DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 1

NORMA: DS - 055 -2010 - EM REGLAMENTO DE
SEGURIDAD E HIGIENE DE LA MINERIA
Esta norma es decretada por diversas causas en general las cuales, son que cada
ao que pasamos se va integrando a toda empresa una serie de nuevas
metodologas ms conocida como poltica de dicha empresa en este caso es la
minera. A esto el gobierno va decretando normas las cuales se va actualizando
cada cierto ao y sta norma actual DS - 055 -2010 EM rige de anteriores
normas ya decretas como consta y dice en la normas legales a continuacin el
fragmento de dicho decreto:
Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional y otras medidas
Complementarias en minera
DECRETO SUPREMO
N 055-2010-EM

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 014-92-EM
Se aprob el Texto nico Ordenado de la Ley General
De Minera, en cuyo Ttulo Dcimo Cuarto se regula el
Bienestar y seguridad que deben ser otorgados por los
Titulares mineros a sus trabajadores;
Que, por Decreto Supremo N 03-94-EM se aprob el
Reglamento de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado
De la Ley General de Minera y a travs de sus Ttulos
Dcimo Primero, Dcimo Segundo, Dcimo Tercero, Dcimo
Cuarto y Dcimo Quinto, se dict disposiciones relativas al
Bienestar, las escuelas, las instalaciones adecuadas para la
Recreacin, los servicios de asistencia social y la salud;
Que, por Decreto Supremo N 046-2001-EM, y sus
Modificatorias, se aprob el Reglamento de Seguridad e
Higiene Minera;
Que, con la finalidad de enmarcar adecuadamente
Los aspectos referidos a bienestar, escuelas, recreacin,
Servicios de asistencia social y de salud, no considerados
En el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera aprobado
Por Decreto Supremo N 046-2001-EM y habindose
Considerado, asimismo, incorporar nuevos conceptos
Tcnicos, resulta necesario aprobar el nuevo Reglamento
de Seguridad y Salud Ocupacional;
Que, el proyecto de Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional ha sido republicado en la pgina Web del
Ministerio de Energa y Minas, recibindose importantes
Aportes que lo complementan;
Que, segn lo establecido en el Artculo 4 del Decreto
Supremo N 014-92-EM, TUO de la Ley General de
Minera, en relacin con la compra de productos minerales
Y las consecuencias de dicha adquisicin, se hace necesario
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 2


Establecer un procedimiento que establezca fehacientemente
el origen de los productos minerales a ser comercializados;
Que, el Decreto Supremo N 014-92-EM, TUO de la
Ley General de Minera, establece las condiciones de
Acuerdo a las cuales el titular minero ser considerado
Pequeo productor minero o productor minero artesanal,
Sin definir la autoridad competente que llevar a cabo
Su fiscalizacin en caso de modificacin de los rangos
De capacidad instalada de produccin y/o beneficio y/o
Extensiones previstas en el artculo 91 de la norma citada;
Que, por otro lado, se hace necesario establecer un
Mecanismo adicional que permita tener conocimiento de
La situacin de estabilidad qumica y fsica de los depsitos
De relaves, pilas de lixiviacin (PADs) y/o depsitos de
Desmonte (botaderos) que se encuentran en operacin.
De conformidad con el numeral 8) del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per y el numeral 3) del artculo 11
de la Ley N 29158 - Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:


Dicho esto el Presidente de la republica Decreta la norma que consta en el
Artculo 1 Aprobacin en donde consta con 396 artculos, 32 anexos y 3 guas he
aqu el Artculo 1:

Artculo 1. - Aprobacin
Aprubese el Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minera, el mismo que consta de
Trescientos noventa y seis (396) artculos, 32 Anexos y
3 Guas, los cuales forman parte integrante del presente
Decreto Supremo.

Siguiendo con estas normas en el artculo 7 el ltimo en esta aprobacin de dicha
norma nos especifica esto:
Artculo 7.- Refrendo y vigencia El presente Decreto Supremo ser refrendado
por el Ministro de Energa y Minas y entrar en vigencia al da siguiente de su
publicacin, con excepcin de la aprobacin del Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional, contenida en el Artculo 1 precedente, la cual entrar en vigencia el
01 de enero de 2011.
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 3

Esa es una introduccin para luego dar DISPOCISIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS en la cual dan cuatro como consta en este fragmento:






DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Los titulares mineros debern iniciar la
Implementacin del sistema de encapsulado de los
depsitos de concentrados a que se refiere el numeral 17)
Del artculo 332 del Reglamento que se aprueba en el
Artculo 1 del presente Decreto Supremo, a partir del da
siguiente de la publicacin de esta norma. Los avances
en el cumplimiento de la implementacin antes indicada
ser objeto de fiscalizacin en las oportunidades que
corresponda.
Segunda.- Las empresas inspectoras mineras que
durante los dos (2) primeros aos de vigencia de la
presente norma, no cuenten con la acreditacin indicada
en el primer prrafo del Artculo 5 del presente decreto
supremo, podrn solicitar su inscripcin temporal
en el Registro de Empresas Inspectoras Mineras de
OSINERGMIN, debiendo cumplir con los requisitos
establecidos en el procedimiento que para el efecto
OSINERGMIN apruebe. Con dicha finalidad, se faculta a
OSINERGMIN para establecer los alcances del contenido
de los Certificados a que se hace referencia en el primer
prrafo del Artculo 5 antes referido as como para emitir
las normas complementarias que sean necesarias para
la implementacin del Registro de Empresas Inspectoras
Mineras de OSINERGMIN y para establecer los dems
alcances del Artculo 5 mencionado.
Tercera.- El Organismo Supervisor de la Inversin en
Energa y Minera-OSINERGMIN en un plazo mximo de
noventa das calendario de la publicacin de la presente
norma deber aprobar la tipificacin de las infracciones
administrativas que se desprenden del presente decreto
supremo y el reglamento en l aprobado, as como
determinar las sanciones a aplicar, entre otros aspectos,
conforme a sus facultades sealadas en el artculo 13 de
la Ley N 28964.
Cuarta.- Los procedimientos de fiscalizacin que se
hubieran iniciado antes de la vigencia del reglamento
que se aprueba en el Artculo 1 de la presente norma,
se culminarn de acuerdo a las normas establecidas en
el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera, aprobado
mediante Decreto Supremo N 046-2001-EM y sus
modificatorias.


DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 4

El presidente realiza la DISPOSICION COMPLEMENTARIA DEROGATORIA en
donde queda en vigencia la norma y continuacin muestra todos los captulos que
rigen esta modificada norma DS - 055 -2010 EM a continuacin todo sobre la
norma en vigencia:

DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
nica.- El Reglamento de Seguridad e Higiene
Minera aprobada mediante Decreto Supremo N 046-
2001-EM y sus modificatorias quedar sin efecto a la
entrada en vigencia del Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional que mediante el presente se aprueba.


Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veintin das del mes de agosto del ao dos
mil diez.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
NDICE GENERAL
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL EN MINERA
TTULO I
GESTIN DEL SUB - SECTOR MINERA

CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Subcaptulo I
Objetivos y Alcances (Arts. 1 al 6)
Subcaptulo II
Definicin de Trminos (Art. 7)
CAPTULO II
AUTORIDAD MINERA
Subcaptulo I
Direccin General de Minera (Art. 8)
Subcaptulo II
OSINERGMIN (Art. 9)
Subcaptulo III
Gobiernos Regionales (Art. 10)
Subcaptulo IV
Fiscalizacin (Arts. 11 al 18)
Subcaptulo V
Sanciones (Arts. 19 al 23)
TTULO II
GESTIN DE LOS TITULARES MINEROS
CAPTULO I
TITULAR MINERO
Subcaptulo I
Derechos del Titular Minero (Arts. 24 y 25)
Subcaptulo II
Obligaciones del Titular Minero (Arts. 26 al
37)
CAPTULO II
SUPERVISORES
Subcaptulo I
Obligaciones de los Supervisores (Arts. 38 y
39)
CAPTULO III
TRABAJADORES
Subcaptulo I
Derechos de los Trabajadores (Arts. 40 al
43)
Subcaptulo II
Obligaciones de los Trabajadores (Arts. 44
al 49)
CAPTULO IV
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 5

EMPRESAS CONTRATISTAS MINERAS Y
EMPRESAS CONTRATISTAS DE
ACTIVIDADES
CONEXAS
Subcaptulo I
Obligaciones de las empresas
Contratistas (Arts. 50 al 53)
TTULO III
GESTIN DE LA SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL
CAPTULO I
LIDERAZGO Y COMPROMISO
(Art. 54)
CAPTULO II
POLTICA DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL
(Arts. 55 al 57)
CAPTULO III
PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD Y
SALUD
OCUPACIONAL
(Arts. 58 y 59)
CAPTULO IV
COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL
(Arts. 60 al 63)
CAPTULO V
GERENTE DEL PROGRAMA DE
SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
(Arts. 64 al 68)
CAPTULO VI
CAPACITACIN
(Arts. 69 al 73)
CAPTULO VII
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
(EPP)
(Arts. 74 al 87)
CAPTULO VIII
IDENTIFICACIN DE PELIGROS,
EVALUACIN Y
CONTROL DE RIESGOS (IPERC)
(Arts. 88 al 92)
CAPTULO IX
SALUD OCUPACIONAL
Subcaptulo I
Alcances (Arts. 93 y 94)
Subcaptulo II
Agentes Fsicos (Arts. 95 al 102)
Subcaptulo III
Agentes Qumicos (Arts. 103 y 104)
Subcaptulo IV
Agentes Biolgicos (Art. 105)
Subcaptulo V
Ergonoma (Arts. 106 y 107)
Subcaptulo VI
Vigilancia Mdica Ocupacional (Arts. 108 al
117)
NORMAS LEGALES El Peruano
Lima, domingo 22 de agosto de 2010 424199
CAPTULO X
SEALIZACIN DE REAS DE TRABAJO
Y
CDIGO DE COLORES
(Arts. 118 y 119)
CAPTULO XI
PERMISO ESCRITO DE TRABAJO DE
ALTO RIESGO
(Arts. 120 al 126)
CAPTULO XII
SISTEMAS DE COMUNICACIN
(Arts. 127 al 129)
CAPTULO XIII
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 6

INSPECCIONES, AUDITORAS Y
CONTROLES
(Arts. 130 al 134)
CAPTULO XIV
PREPARACIN Y RESPUESTA PARA
EMERGENCIAS
(Arts. 135 al 142)
CAPTULO XV
PRIMEROS AUXILIOS, ASISTENCIA
MDICA Y
EDUCACIN SANITARIA
(Arts. 143 al 150)
CAPTULO XVI
INVESTIGACIN DE INCIDENTES Y
ACCIDENTES
(Arts. 151 al 156)
CAPTULO XVII
ESTADSTICAS
(Arts. 157 al 161)
CAPTULO XVIII
BIENESTAR Y SEGURIDAD
(Art. 162 y 163)
CAPTULO XIX
VIVIENDA
(Arts. 164 al 167)
Subcaptulo I
Viviendas Adecuadas (Arts. 168 al 177)
Subcaptulo II
Facilidades de Vivienda (Arts. 178 y 184)
CAPTULO XX
ESCUELAS Y EDUCACION
(Arts. 185 al 188)
CAPTULO XXI
RECREACION
(Art. 189)
CAPTULO XXII
ASISTENCIA SOCIAL
(Arts. 190 y 191)
CAPTULO XXIII
ASISTENCIA MDICA Y HOSPITALARIA
(Arts. 192 al 200)
CAPTULO XXIV
FACILIDADES SANITARIAS Y LIMPIEZA
(Arts. 201 al 208)
TTULO CUARTO
GESTIN DE LAS OPERACIONES
MINERAS
CAPTULO I
ESTNDARES DE LAS OPERACIONES
MINERAS
Subcaptulo I
Ingeniera de la Masa Rocosa en
Minera Subterrnea (Arts. 209 al 219)
Subcaptulo II
Sostenimiento (Arts. 220 al 226)
Subcaptulo III
Minera Subterrnea sin Rieles (Art. 227)
Subcaptulo IV
Minera a Cielo Abierto (Arts. 228 al 232)
CAPTULO II
ACCESO Y VAS DE ESCAPE
(Art. 233)
CAPTULO III
CHIMENEAS
(Arts. 234 y 235)
CAPTULO IV
VENTILACIN
(Arts. 236 al 240)
CAPTULO V
DRENAJE
(Arts. 241 y 242)
CAPTULO VI
EXPLOSIVOS
Subcaptulo I
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 7

Actividades Diversas (Arts. 243 al 246)
Subcaptulo II
Almacenamiento (Arts. 247 al 251)
Subcaptulo III
Transporte (Art. 252)
Subcaptulo IV
Manipuleo (Arts. 253 y 254)
Subcaptulo V
Agentes de Voladura (Arts. 255 y 256)
Subcaptulo VI
Perforacin y Voladura (Arts. 257 al 259)
Subcaptulo VII
Voladura No Elctrica (Arts. 260 y 261)
Subcaptulo VIII
Voladura Elctrica (Arts. 262 al 269)
CAPTULO VII
TRANSPORTE, CARGA,
ACARREO Y DESCARGA
Subcaptulo I
Minera Subterrnea (Arts. 270 al 272)
Subcaptulo II
El Pique y el Castillo (Arts. 273 al 277)
Subcaptulo III
Cables (Arts. 278 al 283)
Subcaptulo IV
Uso de Echaderos y Tolvas
De Mineral (Arts. 284 y 285)
Subcaptulo V
Minera Subterrnea sin Rieles (Arts. 286 al
288)
Subcaptulo VI
Minera a Cielo Abierto (Arts. 289 a 291)
NORMAS LEGALES El Peruano
424200 Lima, domingo 22 de agosto de 2010
Subcaptulo VII
Diseo, Instalacin y Mantenimiento
De Ferrocarriles (Arts. 292 al 294)
CAPTULO VIII
OPERACIONES EN CONCESIONES DE
BENEFICIO
Subcaptulo I
Ventilacin (Art. 295)
Subcaptulo II
Plantas Concentradoras (Arts. 296 al 299)
Subcaptulo III
Transporte por Minero ducto y
Fajas Transportadoras (Arts. 300 y 301)
Subcaptulo IV
Instalaciones Piro metalrgicas
(Fundiciones, Refi neras y Otros) (Arts. 302
y 303)
Subcaptulo V
Plantas Hidrometalrgicas
(Lixiviacin, Electrolticas y Otras) (Art. 304)
CAPTULO IX
PREVENCIN Y CONTROL DE INCENDIOS
(Arts. 305 al 311)
CAPTULO X
CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Subcaptulo I
Etiquetas y Hojas de Datos de Seguridad de
Materiales
HDSM (MSDS) (Arts. 312 al 317)
Subcaptulo II
Uso de Cianuro (Arts. 318 y 319)
Subcaptulo III
Uso de Mercurio en Recuperacin
De Oro (Arts. 320 y 321)
CAPTULO XI
PLANOS Y MAPAS
(Arts. 322 al 326)
CAPTULO XII
EXPLOTACIN DE CARBN
(Art. 327)
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 8

CAPTULO XIII
EXPLOTACIN EN PLACERES
(Arts. 328 al 330)
CAPTULO XIV
ESTNDARES DE SERVICIOS Y
ACTIVIDADES
CONEXAS
Subcaptulo I
Almacenamiento y Manipuleo
De Materiales (Art. 331)
Subcaptulo II
Depsitos de Concentrados y
Refi nados (Art. 332)
Subcaptulo III
Orden y Limpieza (Art. 333)
Subcaptulo IV
Manejo de Residuos (Arts. 334 al 336)
Subcaptulo V
Electricidad (Arts. 337 al 341)
CAPTULO XV
SISTEMA DE CANDADOS Y TARJETAS
DE
SEGURIDAD
(LOCK OUT - TAG OUT)
(Arts. 342 al 347)
CAPTULO XVI
ILUMINACIN
(Arts. 348 al 355)
CAPTULO XVII
AGUA, AIRE COMPRIMIDO, GAS Y
CALDEROS
(Arts. 356 al 359)
CAPTULO XVIII
SISTEMA DE IZAJE
(Art. 360)
CAPTULO XIX
ESCALERAS Y ANDAMIOS
(Arts. 361 y 362)
CAPTULO XX
MAQUINARIA, EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS
(Arts. 363 al 369)
CAPTULO XXI
EDIFICACIONES E INSTALACIONES
Subcaptulo I
Edifi caciones e Instalaciones
En Superfi cie (Arts. 370 al 372)
Subcaptulo II
Edifi caciones e Instalaciones
Subterrneas (Arts. 373 al 378)
Subcaptulo III
Edifi caciones e Instalaciones En Talleres
De Mantenimiento (Arts. 379 al 386)
CAPTULO XXII
TRANSPORTE DE PERSONAL
Subcaptulo I
Transporte Subterrneo (Arts. 387 al 389)
Subcaptulo II
Jaulas (Arts. 390 al 395)
Subcaptulo III
Transporte en Superficie (Art. 396)
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
TRANSITORIA
ANEXOS
ANEXO N 1
DESTRUCCIN DE EXPLOSIVOS
MALOGRADOS
ANEXO N 2
DESTRUCCIN DE FULMINANTES Y
ESPOLETAS
ANEXO N 3
LMITE MXIMO PERMISIBLE PARA ESTRS
TRMICO
ANEXO N 3 - A
TABLA DE RIESGO DE CONGELACIN DE LAS
PARTES
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 9

EXPUESTAS DEL CUERPO
ANEXO N 4
LMITES DE EXPOSICIN OCUPACIONAL
PARA AGENTES
QUMICOS
ANEXO N 5
ANLISIS DE LOS ACCIDENTES
INCAPACITANTES SEGN
CDIGO DE CLASIFICACIN
ANEXO N 5-A
CDIGO DE CLASIFICACIN
ANEXO N 6
EQUIPOS Y ACCESORIOS DE SALVATAJE
MINERO MNIMO
NECESARIO
ANEXO N 7
AVISO DE ACCIDENTE MORTAL
ANEXO N 7-A
INFORME DE INVESTIGACIN DEL
ACCIDENTE MORTAL
Presentado por el Titular Minero
ANEXO N 7-B
INFORME DE INVESTIGACION DEL
ACCIDENTE MORTAL
Presentado por el Fiscalizador
ANEXO N 7-C
FICHA MDICA OCUPACIONAL
ANEXO N 7-D
EVALUACION MDICA PARA ASCENSO A
GRANDES ALTITUDES
(Mayor de 2,500 m.s.n.m.)
ANEXO N 7-E
NIVEL DE RUIDO
ANEXO N 8
CLASIFICACIN DE ACCIDENTES EN MINERA
ANEXO N 9
TABLA DE DAS CARGO
ANEXO N 10
NIVELES DE ILUMINACIN
ANEXO N 11
CDIGO DE SEALES Y COLORES
ANEXO N 12
CUADRO ESTADSTICO DE ACCIDENTES
ANEXO N 13
CUADRO ESTADSTICO DE SEGURIDAD
ANEXO N 13-A
REPORTE DE ENFERMEDADES
OCUPACIONALES
ANEXO N 14
INDUCCIN Y ORIENTACIN BSICA
Para uso del Departamento de Seguridad y Salud
Ocupacional
ANEXO N 14-A
PROGRAMA DE CAPACITACIN EN EL
TRABAJO / TAREA
ANEXO N 14-B
MATRIZ BSICA DE CAPACITACIN EN
SEGURIDAD Y SALUD
OCUPACIONAL MINERA
ANEXO N 15
PERMISO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO
RIESGO (PETAR)
ANEXO N 15-A
FORMATO PARA ELABORACIN DE
ESTNDARES
ANEXO N 15-B
FORMATO PARA LA ELABORACIN DE LOS
PETS
ANEXO N 15-C
ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)
ANEXO N 16
PLAN DE MINADO ANUAL
ANEXO N 17
REGLAMENTO Y CONSTITUCIN DEL COMIT
DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL MINERA
ANEXO N 18
PROCESO DE ELECCIN DE LOS
REPRESENTANTES DE LOS
TRABAJADORES ANTE EL COMIT
ANEXO N 19
FORMATO IPERC CONTINUO
GUAS
GUA N 1
DS-055-2010 EM

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera Pgina 10

MEDICIN DE RUIDO
GUA N 2
MEDICIN DE ESTRS TRMICO
GUA N 3
MONITOREO DE VIBRACIN







CONCLUSION
En resumen es todo lo que abarca la norma DS - 055 -2010 EM es muy
importante tenerlo en cuenta ya que son normas legales y muy importantes
en nuestra rama la minera. En consecuencia tenemos que cumplirlas
correctamente y siempre para mejorarnos ya sea personalmente y en lo que
es nacionalmente; realizando una minera responsable.