidos a nivel nacional+
Cu=ndo asu9en el ca36o los 4a3la9enta3ios #ndinos-
El 2B de 6ulio del a!o en /ue se reali%a la elecci"n
7
7
DE'I*%& E'EC*%)#'E&
DE'I*%& E'EC*%)#'E&
7on los actos u o9isiones Aue aEectan la li9pieKa< li;e3tad D
t3anspa3encia de un p3oceso electo3al+ .ienen una sanci"n revista or ley
ara el autor del delito+ En el Per() los delitos electo3ales y sus penas est&n
enumerados en la 'eD %36=nica de Elecciones :art3culos 1H2 a 1T1; y en el
CFdi6o 4enal1
Delitos Aue aEectan la ca9paHa electo3al D las candidatu3as
DE'I*% 4EN#
Perturbar o imedir una reuni"n
convocada con 9nes electorales+
Pena rivativa de libertad no menor de
1 ni mayor de 1 a!os+
Pena accesoria de in0abilitaci"n ara
los -uncionarios y emleados (blicos+
#estruir) imedir u obstaculi%ar la
roaganda electoral de un artido o
de un candidato+
Pena rivativa de libertad no mayor de
G meses+
Pena de Multa no menor a 7E+ 100
Pena accesoria de in0abilitaci"n+
'%& DE'I*%& '%& DE'I*%&
Miembros de las 88AA y de la P$P no
ueden articiar en mani-estaciones u
otros actos (blicos vistiendo uni-orme+
Pena rivativa de libertad no menos de
1 mes y no mayor de 1 a!o+
4as autoridades ol3ticas) municiales)
militares) oliciales) o -uncionarios o
emleados (blicos no ueden)
abusando de su cargo5
Abligar a un elector a aoyar a
determinado artido) lista o
candidato+
8avorecer o er6udicar a determinado
artido o candidato+
#escontar) multar u ordenar cambios
de colocaci"n de sus subalternos o
articulares deendientes) ara
-avorecer o er6udicar los resultados
de un candidato+
Pena rivativa de libertad no menor de
2 a!os ni mayor de G a!os+
Pena de Multa no menor a 7E+ 100
Pena accesoria de in0abilitaci"n
Delitos Aue aEectan a la ad9inist3aciFn electo3al
DE'I*% 4EN#
?ntegrar indebidamente un ,urado
Electoral Esecial
Pena rivativa de libertad no menor de
G meses no mayor de 1 a!os+
?nstigar a sulantar a un miembro del
,EE) u obligar a ello mediante
violencia o soborno+
Pena rivativa de libertad no menor de
G meses no mayor de 1 a!os+
?medir /ue un ciudadano ueda ser
designado ara integrar un ,EE+
Pena rivativa de libertad no menor de
2 a!os ni mayor de 2 a!os+
Abstenerse in6usti9cadamente de
integrar un ,EE+
Pena de Multa no menor a 7E+ 100
Pena accesoria de in0abilitaci"n
Delitos en 3elaciFn con el ento3no 6ene3al al da de la elecciFn
DE'I*% 4EN#
E<ender bebidas alco0"licas desde PH
0oras antes) 0asta 12 0oras desus
del d3a siguiente a la elecci"n+
Pena rivativa de libertad no mayor de G
meses+
Pena de Multa no menor a 7E+ 100
Pena accesoria de in0abilitaci"n+
?nstalar o 0acer -uncionar locales
ol3ticos u o9cinas de roaganda u
organi%ar o ermitir reuniones y
mani-estaciones ol3ticas dentro de
%onas ro0ibidas o en la%os en /ue
Pena rivativa de libertad no menor de 1
meses ni mayor de 2 a!os+
Pena rivativa de libertad no menor de 1
a!o ni mayor de 1 a!os) y una ena
accesoria de in0abilitaci"n ara las
dic0a actividad est susendida+ autoridades ol3ticas+
Proaganda electoral en 0oras
ro0ibidas) /ue atente contra la ley) las
buenas costumbres o agravie el 0onor
de un candidato o un artido+
Pena rivativa de libertad no menor de 2
a!os+
?nterrumir mediante violencia o
amena%a el acto electoral+
Pena rivativa de libertad no menor de 1
a!o ni mayor de 1 a!os+
Pena rivativa de libertad no menor de 2
a!os ni mayor de 2 a!os) de ertenecer
a un gruo+
Portar armas de cual/uier clase a(n con
licencia) desde el d3a anterior 0asta 2P
0oras desus de la elecci"n+
Pena rivativa de libertad no menor de 1
mes no mayor de 1 a!o+
Delitos Aue aEectan di3ecta9ente el desa33ollo del acto electo3al
Delito 4ena
*ececi"n del voto de una ersona no
incluida en la lista de electores o rec0a%o
sin causa 6usta el voto de un elector) or
arte de los miembros de mesa+
Pena rivativa de libertad no menor
de G meses no mayor de 1 a!os+
'otar con #$? a6eno o sin tener derec0o
de su-ragio+
Pena rivativa de libertad no menor
de G meses ni mayor de 2 a!os+
#eso6ar in6usti9cadamente a una
ersona de su #$? o retenerlo ara /ue
no ueda votar+
Pena rivativa de libertad no menor
de 1 a!o ni mayor de 1 a!os+
Pena rivativa de libertad no menor
de 1 a!o ni mayor de P a!os) m&s
ena accesoria de in0abilitaci"n ara
los -uncionarios) emleados (blicos
y miembros de las 88AA+
.ratar de conocer el voto de un elector u
obligarlo a votar or determinado
candidato+
Pena rivativa de libertad no menor
de 1 mes no mayor de 1 a!o+
Abstruir el desarrollo de los actos
electorales o rovocar des"rdenes contra
stos+
Pena rivativa de libertad no menor
de 1 mes no mayor de 1 a!o+
El residente de mesa /ue no entrega las Pena rivativa de libertad no menor
&n-oras o las actas electorales+ de 1 a!o ni mayor de 1 a!os+
Pena accesoria de in0abilitaci"n+
'iolar los sellos) envolturas o cerraduras
de las &n-oras utili%adas ara el acto
electoral+
'iolar o sulantar comunicaciones
o9ciales e<edidas or los "rganos del
7istema Electoral+
7ustituir votos imugnados+
Pena rivativa de libertad no menor
de G meses y no mayor de 1 a!os+
Pena accesoria de in0abilitaci"n ara
los -uncionarios o emleados
(blicos+
#etener o demorar los servicios de
correos) telgra-os o mensa6eros /ue
transorten o condu%can &n-oras)
elementos o comunicaciones o9ciales
re-erentes a un roceso electoral+
Pena rivativa de libertad no menor
de G meses no mayor de 1 a!os+
7on otro tio de in-racciones /ue ueden a-ectar la limie%a y la transarencia
de las elecciones as3 como el e6ercicio libre y autntico del voto) a esar /ue no
tienen necesariamente una ena revista en la ley+
?rregularidades en la instalaci"n de la mesa de su-ragio5
o ?nter-erir en las decisiones de los miembros de mesa
o $o instalar una mesa de su-ragio :multas ara los titulares u sulentes
de la mesa;
o 4a resencia de miembros de las 88AA o P$P entre los miembros de
mesa
?rregularidades con los ersoneros5
o ?medimento o di9cultad al traba6o de los ersoneros
o Abstrucci"n de la labor de los miembros de mesa or los ersoneros
o Presencia de varios ersoneros de la misma organi%aci"n ol3tica en una
sola mesa de su-ragio
?rregularidades con el material electoral5
o El uso o la comerciali%aci"n del material electoral antes del 9n del
roceso electoral+
o 4a maniulaci"n del material electoral or arte de otra ersona /ue no
sean los miembros de mesa+
o 4a ausencia de los carteles de candidatos en los locales de votaci"n y
dentro de las c&maras secretas
?rregularidades durante la votaci"n
o El voto de m&s de 20 miembros de las 88AA o P$P en un mismo gruo de
votaci"n
'#& ?#'*#& E '#& ?#'*#& E
I))E('#)ID#DE& I))E('#)ID#DE&
o $o resetar el secreto del voto
o Ausencia de -acilidades ara las ersonas con discaacidad
Particiaci"n indebida de autoridades o -uncionarios (blicos
Kostigamiento a observadores
?rregularidades durante el Escrutinio5
o ?medir a un ciudadano estar resente durante el escrutinio
o ?nterrumir el escrutinio
o Alterar los resultados
o $egar a los ersoneros y observadores la osibilidad de acoma!ar el
traslado de las actas /ue reali%a el coordinador electoral de la A$PE+
8
8
N'ID#D DE '#& E'ECCI%NE&
N'ID#D DE '#& E'ECCI%NE&
Es la declaraci"n de invalide% de las elecciones
#nte Aui2n se
solicita-
#nte el >NE
Qui2n puede
solicita3la-
'os pe3sone3os le6ales de los
pa3tidos polticos
CF9o- # t3a72s de 3ecu3sos de nulidad
Cu=ndo- Dent3o de los t3es das si6uientes a
la p3ocla9aciFn de 3esultados
En caso de declararse la nulidad total en un la%o no mayor de T0 d3as) se reali%ar&
nuevas elecciones+
C
l
a
s
e
s

d
e

n
u
l
i
d
a
d
#
e

u
n
a

m
e
s
a

d
e

s
u
-
r
a
g
i
o
a+ Cuando in6usti9cadamente) la mesa se instala en un lugar
distinto al se!alado+
b+ Cuando se imide el libre e6ercicio del derec0o de su-ragio+
c+ Cuando) in6usti9cadamente) la mesa se instala desus de las
12500 0oras+
d+ Cuando) in6usti9cadamente) la mesa se instala en condiciones
di-erentes de las establecidas or la 4ey Arg&nica de Elecciones+
e+ Cuando e<ista -raude) co0ec0o) soborno) intimidaci"n o violencia
ara inclinar la votaci"n a -avor de una lista de candidatos o
candidato+
-+ Cuando los miembros de mesa 0ayan e6ercido violencia o
intimidaci"n sobre los electores ara inclinar la votaci"n a -avor de
una lista de candidatos o candidato+
g+ Cuando se comruebe /ue la admisi"n de votos de ciudadanos
/ue no 9guraban en la lista de electores o el rec0a%o de votos de
ciudadanos /ue no 9guraban en ella sea en n(mero su9ciente
como ara variar los resultados de la elecci"n+
#
e

u
n
a

a
r
t
e

d
e
l

a
3
s
Cuando los votos nulos o en blanco) sumados o searadamente)
sueren las dos terceras artes :2E1; del n(mero de votos emitidos+
#
e

t
o
d
o

e
l

a
3
s
a+ Cuando los votos nulos o en blanco) sumados o searadamente)
sueren los 2E1 del n(mero de votos emitidos+
b+ Cuando se anulen los rocesos electorales de una o m&s
circunscriciones electorales /ue) en con6unto) reresenten el tercio
de la votaci"n nacional v&lida+