Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4 December 2009
Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad
Tel
Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements)
0865549031/013-231 7147
email: adverts@platinumgazette.com
editorial@platinumgazette.com
© Platinum Gazette
South Africa shops! Tel: (013) 231 8090 or 087 808 4022/3
Big
Big Six
Six -- p
p 22
achievement’ later, on the 26th November 2006 the start of the current series of consecutive million
shift achievements at Modikwa continued with recording the first million fatality free.
The second million followed in July 2007, the third in February 2008, the fourth in
August 2008, and the fifth in March 2009. This remarkable achievement has resulted in
the mine being awarded the Mine Health and Safety Council and the Department of
Mineral Resources awards six times, and in September 2009 an industry award for
Te Huur:
R5 500 - 3 Slaapkamer; 2 Vyfster Slaghuis excellence. It took the mine almost 9
months to achieve its sixth million
Badkamer Dupleks met
oopplan sit/eetkamer en
BRAAI! Braaipakkies consecutive fatality free shifts and
equates to 44 months without a fatal
mooi kombuis. Enkel motorhuis. Krag en vir jaareind- injury for the mine.
water uitgesluit. funksies en “We are truly setting a benchmark
R6 750 - 3 Slaapkamer, 2 Badkamer met for the platinum mining industry! Only
wegbreke.
sitkamer en kombuis. Enkel motorhuis. In our employees’ and contractors’
sekuriteitskompleks. Krag en water Prys vanaf unconditional commitment to our total
uitgesluit. R25 - R35. compliance to safety strategies, and the
Te Koop, Ohrigstad: dedication shown by them towards the
R165 000 - Verskeie Steelpoort, Tel: 013-230 9456 elimination of unsafe acts and
erwe beskikbaar. conditions has made this possible”, said
Mr. Sean O’Connor, Business Leader of
Vir enige
enige
eiendomsv
eiendomsver er
erwwant e
ante Platinum Gazette the Mine. He further stated that
Modikwa’s core ideology “Caring for our
inligting sk
skakel:
akel: Ronel,
Ronel,
To advertise in Platinum Gazette people” coupled to a zero mindset
083 262 2 21
110
contact Beánnla Celliers towards injuries, prevention of re-
on 083 543 1676. occurrence of injuries, and set safety
Platinum Gazette contact details: standards and rules is the foundation
Advertising deadline is on Tuesday that is taking Modikwa to the forefront
Editorial: William Zwart
Tel: 083 271 9151
afternoon at 17:00. in injury prevention. The mine’s goal is
E-mail: editorial@platinumgazette.com to prevent not only fatalities but also
Advertising: Beánnla Celliers injuries as a whole.
Tel: 083 543 1676 This exceptional achievement of 6
E-mail: adverts@platinumgazette.com
million fatality free shifts was
Fax: 086 554 9031/013-231 7147 celebrated with a road show by the
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 (MBCHB (WITS)); Practice No: 0247308 leadership of the mine visiting the
(previously Dr. Mattellaer’s surgery) different business areas, personally
Website: www.platinumgazette.com
Diploma in Mental Health congratulating and thanking every
Printers:
HIV Management employee for their contribution.
Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City
Deep Production Park, City Deep.
Limosa Limosa, Shop 9,
Copyright: All rights concerning any advertisement and / or Opposite Greater Tubatse
other material contained in the Platinum Gazette are Mr Sean O’Connor, Business Leader of Modikwa Platinum Mine addressing the
expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Traffic Department employees at the North Shaft bussiness area of the mine, thankinhg them for
Act (98 of 1978).
Tel: 013 231 7307/8 their contribution towards the achievement.
4 DESEMBER 2009 NUUS 3
16 Days of
Activism
Burgersfort Police Station went big this week when they actively launched the 16 Days of
Activism against Woman and Child Abuse at the morone Centre in Burgersfort on
Wednesday.
Tents were pitched on the parking area of the centre where people were made aware
of this serious problem in society. Policeman and other servants of state, together with
members of the public and the youth participated in a 5 km fun run and walk. Apun the
participants arrival at the finising point at the Morone Centre, the tents were filling up
with members of the public , while a Police band from Polokwane was merrily playing
away under one of the tents. This band proved to be hugely popular and entertained all
present, those under the tents as well as those preferring the shadows of the nearby
trees.
The municipality also took active part in the proceedings and the Mayor of Greater
Tubatse Municipality, Cllr Ralepane Mamekoa did his part in addressing the crowd on
the issue. Several senior police officers from Polokwane also visited to give impetus to
their local colleagues’ efforts and various structures, such as the community policing
forums did their part to make the campaign a succes.
The Mayor, Cllr Ralepane Mamekoa, (second from left, bottom) also showed his
support for the campaign.
Christmas
suprise for
Driekop Aids
orphans
There was a surprise for the almost 200 HIV Aids orphans and their foster mothers at
Driekop on World Aids Day when Thorburn Security Solutions treated them differently than
previous years – the early Christmas gift this year included an Aids Day T-shirt from the
company and an environmentally friendly soccer bal.
The foster mothers this year also received 100 kg of maize and they also shared in the
T-shirts that were available.
Ellence Monyela, Steelpoort based Operational Manager for the Eastern Limb
operations of Thorburn, rightfully pointed out that the weak economy in 2008/2009 caused
by the recession influenced support to the People Against the Spread of HIV Aids and
Starvation (PASAS) in Driekop. However the proceeds from the company’s annual charity
gholf day at the Tubatse Chrome Golf Club in March 2009 relaxed a bit of the financial
burden and allowed for more than in previous years. Monthly maize donations continued
and will continue in 2010, Monyela confirmed. There will also be a Charity Golf Day in March
2010.
The idea to “adopt PASAS” became a reality in 2007 in a joint initiative from Modikwa
Platinum Mine Protection Services who introduced Thorburn management to PASAS. In his
address on behalf of the Modikwa Platinum Mine management, Protection Services Leader
Darren McDonald praised the HIV Aids counsellors at PASAS for their efforts and work
amongst the orphans and foster parents and he also committed Modikwa to provide some
form of support to PASAS.
For many a HIV orphan this was an early Christmas. The challenge for the children is to
find enough plastic bags to fill the soccer ball as the ball can only be used when filled with
plastic.
950 950
R169 R79
Mr Ellence Monyela of Thorburn Security Solutions explains to the orphans and their
foster mothers how the environmentally friendly soccer ball works.
Mr Herman
Smith,
COO
encouraged
employees
to get to
know their
HIV status.
The ASA
Metals
choir.
Festive favourites
Caring about
you this
season
Nestle Country Fresh 2 Litres (assorted)
R29-99 each
Mr Edward Mafolo, Ms Julia Tjie, Mr Oupa Lekhuleni, Mr Erik Moupa and Ms Elizabeth
Mathe at the Aurum Institute tent.
09h00: Waterval
Middag: Boeresport
Algemene Vergadering.
Ohrigstad Restaurant
Waterval CVO hou prysuitdeling Sportsbar
Vir heerlike ontbyt, ligte etes en ‘n
verskeidenheid hoofmaaltye. Ons kan
Waterval CVO het op 2 Desember hul vir u funksie regstaan met ons
jaarlikse prysuitdeling gehou. Leerlinge is uitstekende kos en puik diens!
vir akademiese-,sport- en Biker friendly!
kultuurprestasies vereer. Die nuwe leiers Navrae: 013-238 0503
vir 2010 is ook aangewys.
We supply, cut,
bend, fix &
deliver Tel: (013) 214 7799
Die nuwe leiers is: Lorraine Smit, Evan Hendriks, Jessemay Moore en Ilze Hanekom
You could be the
N!
(hoofleier). Anelda Smith is die junior Dux-leerling.
WI
weekly winner of
R500 in
5 00 groceries or
a TV!
R Entry forms are
available from GMC, OK
Grocer & OK Minimark.
Registered Debt Counsellor &
Administrator
© Platinum Gazette
Next to Toyota, Burgersfort.
Tel: (013) 231 8322
(Reg No: NCRDC 487) E-mail:
gmcadmin@telkomsa.net
Medical Doctor
Ngaka/Udokotela
Dr MS Phiri
MBCHB (Medunsa)
62 Morone Street,
Now open
Burgersfort, Ma Magi
Office Park, No. 7
Monday - Friday: 08:00 - 17:00
Saturdays: 08:00 - 13:00
Tel: (013) 231 8593
Elrika van der Linde ontvang ‘n trofee van Ruan Lombard is die skool se senior B&H
Elrica Smith is die junior veelsydigste
Hendrik van der Linde. Sy is die skool se
senior Dux-leerling
sport seun vir 2009.
leerling. Airconditioning
Leerlinge wat
vir sport
Beat
vereer is en
erekleure the
ontvang het:
(agter) Albert heat!
van
Antwerpen,
Monique
Sales & Installation
Papenfus, of New
Elrika van der
Linde, me. Airconditioners
Nellie van der
Linde het hul For all your needs in: Repair &
medaljes services of aircons & refrigerators;
oorhandig. electrical installation, plumbing,
Voor: Elrica
re-gas of vehicle aircons
Smith,
Sulandri van
der Linde, Contact: Braam 083 324 1214
Anelda Smith, E-mail: b&h@vodamail.co.za
Ruan
Papenfus en
Jan-Paul van der Linde het ‘n trofee
Jan-Paul van
der Linde.
Platinum Gazette
vir sy akademiese prestasie ontvang.
8 NEWS 4 DECEMBER 2009
World Aids
Day - 1
December
2009
Ms Flora Mathanyela said: “It is a big problem!” Mnr Hugo Marais sê: “Mense gee nie om nie. Dit is vir
hulle net nog ‘n ding. Eers wanneer die pôpô die fan Do you know
strike dink hulle daaroor. Dis soos rook. Ek weet dit
kan my dood maak, maar hoekom rook ek? If you
know it can kill you, why do you take the risk?”
your status?
Did you
know?
“South
Africa
has 1.4
million
Mr Moses Malebe said: “I think people must Aids
condomise and know their status. It is a big problem.
People are dying daily”. orphans”
Me. Hendrina en mnr. Willie Jacobs sê: “Dit kom meer algemeen voor as wat ‘n mens besef.
Mense steur hulle nie aan hoe dit oorgedra word nie. Mense behoort meer ag te slaan”.
“45% of new infections in Me. Ronel Breedt sê: “Mense het nie ‘n clue wat regtig Me. Zelna Wheeler sê: “As jy nie ingelig is nie is jy
aangaan nie. Baie mense dink hulle is verhewe bo dit. stupid. Daar is meer as genoeg resources om te
2008 came from girls Mense dink ook altyd eerste aan seks en nie aan al die weet hoe ‘n mense die virus kan kry ens. As jy nie
ander maniere waarop die HIV virus oorgedra kan word waak nie kan jy in ‘n slaggat trap. ‘n Mens moet
between 15 and 24 years” nie”. maar altyd versigtig wees”.
Letters / Briewe
Express your opinion. Write a letter to the Platinum Gazette. Letters may
be e-mailed, posted or faxed. Contact details are on page 2 of this issue.
Dagboek / Diary
Spreek jou mening uit. Skrywes kan per epos, pos of faks na Platinum Geloftefees
Gazette gestuur word. Kontakbesonderhede is op bladsy 2 van vandag se
uitgawe. Die Watervalsrivier Geloftefeesvieringe vind weer op 16 Desember plaas. Die jaarlikse
konsert is op 15 Desember. Kry die volle program in vandag se koerant.
Daniel Makua
Steelpoort
w w
Ander nood/
Other emergencies:
Dilokong Hospitaal/Hospital
Mecklenburg Hospitaal/ Hospital
(013) 2147265
(013) 615 0204
w www.platinumgazette.com
Read Platinum
Gazette online
doing, but
This includes VAT. Please ensure that writing is woord gehef. Hierdie prys sluit BTW in. Maak asb.
Collage. Almal repairs and services legible as the newspaper will not accept any seker dat u netjies en leesbaar skryf aangesien die
welkom van 6 jaar en on ALL types of responsibility for mistakes due to illegible handwrit- koerant geen verantwoordelikheid vir foute as gevolg
ouer.
Skakel Jolanda
vehicles. Engine,
gearboxes and Navrae: 072 147 5455 nobody else ing. Please keep your receipt or deposit slip as proof
of payment and placement of the advertisement.
van onleesbare skrif aanvaar nie. Hou asb. u kwitansie
of depositostrokie as bewys van betaling en plasing
Hietbrink by
082 859 9681.
differentials.
We specialize in does” Platinum Gazette reserves the right to judge
whether to publish an advertisement or not.
van die advertensie. Platinum Gazette behou die reg
voor om te besluit of ‘n advertensie geplaas sal word.
Mahindra vehicles.
- Stuart Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. Navrae: 083 543 1676 of 083 271 9151.
SPOTTED!
Lebowa Business
3. Dienste/
Henderson
Park, Burgersfort.
w
Services Contact:
Willie, 076 158 9192.
Eloff Plumbers.
24/7 Plumbing
Services. For ALL
repairs, maintenance,
blockages,
installations, geyser
repairs and leakages.
Phone us now for the
7. Allerlei/
Miscellaneous
FURN TRADERS/
CASH TRADERS
We buy and sell new
Contact us
on 083 271
9151 with w w
best and fastest
service in town!
Contact:
and secondhand
furniture, fridges,
freezers, tables &
chairs and much
your news
and on 083
Read Platinum
079 127 6730 or
073 969 9994. more. Get good as
new lounge suites in
a variety of styles
543 1676 Gazette online at:
Cash Traders
Burgersfort
and colours. Value for
for money deals on a
We do same day
advertising
repairs on TV’s, Hi-
Fi’s, amps etc. We do
installation on DSTV.
wide variety of items.
Visit the biggest shop
of its kind in the area! bookings.
www.platinumgazette.com
We get new stock
Installation of car
regularly.
radio’s.
When you are in
Tel: 013-231 7140 or
need of cash...
Pieter, 079 584 6919
or Bennie,
076 111 8405.
Gaan u met
remember, we will
buy all your old
furniture for cash.
Visit the shop at the
Find us @ these
Bothashoek/
vakansie maar is
bekommerd oor die
troeteldiere wat by
die huis moet bly?
Dan het ek die
Praktiseer turn-off,
Contact: Bennie on
076 111 8405. distribution points
oplossing. Retired couple is (Please note: these are just some of our distribution points).
Kontak my gerus looking for a fully
082 336 2615 - furnished garden flat * Burgersfort * Total Ohrigstad Burgersfort
Pets@Home or cottage to let in the
Burgersfort area from SUPERSPAR * Leboeng SAPS * Ingwe Safety Equipment
COMPUTER 1 January 2010. Must * Boxer Stores Burgersfort * Praktiseer SAPS * One Stop Motor Spares -
SERVICES. be in a safe area. * OK Grocer * Burgersfort SAPS Steelpoort
This could
Upgrades, repairs, Contact: 073 139
7969 for enquiries. * Xerox Copimaster * Magaba Garage * Ohrigstad Restaurant
networking, new
installations. Buy & have been * Phelo Pele Pharmacy * Vision Meat (Voorheen: Lamb & Ale
sell secondhand Looking for your * Burgersfort Pharmacy * Burgersfort Toyota Ohrigstad)
computers. Location: business * Laerskool Steelpoort * Hendrik’s Panelbeaters * Fingerprint of Africa
Lebowa Business someone brought to * Laerskool Burgersfort * Shoprite * Try Me Dealers Ohrigstad
Park.
Contact: who knows the * Tingeling Kleuterskool * La Beautique Clinique * Laerskool Ohrigstad
Riaan, 076 842 9270. how to do attention of * OK MiniMark * Mecklenburg SAPS * Vyfster Slaghuis
the job? potential * Greater Tubatse * Tubatse Village * Sasol Delight Convenience
You could find him or customers. Municipality * Praktiseer Magistrate’s Store - Steelpoort
her through Contact: * CTM Court * Department of Agriculture
advertising in this 083 543 * Modikwa Platinum Mine * Penge - Praktiseer
newspaper. To place
your vacancy 1676 for * Pick n Pay * Factory Shop * Madeleen Willers
advertisement advertising * Winterveld Village * Dwarsrivier Mine Prokureurs
call Beánnla on 083
543 1676.
bookings. * Ohrigstad SAPS * 4U Office National - * Merensky Real Estate
12 SPORT 4 DECEMBER 2009
Soccer
series
draws to
an end
The Xstrata Lion Ferrochrome soccer tournament for local teams ended on Sunday,
29 November. Read the whole story on page 13.
Masokolare played in green and white and All Stars in blue and white.
4 DESEMBER 2009 SPORT 13
Masokolare
played in the
green and
white and All
Stars in the
blue and
white.
Masokolare
made it to the
semi-finals of
the
tournament.
14 SPORT 4 DECEMBER 2009
SPORT
your dreads or
computer and office hair pieces
furniture needs professionally
© Platinum Gazette