0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
31 visualizzazioni4 pagine
This document describes a study that assesses a new physical examination technique called auscultatory percussion (AP) for detecting pleural effusions. The study involved 293 inpatients, 118 with radiographic evidence of pleural fluid and 175 controls. Using AP, examiners were able to detect a fluid level in 113/118 patients with effusions, but none in controls, demonstrating high sensitivity (96%) and specificity (100%) of AP for detecting pleural fluid. AP is a simple, non-invasive technique that can detect as little as 50mL of pleural fluid and may help diagnose effusions unsuspected by other physical exams or chest x-rays.
This document describes a study that assesses a new physical examination technique called auscultatory percussion (AP) for detecting pleural effusions. The study involved 293 inpatients, 118 with radiographic evidence of pleural fluid and 175 controls. Using AP, examiners were able to detect a fluid level in 113/118 patients with effusions, but none in controls, demonstrating high sensitivity (96%) and specificity (100%) of AP for detecting pleural fluid. AP is a simple, non-invasive technique that can detect as little as 50mL of pleural fluid and may help diagnose effusions unsuspected by other physical exams or chest x-rays.
This document describes a study that assesses a new physical examination technique called auscultatory percussion (AP) for detecting pleural effusions. The study involved 293 inpatients, 118 with radiographic evidence of pleural fluid and 175 controls. Using AP, examiners were able to detect a fluid level in 113/118 patients with effusions, but none in controls, demonstrating high sensitivity (96%) and specificity (100%) of AP for detecting pleural fluid. AP is a simple, non-invasive technique that can detect as little as 50mL of pleural fluid and may help diagnose effusions unsuspected by other physical exams or chest x-rays.
JOHN R. GUARINO, MD, JOE C. GUARINO, PhD, PE Objective: To assess a new technique for the detection of f'ree pleural fluid. Design: 118 consecutive inpatients wi t h radiologic evidence of free pleural fluid and a control group of 175 randomly selected inpatients were examined over a three-year period in a prospective blind study by auscultatory percussion (AP) for evidence of pleural effusion. The cutoff in the percussion not e by AP is strikingly loud and sharp at the fluid level and allows precise delineation of even minimal amounts of pleural fluid. The fluid level was measured in reference to the last rib. The criterion for detection of pleural effusion by AP was a demon- strable horizontal fluid level at the sound cutoff across the posterior hemithorax above the last rib that shifted with lateral tilt. Setting: A general medical and surgical university-affiliated teaching Veterans Affairs hospital. Patients~participants: All inpatients were eligible. Ready availability of examiners was essential. Rotating third- and fourth-year medical students, residents, and senior staff members participated. Interventions: None. Maj or results: 113 of the 118 patients with radiologic evidence of pleural effusion had a distinct horizontal fluid level above t he last rib that shifted with lateral tilt (sensitivity = 95.8% ). None of the 175 control patients examined at random showed evidence of pleural ef- fusion by AP examination, which was confirmed by chest radiography (specificity = 100% ). Nine of the 175 patients wi t hout radiologic evidence of pleural effusion had elevated diaphragms that simulated a fluid level in the examination by AP. Each of the nine patients, however, had no shift in the level with lateral tilt. Subpulmonic ef- fusions were readily displaced and identified by this met hod of AP. Conclusions: Examination by AP is highly sensitive and specific for the detection of free pleural fluid, even in the presence of obesity, thickened pleura, lung masses, pneumonia, and associated lung disease. The examination correlates closely with standard and lateral decubitus chest radiography. Pleural effusion unsuspected by conventional means of physical examination and undetectable by standard chest radiog- raphy can readily be det ect ed by the met hod of AP. The examination is easy to do and is particularly suited to enhance det ect i on of pleural effusion. As little as 50 mL of free pleural fluid can be detected. Key words: auscultatory percussion; pleural effusion; examination of chest; auscultation of chest; percussion of chest. J GEN INTERN MED 1994;9;71-74. PLEURAL EFFUSION i s a f r e q u e n t ma n i f e s t a t i o n o f s e r i o u s p l e u r o p u l mo n a r y , c a r d i a c , o r e x t r a t h o r a c i c d i s e a s e a n d n e c e s s i t a t e s s p e c i f i c d i a g n o s i s . Wh e n t h e p a t i e n t is u p - r i ght , 3 0 0 t o 5 0 0 mL o f f r e e p l e u r a l f l u i d ma y c o l l e c t i n t h e p o s t e r i o r c o s t o p h r e n i c s u l c u s b u t r e ma i n o b s c u r e d b y t h e d i a p h r a g m b e f o r e i t b e c o me s d e t e c t a b l e b y t h e u s u a l me a n s o f p h y s i c a l e x a mi n a t i o n a n d r o e n t g e n o - g r a p h i c s t u d i e s . 1-3 T h e c o n v e n t i o n a l p h y s i c a l e x a mi - Received from the University of Washington School of Medicine (JRG), Seattle, Washington, and the Veterans Affairs Medical Center (JRG, JCG) and the Department of Engineering, Boise State University (JCG), Boise, Idaho. Address correspondence and reprint requests to Dr. Guarino: Medical Service, VA Medical Center, 500 West Fort Street, Boise, ID 83702. n a t i o n i n c l u d i n g d u l l n e s s t o p e r c u s s i o n , d i mi n i s h e d b r e a t h s o u n d s , v o c a l r e s o n a n c e , a n d t a c t i l e f r e mi t u s i s n o t at al l s e n s i t i v e a n d n o t s u f f i c i e n t l y s p e c i f i c f o r d e t e c t i o n o f p l e u r a l e f f us i on. T h e s i g n s ma y b e i mp o s s i b l e t o di s t i n- g u i s h f r o m p l e u r a l t h i c k e n i n g a n d u n d e r l y i n g l u n g dis-. eas e. T h e y c a n b e a b s e n t i n p a t i e n t s wi t h o b e s i t y , a t h i c k c h e s t wa l l , o r s ma l l p l e u r a l e f f us i ons . A p h y s i c a l e x a m- i n a t i o n t h a t i s s i mp l e a n d d i s t i n c t i v e wo u l d b e o f c l i n i c a l va l ue . PRINCIPLES T h e me t h o d i s b a s e d u p o n t h e p r i n c i p l e s o f aus - c u l t a t o r y p e r c u s s i o n ( AP ) u s e d i n t h e p h y s i c a l e x a mi - n a t i o n o f t h e c h e s t , h e a d , a n d u r i n a r y b l a d d e r , a n d f o r t h e d e t e c t i o n o f a s c i t e s . 4- 9 Wh e n t h e p a t i e n t i s e r e c t , f r e e p l e u r a l f l u i d g r a v i t a t e s t o t h e b a s e o f t h e l u n g a n d c r e a t e s a ma r k e d a c o u s t i c i mp e d a n c e mi s ma t c h b e t we e n a i r - c o n t a i n i n g l u n g a n d t h e f l u i d i n t e r f a c e . T h e p o s t e r i o r c o s t o p h r e n i c s u l c u s , t h e mo s t d e p e n d e n t p a r t o f t h e t h o r a c i c c a v i t y , i s a d e e p , r e l a t i v e l y i n c o mp l i a n t s l i t b e - t we e n t h e c h e s t wa l l a n d t h e b o w o f t h e d i a p h r a g m. I n- v i t r o e x p e r i me n t s p e r f o r me d i n o u r l a b o r a t o r y wi t h i n- f l a t e d b a l l o o n s i n c o r p o r a t e d wi t h i n t r a n s p a r e n t p l a s t i c c o n t a i n e r s s i mi l a r i n s h a p e a n d c a p a c i t y t o t h e p o s t e r i o r c o s t o p h r e n i c s u l c u s h a v e s h o wn t h a t mi n i ma l f l u i d vol - u me s p r o d u c e a d i s p r o p o r t i o n a t e r i s e i n t h e f l u i d l e v e l t h a t c a n b e p r e c i s e l y d e l i n e a t e d a n d me a s u r e d b y t h e me t h o d o f AP. I n a n a n e s t h e t i z e d 3 0 - k g s h e e p s u p p o r t e d u p r i g h t , we d e mo n s t r a t e d t h a t t h e i n t r o d u c t i o n o f o n l y 25 mL o f p h y s i o l o g i c a l s a l i n e s o l u t i o n t h r o u g h a c h e s t t u b e i n t h e p l e u r a l s p a c e p r o d u c e d a h o r i z o n t a l f l u i d l e v e l t h a t wa s r e a d i l y d e t e c t e d b y AP. A r i s e i n t h e f l u i d l e v e l wa s d e l i n e a t e d b y AP wi t h e a c h i n c r e me n t o f 25 mL o f t h e p h y s i o l o g i c a l s a l i n e s o l u t i o n . Wh e n t h e s h e e p wa s t i l t e d l a t e r a l l y a p p r o x i ma t e l y 35 f r o m t h e p e r p e n - d i c u l a r t o wa r d t h e s i d e o f i n f u s i o n , t h e f l u i d l e v e l q u i c k l y s h i f t e d t o t h e d e p e n d e n t s i d e a n d r a i s e d t h e l e v e l a l o n g t h e l a t e r a l b o r d e r wi t h a s i mu l t a n e o u s f al l i n t h e l e v e l me d i a l l y . TECHNIQUE Wi t h t h e p a t i e n t s i t t i n g o r s t a n d i n g , hi s o r h e r b a c k f a c i n g t h e e x a mi n e r , t h e u p p e r e d g e o f t h e t we l f t h r i b i s ma r k e d o n e a c h s i d e o f t h e t h o r a x . Af t e r a p p r o x i l n a t c l y 5 mi n u t e s u p r i g h t , f r e e p l e u r a l f l u i d g r a v i t a t e s t o t h e b a s e o f t h e l ung. T h e d i a p h r a g ma t i c p i e c e o f t h e s t e t h - o s c o p e i s p l a c e d p o s t e r i o r l y wi t h i t s u p p e r e d g e ap- p r o x i ma t e l y 3 c m b e l o w t h e l a s t r i b i n t h e mi d c l a v i c u l a r 71 72 Guarino, Guarino, PLEURAL EFFUSION DETECTION PATI ENTS AND METHODS ! FIGURE 1. Method of auscul t at ory percussion t o detect t he level of pleural effusion ( a r r o w , l e f t s / d e ) and t o delineate t he paravert ebral t r i angl e of Grocco ( ar r ow, r i g h t s i d e ) . line. Direct percussion is applied with the free hand preferably by finger flicking or with the pulp of a finger, along three or more parallel lines from the apex of each hemithorax perpendicularly down toward the base (Fig. 1 ). In the absence of pleural effusion, the percussion note percei ved t hrough the apposed st et hoscope sounds dull and remains unchanged, but changes sharply to a loud note that is striking at the last rib, forming a hor- izontal baseline across the posterior hemithorax. In the presence of pleural effusion a similar sharp change to a loud percussion not e occurs at the interface of air-con- taining lung and pleural fluid, approximating a horizontal line across the post eri or hemi t horax clearly above the baseline at the last rib. In the absence of air in the pleural space, the fluid level is usually highest laterally towards the axilla. The distance bet ween the level and the upper border of the last rib is measured and used as a guide for thoracentesis and for estimation of fluid volume. Applying the same t echni que to the hemi t horax op- posite the effusion, a sharp change to a loud percussi on note clearly defines the borders of the paravertebral triangular area of Grocco, 1 whose apex lies along the spine and whose base ext ends 6 to 10 cm at a right angle to the spine (Fig. 1). The triangular area can be dull to conventional percussion but may be difficult to define with this modality. It is easily and sharply delineated by AP. Over a three-year peri od ( 1989- 1992) , 118 con- secutivc inpatients with pleural effusion recognizable on chest radiographs and 175 inpatient control subjects selected at random from the medical and surgical wards, ranging in age from 32 to 96 years (mean 64 years), were examined by AP. Ninety percent of the patients were men. The t echni que was developed and taught at the bedside by the senior investigator on patients with and without radiologic evi dence of pleural effusion. Pa- tients with pleural effusion who were teaching cases for trainees were not part of the study group. Finger-flicking percussion was done rapidly and gently at about 5-mm intervals along three parallel lines that ran perpendic- ularly from the apex of the hemi t horax to its base. Body contact with only the tip of the fingernail ensures pre- cision. The examination was usually compl et ed within 5 minutes and required only minimal skill. When the patient was maintained in the erect position with the fluid level at equilibrium, the endpoint of the ausco- percussive not e was characteristically sharp, loud, and precise. A common, inexpensive Sprague-Rappaport type of stethoscope was used in the examination. When the examiners became proficient and able to identify the endpoint with eyes closed and with consistent accuracy, they were asked to examine patients and to mark the cndpoint in the auscopercussive note. The marked sites were measured and compared by the examiners. Each of the 118 inpatients with pleural effusion as well as each of the 175 randomi zed controls was evaluated by two to three examiners separately and independently. In the three-year period, 60 medical students, 15 resi- dents, and five senior staff members were trained par- ticipants. The examiners were unaware of the history, physical, and radiologic findings prior to their evalua- tion. Which patients had plcural effusion was obtained from a central source and was known only to the senior investigator. There was no communi cat i on bet ween the examiners and the senior investigator during the ex- amination. All patients had a standard physical exami- nation and standard post er i or - ant er i or and lateral ra- diography of the chest upon admission. Lateral decubitus radiographs were obtained when pleural effusion was suspected by the radiologist after examining the stan- dard radiographs. Ultrasonography and comput eri zed t omography of the chest were done for several patients unrelated to this study. Patients with a horizontal level above the last rib in the examination by AP suggestive of pleural effusion were tilted laterally with support ap- proximately 35 from the perpendicular, and the ex- amination was repeated. Corresponding shifts in the level and changes in the size of the paravertebral triangle of Grocco in the contralateral lung base were also noted. To avoid false-positive examinations results, it was essential to mark the last rib and to keep the upper edge of the diaphragmatic piece well bel ow this rib. False- JOURNAL OF GENERAL INTERNAL MEDICINE, Vol ume 9 (February), 1994 73 negative results can occur when patients are examined too quickly upon arising from recumbency, i.e., before settling of the pleural fluid. Five minutes upright was considered sufficient time to establish a fluid level in nearly all patients wi t h free pleural fluid. With the dia- phragmatic piece held as described bel ow the last rib, the location of the diaphragm at the peri phery at end- inspiration and end-expiration was easily identified by a sharp cutoff produci ng a suddenly l oud auscopercus- sive note bel ow and above the last rib, respectively. RESULTS All examiners report ed their findings i ndependent l y to the senior investigator (JRG). One hundred thirteen of the 118 patients with pleural effusion according to the standard and lateral decubitus chest radiographs had a demonstrable fluid level above the last rib accordi ng to the examination by AP, and a distinct shift in the level by lateral tilt (sensitivity = 95.8% ). Of note, a backward tilt produced a distinct rise in the fluid level; conversely, a forward tilt caused a fall in the level. The five patients who yielded false-negative findings in the initial exam- ination by AP had been supine approximately t wo hours. The fluid level was not discernable until the patients were upright for 25 to 30 minutes. The chest radiographs for each patient showed fluid loculation, and subsequent thoracentesis revealed viscous fluid. Each of the five patients were re-examined by AP at lO-minute intervals in the erect position. The sensitivity of the AP test for pleural effusion may thus increase when the examination is repeated. Each of eight patients in the study suspected to have subpulmonic effusion by chest radiography, confirmed by lateral decubitus radiography, had a distinct fluid level above the last rib in the examination by AP that shifted with lateral tilt. They were readily identified by the met hod of AP. Pleura] effusion was not specifically identified in the standard conventional physical examinations of the chest for any of the 118 patients in the admitting examination. The 175 control patients examined at random included patients with lung masses, pneumonia, l obect omy, dia- phragm elevation, and unspecified lung disease. None had evidence of pleural effusion in the examination by AP or by chest radiograph. Nine of the cont rol patients wi t h unilateral dia- phragmatic elevation visible on the chest radiograph had a horizontal level above the last rib in the examination by AP, suggesting pleura] effusion. However, none of these patients had a shift in the level wi t h lateral tilt, thus none constituted false-positive AP test results for pleura] effusion (specificity = 100% ). The paravertebral triangle of dullness of Grocco was easily elicited in all patients in this study wi t h unilateral pleura] effusion and in those patients wi t h unilateral diaphragmatic elevation. A lateral tilt of 35 toward the side with effusion quickly obliterated the triangular area of dullness in the contralateral hemithorax, shifted the fluid to the dependent side, and raised the fluid level along the lateral border. The maneuver wi t h a slight backward tilt facilitated thoracentesis of small effusions at the post eri or axillary line. Within the triangular area of dullness of Grocco, breath sounds were diminished to absent. Muffled e-to-a changes may be elicited, and distant bronchovesi cul ar breathing coul d be heard in some patients, suggesting pneumoni c consolidation. The abnormal findings were quickly obliterated wi t h lateral tilt toward the side wi t h pleura] effusion, with disap- pearance of dullness and e-to-a changes, and return of normal breath sounds. Diaphragmatic excursions were easily and precisely identified at the peri phery by AP and normally ranged from 5 to 6 cm. Of the 118 cases of pleural effusion, 57 were due to malignant neoplasms, 32 to congestive heart failure, eight to pneumonia, t wo to empyema, five to acute pancreatitis, t wo to pancreatic abscess, three to ascites, t wo to nephrot i c syndrome, t wo to traumatic rib fractures with hemot horax, one to subphrenic ab- scess, t wo to lung abscess, and t wo to pul monary in- farctions. Pleural effusion was bilateral in 22 patients, 18 of whom had congestive heart failure. For all the patients except the five who had viscous or loculated fluid, the examiners uniformly concurred 100% of the time that the cutoff" in the percussi on not e was striking and precise at the fluid level. When the patient was maintained in the erect position with the fluid level at equilibrium, the endpoi nt in the exami- nation of the same patient by different examiners varied by 0.5 cm. DISCUSSION Subpulmonic effusions are common and often un- suspected.-" They simulate an elevated diaphragm in the chest radiograph and can be difficult to recognize. The infrapulmonic fluid is quickly displaced by lateral tilt of the chest and readily identified by the met hod of AP. Small pleura] effusions obscured in the posterior cos- t ophreni c sulcus or t oo thin to be recogni zed in the lateral decubi t us radiograph can bc demonst rat ed in the examination by AP. Awareness of the triangle of Gr occo has clinical significance. The abnormal physical findings within the triangle have been mistaken for pneumoni c consolida- tion in the physical examination. The mechani sm of Grocco' s triangle is unclear. TM ~2 The triangular config- uration of dullness may be due to compressi on of the contralateral lung by the hydrostatic pressure of the pleura] effusion. When the patient is upright, compres- sion of the lung is least at the apex wher e the hydrostatic pressure is l ow and maximal at the base wher e the hy- drostatic pressure is high. The triangular area is not vis- ible in the chest radiographs but is sharply delineated 74 Guarino, Guarino, PLEURAL EFFUSION DETECTION by AP. The l ack of r adi opaci t y i n an area of what is t hought t o be compr es s i ve at el ect asi s is confusi ng. How- ever, it shoul d be not ed t hat t he r adi ogr aphi c fact ors for def i ni t i on 13 differ f r om t he acoust i c fact ors i nvol ved in t he t r ansmi ssi on of sound vi brat i on. 7, 14 The mechani s m of AP i nvol ves t he effect on t he passage of sound vi br at i ons t hr ough di f f er ent medi a. The t r ansmi ssi on of s ound vi br at i ons depends upon t he dif- f er ence in t he acoust i c i mpe da nc e val ues be t we e n t he medi a. The acoust i c i mpedance ( Z) of a mat er i al is t he pr oduct of t he s ound vel oci t y ( c ) wi t hi n t he par t i cul ar me di um and t he densi t y ( p) of t he medi um: Z = c - o. T h e t r a n s mi s s i o n o f s o u n d f r o m a ma t e r i a l wi t h l o w a c o u s t i c i mp e d a n c e , i . e. , a i r o r ga s , t o a ma t e r i a l wi t h hi gh acoust i c i mpedance, i.e., wa t e r or body fluids, is great l y i nhi bi t ed, per mi t t i ng sharp del i neat i on of t he boundar y at t he a i r - f l ui d i nt er f ace in t he AP exami na- tion. Appl i cat i on of t he s t et hos cope conf i nes and pre- vent s di sper si on of sound vi br at i ons gener at ed by t he per cussi ve not e and mar kedl y enhances t he pr eci si on of t he AP exami nat i on. In cont r ast t o AP, t he r adi ogr aphi c fact ors are chem- ical and depend upon el ect r on densi t y. The opaci t y of t he i mage is pr opor t i onal t o t he cube of t he at omi c numbe r of t he mat eri al . The AP exami nat i on is cons i der ed a val uabl e sup- pl ement t o t he convent i onal chest exami nat i on t o det ect pl eur al effusion. The AP exami nat i on is hi ghl y sensi t i ve and speci fi c and cor r el at es cl osel y wi t h t he st andard and l at eral decubi t us chest radi ographi es. Small amount s of pl eur al fluid may yi el d posi t i ve AP exami nat i on resul t s in cases wi t h negat i ve r adi ol ogi c findings. Serial AP ex- ami nat i ons s howi ng a change in t he fluid l evel conf i r m t he pr es ence of pl eur al effusion. The AP exami nat i on is especi al l y useful t o al er t t he cl i ni ci an t o t he possi bi l i t y of uns us pect ed pl eur opul monar y, cardi ac, or syst emi c disease, and pr ompt s f ur t her st udy and fol l ow-up. The cooperation and assistance of the Medical, Surgical, and Nursing Services of the Boise Veterans Affairs Medical Center are gratefully acknowledged. The authors thank Wayne L. Kirk for his laboratory assistance and Barry Cusack, MD, for review of the manuscript. They are especially grateful to Paula Carvalho, MD, for her assistance in the preparation of the manuscript. REFERENCES 1. Hinshaw HC, Garland LH. Diseases of the pleura. In: Diseases of the Chest, 2nd ed. Philadelphia: W. B. Saunders, 1963;592-638. 2. Felson B. The pleura. In: Fundamentals of Chest Roentgenology. Philadelphia: W. B. Saunders, 1960;183--93. 3. Vladutiu AO. Clinical signs of pleural effusion. In: Pleural Effusion. Mount Kisco, NY: Futura Publishing Company, 1986;19-67. 4. Guarino JR. Auscultatory percussion: a new aid in the examination of the chest. Kans Med. 1974;75:193-4. 5. Guarino JR. Auscultatory percussion of the chest. Lancet. 1980;1:1332-4. 6. Guarino JR. Auscultatory percussion of the bladder to detect uri- nary retention. N Engl J Med. 1981;305:701. 7. Guarino JR. Auscultatory percussion of the head. BMJ. 1982;284:1075- 7. 8. Guarino JR. Auscultatory percussion of the urinary bladder. Arch Intern Med. 1985;145:1823-5. 9. Guarino JR. Auscultatory percussion to detect ascites. N Engl J Med. 1986;315:1555. 10. Grocco P. Brevi note de semiiotica fisica. Rev crit di clin reed. Firenze. 1902;3:274. 11. Major HR, Delp MH. Inspection, palpation and percussion of the chest. In: Physical Diagnosis, 6th ed. Philadelphia: W. B. Saunders, 1962;103-29. 12. SapiraJD. The chest. In: The Art and Science of Bedside Diagnosis. Baltimore: Urban & Schwarzenberg, 1990;245-81. 13. Peterson HO, Kieffer SA. Neuroradiology. In: Baker AB, Baker LH (eds): Clinical Neurology. Hagerstown, MD: Harper and Row, 1980;257-90. 14. TonndorfJ. Physics of sound. In: Paperella M, Shumrick D (eds). Otolaryngology. Philadelphia: W. B. Saunders, 1973;214-60.