Sei sulla pagina 1di 2

documentos:

Ao cidado estrangeiro.
1. Literal certido de nascimento. Legalizado e traduzido, quando necessrio.
2. Certificado de solteiro ou, no caso de ser divorciado, certido de casamento ou divrcio testemunho anotao
da sentena de divrcio. Legalizado e traduzido.
!. Certificado emitido "elo Consulado do "a#s de origem do estrangeiro na $s"anha "rovando a ca"acidade de
se casar %alguns registros no e&igem que voc'(..
). Certificado emitido "elo consulado do "a#s do estrangeiro na $s"anha so*re a necessidade de "u*licao de
"roclamas.
+ue certificado de registo consular. $mitido "elo consulado do "a#s do estrangeiro, em $s"anha.
,. -assa"orte ou ./$ em vigor.
0. Certificado de 1egistro do c2n3uge estrangeiro.
-or "arte do cidado es"anhol.
1. Literal c2n3uge certido de nascimento es"anhola.
4ois. Certificado de registo dos 5ltimos dois anos de contratao es"anhol.
6r's. 4./ ou -assa"orte cidado es"anhol.
A*ril. 7e vida e status cidado es"anhol.
-ode. 4eve ser divorciado, 8entena Certido de Casamento ou atestado com o marginal divrcio anotao
divrcio.
A"s a o*teno de documentos estrangeiros 9 necessrio levar em conta algumas considera:es:
1. 4ocumentos estrangeiros devem ser devidamente autenticadas, se3a atrav9s de legalizao normal %carim*o
do organismo emissor do documento, selo do ;inist9rio dos .egcios $strangeiros "a#s estrangeiro, em*ai&ada
selo da $s"anha no "a#s estrangeiro e 8eo selo legalizao do ;inist9rio es"anhol dos .egcios
$strangeiros( ou a a"ostilha corres"ondente. Alguns registros "ermitiu a legalizao consular %a"enas o selo de
$s"anha consulado ou em*ai&ada ou consulado ou em*ai&ada do "a#s de origem em $s"anha(.
7evereiro. $strangeiros documentos em l#ngua estrangeira devero ser traduzidos "or tradutor 3uramentado. 8e
a traduo 9 feita no e&terior, deve ser certificado, 3untamente com o documento original.
Com relao aos documentos do cidado es"anhol, 9 "reciso lem*rar que o certificado de registo deve conter a
data no registro. 8e e&istem vrios locais de resid'ncia nos dois anos antes do casamento vai ter de 3ustific<la
com os certificados de registo de cada resid'ncia.
1ecolhidas documentao, namorados devem ser endereadas ao Cartrio de 1egistro Civil e a"resentar o seu
registro administrativo. L, os de"oimentos ad3udicantes e "reencher uma ficha de dados declarativa e que ir
"rocessar o arquivo. .aquele tem"o voc' vai %normalmente( ser atri*u#do a nomeao "ara a realizao da
audi'ncia reservados. /ndicam tam*9m o dia em que as testemunhas devem com"arecer a fim de fazer algumas
"erguntas sim"les so*re sua relao.
A audi'ncia reservada 9 uma das eta"as mais im"ortantes do registro de casamentos mistos, "ois 9 o "rinci"al
meio "ara a acusao de 1egistro Civil "ara determinar a e&ist'ncia de defeito no consentimento. .a audi'ncia
realizada reservado lhes algumas "erguntas =s "artes "ara determinar quem realmente est namorando e
casamento que querem comear uma fam#lia. 8e a finalidade do casamento no 9, "ode ser declarado nulo "or
falta de consentimento matrimonial. .o e&cessivamente "reocu"erse reservados ao ouvir que os noivos muitas
vezes su"er<lo sem "ro*lemas.
4urante os ditames "rocessamento "u*licados no caso em que ele 9 necessrio. -ara os cidados es"anhis,
esses editais sero "u*licados no *oletim do 6ri*unal ;agistrado ou 1egistro Civil do local de resid'ncia "ara
os 5ltimos dois anos %a menos que a localidade tem mais de 2>.??? ha*itantes(. A "u*licao de an5ncios "ara
estrangeiros ser determinado "or seus regulamentos internos que devem ser esta*elecidas "elo certificado do
consulado da $s"anha.
$ditais "u*licados, o arquivo vai "ara o ;inist9rio -5*lico, que deve verificar e reivindicar o que 9 considerado
necessrio "or uma deciso. 8e houver qualquer "ro*lema deve emitir uma ordem que a"rova a notificao
casamento e data do casamento ser definido.
@ casamento "ode ser realizada em um diferentes registros de clientes da cidade.
1ealizado o casamento, o livro ser dada uma fam#lia literal e certido de casamento.
A "artir deste momento o c2n3uge estrangeiro torna<se uma fam#lia cidado da A$ e, "ortanto, o direito de
resid'ncia em $s"anha no regime comunitrio.
-ara lidar com esta resid'ncia "rivada deve ser dirigida ao ;inist9rio dos .egcios $strangeiros de sua
"rov#ncia e a"resentar os seguintes documentos:
1. 7ormulrio "adro. $B?1,.
4ois. -ass"ort.
6r's. ! fotos.
A*ril. 4./ c2n3uge es"anhol.
;aio certificado. Casamento.
,. Certificado de registro de am*os os c2n3uges.
0. C2n3uge carto de segurana social es"anhol.
$m quase dois meses %*eind codificado a "rovicnia "ode demorar mais tem"o( rece*er uma resoluo que
concede a resid'ncia da fam#lia do cidado da A$. $sta resid'ncia tem durao de > anos e "ermite a realizao
de atividade la*oral ou como tra*alhadores "or conta "r"ria.

Potrebbero piacerti anche