0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
31 visualizzazioni5 pagine
Every human being has In some way benefited from the undeserved, incomparable sufferings and death of Jesus Christ. Hence, He can be called, "the Savior of all men, especially of believers," I Tim. 4:10. Therefore, we, as Christians, are able to endure patiently any unjust persecution for Christ, which God has willed that we undergo, I Pet. 3:17; because, when we do, we are like Christ, close to Christ, and a benefit to other people.
I Peter 3:18-22, which focuses on the consequences of Christ's suffering, is one of the most difficult passages in the whole Bible to interpret correctly; but, as we learn how to interpret it, we will be sharper in interpreting any other Biblical text. Furthermore,what we will learn from this text is worth the time, effort and struggle put into the interpreting of it.
Titolo originale
1998 issue 4 - The Consequences of Christ's Suffering - Counsel of Chalcedon
Every human being has In some way benefited from the undeserved, incomparable sufferings and death of Jesus Christ. Hence, He can be called, "the Savior of all men, especially of believers," I Tim. 4:10. Therefore, we, as Christians, are able to endure patiently any unjust persecution for Christ, which God has willed that we undergo, I Pet. 3:17; because, when we do, we are like Christ, close to Christ, and a benefit to other people.
I Peter 3:18-22, which focuses on the consequences of Christ's suffering, is one of the most difficult passages in the whole Bible to interpret correctly; but, as we learn how to interpret it, we will be sharper in interpreting any other Biblical text. Furthermore,what we will learn from this text is worth the time, effort and struggle put into the interpreting of it.
Every human being has In some way benefited from the undeserved, incomparable sufferings and death of Jesus Christ. Hence, He can be called, "the Savior of all men, especially of believers," I Tim. 4:10. Therefore, we, as Christians, are able to endure patiently any unjust persecution for Christ, which God has willed that we undergo, I Pet. 3:17; because, when we do, we are like Christ, close to Christ, and a benefit to other people.
I Peter 3:18-22, which focuses on the consequences of Christ's suffering, is one of the most difficult passages in the whole Bible to interpret correctly; but, as we learn how to interpret it, we will be sharper in interpreting any other Biblical text. Furthermore,what we will learn from this text is worth the time, effort and struggle put into the interpreting of it.
undeselYed, incomparable sufferings and death ofJesus Christ. Hence, He can be called, "the Savior of all men, especially of believers," I Tim. 4: 10. Therefore, we, as Christians, are able to endure patiently any unjust persecution for Christ, which God has willed that we undergb, I Pet. 3: 17: because, when we do, we are like Christ, close to Christ, and a benefit to other people. I Peter 3:18-22, which focuses on the consequences of cannot be a contrast between Christ's human and divine natures, since it cannot be said of His eternal deity that it is "madt alive." It cannot be translated, as many have, "IN the body .... BY the Spirit," because of the parallel of the dative phrases in Greek, which reads, "in the flesh"aIid "in the spirit." It cannot be a contrast of the physical and spiritllal aspects of Christ's humanness, for two reasons: 0). the human spiOt does not die; (2). Christ was "made alive" in his resurrection in his complete humanity- ' bod.y and spirit. (although English trahslations do not reflect this fact), emphasize ' quality and therefore'-tteneite two modes oCChrist's existence befeire and after HiS resurrection.' On the basis, of these observations of the text, we are , ready to interpret the meaning of the contrast in verse 18. By "flesh" is meant Christ's earthly , existence before His resurrection; and by "spirit" is meant His ' . glOrified, exalted existence beginning with His resurrectiori, and for eternity thereafter. I 15:35-50 corroborates, tb,is , Christ's suffering, is one of the. most difficult passages in the whole Bible to interpret The Consequences of Christ's Suffering \11terpretation, which contrasts twei orders,of life, two aeons, two' world-periods, two creatiotts--one correctly: but, as we learn-how to interpret it, we will be sharper in interpreting any other biblical text. Furthermore,what we will learn from this text is wonh the time, effort and struggle put into the interpreting of it. Having seen the nature of Christ's suffering-penal, vicarious; and propitiatory; and the purpose of His suffering-to brihg us to God in knowledge, favor, resemblance and communion; we ate now in a position to consider the ' consequences of those sufferings COSMICALLY, SPIRITUALLY, PERSONALLY, INDIVIDUALLY, AND ETERNALLY. FIRST, HAVING BEEN PUT TO DEATH IN THE FLESH, CHRIST WAS MADE ALIVE IN THE SPIRIT, vs. 18. But what is the meaning of this contrast between "death in the flesh" and "made alive in the Spirit"? It I Peter 3:17-22 Joe Moren"aft beginning with Adalll, , the other beginning with the resurrection of . What, then, is the exact point of the contrast- "put to death in the flesh" and "made alive in the spirit? In order to answer that question, let us consider carefully . the details of the text. (1). The balanced grammatical structure and the parallel dative phrases implies a contrast between "flesh" and "spirit" suggesting that the two nouns should be understood to be in the same case. (2). The verb, "made alive," is used teri other times in the New Testament referring to resurrection. It is .. used in Romans 8: 11 synonymously with "raised up," which clearly refers to resurrection. Therefore, in I Pet. 3: 18 we have a reference to the resurrection of Christ. (3). The words, "flesh: (SARlO, and "spirit," (PNEUMA), when used without an ankle, ("the"), Jesus Christ and consuIlll1ll\red with His Second Coming. These are profound Verses filled with much. tru\h, b,ul notice three points: , (1). the COntrast between Christ's, and the ChtiStian's, pre- resurrection existence and Christ's, and the Christian's, resurrection existence; (2). the description of Christ's resurrection-life as "Spiritual: vs.44, and as Spirit," vs.45. This is not' to'say that his resurrection was hot a bodily one, i.e., involving His entire ' humanity. It is to say that His : resurrection-life is Spirit- produced, Spiritl transformed, . Spirit-filled, Spirit-dominated; and Spirit-qualified. MHis , resurrection, Christ became life- giving Spirit! th.ls does not obliterate the personal distinction 36 THE COUNSEL of Chalcedon August/September, 1998 between Christ and the Spirit. Although their Persons are distinct, their Presence is the same. Instead it emphasizes the point that at His resurrection, Christ experienced a "Spiritual qualification and transformation so thorough, an endowment of the Spirit so complete that as a result Chlist and the Spirit can be equated. This unprecedented possession of the Spittt and the accompanying change in Christ result in a unity so close that not only can it be said simply that the Spirit makes alive, but also that Christ as Spirit makes alive."- Richard Gaffin, THE CENTRALITY OF THE RESURRECTION. So we see, that Paul in I Corinthians and Peter in I Peter use the word "spirit" in the same sense, to denote post-resurrection life. (3). The fact that "flesh .and blood" cannot inherit the Kingdom of God, because they are "perislulble." This existing, earthly life and body are perishable. "Flesh"(SARX), in I Cor. 15:50 is used in the same way as "flesh" in J Pet. 3: 18. It denotes the pelishability of present human life, including the entire sphere of human existence, man's environment and the whole natural, earthly order with everything that is characteristic of human life, (pre-resurrection), Rom. 1:3. Thus, the flesh-spirit contrast in I Peter and I Corinthians, is not an anthropological contrast, it is a chronolOgical and historical contrast. "Flesh" for Christ, and Christians, is pre-resurrection life; and "spirit" for Chlist, and Christians, is post-resurrection life. As Cillistians, we have expeltenced inner resurrection from the "flesh," i.e., fallen human nature; but, since we have not yet experienced outward, physical resurrection, we will continue to struggle against "the flesh", although we will do so victoriously, Romans 6-7. Christ was "made alive in the spirit" because He was "put to death in the flesh." Just as Christ suffered in His entire humanity, so He was raised from the dead and glOrified in His entire humanity. His redemptive work was not complete until the Victory of His resurrection. His exaltation was His reward from God for His humiliation for our salvation, Phil. 2:8-9. The implicatiOns of this truth are impOitant for us. Just as all who are in Adam die, so all who are in Christ, the last Adam, are made alive, I Cor. 15:22. All human beings in their fallen, unbelieving condition are related to Adam, biologically and cQvenantally, Rom. 5;12f. Whatever happened to him happens to his descendants, i.e., the human race. Whatever he did, the race suffers the consequences of. From Adam we inherit the guilt of sin, a sinful human nature, the condemnation of God, and death. But for those who belong to Christ, things are totally different. We have a new Head, a new Representative- Jesus Christ. God raised Him from the dead as "the Last Adam," I Cor. 15:45; so that now, whatever happened to Him, happens to those who belong to Him. Whatever He did, we enjoy the consequences of-life and resurrection! "All who are in Christ live!" Because He was . raised from the dead, it is absolutely celtain that we, who are "in Christ" by grace through faith, will expeI1ence this glorious resurrection and thorough transformation by the Spirit as well. " .. .lfthe Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your monal bodies through His Spirit who indwells you," Rom. 8:11. It is cenain. We can be assured of it. The eternal and irreversible salvation of all believers in]esus, who trust in Him as their substirute and covenant head, is based here. Because Christ was "made alive in the spittt," Le., raised from the dead and glorified, all His people will experience Spiritual resurrection from the inward death they inherited from Adam, which separates them from God and makes them unwilling and unable to make any proper response to the offers and commands of God, from the depravity and slavery of sin in the new birth, Rom. 6: Hf; John 5:24ff, which Spiritually transforms and endows with life the whole inner life of a person. And, all who have experienced the new bilth in Ch!ist, II Cor. 5:17, are eternally saved, and will, without fail, be physically raised from the dead and glOrified by the Spirit at the Return of Jesus Christ, Rom. 8: 11; I Cor. 15:50f. Our salvation is not complete until our Spiritually resurrected "inner person" (soul) is reunited to our Spiritually resurrected "outer person" (body) at the Second Coming of Christ. SECOND, CHRIST WENT AND PREACHED TO THE SPIRITS IN PRISON, vs. 19. The interpretations of this verse have August/September, 1998;' THE COUNSEL of Chalcedon;' 37 . - - _. _ ._ . .. . _._--- -- - . __ .. _--- ---- been many, requiring us, therefore, to be careful and specific in our consideration of the details of the text, to make sure our interpretation is a .. , correct one.' Verse 19 reads: "in which also He went and made proclamation (preached) to the spirits in plison." Let us study every word. a.The phrase, "in which," refers to Christ's resurrected state. Although the NIV has "through whom," the Greek can just as accurately be translated, "in which," i.e., in which state of "spirit" that Christ's being "made alive," brought Him-His exalted, resurrected state. The antecedent of "which" cannot be the first part of the sentence "having been put to death in the flesh," for Christ is no longer dead. Therefore it must refer to the second part, "made alive in the spirit," or resurrected, Rom. 8: 11. b. By the word, "also," apparently Peter wants us to understand verse 19 as continuing the sequence of verbs, "put to death," and "made alive." Clnist "also went and preached." To bring us to God and to .. complete His victory over sin, Satan and death, Christ had to die and to be raised from the dead; and "also," as a further encouragement to us, as the risen Christ, He "went and preached to spirits in prison," proclaiming His victory. c.We must not overlook the word, "went," which, in the Greek, is used in verse 19 and in verse 22, where it refers to Christ's ascension: "having gone into heaven." Therefore, apparently it has the same reference in verse 19. The Greek participle, translated "went," denotes a specific change of location. The risen, ascending Chlist "went" somewhere to preach. d. The .Greek word translated, "made proclamation" or "preached" is EKERUXEN, meaning to proclaim publicly and loudly, to announce as one heralding victory. This verb is in the aorist tense, denoting decisive proclamation at a definite point of time. It is used for the proclamation of the gospel of "SOTERIA," i.e., victory over sin, Satan and death in Christ. By this verb we are to understand that the resurrected Christ went somewhere and proclaimed His victory over sin, Satan, death, and over all His enemies. This is bad news for His enemies; buUt is wonderful, encouraging news for Christians being persecuted for His Name's sake. . e. Who are "the spirits in prison" to whom Christ preached? The word, "spirits," is used regularly in the New Testament to denote evil spirits, or demons, Mk. 1:23, 26, 27; 3:11; 5:2, 8. Peter places two qualifications on the word: (l). They are kept "in prison." In II Peter 2:4, he expands the meaning of the phrase: "For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to pits of darkness, reselved for judgment .... " Jude picks up on this in verse 6: "And angels who did not keep their own domain, but abandoned their proper abode, He has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day." And in Revelation 20:7,John writes: "And when the thousand years are completed, Satan will be 38 THE COUNSEL of Chalcedon August/September, 1998 released from his prison." We must conclude, then, that Peter, in 3:18, is referring to Satan and demons, i.e., fallen angels, when he speaks of "spirits in prison." (The Bible does not speak of the souls of men being kept in prison.) (2). They are "the spirits ... who once (aforetime, or long ago) were disobedient...." Notice that the phrase is "the spirits ... who once were disobedient," NOT "the spirits of those who were once disobedient." If it were the latter, Peter could be referring to the souls of the dead who were disobedient in their lifetime. However, the word, "spirits," as Peter qualifies it, refers to evil spirits who disobeyed as spirits. To say they disobeyed "once" or "aforetime" or "long ago" is to indicate that their disobedience, i.e., their deliberate and conscious resistance to God's authority, was "fonnerly," at some time in the past. Their disobedience took place prior to their imprisonment and to Christ's preaching to them. In fact, verse 20 tells us that this disobedience took place "in the days of Noah." Therefore, the term, "spirits," applies to the fallen angels (demons) whose activity was so pronounced and so dominant in the days before Noah's Flood, when evil was spreading so rapidly in the earth-"Then the Lord saw that the wickedness of man was great on the earth, and every intent of the thoughts of his heart was only evil continually. - And God looked on the earth, and behold, it was conupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth," Gen. 6:5, 12. From Adam to Noah, God was patient with fallen man. For the 120 years Noah preached and built the ark, God was lenient in waiting to execute His sentence on the depraved human race. But His patience has limits! "Then God said to Noah, 'The end of all flesh had come before Me; for the earth is filled with violence because of them; and behold, I am about to ... the'ear$:;/', . .Iatn: l;Iringing the flood to destroY'!JWfiesl;t ,in, ,',,; . ,"" ". But, this cannot be correct, since there is no second chance for salvation after death for those in hell, Heb. 9:27. Others have understood the text as teaching that Christ preached through the preaching of Noah to the disobedient people of His day, and who, because they persisted in their disobedience, are NOW "spirits in prison" in hell. They were not in hell, when Christ preached to infinitely endowed by the Holy Spirit with an immeasurable superabundance oflife so as to enable Him to give eternal life to those dead in their .sins, In. 12:24,32; 3:34. Having died for sin and been raised, glorified and given the Spirit without measure, Christ now preaches to "spirits in , prison," i.e, guilty and depraved people, imprisoned by sin and Satan, Isa. 61:1, setting them free, through the preaching of the gospel by apostles and "Amazing! The resurrected, glorified, exalted Christ, ascending to the highest place of honor and authority in the universe-(jod's right hand; enters the world of Satan and demons, forcibly calls them to gather, and declares His victory over sin, Satan and death to <Jf:f';::' , life, fromutfder,.heayeu; everytliing'tIl$is' Jh( eanh ' 6:13, 17. Noah's contemporaries were notoriously evil and served as agents of demonic spirits in their rebellion against God. There is no other time in history in which the contrast between faith ministers. "Through which" in verse 19 refers to the agency of the Holy Spirit, who "made him alive". Ephesians 2: 17 seems to confirm this view, when it speaks of the resurrected Christ "coming and preaching" to the Ephesians through the apostles. This truth, taught them, who a few hours earlier were rejoicing that they had destroyed (jod's Son in death and the grave." and unbelief, obedience and disobedience, was as pronounced as in the days of Noah just before the Flood. The rebellious evil spirits seemed to control the human race with the exception of Noah and his family. How has this phrase; "Christ preached to spirits in prison," been interpreted by Bible scholars? Some of the interpretations are far- fetched, so let me mention only three, two of which have some feasibility, but all falling short of the text, as we shall see. Some have interpreted the text as saying that between Christ's crucifixion and resurrection, Christ went to hell to preach to evangelize the lost souls there. them through Noah, but they are in hell now. The translators of the NASB apparently held this view, as is evident from their placing of the word, "now", in italics, in the phrase, "the spirits now in prison." This interpretation is appealing, but we must lay it aside because, "now" is absent in the Greek, and it does not deal adequately with the grammar of the verse, which indicates that "went and preached" has the resurrected, not the pre- incarnate, Christ as its subject. .. ' A third interpretation is that of the great Scottish, Bible scholar, John Brown. And it is very appealing. According to Brown, in his resurrection, Christ was elsewhere in the Bible, Rom. 10:l3-15 and Eph. 2:17, is a great motive for evangelism and world missions. However, although this interpretation excites us, because it is taught in the Word of God, we must reject it as the proper interpretation of I Peter 3:19 for these reasons: (1). Brown stretches the meaning of "made alive"; (2). He fails to do justice to the aorist tense of "preach," indicating a point in time, not a 'contip,uous action; (3). And he fails to deal adequately with the grammatical structure of the text, and with such phrases, as "spirits ... who were disobedient ... in the days of Noah." After having held the previous August/September, 1998 THE COUNSEL of C1ialcedOn 39 two. views, (nDt the first Dne), I nDW find myself in the pDsitiDn Df having to reject them, and to. adDpt the fDllDwing Dne, because Df the fDrce Df Dur CDncise exegesis 0 f the verse in the earlier paragraphs. The resurrected Christ, during His Ascension to. Go.d's right hand, prDclaimed His victory o.ver sin, Satan and death to the fallen spirit-wDrld, (demDns), who. are chained in darkness until their eternal damnatiDn Dn the final day Df judgment, when they are cast into. the bDttDmless pit Df helL As CDlDSSians 2:15 says: "When He disanned the ru lers and ;luthDrities, (Le., demDnic spirits), He made a public display Df them, having triumphed Dver them through Him." (Remember that the Bible refers to Satan as "the prince Df the pDwer Df the air.") Amazing! The resurrected, glDlified, exalted Christ, ascending to the highest place Df hDnDr and authDrity in the universe- o GDd's right hand; enters the wDrld Df Satan and demDns, fDrcibly calls them to . a t h e r and declares His viCtDry Dver sin, Satan and death to them, who. a few hDudearlier were rejDicing that they had destrDyed GDd's SDn in death and. the grave. NDW they are told authDritatively that, while they "bruised His heel," He had, in fact, "crushed their heads:' Gen. 3:15f. What a sennDn that must have been! What a cDngregatiDn, fDrced to. listen to. every wDrd! It was a cDngregatiDn cDmprised Dnly Df Satan and his fiendish, totally evil, perverted, GDd- o hating, man-hating, murderous, lying, enviDus, enraged, NDn-PrDfit Org. U.s. PDstage PAlO Permit # 1553 Greenville, SC 29602 Please review your mailing label and if your date is 98100r lower, renew your subscription now. Thank You! monstrous demDns. The risen Christ takes the pulpit, calls the service to Drder, lDDks at His cDngregatiDn and triumphantly ShDutS: YOU ARE FINISHED!! HAVE DEFEATED YOU FOREVER! I AM COMING BACK AT THE END OF HISTORY TO CAST YOU INTO THE BOTTOMLESS PIT OF HELL! UNTIL THEN, I AM KEEPING YOU CHAINED IN DARKNESS, AWAITING THAT GREAT DAY OF JUDGMENT, WHEN I WILL SAY TO YOU- GO TO HELL!! Praise GDd, suffering, slandered Christians! Satan's servants and dupes do. nDt have a snDwball's chance in hell to harm YDU Dr to' defeat yDU, Dr to keep GDd from fulfilling His prDmises and advancing His kingdDm, Heb. 2: 14f. Let this truth get hDld Df you and excite YDU! Let it encourage and uplift YDU! Let it motivate YDU! No. matter what they do. to you, they are defeated and they knDw it. Christ told them! In blind, reckless fury and hatred, they are destroying themselves trying to destrDY yDu, while YDU remain Hyper- 0 cDnquerors, mDre than cDnquerors in Christ. DDn't let their threats and intimidatiDns get to YDU! It's all a big bluff! They hate Christ for "rubbing it in", when he proclaimed His victory to. the spirits in prisDn. Now, since they cannDt get at Him, they will try to get at thDse whDm Christ lDves most, His blDDd- bDught people. But I am absDlutely convinced that nDthing in time Dr eternity, in life Dr death, Dn earth Dr in hell, can separate us from the lDve Df GDd in Christjesus Dur LDrd. Q 40 ~ THE COUNSEL of Chalcedon ~ August/September, 1998 I