2.0 ESTUDIO GEOTCNICO DEL YACIMIENTO.

2.1 TRABAJO DE CAMPO

El programa para el trabajo de campo consisti en:
- Mapeo geotcnico.
- Recoleccin de muestras
- Recoleccin de informacin de los mapas geolgicos

2.1.1 MAPEO GEOTCNICO.

Para el mapeo geotcnico se utiliz el mtodo de registros

lineales debido a que ste permite la recoleccin de informacin
en forma sistemtica y objetiva.
Se llevaron a cabo un total de 10 registros lineales en
galeras de acceso y en los tajeos. El nmero total
discontinuidades mapeadas fue de 656. En la tabla 1
muestran la relacin de los registros lineales mapeados.
hojas de registro de campo se incluyen en el apndice 1.

las
de
se
Las

TABLA 1.- LA RELACIN DE LOS REGISTROS LINEALES

N

CDIGO

SV01

TIPO DE ROCA

Dolomita
mineralizada

UBICACIN

N DE
DISCONTINUIDADES

Manto Jess
CRO 605, N. 1652

13
19

SV02

Dolomita
mineralizada

Manto Jess
CRO 605, N. 1652

SV03

Dolomita
mineralizada

Manto II intermedio21
CRO 710, N. 1652

SV04

Dolomita
brechosa

SV05

ORIENTACIN DE LA
LNEA DE REGSITRO

00/180
00/090

21

00/090

Rampa 725-C
N. 1652

37

00/030

Dolomita
mineralizada

Galera 54
N. 1652

51

00/090

SV06

Caliza +
dolomita mineralizada

Manto Jess, caja

piso, N. 1652

62

00/090

SV07

Dolomita + brecha
mineralizada

Manto III Techo

CRO 590, N. 1652

50

00/090

SV08

Dolomita y
cebrita

Crucero 800 W
N. 1652

52

05/015

SV09

Dolomita

Rampa 725
N. 1652

76

00/035

10

SV10

Dolomita

36

00/163

11

SV11

Dolomita

Galera 530 NE
N. 1709
Galera 530 S
N. 1709

51

00/090

12

SV12

Dolomita
brechosa

Crucero 405 W
N. 1709

13

SV13

Dolomita

Galera 285 NA
N. 1709

61

00/090

14

SV14

Dolomita y caliza

Crucero 650 E
N. 1652

19

00/180

15

SV15

Dolomita y caliza

Rampa 360
( 1 lazo)

16

SV16

Caliza

Rampa Neptuno

53

00/050

19

00/150

36

00/045

2.1.2 RECOLECCIN DE MUESTRAS.

Las muestras recolectadas de roca proviene de las labores en el

tajeo 600 y en las galeras del nivel 1709. En el plano 1 y 2 se
muestran las ubicaciones de las muestras tomadas. En la tabla 2
se muestran las coordenadas de las 13 muestras de roca que se
tomaron con la finalidad de determinar sus propiedades fsicas y
mecnicas.

TABLA 2.- LA UBICACIN DE LAS MUESTRAS DE ROCA

MUESTRA N
1

UBICACIN
N. 1709, Crucero 650 E
(caja piso Manto III Piso)

COORDENADAS
20.649 N 20.070 E

N. 1709, Crucero 650 E

(caja piso Manto III Piso)

20,650 N 20,070 E

N. 1709, Rampa 725

(caja piso Manto III Techo)

20,734 N 20,021 E

N. 1709, Rampa 725

(caja piso Manto III Techo)

20,734 N 20,021 E

N. 1709, Rampa 725

(Manto III Intermedio)

20,727 N 20,030 E

N. 1709, Galera 565N

(Manto II Piso)

20,698 N 20,063 E

N.1709, Crucero 650W

(caja techo Manto Ayala)

20,650 N 19,920 E

N.1709, Crucero 650W

(Manto Jess)

20,650 N 19,920 E

N. 1652, Rampa 725

( Manto III Intermedio)

20,712 N 19,918 E

10

N. 1652, Crucero 695

(caja techo Manto III Piso)

20,695 N 19,952 E

11

N. 1652, Crucero 620

(Manto Ayala)

20,608 N 19,877 E

12

N. 1652, Crucero 620

(Manto Jess)

20,608 N 19,859 E

13

N. 1652, Rampa 360

(Galera 375 N)

20,385 N 19,882 E

2.1.3 CLASIFICACIN
YACIMIENTO.

GEOTCNICA

DEL

Los sistemas de clasificacin ms conocidas son el

NGI
(Norwegian Geotechnical Institute) y el CSIR (Counsil of
Scientific Research of South frica). En el apndice 2 se
encuentran las indicaciones y las tablas que se usan para
realizar las clasificaciones respectivas. Los resultados de sta
clasificacin se muestran en la seccin 2.5.

2.2

ENSAYOS DE LABORATORIO.

Todas las muestras tomadas fueron remitidas a los laboratorios de la

universidad Catlica para los siguientes ensayos:
- Propiedades fsicas
- Propiedades mecnicas:
- Traccin indirecta.
- Compresin un axial.
- Compresin triaxial.
- Propiedades elsticas.
- Corte directo.
Los resultados de estos ensayos se incluyen en el apndice 3. En la
tabla 3 se muestra los resmenes de estos resultados. Como podr
verse de las 13 muestras enviadas al laboratorio se obtuvieron
resultados completos para propiedades mecnicas en slo 5 de las
muestras ensayadas. Esto se debi bsicamente a que no se pudo
recuperar testigos de las otras muestras debido a que el
fracturamiento era intenso y la roca dbil.

TABLA 3.- LOS RESMENES DE LAS PROPIEDADES FSICAS Y MECNICAS DE LA ROCA

(a)
MUESTRA N

1
2.810
2
2.886
3
2.788
4
2.798
5
2.892
6
3.220
7
2.882
8
2.816
9
2.806
10
2.978
11
2.887
12
2.826
14 A (*) 3.231
14 B (*) 3.321

1.558
2.960
2.286
2.284
1.667
1.303
1.659
1.218
1.442
1.272
1.275
1.598
1.594
1.594

Rt

Rc

88
42
48
70
110
52
72
20
62

1386.1240.1195.1450.1675.1069.-

E x 10

886.500.727.690.690.417.-

0.29
0.83
0.19
0.25
0.18
0.16
T
= peso especfico aparente (gr/cm)
n = porosidad (%)
Rt = traccin indirecta (Kgf/cm)
Rc = comprensin uniaxial (Kgf/cm)
E = mdulo de elasticidad (Kgf/cm)
U = relacin de poisson

(*) 14 A: Cargas paralelas a los planos de estratificacin.

(*) 14 B: Cargas perpendiculares a los planos de estratificacin.

(b)
MUESTRA N

1
7
10
11
14 A
14 B

P1

P2

50
150
151
50
150
151
50
150
151
50
150
151
50
150
151
50
150
151

2163
3189
1971
2395

P1 = presin de confinamiento (Kgf/cm)

P2 = resistencia de compresin axial
(Kgf/cm)

1868
1925
(c)

2584
1917
2518
1532
2500
2760

MUESTRA

2
8
14 A

ANGULO DE FRICCIN ()

45
45
25

La muestra N 14
es una Cebrita por lo tanto su
comportamiento es anisotrpico. Por esta razn se decidi
efectuar 2 ensayos: primero en un testigo perforado con una
direccin paralela a los planos de estratificacin (14 A) y luego
en
direccin
perpendicular
(14B).
Como
se
mencion
anteriormente, la preparacin de testigos se vio dificultada por
la presencia de discontinuidades poco espaciadas y la debilidad
de la roca intacta en s. Como observacin general se puede
decir que los testigos recuperados y ensayados representan las
porciones ms resistentes que se pueden esperar para la masa
rocosa.
En las figuras 1 a 3 se muestran algunos de los testigos luego
de haber sido ensayados en el laboratorio.

2.3 PROCESAMIENTO E INTERPRETACIN DE LA INFORMACIN GEOLGICA.

La informacin geolgica estructural proveniente de los mapas geolgicos y

del mapeo geotcnico fue procesada e interpretada mediante el uso de
tcnicas estereogrficas y programas computacionales. El procesamiento y
la interpretacin de la informacin geolgica consisti primero en graficar,
mediante un programa computarizado, los polos de las discontinuidades en
mallas estereogrficas, tal como las mostradas en el apndice 4. En estos
grficos fue posible identificar las diferentes familias de discontinuidades,
que de acuerdo a su ubicacin resultan en cada agrupacin de lneas
registros. Estos mismos datos son ingresados al programa SCANL, el cual
los procesa separndolos primero en familia y luego calculando todas las
caractersticas para cada una de ellas. Los resultados producidos en este
proceso se muestran tambin en el apndice 4. Las caractersticas que se
obtienen para cada familia de discontinuidades son:
- Orientacin promedio.
- Densidad
- Espaciamiento.
-Longitud de traza.
- Tipo de terminacin.

Estas caractersticas sern luego utilizadas al momento de

realizar la evaluacin geotcnica de la mina.
En la tabla 4 se presenta el resumen de las orientaciones
promedio de las diversas familias de discontinuidades
obtenidas a partir de los mapas geolgicos y en la tabla 5 se
muestran las orientaciones promedio de las familias de
discontinuidades obtenidos del mapeo geotcnico.

TABLA 4.- ORIENTACIN DE LAS DISCONTINUIDADES MINA

SAN VICENTE (PROVENIENTE DE LOS MAPAS GEOLGICOS)
UBICACIN
Nv. 1709
Nv 1652
TAJEO
FAMILIAS
ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D ZONA E ZONA A ZONA B ZONA E 600
b/ db
an
33/250 29/255 29/270 34/262 34/264 33/239 47/270 34/252
Familia 1
F
25
30
25
25
25
25
30
25
oc
23
31
17
21
26
31
21
20
29
32
19
16
17
22
13
14
b/ db
an
56/341 59/336
62/327
65/343 24/338 45/335
Familia 2
F
30
30
20
25
30
25
oc
16
15
24
35
23
30
19
33
11
27
32
25
b/ db
an
65/021
Familia 3
F
25
oc
22
12
b/ db
an
56/071 57/070
Familia 4
F
30
30
oc
36
30
27
22
b/ db
an
Familia 5
F
oc

87/166
25
49
11

b/ db
an
Familia 6
F
oc
b/ db
an
Familia 7
F
oc

b/db : buzamiento y direccin de buzamiento

F
: constante de Fisher

69/194
25
26
18
30/004 31/004 33/026
20
20
20
32
39
59
13
32
12
an
oc

: ngulo de dispersin
: porcentaje de ocurrencias

TABLA 5.- ORIENTACIONES DE LAS DISCONTINUIDADES

UBICACIN
FAMILIAS

Familia 1

Familia 2

Familia 3

Familia 4

Familia 5

Familia 6

Familia 7

b/ db
an
F
oc
b/ db
an
F
oc

Nv. 1709
Tajeo 600
ZONA A ZONA C ZONA D ZONA A1 ZONA A2 ZONAA3 ZONA A1
NORTE
SUR
39/269 37/278
43/228
49/252 42/244
25
25
35
35
25
29
25
19
9
36
12
13
6
24
16
70/349
30
21
21

b/ db
an
F
oc
b/ db
an
F
oc

54/354
25
23
14
39/046
25
31
13

66/027
40
19
28

55/028
25
25
19

67/145
30
44
52

62/125
30
19
19

67/033
30
16
29

53/067
35
12
13

b/ db
an
F
oc
b/ db
an
F
oc

54/328
20
30
6

73/218
25
47
18

69/130
25
33
24

63/113
30
27
33

63/217
25
23
14

b/ db
an
F
oc

(PROVIENE DEL MAPEO GEOTCNICO)

b/db : buzamiento y direccin de buzamiento
F
: constante de Fisher

an
oc

: ngulo de dispersin
: porcentaje de ocurrencias

2.4 ZONIFICACIN ESTRUCTURAL DEL AREA DE

ESTUDIO.

El propsito de realizar la zonificacin geolgica

estructural es de delinear zonas de comportamiento
geotcnico similar para los cuales ser posible
analizar la estabilidad de las excavaciones
subterrneas y los requerimientos de refuerzo.
La zonificacin estructural de la mina se hizo
basndose en el mapeo geotcnico de los niveles
1652 y 1709, as como tambin en los planos
geolgicos disponibles. Los lmites de las regiones
estructurales generalmente no son regulares ni
estn claramente definidos, por esta razn se opt
por subdividir las regiones usando las coordenadas
locales que ms se acercan a cada regin
identificada. En la tabla 6 se indican las
ubicaciones de las regiones de los niveles 1652 y
1709 as como tambin la del tajo 600.

TABLA 6.- UBICACIONES DE LAS REGIONES

ESTRUCTURALES
a) Regiones estructurales del Nivel 1652
Regin
A
B
C

Coordenadas
20,600-20,700 N y 19,800 20,100 E
20,400-20,700 N y 19,820 20,100 E
20,000-20,400 N y 19,820 20,000 E
b) Regiones estructurales del Nivel 1709

A
B
C
D
E

20,600-20,700
20,400-20,600
20,300-20,600
20,100-20,300
20,100-20,400

N
N
N
N
N

y
y
y
y
y

19,900
19,900
19,800
19,800
19,900

21,100
21,100
19,900
19,900
20,000

E
E
E
E
E

c) Regiones estructurales del Tajo 600

A1
A2

20,550-20,700 N y 19,800 - 19,900 E

20,550-20,700 N y 19,950 20,050 E

2.5 CLASIFICACION GEOMECANICA DE LA MASA ROCOSA

Existen varios sistemas de clasificacin de la masa rocosa que permiten
hacer una estimacin de la estabilidad de la mina. El mtodo usado en este
estudio ser el mtodo CSIR modificado. Se opto por este sistema debido a
que este
proporciona recomendaciones sobre las aberturas mximas
permisibles para cada tipo de masa rocosa.
La clasificacin geomecnica consiste en asignar puntajes a los diferentes
parmetros de la masa rocosa.
Los parmetros considerados son:
1)
2)
3)
4)
5)

la resistencia a la compresin de la roca intacta

el valor del RQD
el espaciamiento entre las discontinuidades
condicin de las discontinuidades y
condiciones hidrogeolgicas.

Estos puntajes tienen un rango establecido. Seguidamente se halla la

sumatoria de estos puntajes parciales y se corrige este ltimo por
orientacin. Esta correccin se debe a que ciertas orientaciones de las
excavaciones pueden resultar favorables o desfavorables a la
estabilidad segn sea la orientacin de la familia de discontinuidades
mas desfavorable. El puntaje total para la clasificacin geomecnica se
denomina RMR. Estos resultados pueden usarse directamente para
determinar las aberturas de la excavacin y el refuerzo recomendado,
si las excavaciones consideradas se encuentran fuera de la zona de
influencia de los tajeos. En caso de excavaciones en le tajeo mismo
ser necesario hacer las siguientes correcciones adicionales:
1) intemperismo
2) tensiones in-situ
3) tensiones inducidas
4) orientacin de las discontinuidades y
5) EFECTOS DE LA VOLADURA.

En las tablas 7, 9 y 11 se muestran la clasificacin geomecnica

para el tajeo 600, nivel 1652 y nivel 1709 respectivamente. En las
Tablas 8, 10 y 12 se muestran las correcciones para condiciones
mineras de las clasificaciones arriba indicadas.
2.6 ABERTURAS MAXIMAS Y SOSTENIMIENTO DE LOS TAJEOS.
La Tabla 13 muestra el rango de aberturas para cada nivel de la mina
que fueron halladas basndose en las recomendaciones proporcionadas
por la clasificacin geomecnica y en las observaciones de campo. En la
Tabla 18 se muestran las aberturas permisibles para cada regin
estructural.

TABLA 13.- RANGO DE ABERTURAS PERMISIBLES

UBICACIN
TAJEO 600
NIVEL 1652
NIVEL 1709

ABERTURA
5.8 9.0 M
6.5 8.8 M
5.8 9.0 M

El sostenimiento temporal de los tajeos es algo que podra mejorar la

recuperacin de mineral en forma apreciable, puesto que reducira el
riesgo de accidentes y el tiempo requerido para la limpieza de posibles
derrumbes.

El refuerzo temporal recomendado consiste en :

Pernos de anclaje mecnico :
- longitud
: 1.50 m (5`)
- espaciamiento : 1.5 x 1.5 m ( 5`x 5`)
- acero grado : 40
- capacidad
: 7 TM
Alternativamente se puede considerar :
Pernos de anclaje por friccin :
- longitud
: 1.50 m (5`)
- espaciamiento : 1.2 x 1.2 m (4`x 4`)

2.7 SOSTENIMIENTO DE LAS LABORES DE ACCESO.

Actualmente en todas las labores de acceso donde se ha requerido
sostenimiento el mtodo usado ha sido arcos de concreto (simple y/o
reforzado).Este mtodo que si bien es el ms seguro y efectivo es
tambin el ms costoso en su ejecucin. Lo recomendable sera hacer
una evaluacin geotcnica para cada caso en particular y ver si es
posible
cambiar el sostenimiento a pernos de rocas con malla
metlicas y concreto proyectado. Como comparacin econmica se
puede decir se puede decir que un metro lineal de sostenimiento con
arcos de concreto equivale aproximadamente a 3 m de sostenimiento
con pernos de roca malla y concreto proyectado.

APNDICE 6
EVALUACIN GEOTCNICA DEL YACIMIENTO

La evaluacin geotcnica del yacimiento debe contemplar el estudio

de las caractersticas de las discontinuidades y de la roca intacta.
Se denominan discontinuidades a todas las fracturas en roca ya sean
diclasas, fisuras, fallas, clivajes o planos de estratificacin.
Las discontinuidades geolgicas juegan un rol preponderante en la
estabilidad de las excavaciones en macizos rocosos. Por esta razn
la obtencin de informacin geolgica sobre las caractersticas y
propiedades de las discontinuidades es una de las partes ms
crticas en el anlisis de estabilidad. Los aspectos a considerarse
son:

1.

Caractersticas estructurales del macizo rocoso:

Para la determinacin de las caractersticas estructurales normalmente

se hace un mapeo geolgico estructural a escala local usando el mtodo
de registros lineales. El mtodo consiste en sujetar una cinta graduada
a la cara de una excavacin, a una altura conveniente y luego registrar
todas aquellas discontinuidades que intersectan a la cinta. La
informacin que se registra para cada discontinuidad comprende:
a)Ubicacin.- Es la posicin relativa con respecto al origen de la cinta.
Dato
importante
para
hallar
el
espaciamiento
entre
las
discontinuidades.
b)Orientacin.- Es preferible registrar el buzamiento y la direccin del
buzamineto. Para esto se requiere de brjulas estructurales. Sin

embargo, la medicin convencional de rumbos y buzamientos puede

tambin ser usada.
c) Continuidad.- Se mide la longitud de la semitraza que el plano de la
discontinuidad hace al intersectar la cara de la excavacin por
convencin se refiere a medir la porcin de la traza por encima de la
cinta de referencia.
d)Tipo de terminar.- Se registra si la semitraza superior de la
discontinuidad termina en roca intacta, otra discontinuidad o sino es
posible observar su extremo.
e)Tipo de discontinuidad.- Se registra si la discontinuidad es una
diaclasa, fractura de tensin, de corte, plano de estratificacin, falla,
etc....

f) Abertura.- Se mide o estima la separacin promedio entre ambas

paredes de una discontinuidad.
g) Relleno.- Se anota si existe material de relleno en la discontinuidad.
Luego se describe la consistencia, color, tipo y origen del relleno y
finalmente se anota si hay presencia de agua subterrnea.
h)Rugosidad.- Se registra si las paredes de la discontinuidad son lisas,
estriadas o rugosas, etc....
i) Ondulacin.- Se registra si las paredes de la discontinuidad son
onduladas o planas.
j) Descripcin
y
propiedades
de
la
roca
intacta
entre
discontinuidades.- Se anota el tipo de roca, su textura y dureza.

las

2.

Clasificacin del macizo rocoso.

Existen varios sistemas que permiten hacer una clasificacin geotcnica

del macizo rocoso. Los ms comunes y generalmente aceptados son los
sistemas CSIR (clasificacin geomecnica) y NGI
(ndice de la calidad del macizo rocoso). El objetivo de esta
clasificacin es determinar las diferentes regiones estructurales que
presentan un comportamiento geotcnico similar y sobre los que se
puede aplicar un mismo criterio para el diseo. La metodologa a usarse
se encuentra en publicaciones dadas en la lista de referencia. En el
apndice 2 se incluyen un resumen de estas clasificaciones.
3.

Propiedades de resistencia a las discontinuidades.

Las propiedades de las discontinuidades necesarias para el diseo son la

cohesin y el ngulo de friccin. Para llevar a cabo la determinacin de
estas propiedades es necesario contar con un equipo porttil de corte
directo.
4.

Propiedades fsicas y de resistencia a la roca intacta.

a)Ensayos de campo.El ensayo ms conocido es el de cargas puntuales. Los ensayos se llevan

a cabo en trozos de testigos de perforacin diamantina sin ningn tipo
de preparacin adicional. El resultado de cada ensayo es un ndice (Is)
que luego puede ser correlacionado con la resistencia a la compresin
uniaxial.
b)Ensayos de laboratorio.-

Los ensayos de laboratorio que se consideran necesarios en un estudio

de estabilidad de excavaciones son:
i. Propiedades Fsicas.
ii.Compresin Uniaxial.
iii.
iv.
v.Traccin Indirecta.

Compresin Triaxial.
Propiedades Elsticas.

APNDICE 7
REFUERZO TPICO PARA LAS GALERAS PRINCIPALES
5.

Instrumentacin de campo cuya adquisicin se recomienda:

i. Aparato para ensayo de Cargas Puntuales.

ii. Aparato para ensayo de Corte Directo.
iii. Equipo de medicin de Formaciones
(Tape Extensometer)
iv. Equipo de medicin de tensiones
(Borehole deformation gages)