A CONTRIBUIO DO TEATRO NO DESENVOLVIMENTO DA LINGUAGEM
INFANTIL: UMA ABORDAGEM ACERCA DA TEORIA DE VYGOTSKY
Luiz Alberto Machado 1
RESUMO
O presente artigo aborda a temtica da contribuio do teatro no desenvolvimento da linguagem das crianas em idade escolar da Educao Infantil e primeiras sries do Ensino Fundamental, sob a perspectiva da teoria scio-histrica de Vygotsky. Justifica-se pela militncia de mais de 20 anos na rea de literatura, msica e teatro infantis, motivando-se por abordar a temtica da contribuio da atividade artstica, especificamente o teatro, no desenvolvimento da linguagem da criana, a partir da previso do art. 26, da Lei 9394/96 Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (LDB), ao fazer referncia ao ensino da arte, incluindo o teatro, como componente curricular obrigatrio nos diversos nveis da educao bsica, definindo os Parmetros Curriculares Nacionais, por propiciar o desenvolvimento dos processos psicolgicos bsicos. Objetiva demonstrar as contribuies do teatro para desenvolvimento da linguagem infantil, a partir da teoria histrico-cultural de Vygotsky e na apresentao dos recursos e tcnicas da atividade teatral para este fim. A metodologia aplicada de natureza exploratria, descritiva e bibliogrfica, realizada atravs da reviso da literatura efetuada em livros, publicaes especializadas, estudos acadmicos e sites da internet. Por resultado, visualizou-se que por meio dos seus recursos e tcnicas a atividade teatral contribui para o desenvolvimento da linguagem das crianas.
Palavras-chaves: Teatro, Educao, Vygotsky.
ABSTRACT
This paper addresses the issue of the contribution of theater language development of school- age children from kindergarten and first grades of elementary school, from the perspective of socio- historical theory of Vygotsky. Justified by the militancy of over 20 years in the field of literature, music and children's theater, motivating yourself by addressing the issue of the contribution of artistic activity, specifically theater, language development of the child, from the art forecasting. 26 of Law 9394/96 - Law of Guidelines and Bases of National Education (LDB), when referring to the teaching of art, including theater, as mandatory curriculum component at all levels of basic education, defining the National Curriculum Guidelines for promote the development of the basic psychological processes. Aims to demonstrate the
1 escritor, autor teatral, compositor musical e graduando de Psicologia do Cesmac. 2
contributions of theater to children's language development, from the cultural-historical theory of Vygotsky and presentation of resources and techniques of acting this purpose. The methodology is exploratory, descriptive and bibliographical nature, performed by literature review performed in books, trade journals, academic studies and web sites. For results, visualized that through the resources and technical theater activity contributes to language development of children.
Keywords: Theatre, Education, Vygotsky.
INTRODUO
A linguagem entendida como a faculdade de expresso humana disposta sistematicamente como um meio pelo qual o homem expressa e comunica seus sentimentos, emoes e ideias na fala, escrita ou expresso de signos convencionados. Trata-se, portanto, de uma conquista fundamental do desenvolvimento humano. A linguagem da criana expressa desde o seu nascimento, comunicando suas sensaes, emoes e sentimentos por meio do riso, do choro ou pela emisso de gestos e sons que vo desde os primeiros balbucios expresso das primeiras frases durante as mais diversas fases e etapas do seu desenvolvimento. A questo da linguagem infantil foi tema de diversos estudos e obras produzidas pelo psiclogo, advogado e cientista bielo-russo Lev Semenovitch Vygotsky (1896-1934), que foi o pioneiro na proposta conceitual de que o desenvolvimento da criana ocorre em funo das interaes entre as condies da vida social. Preocupou-se em estudar o processo mental da criana ao considerar o uso das palavras pela necessidade de comunicao por meio da perspectiva socio-histrica. Para essa teoria, os vrios processos mentais so desencadeados concomitantemente, tanto pelo ato de brincar, como de cantar, danar, conversar, entre outros, por meio das situaes comunicativas das mais diversas interaes sociais que se inserem no desenvolvimento dos processos psicolgicos da criana. Ao mesmo tempo, debruou-se Vygotsky nos estudos sobre as atividades artsticas, notadamente o teatro que, segundo ele, possibilita os mais variados aspectos do desenvolvimento humano, especificamente da criana. 3
em vista disso que o presente estudo foi desenvolvido sobre a temtica da contribuio do teatro no desenvolvimento da linguagem da criana, sob a perspectiva socio- histria de Vygotsky.
A LINGUAGEM INFANTIL NA TEORIA SOCIO-HISTRICA DE VYGOTSKY
A teoria scio-histrica, conforme Bock, Gonalves e Furtado (2009), tem por base as ideias psicolgicas de Vygotsky, fundamentada no marxismo e adotando a filosofia, teoria e mtodo do materialismo histrico e dialtico. Por conta disso, traz a concepo do homem como ser ativo, social e histrico, abandonando e, ao mesmo tempo, criticando a viso abstrata do fenmeno psicolgico. No dizer de Fichtner (2010), essa teoria est assentada na relao com o outro por meio das interaes tecidas ao longo da histria de vida. Por consequncia, para Porto e Kafrouni (2013), compreender o ser humano como produto e produtor do meio em que se encontra inserido. Por essa viso, o ser humano produto pela apropriao dos valores culturais historicamente construdos pela sociedade e que, por outro lado, o ser humano produtor pelas aes no ambiente para a modificao de si prprio e do seu exterior. Sob esse aspecto, para a teoria socio-histrica, a linguagem passa a ser vista como uma interao social. Consideram Bock, Gonalves e Furtado (2009, p. 23), que para essa teoria A linguagem mediao para a internalizao da objetividade, permitindo a construo de sentido pessoais que constituem a subjetividade. Tal fato se prende ao entendimento de Luria (1986) de que a linguagem a influncia mediadora do comportamento. Este por sua vez, um reflexo da realidade externa social e natural que, com a influncia mediadora recebida, chegar autoconscincia que se definir como resultado da conscincia do mundo externo. A linguagem tambm importante para Vygotsky (2008), tendo em vista ser o surgimento do pensamento verbal o momento de definio da transio do biolgico para socio-histrico. Tal afirmao encontra embasamento na afirmao de Vygotsky (2008, p. 132) de que [...] as palavras desempenham um papel central no s no desenvolvimento do pensamento, 4
mas tambm na evoluo histrica da conscincia como um todo. Uma palavra um microcosmo da conscincia humana. Por essa conduo, entende-se que o desenvolvimento humano se realiza a partir das relaes de trocas e expresses comunicativas por meio dos processos da interao e mediao entre os parceiros sociais. Nesse contexto, acrescenta Aguiar (2009, p. 130) que [...] A linguagem instrumento fundamental no processo de mediao das relaes sociais, por meio do qual o homem se individualiza, se humaniza, apreende e materializa o mundo das significaes que construdo no processo social e histrico. o que observa Corsino (2006) ao considerar que a linguagem para Vygotsky um sistema simblico bsico de todos os grupos humanos, responsvel pela mediao entre o sujeito e o mundo, que exerce um papel fundamental na comunicao entre as pessoas, no pensamento e no estabelecimento de significados compartilhados que permitem interpretaes dos objetos, eventos e situaes. Tal fato leva Malanga (2004) a entender que a linguagem passa a ter inicio com o uso social na comunicao interpessoal. Torna-se evidente que na abordagem scio-histrica desenvolvida por Vygotsky (2008), a linguagem assume um papel extremamente importante no processo de sistematizao perceptiva, sendo, portanto, o sistema simblico bsico de todos os grupos sociais e culturais. No entendimento de Vygotsky (2003), a linguagem um sistema de signos historicamente construdo que proporciona o desenvolvimento de uma forma de pensamento expressado pela lngua, tornando-a domnio dos meios sociais do qual depende o crescimento intelectual da criana. nesse sentido que o autor em comento entende que o desenvolvimento da criana ocorre pela transformao do biolgico para o scio-histrico. A aquisio da linguagem nessa teoria, conforme Furtado (2009, p. 80) que [...] no outra coisa seno o processo de apropriao das operaes de palavras que so fixadas historicamente nas suas significaes. Em vista disso, Oliveira (2014), Barros (2014), Magiolino (2010), acrescentam que Vygotsky defendia que a linguagem constituidora do sujeito, que o pensamento evolui na criana sem linguagem e que estes esto conectados e evoluindo dinamicamente com desenvolvimento humano. 5
Alm disso, assinalam Fichtner (2010) e Bastos e Pereira (2014) que a fala desenvolvida pelos nveis pr-intelectual e pr-lingustico para ter uma organizao lingustico-cognitiva para aprendizagem dos signos, servindo ao intelecto para verbalizao do pensamento, e que a estrutura da fala o reflexo da estrutura do pensamento. Essa ideia traduz o sentido de que pela interao social que, segundo Vygotsky (2009), a criana tem acesso aos modos de pensar e agir correntes em seu meio. A sua fala inicialmente por meio de sons e slabas possuem uma funo afetivo-conativa do tipo prtico. Observa Luria (1988, p. 27) que: No comeo, as respostas que as crianas do ao mundo so dominadas pelos processos naturais, especialmente aqueles proporcionados por sua herana biolgica. Mas atravs da constante mediao dos adultos, processos psicolgicos instrumentais mais complexos comeam a tomar forma. Inicialmente, esses processos s podem funcionar durante a interao das crianas com os adultos.
Tem-se, pois, que com o desenvolvimento e crescimento da criana, as relaes fala- pensamento passam na teoria de Vygotsky dos aspectos verbais e motores que se encontram misturados no comportamento, acarretando o processo de incluso dos elementos referenciais na fala para a converso orientada pelo objeto, pelas expresses emocionais e constituio social, adquirindo traos demonstrativos das distines que sero promovidas entre a criana e o mundo ao seu redor, passando da execuo da ao para a organizao do comportamento. Tal conduo, segundo Luria (1988), reflete a convico de que a aquisio da linguagem desempenha papel decisivo no desenvolvimento dos processos psicolgicos superiores. Essa interao, conforme visto por Bastos e Pereira (2014) e Aguiar (2009), uma mediao que se processa pela utilizao de instrumentos e signos na transformao do meio e dos sujeitos. Leontiev (1988, p. 121) chama ateno para o fato de que Durante esse desenvolvimento da conscincia do mundo objetivo, uma criana tenta, portanto, integrar uma relao ativa no apenas com as coisas diretamente acessveis a ela, mas tambm com o mundo mais amplo, isto , ela se esfora para agir como um adulto. Em vista disso, defende Vygotsky (2003) que a criana tem uma forma distinta de elaborar conceitos e com a aprendizagem da fala que comea na criana um processo de construo de conceitos que s se completar na puberdade. Acrescenta Vygotsky (1988, p. 114) que Com a linguagem interior e o pensamento nascem do complexo de inter-relaes entre a criana e as pessoas que a rodeiam, assim essas inter-relaes so tambm a origem dos processos volitivos da criana. 6
Por isso, o autor em comento vai destacar a importncia da atividade artstica teatral como contribuinte para o desenvolvimento da linguagem da criana. Principalmente, segundo Werneck (2011), Japiassu (1998), Japiassu (2014) e Japiassu (1999), pelo fato de que a teoria de desenvolvimento intelectual e proximal de Vygotsky enfatiza a aplicao do teatro na sala de aula pela criao de contextos sociais e por meio do domnio das tecnologias da comunicao e representao, que possibilitam trocas de experincias e jogos no envolvimento de ideias para novos conhecimentos que se formam pelos procedimentos da acomodao e assimilao, equilibrando as informaes possudas e as descobertas. que na perspectiva scio-histrica e antropolgica, no dizer de Souza (2005), a arte uma atividade social, humana, que supe contextos sociais e culturais, a partir dos quais a criana recria a realidade atravs da utilizao de sistemas simblicos prprios.
O TEATRO NO DESENVOLVIMENTO DA LINGUAGEM INFANTIL
O teatro, para Koudela (1984), o conjunto da organizao de aes e transmisso de mensagens. o teatro, conforme Centurio (2014), linguagem com cdigos, gramtica e vocabulrio prprio e que se expressa pela fala, gesto, representao, encenao. Em sntese, no dizer de Boal (1979), o teatro a linguagem humana por excelncia. Por ser uma arte milenar, segundo Vasconcelos (2014, p. 3), o teatro [...] proporciona atravs da representao um dilogo universal a partir da emerso de questes pertinentes a humanidade. A funo do teatro, no dizer de Reverbel (1979), de divertir instruindo e que pode ser utilizado como recurso didtico na atividade educacional. Em vista disso, o teatro infantil, na expresso de Camarotti (1984, p. 13), a modalidade teatral [...] que se destina ao pblico composto primordialmente por crianas e para a criana, sendo, portanto, uma arte que engloba muitos recursos, desde a boa comunicao at a atuao de todas as demais linguagens utilizadas no processo de encenao de um espetculo, procurando, com isso, efetuar uma comunicao direta com a criana. Os Parmetros Curriculares Nacionais, conforme Arcoverde (2014) e Cavassin (2008), propiciam que a abordagem dramtica seja uma importante base para o desenvolvimento da 7
educao criativa, por ter o objetivo de desenvolvimento mental e psicolgico, desempenho da verbalizao, capacidade de responder s situaes emergentes e capacidade organizadora de domnio do espao e tempo do aluno. Os PCN de Artes para Educao Infantil, conforme Brasil (1998), assinalam que o teatro possui a funo integradora, contribuindo no processo de aprendizagem que oportuniza a socializao entre as crianas, compartilhamento de brinquedos e construo de contedos culturais e sociais mediante as trocas e experimentaes que integram linguagem, memria, imaginao, raciocnio, percepo, intuio e emoes. Consta das referncias curriculares, Brasil (1998, p. 134) que: [...] A ampliao da capacidade das crianas de utilizar a fala de forma cada vez mais competente em diferentes contextos se d na medida em que elas vivenciam experincias diversificadas e ricas envolvendo os diversos usos possveis da linguagem oral. Portanto, eleger a linguagem oral como contedo exige o planejamento da ao pedaggica de forma a criar situaes de fala, escuta e compreenso da linguagem. Alm da conversa constante, o canto, a msica e a escuta de histrias tambm propiciam o desenvolvimento da oralidade. A leitura pelo professor de textos escritos, em voz alta, em situaes que permitem a ateno e a escuta das crianas, seja na sala, no parque debaixo de uma rvore, antes de dormir, numa atividade especfica para tal fim etc., fornece s crianas um repertrio rico em oralidade e em sua relao com a escrita.
Em vista disso, as diretrizes curriculares para a educao infantil, proposto pelo Parecer CNE/CEB 22/98 estabelecem que: As propostas pedaggicas para as instituies de Educao Infantil devem promover em suas prticas de educao e cuidados a interao entre os aspectos fsicos, emocionais, afetivos, cognitivo-lingustico e sociais da criana, entendendo que ela um ser total, completo e indivisvel. Dessa foram, ser, sentir, brincar, expressar-se, relacionar-se, mover-se, organizar-se, cuidar-se, agir e responsabilizar-se so partes do todo de cada indivduo, menino ou menina, que desde bebs vo, gradual e articuladamente, aperfeioando esses processos nos contatos consigo mesmos, com as pessoas, as coisas e o ambiente em geral (BRASIL, 2001, p.; 20).
J entre os blocos de contedos expressos pelos PCN no Ensino Fundamental, est o entendimento do teatro como comunicao e produo coletiva, especialmente no tocante linguagem por meio de narrativas e descries de objetos, ambientes, situaes, dramatizaes, improvisaes, enfim, exerccios que possibilitem que a criana externe por meio da voz e do movimento seus sentimentos e criatividade, vivenciando diferentes papis, ampliando a imaginao (BRASIL, 1997; BRASIL, 2014). Evidencia-se com isso que a atividade teatral, seja na Educao Infantil ou nas sries inicias do Ensino Fundamental, contribui para o desenvolvimento da comunicao, expresso, potencialidades e habilidades na criana. 8
As vantagens obtidas com a atividade teatral na sala de aula, segundo Reverbel (1979), Arcoverde (2014), Silva (2014), Ferreira (2014), Santos e Santos (2014) e Arajo e Figueiredo (2014), englobam o desenvolvimento da oralidade, desenvolvimento do vocabulrio, a impostao da voz, desinibio e aquisio de autoconfiana, entrosamento com as pessoas envolvidas propiciando contatos mais estreitos, incentivo leitura, desenvolvimento de habilidades, estimulao da imaginao e organizao do pensamento, a expresso corporal, entre outras tantas e importantes promoes incentivadoras. Trata-se, todavia, de uma atividade artstica que se renova e utiliza recursos tcnicos visando estabelecer uma comunicao com a criana por meio de uma linguagem que encante, maravilhe, conduza imaginao, ao faz de conta e interao com a realidade e a fantasia. Ao mesmo tempo, por meio de experimentos e recreaes, proporciona criana participao no jogo teatral, no drama, na brincadeira e na interao comunicativa com outras crianas. Tal embasamento se encontra em Vygotsky (2009, p.17), ao mencionar que: [...] as brincadeiras infantis tm um papel primordial em seu processo de criao, pois as crianas conseguem uma melhor expressividade atravs delas. Nessa perspectiva, as crianas ao se expressarem por meio do teatro utilizando a linguagem, recombinam experincias reais ao criarem suas prprias histrias de faz de conta de forma experimental com a capacidade de expressar snteses combinatrias no desenvolvimento em processo. Por essa razo Souza (2005, p. 83) observa que: A arte de uma criana o seu prprio reflexo. Ela aprende, na medida em que organiza sua experincia. O desenho uma oportunidade de converter o pensamento adulto. A arte pode proporcionar no s a oportunidade de desenvolvimento em muitas reas, mas, tambm o ensejo de a criana inventar, experimentar, investigar, cometer erros, sentir medo e averso, amor e jbilo. Por fim, a criana deve essencialmente, por si mesma, ter todas essas experincias da vida. Vygostsky nos ajuda a compreender a importncia dos aspectos culturais de cada sociedade ou, a relevncia da funo da interao scio-cultural como elemento constituinte do desenvolvimento cognitivo infantil e, tambm, do dilogo e do trabalho coletivo, levando as crianas para humanizao. Ao nascer, a criana se integra em uma histria e uma cultura.
Nesse mbito, observam Porto e Kafrouni (2013) que o teatro identificado como facilitador da estimulao da linguagem para interao social, ao possibilitar criana movimentar-se, testar, expandir e expressar suas emoes, sentimentos e observaes. Pactuam dessa ideia Oliveira e Stoltz (2010) ao entenderem que entre as modalidades artsticas, o teatro particularmente interessante quanto s possibilidades de interao, internalizao da cultura, uso da palavra e expresso afetiva. 9
Meritrio mencionar que o objetivo bsico da atividade teatral, conforme Reverbel (1979), desenvolver a linguagem e a autoexpresso da criana pelo oferecimento de atuao efetiva no mundo e auxiliando no crescimento afetivo, motor e cognitivo, trazendo benefcios que vo desde as descobertas de si prprio, como do outro e do mundo. Com isso, a realizao de atividades teatrais pode ser de grande valia no desenvolvimento da criana e do adolescente. no teatro que, segundo Oliveira e Stoltz (2010), pode-se trabalhar a elaborao da fala, da linguagem utilizada, da expresso emocional verbalizada, propiciando conscientizao e melhor compreenso da lngua, das palavras, seus sentidos e significados e dos conceitos cientficos. Alm do mais, defendem as autoras que com o teatro possvel assimilar e aprender contedos das mais diversas disciplinas, alm do uso da linguagem, de aes nas representaes, na mobilizao da imaginao e da criatividade, na realizao em determinado tempo e espao e com determinados sujeitos tornando-se um universo peculiar de interao social e de manifestao da cultura que pode cumprir diferentes objetivos. Expressam Scheifer e Oliveira (2014) que para Vygotsky o teatro est intimamente ligado com o jogo, com o brincar da criana. Nessa conduo, observa Fichtner (2010) que o jogo teatral se insere como atividade de carter dialgico que estimula a criatividade para o aprendizado e favorece o tratamento da sade por meio da representao do mundo, da prtica transformadora e encontro com a vida por meio da apropriao do ato criativo proporcionado pelo teatro. H que se entender que o jogo, conforme Huizinga (2000), uma atividade voluntria e livre, uma evaso da vida real, desinteressado, um acompanhamento, complementar e integrante da vida em geral, ornamentando-a, ampliando-a, tornando-se uma necessidade para o individuo como funo vital e para a sociedade pelo sentido que encerra como funo cultural. Para Koudela (1984, p. 33) A criana evoca, no jogo, uma conduta na ausncia de seu objetivo habitual, transformando o esquema sensrio-motor em esquema simblico. O jogo refora a passagem da representao em ato para a representao em pensamento. Acrescenta Camarotti (1984, p. 27) que [...] o jogo serve criana para preencher suas necessidades atravs da experincia e da construo de uma outra experincia pela imaginao. Tambm h que se destacar que o jogo do faz de conta, conforme Silva (2014), possibilita o equilbrio intelectual e afetivo para compreenso do mundo, pela expresso espontnea ou pela imitao da criana no seu tempo e espao. Desenvolvido por meio de 10
uma atividade teatral essas manifestaes construiro o jogo simblico da linguagem, do conhecimento e das interaes entre o individual e o coletivo. J os jogos teatrais, conforme Santos e Santos (2014), promovem o desenvolvimento de processos de aprendizagem pela utilizao do ldico que leva participao ativa e experimentaes que enriquecem habilidades e superam limitaes. As contribuies so fundamentais por sua funo recreativa que auxiliam diretamente no processo de ensino e aprendizagem. So recursos capazes de proporcionar o prazer de brincar e aprender ao mesmo tempo, desenvolvendo habilidades e potencialidades, promovendo interao e iniciativa, domnio da comunicao e desenvolvimento interativo da linguagem, experincias emocionais, crescimento pessoal, enfim, criando condies para maiores e mais amplos processos de construo do conhecimento. Com relao s brincadeiras, conforme Arajo e Figueiredo (2014), as crianas assimilam e se apropriam da realidade humana, elaborando solues, construindo hipteses e enriquecendo sua personalidade. Essas brincadeiras mudam com o desenvolvimento das etapas de crescimento da criana. o que encontrado em Vygotsky (2009, p. 99) ao expressar que [...] a criao teatral est muito prxima do brincar da criana, mais do que qualquer tipo de criao. Ambas emergem como formas de atividade que possibilitam a apropriao de diversos papis sociais. Com isso, para o autor epigrafado, o teatro tem papel imprescindvel em todo processo de desenvolvimento da criana. Tem-se, por isso, que o desenvolvimento da atividade teatral na sala de aula proporciona criana a utilizao das mais diferentes formas e modos da linguagem verbal, bem como a escrita, corporal e plstica, permitindo a expresso das suas experincias e vivncias, experimentaes emocionais, integraes e aprendizagens que englobam comunicaes e expresses para suas interaes sociais. Mais ainda, a atividade teatral possibilita na criana o trabalho da linguagem verbal para expresso de suas prprias experincias e vivncias ao oportunizar a seleo, classificao e sequencias de termos e brincadeiras com argumentao de ideias e pontos de vista, na resoluo de problemas, participao e envolvimento que promovem a autonomia, o respeito a si e ao outro. Constata-se que por meio de atividades de contao de histria, conforme Boal (1979), Spolin (1979), Cascudo (1984), Boal (1983), Bueno (1958), Koudela (1984), Courtney (1980), Coelho (1973), Goldstein (1991) e Reverbel (1979), existem diversas formas de abordagens, tcnicas e estratgias na atividade teatral, adequadas idade e linguagem da 11
criana, voltadas para seu desenvolvimento, especialmente ao que tange oralidade, enriquecimento de vocabulrio, expresso vocal. Por meio dessa atividade pode-se exercitar a califasia, califonia e calirritmia com jogos teatrais de pergunta e resposta, dilogos, charadas, brincadeiras de agilidade verbal e do espontneo faz de conta, rimas, versificaes, anforas, leitura coral, jogo de palavras, jogral, trava-lnguas, onomatopeias, silabaes, brincadeiras de boca de forno, exerccio de blablao, frases feitas, adivinhaes, mnemnias, entre outros recursos orais de exerccios vocais e lingusticos. Tais atividades podem se desenvolver em decorrncia de rodas de conversas formais e informais, leitura, discusses, imitaes, entoaes e cantorias, versificaes, enunciaes verbais, exteriorizao de fantasias, desinibies, fantoches, pantomimas, esquetes, jograis, narrativas de viagens, de brincadeiras ou de experincias vividas. Em vista disso, o teatro possibilita o desenvolvimento da expresso e comunicao, de assimilao, decifrao e contextualizao da realidade por meio do dilogo, socializao e da cooperao que inclui o outro na relao grupal.
CONSIDERAES FINAIS
Procurou-se evidenciar no presente artigo de que forma o teatro contribui para o desenvolvimento da linguagem da criana, investigando-se essas contribuies a partir da teoria histrico-cultural de Vygotsky. Por conta dos estudos realizados, observou-se que na atividade teatral a criana ter diante de si uma das mais antigas atividades artsticas e manifestaes culturais da humanidade, e que, por sua representao esttica, social e educativa, contribui para o desenvolvimento da comunicao e expresso por meio do dilogo e da interao coletiva, tornando-se indubitavelmente importante recurso pedaggico e didtico para o desenvolvimento da criana. A sua contribuio se d em virtude de proporcionar experincias as mais diversas e novas, utilizando-se de jogos, imitaes, brincadeiras e interaes que formaro o suporte ideal para a formao e a identidade da criana, sua trajetria na vida social e nos mais diversos aspectos do seu integral crescimento. Em vista disso, por intermdio da atividade teatral que a criana poder melhor desenvolver sua capacidade de comunicao, fato que faz com que se confirme a hiptese de 12
que por meio de suas tcnicas e mtodos, a atividade teatral contribui devidamente para o desenvolvimento da linguagem da criana.
REFERNCIAS
AGUIAR, Wanda. A pesquisa em psicologia scio-histrica: contribuies para o debate metodolgico. In: BOCK, Ana; GONALVES, Graa; FURTADO, Odair (Org.). Psicologia socio-histrica: uma perspectiva crtica em psicologia. So Paulo: Cortez, 2009. ARAUJO, Charles; FIGUEIREDO, Ricardo. Teatro-infncia: experimentos na educao infantil. Disponvel em http://www.faeb.com.br/livro/Paineis/teatro%20infancia.pdf. Acesso em 25 abr 2014. ARCOVERDE, Silmara. A importncia do teatro na formao da criana. Disponvel em http://www.pucpr.br/eventos/educere/educere2008/anais/pdf/629_639.pdf. Acesso em 20 abr 2014. BARROS, Edlcia. Entre linguagens e pensamentos: Vygotsky e o teatro. Goinia: UFG/EMAC, 2011. ______ Lev S. Vygotsky (1896-1934) e o teatro: revelaes. Disponvel em http://enap2010.files.wordpress.com/2010/03/edlucia_robelia_oliveira_barros.pdf. Acesso em 20 mar 2014. BASTOS, Ivanilda; PEREIRA, Sonia. A contribuio de Vygotsky e Wallon na compreenso do desenvolvimento infantil. Disponvel em http://www.periodicos.udesc.br/index.php/linhas/article/view/1206/1021. Acesso em 20 mar 2014. BOAL, Augusto. Tcnicas latino-americanas de teatro popular. So Paulo: Hucitec, 1979. ______. 200 exerccios e jogos para o ator e no-ator com vontade de dizer algo atravs do teatro. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1983. BOCK, Ana; GONALVES, Graa; FURTADO, Odair (Org.). Psicologia socio-histrica: uma perspectiva crtica em psicologia. So Paulo: Cortez, 2009. BRASIL. Diretrizes curriculares nacionais Educao Bsica. Braslia: CNE, 2001. ______. Referencial curricular nacional para a educao infantil. Braslia: MEC/SEF, 1998. ______. Parmetros curriculares nacionais Educao Fundamental. Braslia: MEC/SEF, 1997; ______. Parmetros curriculares nacionais 1 a r sries. Disponvel em http://portal.mec.gov.br/index.php?Itemid=859&catid=195%3Aseb-educacao- basica&id=12640%3Aparametros-curriculares-nacionais1o-a-4o- series&option=com_content&view=article. Acesso 20 mar 2014. BUENO, Silveira. Manual de califasia, califonia, calirritmia e a arte de dizer: para uso das escolas normais, ginsios oficiais, canto orfenico e declamao. So Paulo: Saraiva, 1958. CAMAROTTI, Marco. A linguagem no teatro infantil. So Paulo: Loyola, 1984. CAMPOS, Aurlia; DIAS, Brbara; AZEVEDO, Laura; MODERNELL, Laura; KFOURI, Mariana. Ao e aprendizagem: o teatro como facilitador da aprendizagem e da socializao na escola. So Paulo: USP/IP, 2012. CASCUDO, Luis da Cmara. Literatura oral no Brasil. Belo Horizonte/So Paulo: Edusp/Itatiaia, 1984. 13
CAVASSIN, Juliana. Perspectiva para o teatro na educao como conhecimento e prtica pedaggica. Revista Cientfica/FAP, Curitiba, v.3, p.39-52 , jan./dez. 2008. CENTURIO, Alberto. Teatro-treinamento linguagem. Disponvel em http://www.centurione.com.br/teatro/a_linguagem.htm. Acesso em 15 maio 2014. COELHO, Paulo. O teatro na educao. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1973. CORSINO, Patrcia. Linguagem na educao infantil: brincadeiras com as palavras e as palavras como brincadeiras. In: BRASIL. Cotidiano na educao infantil. Braslia: Mec/SEED, 2006. COURTNEY, Richard. Jogo, teatro & pensamento. So Paulo: Perspectiva, 1980. FERREIRA, Tas. Teatro infantil, crianas espectadoras, escola: um estudo acerca de experincias e mediaes em processos. Disponvel em http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/5383/000469576.pdf. Acesso em 05 maio 2014. FICHTNER, Bernd. O surgimento de novos gestos de crianas um dilogo impossvel entre Benjamim e Vigotski. Poesis Pedaggica, v.8, n.2, pp.18-32, ago/dez.2010. FURTADO, Odair. O psiquismo e a subjetividade social. In: BOCK, Ana; GONALVES, Graa; FURTADO, Odair (Org.). Psicologia socio-histrica: uma perspectiva crtica em psicologia. So Paulo: Cortez, 2009. GOLDSTEIN, Norma. Versos, sons, ritmos. So Paulo: tica, 1991. HUIZINGA, Johan. Homo ludens. So Paulo: Perspectiva, 2000. JAPIASSU, Ricardo. As artes e o desenvolvimento cultural do ser humano. Educao & Sociedade, ano XX, n 69, 34-59, dezembro/1999. ______. Jogos teatrais na escola pblica. Revista da Faculdade de Educao, vol. 24, n 2, So Paulo, jul/dez, 1998. ______. Vygotsky e a criao artstica infantil. Disponvel em http://pt.scribd.com/doc/94156503/vygotsky-criacao-infantil. Acesso em 20 mar 2014. KOUDELA, Ingrid. Jogos teatrais. So Paulo: Perspectiva, 1984. LEONTIEV, Alexis. Os princpios psicolgicos da brincadeira pr-escolar. In: VYGOTSKY, L.; LURIA, A. R.; LEONTIEV, A. N. Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. So Paulo: cone/Edusp, 1988. LURIA, A. R. Pensamento e linguagem: as ltimas conferncias de Luria. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1986. ______. Vigotskii. In: VYGOTSKY, L.; LURIA, A. R.; LEONTIEV, A. N. Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. So Paulo: cone/Edusp, 1988. MAGIOLINO, Lavinia. Emoes humanas e significao numa perspectiva histrico- cultural do desenvolvimento humano: um estudo terico da obra de Vygotsky. Campinas: Unicamp, 2010. MALANGA, Eliana. Linguagens e pensamento: introduo a uma abordagem interdisciplinar entre a psicopedagogia e a semiologia para a compreenso e construo do pensamento. Cadernos de Psicopedagogia. v.3, n.6, So Paulo, jun. 2004. OLIVEIRA, Zilma. L. S. Vygotsky: ideias sobre desenvolvimento e jogo infantil. Disponvel em http://www.crmariocovas.sp.gov.br/pdf/ideias_02_p043-046_c.pdf. Acesso em 20 mar 2014. OLIVEIRA, Maria Eunice; STOLTZ, Tania. Teatro na escola: consideraes a partir de Vygotsky. Educar, Curitiba/UFPR, n. 36, p. 77-93, 2010. PORTO, Andreia; KAFROUNI, Roberta. Teatro e desenvolvimento psicolgico infantil. Avances en Psicologa Latinoamericana, 31 (3), 575-585, 2013. REVERBEL, Olga. Teatro na sala de aula. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1979. SANTOS, Alinne; SANTOS, Alice. O teatro e suas contribuies para educao infantil na escola pblica. XVI ENDIPE Encontro Nacional de Didtica e Prticas de Ensino 14
Unicamp. Disponvel em http://www.infoteca.inf.br/endipe/smarty/templates/arquivos_template/upload_arquivos/acerv o/docs/3252p.pdf. Acesso 15 abr 2014. SCHEIFER, Keily; OLIVEIRA, Vanessa. As contribuies do teatro para o desenvolvimento social e cognitivo da criana. Anais V CIPSI - Congresso Internacional de Psicologia. Disponvel em http://www.eventos.uem.br/index.php/cipsi/2012/paper/view/786. Acesso em 20 mar 2014. SILVA, Elder. Teatro infantil na escola: instrumento para eficaz ensino das artes. III EBE III Encontro Baiano de Estudos em Cultura. Disponvel em http://www.ufrb.edu.br/ebecult/wp-content/uploads/2012/04/Teatro-infantil-na-escola- instrumento-para-eficaz-ensino-das-artes.pdf. Acesso em 20 abr 2014. SOUZA, Maria Dolores. A expresso plstica infantil com nfase na histria da educao. Revista HistedBR, Campinas, n.18, p. 80 - 92, jun. 2005. SPOLIN, Viola. Improvisao para o teatro. So Paulo: Perspectiva, 1979. VASCONCELOS, Claudia. O teatro como linguagem e fonte no ensino de histria. Anais do XXVI Simpsio Nacional de Histria ANPUH So Paulo, julho, 2011 VYGOTSKY, Lev. Imaginao e criao na infncia. So Paulo: tica, 2009. ______. Pensamento e linguagem. So Paulo: Martins Fontes, 2008. ______. A formao social da mente: O desenvolvimento dos processos psicolgicos superiores. So Paulo: Martins Fontes, 2010. ______. O desenvolvimento psicolgico na infncia. So Paulo: Martins Fontes, 2003. ______. Aprendizagem e desenvolvimento intelectual na idade escolar. In: VYGOTSKY, L.; LURIA, A. R.; LEONTIEV, A. N. Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. So Paulo: cone/Edusp, 1988. ______; LURIA, A. R.; LEONTIEV, A. N. Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. So Paulo: cone/Edusp, 1988. WERNECK, Silvia. A pedagogia do teatro presente em sala de aula nas universidades privadas. Rio de Janeiro: UCM, 2011.
O Papel Mediador Das Interações Sociais e Da Prática Pedagógica Na Aquisição Da Leitura e Da Escrita Antonio Roazzi Telma Ferraz Leal Universidade Federal de Pernambuco (PE)