Sei sulla pagina 1di 4

Hemeroteca :: Edicin del 01/08/2005 | Salir de la hemeroteca

Entrevistas
Pepe Viaji, uno de lo pocos armeros artesanales que quedan en Espaa
El maestro armero est en peligro de extincin
ltima actualizacin 01/08/2005@00:00:00 GMT+1
0 Me gusta Me gusta Compartir Compartir

Como otros muchos oficios, el de armero tradicional se extingue por muchas razones. Pepe Viaji es uno de los pocos que nos quedan.
Con l hablamos sobre esta profesin y sobre otros muchos aspectos que tienen que ver con las armas y con los cazadores.
Jos Viaji, al que todo el mundo llama Pepe, naci en Madrid hace 53 aos en el taller-vivienda que su padre tena en la calle Berenguela. Aprendi el oficio, con esfuerzo y lgrimas, de su padre, que a su vez
aprendi de un to abuelo que tambin tena otro antepasado armero. O sea, que de casta le viene al galgo. Y como manda la tradicin, ahora ensea el oficio a su sobrino en la armera madrilea que lleva su
apellido: Diana Viaji, en la calle Juan Bravo 28.
Comenz a aprender este duro oficio a los 14 aos cuando un da de 1966, tras haber terminado uno de los cursos de bachiller con muy buenas notas, su padre le regal un mono y le dijo: Lo tuyo es el taller.
Desde siempre ejerci su profesin en la armera Diana Turba, donde trabajaba su padre, hasta que cerr hace unos 14 aos, montando con otros socios la conocida armera Diana Viaji, una de las ms grandes y
selectas de la capital. Por tanto, 39 aos lleva dndole a la lima, y tambin al gatillo, porque adems de armero es un gran aficionado a la caza. Es sin duda uno de los pocos armeros artesanales que quedan en
nuestro pas, un oficio que se pierde como tantos otros por falta de aprendices, de maestros o sencillamente de paciencia.
Me figuro que el oficio de maestro armero ha cambiado bastante. Por cierto, lo de maestro armero, de dnde viene?
Maestro armero es un trmino militar. El armero civil es una figura reciente, que no se populariz hasta despus de la Guerra Civil. Siempre existi el armero real, el armero militar. El oficio ha cambiado muchsimo.
Nada tiene que ver lo que le ense mi to abuelo a mi padre con lo que mi padre me ense o con lo que yo estoy enseando a mi sobrino. Ahora se te rompe una pieza y gracias a los medios de transporte
tienes al da siguiente una en bruto. Eso antes no era posible, haba que hacerla. Tradicionalmente, en cualquier taller de armera exista la forja. Se rompa un muelle y se haca. Ahora no hace falta y adems son
mejores los repuestos porque se investigan ms los materiales y su composicin. Antes era un oficio ms creativo y artesanal. Tambin los costes eran distintos: un armero se poda tirar un da entero haciendo un
muelle y apenas cobraba nada, mientras que hoy la hora de trabajo tiene un precio muy elevado
Qu requisitos hacen falta para ser un buen armero?
Primero y ante todo, que te guste de verdad el oficio, un oficio en el que no dejas de aprender. Tambin, lgicamente, tener un poquito de habilidad, y sobre todo haber tenido un gran maestro. Si lo intentas por ti
mismo, no tendrs tiempo de aprender lo que hay que saber ni de ir conociendo al mismo tiempo las novedades. Yo todava estoy aprendiendo el oficio porque no dejan de aparecer todo tipo de novedades.
Adems tengo que decir que las casas importadoras nos ayudan poco en este sentido. Para los importadores, por cuestiones de marketing, es ms interesante dar a conocer los nuevos productos a la prensa.
Como deca el poltico, nosotros tambin nos enteramos de las novedades armeras por la prensa.
Qu conocimientos bsicos debe tener un armero?
Sin duda conocimientos de matricera. La lima la tiene que saber manejar, pues si no se convierte al final en un sustituidor de piezas. La lima est para eso, para rematar y ajustar piezas. Tambin conocer a la
perfeccin los distintos sistemas de funcionamiento de las armas. Tiene que saber trabajar la madera, incluso tener cierta imaginacin y gusto para poder personalizar un arma, algo muy de moda ltimamente. A
m mi padre me daba un taco de acero de cinco o seis centmetros de grosor y me deca que se lo dejara a un milmetro... a lima! Horas y horas limando, y de vez en cuando vena y te deca: No te estoy diciendo
que desbastes, sino que limes, y te meta el nivel y la escuadra para ver que todo iba bien, y claro, aprend a limar.
Este oficio tiene o ha tenido alguna titulacin?
No, exista hace tiempo la Escuela Armera de Eibar, que formaba armeros en una determinada especialidad: basculeros, culateros, ajustadores, gente que trabajaba los expulsores, pero el oficio de armero de
reparacin no tiene ningn ttulo ni hay escuela para aprenderlo. Te lo tiene que ensear otro armero, pero esto es cada vez ms difcil por muchas razones. T coges a una persona, a un chaval, y en cuanto
adquiere el ms mnimo conocimiento, se te va a la competencia. Por eso ha sido un oficio que se ha transmitido de generacin en generacin. Los armeros de la poca de mi padre, para m los mejores, pasaban
ese conocimiento a personas de mucha confianza: un hijo, un primo, un sobrino...
La categora de un armero hay que medirla
por su fama, el nivel de sus clientes o el volumen de negocio?
La categora se mide por una trayectoria. Eso s que no es circunstancial. Hoy puedes estar aqu y maana all, pero el buen armero siempre tiene un prestigio y tirar para adelante. El volumen de trabajo lo da
otras cosas, otras circunstancias como el marketing o los precios. En la poca de mi padre haba grandsimos armeros: Gregorio el de la calle Valverde, el Siete Trajes, Lorenzo el de Armera Castellana... Detrs
de esta generacin vinimos nosotros, creo que con un menor nivel, y los que vienen detrs, que no conozco mucho, tendrn menos nivel an. El problema es que ya no hay maestros. Nosotros s los tuvimos, pero
no hemos pasado el testigo a nadie. No obstante, ahora un seor que pone una montura a un rifle y aprieta cuatro tornillos dice que es armero. No, este oficio es mucho ms serio y ms difcil.
Por lo que cuenta el futuro de este
oficio es bastante negro.
No lo veo nada halageo. Es un oficio muy duro de aprender para el que la gente de hoy no tiene paciencia y, encima, como he dicho, faltan verdaderos maestros. Yo he tenido cuatro o cinco aprendices a los
cuales pona a lijar caones o culatas, pero cuando llevaban dos das en el taller ya queran meterle mano a una Purdey.
Hombre, tambin han cambiado mucho las armas. Ahora, ms que arreglar piezas, se sustituyen, pues se trata de armas industriales hechas en serie.
Desde luego, y tambin las casas oficiales tienen ya sus armeros para dar un servicio de garanta. Entonces a lo mejor una armera no necesita ya un armero porque vende unas armas comerciales que si tienen
algn problema repara el fabricante. A m tambin me encanta sustituir piezas, porque es muy fcil y cunde mucho, pero generalmente nos llega lo que nadie quiere o lo que nadie sabe reparar. Te viene un
extractor roto que no tiene repuesto y hay que hacerlo, y claro, tienes que cobrar la hora de trabajo al cincuenta por ciento para no asustar al cliente, y eso muchas veces no compensa.
Los que ms van a sufrir la desaparicin del armero tradicional van a ser sin duda quienes tengan escopetas artesanales o semiartesanales.
Claro, y eso ya est pasando en todo el mundo. Fjese: los americanos, con toda la fama que tienen como amantes de las armas y a pesar de los cursos de armera bsica que dan, tienen este problema. Hace
poco vino un americano con dos escopetas rarsimas, que yo no haba visto nunca, que al parecer haba fabricado un armero ingls emigrado a Estados Unidos. Una traa un muelle real roto. Mand hacer un
muelle en bruto, lo probamos, fue bien, mejoramos la calidad del material y le hice cuatro muelles ms porque me dijo que en su pas no haba nadie que se los hiciera. Si en Estados Unido nadie sabe reparar un
arma de estas caractersticas, algo est pasando. Ahora hay serios problemas para reparar las Purdey, las Holland y las escopetas artesanales espaolas.
O sea, que vamos al mercado del quita y pon.
Ms o menos. De todas formas, imagnese que sale una generacin de armeros artesanales: quin paga el trabajo de estos artesanos? Adems, los que quedamos, apenas tenemos tiempo para estas
reparaciones. Tenga en cuenta que trabajamos a destajo. En temporada, el lunes viene una escopeta rota, la que sea, y el jueves tiene que estar lista porque el fin de semana el cliente se vuelve a ir de caza. Y
como la otra reparacin lleva tanto tiempo y no est pagada, se va dejando.

Twittear 0
El maestro armero est en peligro de extincin | Trofeo Caza http://www.trofeocaza.com/noticia/1277/Entrevistas/El-maestro-armer...
1 de 4 18/07/2014 15:48
Aunque, como dice, el oficio de armero nunca se termina de aprender, cunto tiempo se necesita, con dedicacin y aficin, para llegar a ser un armero decente?
Le pondra el ejemplo de mi sobrino. Lleva conmigo casi diez aos. Si le preguntas a qu nivel est, con una escala del uno al diez, te dir que del seis al siete. No creo que llegue al siete. Y va a ser un gran
armero porque estoy procurando que aprenda de todo. Hay cosas en las que todava est verde y otras que, despus de diez aos, toca por primera vez. Ya he dicho que aprend el oficio de mi padre, y llor
bastante, como ha llorado mi sobrino, de rabia, impotencia, broncas, de todo.
Qu le recomendara entonces a un joven al que le guste la profesin? Qu hace?, a dnde va?
Primero que tenga muy claro que esto le gusta de verdad, porque este oficio es como escalar una montaa: cuando has empezado ya no te puedes volver atrs. Quiero decir que, si abandonas, habrs perdido un
tiempo precioso y lo que has aprendido no te va a valer para nada. Por tanto, en primer lugar que est convencido de que esto le gusta; que sea consciente de que es un oficio dursimo que se tarda en dominar;
que sea honrado, sobre todo con l mismo, que haga las cosas bien y que se vaya a una escuela de oficios por la rama de matricera, no torno ni fresa, que es lo que hace todo el mundo. Un torno y una fresa
fabrican piezas en serie, pero no para un modelo determinado de escopeta. Y dnde aprende?, pues se es el problema, que quedamos muy pocos, la legislacin laboral no te da opciones y desde el primer
momento le tienes que pagar porque se desanima. Y al principio, un aprendiz lo nico que hace es romper herramientas. Es un oficio que va a desaparecer, como el zapatero o el guitarrero. En Eibar estn con
falta de personal. En este sentido la Administracin deba de subvencionar talleres para chavales que quieran aprender el oficio. En Alemania, por ejemplo, a las personas mayores que no se quieren jubilar le dan
un puesto de maestro para que ensee a las nuevas generaciones, un coste que paga el Estado. Esto es un oficio a largo plazo. Nosotros ya estamos pensando en un sobrino de mi sobrino que tiene doce aos,
como ve alguien de la familia, entre otras cosas porque si le das con la lima en la cabeza no te va a denunciar.
El comercial de una armera recomienda las armas y calibres adecuados para lo que pide el cliente o lo que le interesa?
Le voy a ser sincero. Yo creo que, o tienes confianza con un armero, o te va a recomendar lo ms rentable para l, como hace el que vende coches o cualquier otra cosa. Despus todo est dominado por el
marketing y la gente tampoco se preocupa por aprender. Ahora te llega un seor que tiene una cacera el domingo y te dice que quiere el ltimo modelo de Blaser, por poner un ejemplo, porque se lo ha dicho
fulanito o se lo ha visto a menganito. Y nadie sabe, ni le interesa, cmo funciona un Blaser, un Winchester o una escopeta inercial. Un ejemplo: nosotros hacemos rifles personalizados. Pues bien, has hecho el
trabajo lo mejor posible, ajustando todo al milmetro y lo nico que hace el noventa y nueve por ciento de los clientes cuando vienen a recogerlo es echarse el rifle a la cara y apuntar al techo. Creo que nadie me
ha dicho nunca que le desmonte el rifle para verlo. Entiendo que si ests comprando una cosa, que adems te ha costado cara, por lo menos habra que comprobar que est bien hecha.
Las preferencias de los espaoles
Cul es el rifle y el calibre preferidos
por los espaoles para montear?
Como calibre, el .30-06, y el rifle ms popular el semiautomtico. Parece que los tres tiros dan ms seguridad. Pero eso es un error, al menos para montear en Espaa.
Cul sera entonces el rifle ideal para montear?
Yo lo tengo muy claro. Si puedo, un express, y el calibre, un 8 x 57 jrs, y como mucho, el 9,3 x 74R, ahora que hay bala blanda. Yo curiosamente monteo con un monotiro de un calibre gordo, el 8x68. Como soy
muy torpe y tengo un traumatismo acstico severo, no me daba tiempo a pegar nunca ms de un tiro, llevara lo que llevara. Llevando un slo tiro no tengo ms remedio que apuntar bien, y la verdad, me ha ido
muy bien, aunque reconozca que no es la mejor arma para montear.
Y los mejores calibres para recechar en Espaa?
Para mi hay dos calibres en funcin de la especie: el .270 Win y el 7 mm. Rem. Magnum.
En cuanto a escopetas, el 12
y la semiautomtica, no?
Sin duda, aunque hay una vuelta al calibre 20. Realmente no s la diferencia de efectividad entre el 20 y el 12, pero para el ojeo y la perdiz de hoy, que tiene poco que matar, sobra. Adems, como ahora lo que se
quiere es pegar muchos tiros, resulta un calibre ideal. Antes la gente te contaba que haba estado en un ojeo divertidsimo en que haban matado noventa perdices que volaban como reactores, mientras que ahora
te destacan la categora de los secretarios, lo bueno que estaba el catering..., ah!, y que han matado 3.600 perdices.
Por qu es tan especial y cara una Holland?
Primero porque los ingleses tienen bastante cuento, se venden muy bien. Segundo porque hace bastante tiempo que carecen de una extensa mano de obra que ha elevado los costes de produccin y bajado la
capacidad de fabricacin. En cuanto a los materiales siguen siendo fieles a la calidad. Pero hay armas en el mercado iguales o mejores, y de hecho, si comparamos resultados, posiblemente las espaolas duren
ms que las armas inglesas.
Se siguen fabricando en Espaa buenas paralelas?
Si, en Espaa se hacen escopetas magnficas. T desmontas una Holland y ves una perfeccin y unos detalles que en Espaa se cuidan menos, pero a la hora de funcionar, hay escopetas muchsimo ms baratas
que dan un resultado magnfico. Yo soy ms partidario de Purdey que de Holland, pero una Purdey es casi una pieza de relojera.
Son las escopetas inglesas las mejores del mundo?
Yo digo que son las espaolas. En cuanto a relacin calidad-precio, sin duda, pero a aos luz de las inglesas. Dicen que las mejores escopetas del mundo son las belgas y las inglesas, pero yo digo que son las
italianas en superpuestas y las espaolas en yuxtapuestas. A las escopetas espaolas les ha faltado marketing y haberlas protegido en su momento para que se hubiesen adaptado al mercado. Estaran ahora
luchando codo con codo con las inglesas, y de hecho lo estn haciendo: hay cinco o seis marcas espaolas que se estn paseando muy dignamente por todo el mundo.
Artesanal es siempre sinnimo de calidad?
En absoluto, de hecho hay escopetas artesanas muy malas y otras industriales estupendas. No tiene nada que ver.
Por qu las paralelas han cado en detrimento de las superpuestas y las semiautomticas?
La paralela cae porque es ms cara de fabricar. Adems la semiautomtica se encara ms fcilmente, tiene tres tiros y su retroceso es menor. Pasar de la paralela a la semiautomtica es muy fcil, pero muy difcil
lo contrario. Ahora bien, tambin tengo que decir que los ojeos modernos las estn salvando; el ojeo ha reactivado la escopeta tradicional. El que est empezando en esto del ojeo s que se compra una pareja de
paralelas de calidad. En este sentido bendita perdiz de granja. Sin embargo, el cazador de caza menor al salto sigue contento con su semiautomtica porque no se rompe, es ms barata, se encara muy bien,
llevas tres tiros...
El cuidado de las armas
El espaol es cuidadoso con sus armas?
Somos unos desastres. Yo tengo varios clientes extranjeros, y antes y despus de cazar me traen sus armas para que las revise, las limpie, las ajuste. El espaol, y yo el primero, mete la escopeta en la funda en
enero y no la vuelve a sacar hasta el descaste. Y le da igual. Y lo mismo tiene un expulsor daado o roto, le falla el punzn o, peor an, la meti mojada y ahora sale oxidada hasta la madera. No cuidamos las
armas, pero poquito a poco, quiz por la calidad que tienen algunas, estamos empezando a cambiar.
No cree que la paralela est infravalorada? En el mercado de segunda mano se puede adquirir una paralela del montn por 60 euros, y sin embargo, si esa misma escopeta la quisiramos adquirir hoy nueva,
no es posible si no pagamos por encima de los mil euros.
Si, hay gente que viene para que le restaure una paralela, le das un presupuesto de 300 euros y dice que no le compensa porque le cost veinte mil pesetas, cuando esto no tiene nada que ver. Slo con el valor
que tiene hoy el nogal, compensa. En Espaa hemos tenido un excelente nogal que hoy no se encuentra o es prohibitivo. Y hay muchas paralelas corrientes con culatas espectaculares. El cazador que tiene una
paralela debe saber que tiene un objeto de valor que hay que cuidar y, si lo precisa, merece la pena restaurar. Ahora bien, cuidado con las reparaciones de ciertos armeros. Hay detalles que hay que conocer
porque si no te puedes cargar una escopeta. Por ejemplo, los caones y las solistas de las escopetas inglesas, y de muchas otras, estn soldadas con estao o estao-plata, y el pavn es de oxidacin, no el
El maestro armero est en peligro de extincin | Trofeo Caza http://www.trofeocaza.com/noticia/1277/Entrevistas/El-maestro-armer...
2 de 4 18/07/2014 15:48
corriente de inmersin, un cido que slo puede emplearse para las escopetas con soldaduras metlicas porque de lo contrario se comera el estao. Bueno, pues tengo en el taller una pareja de Holland que la
han pavonado por inmersin, tanto es as que ha borrado hasta la marca, y han rematado el trabajo barnizando la culata a pistola. Vamos, se han cargado las escopetas.
Cules son las principales averas de una escopeta?
Rotura de los muelles reales, de los percutores, de los seguros, roturas o grietas en las maderas...
Y de los rifles?
Algn percutor... Los rifles se traen ms para regularle el gatillo, colocarle unas monturas o ponerlos en tiro, aunque en los semiautomticos se dan muchos problemas de encasquillamiento por la obstruccin de la
salida de gases. Es muy habitual que los cazadores limpiemos el rifle o la escopeta con aceite en spray y luego le pasemos un trapo. Pero ese aceite se va metiendo por la toma de gases formando un barrillo que
termina obstruyendo el orificio. El problema tiene muy fcil arreglo si se sabe hacer. Algunos colegas solucionan el problema abriendo ms el orificio de la salida de gases con un taladro, una solucin que en
muchos casos termina rompiendo la cabeza del cerrojo, una reparacin ya bastante cara porque entre otras cosas hay que deshacer el entuerto que otro hizo.
Sigue utilizando el cazador
espaol un rifle para todo?
No, ya no, cada vez son ms lo que, por ejemplo, tienen uno para el rececho y otro para la montera.
A la hora de comprar un arma de segunda mano, en qu hay que fijarse para que no nos den gato por liebre?
Tener mucha confianza con el armero, y hablo del armero de taller, del maestro armero. Se est engaando mucho a la gente. Se coge un arma que entra muy vieja, se le da un bao de pavn industrial y se
pone a la venta. Generalmente no se le hace una buena restauracin porque slo se le va a ganar dinero. Y como lo que miramos es la fachada, a por ella. No quiero decir que todas sean una castaa, pero s
muchas. Y el valor de las mismas debe estar en funcin de su estado real, no de su apariencia. Hay que desconfiar de las armas de segunda mano que se vean muy nuevecitas. Tambin podemos mirar si los
punzones del banco de pruebas estn desgastados, seal del efecto de la pulidora. Los punzones no se desgastan del uso, ni tampoco la marca de la escopeta. Lo que hay que hacer es ver la escopeta por
dentro, decirle al armero que nos desmonte la pletina y fijarnos si hay soldaduras, desajustes. Hombre, lo mejor es que la vea un armero de confianza.
Que opina de las culatas sintticas?
Reconozco que son muy prcticas y posiblemente ideales para ese cazador descuidado que no tenga complejos estticos, pero a m me parecen horribles. La madera es la madera. Antes no nos gustaba el nogal
americano y ahora abrazamos con entusiasmo la culata sinttica. Es algo parecido al disparador electrnico. Donde est el gatillo tradicional...
No conviene, como siempre hemos
odo, disparar las armas en falso?
Depende. El no disparar un arma en vaco es porque puede haber piezas muy templadas que ante un golpe seco se pueden partir como el cristal. Pero hoy en da los percutores suelen tener sus muelles
amortiguadores y no pasa nada.
Cundo hay que limpiar un arma a conciencia?
Sobre todo cuando se moje, cuando se empape, porque si no se oxidar. Doy un consejo: nunca meter un arma mojada en la funda sin ms. Yo tengo un truco. Siempre llevo en el coche una bolsa de plstico
alargada, de esas que traen las armas nuevas. Entonces, terminada la cacera, roco el arma con aceite, la meto en la bolsa de plstico y a continuacin, ya s, en la funda. Luego ya con tranquilidad la desmonto y
la limpio bien. Todos los cazadores deberamos llevar ms a mano un bote de aceite, esa bolsita de plstico y una baqueta desmontable por si una vaina de rifle o escopeta se niega a salir. Lo de la vara de jara ni
se nos ocurra, por lo menos en un rifle.
Es importante que el armero, como
es su caso, sea adems cazador?
Importantsimo. Entiendes mejor los problemas que te plantean y puedes asesorar con conocimiento de causa.
Qu opina de la reglamentacin que sobre armas tenemos en Espaa?
El Reglamento de Armas, en muchos aspectos, carece de lgica. A m me da la sensacin de que existe una tremenda desconfianza hacia el armero y hacia el cazador. Todo est en plan advertencia: como hagas
esto, como hagas lo otro. Si todo puede ser mucho ms sencillo: djeme usted me refiero a las autoridades ms flexibilidad y si no cumplo me cierra la armera, pero de verdad y de por vida. Nadie monta una
armera para delinquir. Lo que tienen que perseguir son los talleres ilegales, los taxidermistas ilegales, a los furtivos...
Te ha parecido interesante esta noticia? Si (37) No(0)
Noticias Relacionadas
Salir del armero
Salir del armero
Salir del armero
El plomo en la carne de caza no es un peligro real
El plomo en la carne de caza no es un peligro real
El plomo en la carne de caza no es un peligro real
EL MINISTERIO DEL INTERIOR, DISPUESTO A COLABORAR CON LOS CAZADORES Y EL SECTOR ARMERO
0 Me gusta Me gusta Compartir Compartir

Twittear 0
Foro(s) asociado(s) a esta noticia:
El maestro armero est en peligro de extincin
ltimos comentarios de los lectores (3)
1064 | Quique Romn - 27/02/2013 @ 12:29:30 (GMT+1)
Hola soy un chico de 34 aos y quiero aprender el oficio de armero pero no se dnde dirigirme, soy pensionista y el mundo de las armas me apasiona pero nunca me ava movido y ahora que no tengo trabajo
me he intereSado ms a ver si alguien me puede ayudar muchas gracias
A favor (0) En contra (0)
1047 | COLT - 08/10/2012 @ 13:46:36 (GMT+1)
Ocupo ayuda de un armero y en mi pueblo no hay ninguno, qien me podria ayudar contactame chapobeltran@hotmail.com (cuenta de mi hoottmail )o en facebook javier beltran
chapo_beltran@hotmail.es(cuenta del facebook) mi numero celular (6379352656 ) lo mas pronto posible gracias
A favor (0) En contra (0)
1035 | fernando carbonell - 19/08/2012 @ 15:43:58 (GMT+1)
Share Share
El maestro armero est en peligro de extincin | Trofeo Caza http://www.trofeocaza.com/noticia/1277/Entrevistas/El-maestro-armer...
3 de 4 18/07/2014 15:48
Buenas yo soy un joven de 17 aos como aria para poder aprender el oficio de armero es algo q me gustaria mucho pero hay muy pocos maestros de esta gran habilidad me gustaria q me dijeran unos y
donde localizarlos para poder aprender y no dejar q esta gran habilidad se pierda con la historia
A favor (0) En contra (0)
Comenta esta noticia
Portada | Hemeroteca | Bsquedas | [ RSS - XML ] | Poltica de cookies
Ediciones Trofeo, S.L. - 2013 Todos los derechos reservados
Contacto

El maestro armero est en peligro de extincin | Trofeo Caza http://www.trofeocaza.com/noticia/1277/Entrevistas/El-maestro-armer...
4 de 4 18/07/2014 15:48

Potrebbero piacerti anche