Sei sulla pagina 1di 11

CONSORCIO MAGDALENA

PROCEDIMIENTO INSTALACION
DE BANDEJA
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
*. OBJETIVO
Describir las especificaciones tcnicas para la ejecucin de la medicin de
aislamiento de los cables de conexin del sistema de iluminacin del
proyecto PIL ILUMINACIN! respetando las caracter"sticas de aislamiento
para permitir su funcionamiento con toda se#uridad$
+. ALCANCE
%ste procedimiento in&olucra a todas las acti&idades ejecutadas en las
cuales se re'uiera instalar cables de conexin en el sistema de
iluminacin$
,. RESPONSABLES
,.*. INGENIERO RESIDENTE
Apoyar al super&isor de obra en la aplicacin y cumplimiento del
presente procedimiento$
(erificar el cumplimiento de las normas de se#uridad del personal!
&e)"culos y e'uipos comprometidos en la operacin$
Auditar en las distintas etapas la aplicacin y cumplimiento del presente
procedimiento$
,.+. SUPERVISOR DE OBRA
Conocer este procedimiento y darlo a conocer a todos los trabajadores
'ue estn bajo su responsabilidad participen en la acti&idad$
Aprueba y prepara con el super&isor de campo las acti&idades$
(erifica constantemente! 'ue los trabajos se ejecuten bajo estricto
ape#o a las %specificaciones *cnicas y Planos del Proyecto$
%s responsable del ase#uramiento de los re#istros de calidad
asociados y de la solicitud de inspeccin por parte del cliente$
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
+acer cumplir los est,ndares de -alud! -e#uridad y Medio Ambiente!
como prestar especial atencin$
Debe presentar un reporte de las mediciones de los cables de conexin
del sistema de iluminacin y dili#enciar el formato de medicin a diario$
%s responsable por facilitar y procurar las inspecciones 'ue deben
lle&arse a cabo! por ase#uramiento de calidad y +-%
(erificar 'ue los conductores deben estar aislados o desconectado de
cual'uier e'uipo! se realicen las inspecciones! ensayos y se ase#uren
los re#istros 'ue indi'ue el procedimiento$
%s responsable por el uso eficiente de los recursos asi#nados a los
trabajos de medicin$
,.,. SUPERVISOR HSEQ (PIL AUTOMATION)
Debe ase#urarse 'ue los controles del A*-! Permiso de *rabajo y
procedimientos sean cumplidos por el e'uipo de trabajo$
Asesora en el cumplimiento de las medidas pre&enti&as! en la
ejecucin de los trabajos y &erificar 'ue estn disponibles en terreno!
los permisos correspondientes a la acti&idad y toda la documentacin
en orden! como A*-! C)arlas operacionales y dispositi&os de
se#uridad$
Debe &elar por el cumplimiento de este procedimiento y tomar, las
medidas necesarias para corre#ir e&entuales deficiencias detectadas
en trminos de se#uridad en su aplicacin
+acer cumplir los est,ndares de -alud! -e#uridad y Medio Ambiente!
como prestar especial atencin! 'ue los trabajos de exca&aciones y
.anjas sean )ec)os con los mtodos de trabajo se#uros y adecuados!
'ue las paredes de las exca&aciones ten#an los taludes adecuados! u
orillados! 'ue el material de la exca&acin )aya sido dejado a /!01 m
de la exca&acin y 'ue las barreras duras de proteccin estn
ubicadas desde el comien.o de la operacin$
,.-. TRABAJADORES (TECNICOS ELECTRICOS, AUXILIARES
ELECTRICOS)
Los trabajadores deber,n de tomar conocimiento del procedimiento y
cumplir su cumplimiento$
Cumplir las instrucciones de se#uridad y la secuencia descrita en el
presente procedimiento$
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
Informar al super&isor cual'uier condicin o acto 'ue expon#a a los
trabajadores o al l mismo a un accidente o incidente$
Los trabajadores asi#nados a las labores de medicin deben estar
capacitada de manejo de e'uipos de medicin$
2esponsables por ejecutar sus trabajos! en condiciones est,ndar y con
acciones se#uras$
Cumplir con todas las exi#encias de este procedimiento
%jecutar el trabajo! de acuerdo a las instrucciones de la super&isin$
%xi#ir la instruccin del presente procedimiento$
Informar a su capata.! de cual'uier des&iacin o condiciones sub3
est,ndar! 'ue se presente en el desarrollo de sus acti&idades$
%s responsabilidad de los trabajadores in&olucrados en la instalacin
de bancos de ductos! conocer y entender el procedimiento e informar a
su super&isor u operador del e'uipo cual'uier situacin inse#ura 'ue
detecten durante la ejecucin de los trabajos$
-. METODOLOGIA
Condicione !"ic#
Como primera acti&idad a reali.ar! se dar, a conocer a todos los trabajadores
in&olucrados en el proceso! el presente procedimiento$
Desconectar los cables! para ase#urarse de 'ue la tensin de ensayo no se
aplicar, a otros e'uipos 'ue podr"an estar conectados elctricamente al
circuito 'ue se &a a probar$
-elecciona la tensin 'ue aplicar,s a los conductores del circuito elctrico 4se
recomienda 011 &oltios o /111 &oltios de corriente directa5
Co$o %o &e#%i'#& %o (#&# cone)i*n de %# $edici*n en+&e %,ne# - +ie&&#.
Conecta la punta &erde al e'uipo y conectar el caim,n al aterri.aje 46rapa
#ar5 de la caja de pie de poste$
Conecta la punta roja al e'uipo y conectar el caim,n a la punta del cable 'ue
se le &a reali.ar la medicin de aislamiento$
-eleccionar la tensin 'ue se les aplicar, a los conductores del circuito
elctrico 4se recomienda el &oltaje 'ue especifica el cable 711 &olts de
corriente directa5
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
Pasos para seleccionar una tensin de prueba predefinida8
/$ Con el Comprobador encendido! pulse 9 para seleccionar *%-*
(:L*A6% 4*ensin de prueba5$
Pulse ; o < para despla.arse por las opciones de tensiones de prueba 4=01 (!
011 (! /$111 (! =$011 (! 0$111 ( y /1$111 (5$
La tensin de prueba seleccionada aparece en la es'uina superior derec)a de
la pantalla$
2eali.ar la medicin
%ste mtodo consiste en aplicar la tensin del ensayo durante un corto pla.o
de tiempo 4>1 71 se#undos5 y en tomar nota del &alor de la resistencia de
aislamiento obtenido en este instante$
%sta medida directa de la resistencia de aislamiento se &e altamente
perturbada por la temperatura y la )umedad? por lo tanto es con&eniente
normali.ar la medida a una temperatura est,ndar y leer el ni&el de )umedad
para poder cotejar el resultado obtenido con las anteriores medidas$
Para reali.ar una comprobacin del aislamiento8
/$ Con el Comprobador encendido! confi#ure las opciones de medicin
disponibles adecu,ndolas a los re'uisitos de su comprobacin$ %ntre
estas opciones se incluyen8
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
@ *ensin de prueba8 puede establecer un ran#o entre =01 ( y /1$111 ( 4en
incrementos de 01 (A/11 (5$
@ Comprobacin en rampa8 puede acti&arla o desacti&arla$
@ L"mite de tiempo8 sin l"mite! o de / a BB minutos$
=$ Conecte las sondas al circuito de corriente 'ue se &a a comprobar$
>$ Pulse durante / se#undo para comen.ar la comprobacin del
aislamiento$ %l Comprobador emitir, tres pitidos cuando comience la
comprobacin y C parpadear, en la pantalla para indicar 'ue puede
)aber tensiones peli#rosas en los terminales de comprobacin$
La pantalla indica la resistencia del aislamiento medida despus de
)aberse estabili.ado el circuito de corriente$ %l #r,fico de barras
muestra este &alor de manera continua 4en tiempo real5 como una
tendencia$
/i01&# 2. Rei+enci# de% #i%#$ien+o $edid# en (#n+#%%#
Con este mtodo! se puede anali.ar la tendencia a lo lar#o del tiempo!
lo cual es m,s representati&o de la e&olucin de las caracter"sticas de
aislamiento de la instalacin o del e'uipo 'ue se est, probando$
-i se produce una ruptura elctrica con la comprobacin en rampa
acti&ada! pulse % antes de proceder con el paso D$
*ras finali.ar una comprobacin de aislamiento! el Comprobador
emitir, un sonido si aEn existe una tensin potencialmente peli#rosa en
los terminales de comprobacin debido a la capacitancia del circuito
car#ado o a la presencia de una tensin externa$
D$ Cuando se finali.a la comprobacin! en la pantalla aparece -*:2%
2%-UL*F 4Almacenar resultado5$ -i procede! memorice los resultados
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
de la comprobacin tal como se describe en el procedimiento si#uiente$
%n caso contrario! cierre el mensaje -*:2% 2%-UL* 4Almacenar
resultado5 pulsando <$ Los resultados no se memori.ar,n$
%l &alor obtenido tambin se puede comparar con los umbrales
m"nimos a cumplir indicados en las normas relati&as a las instalaciones
o a los materiales elctricos$
0$ RECURSOS
a. +UMAN:-
Para este procedimiento se emplear, el si#uiente personal8
In#eniero 2esidente
-uper&isor de obra
-uper&isor +-%G 4suministrado PIL AU*:MA*I:N5
*cnico elctricos
Ayudantes elctricos
b. +%22AMI%N*A- H %GUIP:
Camin canasta
Alicates de corte
Cortafr"os
Lla&e francesa de IJ ajustable
Kue#o de lla&e de copas
-unc)adora bandi cinta en acero
Destonilladores8 pala y estrella
-o#as de ser&icios
Pela cable
Kue#o de lla&es mixtas 4milimtricas y pul#adas5
Polea de ser&icio
Me#o)metro
Ponc)adoras para cable
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
%. MA*%2IAL%-
Los materiales deben cumplir la norma elctrica colombiana 2%*I%
Cables de cobre desnudo8 -er,n fabricados con alambre de cobre sua&e!
electrol"tico! recocido! sin estaLar! tren.ados en capas concntricas$ %stos cables
deben cumplir con los re'uisitos establecidos por la norma A-*M3MI$ %l ,rea de
las secciones de los cables ser, de por lo menos /1N mmO$ %l nEmero de )ilos
para el tipo de cable especificado ser, de /B )ilos$
Los cables ser,n inspeccionados para &erificar 'ue sus caracter"sticas f"sicas!
mec,nicas y elctricas! est,n acordes a los re'uerimientos de diseLo$
Los conectores 'ue se muestran en los planos! sus tornillos! tuercas y arandelas
para su fijacin tanto al cable como a la estructura! ser,n del material y
especificaciones indicadas$ Los conectores 'ue se &an a fijar en materiales de
acero #al&ani.ado deben ser adecuadas para e&itar la corrosin #al&,nica$
Cable encauc)etado
%mpalmes seco o de resorte
Cintas aislantes
Prensa estopa
*erminales
7$ CONSIDERACIONES AMBIENTALES
Los residuos #enerados deben ser dispuestos de acuerdo a lo establecido en el
plan de manejo de residuos slidos$ %l ,rea debe estar libre de residuos al
finali.ar la acti&idad$
N$ DE/INICIONES
Ace&o de &e31e&'o8 consiste en &arillas de acero corru#adas! o lisas! o en
malla electro3soldada$ Las &arillas se denominan por su di,metro en pul#adas
o por el nEmero 'ue corresponde al di,metro nominal de stas! expresado en
el nEmero de octa&os de pul#ada Guedan embebidas en los concretos! para
alcan.ar la resistencia mec,nica estructural del mismo$
Conc&e+o4 es el producto resultante de la me.cla de un a#lomerante
4#eneralmente cemento! arena! #ra&a o piedra mac)acada y a#ua5 'ue al
fra#uar y endurecer ad'uiere una resistencia similar a la de las mejores
piedras naturales$
E)c#5#ci*n4 *odo )ueco! )endidura! depresin! trinc)era! #rieta o
perforacin )ec)a por el )ombre o por medio natural con una profundidad
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
mayor de >1cms del ni&el normal del suelo donde existe el peli#ro de 'ue
una persona 'uede atrapada! enterrada o asfixiada por derrumbe!
inundacin o in#reso de materiales peli#rosos o txicos! re'uirindose de
al#En tipo de proteccin para eliminar o minimi.ar los peli#ros$
In(ecci*n P&e o(e&#cion#%4 %s una inspeccin pre&enti&a 'ue se le debe
reali.ar a las )erramientas! e'uipos y ma'uinaria antes de su utili.acin en la
obra
T1!e&,# Cond1i+8 -on ductos de acero fabricados bajo normas
internacionales para ser usados en instalaciones elctricas tanto
industriales como residenciales! proporcionando un excelente medio
para brindar proteccin a los conductores elctricos$
T1!e&,# Cond1i+ PVC4 %s una tuber"a fabricada de Policloruro de
(inilo 4P(C5$ 9abricada bajo normas internacionales para ser usada en
instalaciones elctricas$
T1!e&,# Cond1i+ &,0id# (CAG)4 %s una tuber"a de acero #al&ani.ado
fabricado bajo normas internacionales para ser usada en instalaciones
elctricas$
In+e&&1(+o&e Te&$o$#0n6+ico en C#7# Mo%de#d#.
A%#$!&#do %l alambrado interno deber, ser Nema clase l! tipo M! con
aislamiento fabricado con compuestos no clorados! 711 ( y claramente
identificado$
Las mar'uillado identificacin se#En cdi#o de colores y
especificaciones tcnicas se#En 2%*I%$
P&1e!# en Si+io
I$ EQUIPOS DE SEGURIDAD
-e debe contar con los si#uientes elementos en campo8
Cinta de seLali.acin$
Letreros Informati&os o restricti&os$
A#ua potable
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
Moti'u"n
Casco dielctrico
Cal.ado de se#uridad dielctricos
Protectores auditi&os
6afas de se#uridad
Careta para esmerilar
6uantes dielctricos
%xtintor
Cinta de seLali.acin$
C)alecos reflecti&o
Pit para trabajo en altura 4arns! eslin#a! etc!5
6uantes de &a'ueta$
Durante la ejecucin de la acti&idad! se debe de tener en consideracin el uso
obli#atorio de los %PP$
B$ EQUIPOS DE COMUNICACI8N
-e cuenta con un A(AN*%L por parte del personal de INM-A con nEmero
==I7NQ/
/1$ PLAN DE CONTIGENCIA
OBJETIVO4
%l objeti&o del plan de contin#encia de la obra es establecer un pro#rama
sistem,tico para actuar en caso de una e&entual emer#encia$
Para poder lle&arlo es necesario 'ue todos y cada uno de los trabajadores se
encuentren informados respecto al mencionado plan de contin#encia! adem,s de
ad'uirir el compromiso de cumplirlo a cabalidad para e&itar potenciales lesiones
yAo daLos$
*odo incidente yAo accidente deber, ser informado inmediatamente al personal
'ue se indica en la secuencia de a&isos en caso de Incidentes y emer#encias
empleando el medio m,s prximo y la red de comunicaciones existentes$
RECOMENDACIONES4
De producirse un mo&imiento telErico! mantener la calma y buscar las .onas m,s
se#ura$
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

CONSORCIO MAGDALENA
De producirse cual'uier acto de sabotaje o &andalismo! no responder a la
a#resin sino retirarse pac"ficamente$
-i se presentar, incon&enientes con la poblacin retirarse de la .ona de trabajo y
no responder a la a#resin$
-e contara con un directorio de las entidades externas 4polic"a! centros de salud!
bomberos! etc$5 y se solicitar su auxilio y apoyo en casos de emer#encia$
//$ CONTROL DE CAMBIOS
VERSI8N /ECHA DESCRIPCI8N
1/
1=
PROYECTOS INTEGRALES SAS. Bogot, D.C. Colombia. Cll 97 a N 8 10 of 305 Tel +57(1) 7455710 Fax +57(1) 7455710 e-mail bogota!ila"tomatio#.$om
INTEGRAL PROJECTS INTERNATIONAL INC. Houto! " #.S.A. 1030% &'()*(+,,- )N .,/&T,N0 T1 77095 Tel +1 (713) 589 5338 Fax+1 (713) 589 5745 e-mail
2o"3to#!ila"tomatio#.$om
PROYECTOS INTEGRALES DEL EC#ADOR S.A. $uito " E%ua&o' '4e#i5a 6iego 5e 'lmag7o %033 8 928m!e70 ,:$i#a 1001 Tel +593(%) %55938;<87<88 e-mail
="ito!ila"tomatio#.$om
PIL PER# S.A.C. Lima " P(') '4. '7amb"7" N7.-1;; 3C0 >i7a?o7e3 Tel + 51 (1) %%%9%75 8 + 51 (1) 4404151 e-mail
lima!ila"tomatio#.$om

Potrebbero piacerti anche