F

- 830 -
FABER-GILLE

FABER-GILLE
ver GILLE Ida

FABINI Eduardo
n.1882 en Sols del Mataojo, Uruguay - m.1950 en Montevideo

Violinista y compositor uruguayo, que hizo sus estudios musicales en Montevideo y en Europa,
obteniendo primer premio de violn en el Conservatorio de Bruselas. Tras actuar como virtuoso en
Sudamrica y Estados Unidos (1926), se dedic a la enseanza y a componer en la capital uruguaya.
Escribi un estilo de msica en la que abundan elementos del modernismo y sobre todo piezas
inspiradas en el folklore de ambos lados del Plata, que es donde mejor se desenvuelve. Varias de
estas piezas fueron transcritas para guitarra por los guitarristas de su tiempo y es de este modo como
an hoy se siguen escuchando.

FABRICATORE Vincenzo, Pietro, Giovanni Battista, Gennaro I y Gennaro II
Siglos XVIII-XIX

Familia italiana notabilsima de "luthiers", establecida en Npoles entre los aos 1770 y 1850,
aproximadamente, de la que se conservan diversos ejemplares de guitarras, lades, liras,
mandolinas, etc. en museos y colecciones privadas. Ltgendorff cita a Vincenzo y Pietro entre sus
miembros ms antiguos, el primero activo desde 1770 y el segundo hasta finales de aquel mismo
siglo, siendo muy raros los ejemplares an existentes de ambos. Giovanni Battista Fabricatore fue
una de las figuras ms sobresalientes de su tiempo en "lutherie", y de l se guardan una serie de
preciosos instrumentos con fechas que median entre 1780 y 1810. Gennaro I, discpulo de
Giovanni Battista y probablemente su hijo, y Gennaro II fueron asimismo dos reputados artistas
que se dedicaron principalmente a la construccin de guitarras.

ENCICLOPEDIA DE LA GUITARRA 2004 - Reservados todos los derechos - All rights reserved
- 831 -

FACUNDUS SCRIPTOR

FACUNDUS SCRIPTOR
Autor del valioso cdice titulado, "TRACTATUS DE APOCALIPSI JOHANNIS"
"EXPLANATIO DANIELIS PROPHET.

"Est escrito en latn sobre pergamino, con letra primorosamente iluminada y dibujos en varios
colores; se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid (hoy 1930), en la "Vitrina 13, N. 2".
Consta de 312 fols. 271/2 x 19, siendo interesantsima dicha obra por figurar en distintas pginas,
msicos taendo guitarras. El Facundus Scriptor, floreci en la era 1085, correspondiente al ao
1047, ni ms ni menos que 200 aos antes que el Rey Alfonso X, llamado "El Sabio", escribiese la
importante coleccin de sus 420 "Cntigas de Sancta Mara", en Toledo el ao 1255, y otro
ejemplar que se conserva en el Escorial, posterior al 1281. Si las "Cntigas" permanecieron inditas
hasta el ao 1889 en que fueron publicadas por Don Leopoldo Augusto Cueto marqus de Valmar y
editadas por la Academia Espaola, el libro de Facundus pide y merece que otro valor igual se
ocupe y las zarande para que salgan del entumecimiento de tantos siglos entre vitrinas y
bibliotecas. Consultamos esta joya en Noviembre del ao 1930, siendo de antemano recomendado
su trato y vigilado al respecto por el bibliotecario. Entre las cosas anotadas en la hoja 7, figura un
conjunto de seis ejecutantes teniendo cada uno, una guitarra de tres cuerdas; dicha lmina en
policroma. En la hoja 117 se ve un crculo rodeado por figuras alegricas, cantando, y cuatro
parejas repartidas en distancias proporcionales. Entre los componentes de estas parejas, uno toca un
instrumento en forma de lira y el otro una guitarra de tres cuerdas, que no se distinguen, pero si las
tres clavijas del clavijero, por cierto grandes en demasa; en la hoja 205 una escena divide la pgina
en dos: en su parte alta un grupo de nueve cantores, y en la mitad inferior, el respetable nmero de
catorce guitarristas en actitud de tocar; de stos, cinco en la lnea de arriba, arrodillados, y uno de
pie; en la fila del medio, tres sentados a la izquierda y derechos los primeros; en la fila tercera
abajo, dos taendo y en actitud de estar en movimiento. Hay once guitarras de cinco cuerdas, y tres
de tres cuerdas. Hoja 212, escena musical. Parte superior alegora de siete seres alados tocando una
especie de lira y en la parte inferior, ocho guitarristas taendo con estos instrumentos; cada uno de
ellos con tres cuerdas, estando ubicados unos frente a otros en grupos de a cuatro. Hoja 276:
contiene esta pgina varias alegorias, la primera de las cuales es un grupo de seis msicos
ejecutando instrumentos distintos. El primero toca una especie de cuerno, el segundo una guitarra
con cuatro clavijes, el tercero una especie de vasija, el cuarto una flauta doble, el quinto los platillos
y el ltimo y sexto, una larga trompeta recta.
Las guitarras que he enumerado todas son del mismo tipo, es decir, que conservan los mismos
detalles con excepcin a alguna que est con cordal; su figura es la misma que conocemos en las
"Cntigas".
El cdice de Facundus es el ms antiguo que se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid, y es
acreedor por lo tanto, de un estudio profundo. Creemps y deseamos que no tardar en realizarce
concienzudamente".
(Prat, Diccionario, 1934)

- 832 -

FADAL

FADAL
Siglo IX

Esclava de una de las hijas del califa Harun al Raschid, criada e instruda en Bagdad y luego en
Medina, donde pronto adquiri reputacin como cantora y ejecutante de lad, por cuyas virtudes fue
comprada por Abderraman II y trasladada a la corte de Crdoba. Con sus compaeras Alam y
Clam form el tro conocido por las "Medinenses", a las que el monarca distingua con
esplendidez.

FAHR Grard
n. 1942 en Mulhouse, Francia

Este guitarrista francs, discpulo de guitarra de Spiro Thomatos, realiz sus estudios musicales en
Alemania y en Suiza, radicndose despus en el ltimo pas citado. Su actividad hasta ahora se ha
concentrado en la pedagoga, siendo desde 1973 profesor de guitarra en el Conservatorio Superior
de Msica de Zrich.

FAILLA Salvatore
n. 1955 en Buenos Aires (Argentina)

Salvatore Failla ha obtenido el diploma de guitarra clsica en el Conservatorio de Msica "A.
Venezze" de Rovigo, en el que ha estudiado bajo la gua del Maestro Luciano Chillemi;
posteriormente ha tomado cursos de perfeccionamento durante varios aos con Aldo Minella. Su
carrera musical le ha dado la posibilidad de exprimirse al interior de diferentes gneros de msica;
de la msica popular a la msica ligera y clsica; tambin son diversas y mltiples las experiencias
discogrficas en las que ha participado. A sus actividades artsticas cabe citar los numerosos
conciertos en los que ha tocado en calidad de solista por todas las principales ciudades italianas.
Salvatore Failla se interesa mucho por la pedagoga y actualmente siete de sus publicaciones,
referentes a este arte, acaban de imprimirse en la editorial "Sinfonica e Rugginenti". En el da de
hoy es profesor de guitarra clsica en la "Accademia G. Marziali" de Seveso (Miln) y en la escuela
"Endirizzo Musicale" de Miln.

- 833 -

FALCKENHAGEN Adam

FALCKENHAGEN Adam
n. 1697 en Grossdalzig/Leipzig - m.1754 en Bayreuth

Uno de los ms calificados laudistas de la
primera mitad del siglo XVIII, del que slo se
conocen datos biogrficos aportados por
Gerber (Musiklexikon, 1790). Vivi su
juventud en Knauthain, a diez kilmetros de
Leipzig, y en Merseburg, donde desde los
nueve aos recibi formacin musical de un
pastor llamado Gottlob Erlemann. En 1715 se
le cita como msico al servicio "del joven
Dieskau", miembro de la familia para la que
J.S. Bach compuso la "Bauern-Kantate". Aos
ms tarde, en 1728, se traslad a Weimar, as
como a Jena y Gotha. Finalmente, en 1732 se
estableci en Bayreuth, donde realiz una
intensa actividad como msico al servicio del
conde Friedrich. La esposa de ste,
Wilhelmina, hermana del emperador, y a su
vez excelente laudista, alumna de S.L. Weiss,
haba logrado dar un gran impulso a la vida
musical de la corte, coincidiendo la etapa de
mayor realce con la llegada de Falckenhagen. Llamado "virtuosissimo auf der Laute" por el conde,
su obra completa para lad y lad con otros instrumentos, hasta ahora conocida, ha sido
recientemente transcrita por Joachim Domning y publicada en cuatro volmenes por Joachim-
Trekel-Verlag, en Hamburgo.

FALCONIERI Andrea
n. 1585 en Npoles - m.1656 en Npoles

Msico italiano, virtuoso de lad, tiorba y guitarra, que fue maestro de capilla en las cortes de
Modena, Florencia, Roma, Parma y Npoles, viajando adems hacia 1621 a Espaa y Francia. En
1636-37 fue maestro de canto en el Convento de Santa Brigida de Gnova, de donde se le expuls
por provocar escndalos. Como consecuencia se le neg el cargo de maestro de capilla en Npoles,
admitindosele nicamente como msico ejecutante. Compositor pulcro, elegante, dio a la estampa
"Primo libro de villanelle" (Roma, 1616) y "V Libro delle Musiche" (Venecia, 1619), ambas obras
para una, dos y tres voces y "con l'alfabeto per la chitarra spagnuola", distinguindose en sus
composiciones por la originalidad y la pureza del diseo meldico.

- 834 -

FALLA Manuel de

FALLA Manuel de
n. 1876 en Cdiz - m.1946 en Alta Gracia, Argentina

El ms importante msico espaol slo compuso una pieza para guitarra, el "Hommage pour le
Tombeau de Claude Debussy", de 1920, haciendo adems intervenir al instrumento (guitarra
flamenca) en su pera "La vida breve". De su produccin musical, sin embargo, se hacen con
frecuencia transcripciones para guitarra, sobre todo de las danzas de "El sombrero de tres picos".
Las "Siete canciones populares espaolas", las transcribi Miguel Llobet, especialmente para un
concierto que tuvo lugar en U. S. A. (1931), donde l mismo acompa a la soprano Nina Koshet.
"Entre el gran guitarrista Miguel Llobet y Manuel de Falla, exista una mtua admiracin,
crendose una frme amistad iniciada en sus aos de Pars. En diversas ocasiones Llobet le haba
solicitado que compusiera para guitarra y, satisfaciendo ese viejo anhelo, en 1920, Falla escribi su
"Homenaje pour le Tombeau de Claude Debusssy", que sera publicado en el "Supplment musical
de La Revue Musicale N 2, " (diciembre 1920), dedicado a la memoria del gran compositor. Llobet
lo estren en Burgos el 13 de febrero de 1921. Para la ocasin haba transcrito dos piezas de El
amor brujo, Romance del pescador y Cancin del fuego ftuo, que acompaaran al Homenaje; era
la primera vez que la msica de Falla sonaba en la guitarra" (Ver, Llobet).
Andrs Segovia y Manuel de Falla

- 835 -

FALLA Manuel de

La Revue Musicale N 2

- 836 -

FALLAMERO Gabriel

FALLAMERO Gabriel
Siglo XVI

"Gentilhoumo alessandrino", virtuoso de lad y autor de "Il 1 libro de intavolatura da liuto de
motetti, ricercare, madrigali et canzonette alla napolitana a 3 e 4 voci per cantare et sonare"
(Venecia, 1584). El conde Guillermo Morphy, Chilesotti y otros tratadistas se han ocupado de la
obra de Fallamero.

FALLETTA Joann
n.1954 en Nueva York

Realiz sus estudios musicales en su ciudad natal, en el "Mannes College of Music" ("Bachelor of
Music" en 1976), en el "Queens College" de la Universidad y en la "Juilliard School of Music".
Desde 1979 dirige la Orquesta Filarmnica del citado "Queens College", y desde 1983 tambin la
Orquesta de Cmara de Denver. Paralelamente viene actuando como concertista de guitarra y de
lad.

FALSETA, La

"Del auge experimentado por el flamenco desde su exposicin en los Cafs Cantantes y con el
nacimiento e incorporacin de los artistas que dedicados de forma profesional al mismo, van
creando y consolidando sus estilos, nace para la evolucin de la guitarra flamenca la creacin de la
llamada "Falseta". Podramos considerar las falsetas como las variaciones y mudanzas de nuestros
vihuelistas. Es la introduccin, el adorno, la exposicin emotiva del guitarrista que, aparte de su
propia e ntima satisfaccin, inspira, prepara y entona la voz del cantaor. Es el motivo que preludia
y mantiene el xtasis ambiental del cante que va a ser interpretado coloborando con el mismo para
que, en los momentos de pausa o respiro, entre cante y cante, no decaiga la forma interpretativa, la
emocin y la personal entrega ofrecida por los artistas. Se manifiesta esta necesidad, que obliga al
guitarrista a recurrir a su creatividad e ingenio musical, al aparecer, en el mercado las primeras
grabaciones en placas del primitivo gramfono -hoy tcnicamente conocidas como discos de 78
rpm.- que hace que en estos primitivos elementos sonoros, nica base para un estudio de la guitarra
flamenca, el guitarrista pasa a exponerse como el primer actor. Es la guitarra la que empieza
dejando escuchar sus notas, su comps de iniciacin y las primeras falsetas, que ambientan y
preparan la audicin. Por esta forma fra, impersonal que el propio ambiente de la grabacin ofrece
al artista flamenco, obliga a este guitarrista, a un normal y ambicioso deseo de superacin, de
estudio, de formas personales que hagan diferenciar su guitarra por su personalidad, su saber y la
perfecta unin a la interpretacin que va a seguir, naciendo igualmente el deseo y la realizacin por
algunos guitarristas de los primeros "solos de guitarra", incipientes e interesantes escaramuzas, de
lo que despus ser la guitarra flamenca para concierto."
(Manuel Cano -CGAF-)

- 837 -

FAL Eduardo

FAL Eduardo
n.1923 en Salta, Argentina

Guitarrista y cantante folklrico argentino, inclinado
al gnero popular por una predisposicin institiva.
Su trayectoria artstica se perfila en la capital de su
pas a partir de 1945, donde sostiene contacto con
poetas y msicos. Al ao siguiente recorre las
ciudades de Tucumn, Catamarca, Salta, La Rioja,
etc., en sus primeras giras. Adentrado ya en la
profesionalidad, es de 1948 en adelante cuando su
nombre empieza a extenderse por todo el territorio
argentino por sus continuados recitales en auditorios
y sobre todo a travs de retransmisiones
radiofnicas. Fal no slo posee un dominio
absoluto de la guitarra, con el que le bastara para
ocupar un lugar privilegiado entre los guitarristas de
su generacin, sino que adems es un compositor
que sabe elaborar temas tradicionales con autntico
ingenio, as como un intrprete de excepcin dentro
de ese gnero. En 1959 acta por primera vez en
Pars, grabando all un disco que difunde su nombre
por toda Europa, y poco despus lo hace en el Japn
en una serie de cuarenta recitales. Vuelve all en
1965, 66, 69, 73, 74, etc., alternando esas
actuaciones con otras en los Estados Unidos, Canad
y el continente europeo, donde cada ao se le recibe con creciente expectacin. Como bien ha
dicho Len Benars en su libro sobre este artista, "Fal ha conseguido el milagro de reunir en
armnica sntesis, lo puro y lo autntico del canto tradicional argentino con una ejecucin propia de
la ms exigente pgina musical, que no se superpone a la msica del pueblo, ni la apabulla ni anola,
sino que, por el contrario, la realza con ajustada discrecin, respetando la verdad de su raz".

FAMPAS Dimitri
n. 1921 en Milino Volos, Grecia - m. 1996

Guitarrista, pedagogo y compositor griego, discpulo del Conservatorio de Atenas, en el que obtuvo
el diploma de ejecutante en el ao 1953. Enriqueci seguidamente sus conocimientos tcnicos del
instrumento asistiendo a varios cursillos de Andrs Segovia (guitarra) y Emilio Pujol (vihuela) en la
"Accademia Musicale Chigiana" de Siena (1953-56) y uno del primero en Santiago de Compostela
(1959). Ofreci los primeros recitales en su propio pas a partir de 1948, hacindolo a partir de
1959 en las principales de Europa y Amrica. A los veinticinco aos de actividad profesional, ha
ofrecido ya ms de seiscientas cincuenta audiciones. Desde 1953 viene desempeado la enseanza
del instrumento en el Conservatorio Nacional de Atenas, en el que ha formado a numerosos
guitarristas que hoy son reconocidas figuras. Es autor asimismo de una fecunda produccin musical
para guitarra, publicada en Miln, Pars, Washington, etc., entre cuyas piezas se cuentan "Danzas
griegas", "Suite griega N 4", "Bolero", "Visin", "24 Estudios de concierto", estos dedicados a
Andrs Segovia, as como transcripciones de Bach, Vise, Mozart y de otros maestros. Tambin ha
dado a la estampa el libro "The treatise for the history of the Guitar from ancient to modern time" y
participado como miembro de jurado en certmenes internacionales de guitarra.

- 838 -

FANDANGO

FANDANGO

Antiguo canto y baile espaol acompaado generalmente con guitarra y castauelas, de origen
incierto, aunque se cree importado por los moros y extendido luego por toda la pennsula ibrica. A
comienzos del siglo XVI se llam en Portugal "esfandangado" a un canto popular. Su movimiento
de 3/8 es vivo y gracioso, adquiriendo una modalidad caracterstica en cada regin. Bajo el nombre
de "fandango" se encuadran "murcianas", "rondeas", "granadinas", "malagueas", etc. y toda
una serie exhaustiva de bailes espaoles que, an diferiendo en el tono y los acordes, se parecen en
el movimiento y otros carcteres. Gluck, en su ballet "Don Juan" (1761), y Mozart, en "Las bodas
de Figaro" (1786), emplearon ms o menos modificada una meloda conocida entonces en Viena
con el ttulo de "Fandango". Tambin Rimsky Korsakof termina su "Capricho Espaol" (1887)
con un "Fandango Asturiano". Entre los espaoles escribieron "fandangos" Antonio Soler,
Dionisio Aguado, Antonio Cano, Manuel de Falla, Enrique Granados, Federico Moreno Torroba,
etc.

Fandango (D.Aguado)
En flamenco, el "fandango" agrupa una pluralidad de estilos asombrosa, teniendo como fuente
principal a los de Huelva, que se inspiran en temas tales como el mar, el campo y la caza; naturales
o libres, esto es, no sujetos a ningn ritmo en el momento del cante, aunque la guitarra hace las
introducciones rtmicas y las consiguientes variaciones, siendo los acompaamientos de los tercios
del cante "ad libitum"; verdiales, llamados as por derivar de la comarca malaguea de igual
nombre, y que se inspiran en el pueblo rural, etc.

- 839 -

FANDANGUILLO

FANDANGUILLO

En el cante flamenco, el "fandanguillo" corresponde al llamado gnero chico, siendo el ms famoso
el de los Verdiales, de Mlaga. En las escenas rurales, tales como en las vendimias, romeras o
festejos navideos, se acostumbra cantar el estilo primitivo, por lo que es factible atribuirle un
origen rural o, cuando menos, una adopcin del mismo. El "fandanguillo" de Crdoba suele
poseer un carcter grave, en contraste con el de Almera, que es ms animado e invita a la danza;
en Granada se transforma en "granana" chica o media "granana", con un curioso efecto de gran
sagacidad en la cadencia sobre la sptima dominante, contrastando con la cualidad expansiva y
clida de las versiones que se hacen en Huelva, en donde los "fandanguillos" son retenidos atenta
y vitalmente por una serie de excelentes artistas. La bailaora taconea casi sin moverse, con los
brazos bajos, y todo su cuerpo tiembla al son de los palillos como si tuviera escalofros. Joaqun
Turina, entre otros, compuso un "fandanguillo" muy apreciado que contribuy sin duda a
enriquecer el repertorio de la guitarra clsica.

Fandanguillo, op.36 (Joaqun Turina)
(F. Herrera y M. Weber, "DANZAS en la msica del Lad, Guitarra y Vihuela", Ed. Piles, 2003, Valencia/Espaa)

- 840 -

FANTASIA

FANTASIA

Composicin de forma libre, predecesora de la Fuga, de estructura poco definida, semejante al
Tiento, Preludio, Tocata y Ricercare.
En los compositores de piezas instrumentales del siglo XVI, la Fantasa es anloga a la forma
instrumental del Ricercare italiano, que encontramos en las piezas para Lad de Francisco
Bossinesis : "Tenori e contrabassi intabulati ... per cantar e sonar col Lauto - Libro primo (Venezia.
O. Petrucci,1509) . Se considera a Francesco Canova da Milano (1497-1543) el primer maestro del
Recercare o Fantasa; en sus dos libros "Intavolatura de Viola o vero Lauto..." (Npoles, 1536),
encontramos ms de 35 Ricercari.
Ricercare (F. da Milano)
Lus Miln, en su obra "El Maestro" (1536), llama a la Pavana, Fantasa: " PAVANA I Estas seys
fantasias que se siguen como arriba hos dixe parescen en su ayre y compostura a las mesmas
pavanas que en Ytalia se taen..."

PAVANA I

El vihuelista Alonso Mudarra (1510-1580), en su libro "Tres libros de msica para Vihuela" (1546),
presenta varias Fantasas, entre las que destaca la "Fantasa que contrahaze la harpa en la manera
de Ludovico" (Arpista virtuoso de aquella poca)

- 841 -

FANTASIA

De Toms de Santa Mara se publica en 1565 "Libro llamado Arte de taer Fantasa, assi para Tecla
como para Vihuela..." (Valladolid).
"El Ricercar italiano y el Tiento espaol son, en el siglo XVI, el prototipo de la fran fuga clsica"
(M. Brenet)
En la lengua alemana, la palabra Phantasie y el verbo phantasieren han conservado el sentido de
improvisacin. J.-J. Rousseau, no poda admitir que una Fantasa fuera escrita.
Beethoven, dio el ttulo de "quasi fantasa" a sus dos Sonatas Op.27 y Op.80, a causa de la libertad
de sus formas.

- 842 -

FARAON, Antonio Montoya el"

FARAON, Antonio Montoya el"
n. 1851 - m. ?

Fue "tocaor" de flamenco muy popular en la segunda mitad del siglo pasado y principios del
presente, estando radicado en Valencia. "Alto, morocho, magro de facciones enrgicas y
acusadas... Es muy hbil pulsador de la guitarra, a la que sabe arrancarle las melodas y dulce
emocin de la esencia del cante gitano, con toda su pristina, sin innovaciones mixtificantes." En
tales trminos se escriba en la revista "Estampa" de Madrid comentando una de su actuaciones.

FARBACH Joseph
n. 1804 en Viena - m.1883 en Viena

Flautista y guitarrista austraco, autor de "estudios" y "cadencias", as como de numerosas
trancripciones para la guitarra, entre ellas varios de los valses de Johann Strauss. Public el mtodo
Bathiali, al que aadi algunas composiciones suyas, y realiz arreglos en la produccin musical de
su compatriota Mertz.

FARIAS Hctor
n. en Paran/Entre Rios, Argentina

Curs sus estudios en el Instituto Superior de Msica de la Universidad Nacional del Litoral, de
donde egres con el ttulo de Profesor Superior de Guitarra, siendo su maestro en esta especialidad
Jorge Martnez Zrate. Desde 1974 ejerce la ctedra de dicho instrumento en el Conservatorio
Nacional de Bahia Blanca, ciudad donde reside y donde tambin dirige un curso de msica en el
Instituto de Formacin Docente. Adems de su labor como concertista, se ha destacado como
preparador y director de coros. Autor de varios libros y obras didcticas ha participado como
profesor de guitarra y didctica musical en varios seminarios realizados en la ciudad de Porto
Alegre (Brasil), en el de Adrogu y en el de Juventudes Musicales de Argentina, realizado en
Guerreo, provincia de Buenos Aires.

FARIAS Carlos
n. 1934 en Cienfuegos, Cuba

Compositor cubano, discpulo de Jos Ardvol y Harold Gramatges en La Habana. En 1956 se
traslad a los Estados Unidos para ampliar sus conocimientos de composicin con Aaron Copland y
de direccin con Eleazar de Carvalho. Entre 1961 y 1963 estudi asimismo en Mosc. A su regreso
a Cuba trabaj como compositor para la televisin. Ha sido director del Conservatorio "Garca
Caturla" y asesor musical del Ministerio de Cultura de su pas. Ha compuesto obras para orquesta,
de cmara y para distintos instrumentos solistas, empleando un lenguaje rico en recursos y medios
sonoros. En su produccin actual encontramos las siguientes obras para guitarra, editadas por
Tonos, en Darmstadt : "Preludio" (originalmente form parte de la msica de la pelcula "Soy
Cuba"), "Cancin triste", "De repente" y "Guaracha" para guitarra sola; "Msica para dos
guitarras"; "Tonada" para dos guitarras y piano; y "Tiento I" para clarinete, guitarra, piano y dos
percusionistas.

- 843 -

FARLOW Tal

FARLOW Tal
n. 1921 en Greensboro/North Carolina, USA m. 1998 en New York

Su padre tocaba guitarra, banjo, ukelele y violn, y Tal (en realidad, Talmadge Holt Farlow) aprende
la guitarra desde los ocho aos de edad en autodidacta; ms tarde es fuertemente influenciado por el
estilo de Charlie Christian y consigue copiar exactamente nota por nota sus solos de los discos que
posee. Sin embargo, entonces, su carrera y oficio es el de pintor, siendo la msica y el jazz para l
un simple "hobby". Durante la guerra es contratado por grupos que actuan para los oficiales, con lo
que tiene ocasin de ponerse en contacto con muchos de las "grandes" figuras del jazz. Al fin forma
en tro con Red Norvo al vibrfono y Red Kelly al contrabajo (o, en lugar de ste, Buddy De Franco
al clarinete), y el "Trio Red Norvo", as denominado, llega a ser uno de los ms populares del jazz
desde principios de la dcada de los cincuenta, apareciendo en el histrico primer programa de TV
en color de los Estados Unidos. Farlow toca una guitarra de diseo propio (construida por Gibson),
ms corto el mstil de lo normal, que le permite realizar velocidades asombrosas en sus punteos
caracterizndose adems en la combinacin de acordes con golpes de percusin en la table
armnica, con lo que consigue efectos rtmicos de gran originalidad. En 1954 y en 1956 es
nombrado el mejor guitarrista de jazz del ao, tras encuestas populares, por la revista "Downheat".
En 1958 contrae matrimonio y abandona la guitarra, dedicndose nuevamente a la pintura. Despus
de una breve reaparicin en el Newport Jazz Festival, sus "fans" le obligan a volver a la palestra en
1975, ofreciendo desde entonces recitales por el Este de los Estados Unidos. Tiene grabados una
cantidad impresionante de discos con los sellos "Blue Note", "Savoy" "Verve", "CBS", "Concord",
"Xanadu", "Columbia", "Prestige", "Norgran", etc.
(A.U.Mallo)

FARRAUTO Giuseppe
n. 1915 en Palermo

Guitarrista y compositor italiano. Farrauto se ha dedicado a la actividad concertstica y didctica en
varias ciudades de Italia. Ha publicado 24 obras en Bolonia, Miln, Modena y Roma, de las que
citamos "Visione campestre" (Brben) "Gavotta in la magg." (id.), "Scherzo" (Carisch), etc.
Tambin ha publicado muchos artculos en revistas del mundo de la msica y en especial de la
guitarra.

FARR Jos
n. 1928 en Barcelona

Constructor espaol, sobrino del clebre Domingo Prat. Est considerado como uno de los ms
notables guitarreros de la actualidad, destacando sobre todo como restaurador de instrumentos
antiguos y en desuso. Se inici como oficial en la casa Estruch, de Barcelona. Ms tarde pas a
dirigir la construccin en los talleres de Guitarras Taurus, hasta que en 1977 decide independizarse
y trabajar con su nombre. Es un estudioso y conocedor profundo de las tcnicas modernas. Narciso
Yepes le encarg una tercina en 1984. Tambin es un habilidoso ejecutante de guitarra, la cual
estudi durante varios aos como discpulo de Ramn Roncal.

- 844 -

FARR Len

FARR Len
n.1867 en Isona/Lrida - m. 1932 en Barcelona

"Este antiguo pastor, falto absoluto de letras pero sobrante de espiritualidad, vivir en el recuerdo de
los guitarristas espaoles a partir desde la poca de Trrega, como uno de los propulsores, material
y moralmente, del incremento que ha tomado nuestra querida guitarra. En Barcelona entr a trabajar
de vaquero en el tambo que ms tarde fue suyo. Aprendi las primeras letras obligado por la
exigencia de su vocacin musical, y se convirti en un amigo de los libros, y en colector curioso de
la literatura instrumental y en especial guitarristica, llegando a alcanzar una cultura musical en
verdad muy grande, para quien como l chocaba con los inconvenientes propios a la rusticidad
exterior, y los escasos puli- mentos de una instruccin difcil de lograr a sus aos. Inspirado en la
musicalidad del guitarrista Magn Alegre, de quien hasta en sus ltimos das tocaba su "Recuerdo
Triste", lleg al conocimiento de Trrega, del cual fue su ms grande y decidido protector. El
maestro de Vi-llarreal debe al antiguo pastor de Isona, desprendimientos que magnificndolo en
bondad y desinters le depararon al compositor satisfacciones espirituales y muchas materiales.

Francisco Trrega y Len Farr
Dibujo de Ricardo Opisso, que aparece en el artculo " Don Francisco Trrega y el escultor Manolo"
Resea escrita por el mismo R. Opisso, en el "Diario de Barcelona" del 2 de Marzo, 1952. N 54, p. 8.

Otro tanto acontece a Segovia, quien debe recordar con emocin su primer noche barcelonesa, a
Emilio Pujol, sin duda el ms beneficiado por la rstica bondad del tambero, a Regino Sinz de la
Maza, para quien organiz su primer concierto en Barcelona llevando un nmero extraordinario de
aficionados, gracias a su dedicacin, como antes lo hiciera con los guitarristas Luis de Soria, Juan
Parras y Pepita Roca. El tambo de Len Farr, suyo por el derecho que da el casamiento con la
duea, pero administrndolo y hacindolo progresar como a cualquier empresa a que se dedicara,
fue un establo de Beln, donde hubo nacimientos... artsticos, tales como su propio hijo Rafael,
luego gran violinista, de talento sin igual, pero que desapareciera tempranamente en Francia. Un
establo en el que se coronaron verderos artistas, y al que no falt tampoco un fariseo que
- 845 -

FARR Len

atormentara un tanto su vida de hombre bueno, aprovechando que su corazn y su bolsa, tratndose
de un guitarrista, les perteneca por igual. Acudan al tambo, entre otros, los guitarristas: Francisco
Trrega y su hijo Paco, Luis de Soria, Miguel y Federico Llobet, Daniel Portea, Miguel Borrull (p.),
Emilio Pujol, J. Ferrer y Esteve, Francisco Alfonso y su padre, un entusiasta amateur, Pepita Roca,
Jos Sirera, Juan Parras, Magn Ale gre, Andrs Segovia, Regino Sinz de la Maza y su her
mano, que estudi la guitarra con Len Farr Dur, y es hoy un buen violoncellista, Domingo
Bonet, Alfredo Romea, guitarrista muy bueno e igual escritor, Carmen Farr de Prat y Domingo
Prat; entre los amateurs figuraron: Leandro Ferrer, Jos Hernndez, Toms Prat, Rafael Gordn,
Baldomero Cateura, Juan Baigol, doctor Severino Garca Portea, Juan Ferrn, Bosch, ngel Parr,
Cayetano Burges, el comandante Guillermo Iturmendi, Eusebio Gual, Mario Palmes, Jos
Porqueros y Pablo Bald, a quien conocamos por "Patricio"; entre los guitarreros figuraban: en
primer trmino Enrique Garca, el artista sin igual tan ayudado por Len Farr Dur, pero a quien
supo corresponder cual mereca tanta bondad, Enrique Sanfeli, Jos Flix. Francisco Simplicio y
Jos Serratosa. Artista por temperamento, nuestro biografiado emparent directamente con artistas,
algunos de los cuales alcanzaron renombre universal, como su hijastro el genial pintor Juan
Cardona, cuya hermana cas con el notable dibujante Ricardo Opisso, hijo del gran escritor
publicista, mdico y co-director de "La Vanguardia" de Barcelona, Alfredo Opisso y Vias, y por
ltimo, padre del guitarrista Alfredo Opisso Cardona, cuya madre es tanbin una excelente
dibujante. En cuanto a Rafael Farr, hijo de Len farr Dur, ya hemos dicho que era un notable
violinista, y que es lstima haya desaparecido cuando la gloria, de ningn modo poda mostrrsele
esquiva. Era poseedor mi querido amigo Len, de un archivo importante por la cantidad y calidad
de obras que posea, y de tres excelentes guitarras Torres, adems de varias otras de guitarreros de
fama. En Enero de 1931, pude verlo en su casa por ltima vez, regalndome las ediciones prncipes
del mtodo de Moretti y las Sonatas de Labarre (op. 8), y algunas otras obras que hoy enriquecen mi
archivo. Falleci este buen ejecutante y transcriptor, mecenas de la guitarra, el da 31 de Enero de
1932. El periodismo de Espaa y el pueblo de Barcelona en especial, rindi el homenaje de
emocin, que tan grande personalidad mereca".
(D. Prat Diccionario, 1934)

- 846 -

FARRUCA

FARRUCA

Danza andaluza del gnero flamenco, cuyo nombre viene de "Farruco"; denominacin que se daba
a los emigrantes gallegos o asturianos que trabajaban en Andaluca. Una de las canciones gallegas,
que ellos trajeron se aflamenc, convirtindose posteriormente en baile bajo el nombre de Farruca.
En especial, lo que destaca en esta danza es el zapateado, que ejecutan en general los hombres.
Este gnero de baile, ha sido muy cultivado pos los guitarristas: Paco de Luca, Nio Ricardo,
Ramn Montoya y otros.
El "Diccionario Enciclopdico del Flamenco" (Ed. Cinterco), nos dice sobre la Farruca:"Cante
aflamencado de origen gallego, y tambin sobrio y viril, con cierto aire de Sole, en el que destacan
los redobles de pis y fuertes taconazos propios de hombres con predominio de actitudes hierticas.
Su creacin fue Faco, con la colaboracin del tocaor Ramn Montoya".
Rogelio Reguera en su "Historia y Tcnica de la Guitarra Flamenca", nos informa: "La Farruca es
una especie de Zambra, slo que no tan lnguida, por no proceder de tierras calientes, pero por el
contrario, es muy elegante y varonil. Sus "Desplantes" (en el baile), estn llenos de vigor y genio
andaluz, as como en los finales, y al hacer el Allegro, entra el vigoroso y arrollador Tanguillo.La
msica de la Farruca est envuelta de contrastes y matices, lo que la hace ser muy atractiva y con
gran personalidad. Farruca quiere decir "Muchacha o Moza" de carcter simptico y alegre.
Tambin se le dice Farruca a la muchacha que se llama Francisca y Farruco al que le llaman
Francisco. Su popularidad y auge lo adquiri a finales del siglo XIX." El notable fillogo cataln J.
Corominas, dice en su Diccionario:"Ntese que en gallego Farruco no tiene la menor connotacin
despectiva ni an diminutiva. Don Farruco de Tal, Doa Farruca de Cual, figuran a montones en
la genealoga de hidalgos"
Jos Serrano, en su obra lrica "Alma de Dios" 1907, sainete divertido, incluy una Farruca, y
Manuel de Falla, en su obra "El Sombrero de Tres Picos" (1921), escribe una Farruca para la
"Danza del Molinero", de la que damos un ejemplo:

Farruca

- 847 -

FASLA Jawad

FASLA Jawad
n. 1955 en Tanger, Marruecos

Guitarrista argelino, figura destacada en su
pas. Se forma en el Conservatorio y en el
Instituto Nacional de Msica de Argel hasta
1977. Ese mismo ao se traslada a Pars,
becado por el Ministerio de Informacin y
de Cultura, para continuar sus estudios
superiores de msica durante seis aos. Entre
1977 y 1980 frecuenta la Sorbona, donde
estudia Musicologa, consolidando a la vez su
concepcin tcnica de la guitarra con Jacques
Bidard, Ramn Cueto, Richard Riera, Jean
Marie Trehard, Mineru Inagaki y Michel
Sadanowsky. Participa asimismo en "stages"
de Alexandre Lagoya y Manuel Barrueco en
Niza y Castres, respectivamente. Durante su
estancia en Pars obtiene las siguientes
distinciones: Premio de la Unin de
Conservatorios de "Hauts-de-Seine" (1980);
Premio de Honor en el Concurso
Internacional de la U.F.A.M. (1981); Diploma de Fin de Estudios por unanimidad con felicitacin
del jurado de la Escuela Nacional de Ville-d'Avray (1981); Segundo Premio del Concurso
Internacional de la U.F.A.M. (Msica de cmara, 1983); y Medalla de Oro de la Escuela Nacional
de Ville-d'Avray (1983). Desde 1983 es profesor del Instituto Nacional de Msica y del
Conservatorio Central de Argel. En 1980 inicia la actividad concertstica, la cual se desarrolla en
Argelia, Francia y Cuba. Por este ltimo pas emprende una gira de conciertos en 1984 e interviene
como invitado de honor de la TV en el programa denominado "Panorama". A partir de 1984
produce y presenta en la "Radiodiffusion Tlvision Algrienne" varios programas dedicados a la
guitarra, tales como "Notas sobre la guitarra", "Iniciacin a la guitarra", "El Universo de la
guitarra", "El Club de la guitarra", en la "Cadena Alger Chane 3", y "Aprendamos la guitarra".
Crtico musical del peridico "El Moudjahid", autor de varias composiciones originales y de
armonizaciones y transcripciones de temas argelinos transportados a la guitarra, as como de un
importante tratado pedaggico en cuatro volmenes, titulado "El arte de tocar la guitarra clsica"
(Office des Publications Unversitaires, Alger 1985), a la intensa labor realizada por Jawad Fasla se
debe el actual auge de que disfruta la guitarra clsica en su pas. Recientemente (1986) han
aparecido en el mercado sus dos primeros discos.

FASOLO Giovanni Battista
Siglo XVII

Msico italiano, franciscano, oriundo de Asti; organista y compositor en el convento San Francisco
de Palermo desde el ao 1653; luego maestro de capilla del arzobispo de Monreale (1659-64), en la
misma ciudad. Es autor de "Misticanza di vigna alla Bergemasca... per voci e chitarra" (Roma,
1627) y "Il carro di Madame Lucia... con le lettere per la chitarra spagnola" (Roma, 1628). Se trata
de dos obras curiosas. De la primera existe un ejemplar nico que estuvo en posesin de Oscar
Chilesotti, quien se ocup de l por primera vez en "La Gazzetta Musicale" de Miln del 28 de
noviembre de 1886.

- 848 -

FAUSTENHAMMER Alexandra

FAUSTENHAMMER Alexandra
n. 1956 en Viena

Tena doce aos cuando comenz los estudios de la guitarra
y dieciseis cuando decidi trasladarse a Espaa para
frecuentar tablaos y escuchar directamente a los grandes
tocaores del gnero flamenco, atrada por el arte de los
gitanos. All aprendi todo lo que haba que aprender. Ms
tarde, entre 1972 y 1976, asisti a las clases de Luise Walker,
del Conservatorio Superior de Msica de Viena, siendo esta
maestra quien la anim para que cultivase el estilo clsico. A
partir de entonces, Alexandra Faustenhammer se ha dejado
escuchar en diversos pases europeos, tales como Espaa,
Francia, Italia, Escocia, Irlanda, Grecia y Turquia, adems de
Austria, ejecutando programas que generalmente
comprenden una parte destinada al repertorio clsico y otra al
flamenco, entre las cuales suele intercalar algunas
composiciones propias.

FAYE Emilio Hctor
n. 1919

De este guitarrista argentino, radicado en la localidad de Turdera, unicamente sabemos que desde el
4 de agosto de 1952 ejerce como profesor del instrumento en el Conservatorio de Msica de la
provincia de Buenos Aires.

FEDOSEJEV Sergej
n. 1936 en Perm, Rusia

Guitarrista y pedagogo ruso, intrprete en principio de guitarra de siete cuerdas y despus de la de
seis, lo cual hizo tras ampliar sus conocimientos del instrumento bajo la gua de G. Batanin en el
conservatorio de su ciudad natal. Es el msico el que cultiva preferentemente las formas clsicas,
ejecutando programas en los que rara vez faltan los nombres de Sor, Giuliani, Trrega o Bach, con
inclusin de alguna transcripcin propia de temas populares. Alternando la actividad concertstica
en salas, la radio y la televisin, con la pedaggica, ha publicado tambin numerosos artculos
relacionados con la guitarra en revistas especializadas.

- 849 -

FEGGELEN Carl van

FEGGELEN Carl van
n. 1931 en Amsterda, Holanda

Guitarrista y pedagogo de origen holands, radicado desde 1955 en Canad, donde se inici en el
instrumento recibiendo las enseanzas de distintos maestros. Asisti a los cursillos de Andrs
Segovia, en Santiago de Compostela, Siena (Italia) y Winston-Salem (Estados Unidos). Durante los
aos 1960-61 viaj por varios pases europeos con el propsito de familiarizarse con los mtodos de
enseanza en vigor y la msica de procedencia nacional. Ha cultivado sobre todo la docencia,
ejerciendo esta en el Real Conservatorio de Msica de Toronto. Es autor del tratado "Complete
Scale Book", publicado por Berandol Music Limited, y transcripciones y arreglos para guitarra.

FEIJO Benito Jernimo de
n. 1676 en Casdemiro/Orense - m. 1764 en Oviedo

Polgrafo espaol, maestro general de los Benedictinos en
Espaa. En su clebre obra "Teatro Crtico", de 1726, se
encuentra un discurso sobre la msica en las iglesias, que suscit
muchas polmicas y contraversias. Nos interesa Feijo en
particular por sus citas relacionadas con la guitarra, a la que era
muy aficionado : "Acurdome de haber ledo siendo muchacho
en el libro que compuso para el uso el compositor Gaspar Sanz,
que ste haba visto a un guitarrista manejar una cuerda sola, de
modo que pareca sonar en ella no uno slo sino varios
instrumentos " ("Cartas Eruditas", IV, I). Segn el msico
Francisco de Corominas, Feijo dibuj una guitarra con seis
cuerdas ms de medio siglo antes de que se pusiera de moda:
"...aunque la guitarra sea la que V.R. hizo fabricar con sexto
orden."
"Con el ilustre benedicto, fray Benito Jernimo Feijoo, Espaa
entra definitivamente en la rbita del pensamiento europeo.
Dotado de un espritu abierto a todas las novedades, pero firmemente anclado de lo ms slido de la
tradicin nacional, fue el primero en proclamar los derechos de la razn y del buen sentido, sin
menoscabo de las creencias religiosas del pas".
Bibliografa: La literatura. La Msica (Dr. Marius Schneider).
Ed. LABOR, 1961. Tomo VII

FELDMANN Klaus y Rainer
Desde 1977

Ambos hermanos comienzan los estudios musicales en el ao 1962: Klaus (n. 1951) ingresa en
1975 en la Escuela Superior de Msica "Hanns Eisler" de Berln Oriental, donde estudia guitarra
con Werner Pauli y composicin con Andr Asriel; en 1980 se diploma en guitarra; desde varios
aos antes vena realizando una intensa actividad concertstica en la Repblica Democrtica de
Alemania, y en 1980 emprende una gira de recitales por el norte de Corea; paralelamente se
distingue como compositor. Rainer (n. 1957) estudia en principio violn, a partir de los cinco aos,
para posteriormente consagrar se a la guitarra; entre 1978 y 1983 frecuenta las clases de Inge Stahl
en la Escuela de Msica "Hanns Eisler"; all se diploma en guitarra; siendo an estudiante actua
solo, a do y en grupos, dndose tambin a conocer en Checoslovaquia; en 1981 se clasfica en
tercer lugar en el certamen de Markneukirchen. Desde 1977 los hermanos Klaus y Rainer
Feldmann tocan a dos guitarras, formando hoy un do de excelente compenetracin.
- 850 -

FELIP MOLINS Marcos

FELIP MOLINS Marcos
n. ? en Zaragoza m. 1996 en Logroo

Guitarrista, abogado y escritor para quien la guitarra siempre fue, "la redonda encrucijada" que
atraviesan seis caminos por donde puede "pasear el hombre libre", un smbolo de la libertad del
hombre. En su niez estudi la guitarra en su ciudad natal, con el profesor Jorge Snchez Candeal,
quien tena gran aprecio por su joven alumno; un da, transcurra el ao 1938, Espaa estaba sumida
en su nefasta guerra civil, Marcos Felip acompa a su maestro a escuchar un recital de guitarra a
cargo de Regino Sainz de la Maza; al terminar el mismo y tras felicitar al burgals, Jorge Snchez
habl a Regino sobre el Maestro de Capilla del Templo del Pilar de Zaragoza, D. Gregorio
Arciniega Mendi, quien estaba preparando un estudio musicolgico sobre Gaspar Sanz.
A Regino le interes muchsimo y le pidi a Jorge Snchez que le presentara a Gregorio Arciniega,
y seguidamente fueron los tres, Regino, Jorge y Marcos a ver al presbtero. All, Marcos apreci
cmo los ojos de Regino no salan de su asombro al ver lo que Arciniega les mostraba, una edicin
prncipe de la "Instruccin" de Gaspar Sanz, y todo lo que all se contaba sobre el msico de
Calanda. Arciniega ley su estudio sobre Gaspar Sanz el 3 de julio de 1938 en la Academia de
Bellas Artes de San Luis, de Zaragoza.
Marcos Felip es uno de los escasos guitarristas que mantuvo siempre en su repertorio la Cancin
Triste y algunos Preludios del guitarrista y compositor logros Francisco Calleja, pero ne ser
hasta 1988 tras establar amistal con el tambin guitarrista Jos Juan Fernndez Moral, cuando
ambos ven la necesidad de dar a conocer la vida y la obra de Calleja, prcticamente olvidado
incluso en su ciudad natal, e iniciar la bsqueda de datos para configurar el perfil biogrfico y
musical del maestro logros. Para conmemorar el centenario de su nacimiento ambos publicarn
un artculo sobre Calleja en el nmero de febrero de 1992 en la revista inglesa Classical Guitar.
(Jos Juan Fernndez Moral)

- 851 -

FELLEGRA Vittorio

FELLEGRA Vittorio
n. 1927 en Miln (Italia)

Compositor italiano. Estudi con Luciano Chailly y se diplom en composicin en 1951 en el
Conservatorio "Giuseppe Verdi" de Miln, despus de haber seguido cursos universitarios de
matemticas y fsica. En 1955-56, frecuenta los "Ferienkurse Neue Musik" de Darmstadt. Ha sido
secretario de la "Accademia Filarmonica Romana" (1956-59) y de la "Societ Italiana di Musica
Contempornea (SIMC)" en 1960, fue premiado por su Requiem di Madrid en el Ier Concurso
Internacional de Composicin de la SIMC; tambin ha estado presente al Festival de msica
contempornea de nivel internacional. Ha desarrollado una actividad didctica en el Conservatorio
"N. Paganini" de Gnova; en 1960 ensea Armona, Contrapunto, Fuga y Composicin en el
conservatorio "G. Donizetti" de Brgamo. Es Director artstico de la revista "Incontri europei con la
musica" que tiene lugar en esta ciudad todos los aos. Ha compuesto msica para Orquesta, de
cmara, coro y orquesta, voz y orquesta, pianoforte, coro mixto etc, que ha tenido gran resonancia
por todo el mundo.

Para guitarra, ha escrito:
- Guitarra sola: Eisblumen Ed. Suvini Zerboni
- 4 guitarras: Winterzeit Ed. Suvini Zerboni
- Guit. y pequea orq. de guit. & Guit. y arco : Elegia (Omaggio a Faur) Ed. Brben
(publicada por G. Podera y G. Maffioletti)
- Flauta y guitarra y dos guitarras:
(Giovanni Podera)
V. Fellegra y G. Podera

- 852 -

FENGA Luigi

FENGA Luigi
n.1866 en Catania - m. ?

Constructor italiano de instrumentos de cuerda, sobre todo de guitarras, mandolinas y violines,
establecido en su ciudad natal desde finales del siglo tras haber trabajado durante cinco aos en
Pars, Londres, Roma y Npoles. En una de sus guitarras se lee : "Aluisius Phaenca Catanensis fecit
1904, Luigi Fenga, Catania (Italia)." En el ao 1899 obtuvo medalla de oro en Roma, y en la
exposicin de Pars de 1900 medalla de plata.

FENNINGER de ROGATIS Teresa
Ver ROGATIS Teresa de

FENTOK Stephen
n. 1931 en Canada

Guitarrista y pedagogo canadiense, formado bajo la gua de Alexander Bellow en Nueva York, la
de Miguel Abloniz en Italia y la de Ida Presti y Alexandre Lagoya en Francia. Junto a la actividad
concertstica en salas, la radio y la televisin, graba varios discos, convirtindose en uno de los
pioneros de la guitarra clsica en su pas. En colaboracin con Juventudes Musicales, ofrece
conferencias relacionadas con la historia de la guitarra en diversos colegios, siendo por ltimo
designado profesor del instrumento en el "Musique College" de Qubec.

FERANDIERE Fernando
Siglo XVIII

Algunos aos ms de edad que Sor y Aguado, natural de Zamora y supuesto discpulo del Padre
Basilio, se distingui en la corte madrilea a finales del siglo XVIII e inicios del XIX como
maestro de guitarra y autor de tonadillas, entre otros gneros musicales. Entre 1783 y 1799
aparecieron en Madrid y en Cdiz ms de doscientas composiciones suyas, gran parte de ellas para
guitarra solista o acompaada de flauta, violn, viola, etc., que seguan la corriente de la poca, sin
mucha profundidad, pero s ricas de gracia, amenidad e inventiva meldica. La principal
contribucin de Ferandiere a la historia del instrumento se centra sin embargo en su tratado "Arte de
tocar la guitarra espaola por msica" (Madrid, 1799), publicado entre los de Abreu y de Moretti.
Librito de apenas doce pginas en su primera edicin, ampliado con diez ms en la de 1816 en l
asegura su autor que las diecisiete lecciones que lo componen son suficientes "para tocar un
instrumento nacional tan completo y tan hermoso, que todas las naciones lo celebran, an sin saber
hasta donde llegan" sus posibilidades, "porque los unos se concretan con rasguear el fandango y la
jota, los otros con acompaarse unas arias, tonadillas, etc." Destaca en dicho tratado un "Rondo" de
graciosos efectos y una "Contradanza de los currutacos", esta muy simple e indicada para
principiantes. Entonces todava la guitarra variaba entre las cuatro y las siete cuerdas, casi siempre
dobles. La de Ferandiere tena seis, con la "prima" sencilla, y la de su contemporneo Moretti las
seis dobles, coincidiendo ambas en el temple actual.
Para ms amplia informacin, consltese el libro de Luis Briso de Montiano, "Un fondo
desconocido de Msica para Guitarra" pera Tres, 1995 / Madrid.

- 853 -

FERNNDEZ Antonio

FERNNDEZ Antonio
n.1902 en Santiago de Cuba

Cantante y guitarrista de msica popular cubana, ms conocido por ico Saquito. Aprendi a tocar
la guitarra con la ayuda de Flix Premin, pasando seguidamente a colaborar con diversos grupos
de trova. Dotado de una buena voz natural y hbil en el manejo del instrumento, sus canciones
criticaban la actualidad nacional en los tiempos del presidente Batista, por lo que fue perseguido
constantemente.

FERNNDEZ Arcngel
n. 1943 en Madrid

Fue ebanista antes de dedicarse a la construccin de guitarras. Desde octubre de 1954 hasta marzo
de 1956 trabaja con Marcelo Barbero, que es el que le ensea el oficio. Fallecido ste ese mismo
ao (1956), an sigue trabajando para la viuda de su maestro hasta julio de 1957, en que se
independiza e instala su propio taller en la calle Jess y Mara. Los primeros quince aos, Arcngel
Fernndez (n.1931 en Madrid) construye sobre todo guitarras para flamenco;hoy construye ms
para clsico. Con l trabaja Marcelo Barbero, hijo, construyendo entre ambos entre treinta y
cuarenta guitarras anuales que en su mayor parte ya han sido encargadas por guitarristas japoneses.

FERNNDEZ Eduardo
n. 1952 en Montevideo (Uruguay)

Empieza a estudiar la guitarra a los 7 aos. Toda la formacin musical e instrumental de E.
Fernndez se desarrollar dentro del marco de las clases privadas. En 1968, el hecho de haber
escuchado en un concierto a J. Bream el "Nocturnal" de Britten, le har sentir el impulso de
dedicarse al estudio de la guitarra y de la msica con verdadero ahnco. En 1969, toma clases de
armona, contrapunto, anlisis e interpretacin con Guido Santorsola y durante ese mismo perodo
recibir lecciones de guitarra de A. Carlevaro. Ms tarde, adquiere conocimientos de composicin
con el profesor sudamericano Hector Tosar, del que interpretar "Gandhara", primera creacin
para guitarra de este compositor vanguardista. En 1983, da un concierto en el Wigmore Hall de
Londres, permitindole este recital el acceso a la Casa Decca, en la que grabar junto con la
"English Chamber Orchestra" obras de J. Rodrigo y M.C.Tedesco, bajo la direccin de Miguel
ngel Gmez Martnez. Eduardo Fernndez y numerosos concertistas actuales, consideran que un
sistema de amplificacin sonora en la guitarra, sera muy conveniente cuanto sta toca con grandes
orquestas.

FERNNDEZ Gerundino
Ver GERUNDINO.

FERNNDEZ Rafael
Siglo XX

En el ao 1908, segn Prat, ejerca como profesor de guitarra en Lima. Con anterioridad haba
recibido las enseanzas del espaol Gimnez Manjn, durante la breve estancia de ste en la capital
peruana. Dio a la estampa composiciones para su instrumento, ponindose en entredicho la
originalidad de algunas de ellas.

- 854 -

FERNNDEZ Teresita

FERNNDEZ Teresita
n.1930 en Santa Clara, Cuba

Cantante y guitarrista de msica popular cubana con formacin autodidctica. En contacto con
Benito Vargas y otros veteranos cultivadores de la trova, recibi consejo de todos, dndose a
conocer despus en teatros habaneros, la radio y la televisin, como intrprete de canciones
originales y acompandose ella misma a la guitarra, conquistando una creciente popularidad. Sus
canciones, con un acompaamiento inteligente de guitarra, son una mezcla de poesa y msica,
teniendo siempre como fondo temtico a la naturaleza y la vida cotidiana.

FERNNDEZ ANDUJAR Rafael
n. 1962 en Carmena/Toledo

Toca guitarra flamenca, en la que lo inicia su padre a partir de los nueve aos de edad. Dos aos
despus prosigue su formacin con Rafael Nogales, hacindolo posteriormente de modo
autodidctico. En estos momentos se le considera un nuevo valor que comienza a consagrarse. Su
aparicin dentro del mundo flamenco tiene lugar en el concurso nacional de Jerez de la Frontera de
diciembre de 1985, en el que se le concede el primer premio; en mayo de 1986 obtiene "mencin"
en el concurso "Ramn Montoya" de Crdoba; en agosto de 1987 vuelve a ganar el primer premio
de guitarra en el concurso de la Unin (cante de las minas). Entre tanto sigue tocando para el cante
y para el baile flamenco.

FERNNDEZ BARDESIO Jos

Estudia la guitarra con Oribe Dorrego, Eduardo Fernndez y Abel Carlevaro; armona y
contrapunto con Ren Rivera y con Guido Santrsola; interpretacin barroca con la clavecinista
Maria Terera Chenio; y anlisis musical con Hctor Tosar. En 1982 obtiene el Primer Premio en el
Concurso del XXX Aniversario de Juventudes Musicales, lo que lo lleva a realizar una gira de
quince recitales por Espaa. En 1983 obtiene el Primer Premio y Medalla de Oro en el Concurso
Internacional de Guitarra "Alirio Daz", de Caracas; en la misma ocasin resulta tambin ganador
del "Premio para la Msica" de la O.E.A. (Organizacin de Estados Americanos), lo que le abre las
puertas para su presentacin como concertista en los Estados Unidos, actuando en la Sala de Las
Amricas de Washington. En 1984 obtiene el Primer Premio en el III Concurso Internacional
"Cidade de Ourense", formando en consecuencia parte del jurado calificador al ao siguiente en la
IV convocatoria de este certamen. En 1985 obtiene el Primer Premio en el Concurso Internacional
"Andrs Segovia" de Palma de Mallorca. Adems de los recitales ya citados, se ha dado a conocer
en el Centro Romano de la Guitarra, la Agrupacin Guitarrstica Gallega, el Crculo Cataln de
Madrid, el Centro Guitarrstico del Uruguay, el Centro de la Guitarra de Curitiba, etc., y fue el
encargado del estreno mundial del "Concierto del Plata" de Abel Carlevaro siendo acompaado por
la Orquesta Sinfnica de Venezuela, bajo la direccin de Eduardo Marturet. Ha actuado en la Radio
y TV de varios pases, y ha grabado un disco LP para Inter-American Editions con obras de
compositores latinoamericanos del siglo XX.
(A.U.Mallo)

- 855 -

FERNNDEZ GARCA Jos Manuel

n. 1956 en Sarn (Cantabria)

Diplomado en Profesorado de Educacin Primaria
(1977) por la Universidad Complutense de Madrid. Es
profesor Superior de Guitarra (1982), de Composicin
(1994), y de Direccin de Orquesta (1995) por el Real
Conservatorio Superior de Msica de Madrid, ttulos
obtenidos en las ctedras de Jos Luis Rodrigo, Antn
Garca Abril y Enrique Garca Asensio,
respectivamente. Ha sido profesor del Conservatorio
Jess de Monasterio y del Conservatorio Atalfo
Argenta, de Santander; y numerario del Conservatorio
de Palencia, del Real Conservatorio Superior de Msica
de Madrid y del Conservatorio Teresa Berganza de
Madrid.
Su msica est dedicada casi exclusivamente a la
guitarra, instrumento para el que ha compuesto obras de
carcter didctico y de repertorio, entre las que se incluye un concierto con orquesta estrenado en el
Palacio de Festivales de Santander (1995) por el guitarrista cntabro Miguel Trpaga y la Orquesta
Sinfnica Nacional de Ucrania.
Sus obras han sido interpretadas en diferentes salas de conciertos del pas y del extranjero:
Auditorio Nacional, Centro Cultural de la Villa de Madrid, Crculo de BB AA de Madrid, Sala
Rossini de Mlaga, Auditorio de la Regin de Murcia... as como en los Festivales de Crdoba,
Canarias y Santander. Estos ltimos le han solicitado y estrenado encargos.
Obtuvo el Premio de Honor Fin de Carrera, en la modalidad de Composicin, Fundacin Jacinto e
Inocencio Guerrero, del RCSM de Madrid, en su edicin de 1994, con la obra Fantasa para diez
instrumentos y percusin. Ha obtenido premios de composicin en los siguientes certmenes
internacionales:
Andrs Segovia, 1990, La Herradura-Almucar (Espaa) - Festival de Esztergom, 1991 (Hungra)
- Festival de Crdoba, 1992 (Espaa) - Andrs Segovia, 1994, La Herradura - Almucar (Espaa).
Con las obras para guitarra sola Zul, Imax, Alcor y Azaroa respectivamente; partituras publicadas
por la editorial Opera Tres de Madrid. En la misma editorial madrilea ha publicado su Concierto
para guitarra y orquesta, el Quinteto para este instrumento y cuarteto de cuerda, y las Tres piezas
op. 17 para violn (o flauta) y guitarra; adems de determinadas colaboraciones como la reduccin
pianstica de la parte orquestal de la Sonatina en versin para guitarra y orquesta, de Federico
Moreno Torroba, y las ediciones crticas -ambas incluyen una reduccin pianstica- del Concierto
Ibrico para cuatro guitarras y orquesta, del mismo autor y del Concertino op. 72 en la m para
guitarra y orquesta de Salvador Bacarisse. La editorial pera Tres ha publicado recientemente un
CD, interpretado por el guitarrista canario Carlos Oramas, que incluye sus obras: Quinteto con
guitarra, Fantasa, Imax y Azaroa. La coleccin de discos pera Tres incluye adems una
grabacin de Azaroa a cargo del guitarrista bosnio Denis Azabagic.
Ha sido miembro del Jurado en el VII y XII Certmenes Internacionales de Guitarra Clsica, y en el
V y IX de Composicin Andrs Segovia, celebrados en La Herradura-Almucar en los aos 1992 y
1996.
Diferentes revistas internacionales especializadas en la guitarra clsica se han hecho eco de sus
composiciones y han realizado crticas a la edicin: Il Fronimo, Miln, enero de 1995. Les Cahiers
de la Guitarre et de la Musique, n 42, Paris 1992. Guitar review, octubre 1995. GFA Soundboard,
USA, Fall 1995. Classical Guitar, Londres, February 1996 y October 1998 Asimismo, su obras
Homenaje a Miguel ngel Girollet fue incluida en el volumen n II de la Antologa de
- 856 -


Compositores de Cantabria auspiciado por el Centro de Documentacin Musical de Cantabria de la
Fundacin Marcelino Botn de Santander, en una grabacin realizada por Miguel Trpaga en el ao
1998.
Es miembro fundador y profesor habitual de los Cursos de Guitarra de Comillas (Cantabria) en las
materias de Anlisis de Repertorio y Msica de Cmara.
Ha impartido varios cursos de Anlisis Musical para instrumentistas:
Conservatorio Profesional Jess de Monasterio de Cantabria, del 9 al 14 de Julio de 1990.
II Curso de Pedagoga Musical. Excma. Diputacin Provincial de Burgos, del 16 al 21 de Julio de
1990.
Conservatorio Profesional Atalfo Argenta de Santander, del 14 al 25 de Julio de 1991.
Conservatorio Superior de Msica de San Sebastin. Zarautz, del 25 al 28 de febrero de 1995.
Conservatorio Superior de Msica Juan Crisstomo Arriaga de Bilbao, del 10 al 13 de febrero de
1997.
Asociacin Fomento Musical Arte Nuevo, de Mstoles (Madrid) I, II, III, IV y V Cursos de
Guitarra, en los aos 1999 a 2003 respectivamente.
Conservatorio Profesional de Msica Pablo Sorozbal de Puertollano (Ciudad Real), del 19 al 23 de
marzo de 2001.
Fue incorporado en el ao 1996 en calidad de asesor musical por el Director del Aula de Etnografa
de la Universidad de Cantabria al equipo de trabajo que investiga la relacin entre el Romancero y
el folclore de esta Comunidad Autnoma, actividad que se ha materializado en la publicacin de
una colaboracin periodstica donde figuran artculos de destacados especialistas espaoles de la
materia (El Diario Montas, Santander, 11 de diciembre de 1997). El proyecto pretende la edicin
del Romancero General de Cantabria a medio plazo.
Entre los aos 1995 y 1997 realiz los cursos de Doctorado en Historia y Ciencias de la Msica, en
la Universidad Autnoma de Madrid. En el mes de marzo de 1999 fue aprobado su proyecto de tesis
basado en el estudio del repertorio para guitarra de los compositores espaoles de la generacin del
27 pertenecientes al Grupo de Madrid.
Desde 1997 hasta 1999 fue director de la Orquesta de Cmara de Santander integrada, en gran
medida, por profesores del Conservatorio Jess de Monasterio de Cantabria. Con la orquesta, hasta
su disolucin por carencia de apoyos institucionales, realiz varios ciclos de Conciertos Didcticos
para Escolares; particip en el Festival de Invierno de Torrelavega y en la programacin del Palacio
de Festivales de Santander.
En noviembre de 2003 realizar una retransmisin en directo para RNE de su quinteto con guitarra
op. 15, junto al Cuarteto de solistas de la RTVE en el Teatro Monumental de Madrid.
Durante los cursos acadmicos 2000 a 2004 ha sido profesor de Armona y de Guitarra del
Conservatorio Jess de Monasterio de Cantabria, desempeando durante los tres ltimos aos la
funcin de Secretario Docente.

Relacin de obras
Cinco Estudios para guitarra, op.1. Editorial Bedia, Santander, 1986
Piezas para guitarra, op. 2. Editorial Pils, Valencia, 1988
Fantasa, para guitarra, op. 3. Editorial pera Tres, Madrid, 1989
Tres canciones con texto de Miguel Hernndez, op. 4. Inditas,1990
ZUL, para guitarra, op. 5. Editorial pera Tres, 1990
IMAX, para guitarra, op. 6. Editorial pera Tres, 1991
ALCOR, para guitarra, op. 7. Editorial pera Tres, 1992
Concierto para guitarra y orquesta, op 8. Editorial pera Tres, 1992
Dos canciones montaesas para coro, op. 9, 1993. Publicadas en la Antologa Coral Cntabra, a
cargo de Esteban Sanz Vlez, Santander, 2003
Fantasa para diez instrumentos y percusin, op. 10. Indita, 1993
- 857 -


Cantata La Vanidad, para coro y rgano, op.11. Indita, 1994
AZAROA, para guitarra, op. 12. Editorial pera Tres, 1994
Variaciones sobre un tema mallorqun, op. 13. Indita, 1995 (Obra pendiente de edicin y grabacin
a cargo del guitarrista mallorqun y dedicatario, Gabriel Estarellas)
Op. 14 descatalogada.
Quinteto con guitarra, op. 15. Editorial pera Tres, 1996
Homenaje a Miguel ngel Girollet, op. 16. Indita, 1997
Tres piezas para violn/flauta y guitarra, op. 17. Editorial pera Tres, 2003

Notas:
De las siguientes obras existe grabacin en CD: op. 12 (Denis Azabagic/Opera Tres) y op. 16
(Miguel Trpaga/ Fundacin Marcelino Botn de Santander).
De las siguientes obras existe grabacin en CD de pera Tres, a cargo de Carlos Oramas: op. 15;
op. 3; op. 6; op. 12.
De las siguientes obras existe grabacin en los archivos de RNE: op. 3 (varios guitarristas); op. 8
(Miguel Trpaga); op. 12 (Denis Azabagic); op. 13 (Gabriel Estarellas) ; op. 17 (Alexander Detisov,
violn, y Miguel Trpaga, guitarra).
(Jos Manuel Fernndez Garca)
Santander, septiembre de 2003

- 858 -

FERNNDEZ IZNAOLA Ricardo

FERNNDEZ IZNAOLA Ricardo
Ver IZNAOLA Ricardo.

FERNNDEZ LAVIE Fernando
n.1918 en Burdeos, Francia

Guitarrista, laudista y pedagogo francs, hijo de
padres espaoles. Curs los estudios musicales en
el Conservatorio Nacional de su ciudad natal,
donde obtuvo un Primer Premio de Canto. Se
interes seriamente por la guitarra en 1938,
despus de haberla cultivado en el seno familiar
desde los doce aos de edad. Como consecuencia
de los conflictos de la segunda guerra mundial,
en 1943 se encuentra en Espaa, dedicado a la
enseanza del ingls en colegios de San Sebastin
y Barcelona, lo que a su vez le permite
perfeccionar sus conocimientos de la guitarra con
Luis Snchez Granada y sobre todo con Emilio
Pujol, al que l siempre llamar su gran maestro.
Asimismo asiste a varios cursillos impartidos por
Andrs Segovia y Jos Toms en Santiago de
Compostela. Una gira de conciertos por Argelia
le favorece la ocasin de crear la primera
ctedra de guitarra en Argel. La "Academia
Charles Cros" premia uno de sus discos en el ao
1956 y otro en el 1967, interpretando guitarra en
el primero y lad en el segundo. Repatriado en
Francia en 1962, en noviembre de ese mismo ao es nombrado profesor del Conservatorio de
Estrasburgo, con lo que une vez ms vuelve a crearse una ctedra de guitarra por su mediacin. Es
entonces cuando, aprovechando su proximidad con Alemania y Suiza, estudia por un tiempo el lad
con los maestros Walter Gerwig y Eugen Muller-Dombois. Tras haber emprendido una exhaustiva
actividad concertstica por toda Europa, con mltiples grabaciones de discos, radio y televisin,
finalmente la enseanza acabar acaparando toda su atencin, revelndolo como uno de los
pedagogos ms acreditados de su tiempo. Autor de una interesante "Ecole de guitare" (Editions
Max Eschig, Paris, 1972), en ella pregoniza una concepcin eminentemente metdica que ha
demostrado favorecer en gran modo los reflejos de digitacin y de lectura, el toque limpio y el
desarrollo del odo, entre otras ventajes. Igualmente ha editado un libro de bolsillo que ensea al
alumno que no puede acceder al conservatorio los elementos de armona suficientes como para
aprender por s mismo. Maestro de una plyade de discpulos que en la actualidad ejercen en
conservatorios de Francia, Alemania y Suiza, Fernndez Lavie es tambin el presidente de la
sociedad "Les Amis de la Guitare" de Estrasburgo, por l fundada.

- 859 -

FERNNDEZ MORAL Jos Juan

FERNNDEZ MORAL Jos Juan
n. 1963 en Logroo, Espaa

Guitarrista y laudista que reside en su ciudad natal donde investiga sobre el pasado guitarrstico de
su entorno, hechos que plasmar en el libro "Logroeses y Guitarras" ms pronto que tarde. En
principio autodidacta pas luego a estudiar con el profesor Miguel Calvo, ste alumno de Jos Luis
Rodrigo en Madrid y de Alberto Ponce en Pars, y por cuya casa desfilaban la mayora de
interesados en aprender a tocar la guitarra de la ciudad de Logroo y sus alrededores; junto con el
tambin guitarrista amateur, Marcos Felip Molins desarrolla la investigacin y recuperacin de la
figura del guitarrista logros Francisco Calleja, dando a conocerlo mediante artculos publicados
en revistas y diarios locales y a nivel mundial con un artculo publicado en la revista inglesa
Classical Guitar en febrero de 1993, y aportando partituras originales de obras para guitarra
compuestas por Calleja para que guitarristas como Carlos Blanco, o Antonio Rebollo lo puedan dar
a conocer en sus recitales.
Ha colaborado en sacar a la luz pblica el manuscrito de la Sonata de Antonio Jos, conservado en
el archivo de Regino Sainz de la Maza, facilitndoselo personalmente a Ricardo Iznaola y a travs
de Vincenzo Pocci a Angelo Gilardino.
Ha escrito tambin sobre las obras originales para guitarra del Padre Donostia, y es buscador
infatigable de los tesoros perdidos del repertorio guitarrstico del siglo XX (Ponce, Villa-Lobos,
Scott, R. Halffter, Medtner, Kodaly, Breville, Lpez-Chavarri, etc.).

FERNNDEZ RENIEBLAS Carles
n. 1963 en Barcelona

Realiza los grados elemental y medio en el Conservatorio de Msica de Barcelona con el profesor
C.A. Roche. Finaliz sus estudios en la Academia "Ars Nova", obteniendo el Premio de Honor del
Grado Superior de Guitarra en 1983. Desde entonces combina la actividad pedaggica y la
concertstica, ofreciendo recitales en numerosos lugares de Catalua. Diploma de Honor en el
XXXI Concurso Internacional de Ejecucin Musical Maria Canals de Barcelona 1985. En el ao
19887 es seleccionado en el "IV Certamen Nacional de Jvenes Intrpretes de Msica Culta Ciudad
de Crdoba", el cual le permite hacer un concierto en el Gran Teatro de esta ciudad. Tercer Premio
en la VI Mostra Juvenil de Msica para Solistas y Grupos de Cmara 1990, organizada por la
Generalitat de Catalua. En la IIe edicin de esta misma muestra, fue premiado en la modalidad de
Msica de Cmara formando do con el tambin guitarrista Toms Montilla, en el ao 1986. Ha
asistido a diversos cursos internacionales impartidos por prestigiosos profesores como Benjamin
Verdery, John Williams, Carles Trepat, Jos Toms, David Russell y Manuel Barrueco. Ha
profundizado en el trabajo de los diversos aspectos de la tcnica y la interpretacin con el guitarrista
y laudista William Waters.

- 860 -

FERNNDEZ ROJAS Jos

FERNNDEZ ROJAS Jos
n. 1933 en Hormilla, La Rioja

Guitarrista, profesor y compositor espaol. Naci en
una familia de tradicin musical, ya que su padre y su
abuelo eran msicos. Inicia sus estudios de solfeo y
clarinete con el director de la banda de msica de su
pueblo natal. A los ocho aos ampla sus estudios en
Logroo con el Profesor Ernesto Prez, y ms tarde,
armona y composicin con Amelia Romero del Saz. A
los nueve aos formaba parte de un grupo musical y
pronto empez a recopilar la msica popular de La
Rioja. Posteriormente es en el Conservatorio "Pablo
Sarasate" de Pamplona, donde obtiene el ttulo superior
de guitarra con el profesor Melchor Rodrguez. Desde
entonces ejerce como profesor de guitarra en el
Conservatorio Profesional de Msica de La Rioja.
Ha recopilado despus de casi cuarenta aos de
investigacin el folklore de La Rioja, con un total de
quinientas cuarenta y dos danzas y canciones, editado
en dos tomos con el ttulo "La Rioja en sus danzas y
canciones".
Ha grabado dos compact disk de msica popular con el
Grupo Folklrico de La Rioja. El grupo de plectro "Grupo Mozart" tambin ha incluido en su
compact disk, grabado recientemente, una obra suya.
Fue el fundador y director de la Orquesta de Cmara de La "Sociedad Artstica Riojana" y tambin
de su agrupacin de pulso y pa.
Desde nio empez a componer canciones y a realizar arreglos para orquestas, y a partir de 1983
comenz a componer msica sinfnica.

Ha compuesto ms de cien obras, algunas dedicadas a La Rioja, entre las que destacan:
- "Sinfona nmero uno", que fue estrenada por la banda de msica de la "Ertzantza" (polica vasca),
en mayo de 1989, en el Auditorio del Ayuntamiento de Logroo.
- "Camino de Santiago (a su paso por La Rioja)" para orquesta, coros y declamador, estrenada en el
teatro Bretn de los Herreros de Logroo, por la Orquesta Sinfnica de La Rioja y el coro de
Santa Mara de La Redonda.
- "Castillos de La Rioja", "Njera", "Sajazarra", y "Clavijo", obras para trompeta y piano.
- Para "Quinteto de Viento", que fue estrenado en Santa Coloma, con motivo del pregn del da de
La Rioja, por el "quinteto Donosti", compuesto por solistas de la Orquesta Sinfnica de Euskadi.
- "Leyendas" para banda sinfnica (indita).
- "Fantasa" para saxofn y orquesta, que fue estrenada en la ciudad de Verona (Italia) en 1999.

Obras para guitarra (cinco obras para quitarra y orquesta):
- "Concierto" estrenado en octubre de 1998 en el Auditorio del Ayuntamiento de Logroo por la
Orquesta Sinfnica de La Rioja y el guitarrista riojano, Carlos Blanco, alumno suyo.
- "Duendes" estrenada en el teatro Bretn de los Herreros de Logroo.
- "Recuerdos de mi pueblo" suite de cuatro movimientos: "en el lagar", "el acarreo", "en la era" y
"en la bodega" (esta obra est editada para guitarra sola), fue estrenada en la ciudad de Darmstadt
(Alemania).
- "Fantasa" y "Lamentos", estas dos obras inditas.
- 861 -

FERNNDEZ ROJAS Jos

Obras editadas para guitarra sola:
Cuatro piezas sobre temas riojanos.Tres preludios espaoles.
Cincuenta y tres piezas para dos, tres y cuatro guitarras.
Doce estudios para dos guitarras.
Cuatro piezas para guitarra: "Cancin de cuna", "El porteo", " Tango" y "Lleg el Redentor".
Veinticuatro piezas para dos, tres y cuatro guitarras.
Tambin tiene escritas dos obras para instrumentos de plectro: "Njar" estrenada en 1997 en
Almera, y "Cancin de Cuna", grabada en un compact disk por la Orquesta de Plectro "Grupo
Mozart".
Por encargo del "Club Taurino Logros" ha escrito cuatro pasodobles toreros, para banda
sinfnica.
Una editora le ha encargado cuarenta piezas para incluirlas en un mtodo de guitarra que ser-
editado prximamente. Dos obras para guitarra compuestas recientemente, " Camino del Valle" y
"Cayo Coco".
Ha dirigido a la Orquesta Sinfnica de La Rioja en el estreno de todas sus obras.

- 862 -

FERRABOSCO Alfonso

FERRABOSCO Alfonso
n. 1543 en Bolonia - m. 1555 en ?

Compositor italiano, hijo de Domenico Maria, asimismo msico. Estuvo al servicio del cardenal
Carlo di Guisa y de la reina Isabel de Inglaterra (1562), contando con la proteccin del duque de
Saboya a partir de 1578. Compuso madrigales y piezas para lad.

FERRABOSCO Alfonso
n. 1575 en Londres - m. 1628 en Greenwich

Compositor ingls, de origen italiano, hijo del anterior. Estuvo al servicio de la corte inglesa, siendo
profesor de msica del prncipe de Gales a partir de 1605, como sucesor de Coperario. Compuso
principalmente msica para viola ("Lessons for the Lyra Violl", 1609), as como "Ayres" para voz,
lad y viola, figurando algunas de sus obras en las antologias de otros msicos de su tiempo.

FERRAN Juan
Siglo XIX

Guitarrista cataln, discpulo de Jos Broca, que se distingui como ejecutante notable en la dcada
de 1850 a 1890. En Barcelona, donde resida y realiz la actividad musical, falleci a principios del
siglo actual.

FERRARI Benedetto
n. 1597 en Reggio Emilia - m.1681 en Modena

Compositor, tiorbista y poeta italiano, formado musicalmente en Roma, donde lleg a ser muy
conocido como concertista. En el ao 1632 se traslad a Venecia, cultivando all la poesa y la
composicin musical. De 1651 a 1653 estuvo radicado en Viena, de donde sali para ocupar la
plaza de maestro de capilla de la corte ducal de Modena, que ya haba ocupado en anteriores
ocasiones. Fue msico muy estimado por todos.

FERRARI Giambattista
Siglo XIX

Guitarrista y "luthier" italiano, que en el ao 1880 estaba establecido en Modena. Segn Maria Rita
Brondi, fue notable ejecutante de una guitarra de 10 cuerdas, instrumento en el que introdudujo una
serie de innovaciones. El decacordo "inventado" por Ferrari posea dos mangos y la caja armnica
se asemejaba a la del lad, siendo mayor que la de la guitarra comn. Tena adems doble fondo,
para evitar que hubiese un contacto entre el instrumento y el cuerpo del ejecutante.

- 863 -

FERRARI Romolo

FERRARI Romolo
n. 1894 en Modena - m. 1959 en Modena

Guitarrista, compositor y profesor de contrabajo italiano, instrumento este ltimo que haba
aprendido a tocar con su padre, el cual era a su vez afinador de pianos. Hizo sus estudios de solfeo y
contrabajo en el Liceo de Bolonia, donde se recibi de profesor, estudiando despus armona y
composicin con Giulio Tirindelli. Cultiv la guitarra por influencia de Luigi Mozzani, que sera su
maestro, realizando seguidamente una intensa actividad concertstica en su pas y en Viena.
Consagr gran parte de su vida a la promocin de este instrumento, creando en Bolonia la revista
"La Chitarra" (1922-37), en colaboracin con Benvenuto Terzi, la sociedad "Mauro Giuliani" y
unos encuentros anuales de elevado nivel entre guitarristas. Sus composiciones para guitarra vieron
luz en las revistas "Der Gitarrefreund" de Munich, "Il Plettro" de Miln y en la referida "La
Chitarra".

FERREIRA Manuel
Siglo XVIII

Durante el siglo XVIII figuraba en las compaas teatrales madrileas un ejecutante de guitarra, al
que se le llamaba "msico guitarrista". Los dos ltimos "msicos guitarristas" fueron al parecer,
Manuel Ferreira en la compaa de Ribera y Antonio Guerrero en la de Martnez. Ambos
desempearon el cargo muchos aos, hasta que en 1776 muri Guerrero y pas Manuel Ferreira a la
compaa de Martnez. El lugar que dej aquel libre fue ocupado por el famoso tonadillero Blas
Laserna, con el simple dictado de "msico". Aunque en 1778 entr Pablo Esteve como compositor a
la compaa de Martnez, no por eso ces Ferreira en su puesto, quien prosigui en l hasta jubilarse
en 1780. Manuel Ferreira muri cuando la tonadilla comenzaba su apogeo, sin que se sepa si lleg a
componer obras de este gnero.

FERRER Benito
n. 1845 en Granada - m. 1925 en Granada

"Estudiante de Medicina, buen intrprete de la bandurria, colaborador con este instrumento en
primitivas Zambras del Sacromonte y afamado constructor de guitarras y bandurrias. Del maestro
Ferrer existen dos pocas expuestas a travs de sus guitarras, una comenzada en su taller de la calle
Jarrera n 8, de cuya poca presentamos una guitarra construda en madera de ciprs, al estilo de
estas guitarras que en esa poca se llamaban "galletas", por sus aros muy estrechos, quizs para
buscar una mayor facilidad de tocarlas en la clsica postura flamenca. Esta guitarra ms grande de
contornos, para buscar una mayor sonoridad, en la cual persiste la enseanza de la escuela
granadina por la divisin de la tapa posterior o fondo en tres trozos y forma de flecha, si bien en
sta por su mayor tamao hace que estas divisiones sean ms anchas a igualmente la cua de
madera de diferente color. Trabajo sencillo en filetera y adorno de boquilla en la unin de aros y
tapas. Clavijero de madera. Recorte de cabeza muy similar al de otras guitarras anteriores. La
segunda poca de este constructor, transcurre en su taller situado en el callejn de las Campanas n
2. De sta, presentamos una guitarra de concierto construda en madera de palo santo clavijero
mecnico, y en cuya etiqueta, cambiada en formato de la anterior por esta nueva poca, podemos
leer : "Benito Ferrer - Constructor de Guitarras de Concierto - (manuscrito). Callejn de las
Campanas nm. 2,- Granada - 1916 - Modelo 10. Y a continuacin la firma autgrafa del
constructor."
(Manuel Cano)

- 864 -

FERRER Jaime

FERRER Jaime
Siglo XIX

Guitarrero espaol, que probablemente fuera padre de Manuel Y. Ferrer, uno de los pioneros de la
guitarra clsica en los Estados Unidos. Segn Prat, "un excelente ejemplar por l construdo
perteneci al distinguido maestro uruguayo Eduardo Lenzi, segn algunos entendidos como Miguel
Herrera Klinger, que nunca se oy guitarra de sonidos ms agradables y delicados, a pesar de haber
sido construda cuando Ferrer contaba noventa y dos aos!

FERRER Manuel Y.
n. 1825 en ? - m.1904 en San Francisco/California

Guitarrista de origen espaol, uno de los pioneros de la guitarra clsica en los Estados Unidos,
adonde se traslad desde muy joven y adquiri la ciudadana. Residi en San Francisco, en cuya
ciudad se dej escuchar con frecuencia como concertista y se hizo famoso por sus dotes de profesor
del instrumento. Entre sus discpulos se cuenta la notable profesora, compositora y guitarrista
norteamericana Vahdah Olcott Bickford. Compuso una serie de piezas para una y dos guitarras y
para esta con acompaamiento de otros instrumentos.

- 865 -

FERRER ESTEVE Jos

FERRER ESTEVE Jos
n. 1835 en Torrella de Montgri/Gerona -m. 1916 en Barcelona

Tuvo como primer maestro de guitarra a su
padre, abogado y compositor, el cual supo
inculcarle la aficin por dicho instrumento
desde muy temprana edad. Ms tarde, en 1860,
se traslada a Barcelona para completar su
formacin bajo la gua de Jos Broca, al que
precisamente dedicar su op. 1, "Recuerdos de
Montgri", publicado en el ao 1873. Por un
tiempo l mismo cultiva la enseanza del
instrumento y se da a conocer como
concertista, poniendo de manifiesto en cada
una de sus actuaciones unas cualidades poco
comn. En 1878 se hace aplaudir en el Ateneo
de Barcelona. En 1882, tras la muerte de su
maestro Broca, se traslada a Pars en busca de
un mejor ambiente y una mayor expansin a
sus ideales y gustos artsticos, permaneciendo
dieciseis aos en aquella capital, slo
interrumpidos por peridicas visitas a
Barcelona, durante las cuales fija su residencia
en la casa de su colega y amigo, Domingo
Bonet. En Pars trabaja en la Comedia
Francesa, primero, y despus como profesor
del instrumento en el "Institut Rudy" y en la
"Acadmie Internationale de Musique", se
granjea amistades dentro del mundo artstico y
aristocrtico y se deja escuchar de vez en cuando en recitales ntimos, reuniones familiares o
audiciones en otros tipos de salas. Trabaja asimismo en un "mtodo", que llega a publicarse en
Pars, y compone obras para guitarra, entre ellas su opus 40, consistente en "Seis Minuetos", que
habra de resultar premiado en un certamen de composicin. En el ao 1898 se encuentra en
Barcelona, donde permanece durante tres aos ejerciendo como profesor de guitarra en el
Conservatorio de Liceo. Vuelve a Pars, y en 1905 regresa a la capital catalana, y aqu se retira
definitivamente de la vida artstica. Fue Ferrer Esteve un ferviente defensor de la msica de Sor, de
la que era excelente intrprete, y de Aguado, cuya "Escuela" empleaba en su labor docente. En su
produccin musical, aparte las obras religiosas, se cuentan unas sesenta piezas para guitarra sola,
dos guitarras y guitarra y flauta o piano, que pueden clasificarse dentro del gnero romntico o, ms
exactamente, dentro del denominado "de saln". Algunas de ellas figuran an en catlogos: en el de
la Unin Musical Espaola, "Veladas ntimas. Cuatro piezas fciles" op. 17, "Dos tangos" op. 19 y
"Barcarola" op. 54; en el de Brben, "La danse des naiades" op. 35; en el de Ricordi Americana,
"La gallegada. Fantasa pastoril con variaciones"; en el de Columbia, "Three Dances", etc.
Wynherg, por su parte, ha publicado en Faber una "Collected" de piezas. Tambin public Ferrer
varios artculos en "Mundo Grfico" de Madrid, uno de ellos titulado "Resea histrica de la
guitarra".

- 866 -

FERRES Jos

FERRES Jos
n. ? - m. 1837 en Barcelona

Profesor de guitarra espaol, as como de otros instrumentos, que estuvo establecido en Barcelona.
Se le considera abuelo artstico de Mariano Obiols, Jos Piqu, Antonio Rubira, Pedro Tintorer, etc.

FERROUD Pierre-Octave
n.1900 en Chasselay (Cerca de Lyon)- m. 1936 en Debrecen (Hungra)

Compositor francs. Despus de haber estudiado con su madre, alumna de Le Couppey y de
Marmotel, cursa sus estudios cientficos en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Lyon;
toma lecciones de armona y composicin con Edouard Commette, Florent Schmitt, Guy Ropartz, y
contrapunto con M.J. Erb. Su vida ser muy breve; muere en un trgico accidente de automvil en
Hungra.
Ferroud fue el fundador de Triton, sociedad de msica de cmara contempornea. Compuso su
primera obra orquestal Sarabanda, en 1921; en Pars present su ballet Le Porcher, y en
Montecarlo se represent su pera bufa Chirurgie, en 1929. Sus reflejan el mtodo contrapstico y
politonal.
En 1934 se le concedi el primer premio Blumenthal. Public el libro Autor de Florent Schmitt.
Su repertorio comprende, obras para piano, para voz y piano, msica de cmara, orquesta y obras
escnicas.
Para guitarra compuso en 1926 "SPIRITUAL", pieza en dos movimientos: Vif y Lgrement plus
calme. Esta obra la dedica, A Andrs Segovia, en toute amiti.
Publicada en las ediciones Brben (2002), a cargo de Angelo Gilardino, y formando parte de su
nueva y excelente serie "The Andrs Segovia Archive", con el manuscrito incluido.
Ferroud y su esposa Jolaine ( Archivos de Jean-Paul Ferroud )
Por cortesa de las ediciones Brben.

FERRY Franois
Siglo XVIII

Luthier" francs, constructor de guitarras, mandolinas, contrabajos y violines, que estuvo
establecido en Pars entre 1715 y 1762. Sus instrumentos, hechos con buen gusto, llevaban un lustre
muy colorado y espeso.

- 867 -

FESSLER Ingrid Elisabeth

FESSLER Ingrid Elisabeth
n. 1942 en Nrnberg, Alemania

Guitarrista y cantante de origen alemn, nacionalizada austraca en
1981. Hizo sus estudios musicales en la Escuela Superior de Msica
de Viena, los de guitarra bajo la tutela de la profesora Luise Walker,
composicin con Alfred Uhl, y otras disciplinas, obteniendo el
diploma de ejecutante de guitarra en 1972. Ese mismo ao inici sus
estudios de canto, as como los de la sitar india, recibiendo en sta las
enseanzas del virtuoso Majid Khan. Miembro de la Asociacin de
Autores de Graz, Ingrid Elisabeth cultiva en sus conciertos la
"chanson" literaria, acompandose con mucha habilidad y soltura a
la guitarra.

FESTA Constanzo
(1480-1545)

Msico italiano. Desde 1517 hasta su muerte estuvo al servicio de la Capilla Pontfica de Roma. En
la composicin cultiv todos los gneros religiosos, entre ellos el "madrigal", del que fue uno de
sus exponentes ms antiguos. Miguel Fuenllana lo incluye en su "Libro de msica para vihuela"
(Sevilla, 1554).

FEUERSTEIN Robert
n. 1949 en Oradea, Rumania

Guitarrista y compositor de origen rumano, actualmente
establecido en Toronto. En sus estudios musicales sigui las
escuelas tradicionales de Liszt, Kodaly y Bartok,
gradundose en 1971. En guitarra recibi las enseanzas de
Eli Kassner y Alexandre Lagoya. Durante algn tiempo
actu como concertista en Europa y en el Norte de Africa,
dedicndose posteriormente sobre todo a la composicin.
La canadiense Liona Boyd le estren en el Carnegie Hall
sus "Three Pieces" (Morning Music Ltd., Toronto),
grabadas despus en disco por la misma guitarrista.
Compuso para David Russell "Four Epithets" (Transberg
Ltd., Toronto), tambin ya grabados, y para el Do Don
Wilson-Peter MacAllister, "Urban Frames", que se escuch
por primera vez en el Festival Internacional de Guitarra de
Toronto en 1984. Sus obras originales para guitarra, as
como sus transcripciones, se ejecutan con frecuencia en
Europa, Japn, Australia y Estados Unidos. Con su esposa,
la pianista Sarah Feuerstein, ha grabado "Transmutations" (Columbia Hastetworks MS 80030).

- 868 -

FEVOTTI Martin

FEVOTTI Martin
Siglo XVII

"Luthier" y ejecutante de instrumentos de cuerdas francs. Un inventario hecho al fallecer Martin
Fevotti en la calle "des Forces" de la ciudad de Troyes, menciona prensas, plantillas, tiles de
constructor y varios instrumentos: dos guitarras, una de ellas con estuche de cuero; dos mandolas,
etc. El documento tiene fecha del 12 de diciembre de 1611.

FEVROT (o FAVROT)
Siglos XVIII-XIX

Constructor francs, que estuvo establecido en Lyon de 1779 a 1812. En la valiosa coleccin de
instrumentos que perteneci al Baron de Lery, en Niza, figuraba una lira-gutarra construda por
Fevrot en 1811, la cual posea preciosos adornos artsticos y la figura de Minerva a cada uno de los
lados. Fue artesano notable.

FEYBLI Walter
n.1950 en Zrich

En 1966 inicia su formacin guitarrstica en la clase de Konrad Ragossnig, de la Academia de
Msica de Basilea, obteniendo en 1972 el diploma de solista. Ese mismo ao gana el Primer Premio
en el Concurso Internacional de Guitarra de Alessandria (Italia) y al siguiente igual distincin en el
que lleva el nombre de "Fernando Sor", de Palermo. Paralelamente asiste a cursos de Alirio Daz,
Oscar Cceres y Turibio Santos. En 1974 graba el primer disco ("Tnze aus Spanien und
Sdamerika") junto a su maestro,
Konrad Ragossnig. Premiado en el
"Concours International d'excution
musicale", de Ginebra (1975), poco
despus (1976) se le confia la
direccin de una clase de guitarra en
la Academia de Msica de Zrich. Por
entonces acta con orquesta,
ejecutando un concierto de Mauro
Giuliani, y estrena dos piezas de
Robert Suter, "Musik fr Flte und
Gitarre" (1976) y "La Scesa" (1978),
que grabar posteriormente en disco
(1979) acompaado del flautista Frank
Nagel. En 1979 emprende su primera
gira por Holanda, toca aqu y en Suiza
el "Concierto de Aranjuez" y es proclamado vencedor en el concurso de la ORTF de Pars. A partir
de 1980 ofrece conciertos de guitarra y lad, dejndose escuchar ese mismo ao en la
"Konzertgebouw" de Amsterdan y "Knstlerhaus" de Munich, as como en el "XVII Printemps
musical" de Neuchtel. En 1981 estrena un "Capriccio" de Stephen Dodgson y participa en la
"Junifestwochen" de Zrich. Tras realizar una gira de recitales por Alemania e Italia, y cultivar
ocasionalmente el do con el violinista Tomas Fri (desde 1982) y el concierto, acompaado de la
Orquesta Sinfnica de Zrich (1983), en 1984 graba su tercer disco, "Cuadros de una exposicin",
de Mussorgsky, en versin para dos guitarras, con Madeleine Gremper, y crea el conjunto "Basler
Kammermusiker". Walter Feybli, hoy conocido en toda Europa por su actividad concertstica,
ocupa un primersimo lugar entre los guitarristas suizos.
- 869 -

FIALA Jaromir

FIALA Jaromir
n. 1892 - m. ?

Musiclogo y pedagogo checo, asiduo colaborador de publicaciones de su pas y francesas, en las
que escribi preferentemente reportajes relacionados con la guitarra clsica y el movimiento
guitarrstico checo. Tambin transcribi para canto y guitarra pginas de Smetana y otros
compositores.

FICHTNER Guido
n. 1959 en Miln

Estudi msica en el Conservatorio "Nicolini", de Piacenza
con el Profesor Mauro Storti, gradundose con las mximas
puntuaciones y diplomas. Curs clases magistrales con el
Profesor Alberto Ponce en la Escuela Normal de Msica de
Pars, obteniendo los diplomas Superior de Ejecucin y el
Superior de Concertista. Ha ganado numerosos premios,
menciones especiales y diplomas de mrito, en concursos de
guitarra, tanto nacionales como internacionales, de los cuales
podemos destacar: Primer Premio Concurso Internacional
"Bartoli de Arles, Francia (1988), Segundo Premio del
Concurso Internacional "Sor" de Roma (1986). Ha realizado
conciertos en los siguientes pases: Italia, Francia, Espaa,
Portugal, Austria, Blgica, Luxemburgo, Finlandia, Israel,
Egipto, Arabia, Omn, Emiratos rabes, Argelia, Argentina,
Alemania, Suiza, Lbano, Irlanda y Hungra.

FIER Jan Baptist
Siglo XIX

Compositor austraco, de principios del siglo XIX, en cuya produccin musical se cataloga una serie
de piezas para guitarra aparecidas entre 1809 y 1813, entre ellas "Rondeau" op. 8, "6 Variations",
"Variations faciles" op. 11, "Cavatine varie", todas "pour la guitare seule", as como "Variationen
fr Flte und Gitarre" op. 20 y diversas transcripciones. Una parte de esta produccin se
conservaba en la biblioteca de la Sociedad Internacional de Guitarristas de Munich.

- 870 -

FIERENS Guillermo

FIERENS Guillermo
n. 1943 en Lomas de Zamora, Argentina

Concertista de guitarra argentino, que comenz a familiarizarse con el instrumento a los nueve aos
de edad, prosiguiendo despus la formacin en conservatoros de su pas natal bajo la direccn de
A. Funes y G. Crespo. Posteriormente, a partir de 1961, ampli durante tres aos sus conocimientos
en Espaa, recibiendo las enseanzas de Jos Toms y Andrs Segovia en Alicante y Santiago de
Compostela. Tras algunas actuaciones en Espaa y despus de presentarse en los Estados Unidos,
obtuvo a poco distincin de primeros premios en los certmenes guitarrsticos de Caracas (1967),
Rio de Janeiro y Alessandria (1971). Inglaterra es hoy uno de los pases en que la presencia de
Guillermo Fierens se ha hecho ms frecuente, dejndose escuchar tanto en recitales como
acompaado por la London Symphony Orchestra u otros conjuntos instrumentales. En ms de una
ocasin Andrs Segovia le ha dedicado muy elogiosos comentarios acerca de sus dotes
extraordinarias de ejecutante. En realidad, Fierens es un guitarrista que se esmera por dar la
interpretacin justa a cada obra que toca, de su muy extenso repertorio, consiguindolo del modo
ms simple.

FIESCO Giulio
n. 1519 - m. 1586

Laudista y compositor italiano, oriundo de Ferrara, que fue msico de cmara en su ciudad natal y
ms tarde pas a la corte de Alfonso II. Entre 1554 y 1569 se le publicaron en Venecia dos libros de
"madrigales", "Due Dialoghi" para varias voces.

FIGUEIREIDO Ernani
n. ? - m. 1917 en Brasil

De este artista slo conocemos los datos que aporta Prat en su Diccionario : "Famoso guitarrista
brasileo, nacido en la segunda mitad del siglo pasado. En su patria se le ha considerado, y en
verdad que lo ha sido, la ms alta e indiscutible autoridad guitarrstica. Posea los conocimientos
tomados en los mtodos de Sor, Coste, Carulli, Carcassi, Aguado, etc., y sobre todo una gran
cultura y sentido guitarrstico, que acompaaba con sus precisos estudios de armona. Haba
penetrado en los secretos de nuestro instrumento para el que estaba dando sus mejores frutos. Fue
indudablemente, y antes que 'Quincas Laranjeiras', Joaquin Dos Santos, quien ha impuesto por toda
la grande extensin brasilea la pasin por la guitarra; pero en su cultivo ms elevado, no
despreciando por eso el folklore nativo del que era un entusiasta, sino elevndolo para llevarlo de
inmediato al diapasn de la guitarra. An se recuerda con cario la polmica que sostuvo contra el
guitarrista paraguayo Agustn Barrios, criticando que ste usase cuerdas de acero que malograban
sus grandes y muy buenas ejecuciones. En esta polmica seguida tan interesantemente dentro del
ambiente de msicos y diletantes, Figueireido hizo gala de todos sus conocimientos histricos y
tcnicos de la guitarra. Una vez preparada su conferencia sobre los primeros maestros del
instrumento, la cual lemos publicada en 'O Violo', que se imprima en el Brasil, muri
repentinamente en 1917, perdiendo nuestro instrumento en aquella nacin su ms grande e
indiscutible autoridad." Recordemos que este texto fue escrito antes de 1934.

- 871 -

FIGUETA

FIGUETA

Apelacin que da Venegas de Henestrosa a los DOS DEDOS (pulgar-ndice). Actuacin del dedo
pulgar hacia la palma de la mano, por debajo del ndice, siendo la ms comn entre los laudistas del
resto de Europa. (O. Ohlsen)

FIGUETA CASTELLANA

Pulgar sobre el ndice, que la tcnica netamente hispana.

FIGUETA ESTRANJERA

Lo mismo que FIGUETA.

FILANO Donato, Giuseppe y Luigi
Siglos XVIII-XIX

Dinasta de constructores italianos. Giuseppe aprendi el oficio de su padre, Donato, del cual
sigui la escuela. Construy distintos tipos de instrumentos, sobre todo guitarras que le dieron
buena fama. En el ao 1790 estaba establecido en Npoles. Luigi, hijo de Giuseppe, se dedic
exclusivamente a la construccin de guitarras, siendo considerado como uno de los primeros
guitarreros de su tiempo. En 1830 tena su taller ubicado en la calle Sperancella, 40, de Npoles.

FILIPOV Lenka
n. 1954 en Praga, Checoslovaquia

Guitarrista y cantante checoslovaca, actualmente figura sobresaliente
en auditorios de dentro y fuera de su pas. Estudi guitarra clsica en
el Conservatorio de Praga, recibiendo las enseanzas de Stepan Urban
y Milan Zelenka entre los aos 1970 y 1976. En 1971 realiza una gira
por los Estados Unidos y Canad como componente de un grupo
instrumental de Radio Brno. En 1973-74 pertenece al elenco del
Teatro Semafor de Praga, con el que interviene en varios programas
de radio y televisin. En 1975 colabora con el cantante Karel Gott en
una gira de conciertos por la Rusia, Alemania Oriental y Occidental,
Rumania y Austria. Tras terminar sus estudios de guitarra en el
Conservatorio de Praga, se traslada a Pars para perfeccionarse con el
uruguayo Oscar Cceres (1976-78). Desde 1978 hasta 1983 ofrece
recitales en Checoslovaquia y otros pases europeos. A partir de 1983
acta como cantante y guitarrista acompaada por el conjunto
"Domino", con lo que inmediatamente su nombre alcanza una elevada
cotizacin en los centros populares y artsticos. Hasta ahora ha grabado cuatro discos para el sello
"Supraphon" (Zamilovan, 1113-2945; Lenka, 1113 3270 ; Quo Vadis, 1113 3289; y Reka Zivota,
1113 3877), y ya tiene en preparacin el quinto en 1986. Con anterioridad, la actividad artstica de
Lenka Filipova haba sido premiada en los Festivales de Sopot (Polonia, 1979), Rostock y Dresde
(Alemania Oriental, 1980 y 1981, respectivamente), y participado adems en el Festival Yamaha
de Japn en 1981.

- 872 -

FILLIMARINO Fabrizio

FILLIMARINO Fabrizio
Siglo XVI

Laudista y guitarrista napolitano, de la segunda mitad del siglo XVI, que fue miembro de la
"Accademia de Gesualdo da Venosa". Se conece una "Canzn cromtica suya, comentada por
Kastner, as como una "Fantasa", integrada en la obra "Ramillete de flores" (1593), que se le
atribuye.

FINE Oronce
n. 1494 en Brianon - m. 1555 en Pars

"Musiclogo francs. Hizo sus estudios en el "College de Navarre" de Pars. En 1530, Franois I le
nombr profesor de matemticas en el "Collge Royal", y ocup este puesto hasta su muerte. Ha
escrito msica en sus obras "Protomathesis" y "De Rebus mathematicis hactenus desideratis libri
N, Pars, 1556". Fin fue un excelente laudista, ya que public un mtodo "instruccin para
aprender a tocar este instrumento"; obra excepcional, con el ttulo: "Trs-brve et familire
introduction pour entendre et apprendre par soy mesme jouer toutes chansons rduictes en la
tablature du luth, avec la manire d'accorder le dict luth, ensemble XXXIX chansons dont la plus
part d'icelles sont en deux sortes, c'est assavior deux parties et la musique. Et troys sans
musique" Impreso por Pierre Attaignant, 1529, Paris.
El libro de Fin, se considera como uno de los tratados de lad ms antiguos.
(Ftis, "Biographie Universelle")

FINOCHIO Bilobiano
Siglo XVII

Constructor italiano, del que conocemos dos guitarras con forma muy semejante a la vihuela
espaola, con bellos adornos de filetera.

- 873 -

FIOL BORDOY Andreu

FIOL BORDOY Andreu
n. 1927 en Felanitx

Luthier mallorqun. Cuando solamente tena 10 aos, empieza a sentirse atrado por el fascinante
mundo de la msica y, en especial, por todo lo que concerna a la guitarra. Desde muy joven
trabajaba de carpintero y de peluquero, no quedndole demasiado tiempo para dedicarse a su hobby
predilecto: llegar a construir una guitarra. Fue el ao 1945, y durante su servicio militar, que
aprovech los sbados y domingos para conseguir su gran ilusin de hacer una guitarra de manera
artesanal. Despus de haber terminado la mili lleg a ocupar el puesto de maestro de taller en el
Institut Laboral Verge de Sant Salvador de Felanitx.
El ao 1955 construye la que sera su segunda guitarra. La primera la vendi por el precio de 700
pesetas. Las maderas que utilizaba habitualmente eran caoba, cerezo y nogal. Tambin aconseja que
las maderas estn muy secas, y que tengan sus suficientes aos. En lo que toca el sonido de sus
guitarras, afirma que se siente satisfecho. No podemos dejar de sealar que, adems de sus dos
guitarras, tambin construy 9 tiples, el primer ao 1953. Uno de ellos se encuentra en la Escuela de
Cremona (Italia) y el otro est en posesin del gobernador del Brasil. Del tiple, diremos que es una
guitarra pequea de 4 cuerdas muy conocido en Menorca y, utilizado con frecuencia en Amrica
Latina, para puntear melodas y rasguear acompaamientos.
Andreu Fiol, aconseja que para la conservacin de la guitarra, se debe en primer lugar estimar el
instrumento y, evidentemente, no dejar que la humedad se apodere de l.
Cuando se le pregunt que opinaba de los dems constructores, nos dijo que el luthier
contemporneo Antonio Morales tiene un gran futuro; de los antiguos todos merecen su respeto,
porque conocan muy bien su oficio. nicamente nos queda aadir que la saga de los Fiols
contina estando muy bin representada a travs de su hijo Andreu.
"La Guitarra a Mallorca y els seus Constructors"
Antoni Mir y Juan Parets, Palma de Mallorca, 2001
- 874 -

FIORENTINI Astorre

FIORENTINI Astorre
n. 1887 en Bolonia - m. 1942 en Bolonia

Guitarrista y pedagogo italiano. Desde comienzos del presente siglo se dio a conocer como
concertista en su pas y emprendi giras por Alemania, Suiza, Dinamarca, etc. En una crtica de
1912, tras presentarse en el teatro "Contavalli" de Bolonia, se lee "que demostr una tcnica
impecable, obteniendo calurosos aplausos por su labor." En su repertorio figuraban obras de los
autores entonces en boga : Trrega, Mertz, Nava, Cottin, etc. Durante la primera guerra mundial se
dedic a dar conciertos benficos. Desde 1921 altern la actividad concertstica con la de docente,
ejerciendo como profesor en la Universidad Popular de Bolonia. Slo se le conoce una
composicin, "Dalmatico", que se public en la revista "La Chitarra".

FISCHER Franz
n. 1922 en Mlheim/Ruhr, Alemania m. 1989

Realiz sus estudios musicales en el Conservatorio de Essen (piano, violoncello 9 teora, etc.),
recibiendo paralelamente clases de guitarra con Marga Buml-Klasinc y Baldomero Zapater. Se
perfecciona con Andrs Segovia, quien le extiende el diploma de maestra. En 1945 inicia la
actividad concertstica actuando en salas de Alemania, Austria y Italia. Desde 1949 tambin se
dedica a la enseanza, ejerciendo como profesor en conservatorios de Duisburg, Dortmund y
Mlheim.

FISCHER Paul
n. 1941 en L'Ile de Man

Luthier ingls. En 1946 finaliza en Oxford
sus estudios. Empieza su aprendizaje de
constructor de clavecines con Robert Goble
a Oxford, desde 1956 a 1961. Durante 6
aos dirige el estudio de instrumentos
musicales de David Rubio, Duns Tey
(Oxford), construyendo guitarras, lades y
clavecines. A partir de 1975 se establece por
su cuenta en calidad de guitarrero,
consagrndose especialmente a las guitarras
clsicas e instrumentos antiguos. En 1982
recibe una beca de investigacin "Southern
Arts" y en 1983 otra beca, "Winston
Churchill Travelling Fellowship" para el
Brasil. Paul Fischer ha expuesto sus
creaciones en Londres (1975) Oxford
(1986), etc. Tambin ha dado muchas
conferencias sobre la organologa. En 1987
recibe un premio en el Festival Cheltenham.
Fischer es actualmente miembro del jurado
de artesanos "Southern Arts Association".

- 875 -

FISCHER Zacarias

FISCHER Zacarias
Siglo XIX

Constructor de instrumentos de cuerda alemn, establecido en Wrzburg en el ao 1812, que tuvo
reputacin principalmente como guitarrero y buen restaurador.

FISK Eliot
n.1954 en Philadelphia/Pensilvania, USA

Es, sin duda, uno de los grandes virtuosos de la actualidad, as como excelente pedagogo, al que
Andrs Segovia ha dedicado elogiosos comentarios en repetidas ocasiones. Desde los siete a los
doce aos recibe clases de guitarra de William Viola. Prosigue su formacin instrumental en la
"Aspen School of Music" de Colorado con Oscar Ghiglia (1970 -76), del que a partir de 1973 sera
asistente, frecuentando adems las clases de Alirio Daz (1973) en Alberta (Canad). Paralelamente
estudia con Ralph Kirkpatrick y Albert Fuller en la Universidad de Yale. En Eliot como intrprete
sorprende la agilidad de memoria, la enorme capacidad que posee para introducirse rpidamente en
el "alma" de una obra, al estudiarla, y ms an un sello personal que consigue imprimirle cuando la
ejecuta. Aunque su repertorio comprende msica de todos los tiempos, ha prestado especial inters
a la de origen iberoamericana (Ponce, Villa Lobos, etc.) y sobre todo a la del barroco y del
clasicismo transcrita para el instrumento (Froberger, Scarlatti, Bach, Haydn, Soler, Mozart, etc.), lo
que no le ha impedido a su vez estrenar composiciones de autores modernos e incluso, aparte de la
actuacin individual, cultivar tambin la msica de cmara con Carol Winenc, flauta (1981-82), o
la soprano Victoria de los ngeles, entre otros. Profesor de guitarra en Aspen (1973-82) y en la
Universidad de Yale (1977-82), y desde 1982 en la Escuela Superior de Msica de Colonia
(Alemania), con frecuencia imparte cursos de perfeccionamiento en centros docentes americanos y
europeos, en los que goza de un merecido prestigio.

FLAC Philippe
Siglo XVI

En el catlogo de Gaspard Duyffoprucgar sobre los "luthiers" del siglo XVI establecidos en Lyon
(Francia), se cita a Philippe Flac, nacido alrededor de 1533, que estuvo establecido en dicha ciudad
de 1568 a 1572. Construy guitarras, lades y violas.

- 876 -

FLAMENCO

FLAMENCO

Nombre adjetivo que se aplica a una manera peculiar de cantar y bailar, cuyo origen y lmites se
exponen en el artculo CANTE:
A fines del siglo XV llegaron a Andaluca numerosas tribus gitanas, como ramal de la gran
inmigracin que, hacia 1447, penetr en Espaa por la ruta de la costa catalana; los gitanos en
Andaluca, como en las dems regiones espaolas, y durante toda la centuria decimoquinta y la
mayor parte de la decimosexta sufrieron una severa vigilancia y hubieron de vivir, o errantes por
los campos en donde establecan fugaces campamentos, o asentados obligadamente en villas y
lugares.
Esta gente gitana, de dotes poticas autctonas muy pobres, pero con notable facultad para el arte
del ritmo y la recreacin imitativa, se encontr en la campia y en los barrios populares de las
ciudades andaluzas con un rico y brillante folklore, de excepcional gracia potica. Y excitada y
alentada su genialidad interpretadora absorbi, del mismo modo que lo vena haciendo durante
decenios por otras regiones de Espaa, pero ahora con especial fervor, las substancias musicales
de ese esplndido cancionero popular, y alumbr lgo distinto, ya que no nuevo, y en cierto modo
original: el cante, o, si se quiere decir con
expresiva redundancia, el CANTE FLAMENCO.
A1 principio de su permanencia en Andaluca, los gitanos, en forzosa trashumancia, no debieron de
gozar el necesario sosiego para esa recreacin artstica, que habra de esperar para su gestacin
la siguiente etapa sedentaria, bien en convivencia con la poblacin campesina andaluza o bien en
los asientos ciudadanos.
"El Ol" Dibujo de G. Dor
- 877 -

FLAMENCO

E1 adjetivo flamenco, pues, se refiere lo mismo a ciertos cantos que a determinados bailes, todos
los cuales entran en la denominacin comn de arte flamenco. Ahora bien, dichos cantos poseen un
nombre genrico propio: cante, luego la expresin CANTE FLAMENCO encierra el mismo
significado que cante, si bien acentuado con expresiva redundancia; en cambio, la expresin baile
flamenco es no slo justa, sino indivisible, ya que los bailes a que alude no tienen nombre genrico
propio.
Se han formulado diversas explicaciones para justificar la aposicin del adjetivo flamenco al
sustantivo cante. Unas le han atribuido carcter de gentilicio adjetivador, estableciendo artificiosas
teoras sobre la transformacin de dicho gentilicio, propio de los"flamencos," que llegaron a Espaa
con el emperador Carlos V, en el apelativo que mucho tiempo despus habra de aplicarse a los
GITANOS, primeros ejecutores de tal arte.
Otras, por un conducto semntico opuesto, hacen derivar el adietivo fiamenco directamente de
voces rabes, como "felag-mengu" (campesino prfugo), "fel-lah-mangu" (labrador cantor) o
"felag-enkum", que se pronuncia "flajencu" (cante de los moros de la A1pujarra).
Pero estas explicaciones se han venido abajo, y el problema parece haberse iluminado
defntvamente con el riguroso estudio de don Manuel Garca Matos (1912 1974) en su trabajo
"Cante flamenco. Algunos de sus presuntos orgenes", publicado en el volumen V del Anuario
Musical.
Es cierto que con el vocablo flamenco se denomina frecuentemente en Espaa a los gitanos, pero
ello no ocurre hasta los finales del siglo XVII o principios del XIX, cuando es inverosmil que en
esa transposicin se quisiera aludir a la gente que lleg a Espaa desde Flandes a principios del
siglo XV.
Y precisamente en las otras fechas muy posteriores, entre los siglos XVIII y XIX, aparece tambin
en la jerga del hampa la palabra flamenco, pero teniendo muy poca relacin ni con Flandes ni con
frica, pues se deriva de "flamancia" y de "flama", es decir, llama, y significa, primero,
"presuncin", "vistosidad resplandeciente", y luego, y por extensin, "lucido" y "gallardo".
Veamos ahora los gitanos. Como fueran severamente vigilados y an perseguidos durante la etapa
comprendida entre su penetracin en Espaa, a mediados del siglo XV, y las disposiciones de
Carlos III, a finales del siglo XVII, en todos esos aos, y bastantes ms, el trmino gitano -casi
sinnimo de proscrito-debi de ser poco menos que denigrante. Recordemos tan solo, a estos
efectos, que una pragmtica de Felipe IV, en 1633, haba ordenado que se tuviera por injuria grave
el nombre de gitano.
Pero con las benvolas disposiciones carolinas los gitanos, no constreidos ya a la perptua
trashumancia o en forzosos asentamientos ciudadanos, empezaron a convivir ms holgadamente con
el pueblo, y de acuerdo con sus querencias, se mezclaron ms asiduamente con la truhanera. Esta
moranza hubo de ser notablemente extensa y profunda en Andaluca, en donde, por abundar el tipo
rumboso, gallardo y algo fanfarrn, el trmino flamenco, en el significado jergal que hemos dicho,
habra de ser frecuentemente aplicado, sobre todo al gitano, por su hiertica figura, lo abigarrado y
brillante de su atavo o la llameante vivacidad de su temperamento.
Flamenco, en Andaluca, lleg a significar gtano, y flamenco se denomin luego al cante
alumbrado por gentes de esa raza".
(Extrado de:"El Cante Flamenco" Julian Pemartn. /Ed. Afrodisio Aguado. 1966, Madrid)

- 878 -

FLAMENCO Jorge y Obo, El Do

FLAMENCO Jorge y Obo, El Do
Desde 1976

No espaoles, sino dos alemanes lo integran: Obo
(en realidad Albrecht Pfohl, n. 1953 en Wetzlar) y
Jorge (Georg Dill, n. 1951 en Mnchengladbach).
El primero, autodidacta, aprendi a tocar la guitarra
de observador en buenos tablaos flamencos de
Andaluca y en repetidos viajes a la Amrica central
y del sur. El segundo, Dill, fue discpulo avantajado
de Paco Pea en varios cursillos y posteriormente
su asistente. El encuentro de ambos y la
coincidencia de sus aficiones dieron por resultado
la creacin del Do. Formado en 1976 aunque ya
con anterioridad tocaban juntos con frecuencia, ese
mismo ao lo hicieron como profesionales en la
ciudad de Darmstadt, recorriendo a partir de
entonces gran parte de la geografa alemana en
continuadas giras artsticas. En los programas del
Do figuran aires y danzas del repertorio flamenco
y de la Amrica latina, habilmente combinados,
segn sus propias versiones y arreglos para dos
guitarras. Hasta ahora (1985), ha grabado tres
discos.

FLMIG Mattias
n. 1959 en Stuttgart

A la edad de seis aos inici sus estudios musicales para los que demostraba una gran inclinacin.
Ms tarde frecuenta la Escuela de Msica de su ciudad natal, donde participa en cursillos de Carl
Orff. Uno de los instrumentos que ms practica por entonces es la flauta dulce. A partir de los doce
aos recibe clases de guitarra clsica de Magda Espinet. En 1977 es invitado por un ao a los
Estados Unidos, donde prosigue su formacin musical. Entre 1980 y 1984 estudia Musicologa,
Teologa e Historia de Espaa en la Universidad de Berln. En 1984 reanuda los estudios de guitarra
con Maringeles Snchez Benimeli en la Escuela Superior de Arte de Berln, estando ya
considerado como un ejecutante hbil y dotado de talento.

FLAMINI Flaminio
Siglo XVII

Compositor italiano, hidalgo de la Orden de San Stefan. En el ao 1610 radicaba en Roma, donde
dio a la estampa una coleccin de "Villanelle con l'intavolatura del chitarrone et alfabeto per la
chitarra spagnola" de Kapsberger.

- 879 -

FLECHA Mateo, el Viejo

FLECHA Mateo, el Viejo
n. 1481 en Prades - m. 1553 en Poblet/Tarragona

Msico de capilla de la catedral de Lrida y posteriormente de la corte, donde estuvo al servicio de
las infantas de Castilla. Autor de una fecunda produccin musical religiosa y profana, en este
ltimo gnero destacan sus "Ensaladas", especie de potpurri para cuatro o cinco voces que hace
alternar y entremezclar lo dramtico y lo sentimental con lo cmico y lo grotesco. Escritas para
diversin y regocijo de los cortesanos en las fiestas palatinas, una serie de las cuales fueron
transcritas para vihuela por Miguel de Fuenllana.

FLEISCHER Johann Christoph
n. 1676 en Hamburgo - m. hacia 1724 en Hamburgo

Constructor alemn, perteneciente a una familia de
"luthiers" radicada en Hamburgo a travs de varias
generaciones. Una ta de Johann Christoph contrajo
matrimonio con el clebre constructor Joachim Tielke. En
esta poca se observa un florecimiento de los instrumentos
hbridos, a los que Fleischer tambin dedic su atencin. La
fuente ms importante sobre dichos instrumentos la
encontramos en la "Sammlung von Natur und Medicin",
trabajo annimo que data de 1719, en cuyo apartado III
(pg. 851) leemos : "J. Ch. Fleischer, este artista
experimentado en la construccin de toda clase de bellos
instrumentos de cuerda y de clave, viene de anunciar la
invencin de un clavecn totalmente nuevo e incomparable
en Europa. Habr dos modelos: el lad-clavecn provisto
de dos registros idnticos con cuerdas de tripa, y el tiorbo-
clavecn con tres registros, dos con cuerdas de tripa y el
tercero con cuerdas metlicas." En estos instrumentos,
Fleischer trat de imitar el sonido suave del lad, punteando
las cuerdas con plectros de plumas accionadas por medio de
Esta ide
claves.
a ha hecho suponer que Bach
Lad-Clavecn por R. Richter
(Herrera)
pudo escribir sus composiciones para
lad pensando en el lad-clavecn, del
cual figuraban dos ejemplares en el
inventario que se hizo despus de su
muerte. En cuanto al tiorbo-clavecn,
Fleischer estaba muy satisfecho de su
trabajo y sola decir que se sentira
muy feliz de poderlo mostrar al
monarca ms poderoso. Estos dos
instrumentos han sido recientemente
reconstruidos por el excelente "luthier"
alemn Rudolf Richter, de
Ludwigsburg, entre 1980 y 1986.
(Foto: Uta Henning)
- 880 -

FLETA e HIJOS Ignacio

FLETA e HIJOS Ignacio
7 en Barcelona
l nombre de Ignacio Fleta es casi legendario; sus guitarras, de una calidad nica, slida

n. 1897 en Huesca - m. 197

E
construccin y bella sonoridad, son sin duda de las mejores que se hacen a nivel internacional.
Ignacio, desde muy nio le fascina la guitarra, que ya tae a los ocho aos. A los trece se traslada a
Barcelona, donde l y otros dos hermanos trabajan con un constructor francs, dedicado
principalmente a la construccin de violines, violas, violoncellos y contrabajos. En 1927 abre su
propio taller, en el que durante los aos de la segunda guerra mundial construye la coleccin de
instrumentos de la sociedad "Ars Msica" de Barcelona, que tambin comprende lades y vihuelas.
En 1955, por consejo de Andrs Segovia, decide dedicarse principalmente a la guitarra; dos aos
ms tarde tiene terminados los tres primeros ejemplares, que el mismo Segovia utiliza en su gran
carrera de concertista por todo el mundo. Ya en 1934 (es en 1932 cuando se ubica definitivamente
en la calle de los ngeles) dir Prat en su "Diccionario" que las guitarras de Fleta "por su slida y
bella construccin y delicadas voces, no desmerecen en comparacin con las mejores de A. Torres y
E. Garca". Entre tanto llegarn a ser unas 500 guitarras (poco ms de 875 en estos momentos
incluidas las de sus hijos) las salidas de sus manos, hoy en poder de concertistas de los cinco
continentes. Si bien, asimismo, existen hoy por todo el mundo instrumentos de arco con la etiqueta
"Fleta", sern sin embargo las guitarras las que ms contribuirn a su fama. Fallecido el maestro en
1977, vctima de un infarto, prosiguen las directrices marcadas por aquel sus dos hijos, Francisco y
Gabriel (n. 1925 y 1929, respectivamente, en Barcelona), que continuan construyendo unas quince
o dieciseis guitarras anuales y que ya estn vendidas con algunos aos de antelacin.
Hermanos Fleta

- 881 -

FLEURY Abel

FLEURY Abel
s - m. 1955 en Buenos Aires
Guitarrista y compositor argentino, que logr sostenida
ra
LEURY Francis Nicolas
irtuoso de tiorba francs, msico de cmara al servicio de los prncipes de Orlans desde el ao
LEURY Franois
Luthier" francs, que a mitad del siglo XVIII tena ubicado su taller en la "rue des Fossez, St.
n.1903 en Dolore

reputacin en toda Iberoamrica cultivando los gneros
clsico y folklrico. En este ltimo gnero tocando sobre
todo sus "Estilo Pampeado", de 1927, y "Milonga del
ayer", del ao anterior, con cuyas obras consegua
entusiasmar a todos los pblicos. Dichas piezas de xito
asegurado figuraron durante muchos aos en el repertorio
de todos los guitarristas sudamericanos, hasta que otras
composiciones suyas de mayor calidad artstica, aunque
no tan populares, las relegaron a un segundo plano. Fue
Abel Fleury un msico de slidos conocimientos de
oficio, autor asimismo de excelentes transcripciones de
Bach, Weiss, Mozart, Tschaikowsky y de otros maestros,
que sola ejecutar l mismo en sus continuadas giras de
dicionales (Sor, Giuliani, Turina, Moreno Torroba, etc.) y
las de los autores modernos de ambos lados del Plata. Traspasado el primer cuarto de siglo presente,
su celebridad lleg a rivalizar con la del paraguayo Agustn Barrios. En los catlogos de Antigua
Casa Nuez y Ricordi Americana, de Buenos Aires, figuran varias obras de Fleury para solo de
guitarra : "A flor de llanto", "Ausencia", "Cantar de mi pago", "Chameme", "Dos canciones
criollas", "El codiciado" (triunfo), "De sobrepaso" (milonga), "El desvelado" (gato), "Estilo
pampeado", "La cimarrona", "Milongueo del ayer", "Mudanzas", "Pajeros en el monte", "Para Abel
Eduardo" (vidalita), "Pegando la vuelta", "Pico blanco" (milonga), "Relato" y "Tonada".

conciertos, intercaladas entre las obras t
F
Siglo XVII

V
1657. Public "Mthode pour apprendre facilement a toucher le thorbe sur la basse continue"
(Paris, 1660). Su tiorba posee catorce cuerdas.

F
Siglo XVIII

"
Germain de l'Auxerrois, proche de la rue de l'Arbre sec Paris". Citado por Curt Sachs y otros en
sus respectivos catlogos, de Fleury se conservan varias guitarras preciosas en museos y
colecciones privadas.

- 882 -

FLIX Jos

FLIX Jos
uitarrero espaol, que entre los aos 1912 y 1928 construy muy buenos instrumentos en su taller
LORES Antonio
antante, guitarrista y fecundo compositor cubano, que alcanz notoria popularidad en La Habana a
tstica")

LORES MENDEZ Guillermo
o
uitarrista, pedagogo y compositor mexicano, discpulo en el instrumento de Francisco Salinas, uno
Siglo XX

G
de la calle Libertad, 30, de Barcelona. Motivos de salud le obligaron a retirarse de sus actividades.

F
Siglo XIX

C
principios del siglo pasado. Sobresali por sus improvisaciones, y sobre todo por sus "tiranas", las
cuales ideaba una tras otra en el mismo momento de su actuacin ante el pblico. Por su asombrosa
facultad creativa fue llamado "El Tirano". Suceda esto antes del ao 1830, poca en que estuvieron
de gran boga los "boleros", "palos", "seguidillas" y las "tiranas" de "El Tirano".
("Habana Ar
F
n. 1920 en Zacatin/Puebla, Mxic

G
de los pilares de la guitarrstica en su pas. Estudi composicin con Juan Len Mariscal y anlisis
musical y materias afines con Candelario Huzar y Manuel M. Ponce. Se ha dedicado sobre todo a
la docencia, impartiendo clases de guitarra desde 1951 en el Conservatorio Nacional de Msica, en
la Escuela Superior de Msica (1955-80) y en la Escuela de Msica (desde 1958) de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico. Actualmente es el decano de los maestros de guitarra mexicanos y,
sin duda, el que ms sabiamente ha sabido inculcar a sus numerosos discpulos el amor hacia el
instrumento. En 1980, la Unin de Cronistas de Teatro y Msica le otorg un diploma en
reconocimiento a sus virtudes. Inici la actividad concertstica siendo muy joven, en 1937, que no
habra de ser muy prdiga en aos sucesivos. Autor de una "Fantasa concertante" para guitarra y
orquesta y de otras importantes obras para el mismo instrumento ("Variaciones", en homenaje a
Ponce; "Nocturno", en homenaje a Turina; "Andares", "Variaciones sobre una cancin mexicana"
"Sonata", "Preludio y fuga", etc.), en su msica revela un conocimiento profundo de la guitarra y un
acendrado apego a lo mexicano, continuando las lneas trazadas por Ponce y Huzar, sus maestros.

- 883 -

FLOREZ Enrique

FLOREZ Enrique
aja California
uitarrista mexicano, cuyos estudios del instrumento hizo con Agustn Corona en la Escuela
ODEN William
uis, USA - m. 1947 en Saint Louis
uitarrista y pedagogo norteamericano, uno de los pioneros del movimiento guitarrstico en su pas.
n. 1947 en Mexicali/B

G
Superior de Msica de Guadalajara. En 1964, de diecisiete aos, gan el Premio "Ernestina Hevia
del Puerto" otorgado por la Sociedad "Manuel M. Ponce". Al ao siguiente recibi una beca del
Instituto Europeo de la Cultura para asistir a los cursos de Andrs Segovia en Santiago de
Compostela. Ms tarde estudi con Narciso Yepes en Barcelona y Madrid, quien lo impuls a que
practicase la guitarra de diez cuerdas. En 1967 estren en Guadalajara el "Concierto de Aranjuez"
con la Orquesta Sinfnica del Noroeste, bajo la direccin de Luis Ximnez Caballero. Otro estreno
importante fue el del concierto "Sonora" de Carranza Lobato con la Sinfnica de Guanajuato. Su
actividad concertstica lo ha llevado a presentarse en diversos pases de Europa (Espaa, Francia,
Suiza, Italia, Alemania y Grecia), Amrica Latina y Estados Unidos. Actualmente imparte la
ctedra de guitarra en la Escuela de Msica de la Universidad de Guanajuato y forma parte del
grupo de msica medieval y renacentista "Los tiempos pasados", de dicha Universidad. Su
repertorio es amplio y abarca msica de todas las pocas.

F
n. 1860 en Saint Lo

G
Cultiv en principio el violn, hasta adoptar a la guitarra como instrumento preferido, con el que a
partir de 1911 realiz una fecunda actividad concertstica. Por ltimo se estableci en Nueva York,
donde lleg a alcanzar un merecido prestigio por sus dotes para la enseanza. All dio a la estampa
su "Grand Method" (1921, editado por W.J. Smith), en dos tomos, que obtuvo una exhaustiva
difusin, alrededor de un centenar de composiciones entre originales y arreglos. George C. Krick
fue uno de sus discpulos ms aplaudidos, con el que en ocasiones se dej escuchar ejecutando
dos.

- 884 -

FOLA ("Folas")

FOLA ("Folas")
- Folie d'Espagne -
Grabado del libro del coregrafo veneciano Gregorio Lambranzi: " Neue und Curieuse Theatralische Tantz - Schul"
(Nuremberg, 1716)

Danza espaola de origen portugus, viva y ruidosa, que se bailaba durante los das de carnaval.
Bien que el trmino 'Fola" se refiera a los gneros musicales que se tocaban antes del siglo XV,
tanto en Portugal como en Espaa, es en ese mismo siglo que empieza a definirse, como una
variedad de danza.
La primera indicacin de esta danza podra muy bien ser la que se encuentra en "L'Auto de la
Sibila Casandra" (1505), del poeta y msico portugues Gil Vicente (1465-1536) en el que Salomn,
Isaie, Moises y Abraham cantan los cuatro, al unsono, una "Fola".
Francisco Salinas (1513-1590), organista y terico espaol, presenta en su obra "De Musica libri
septem..."(Salamanca, 1577), varias 'Folas" meldicas subrayando su origen portugus: "como lo
demuestran estas canciones populares que los portugueses llaman follias..."

En el "Cancionero Musical Espaol de los siglos XV y XVI", transcrito y comentado por
Francisco Asenjo Barberi (1945), figura una composicin de Francisco de la Torre realizada con el
mismo desarrollo armnico que el de la "Fola"; (se trata del tema "Adormoste Seor...)
Segn esta "Fola", se puede deducir que ya a finales del siglo XVI, esta danza estaba muy en
boga en la Corte espaola, pero no como una danza viva y ruidosa como lo fuera en sus debuts de la
versin portuguesa, sino ms bien como una danza lenta y grave, similar a un texto de carcter
religioso.

- 885 -

FOLA ("Folas")

En la "Farsa del Juego de Caas" de Diego Sanchez de Badajoz (II, 273) escrita hacia 1550, se
dice: "Aqu cantan con la pandereta, los que estn en el coro, la siguiente fola..." Coleccin de
Entremeses" (E. Cotarelo y Mori, 191l).
En su "Tesoro de la lengua castellana" (1611), primer diccionario de la lengua espaola, Sebastin
de Covarrubias nos da la siguiente descripcin de esta danza:"Fola, es una cierta danza portuguesa,
de mucho ruido; porque ultra ir muchas figuras a pie con sonajas y otros instrumentos, llevan unos
ganapanes disfraados sobre sus ombros unos muchachos vestidos de donzellas, que con las mangas
de punta van haziendo tornos y a vezes bailan, y tambin taen sus sonajas; y es tan grande el ruido
y el son tan apresurado, que parecen estar los unos y los otros fuera de juyzio. Y assi le dieron a la
dana el nombre de fola de la palabra toscana folle, que vale vano, loco, sin seso, que tiene la
cabea vana".
Los esquemas musicales de las primeras 'Folas" as como las numerosas presentaciones, fueron
establecidas en la msica para guitarra rasgueada, durante la primera mitad del siglo XVII.

Folia chiamata cosi da Spagnuoli, che da Italiani si chiama Fedele:

Los msicos de Europa designaban la "fola" bajo el termino "las Folas de Espaa" (sabemos
que los Espaoles adoptaron y propagaron esta danza; por otra parte, la palabra "Espaa" indicaba
en aquella poca el conjunto de pases que pertenecan a la pennsula iberica).
Los ejemplos de esta danza estn representados en la literatura espaola y portuguesa, en los
libros de los vihuelistas y tambien en los Cancioneros espaoles, partiendo del siglo XV hasta el
XVII.
La boga de la "fola" se convierte europea a comienzos del siglo XVII, pero su movimiento
cambia: ya no es la danza de paso vivo, sino ms bien una especie de "pasacalle" o de "ground"
(termino que designa un bajo que se repite invariablemente).
La "fola" tarda es de tiempo lento y escrita generalmente en r menor. En Francia la llamaban
"Folies d'Espagne" y en Inglaterra "Farinell's Ground" a causa del violinista y compositor frances
Farinel Michel o Farinelli (1649-?) quien, durante su estancia en Inglaterra (1675-1679), compuso
variaciones sobre la "fola".
- 886 -

FOLA ("Folas")

El msico parisino Andr de Rosier (siglo XVII) nos da la siguiente definicin de esta danza:
"Folias; esta palabra designa a la vez una danza y el aire que la acompaa". La "Fola Espaola" es
ejecutada por un slo hailarn provisto de castauelas. La "foa portuguesa, muy ruidosa, es bailada
por un gran nmero de personas a la vez" (Alphabet de chansons pour danser. Paris, 1646).

A principios del siglo XVIII, variaciones escritas sobre el tema de la "fola" son utilizadpor Corelli,
sirviendo de modelo a su obra "Les folies d'Espagne". De tiempo lento, el nmero de variaciones
dependern del autor. Entre los msicos que han compuesto"Folas", citaremos: Corelli, Lully,
Vivaldi, Pergolese,J.S. Bach, los guitarristas Gaspar Sanz, Francisco Guerau etc.,

En su "Rhapsodie espagnole" (1863), Liszt incluy una "Fola", y Carl Nielsen, compositor dans,
utiliz ese mismo tema en su pera "Mascarade" (1906).
Actualmente, la "Fola" es una danza muy popular de las Islas Canarias, pero el musicgrafo
contemporneo espaol M. Garca Matos, nos describe esta danza como "amable y graciosa", no
teniendo nada que ver con la histrica "Fola" hispano-portuguesa, sino que por su ritmo ternario.
Olimpades Garca y Francisco Herrera


- 887 -

FOLA CANARIA

FOLA CANARIA

Podra decirse que la fola canaria, en su contexto musical, es el canto ms arraigado del folklore de
las Islas Canarias. De carcter lrico y potico, sus textos expresan, por lo general, los sentimientos
ms profundos del pueblo canario.. Desarrollada desde su probable perodo de gestacin durante el
barroco, la estructura originaria de la fola canaria descansa en el esquema tradicional meldco-
armnico de la folia histrica y responde, en cuanto a sus coplas (canto), a una serie de variaciones
que, alternadas con episodios instrumentales, se apoyan sobre un bajo ostinato. De ritmo ternario, y
determinado por su comienzo anacrsico, conlleva una singular caracterstica, y es que sus coplas,
rtmicamente de terminacin femenina, se hallan organizadas por frases de doce compases,
divididas en cuatro periodos ternarios, que revelan en su contenido musical una dilatacin rtmica
que difiere sutilmente del modelo formal de la fola barroca, constituido por frases de ocho
compases. Esta singularidad morfolgica, - y al margen de las alteraciones y transformaciones a las
que se halla sometida toda obra de lnea folklrica durante su desarrollo, - pudo deberse, y no sera
muy arriesgado admitir como probable, a un intento de expresar con ms profundidad la fuerza de
su lirismo. Las cadencias finales de sus coplas y determinados giros instrumentales reflejan
resonancias de corte modal frigio del tipo "cadencia andaluza", muy reveladoras de las fuertes
conexiones meldico - armnicas que existen entre la fola canaria y la histrica. Han sido
numerosos los estudios de investigacin llevados a cabo sobre el desarrollo histrico de la fola
canaria, por lo que convendra destacar los importantes trabajos realizados por Reyes Barlett, Luis
Cobiella y Lomar Siemens.
(Olimpiades Garca)
Folas Canarias par Olimpiades Garca)

- 888 -

FONTEJO Ginvann

FONTEJO Ginvann
Ver NIELSEN Hans

FORD Thomas
n. hacia 1580 - m.1648 en Londres

Msico de cmara al servicio del Prncipe de Gales y ms tarde, a partir de 1626, cantor y laudista
de la capilla real de Londres. En 1607 public la coleccin "Musicke of sundrie Kindes...", con diez
"ayres" muy estimables a 4 voces, lad y orpharin o bajo de viola, y una serie de arias de danzas
(pavanas, gallardas, etc.) para dos violas.

FORER Hans
Siglo XVI

Laudista alemn, que fue consejero musical en Hamburgo entre 1532 y 1537.

FORNEROD Aloys
n. 1890 en Montet-Cudrefin (Vaud) m. 1965 en Fribourg, Suiza

Compositor y musicgrafo Suizo. Empez a estudiar violn y ramas tericas en el Conservatorio de
Lausanne, y posteriormente en la Schola Cantorum de Pars. En Estrasburgo tom cursos de pera
con Pfitzner. Estudi contrapunto bajo la direccin de Auguste Srieyx, en Veytaux. Durante tres
aos, fue violinista en la Orquesta Sinfnica de Lausanne. En el "Institut de Ribaupierre" y en el
Conservatorio de Lausanne, ense armona, contrapunto e historia de la msica. Ms tarde ampli
su actividad pedagjica en la abada de St-Maurice y en el Conservatorio de Fribourg. En 1954 es
nombrado director del Conservatorio de Fribourg. Aloys Fornerod, compuso msica dramtica,
vocal, instrumental, y un concierto para piano y orquesta;
escribi libros sobre la msica y la imprenta musical y ms de 2000 artculos, crnicas y estudios;
tambin colabor en diversas revistas suizas y extranjeras.
Para guitarra compuso "Prelude" Op13 para guitarra que dedic a Andrs Segovia, publicado en la
coleccin de Angelo Gilardino "The Andrs Segovia Archive" 2002, en las Ediciones Brben.

- 889 -

FORTEA Daniel

FORTEA Daniel
n. 1882 en Benlloch/Castelln - m. 1953 en Benlloch

Guitarrista, pedagogo y editor espaol, discpulo de Trrega y uno de los ms
fieles seguidores de su escuela. Dotado de una precoz predisposicin para el
ejercicio de la msica, estudi desde muy temprana edad todas sus disciplinas
con un hermano suyo mayor, llegando a dominar con cierta desenvoltura
todos los instrumentos comprendidos en una banda, adems de la guitarra, el
lad espaol y la mandolina, antes de que cumpliese los veinte aos. Fue
entonces cuando se puso en contacto con Trrega (por cierto, de un modo
original, segn cuenta Pujol: tras escucharlo desde la calle, bajo la lluvia,
cuando el maestro tocaba la guitarra en la casa de un amigo), motivando este
encuentro el comienzo de una amistad entraable entre ambos que habra de
durar hasta el fin de sus das. "E1 maestro, - dira Pujol ms tarde, - lleg a
tomarle un paternal afecto, llegando su distincin hasta reservar, en algunos conciertos, una parte de
programa para interpretar con su discpulo obras a dos guitarras." Una gira que proyectaron para
actuar juntos, sin embargo, no lleg nunca a realizarse por enfermedad y posterior fallecimiento de
Trrega. Fiel a las enseanzas de su maestro, muerto aquel, se traslad Daniel Fortea a la capital de
Espaa, en 1911, donde instal una academia de guitarra y cre la que habra de hacerse famossima
"Biblioteca Fortea", publicacin regular de msica para este instrumento que lleg a alcanzar una
exhaustiva difusin en todo el territorio nacional e internacional. Su "Boletn" informativo, por otro
lado, asimismo por l editado, adquirira casi categora de revista. Como concertista, pulsando las
cuerdas sin uas en los dedos ndice, medio y anolar, y, por el contrario, con ua muy crecida en el
pulgar, su actuacin en calidad de concertista no fue muy prdiga, pues sola rehusar ofertas
hacindolo exporadicamente en Madrid, Barcelona, Valencia, Castelln y otras ciudades. En
Madrid obtuvo resonantes xitos en el Ateneo, el Crculo de Bellas Artes y el Teatro de la Comedia,
revelndose siempre como un intrprete excepcional de la obra de Trrega. Fue igualmente Fortea
un compositor inspirado, dando a la estampa pginas musicales de correcta factura, unas de carcter
didctico, otras poticas, folklricas, etc. Recordamos: "Album fcil de ocho obras",
"Improvisacin", "Cancin de madre", "Cuentos infantiles", "La Paxarina", "Estudios poticos",
"Romanza", "Madrigal", "Cuentos de Navidad", "Danza de gnomos", "Meditacin", "Toledo",
"Andaluca", "Allegro de concierto", "Sonatina", "Danza en Re", "Impromptu", as como la sentida
"Elega a Trrega", en memoria de su maestro. En 1921 dio a la estampa un "Mtodo de Guitarra",
del cual se hara una segunda edicin en 1930. Fue maestro de una plyade importante de
guitarristas, entre ellos Regino Sainz de la Maza.

Foto de D.Fortea con A. Segovia,
M.Llobet y E.Pujol
(ver LLOBET Miguel)

- 890 -

FOSCARINI Giovanni Paolo

FOSCARINI Giovanni Paolo
Siglo XVII

Guitarrista y compositor italiano, probablemente oriundo de Verona, al que tambin se le conoce
por el "Accademico Caliginoso, detto il Furioso". Compuso "Il primo, secondo e terzo libro della
chitarra spagnola", "I quatro libri della chitarra spagnola", ambos sin fecha ni cita de imprenta,
"Intavolatura di chitarra spagnola, libro secondo" (Maceratta, 1629), "nel cuale si contiene
Passacalli semplici e Passeggiati, Folie, Passemezzi, Gagliarde e altre sonate concertate a 2 e 3
chitarre differenti", "Li 5 libri della chitarra alla spagnuola" (Roma, 1640) e "Inventione di toccate
sopra la chitarra spagnuala" (Roma, 1640). Su msica se halla expresada, -o acaso, mejor dicho,
oculta,- en intrincado laberinto de numerosos signos, letras, algunas con nmeros a modo de
exponentes, cruces, etc., con abundantes disonancias. Es citado por Gaspar Sanz.
- 891 -

FOSSA, Franois de

FOSSA, Franois de
n. 1775 en Perpian - m. 1849 en Pars

Guitarrista y compositor amateur francs, radicado en Pars en el primer cuarto del siglo XIX, segn
dedicatoria endosada a el "Chef du Batallon au 23me. Regiment de Ligne". De sus grandes
cualidades msico-guitarristas, lo dice la mucha atencin que Aguado guard para Fossa: "
amigo mo y sugeto de grandes conocimientos msicos, se ha servido honrar esta escuela
rectificando algunas teoras, y completndola con un compendio de reglas para modular en la
guitarra, cuyo instrumento le es familiar''. (Aguado, Mtodo, Prlogo pg. II, Paris, ao 1820).
Fossa fue el inventor o el primero que adapt comprobado en molde, los armnicos octavados; as
se confirma en su arreglo de la ''Ouverture du jeune Henri arrange pour deux Guitares''; para la
ejecucin de dicha "trovatta", inserta antes de la obra un pequeo artculo ( Aguado. Artculo II
Prrafo 185, Pg. 43, Lemoine, Pars. Actual edicin ) . Siguiendo los pasos de este interesante
guitarrista se acrecienta su valor. Importantsimo es el ''compendio" que segn dice Aguado, incluye
en su Mtodo del ao 1820, y que tenemos a la vista, ocupando la parte final, desde la pgina 138 a
155 ( f. 26 x 35), en cuyas dieciocho pginas expone sus teoras con claridad, pudiendo asegurar su
cometido y ms si recordamos trabajos anlogos de otros autores. En el mismo Mtodo citado
(1820), en la pgina 82, Leccin 127, 2.. Variacin de las Folias de Espaa por Mr. De Fossa (Obra
12)", dicha Leccin es un ejercicio de 16 compases, en el tono de RE menor, para el efecto que
denominamos "campanelas" y que algunos contemporneos han atribudo a Trrega. Se le
publicaron, tambin, su Op. 1-5-13, y en 1827 la casa Richault, Pars, edit el mtodo de Aguado,
en texto francs, traducido del espaol por Francois De Fossa, y en homenaje de aprecio y gratitud,
Aguado le dedic su op. 2 "Tres Ronds Brillantes", compuestos y dedicados a mi amigo De
Fossa''. (de Prat)

FOUILLEUL Jean Marie
n. 1959 en Laval / Mayenne

"Luthier" francs, especializado en la construccin de guitarras clsicas de concierto. Suele trabajar
mucho en colaboracin con msicos. En 1991, es laureado del concurso "Meilleur Ouvrier de
France". Apasionado de la escultura y pintura, especialmente Kandinsky, observa y se nurre de
estas artes, con el fin de inspirarse en la construccin de sus instrumentos.

FRABETTI Annibale
Siglo XVII

Laudista y guitarrista italiano, oriundo de Bolonia, donde desarroll su actividad de msico a
principios del siglo XVII. Su retrato se conserva en el Conservatorio de su ciudad natal.

- 892 -

FRACA Luis

FRACA Luis
n. 1929 en Aizn/Zaragoza

Compositor espaol, cuyos estudios musicales inici en la localidad de Zarauz con Javier
Goicoechea y Brbara Aranguren. A los once aos era clarinetista de la Banda de Zarauz, en la que
llegara a ser subdirector a los diecisiete. Prosigue su formacin con Beltrn Pagola en el
Conservatorio de San Sebastin. Becado por el Ayuntamiento de la capital donostiarra, ampla sus
estudios en Madrid con el P. Otao, Conrado del Campo y Jos Cubiles. Poco despus de comenzar
la carrera de concertista de piano, hubo de abandonarla al lesionarse un dedo de la mano izquierda.
Es director de Banda desde 1953 y ha sido titular en Sestao, Caspe y Andoain. En esta ltima
localidad guipuzcoana ha ejercido desde 1958 como director y profesor de la Escuela Municipal de
Msica. Su produccin musical comprende sobre todo obras para piano. Para guitarra ha compuesto
"Cuatro expresiones" op. 16 (1973) y "Canciones" op. 17 (1974).

FRAGNITO Mario y MATARAZZO Lucio, Do guitarrstico
Desde 1979

Ambos guitarristas realizaron juntos los estudios
musicales (armona y composicon) en el
Conservatorio Estatal de Msica "D. Cimarosa",
de Avellino, los del instrumento bajo la direccin
de Eduardo Caliendo, y ya por entonces
decidieron integrarse en do estable. En 1979
inician la actividad concertstica, que pronto se
extiende por toda Italia y diversos pases
europeos. En Italia ejecutan por primera vez la
"Sonata" de G. Rosetta, la "Serenade" de A.
Jolivet, la "Toccata" de S. Chiereghin, el
"Homenaje a Villa-Lobos" de A. Ruiz Pip y el
"Tango-Suite" de A. Piazzola, as como diversos
estrenos absolutos de obras dedicadas al do,
tales como "III Fantasa" de G. Viozzi, "Repetita
Juvant" de M. Cesa, etc. Asimismo en el
"curriculum" de este do se cuenta la conquista de una serie de distinciones obtenidas en
certmenes guitarrsticos: en el "Concorso Internazionale di Stresa" (1982), el "Concorso Nazionale
di Musica d' insieme di Palmi" (1983), el "VI Festival Internazionale del Duo Strumentale di Forte
dei Marmi" (1984) y el "IV Concorso Internazionale di Musica de camera di Trapani" (1984). La
editorial Brben ha dado a la estampa varias revisiones para dos guitarras hechas por el do, el cual
graba para la casa discogrfica "Lyra Records". Ambos componentes del do imparten clases de
guitarra en los conservatorios de Salermo y Campobasso.

- 893 -

FRANAIX Jean

FRANAIX Jean
n.1912 en Le Mans - m. 1997 en Pars

Compositor francs, autor de peras, ballets, oratorios, msica de cmara, etc. La Sddeutschen
Rundfunk (radio alemana) le encarg uno "Concerto pour guitare et orchestre" (1982) para el
Festival de Schwetzingen, en cuyo marco fue estrenado por Narciso Yepes el 25 de mayo de 1984.
Del mismo autor conocemos "Chanson" para tenor y guitarra (1947), "Prire du soir" para voz
aguda y guitarra o piano (Schott), "2 Pices" (1950), "Passacaille" (M. Eschig), "Serenata" (Schott),
etc., las tres para guitarra sola.

FRANCERIES Eric
n. 1959 en Saint-Maur/Francia

En el ao 1967 comienza sus estudios musicales y de guitarra en el
Conservatorio Nacional de la Regin de Toulouse, los del instrumento bajo
la gua de su padre, obteniendo medalla de oro en 1975. Paralelamente, con
el fin de familiarizarse con el trabajo del msico de orquesta, tambin
estudia fagot en el Conservatorio de Lyon (donde se instala la familia),
instrumento por l que asimismo se le concede una medalla de oro. Estudia
adems historia de la msica, anlisis musical, etc. En 1979 obtiene el
primer premio de guitarra del Conservatorio Nacional Superior de Msica
de Pars, donde entre tanto ha recibido las enseanzas de Alexandre Lagoya.
En 1980 es titular del certificado de aptitud musical para la enseanza en los
conservatorios nacionales y pasa a ejercer en el de Chambry, con lo que
llega a ser el profesor ms joven en Francia desempaando una plaza del
Estado. Inicia la actividad concertstica en 1975, formando un do estable
de guitarras con su padre. Tambin ofrece recitales solo, y en 1983 gana el
primer premio en el Concurso Internacional de Guitarra de "Radio France"
(ORTF). Es guitarrista dotado de una excelente preparacin.

- 894 -

FRANCERIES Marc

FRANCERIES Marc
n. 1936 en Roanne, Francia

Se interesa por la guitarra a los ocho aos de edad cuando su padre, que era msico aficionado, le
regala una y lo inicia en ella; con guitarra forma parte de una estudiantina, dirigida tambin por su
padre. Paralelamente estudia flauta y piano, obteniendo en ste un primer premio en su villa natal.
Prosigue su formacin de flauta durante dos aos en el Conservatorio de Lyon (clase de A. Lespes),
del que pasa al de Versailles (clase de Roger Bourdin), siendo aqu asimismo ganador de un primer
premio. Es por esa poca cuando entra en contacto con Ida Presti y Alexandre Lagoya y,
entusiasmado por sus primeros cursos en la "Schola Cantorum" de Pars decide abandonar el piano
y la flauta para consagrarse por entero a la guitarra. Se casa en 1957 y al nacer su hijo, en 1959, se
establece en Lorient como profesor de msica. En 1960 se presenta al Concurso Internacional de
Guitarra de Radio France se le concede el primer premio e inicia la actividad concertstica. En 1967
es nombrado profesor de guitarra del Conservatorio Nacional de la Regin Toulouse, donde ejerce
durante ocho aos. En 1975 pide y obtiene su traslado al de Lyon, prosiguiendo aqu la labor
pedaggica. Por esa poca forma do con su hijo Eric (Do Marc et Eric Franceries) y pronto
ambos emprenden una gira de conciertos por todo el mundo. En 1975 el do es inscrito en la lista de
solistas de Radio France y pasa al siguiente ao a formar parte de la Asociacin Francesa Accin
Artstica, dedicada a promover la msica nacional fuera del pas. Sus xitos vienen siendo
numerosos a partir de entonces, actuando adems frecuentemente acompaados por las orquestas de
Lyon, Toulouse, etc. Marc Franceries alterna la carrera de profesor y concertista con la de
compositor para guitarra, publicando la mayor parte de sus obras en Ediciones Choudens de Pars.
Asiduamente es llamado para formar parte en jurados nacionales e internacionales.

- 895 -

FRANCESCO da MILANO

FRANCESCO da MILANO
n. hacia 1497 en Monza - m. hacia 1573 en Miln?

Clebre laudista y compositor italiano, que en su tiempo mereci ser llamado "il divino". En torno a
1510 entra al servicio del duque Francesco Gonzaga, en la corte de Mantua, al parecer procedente
de Venecia. En 1530, poca en la que su nombre ya ha comenzado a extenderse por toda Europa,
muestra su talento de virtuoso como msico del cardenal Hiplito de Mdicis. Poco despus, Pablo
III lo nombra "maestro di musica" de Octavio Farnese, futuro duque de Parma (1535). En 1538
acompaa al papa y al cardenal Alejandro Farnese en el viaje que ambos realizaron a Niza,
gratificndole el primero con 125 liras por el placer que le procur con sus ejecuciones de lad. A
Francesco ("da Milano" o "del lioto", e incluso "Francesco Canonne"), como era entonces conocido,
se le debe la aportacin de siete libros de "Intavolatura de liuto", aparecidos entre 1536 y 1563, que
fueron deleite para varias generaciones y se siguen estimando en nuestros das como preciosas joyas
de la msica instrumental del siglo XVI. Transcribi para su instrumento la popular "Batalla" y la
"Cancin de los pajeros" de Josquin, canciones, arias, etc., y compuso "fantasas" de gran valor,
diez de las cuales habra de llevar a la notacin moderna su compatriota Chilesotti. Ruggero Chiesa
ha publicado recientemente su "Opere complete per liuto", en dos volmenes (Edizioni Suvini
Zerboni. Miln, 1971).
Frontispicio de la " Intabolatura di Liuto" de F. de Milano.
(Venecia,1536)

- 896 -

FRANCHINI Jos

FRANCHINI Jos
n. 1912 en Buenos Aires

Guitarrista y pedagogo argentino, que hizo sus estudios del instrumento con el maestro Eduardo
Amestoy. Desde muy joven destac como concertista. El 13 de octubre de 1932 ofreci una
audicin en el Saln-Teatro "Lassalle" de Buenos Aires, que fue comentada muy favorablemente.
En el diario "La Prensa" del siguiente da, se lea: "En el Saln Lasalle dio anoche una audicin el
joven guitarrista Jos Franchini, quien revel, desde la ltima vez que actu en pblico, haber
realizado significativos progresos tcnicos y musicales. Anteriormente era un buen discpulo, cuyo
porvenir resultaba dificil predecir. Con la audicin de ayer puede ya afirmarse que hay en l un
instrumentista de valor y un msico que mucho promete. En un programa, cuya confeccin no
responda al orden cronolgico y a una severa seleccin, Jos Franchini luci una tcnica segura y
brillante, buen sonido y un temperamento musical no formado an del todo, ni muy afinado, pero
que emocion al pblico con su sinceridad y su espritu juvenil. Bach, Mozart, Schumann, Albniz,
Trrega, Malats y otros tuvieron en el joven concertista un intrprete apreciable, que de continuar
estudiando y cultivando el espritu, podr aspirar a una carrera artstica de xito." (La Prensa,
Buenos Aires-14.10.1932).

FRANCIA Ferdinando
n. ? - m. 1904 en Gnova

Guitarrista y mandolinista italiano, que alcanz cierta popularidad en su pas en la segunda mitad
del siglo pasado. La editorial Ricordi public algunas de sus composiciones, hoy desaparecidas, y
los tratados "El estudio de la guitarra" y "Mtodo terico y prctico para uso de los alumnos
acompaantes".

FRANCISQUE Antoine
n. 1565/70 en Saint-Quentin - m.1605 en Pars

Laudista y compositor francs, autor de "Le Trsor d'Orphe, livre de tablature de luth" (Pars,
1600), en el que reune una serie de "preludios", "fantasas" y "danzas" ("branles", "pavanas",
"gallardas", "voltes", "courantes" y "gavotas"), segn la antigua tradicin. En el apndice incluye
una "Instruction paur rduire toutes sortes de tablature de luth". En su poca los taedores de lad
franceses comienzan a abandonar el estilo figurado, para transcribir con preferencia las canciones
polifnicas, los "aires" de moda y las "danzas", figurando Francisque entre los iniciadores de este
movimiento.

FRANCO Dolores
n.1822 en Madrid - m.1843 en Madrid

Cultiv la guitarra desde muy nia, en la que hizo provechosos estudios durante el ao 1833 bajo la
gua de un tal maestro Sierra, de Sevilla. Dotada de una excelente voz de soprano, posteriormente se
dio a conocer como cantante. Estuvo casada con el maestro Saldoni y muri a los veintin aos,
cuando su nombre comenzaba a hacerse popular.

- 897 -

FRANCO Jos

FRANCO Jos
n. 1933 en Jerez de la Frontera

Guitarrista, compositor y pedagogo espaol, formado en el Real Conservatorio de Madrid (1949-
56). Tras desarrollar la actividad concertstica en Espaa durante algunos aos, a partir de 1961 lo
hace en los Estados Unidos, donde adems ejerce la enseanza en Nueva York. Aqu trabaja
asimismo para la radio entre 1962 y 1967. Posteriormente adquiere cierta reputacin como autor de
msica para pelculas.

FRANCO Jos Mara
n. 1894 en Irn - m. 1971 en Madrid

Compositor y director espaol, formado en el Real Conservatorio de Madrid. Pronto destaca como
violinista, pasando en calidad de tal a ser miembro fundador de la Orquesta Filarmnica de Madrid.
En 1919-23 es catedrtico de violn en Murcia. Paralelamente ofrece conciertos de piano, acompaa
como pianista a solistas destacados y colabora con el "Quinteto Hispania". Dirigi la orquesta en la
compaia de pera de ngeles Ottein, as como la de Unin Radio en 1925; fue tambin director
del ballet de Pilar Lpez y de la Orquesta Clsica de Madrid. En 1935 pasa a ejercer como profesor
en el Real Conservatorio de dicha capital, siendo desde ese mismo ao hasta su muerte crtico del
diario "Ya". En composicin abord todos los gneros. Entre sus obras de principios de siglo figura
una "Romanza" para guitarra, dedicada a Andrs Segovia, que es pgina agradeble de escuchar.

FRANCO Vicente
Siglo XIX

Pedrell y Soriano nos aportan los pocos datos que se conocen de este guitarrista espaol, natural del
Ferrol, formado a travs del estudio de la "Escuela" de Aguado y las composiciones de Sor. En el
ao 1858 resida en La Habana, donde de vez en vez se dejaba escuchar a la guitarra y ejerca la
enseanza del instrumento. Algunas fuentes sealan que escribi un "mtodo" que titul "Tratado
de guitarra". Soriano an aade : "Cuando se hizo rbitro de las cuerdas, imit a Navas, y as vino a
ser una notabilidad en la guitarra. Sus composiciones no carecen de buen gusto, venciendo las
mayores dificultades.

- 898 -

FRANKFURTER GITARREN DUO

FRANKFURTER GITARREN DUO
Desde 1971

Michael Teuchert (n.1948 en Knigstein/Taunus) inici los estudios del instrumento a los cuatro
aos de edad bajo la gua de su padre, Heinz Teuchert, con el que a los ocho dio su primer recital en
Frankfurt am Main tocando a dos guitarras. Actua seguidamente en otras ciudades alemanas, as
como en la radio y la televisin. Al finalizar sus estudios, pasa a ejercer la ensenanza en la
"Akademie der Knste" de Darmstadt y luego en el Conservatorio "Dr. Hoch" de Frankfurt. Olaf
van Gonnissen (n.1954 en Tiengen) se inici a los cinco aos como violinista, pasndose a los
ocho a la guitarra. Su maestro tambin es Heinz Teuchert, con l que estudia en la Escuela Superior
de Msica de Frankfurt. Tras presentarse en diversos auditorios de su pas, en principio atrado por
la msica de jazz, en 1970 se le concede una beca para ampliar conocimientos. En 1971 ambos
deciden formar do, y es as como adquieren rapidamente una gran reputacin artstica que se
extiende por toda Europa, en principio, y luego por todo el mundo. Del "Frankfurter Gitarren Duo"
ha dicho John W. Duarte: "Creo que para el futuro de la guitarra es importante que no se le mire
unicamente como instrumento solista, sino tambin como instrumento para hacer msica de cmara.
En el Frankfurter Gitarren Duo tenemos el mejor ejemplo, y esta fuera de duda que se trata de uno
de los mejores dos de guitarras del mundo."

FRANSSEN Olga
Ver AMSTERDAMS GITAARTRIO.

FRANZAK Miroslaw

Msico polaco diplomado con mencin honorfica en 1989 en la Escuela Superior de Msica en
Katowice. Ha sido premiado en concursos y festivales entre los que destacan: 1ro Lugar en el
Concurso Nacional de Liceos de Msica en Zamosc en 1982. 2do Lugar en el Concurso Nacional
de Guitarra clsica en Lodz en 1985. 3ro Lugar en el Concurso de Msica Espaola y
Latinoamericana en Cracovia en 1988. Mencin Honorfica por la Interpretacin de obras de
Enrique Granados durante el Festival "Otoo Silesiano" en 1988. Tom cursos de perfecionamiento
musical con los maestros David Russell, Eduardo Fernndez y Leo Brouwer. En 1991 fue becado
por el Gobierno de Mxico para continuar sus estudios de postgrado con los maestros Ernesto
Garca de Len, Marco Antonio Anguiano en la Escuela Nacional de Msica de la Unam,
obteniendo las mejores calificaciones durante su desempeo acadmico. Al terminar sus estudios de
postgrado, ha realizado giras de conciertos promoviendo y difundiendo la msica mexicana y
latinoamericana en todas las regiones de su pas natal.

- 899 -

FRASSON Eduardo

FRASSON Eduardo
n.1938 en Huergo/Rio Negro, Argentina

Guitarrista, laudista y compositor argentino, formado
en el Instituto Superior de Msica de Santa F y en el
Conservatorio "Carlos Lpez Buchardo" de Buenos
Aires, donde tuvo por maestro a Jorge Martnez
Zrate y egres con el ttulo de profesor superior de
guitarra. Posteriormente realiz estudios de
perfeccionamiento con Abel Carlevaro y Narciso
Yepes. En 1966 gan el Primer Premio en el I.
Concurso Nacional de Guitarra de la Direccin
Municipal de Guilmes; en 1968, Primera Mencin de
Honor en el de la Asociacin Guitarrstica de Salta;
asimismo qued en segundo lugar (categora de
Cuerdas) en el VI. Concurso Nacional para Solistas de
la Orquesta Sinfnica de Santa F con la
interpretacin del "Concierto de Aranjuez" de Joaqun
Rodrigo. Ese mismo ao fue contratado por el Teatro
Coln de Buenos Aires para realizar la parte solista de
guitarra en la representacin de "La Vida Breve", de
Falla, siendo llamado por dicho teatro en sucesivas
ocasiones para ejecutar otros solos con su orquesta estable y la Sinfnica de Buenos Aires. En 1976
tuvo a su cargo el cierre de temporada del Teatro Coln, donde volvi a presentarse al ao siguiente
en do con el clavecinista Mario Videla. Ha actuado acompaado por las Orquestas Sinfnicas de
Buenos Aires, Porto Alegre, Tucumn, Mendoza, Baha Blanca, etc., y, debido a su experiencia en
la ejecucin de la msica de cmara con lad o guitarra, viene siendo requerido asiduamente por
cantantes, instrumentalistas diversos y pequeos conjuntos de msica antigua o moderna. Fue
integrante desde su creacin del Cuarteto de guitarras "Martnez Zrate", con el que desarroll una
intensa actividad artstica dentro y fuera del pas, destacando la gira mundial de cincuenta recitales
emprendida en 1973, en la que coincidieron tocando con Julian Bream y Ernesto Bitetti, en
Washington, y con John Williams y Alfonso Moreno, en Pars. La actuacin de Eduardo Frasson
como solista de lad y guitarra se ha extendido principalmente por gran parte de la Amrica Latina,
llamando poderosamente la atencin de los auditorios por el dominio que ejerce sobre los
instrumentos y su exquisita sensibilidad de msico. Director-fundador del Conservatorio Provincial
de Msica de General San Martin, prov. de Buenos Aires, en el que es hoy profesor de guitarra,
tambin desempea esta ctedra en el Conservatorio Municipal "Manuel de Falla" de la capital
argentina, lo que no le impide seguir desarrollando el quehacer concertstico. Para enero de 1987
tiene programada una gira de recitales por Europa. Posee una importante produccin de obras para
guitarra, tanto originales como transcritas, publicadas por las editoriales Musical Korn Ricordi y
Daiam de Buenos Aires.

- 900 -

FRAUTSCHI Alexandre

FRAUTSCHI Alexandre
n. 1954 en Rostov, Rusia

Es hoy sin duda el guitarrista ruso ms conocido en pases occidentales, poseedor de una tcnica
brillante. Inici los estudios del instrumento a muy temprana edad con su padre, que tocaba violn,
reanudndolos en 1969 en la Escuela de Msica de Mosc bajo la gua de Alexandre Ivanov
Kramskoj, el cual haba sido desde 1960 el nico concertista de guitarra de elevado nivel radicado
en la capital rusa. Muerto Ivanov Kramskoj, en 1972, prosigue los estudios con la hija de ste,
Natalia Ivanova Kramskaja En 1979 Frautschi se diploma en la clase de W. Derun del
Conservatorio "Moussorgski", obteniendo ese mismo ao el segundo premio en el certamen
nacional de instrumentos populares. A partir de entonces actua con creciente xito como concertista
dentro y fuera de la Rusia, e imparte paralelamente clases desde 1980 en el Instituto "Gnessin" de
Mosc. El inters del ruso hacia la guitarra hizo que se comenzaran a dar clases de la misma en los
conservatorios a partir de 1962, siendo los primeros los de Kiev y Svedlovsk, donde Frautschi fuera
alumno de Derun durante un tiempo. Como concertista ha ejecutado gran parte del repertorio
clsico, desde Trrega a Brouwer, y transcripciones propias, pero ltimamente viene prestando
especial atencin a los compositores rusos. Para l expresamente han compuesto Piotr Panin,
Edison Denisov, Nikita Koshkin, Igor Rechin, etc. Este ltimo le dedic su "Concierto de La
Habana", que estren el propio Frautschi en 1984 acompaado por la Orquesta Filarmnica de
Leningrado.

FREISTEIN Siegmund
Siglo XVI

Virtuoso de lad alemn. En 1575 era msico de capilla en la corte de Dresde.

FREITAS Jos Augusto
n. 1909 en Pomba/Minas Geraes, Brasil

Tiene ocho aos de edad cuando sus padres se trasladan a Rio de Janeiro; aqu, algn tiempo
despus, aprende de odo algo de msica y de guitarra, prosiguiendo seguidamente los estudios del
instrumento con Joaquin F. dos Santos. Ms tarde recibe tambin las enseanzas del paraguayo
Agustn Barrios, quien lo convierte en habilsimo ejecutante. Uno de sus primeros conciertos, muy
elogiado por la prensa carioca y que incluso llega a tener repercusin en Espaa, data de 1930 y
tuvo lugar en el Saln Fnix, de Rio de Janeiro. La revista "Msica" de Barcelona (septiembre de
1930) lo cita como uno de los eventos musicales ms importantes habidos por aquellas fechas en
Brasil. Poco despus, la revista brasilea "A voz do Violo" de marzo de 1931 le dedica un extenso
reportaje, por el cual nos enteramos que ya tena grabado su primer disco (de msica popular y
bailable) y que en sus conciertos sola tocar piezas de Garcia Tolsa, Trrega y sobre todo de
Barrios, al que llamaba su maestro. De sus comentarios parece desprenderse que la msica de Sor,
Carcassi, Coste, etc. todava no se conoca en Brasil o se conoca muy mal.

- 901 -

FRESCOBALDI Girolamo

FRESCOBALDI Girolamo
n. 1583 en Ferrara - m.1643 en Roma

Compositor italiano, discpulo en su ciudad natal del organista Luzzaschi y ejecutante muy precoz
de instrumentos de viento y teclado. En 1604 radicaba ya en Roma, viajando en 1608 a Bruselas y
Amberes, en cuya capital public su primer libro de "Madrigales" a cinco voces. Ese mismo ao
regres a Italia, detenindose en Miln para vigilar la edicin de otra de sus producciones musicales
("Fantasas" a cuatro voces), y despus en Ferrara, para finalmente trasladarse a Roma, en donde
por espacio de veinte aos ocupara el cargo de organista en la capilla Giulia de San Pedro,
sucediendo a Pasquini. Frescobaldi contribuy al florecimiento del arte musical de su tiempo y
especialmente a la ejecucin del rgano, del cual era un virtuoso distinguido. Compuso "ricercari",
"toccatas", "fuges", "canciones", etc., dedicando tambin una parte de su produccin al lad y la
tiorba: "I. Libro delle Canzoni" (Roma, 1625), "I. Libro d'Arie musicali" (Florencia, 1630), una
"Toccata per Spinettina sola overo liuto", otra "Toccata" par violine e liuto", etc. Gran parte de su
produccin musical se ha transcrito para guitarra.

- 902 -

FRESNO Jorge

FRESNO Jorge
n. 1937 en Buenos Aires

Vihuelista, laudista y guitarrista de origen argentino, nacionalizado espaol, uno de los primeros
especialistas del pas en la ejecucin de msica antigua. Realiz sus estudios musicales en Buenos
Aires, incluidos piano y composicin, y ms tarde los de guitarra, instrumento este que adopt para
emprender la actividad concertstica. En 1963 se traslad a Madrid para perfeccionar sus
conocimientos con Narciso Yepes, y posteriormente a Basilea para orientarse con Hopkinson Smith
sobre las tcnicas de la msica europea de los siglos XVI, XVII y XVIII. Fue uno de los primeros
intrpretes que difundieron la msica espaola y europea de aquellos siglos con instrumentos
originales de la poca, a travs de conciertos, cursos internacionales de ejecucin y grabaciones
discogrficas. En stas destacan las que hizo de los vihuelistas espaoles, entre las que se cuenta la
obra integral de Alonso Mudarra, que grab para conmemorar los 400 aos de su muerte,
colaborando con l la artista suiza Rosa Maria Memister en las de canto y vihuela. Actualmente
prepara para su inmediata grabacin una seleccin de la msica espaola, alemana e italiana de los
siglos XVI-XVIII, en la que figurar la obra completa de Gaspar Sanz, actuando como solista con el
grupo "Albicastro Ensemble Suisse", del que l mismo es director desde 1978. Ha publicado varias
colecciones de msica en la editorial Alpuerto, de Madrid, y colaborado en las "veces" dedicadas al
lad y la vihuela en diversas enciclopedias, as como con artculos especializados en revistas
japonesas. Tambin ha sido invitado a participar en numerosos festivales internacionales, tales
como los de Berln, Amsterdam, Belgrado, Siena, Florencia, Saintes, Nueva York, Weilburg, Miln,
Berna, Zurich y Ginebra, entre otros, y los realizados en Espaa de Santander, Madrid, Barcelona,
Gerona, Estella, etc. Desde su fundacin, en 1979, es profesor del "Curso Internacional de Msica
Antigua de Daroca" en la especialidad de vihuela, guitarra barroca, lad y bajo continuo, y en la
actualidad, director del departamento de msica del "Estudio profesional Santa Mara", ambos en
Zaragoza.

FREY Hans
n. ? - m. 21.11.1523 en Nuremberg

Fsico, arpista, laudista y "luthier" alemn, suegro del clebre pintor Albrecht Drer (Durero). Dos
lades construidos por l se conservan en museos de Viena.

- 903 -

FRIEDERICH Daniel Christian

FRIEDERICH Daniel Christian
n. 1932 en Pars

Procede de la ebanistera, cuyo oficio aprende con
su familia a partir de 1945. En 1955, Daniel
Christian Friederich construye su primera guitarra,
instrumento que ya toca desde 1948. Se instala
finalmente y comienza a construir guitarras
clsicas de concierto, siendo aconsejado por
Robert Bouchet. En 1962 se pone en contacto con
el clebre do de guitarra Presti-Lagoya quien le
da una opinin favorable a la guitarra presentada.
Poco tiempo despus, Alexandre Lagoya le
establece en contacto con el Profesor Emile Leipp,
Jefe del laboratorio de acstica musical de Pars,
permitiendo sto a Friederich de recibir muy
buenos consejos y de adquirir algunas nociones
sobre la acstica. A partir de 1966 trabaja en su
nuevo taller actual. En 1967 presenta una guitarra
en el "Concours International de lutherie" de Lieja
(Blgica) en el que obtiene una medalla de oro por
la calidad de su trabajo y un 2do premio por su
peculiar sonido; el presidente del jurado era
Ignacio Fleta. En 1977 presenta un informe en el
laboratorio de acstica de la Universidad de Pars
VI, invitado por el Grupo de Acstica Musical
(G.A.M.) animado por el profesor Leipp, con el
ttulo: "Historique et Fonctionnoment de la
guitare" (Boletn N. 92 del G.A.M.). A partir de 1982 es invitado como participante en el jurado
nacional del concurso exposicin "Le meilleur ouvrier de France" en calidad de vicepresidente para
la seccin de los instrumentos de cuerda. En octubre 1988, preside el "Concours International des
Matres Guitariers a Paris" (UNESCO). Entre los mltiples notables concertistas que utilizan o han
utilizado sus guitarras, slo citaremos : Leo Brouwer (Cuba), Rober Aussel (Argentina), Konrad
Ragossnig (Austria), Alvaro Pierri (Uruguay), Turibio Santos (Brasil), Mario Sicca (Italia), Eduardo
Fernndez (Uruguay), Raphael Andia, Michel Sadanowsky (Francia), Yoshinoku Iwanaga (Japn),
etc. Tambin colabora en esta "Enciclopedia" escribiendo un interesantsimo resumen histrico de
la guitarra.
(F. Herrera)

- 904 -

FRIESSNEGG Karl

FRIESSNEGG Karl
n. 1900 en Graz, Austria - m. 1981

Realiza estudios de violn y guitarra en su ciudad natal; en 1928 se inicia como concertista de
guitarra, actuando a patir de entonces en recitales y como componente de grupos. Durante 30 aos
(1935-65) ejerce como profesor de guitarra en el Conservatorio de su ciudad natal, componiendo
paralelamente obras para una, dos y tres guitarras y para guitarra con otros instrumentos. La
editorial Krenn de Viena pblico su mtodo titulado "Lehrwerk fr Gitarre", en 3 volmenes, y
otras obras diversas. Heinrichshofen's, sus piezas para guitarra solista: "Variationen ber ein Thema
von Franz Schubert", op. 15, "Zehn Kleine Melodien fr den jungen Gitarristen" op. 21, y "Kleine
Suite" op. 30.

FROBERGER Johann Jakob
n. 1616 en Stuttgart - m.1667 en Hricourt

Compositor alemn, probablemente emparentado con Isaac. En 1637 era organista en la corte
austraca, trasladndose ese mismo ao a Roma para recibir los consejos de Girolamo Frescobaldi.
En los aos 1641-45 y 1653-57 vuelve a ocupar su antiguo cargo en Viena, dejndose escuchar
tambin en Bruselas, Pars, Dresde y Londres. Pasa los ltimos das de su vida junto a la duquesa
Sibyle de Wurtemberg. Su msica para rgano, parte de la cual se viene escuchando en nuestros
das en acertadas versiones guitarrsticas - Eliot Fisk, Christoph Harlan, Julian Bream, Michael
Lorimer, etc., - sigue la huella de Frescobaldi, pero como discpulo aventajado, con personalidad
definida, que supo realizar la fusin de los estilos italiano y francs con el estilo alemn, creando de
ese modo el suyo propio. Se le atribuye a Froberger el establecimiento del orden "standard" de los
movimientos de la "suite": Alemanda-Corrente-Sarabanda-Giga.

FROESE Reinhard
n. 1944 en Graal Mritz, Alemania

Realiza los estudios de guitarra con Maritta Kersting, en Dsseldorf; los
de pedagoga y musicologa con Friedrich Wilhelm Donat, en Duisburg;
frecuenta cursos de "Nueva Msica" en Darmstadt y Berln, as como
seminarios de KarI Scheit en Viena. Al finalizar sus estudios imparte
enseanza en la Escuela Superior de Msica de Westfalen-Lippe, en
Dortmund, y funda y dirige los festivales "Arbeitstage fr Gitarre"
(1970), en Rees am Niederrhein, y "Kammermusikstage", en Braunfels.
Como concertista, su actividad se extiende por diversos pases :
Alemania, Francia, Inglaterra, Yugoslavia, etc. En 1976 emprende su
primera gira por Hungra; al ao siguiente lo hace en Nueva Zelanda. En
los Estados Unidos se da a conocer en 1984. Adems del recital
individual, ha cultivado frecuentemente la msica de cmara, a partir de
1974 con la cantante Margaret Peckham, y de 1979 con el flautista Peter
Neunheuser, con quien integra el "Giuliani-Duo". Desde 1980 ha
estrenado diversas obras, entre ellas el "Gitarrenkonzert" de Karl Heinz Gebauer, acompaado por
la Orquesta Filarmnica de Sieger. Su repertorio es amplsimo, abarcando prcticamente obras de
todas las pocas.

- 905 -

FROSALI Roberto

FROSALI Roberto
n. 1940 en Florencia

Hizo sus estudios de guitarra a partir de 1960 en el
Conservatorio Musicale "Luigi Cherubini" de Florencia,
bajo la gua de Alvaro Company, diplomndose en 1969.
En 1963 frecuent el curso de perfeccionamiento
impartido por Andrs Segovia y Alirio Daz en la
Academia Chigiana de Siena, en el que fue seleccionado
para participar en el concierto final. Ha desarrollado
actividad como solista y sobre todo como componente
del celebrado Trio Chitarristico Italiano, fundado en
1969, con el que ha actuado por toda Europa, Estados
Unidos, Norte de frica, Israel, Japn, Filipina, Hong
Kong, etc., y ha grabado hasta ahora tres discos. Aparte,
ejerce como profesor del instrumento en el
Conservatorio Musicale "Girolamo Frescobaldi" de
Ferrara.

FROTTOLA

Cancin polifnica profana, muchas veces con el lad como instrumento acompaante. Su
florecimiento arranca de mediados del siglo XV, sosteniendo vigencia hasta avanzado el primer
tercio del siglo siguiente. Gnero menor, cultivado sobre todo en la corte de Mantua, donde Isabel
de Este haba conseguido reunir a gran nmero de msicos-poetas, su xito e influencia se extiende
rapidamente por el resto de Italia y alcanza a los propios compositores franco-flamencos.
Bartolomeo Tromboncino, Marchetto Cara y otros msicos, en su mayor parte italianos, sugieron
dar al gnero una inspiracin ms libre, contribuyendo de ese modo en el proceso evolutivo que lo
condujo finalmente a la forma del "madrigal". He aqu una frottola de Bartolomeo Tromboncino
(1470-1535) : "Stavasi amor dormendo soto an fagio", arreglada para lad por V. Capirola (1474-
1547):


- 906 -

FRYKLUND Daniel

FRYKLUND Daniel
n.1878 en Vsteras / m.1965 en Hlsingbord

Notable musiclogo sueco, especializado en trabajos de organologa, para los cuales form una
estimable coleccin de instrumentos.
Es autor de importantes estudios y monografas tales como: " Bidrag till gitarristiken" (Escritos
sobre la Historia de la Guitarra), publicado en sueco en "Svensk tidskrift fr musikforsknig
13/1931, pp. 73-129", y traducido al ingls por el excelente musiclogo y guitarrista sueco Kenneth
Sparr.
Fryklund se ha basado en su gran colecin de msica de guitarra para escribir artculos tocantes a
este instrumento. Su "Museo Musical" comprende ms de 900 instrumentos de msica y 10.000
manuscritos.
Daniel Fryklund fue Doctor de la Universidad de Uppsala (1907), profesor en la Universidad de
Hlsingborg (1921-1944) y miembro asociado de la Academia Real de Msica (1932).
Entre sus numerosos escritos citaremos:
Swedish Instruments (Uppsala, 1910); African Instruments (1915); Study on the Pocket Violin
(1917); Trompa Marina (1919); Viola d'Amore (1921); Le galoubet provenal (Hlsingborg, 1939);
Une lyre-guitare d'Ory (Hlsingborg, 1957), y muchos artculos en STMf. (Svensk Tidskrift for
Musikforskning).

FUCHS Manfred
n. 1956 en Leutkirch, Alemania

A los doce aos comienza el estudio de la guitarra elctrica, influenciado por la msica de "The
Beatles", y algn tiempo despus, tras escuchar un disco de Narciso Yepes, decide cultivar el
gnero clsico. Ingresa en el "Richard-Strauss-Konzervatorinm" de Munich, donde desde 1977 a
1982 recibe las enseanzas de Santiago Navascus en guitarra clsica. Con su compaero de
estudios, Klaus Strobel, crea entonces el "Do Fuchs-Strobel", que en 1982 inicia la actividad
concertstica por la regin de Baviera. En 1986 aparece el primer disco del do, en el que
interpretan obras de Coste, Albniz, Castelnuovo Tedesco y Ruiz Pip.

FUCHS Stefan
n. en Sdertlie, Suecia

Recibi lecciones de trombn, piano y guitarra. Desde 1968 vive en Graz (Austria). Fue alumno
destacado en la Escuela Superior de Msica de Graz donde estudi desde 1975 hasta 1982,
obteniendo el diploma de honor "Cum Laude" en Guitarra, Jazz y Composicin. Fue premiado por
el Ministro de Cultura Austraco. Da conciertos como solista y msica de Cmatra en Austria y
Alemania. Grab discos para Radio y TV y ha compuesto piezas para guitarra, msica de Cmara,
canciones y piezas para coros, publicndolas en Austria y Alemania del Este. Realiza trabajos
pedaggicos y tericos como por ejemplo, "Guitar Composition of 20th Century". Es profesor en la
Escuela Superior de Jazz.

- 907 -

FUENLLANA Miguel de

FUENLLANA Miguel de
n. hacia 1525 en Navalcarnero/Madrid - m. hacia 1579 en Valladolid?

Vihuelista castellano, que estuvo al servicio de la marquesa de Tarifa, pasando despus a la corte de
Don Felipe, cuando este era todava prncipe, y seguidamente a la de Isabel de Valois, tercera
esposa del rey, a partir de 1562. Ciego desde la infancia, muy escasas son las referencias que se
tiene de su vida. Bermudo lo cita entre los mejores taedores de su tiempo, y se presume que debi
estar en estrecho contacto con M. Flecha el Viejo, msico de las intantas, por la abundancia de
"ensaladas" de aquel que transcribi para su obra. En esta ("Libro de msica de vihuela, intitulado
Orphenica Lyra", Sevilla, 1554), dedicada "al muy alto y poderoso Seor Don Philippe", Fuenllana
transcribe para la vihuela pginas polifnicas de Josquin, Gascn, Gombert, Andrs de Sylva,
Willaert, Jachet, Archadelt, Juan Vzquez, Morales, Lupus, Pedro y Francisco Guerrero, Flecha el
Viejo, Ravaneda y Bernal, a las que aade las de su propia creacin, consiguiendo mostrar con el
conjunto una imagen viva de los gustos vigentes en la poca. En sus "fantasas" notables en pericias
contrapuntistas, as como en las "diferencias" sobre "romances" y "villancicos", que tanto deleite
debieron dar a la corte, junto a las regocijantes "ensaladas" de Flecha, la pureza del buen gusto y la
intensa concentracin constituyen el elemento predominante. Labora sobre la coleccin de
"romances" de Vzquez, algunos versados en azares de los moros en Espaa, tales como los "De
Antequera sale el moro" y "Ay de m, Alhama", prosigue con "motetes" y otras formas religiosas,
para conluir con piezas destinadas a la "vihuela de quatro rdenes que dizen guitarra". Sobre la
importancia y trascendencia de Fuenllana en la trayectoria de la msica en Europa, ha reparado
Hugo Riemann, que le atribuye el ingenio de haber descubierto el acorde y el contrapunto aptos
para seguir al canto popular, preparando de ese modo el advenimiento de la meloda acompaada,
considerada de invencin italiana, juicio que coincide con los de Pedrell, Angls y Pujol. En el libro
pueden leerse algunas observaciones que tienen su inters : "De los redobles, del taer con limpieza
los tonos..." "El herir la cuerda es imperfeccin..." "La letra es el nima de cualquiera
compostura..." "... en algunas se baxa la sexta un punto de tono". "... prudencia en la eleccin de las
msicas que se han de tocar", indicando con las iniciales "F" y "D" las que son fciles y las que
ofrecen dificultades. Fuenllana fue adems uno de los primeros msicos que empleo la barra de
comps y an de explicar su funcin.

FRSTENAU Kaspar
n. 1772 en Mnster - m.1819 en Oldenburg

Msico alemn, compositor y notable virtuoso de flauta. A los dieciseis aos actuaba como flautista
en el obispado de su ciudad natal. A los veintin aos realiz una gran gira, que le permiti ser
escuchado en varias cortes. Poco despus pas a desarrollar su actividad en la capilla de Oldenburg,
siendo tambin maestro de msica del duque y su familia. En la composicin cultiv con xito la
msica de cmara, alternando en ella la guitarra con la flauta, la viola, el fagot y otros instrumentos.
Sus opus 9, 11 y 18 figuran entre sus obras con guitarra ms conocidas.

- 908 -

FUGA

FUGA

Gnero de composicin, cuyas partes parecen perseguirse, y huir una de otra continuamente. La
palabra fuga viene de un nombre latn, que significa huida apresurada. La fuga entre los antiguos
compositores era una especie de contrapunto hecho a semejanza de las imitaciones y de los canones
sobre un canto llano. En J. S. Bach (1695-1750) se personifica, por decirlo as, el gnero de fuga
que l elev a su mxima potencia y cuyas expresiones adapt, como su lenguaje natural.
"La fuga del guitarrista Gaspar Sanz que nos ocupa aqu, corresponde "grosso modo" a su
organizacin durante el siglo XVI, tal como la describe Thomas de Sancta Mara en su "Libro
llamado Arte de taer fantasa" (fols. 64-65; Del modo de hazer fugas): Una de las cosas
esenciales y an dificultosas, que ay en la musica, es saber taer un duo con primor y arte... Para
esto es de notar, que solas dos maneras diferentes se hallan de taer a duo. La una se haze en fuga,
y la otra sin fuga, de las quales la mas perfecta y de mas arte y primor, es la que se haze en fuga
fuga quiere dezir huyda, esto es que una voz va huyendo, y otra voz va tras ella siguiendo la, y
remedando la misma solfa que haze la primera, y con todo esso nunca la alcana, porque la voz
que entra primero, va siempre delante de la otra que la sigue, por lo menos medio compas, o un
compas, o compas y medio, o dos compases o mas, segun quadrase a la fuga. Se trata en realidad
de un canon simple.
Sancta Maria distingue dos tipos de fuga: la de passos travados y la de "passos sueltos, segn si
la segunda voz entra antes de que la primera haya terminado de exponer su passo de tenor, o
despus. En el segundo caso, es decir el de la fuga de passos sueltos, la voz que ha terminado su
passo acompaa a la otra haziendo la solfa que mejor quadrase con el passo, conforme al
arbitrio del que lo exercitare (op. cit., fol. 64v). El autor aade que las entradas se han de hacer por
tres intervalos consonantes bsicos: octava, quinta o cuarta.
Desde este punto de vista, las fugas de Sanz son ms bien de passos sueltos si bien sus entradas
se definen mejor como imitativas que como entradas de fuga; lo cual est en parte debido a la
afinacin especfica de la guitarra de Sanz. En ese caso solamente, se poda suponer el bajo real,
imaginando las notas correspondientes como si estuvieran a su octava real, sencillamente porque la
lgica formal de las entradas lo exiga.
(Rodrigo de Zayas "Gaspar Sanz" 1985)
Como el ricercar italiano y el tiento espaol fueron en el siglo XVI el prototipo de la fuga clsica,
es seguramente por esta razn que Joaquin Rodrigo, cambia el ttulo "Fuga 1a por primer tono al
ayre espaol" de G. Sanz por el de "Ricercare", en su "Fantasa para un gentilhombre".
Ejemplos musicales
- 909 -

FUHRMANN Georg Leopold

FUHRMANN Georg Leopold
Siglo XVII

Laudista alemn, oriundo de Nuremberg, autor de una importante "Intavolatura" ("Testudo gallo
germanico...", Estrasburgo, 1615), en la que reune pginas de M. Aloyson, A. del Pergemasco, C.
Bocpuet, J. y R. Dowland, D. Venetus, M. Gallileus, J.L. Hasler, S. Jacob, T. Kn, L. Romanus, E.
Mertel, J. Perichon, S. Polonois, G. Schew, V. Strobel y G. Wesper. En el apndice incluye la
versin alemana de la "Instruction" de A. Francisque.

FUJII Keigo
n. 1956 en Hokkaido, Japn

Se inicia en guitarra a partir de los ocho aos de edad, estudiando con Ichiro Okamoto y luego con
Jos Luis Gonzlez. Se traslada a Londres y all obtiene el diploma de la "Guildhall School of
Music and Drama"; en Europa prosigue cursos de perfeccionamiento con Jos Toms, David
Russell y Alirio Daz. Es premiado en el concurso "Mara Canals" de Barcelona y el "Mauro
Giuliani" de Bisceglie (Italia) en 1982, recibiendo adems primeros premios en los de "Jos
Ramrez" de Santiago de Compostela y el "Citade de Dureuse", de la Asociacin Guitarrstica
Gallega, en 1955. Viene realizando una intensa actividad concertstica, sobre todo en Espaa,
actuando con frecuencia con su hermano Shingo, con el que integra el "Do Fujii". Ambos
distribuyen su residencia en Alicante y en Japn.
(A.U.Mallo)

FUJII Shingo
n. 1954 en Hokkaido, Japn

Estudia la guitarra desde los diez aos con Ichiro Okamoto y luego con Jos Luis Gonzlez,
frecuentando posteriormente cursos de David Russell y Leo Brouwer. Se instruye asimismo en lad,
recibiendo las enseanzas de Jakob Lindberg. Obtuvo el segundo premio en uno de los concursos
"Jos Luis Gonzlez" en Japn, y el primero en el denominado "Gran Premio de Guitarra", tambin
de su pas. Como concertista viene realizando una intensa actividad, actuando adems en do de
guitarras con su hermano Keigo ("Duo Fujii"), y como laudista con el grupo japons "Dancerie",
que cultiva la msica antigua. El Do Fujii ha estrenado en Japn en "Concierto Madrigal" de
Joaqun Rodrigo, y suele incluir en su repertorio obras para dos guitarras de autores japoneses
contemporneos, as como transcripciones propias que suele publicar la revista "Gendai Guitar".
(A.U.Mallo)

- 910 -

FUKUDA Shin-ichi

FUKUDA Shin-ichi
n. 1955 en Osaka (Japn)

Estudia la guitarra con Tatsuya Saitoh (profesor de la Escuela YAMAHA); en 1976 y 77 es
laureado del "Concurso de Guitarra" de Yamaha. En 1977 estudia con Alexandre Lagoya en Niza
(Acadmie d't), y, posteriormente se inscribe en la clase de Alberto Ponce en la "Ecole Normale
de Musique" de Paris. En 1978 obtiene la licencia de Concierto de "l'E.N.M.P."
Foto: Radio France Roger Picard
Agosto: 1
er
premio "Concours International" de Carpentras. Ms tarde dar una serie de conciertos
en el Japn. En 1979 estudia con el compositor, Narcis Bonet en Pars. En el "Concurso
Internacional" de Gargano (Italia) obtiene el 2
do
premio. Estudia con Oscar Ghiglia. Da recitales en
Alemania y Francia. En 1980 da un concierto en la conocida "Salle Gaveau" parisina durante el
perodo del famoso "Festival de Guitare". Creacin de obras japonesas en la ORTF (Radio France).
1981 Enero: Recitales en el Japn. Marzo: 2
do
Premio del 27 Concurso Internacional de Maria
Canals de Barcelona. Octubre: 1
er
Premio del "23
me
Concours International" de Paris (Radio
France). Sus compositores preferidos sern: Bach, Ponce, Tedesco y la msica contempornea;
tambin ha formado parte en grupos de msica de cmara.
("Les Cahiers de la Guitare", 1982)

- 911 -

FUNES Mara Anglica

FUNES Mara Anglica
n. 1916 en Bernal, Provincia de Buenos Aires - m.1998 en Buenos Aires

Realiz sus estudios de guitarra con P. Iparraguirre y Domingo
Prat y en msica con Pedro Sofa y A. Schiuma. Actu en
numerosos ciclos radiales y ofreci innumerable cantidad de
conciertos pblicos en la Argentina como solista o integrando
agrupaciones de cmara con el Cuarteto Fontova, Orquesta de
Arcos de Bs As, Cuarteto Arcngelo Corelli y la Orquesta
Municipal de La Plata. Con la orquesta bajo la direccin de
Rodrguez Faur y el Cuarteto Pessina grab msica para
pelculas y en 1954 efectu diversas grabaciones para el sello
Oden. En 1956 su disco represent un acontecimiento en la
discografa argentina y mereci el premio al mejor disco
grabado en la Argentina otorgado por la crtica especializada.
Su ininterrumpida labor como instrumentista y su versatilidad
para interpretar las ms variadas escuelas contemporneas
motiv que varios compositores le dedicaran obras
especialmente escritas para guitarra entre ellos: Federico
Moreno Torroba, Virt Maragno, Luis Machado, Emilio
Dublanc, ngel Lasala, Eduardo Mscari y Mara Luisa
Anido. Fue profesora de las ctedras de su especialidad en el
Conservatorio de Mar del Plata,. Conservatorio de La Plata, y la Escuela de Msica de la
Universidad de Rosario. Adems fue profesora titular del Curso interamericano de
perfeccionamiento docente superior de la OEA. Fund el Crculo Guitarrstico Argentino y fue su
primer presidente durante ms de una dcada. Mara Anglica Funes fue una de las ms importantes
guitarristas argentinas y magnfica intrprete que una a un mecanismo ejecutivo de tcnica
depurada una significativa calidad espiritual para traducir los ms variados estilos.
(Eduardo Muscari)

- 912 -

FUNK PEARSON Stephen

n. 1950 en Poughkeepsie (New York)

Los padres de Stephen eran msicos: su padre,
organista y clavecinista, imparta clases en el Vassar
College y su madre era pianista, organista y directora
de Corales. El primer instrumento que empez a
estudiar Stephen, fue el piano, pero a pesar de los
excelentes progresos que haca, decidi escoger la
guitarra como instrumento predilecto, inicindose en
la msica folk y "bluegrass"; tambin experiment
otros instrumentos : violoncelo, saxfono, "string
bass", banjo y mandolina.
Stephen Funk Pearson pronto comprendi que
necesitaba consagrar su vida al estudio de la guitarra
clsica y, rpidamente empieza a tomar clases con el
profesor Alexander Bellow; tambin se nurri de la
enseanza de Luis Garca Renart en Vassar y
posteriormente en New York con Frederic Hand y
Alice Artzt.
En 1980 gana el Primer Premio en el " Bunyan Webb
National Guitar Competition" en Memphis,
Tennesse, y segundo premio en el "International
Guitar Competition" de Puerto Rico: En 1981 82,
se le concede la "Maguire Fellowship" (beca) par
poder estudiar en Europa con John Mills, David
Russell, Jos Toms y Oscar Ghiglia en la Accademia Chigiana de Siena, Italia.
De vuelta a Amrica, obtiene el Premio de Interpretacin en la "Mohonk Music Fund Competition"
Stephen Funk, ha compuesto par varios instrumentos: fagoto, flauta, oboe, calvecn y rgano, pero
se dedica principalmente a escribir para la guitarra clsica.
Varias de sus composiciones han sido estrenadas por Paul Gregory, "Buffalo Guitar Quartet" el
"Newman / Oltman Duo" y Neil Anderson, entre otros.

Obras:

Guitarra sla
ARDEA HERODIAS WALTZ (Dance of the Great Blue Heron) GUITAR SOLO,1993 (GSP 54)
B-A-C-H: A MANTRA (Indito)
BOX TURTLE "GUITAR SOLO PUBL., (GSP 139)
BRUNELLA JOINS THE BAND (Indito)
CAPTAIN P AND THE TRICOMALI (Indito)
CROSSOPTERYGIAN MARCH (Indito)
FAIRGOWLY "GUITAR SOLO PUBL., (GSP 52)
FIVE BILBARNS (Marcato Bounce, Duo Chromatique, Ther Pavane, Loco Motion, Lodowic
Muggleton's Jump) GUITAR SOLO PUBL., (GSP 42)
FOUR SKAALS "PRESSER"
JARINGHE "GUITAR SOLO PUBL., 1993 (GSP 53)
KLYRR ( Indito )
PONGUE "GUITAR SOLO PUBL., (GSP 141)
PROPOSITOES / (Indito) RAS PALETA (Indito) RELFS (Indito) / ROCH (Indito)
- 913 -


SEA PEACE " GUIT. SOLO PUBL., (GSP 140 )
SIX MIXTURES (Strolling, Turning, Running, Rocking, Rolling,, Hurryng ) "GUITAR SOLO
PUBL., (GSP 20)
THE STUDENT (with mimo) Indito
THUSSLEGARTH " PRESSER"
TRIOSCOPIE ( I, II, III ) "GUITAR SOLO PUBL., ( GSP 51 )
TSAMALOON "PRESSER"
TUBESCENT (Indito)
TUSITALA "GUIT. SOLO PUBL., (GSP 43)
VARIATIONS ON PEARSE ( Indito )
VARIEGATIONS ( Indito )
VARJAKKA (Indito)
WAFTURES (Indito)
WHO BUT B FLAT CANTATA (Indito)
YOUNGBLOOD (Indito)
CHUNG MUNG ( 2 guit. ) Indito
PONGUE ( 2 / 3 guit. ) Indito
SEA PEACE ( 2 guit. ) Indito
PONGUE ( 2/3 guit. ) Indito
ELASOMORF (4 guit. ) " DOBERMAN, 1994 ( DO 166)"
MUMYCHOGS (4 guit. ) " DOBERMAN (DO 120)"
MOUNTAIN MOOR (violin, mandolina, guitarra) "PRESSER, 1987"
MOUNTAIN MORNING (K.M.M.I.) (fl.guit.) GUIT. SOLO PUBL., 1995 ( GSP 117)
PRAYLUDE (fl. guit.) Indito
SHENOWAEL (fl. guit) Indito
COPASFIVAH (guit. mar. ) Indito
HELP ME RONDO (viol. guit. vnc) Indito
PLUG (pno, guit, cntrb, perc) Indito
TOO MOVEMENTS ( fl, viol, guit, vnc ) Indito
SEASON'S SONG (sopr, guit. ) Indito
(POCCI 2004 Guitar Reference - Guida al Repertorio della Chitarra Moderna e Contemporanea)

F

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

F

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

- 830 -

Potrebbero piacerti anche