Sei sulla pagina 1di 15

Informe Técnico:

Medición de Caudales en Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales - Juliaca

Vladimir Laura Delgado Urb. Los Andenes E-20 Cusco

Teléfono: (084) 227515 Celular: 984-915448 / RPM: *107114 Correo electrónico: vladimirlaura@yahoo.com

SERVICIO DE MEDICIÓN DE CAUDALES

Medición de Caudales en Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales en la ciudad de Juliaca

- Informe Técnico -

Ing. Vladimir Laura Delgado

Consultor

Juliaca, 17 de Julio del 2014

SERVICIO DE MEDICIÓN DE CAUDALES

Medición de Caudales en Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales en la ciudad de Juliaca

1. Introducción

Por encargo del Consorcio Franciscano, se realiza la medición de caudales en las siete cámaras de bombeo de aguas residuales instaladas en la ciudad de Juliaca, las cuales tienen la finalidad de extraer las aguas residuales provenientes de las redes colectoras de alcantarillado, hacia la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas ó hacia la Estación Central administrada por la EPS. SEDAJULIACA S.A.

1.1. Objetivo

El objetivo del Servicio de Medición de Caudales en las Estaciones de bombeo de aguas residuales en la ciudad de Juliaca, es determinar la capacidad de succión y descarga de los equipos de bombeo, bajo las condiciones de instalación existentes.

1.2. Puntos de Medición

La medición de caudales se realizó en siete cámaras ó estaciones de bombeo, las mismas que fueron equipadas por el Consorcio Franciscano. Es en cada una de ellas que se instaló un medidor de caudal apropiado para medir el caudal de las aguas residuales.

Ubicación

:

Juliaca

Provincia

:

San Román

Departamento

:

Puno

Región

:

Puno

País

:

Perú

Estas cámaras son las siguientes:

a. Estación de bombeo Capilla

b. Estación de bombeo Guardia Civil

c. Estación de bombeo Mariano Melgar

d. Estación de bombeo Miraflores

e. Estación de bombeo Santa Adriana

f. Estación de bombeo Tambopata

g. Estación de bombeo Taparachi

El tipo de instalación mantiene un mismo modelo ó prototipo de instalación, lo cual facilita su caracterización, así como también, la medición de caudales en los puntos más apropiados.

la medición de caudales en los puntos más apropiados.  Condición genérica de instalación del Equipo

Condición genérica de instalación del Equipo de Bombeo

Las mediciones fueron efectuadas los días 10 y 11 de Julio del 2014, con la participación de dos funcionarios de la EPS. SEDAJULIACA, representante de la empresa ejecutora del proyecto, operador de cada una de las estaciones de bombeo y el consultor especialista en la medición de flujo.

1.3. Instrumentación

El instrumento utilizado para la medición de caudales ha sido un medidor del tipo ultrasónico de la marca SIEMENS, modelo FUP1010, de principio Doppler, apropiado para la medición de flujo de las características indicadas, es decir, para aguas con alto contenido de sólidos en suspensión (aguas

residuales).

contenido de sólidos en suspensión (aguas residuales).  Medidor Ultrasónico FUP1010 Siemens El procedimiento

Medidor Ultrasónico FUP1010 Siemens

El procedimiento de instalación del sensor ultrasónico, es la ubicación del transmisor del tipo doppler ultrasónico sobre la pared de la tubería, sin necesidad de perforar y/o cortar la tubería ó suspender el proceso de funcionamiento del equipo de bombeo, ya que el tipo de sensor es del tipo extrusivo (sobre la tubería, clamp-on).

ya que el tipo de sensor es del tipo extrusivo (sobre la tubería, clamp-on).  Sensor

Sensor del tipo Doppler (Clamp-on)

2. Resultados

De acuerdo a las mediciones realizadas en cada uno de los puntos indicados,

los resultados obtenidos en cada uno de ellos, fueron los siguientes.

Nota: Tomar en consideración que el valor consignado para cada estación de

bombeo corresponde al promedio de caudal de los valores registrados.

2.1. Estación de bombeo Capilla

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

102.60 L/s

Observaciones

Condiciones Normales de Operación.

Flujo estable.

Gráfica de Caudales

Estación de Bombeo Capilla CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 130 125 120 115 110 105 102.5957778 100
Estación de Bombeo Capilla
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
130
125
120
115
110
105
102.5957778
100
95
90
85
80
18:30:14
18:31:41
18:33:07
18:34:34
18:36:00
18:37:26
18:38:53
18:40:19
18:41:46

Nota:

Las condiciones de operación son bastante estables, no se observa inconveniente alguno en la operación del equipo de bombeo

2.2.

Estación de bombeo Guardia Civil

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

115.38 L/s

Observaciones

Condiciones Normales de Operación.

Flujo estable.

Gráfica de Caudales

Estación de Bombeo Guardia Civil CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 126 124 122 120 118 116 115.38
Estación de Bombeo Guardia Civil
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
126
124
122
120
118
116
115.38
114
112
110
108
106
20:49:55
20:51:22
20:52:48
20:54:14
20:55:41
20:57:07
20:58:34
21:00:00
21:01:26

Nota:

Las condiciones de operación son bastante estables, no se observa inconveniente alguno en la operación del equipo de bombeo

2.3.

Estación de bombeo Mariano Melgar

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

- Operación paralela con CB Miraflores: 28.25 L/s

- Operación Independiente: 55.89 L/s

Observaciones

Posible Cavitación de la Bomba, debido al sonido que produce la bomba en la fase de operación.

Dificultad de impulsión, debido a tipo de empalme con línea de impulsión.

Gráfica de Caudales Estación de bombeo Mariano Melgar CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 70.00 60.00 55.89 50.00
Gráfica de Caudales
Estación de bombeo Mariano Melgar
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
70.00
60.00
55.89
50.00
40.00
30.00
28.25
20.00
10.00
0.00
09:58:19
09:59:02
09:59:46
10:00:29
10:01:12
10:01:55
10:02:38
10:03:22
10:04:05
10:04:48

Nota:

En ésta cámara se observó la dificultad en el proceso de impulsión, debido a trabajar de forma paralela con la Estación de Bombeo de Miraflores, en donde en el momento de impulsión simultánea, el equipo registro un caudal promedio de 28.25 L/s. Sin embargo, cuando la bomba operó de forma independiente, el caudal alcanzado fue de 55.89 L/s. (Ver gráfica en las dos condiciones de operación).

2.4.

Estación de bombeo Miraflores

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

68.38 L/s

Observaciones

Posible Cavitación de la Bomba, debido al sonido que produce la bomba en la fase de operación.

Dificultad de impulsión, debido a tipo de empalme con línea de impulsión.

Gráfica de Caudales Estación de Bombeo Miraflores CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 76 74 72 70 68.38
Gráfica de Caudales
Estación de Bombeo Miraflores
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
76
74
72
70
68.38
68
66
64
11:45:36
11:52:48
12:00:00
12:07:12
12:14:24
12:21:36
12:28:48
12:36:00
12:43:12

Nota:

En ésta cámara se observó la dificultad en el proceso de impulsión, debido a trabajar de forma paralela con la Estación de Bombeo de Mariano Melgar y también al parecer, por el tipo de empalme en la línea de impulsión. Por el sonido producido en la fase de operación, la bomba se encontraría en Cavitación.

2.5.

Estación de bombeo Santa Adriana

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

115.28 L/s

Observaciones

Condiciones Normales de Operación.

Flujo estable.

Gráfica de Caudales Estación de Bombeo Santa Adriana CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 135 130 125 120
Gráfica de Caudales
Estación de Bombeo Santa Adriana
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
135
130
125
120
115.28
115
110
105
100
21:59
22:00
22:00
22:00
22:01
22:01
22:01
22:01
22:02
22:02
22:02

Nota:

Las condiciones de operación son bastante estables, no se observa inconveniente alguno en la operación del equipo de bombeo

2.6.

Estación de bombeo Tambopata

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

98.814 L/s

Observaciones

Condiciones Normales de Operación.

Flujo estable.

Gráfica de Caudales Estación de Bombeo Tambopata CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 110.000 105.000 100.000 98.814 95.000
Gráfica de Caudales
Estación de Bombeo Tambopata
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
110.000
105.000
100.000
98.814
95.000
90.000
85.000
80.000
12:44
12:46
12:47
12:48
12:50
12:51
12:53
12:54
12:56
12:57
12:59
13:00

Nota:

Las condiciones de operación son bastante estables, no se observa inconveniente alguno en la operación del equipo de bombeo

2.7.

Estación de bombeo Taparachi

Punto de Medición

Descarga de Bomba

Diámetro de la tubería

300 mm.

Valor del Caudal

72.24 L/s

Observaciones

Condiciones Normales de Operación cuando existe carga estable sobre el eje de la bomba.

Flujo inestable.

Gráfica de Caudales

Estación de Bombeo Taparachi CAUDAL CAUDAL PROMEDIO 120.00 100.00 80.00 72.24 60.00 40.00 20.00 0.00
Estación de Bombeo Taparachi
CAUDAL
CAUDAL PROMEDIO
120.00
100.00
80.00
72.24
60.00
40.00
20.00
0.00
19:12
19:19
19:26
19:33
19:40
19:48
19:55
20:02
20:09
20:16

Notas

Durante el proceso de operación de la bomba, se detectó una variación sustancial del nivel de la carga de agua sobre el eje de la bomba, lo que ocasionó inestabilidad en la fase de impulsión.

Al parecer, el nivel del agua sobre el eje de la bomba es muy corto, lo que no permite mantener una carga constante sobre el puerto de succión.

3.

Conclusiones

a. Las mediciones de caudal efectuadas fueron satisfactorias a razón que el equipo logró determinar el flujo de agua por la tubería instalada.

b. Las mediciones se han ajustado de acuerdo a los estándares de medición del principio doppler, el cual consiste en la medición por ondas ultrasónicas al paso de una partícula ó sedimento que refleja el sonido hacia el sensor.

c. La precisión del equipo es del ±1% de acuerdo a sus características y especificaciones técnicas.

d. Se han observado dos tipos de funcionamiento en los equipos de bombeo, uno estable y normal, mientras otros, característico de equipos de bombeo en cavitación.

e. Las instalaciones de las estaciones de bombeo se encontraron en buen estado, lo cual ha facilitado el proceso de medición de caudal con el medidor de caudal ultrasónico.

4. Recomendaciones

a. Verificar la instalación de reducciones excéntricas antes de los equipos de bombeo, esto para evitar la cavitación de los equipos de bombeo.

b. En vista que en todos los casos la succión es del tipo en carga (el nivel de agua por encima del eje de la tubería de succión), es necesario contar con un tramo estabilizador de flujo, el cual debe ser como mínimo, una longitud de diez veces el diámetro nominal de la tubería de succión (10 DN). Esto permitirá que las líneas de corriente del flujo sean estables al momento de ingresar al equipo de bombeo y de ésta forma evitar la formación de bolsas de aire que generen cavitación en los equipos de bombeo.

c. En vista que el tipo de bombas son del tipo centrífugas helicoidal (no sumergible), lo que implica contar con una línea de succión provista de un filtro al interior de la cámara húmeda, éste deberá ser constantemente limpiada para reducir la probabilidad de generar el atoro en el filtro e impedir la succión normal del agua. Los procedimientos de mantenimiento preventivo y correctivo, deberán ser implementados por la entidad operadora de las cámaras de bombeo.

d. Se ha constatado que existe vibración en las casetas de bombeo, para lo cual, se recomienda la incorporación de una junta de expansión, que absorba las vibraciones que genera la bomba en el proceso de operación. Esta recomendación es opcional, ya que la no incorporación de éste accesorio no implicará que los equipos de bombeo dejen de operar ó trabajen insatisfactoriamente.

e. Incorporar instrumentación para automatizar la operación de las estaciones de bombeo, en vista que la operación es completamente manual (depende del operador), lo cual podría generar problemas o daños a las instalaciones y provocar la paralización parcial o total del sistema, con la consecuente inundación de las cámaras y colapso del sistema de alcantarillado.

f. Analizar las condiciones de instalación en la línea de descarga entre las cámaras de Mariano Melgar y Miraflores, en vista que debido al empalme de ambas líneas y funcionamiento paralelo, ambas cámaras no estarían operando satisfactoriamente.

g. Verificar las condiciones de instalación de las válvulas check en cáda cámara de bombeo, en vista que en alguna de ellas, se ha constatado el retorno de la columna de agua de la línea de impulsión, provocando que los impulsores operen en reversa. Esta situación debe ser corregida en vista que pueden generar daños severos en los equipos de bombeo.

5. Consideraciones Finales

En términos generales, las instalaciones de las estaciones de bombeo se

encuentran en perfecto estado. Se sugiere implementar las recomendaciones

indicadas en el presente informe para optimizar la operación de los equipos

de bombeo en donde se han detectado algunas anomalías en el proceso de

funcionamiento.

Es todo en cuanto tengo por informar sobre la actividad efectuada en el

servicio de medición de flujo de aguas residuales en las Cámaras de Bombeo

de la ciudad de Juliaca, del departamento de Puno.

Juliaca, 17 de Julio del 2014

Ing. Vladimir Laura Delgado

Consultor / Especialista en Medición de Flujos

Nro. de Reg. CIP. 65747

6. Anexos

6.1. Anexos Fotográficos

Estación de Bombeo Tambopata

Equipo Ultrasónico en Operación

de Bombeo Tambopata Equipo Ultrasónico en Operación Estación de Bombeo Miraflores Personal participante de
de Bombeo Tambopata Equipo Ultrasónico en Operación Estación de Bombeo Miraflores Personal participante de

Estación de Bombeo Miraflores

Personal participante de la Medición

Bombeo Miraflores Personal participante de la Medición Estación de Bombeo Miraflores Tablero del Equipo de
Bombeo Miraflores Personal participante de la Medición Estación de Bombeo Miraflores Tablero del Equipo de

Estación de Bombeo Miraflores

Tablero del Equipo de Bombeo

Bombeo Miraflores Personal participante de la Medición Estación de Bombeo Miraflores Tablero del Equipo de Bombeo
Bombeo Miraflores Personal participante de la Medición Estación de Bombeo Miraflores Tablero del Equipo de Bombeo

Equipo de Bombeo

Impulsor de Bomba Helicoidal

Equipo de Bombeo Impulsor de Bomba Helicoidal Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación
Equipo de Bombeo Impulsor de Bomba Helicoidal Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación

Sensor Doppler

Medición de Flujo en CB Taparachi

Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación de Bombeo Mariano Melgar Vista de cámara
Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación de Bombeo Mariano Melgar Vista de cámara

Estación de Bombeo Mariano Melgar

Vista de cámara de bombeo

Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación de Bombeo Mariano Melgar Vista de cámara
Sensor Doppler Medición de Flujo en CB Taparachi Estación de Bombeo Mariano Melgar Vista de cámara