Sei sulla pagina 1di 48

SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.

17N6
1
VITAMINA D
Autores
Mara Beln Zanchetta
EspecialistaenEndocrinologa,UBA
MagisterenOsteologayMetabolismoMineral,USAL
DivisinEndocrinologaHospitaldeClnicasJosdeSanMartn
InstitutodeInvestigacionesMetablicas(IDIM)
mbzanchetta@idim.com.ar
Erich Fradinger
Bioqumico.
DirectorTcnicodeLaboratorio
InstitutodeInvestigacionesMetablicas(IDIM)
2
VI TAMI NA D
INDICE
INTRODUCCIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Datos histricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cronologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sistema Endcrino de la Vitamina D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FISIOLOGA DE LA VITAMINA D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Bioactivacin de la vitamina D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Metabolismo de la vitamina D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
- Transporte de la vitamina D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- Receptor de vitamina D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ACCIONES CLSICAS DE LA VITAMINA D: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
- Accin intestinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- Accin renal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
- Accin sea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- Accin en las glndulas paratiroideas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ACCIONES NO CLSICAS DE LA VITAMINA D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
- Vitamina D y Cncer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
- Modulacin del Sistema Inmune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- Diabetes tipo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Sistema renina angiotensina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
- Psoriasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
- Accin msculo esqueltica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
VALOR ADECUADO DE VITAMINA D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PREVALENCIA DE HIPOVITAMINOSIS D EN LA REPBLICA ARGENTINA. . . . . 33
RECOMENDACIONES DIARIAS Y TOXICIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CONCLUSIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
3
INTRODUCCIN
LavitaminaDesunaprohormonaproducidaenlapielatravsdelairradiacinporluzultraviole-
tadel7-dehidrocolesterol.Esbiolgicamenteinerteydebesermetabolizadaa25-hidroxivitamina
D
3
enelhgadoyluegoa1,25-dihidroxivitaminaD
3
enelrin.Estaltimaeslaformahormonal
delavitaminaDyactaunindoseaunreceptornuclearparallevaracabonumerosasfunciones,
incluyendolaabsorcindecalcioyfsforoenelintestino,lamovilizacindecalciodelhuesoyla
reabsorcindecalciorenal.Ademstienemuchasfuncionesnorelacionadasconelmetabolismodel
calcio,fuentedeextensasinvestigaciones.
Esta separata propone ser una descripcin de las caractersticas fisiolgicas, endocrinolgicas y
molecularesdelaVitaminaD,desusaccionescalcmicasynocalcmicas,delaimportanciadesus
valoresadecuadosydelasituacinargentinaconrespectoasudficit.
Datos histricos
EliniciodelarevolucinindustrialenInglaterraafinalesdelosaos1700,introdujounnuevofla-
gelo:elraquitismo.LaenfermedadpropiamentedichafuedescritaprimeroporlosmdicosDaniel
Whistler en1645yFrancis Glisson en1650,peroerarelativamentepocofrecuente(2,3,4).Sin
embargo,enelsigloXIX,conmsymsfamiliasemigrandodelavidaruralaltrabajoenlasfbri-
casdelasciudadesindustrialeselraquitismoseconvirtienunaplagaentodaEuropa.Lossnto-
masdelaenfermedaderaninconfundibles.Loshuesosdelosinfantesafectadoseranblandos,como
cartlagos,ylosniostardabanensentarse,gatearycaminar.Alcrecer,sushuesosblandossedobla-
ban bajo el peso adicional, dejndolos con las obvias marcas del raquitismo. Los nios raquticos
tambinsufrandetetania:espasmosdolorososdelasmanos,lospiesylalaringe,inclusocondifi-
cultadpararespirar,nuseasyconvulsiones.Estacondicin,quemsadelantesesupoquesedeba
aunainsuficienciasintomticadecalcio,amenudoeratangravequelosniosmoran.
DuranteelsigloXIX,huboreportesdecasosespordicosdecurasparaelraquitismo(1).Seempe-
zaobservarunadiferencianotabledelaprevalenciadelaenfermedadentrelaspoblacionesrura-
lesyurbanas,adjudicndoleestaasimetraalamayorexposicinsolarenlaszonasrurales.En1892,
elcientficobritnicoT. Palm encontrunarelacinentreladistribucingeogrficadelraquitismo
ylaproporcindeluzsolarenlaregin(1).
Siguiendo esta lnea de investigacin, en 1913, H. Steenbock y E. Hart, de la Universidad de
4
VI TAMI NA D
Wisconsin,reportaronquecabrasenproduccindelechemantenidasenambientesinterioresse
descalcificaban,mientrasquelasmantenidasalairelibrenolohacan(1).Seisaosdespus,en1919,
elcientficoalemnK.Huldschinskyrealizunexperimentonotablementeinnovador,curandonios
conraquitismoutilizandoluzultravioletaproducidaartificialmente.Dosaosdespus,losinvestiga-
doresAlfredF.HessyL.F.UngerdelaUniversidaddeColumbiamostraronqueconsimplemente
exponeralosniosraquticosalsol,podancurarlosdelaenfermedad(5).
Mientrastanto,enelcampodelanutricin,elmdicoinglsSir Edward Mellanby,quebuscaba
alguna deficiencia diettica como causa del raquitismo, decidi en 1918 experimentar con avena.
Alimentaperrosexclusivamenteconavena.Sindarsecuenta,tambinmantuvoalosanimalesen
espaciosinterioresduranteelexperimento,yporlotantolesindujoelraquitismo.Cuandolecur
laenfermedadalosperrosdndolesaceitedehgadodebacalao,Mellanbynaturalmenteacreditla
curaalarecientementeidentificadavitaminaAdelaceitedescriptaporMcCollum(6,7).
AlenterarsedelosexperimentosdeMellanby,McCollumdecidillevarlosmsadelante.Ensupro-
piotrabajodeaislarlavitaminaA,McCollumhabaencontradoqueciertosalimentospuedenconte-
ner ms de una sustancia complementaria. Entonces dise una serie de experimentos ingeniosos
paradesarrollarlosdescubrimientosdeMellanbyydescubrirqumspudieratenerqueofrecerel
aceite de hgado de bacalao. Empez por calentar y airear el aceite para destruir su vitaminaA. El
aceiteastratadodejdecurarlacegueranocturnaperocontinusiendoeficazcontraelraquitis-
mo.Aparentemente,elresponsableeraunnutrienteesencialdesconocido.Enlapublicacindesus
experimentos en 1922, McCollum sigui la designacin de vitaminas en orden alfabtico y, como
recientementesehabanombradoalasvitaminasByC,llamalnuevomilagrovitaminaD(8).
Entonces,aprincipiosde1920elmundotenaaparentementedoscurasparaelraquitismo:aceite
dehgadodebacalaoeirradiacin,osea,exposicinaluzsolaroaluzultravioleta.Apesardeesta
promesa,laenfermedadcontinusiendodifcildecontrolar.Aunquelosmdicossabanquelaluz
solareraesencialparaloshuesosdelosjvenes,lascallesdelasciudadesindustrialesseguantan
cargadas de humo y sin sol como siempre.Y no era fcil cambiar las costumbres dietticas de la
genteparaqueincluyanlasdosisprescritasdeaceitedehgadodebacalao.
Luegovinieronunaseriedeexperimentosquefusionaronloshallazgosdenutricinylosreferen-
tes a la irradiacin abriendo el camino a una cura ampliamente disponible para el raquitismo. En
1923,Harry Goldblatt yKatherine Soames identificaronquecuandounprecursorenlapiel
erairradiadoconluzsolaroultravioleta,unasustanciaequivalentealavitaminaliposolubleerapro-
ducida(9).Alfred Hess YMildred Weinstock confirmaronelconcepto:laluzequivalealavita-
minaD.Cortaronunpequeopedazodepiel,loirradiaronconluzultravioletayalimentaroncon
elloaratasraquticas.Estapielirradiadaresultenunaproteccintotalcontraelraquitismomien-
trasquelapielnoirradiadanotenaningnefecto(10,11).
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
5
Aprincipiosde1920,dosequiposdecientficos,H. Steenbock yA. Black,yHess y Weinstock,
siguieronestatrayectoriadelainvestigacin,ascomolainformacindeHuldschinsky,yencontra-
ron que la irradiacin produca una sustancia que pareca funcionar contra el raquitismo tan bien
comolavitaminaDdelaceitedehgadodebacalao.Steenbockpatenten1924elprocesodeirra-
diacindealimentosutilizandoluzultravioleta(1).
Hacia1924,laparteprcticadelabatallacontraelraquitismoyasehabaganado.Losniosempe-
zaron a consumir leche y pan irradiados y el peligro inminente de una enfermedad epidmica se
redujoauneventohistricocasiolvidado.Sinembargo,lamarchahacialacomprensindelavita-
minaDestabarecinempezando.Continulabsquedaparaencontrarenlosalimentosyenlapiel
lasustanciaexactaqueeraactivadaporlairradiacinultravioleta.Variosequiposdeinvestigadores,
Steenbock y Black,deWisconsin,Hess,Weinstock yF. Dorothy Helman delaUniversidad
de Columbia; y O. Rosenheim, y T. A. Webster del National Institute for Medical Research de
Londres,confirmaronquelasustanciaseencuentraengrasasanimalesyvegetales.Adems,compro-
baronqueseencuentraenlafraccindegrasasquesesabequecontienemolculasesterlicas.Los
investigadoresencontraronqueelcolesterolpurificado(unimportanteesterolanimal)ylosfitoes-
teroles(esterolesvegetales),ningunodeloscualestienepropiedadesantirraquticas,seconvierten
enantirraquticospormedioderadiacinultravioleta(1).
EltrabajodelqumicoorgnicoAdolf Windaus enAlemania,determinlaidentidadmolecularde
lavitaminaD.Windausaisltresformasdelavitamina:dosderivadasdeesterolesvegetalesirradia-
dos,alasquellamD
1
yD
2
,yunaderivadadepielirradiada,alaquellamD
3
.Windaus recibi
elPremioNbeldeQumicaen1928porsuinvestigacindelaestructuradeesterolesysuincum-
benciaconlasvitaminas(12).
Aprincipiosdelosaos`50seempezaronaconocerotrasaccionesfisiolgicasdelavitaminaD.El
investigadorsuecoArvid Carlsson hizoeldescubrimientodequelavitaminaDpuedeenrealidad
quitarcalcioaloshuesoscuandoelorganismolorequiere.Aproximadamentealmismotiempo,el
bioqumiconoruegoR.Nicolaysen,quienhabaestadoestudiandodiferentesdietasdeanimalespor
muchos aos, concluy que la absorcin de calcio de los alimentos es controlada por unfactor
endgenodesconocidoquealertaalintestinodelanecesidaddecalcio(1).
Entre 1968 y 1971, los investigadores lograron progresar mucho en su comprensin del proceso
metablico de la vitamina D y su actividad fisiolgica. En 1968, un equipo dirigido por Hctor
DeLuca delaUniversidaddeWisconsinaislunasustanciaidentificadacomo25-hidroxivitamina
D
3
que, segn se demostr ms adelante, era producida en el hgado (13). Durante los dos aos
siguientes,AnthonyNormanyE.Kodicek,reportaronindependientementelaexistenciadeunsegun-
dometabolitoactivo.KodicekyDavidR.Frasermostraronqueestesegundometabolitoerapro-
ducidoenelrin.Finalmente,en1971lostresgruposdeinvestigacinpublicarondocumentosen
6
VI TAMI NA D
losquereportaronlaestructuraqumicamoleculardeestemetabolito,alqueseleidentificcomo
1,25-dihidroxivitaminaD
3
(17).
RecinenlasegundamitaddelsigloXXsereclasificalaformaactivadelavitaminaDcomouna
hormona que controla el metabolismo del calcio. En 1975, Mark R. Haussler de la Universidad de
Arizona report el aislamiento del receptor nuclear de la vitamina D.A medida que se buscaron
estosreceptoressefueronencontrandoenmltiplestejidosdelorganismo,loqueabrilapuerta
alfascinanteuniversodelasaccionesnocalcmicasdelavitaminaD(1).
AlingresaralsigloXXI,reconocemosquelainvestigacincientficabsicallevadaacaboenlosdos
siglosanteriores,noslohadesenmaraadolafuncindelaelusivavitaminaD,sinoquetambinnos
ha proporcionado mtodos para proteger la salud de adultos y de nios. Los investigadores estn
buscandonuevasaplicacionesparalavitaminaDysusinfluenciasparecencadavezmsamplias.
Cronologa
SigloXVII DanielWhistler(1645)yFrancisGlisson(1650)describenelraquitismoporprimeravez
(2,3).
1918 Mellanbycuralaenfermedadconaceitedehgadodebacalao(6,7).
1919 K.Huldschinskycuraelraquitismoutilizandoluzultravioletaproducidaartificialmente.
1922 E.McCollumnombraalanuevasustanciadescubiertavitaminaD(8).
1924 HarryGoldblattyKatherineSoames,H.SteenbockyA.Black,yAlfredHessyMildred
Weinstockdescubrenindependientementequelairradiacindeciertosalimentoscon
luzultravioletalosconvierteenantirraquticos(9,10,11,5).
1927 A.Windaus,ORosenheim,yT.A.Websterdeducenqueelergosterolesprobablemente
lasustanciamadredelavitaminaDenlosalimentos.
1931 F.A.AskewdefinelacomposicinqumicadelaformadevitaminaDencontradaenali-
mentos irradiados (ahora llamada ergocalciferol), derivada de la molcula precursora
ergosterol.
1936 Windaus deduce la estructura qumica de la vitamina D
3
producida en la piel (ahora
conocidacomocolecalciferol),eidentificalaestructuradesumolculamadre,7-dehi-
drocolesterol(12).
1960 ElbioqumicoW.FarnsworthLoomisproponequeelcolordelapielestdeterminado
porlasnecesidadesdevitaminaD.Amedidaqueelhombresefuetrasladandoderegio-
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
7
nescercanasalecuadoraregionesdelatitudesmsaltas,supielsefuedeshaciendode
lamelaninaparapoderabsorberluzultravioletaygenerarvitaminaD.
1968 Hctor DeLuca y sus colaboradores aslan un metabolito activo de la vitamina D y lo
identifican como 25-hidroxivitamina D3. Ms adelante demuestran que la sustancia es
producidaenelhgado.
1970 LosinvestigadoresdescubrenlaaccindelavitaminaDenelsistemaendcrinoyenla
regulacindelcalcio.
1971 Tresgruposdeinvestigacinidentificanlaestructuraqumico-moleculardelaformafinal
activadelavitaminaDcomo1,25-dihidroxivitaminaD3,queesfinalmentereclasificada
comounahormona.
1975 Haussler confirmaeldescubrimientodeunaprotenareceptoraqueenlazaelmetabo-
litoactivodelavitaminaDalncleodeclulasenelintestino.
1980 El cientfico japons Tatsuo Suda descubre que aadir la hormona a clulas malignas
deleucemiaincipiente,causaquelasclulassediferencien,madurenydetengansucre-
cimiento (71). Un equipo japons de investigacin e, independientemente, Michael F.
Holick y sus colaboradores, muestran que la vitamina D inhibe el crecimiento de las
clulasdelapiel.
1985 ManolagasdescubrequelaVitaminaDpuedemodularelsistemainmune.
Sistema Endcrino de la Vitamina D
Lasprotenastransmembranaquedetectanlaconcentracinplasmticadecalcio(Receptorsensorde
calcio)seencuentranenlasglndulasparatiroideas.Cuandolacalcemiabajapordebajodelonormal,
estosreceptoresacopladosaprotenaGestimulanlasecrecindeparatohormona(PTH).LaPTHse
dirigealososteoblastosyalasclulasdeltbulocontorneadoproximalensegundos.Estasclulasdel
tbuloproximalsirvencomoglndulaendcrinaparalahormonavitaminaD.Enellaslaconcentracin
de1-hidroxilasaestmarcadamenteelevadayseproducelaactivacindelavitaminaD,formandola
1,25-dihidroxivitaminaD
3
ocalcitriol.Elcalcitriolestimulalaabsorcinintestinaldecalcioyjuntocon
laPTHestimulalamovilizacindecalciodelhuesoylareabsorcintubularrenal.Elresultadodeesta
cascadadeeventoseselaumentodelacalcemiaqueessensadoporelmismoreceptor,conlocual
seinhibelasalidadePTHfrenandoelestmuloparalaactivacinrenaldelavitaminaD.
SilaconcentracindecalciosricaesdemasiadoaltalasclulasCdelaglndulatiroidessecretan
elpptidode32aminocidoscalcitonina,quebloquealasalidadecalciodelhuesoactuandosobre
lososteoclastosdirectamente(55).
8
VI TAMI NA D
FISIOLOGA DE LA VITAMINA D
Verdaderamente estavitamina es un esteroide que se produce en la piel por la accin solar. Es
biolgicamenteinerteydebepasardoshidroxilacionessucesivasenelhgadoyelrinparacon-
vertirseenlahormonaesteroidea1,25-dihidroxivitaminaD
3
.Suprincipalfuncinbiolgicaesman-
tenerlacalcemiaenelrangonormal.Lolograaumentandolaeficienciadelaabsorcinintestinaldel
calcioingeridoconladietayfavoreciendojuntoconlahormonaparatiroidealamaduracindelos
osteoclastosenelhuesoqueluegomovilizarncalciodelosdepsitosseosalacirculacin.
Bioactivacin de la vitamina D
LavitaminaDpuedeserobtenidaporladietaoporlaaccindelosrayosultravioletasenlapiel.En
la dieta se encuentra en los pescados oleosos como el salmn, la sardina o el aceite de hgado de
bacalao. El 7-dehidrocolesterol presente en la membrana plasmtica adsorbe los fotones de los
rayosultravioletasqueatraviesanlaepidermis.Laadsorcindeestasenergaslotransformaenpre
vitamina D
3
quealisomerizarsesetrasnsformaen vitamina D
3
.Estaeseyectadadelamembra-
na plasmtica hacia el espacio extracelular y llevada por su protena de transporte a la red capilar
drmica.Enresumen,lavitaminaDesproducidaenlapielporunprocesofotosintticocomplejo,
actuandosobreunderivadodelcolesterol-el7-dehidrocolesterol-paraproducirlaprevitaminaD
3
,
queesluegolentamenteisomerizadatermalmenteavitaminaD
3
(14).Estavitaminaeslaformanatu-
ralproducidaenlapiel.Cualquierfactorqueejerzainfluenciaenelnmeroderayosultravioletasque
penetrenlapielolacantidadde7-dehidrocolesterolenlamisma,alteralaproduccindevitaminaD:
momento del da, estacin, altitud y latitud, melanina (color de piel), uso de protectores solares y
edad(162).En adultos y nios que dependan del sol para la produccin de vitamina D se
recomienda exposicin solar directa durante 5 a 15 minutos, desde las 10 am a las 3 pm,
en primavera, otoo y verano, en manos, cara y brazos o en brazos y piernas, dos a tres
veces por semana. (Figura1)
LavitaminaD
3
derivadel7-dehidrocolesterolyesproducidaenloshumanosporefectodelaluz
solar.LavitaminaD
2
derivadelergosterolynoesproducidaenhumanossinoquederivadelreino
vegetal.Enunestudioen20voluntariossanoslapotenciadelavitaminaD2enaumentarlosnive-
lesde25-hidroxivitaminaDsricademostrserunterciodelapotenciadelavitaminaD
3
.
ElprimerpasoenlaactivacinmetablicadelavitaminaDessuhidroxilacinenelcarbono25que
ocurre primariamente en el hgado.Varias enzimas hepticas citocromo P450 son capaces de esta
hidroxilacin. La mejor candidata es la CYP2R1. Esta enzima citocromo P450, antes hurfana, ha
demostradosercapazdehidroxilarlasvitaminasD
3
yD
2
,estarpresentepredominantementeenel
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
9
hgadoyenlostestculosylasmutacionesensugenhansidoidentificadasenunpacienteconnive-
les bajos de vitamina D y osteomalacia (15,16). Por eso se cree que la CYP2R1 es crtica para el
metabolismodelavitaminaD.Esteprimerpasoestpobrementereguladoydependenicamente
delaconcentracindelprecursor.LatasadehidroxilacinesproporcionalalavitaminaDdisponi-
bleynohayevidenciainvivodequela25hidroxilacinhepticaseaunareaccinsaturable(167).
Estoesdiferenteatodaslasotrashormonaslipoflicascuyoprecursor,elcolesterol,seencuentra
disponibleenconcentracionesmuchomayores(167).
ElsegundopasoclaveenelmetabolismodelavitaminaDeslahidroxilacinproducidaporla1-
hidroxilasa que en condiciones fisiolgicas ocurre principalmente en el rin (17). Esta enzima ha
sidoclonadaysehageneradounratnknock out paralamismaqueexhibeunfenotipoidnticoal
raquitismodependientedevitaminaDtipo1.Otrostiposcelularespuedencontribuiralosniveles
circulantesencondicionesespecficas(embarazo,insuficienciarenalcrnica,sarcoidosis,tuberculo-
sis,enfermedadesgranulomatosasyartritisreumatoidea)(14).Sinembargo,laproduccinextrare-
nalde1,25-dihidroxivitaminaDsirveprincipalmentecomounfactorautcrinooparcrinoconfun-
cionescelularesespecificascomoveremosmsadelante.Laenzima1-hidroxilasahasidoencon-
tradaenmuchasclulasytejidosincluyendolaprstata,lamama,elcolon,elpulmn,lasclulasbeta
pancreticas,losmonocitosylasclulasparatiroideas(18).
Regulacin
Laactividaddela1-hidroxilasarenalestreguladamuyestrechamenteloqueesconsecuenteala
potenteactividaddesuproductoenlahomeostasisdelcalcio.Amedidaqueaumentanlasconcen-
Figura1:Fotosntesis,activacinycatabolismodelaVitaminaD.Lahormonaseproduceenlapielapartirdel7-dehidroco-
lesterolporaccindelosrayosultravioletasparaformarlaprevitaminaD
3
,queporaccindelatemperaturacorporalse
isomerizaavitaminaD
3
.
10
tracionesdecalcitriol,disminuyenlascantidadesdelaenzima1-hidroxilasayaumentanlasdela
24-hidroxilasaquecortalacadenalateraldela25-hidroxivitaminaDydelcalcitriol.Lamisma1,25-
dihidroxivitamina D inhibealahidroxilasarenal,limitandosusnivelescirculantesparaevitarinto-
xicaciones.Aunquelosefectosinvivosedebenenpartealaumentodecalcioyfsforoyalacon-
siguientedisminucindelaPTH,enclulasdecultivorenalessehaobservadounasupresindirec-
tadela1-hidroxilasa(32,33).
Laingestadecalcio enladietapuederegularlaenzimadirectamenteatravsdecambiosenlacal-
cemiaeindirectamenteatravsdelaPTH (19).Laestimulacindela1-hidroxilasaporlahipo-
calcemiaesseveramentedebilitadaaunquenoeliminadaporlaparatiroidectoma(20).Lasupresin
directadelaactividaddela1-hidroxilasaydesuARNmporelcalciohasidodemostradaenuna
lneacelularhumanadeltbuloproximal(21).Todavanosesabesiesteefectoesmediadoporel
receptorsensordecalcio(CaSR).
SehademostradoquelaPTHreguladirectamentelaactividaddela1-hidroxilasaydesuARNm
enlasclulasdeltbuloproximalrenalpormediodecambiosenelAMPcclicoyaniveldelatrans-
cripcindelgen(22-27).
Unadietarestringidaenfsforotambinaumentalaactividaddela1-hidroxilasaysuARNminde-
pendientementedecambiosenlaPTHyenelcalcio(23,28,29,30).Lafaltadeefectodirectodelfs-
forosobrela1-hidroxilasaencultivoscelularessugierequeelefectodebesermediadoporuna
hormonasistmica.Lascandidatassonlasrecientementedescubiertasfosfatoninas ofactoresfos-
fatricos:fibroblast growth factor 23(FGF-23),frizzled-related protein 4(FRP-4)ymatrixextracellular
phophoglycoprotein (MEPE) (31). El FGF-23 reduce la reabsorcin renal de fsforo inhibiendo el
transportadordefsforo-sodio(NaPTipoII)yaumentaconelaumentodelfsforo,indicandouna
posiblefuncinenlahomeostasisdeestemineral.Todaslasfosfatoninasparecenalterarlasconcen-
tracionesdecalcitriolenmodelosanimales,talvezactuandocomomediadoresdelaregulacinpor
elfsforodela1-hidroxilasa(14).
Otrofactorqueparecetambincontrolarlaproduccinrenaldecalcitrioleselproductodelgen
Klotho.Losratonestransgnicosknock out paraelgenKlothotienenniveleselevadosdecalcitriol,
niveles altos de calcio y fsforo y mueren prematuramente por calcificaciones ectpicas (34). El
ARNmdela1-hidroxilasaestelevadoapesardelahipercalcemia,hiperfosfatemiaylabajaPTH,
indicandoqueelproductodelgenKlothoesunreguladornegativodela1-hidroxilasa(35).Este
genestambininducidoporla1,25-dihidroxivitaminaDloquesugierequepuedeestarinvolucra-
doenelfeedback negativodeestahormona(35).
Laregulacindela1-hidroxilasaenlossitiosextrarenalesesdiferente,tambinenconsecuencia
conlasfuncioneslocalesautocrinasyparcrinasdelcalcitriolenesossitios.Noestnreguladospor
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
productos del metabolismo mineral sino por citoquinas y factores de crecimiento, actuando por
mecanismostodavanodilucidadoscompletamente(14).(Figura2)
Metabolismo de la vitamina D
Lagranpotenciadelcalcitriolenelevarlosnivelesdecalcioyfsfororequiereunmecanismopara
atenuarsuactividad.Entodassusclulasdiana,lainactivacindelavitaminaDesproducidaporla
11
Figura2:BioactivacinyregulacindelaVitaminaD.Laenzimaheptica25-hidroxilasaseencuentrapobrementeregulada,
mientrasquela1-hidroxilasaloestestrechamenteporlafosfatemia,lacalcemia,elFGF-23yotrosfactoresquepueden
aumentar(flechacontinua)odisminuir(flechadiscontinua)suactividad.Elcalcitriol(1,25-dihidroxivitaminaD)disminuyesu
propiasntesisestimulandoala24-hidroxilasaytambindisminuyendolasntesisysecrecindePTH.Elproductodelgen
Klothohademostradoinhibirlasntesisrenaldecalcitriolenestudiosanimales.Losanticonvulsivantes,larifampicinaylos
glucocorticoidesaumentanelcatabolismodelcalcitriolestimulandola24-hidroxilasa.
12
24-hidroxilasaquecatalizaunaseriedereaccionesoxidativasenloscarbonos24y23,llevandoal
clivajedelacadenalateral,formandoelcidocalcitroico.Losratonessinelgendela24-hidroxila-
satienenacumulacindecalcitriolenlacirculacinqueproducesloefectossecundariosenelcre-
cimientodelcartlago,sinningnfenotipoparticular(36).Elgendela24-hidroxilasaesinducidopor
laformahormonaldelavitaminaD,reguladodemanerarecprocaala1-hidroxilasa.Suactividad
yexpresinestnaumentadosporelfsforoydisminuidosporlaPTH(22,28,31).Elgencontiene
almenosdosdistintoselementosderespuestaala1,25-dihidroxivitaminaDquemediansusefec-
tosestimulantessobrelatranscripcin(38,39).Deestamanera,lavitaminaDprogramasupropia
inactivacinmediantelainduccindeestaenzimacatablica.
LavitaminaDposeemsde33metabolitos.Actualmentesesabequesonslointermediariosenla
degradacindelavitaminaD,rpidamenteeliminadoseinactivos.La25-hidroxivitaminaDtambin
puedesermetabolizadaporestepaso(14).
Transporte de la vitamina D
LavitaminaDesunamolculalipoflicaconbajasolubilidadacuosaquenecesitasertransportada
en la circulacin unida a protenas. La ms importante de las cuales es la DBP (vitamin D Binding
Protein) alaqueseunecongranafinidad(40).Susnivelesplasmticosson20vecesmsaltosque
losdelavitaminaDymsdel99%deloscompuestoscirculantesdelavitaminaDestnunidosa
ellaaunquelaalbminaylaslipoprotenastambinpuedencontribuirasutransporte.Estotraeun
granimpactoensufarmacocintica,limitandosumetabolismohepticoyeliminacinrenalyaumen-
tandosuvidamediaacasidosmeses(40).SlolavitaminaDlibreentraalasclulasdianayejer-
cesuaccin(41).LosnivelesdeDBPnoestnreguladosporlavitaminaD.Disminuyenenlaenfer-
medadheptica,enelsndromenefrticoyaumentanduranteelembarazoylaterapiaestrognica.
LaconcentracindevitaminaDlibresemantieneconstanteduranteloscambiosenlaDBP,debido
aquesumetabolismoestestrictamenteregulado.Dehecho,losratonesknock out paralaDBPno
presentanningnindiciodeosteomalaciaapesardenivelesmuybajosde25-hidroxivitaminaDy
1,25-dihidroxivitaminaDtotales(14).
Laentradadela25-hidroxivitaminaDalasclulasdeltbuloproximalrenalnoespordifusina
travsdelamembranabasolateralcomosecreasinomediadaporunreceptordeDBP.Estoexpli-
caporquelratnknock out paraestaprotenadetransporteesresistentealaintoxicacinpor
vitaminaD(42).Sinembargo,tampocodesarrolladeficienciadevitaminaD,loquesugierequetam-
bindebeproducirseunaentradaindependientedelaDBPalaclularenal.Lamegalina pertene-
ceaungrupodeprotenasquefacilitanlaendocitosisdelcomplejo25-hidroxivitaminaD/DBPjunto
con la cubilina y la protena asociada al receptor (RAP) (43,44). Los ratones knock out para el
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
receptorendocticomegalinapresentarondeficienciadevitaminaDyosteomalaciadebidoalapr-
dida del complejo 25 hidroxivitamina D/DBP por la orina (45,46). Los niveles de megalina son
aumentadosporelcalcitriol.
Unavezdentrodelaclula,laDBPesdegradada,liberandola25-hidroxivitaminaDparasumeta-
bolismoporla1-hidroxilasaoporla24-hidroxilasa(47).Sinembargo,elpasajedelaprehormona
alamitocondriaparecetambinserfacilitadoynopasivo.Hasidoreportadoquelamegalinainter-
actaconalmenosdosprotenasligadoresdevitaminaDintracelulares:IDBP-1eIDBP-3(48).Las
IDBPssonhomlogasalasheatshockproteinsqueseunentantoala25-hidroxivitaminaDcomo
alestradiolypuedencumplirdiferentesroles(49).LasobreexpresindelaIDBP-3enclulasque
expresan megalina aumenta el movimiento de la 25-hidroxivitamina D a la mitocondria para su
hidroxilacin(14).(Figura3)
13
Figura3:RoldelamegalinaydelasprotenasintracelularesligadorasdevitaminaD(IDBP-3)(intracellular vitamin D binding
protein) enla1-hidroxilacinrenaldela25-hidroxivitaminaD.La25-hidroxivitaminaDcirculaunidaalaprotenaligado-
radevitaminaD(DBP),queesfiltradaporelrinycaptadaporlasclulasdeltbuloproximalmedianteendocitosismedia-
daporlamegalina.LaDBPesdegradadayla25-hidroxivitaminaDesentregadaala1-hidroxilasaporlasIDBP-3ovuelve
aentraralacirculacinunidaaDBP.AdaptadoconpermisodeAdrianaDusso Vitamin D (14).
14
Receptor de vitamina D
ElReceptorde1,25-dihidroxivitaminaD(VDR)esunfactordetrascripcinqueregulalaexpresin
delosgenesresponsablesdesuactividadbiolgica(50).ElVDR,unpptidode427aminocidos,es
unmiembrodelalargafamiliadereceptoresnucleareshormonalesqueincluyealosreceptoresde
glucocorticoides,mineralocorticoides,hormonassexuales,hormonastiroideasymetabolitosdela
vitaminaAoretinoides.UnmismoreceptormediatodaslasaccionesdelavitaminaD,incluidaslas
nogenmicas.EstasaccionesrpidasseproducenluegodelauninalVDRubicadoencaveolas
enlamembranaplasmticadandoorigenadistintassealesosegundosmensajeros.
ElVDRestdistribuidoampliamenteynoseencuentrarestringidoalostejidosconsideradosdia-
nasclsicosdelavitaminaD.Sehademostradosupresenciaen36tejidosdiferentes.
LaaccingenmicadelavitaminaDconstadealmenos4pasos(14):
Primerpaso:UnindelcalcitriolalVDR
EldominiodeuninalligandolocalizadoenlaporcinCOOH-terminaldelVDResresponsable
delaunindealtaafinidadconelcalcitriol.Elgrupo1 -hidroxilodelanilloAesunaporcincr-
ticadelamolculadecalcitriolenestaunin.Luegodelamisma,elVDRsufreunatransformacin
conformacionalensuestructuratridimensional.Estecambioesnecesarioparaelreclutamientode
protenasmotorasresponsablesdeunarpidatraslocacindelreceptordelcitoplasmaalncleoa
travs de microtbulos (51,52). En el raquitismo dependiente de vitamina D tipo II se producen
mutacionespuntualesquecausanunatraslocacindefectuosadelcitoplasmaalncleoconelcono-
cidocuadroclnico(53,54).
Segundopaso:HeterodimerizacindelVDRconelreceptordelcidoretinoico
Estaasociacin,conlaasociacindelcidoretinoico(RXR)induceotrocambioconformacional
queesesencialparalafuncinactivadelreceptor.
Tercerpaso:UninalADN
UnindelheterodmeroaloselementosderespuestaalavitaminaDenlareginpromotoradel
ADN. El complejoVDR/RXR se une a secuencias deADN especficas llamadas elementos de res-
puesta a la vitamina D (VDRE). EstosVDRE son secuencias repetidas de 6 nucletidos separados
por3basesnoespecficas(14).Elbrazo5deestasecuenciaseunealreceptorXdelcidoreti-
noicoyelbrazo3seunealreceptordevitaminaD.
Cuartopaso:ReclutamientodeCoreguladores
Existenunavariedaddeprotenasadicionalesllamadascoreguladoresqueseunentambinalcom-
plejoactivadoVDR/RXRparainiciarlatrascripcin.Loscoreguladoresenelcomplejodepreinicia-
cin transcripcional marcadamente suprimen o aumentan la tasa de transcripcin gentica. Los
coactivadoresactansinrgicamenteconelVDRparaamplificarlapotenciadelaactivacingenti-
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
ca del calcitriol. Los corepresores se unen al complejoVDR-RXR para reprimir la transcripcin
gentica,porejemplodelgendelaPTH.Eldescubrimientodeestasmolculascoreguladorascon-
tribuyacomprendermejorlamodulacinpositivaynegativadelatranscripcingenticamediada
porlavitaminaD.(Figura4)
ACCIONES CLSICAS DE LA VITAMINA D:
LaprincipalfuncinfisiolgicadelavitaminaDesmantenerlacalcemiaenunestrechorangonor-
mal,indispensableparalafisiologacelularyparalaintegridadesqueltica.
15
Figura4:ModeloactualdelmecanismodeaccindelreceptordevitaminaD.
ElcalcitriolcirculaunidoalaprotenaligadoradevitaminaD(DBP).Alingresarasusclulasdianaseuneconsureceptor
(VDR).Luegodeunirsealreceptorseheterodimerizaconelreceptordelcidoretinoico(RXR),yestecomplejoVDR/RXR
seunearegionespromotorasespecficasenlosgenesdiana.EstecomplejounidoalADNatraealoscoreguladores.Adaptado
conpermisodelarevisindeAdrianaDussoVitaminD(14).
16
DeestamaneralavitaminaDproveelosnutrientesnecesariosparalacorrectamineralizacinsea,
por lo cual su rol es de esencial importancia en el metabolismo mineral. Sin ella no hay correcta
mineralizacin.Paraestosuaccinsedirigeprincipalmentealintestino,elrinyelhueso.
El calcitriol aumenta y mantiene la calcemia mediante tres mecanismos. El primero es inducir las
protenasinvolucradasenlaabsorcinintestinaldecalcio.Elsegundoeslahabilidaddemovercal-
ciodelhueso,loquepermiteprotegerlacalcemiainclusocuandoserealizaunadietahipoclcica.
TantolaPTHcomolavitaminaDsenecesitanparaestesegundoeventodemovilizacin.Deesta
manera,paraquitarcalciodelesqueletosenecesitandosllaves,comoenunacajadeseguridad.Yel
tercermecanismoeslainteraccinconlaPTHparareabsorberel1%delacargafiltradarenalde
calcio,nuevamenteactuandosinrgicamente(120).(Figura5)
VI TAMI NA D
Figura5:RepresentacinesquemticadelroldelavitaminaDydelaPTHenelmanejodelacalcemia.Elcalcitriolaumen-
talaabsorcinintestinaldecalcioalaumentarlaexpresindelcanalepitelialdecalcio (TRPV6) ydelacalbindina(CaBP).
Enelhueso,actaenlososteoblastosaumentandolaexpresindelreceptor activator of nuclear factor-kB ligand (RANKL),
queunavezunidoasureceptorRANK enlospreosteoclastospromuevesudiferenciacinymaduracinaosteoclastos.
Lososteoclastosmadurosremuevencalcioyfsforodelhuesoparamantenernivelesadecuadosdelosmismosenlacircu-
lacin(121).
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
UnadosisnicabajadevitaminaDessuficienteparaestimularalosenterocitosparaqueabsorban
calcioyfsforodelintestino(120).Silaconcentracindecalciosricanoaumentalosuficientecon
esteprimerpaso,lasglndulasparatiroideassecretanPTH,queasuvezaumentalasconcentracio-
nes de calcitriol y ambas actan juntas para movilizar calcio del hueso y aumentar la reabsorcin
renal.Deestamanera,encircunstanciasnormales,primeroseusaelcalciodeladietaysisteno
essuficiente,entoncesrecinseutilizanlasreservas.
Accinintestinal
Laabsorcinintestinaldecalcioesunadelasaccionesprimerasymejorconocidasdelavitamina
D. Ocurre principalmente en el duodeno. La hormona se vale de varias protenas para lograr su
objetivocomolacalbindina (calcium binding protein, 9kD),elcanalepitelialdecalcioTRPV6 (tran-
sient receptor potential vainilloid type 6),labomba calcio ATPasa ylacalmodulina,entreotras.
ElcalcioingresaalenterocitoatravsdecanalesepitelialesespecficosllamadosTRPV6.Estepri-
merpasoocurreenlamembranaplasmticadelbordeencepillointestinalpasivamentefavorecido
porelgradienteelectroqumico(103).Unavezdentrodelaclulaescaptadoporlaprotenacal-
modulina queasuvezseencuentraunidaaunamiosinaespecficaintestinal(miosina1delborde
en cepillo). Esta unin a la miosina facilita el movimiento del complejo calcio/calmodulina por la
vellosidadhastaelencuentroenelcitoplasmaterminalconlacalbindina.Elmovimientodelcalcio
a travs de la clula ocurre con mnima elevacin de la concentracin de calcio libre intracelular.
Estoesdefundamentalimportanciaparanointerrumpirelnormalfuncionamientocelular.Lacal-
bindinatienemayorafinidadporelcalcioquelacalmodulina.Ladistribucindiferencialdelacalmo-
dulinaenlamicrovellosidadylacalbindinaenelcitosolcombinadaconsudiferenteafinidadporel
calcio permite que el calcio fluya de la calmodulina en la microvellosidad hacia la calbindina en el
citosol con mnimo cambio en la concentracin de calcio libre en cada lugar. Finalmente la salida
haciaelespacioextracelularatravsdelamembranabasolateralsdebetrabajarcontragradiente,
elmismogradientequefacilitsuentrada.Esteltimopasoselogragraciasalabombadecalcio
Ca-ATPasa(103).(Figuras6y7)
No todos los aspectos del transporte del calcio transcelular dependen de la sntesis genmica de
nuevasprotenas,tambinsedescribenaccionesnogenmicas.Seconocequeelcalcitriolproduce
unarespuestabifsicaenlaabsorcindecalcio.Unarespuestarpidaqueocurreentrelas2y6horas
yotra,mediadagenmicamente,quecomienzarecindespusde12horasyalcanzasupicoalas24
horas.LaprimeraestambinmediadaporelmismoreceptorVDRubicadoenlamembranaplasm-
ticaysegundosmensajeroscomoelAMPcclico.Estasaccionesnogenmicasinvolucrancambiosen
lacomposicinlipdicadelamembranaquelahacenmsfluidayfavorecenlaentradadelcalcio(103).
17
18
VI TAMI NA D
Figura 6: Modelo del transporte intestinal de cal-
cio.Elcalcioentraenlasmicrovellosidadesintes-
tinalesatravsdelTRPV6.Seunealacalmodulina
(CaM) que a su vez esta unida a la miosina 1
(BBM1) lo que facilita el movimiento del calcio a
travs de la vellosidad. Luego es recogido por la
calbindina(CaBP) ytransportadoatravsdelcito-
plasma mediante vesculas hasta la membrana
basolateral donde es expulsado por la CaATPasa
(103).
Figura7:Regulacindeltransporteepitelialdecalcioporla1,25-dihidroxivitaminaD.Lahormonainducelaexpresindelcanal
apicaldecalcioTRVP6,laprotenacalbindinaCaBPquefacilitaelmovimientodelcalcioatravsdelaclulaylaCaATPasa
basolateralquebombeaelcalciofueradelaclula.AdaptadoconpermisodelarevisindeAdrianaDussoVitamin D (14).
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
Para una funcin absortiva ptima se necesitan los dos metabolitos, 25-hidroxivitamina D y calci-
triol.Elcalcidiolpareceestimularlaabsorcindirectamenteprobablementeatravsdeunarespues-
tarpidamediadaporelreceptordemembrana.Esporesoquelosnivelesde25-hidroxivitamina
Dcorrelacionandirectamenteconlatasadeabsorcindelcalcio.
Aunquemenosestudiado,eltransporteintestinaldefsforotambinestbajoelcontroldelcalci-
triol.Eltransporteactivodelfsforoesmayorenelyeyunoencontrasteconlamayorabsorcin
duodenal del calcio. Esta diferente predominancia resulta en mayor eficiencia absortiva de ambos
minerales.Eltransportedefsforonecesitadelaenergadebombasdesodiotantoensuentrada
porelbordeencepillocomoenlasalidaporlamembranabasolateral.
Sehaclonadountransportadorsodio-fsforoenelintestinodelgado(NaPi-IIb),homlogoaltipo
IIaenelrin.Laexpresindelmismoespotenciadaporla1,25-dihidroxivitaminaDquientambin
producecambiosenlacomposicindelamembranaplasmticadelenterocitoqueincrementansu
fluidez(58,59).Noseconocencontantodetallelosmecanismosmolecularesdelprocesodeabsor-
cindelfsforonidesupasajealacirculacinporlamembranabasolateral.
EnunestadodeficientedevitaminaD(absorcinpasiva)noseincorporamsdel10a15%delcal-
cioy60%delfsforoingeridosenladieta.ConnivelesadecuadosdevitaminaDlosadultospue-
denabsorber30-40%delcalcioy70-80%delfsforodeladieta.Duranteperodosdecrecimien-
to,embarazoylactancia,conaumentosenlademanda,sepuedellegaraabsorberhastaun60u
80%delcalcioingerido(103).Porlotanto,lavitaminaDesclaveparalaadecuadaabsorcindel
calcio.
Accin renal
Diariamente,el98%delcalciofiltradoesreabsorbido,loqueindicaunagraneficienciaenelmane-
jorenaldeestecatin.Msdelamitadsereabsorbeeneltbuloproximal.Esteprimerpasoest
acoplado al sodio, es paracelular y posee poca o ninguna regulacin por 1,25-dihidroxivitaminaD.
Aproximadamente,25%delcalcioesreabsorbidoenlaramagruesaascendentedeHenle,10-15%
eneltbulodistaly5%enelcolector.
LaaccindelavitaminaDsellevaacaboenelnefrndistal,elsitioconmayorconcentracindel
ReceptordeVitaminaD(VDR).All,elcalcitriolacompaalaaccindelaPTH(61).Lasprotenas
involucradas son homlogas a las intestinales: la calbindina (de 28 kDa homloga a la de 9kDa
intestinal),el TRPV5 (homlogoalTRVP6intestinal)ylaCa-ATPasa.Lacalmodulinaylamiosina
Itambinhansidoencontradasenelrinperosurolnoesconocido.
19
20
El88%delfsforoingeridoesreabsorbidoeneltbuloproximalportransportadoresdefsforo-
sodio(NaPitipoIIc)reguladosporPTH.LavitaminaDpodraactuartambinenestesector,siem-
presecundandolaaccinparatiroidea.Comolaparatohormona,elFGF23 bloquealareabsorcin
de fosfato produciendo down regulation de los canales de fsforo (14). Esta hormona fosfatrica
(fibroblast growth factor 23) essecretadaporlososteoblastosmadurospararegularelmetabolismo
del fsforo en una manera recproca al calcitriol. El calcitriol y la hiperfosfatemia promueven la
expresindelFGF23enelosteoblasto.ElFGF23tienedosaccionesprincipales:suprimelareabsor-
cindefsforoporelrineinhibelasntesisdecalcitriol.SedicequeelFGF23actacomouna
PTHdelargaduracin(long acting PTH) previniendolahiperfosfatemiamientraslavitaminaDest
encargndose de corregir la hipocalcemia. Debido a que la PTH es rpidamente suprimida por el
calcitriol,steestimulaunasegundahormonafosfatrica,FGF23,paraasegurarsequeelfsforoes
eliminado mientras se est ganando calcio. Por eso se cuentan con dos hormonas fosfatricas, la
PTHyelFGF23,unasuprimidayotraestimuladaporelcalcitriol(169).Cuandohaydefectosenel
FGF23seproducenenfermedadeshiperehipofosfatmicas.Porejemplo,losratonessinFGF23pre-
sentan aumentos del calcitriol, hiperfosfatemia, calcificaciones ectpicas en los tejidos blandos y
excesivamineralizacinsea.Porelcontrario,laosteomalaciahipofosfatmica,producidaporclu-
lasmalignasqueexpresanelFGF23demaneraconstitutiva,producehipofosfatemiaseveraymine-
ralizacindefectuosa.
El efecto endcrino ms importante del calcitriol en el rin es el estrecho control de su propia
homeostasisatravsdelasupresindela1-hidroxilasaydelaexpresindemegalinaeneltbu-
loproximal(60).
Accin sea
LaaccinseadelavitaminaDesdirectasobrelososteoblastosy,atravsdestos,indirectasobre
lososteoclastos.
ElreceptordevitaminaDseencuentraenlososteoblastos.Elcalcitriolpromueveladiferenciacin
delosmismosyregulalaproduccindeprotenascomoelcolgeno,lafosfatasaalcalinaylaoste-
ocalcina.Lososteoblastosdifierenensurespuestaalcalcitrioldependiendodesugradodemadu-
racin.Ademsdesurolenlapromocindelaformacinsea,la1,25-dihidroxivitaminaDtambin
promuevelaresorcinalaumentarelnmeroylaactividaddelososteoclastos.Nosesabeconcer-
tezasilososteoclastosmadurosposeenVDR.Sinembargo,laestimulacindelaosteoclastognesis
est mediada por los osteoblastos. Estos producen una protena de membrana conocida como
RANKL(receptor activator of nuclear factor (NF)-kB ligand) queseunealRANK(receptor activator of
nuclear factor (NF)-kB) enlososteoclastosysusprecursoreshematopoyticos.Estecontactoclula
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
a clula estimula la diferenciacin de los precursores a osteoclastos y promueve su actividad. La
1,25-dihidroxivitaminaDregulaesteprocesoinduciendoRANKLcomotambinlohacePTH,PGE2,
eIL-11(103).
Entonces,cuandonohaysuficienteingestadecalcioparasatisfacerlosrequerimientoscorporales,
la1,25-dihidroxivitaminaDestimuladaporlaPTH,interactaconelVDRenlososteoblastospara
inducirlaestimulacinosteoclsticaydeestamaneradisolverlamatrizmineralyliberarcalcioala
circulacin.(Figura8)
Elcalcitrioltambinejerceaccionessobreotrosgenesinfluyentesenelmetabolismoseocomoel
LRP5 (co-receptordelavadelWnt,esencialparalaproliferacindelososteoblastos)yelRunx2
(unfactordetranscripcinosteoblsticoqueesrequeridoparalaformacinsea).Porlotanto,la
vitaminaDactuaratantoenlaformacincomoenlaresorcinsea(120).
21
Figura8:Accinsea.ElcalcitriolaumentalaexpresindelRANKL(receptor activator of NF-B RANK ligand) enlasuperficie
delosteoblasto.LainteraccindelRANKLconsureceptorRANKpromuevelamaduracindelasclulasprogenitorasdel
osteoclastoaosteoclastosmaduros.
22
VI TAMI NA D
LadeficiencianutricionaldevitaminaD,lasmutacionesenla1-hidroxilasarenal(pseudodeficien-
ciadevitaminaD),lasmutacionesdelreceptordevitaminaD(raquitismohereditarioresistentea
lavitaminaDtipoII),tienenalraquitismocomosufenotipoprincipal.Estosugeriraquela1,25-dihi-
droxivitaminaDescrticaparaelhueso.Sinembargo,todosestosdefectosenlamineralizacinpue-
densercorregidosconsuplementacinadecuadadecalcioyfsforo.Entonces,lafuncinprincipal
delahormonaenelprocesodemineralizacinesmantenerunproductocalcio-fsforosupersatu-
rado en la circulacin, de esta manera permitiendo la mineralizacin pasiva de la matriz colgena
(osteoide)producidaporlososteoblastos.Lahormonanotieneotrorolactivodirectoenelpro-
cesodemineralizacin,sufuncinclaveesmantenerlacalcemiaylafosfatemiaenelrangonormal
paraquesepuedaproducirunamineralizacinadecuada(103).
Accin en las glndulas paratiroideas
ElsistemaendcrinodelavitaminaDesunpotentemoduladordelafuncinparatiroidea.Mientras
queladeficienciadevitaminaDresultaenhiperplasiaparatiroideayaumentodelasntesisysecre-
cindePTH,laadministracindecalcitriolinhibelasntesisdePTHyelcrecimientodelasclulas
paratiroideas,siendountratamientoefectivoenelhiperparatiroidismoproducidoporlaenferme-
dadrenalcrnica(62).
AdemsdelarepresindirectadelgendelaPTH,elcalcitriolregulalosnivelesdesupropiorecep-
tor en la glndula paratiroidea y contribuye a la respuesta de esta glndula al calcio. Esta ltima
accinlarealizaaumentandolatranscripcindelgendelreceptorsensordecalcio,CaSR(63,64).
Haysealesmitognicasquegatillanelcambiodeunaclulaparatiroideanormalquiescenteauna
proliferativa.Aumentos en la expresin de factores de crecimiento como elTGF- (transforming
growthfactor)ysureceptorEGFR(epidermal growth factor receptor) medianelcrecimientopara-
tiroideoinducidoporlaenfermedadrenalenlasratas(66,67).Losmecanismosmedianteloscuales
el calcitriol suprime el crecimiento celular paratiroideo incluyen: la prevencin del aumento de la
expresinparatiroideadeestosfactoresdecrecimientoaltamentemitognicosyelaumentodela
expresindefactoressupresoresdelcrecimientocelular,comolosinhibidoresdequinasasdepen-
dientesdeciclinap21yp27(66-68).Muchosdeestosconocimientosnacierondelestudiodelratn
knock out parala1-hidroxilasa.Enste,lanormalizacindelcalciosricocorrigelosnivelesaltos
dePTHperonopuedesuprimirlahiperplasiacelularparatiroidea(69).Entonces,otradelasimpor-
tantesfuncionesfisiolgicasdelavitaminaDesmantenerunestadoparatiroideonormal(120).
Adems,elhiperparatiroidismoprimariotiendeasermsseverosihaydficitconcomitantedevita-
minaDysteparecesermsprevalenteenindividuosconhiperparatiroidismoprimarioqueenla
poblacingeneral(170).
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
ACCIONES NO CLSICAS DE LA VITAMINA D
UnodeloshallazgosmsimportantesdespusdelacaracterizacindelreceptordevitaminaDfue
questenoseencontrabasloenlasclulasconsideradasdiana(enterocitos,osteoblastosyclulas
deltbulorenaldistalrenal)sinotambinenclulasparatiroideas,queratinocitosepidrmicos,pro
mielocitos,linfocitos,clulascolnicas,clulashipofisariasyovricas,entreotras(70).Estedescubri-
mientoprovoceliniciodeunanuevaeraenlainvestigacindelavitaminaD,conocindosefuncio-
nesnoapreciadaspreviamente,extendiendoelsistemaendcrinodelavitaminaDmsalldelhueso.
Actualmenteseconocequedirectaoindirectamente,elcalcitriolcontrolamsde200genes,inclu-
yendo aquellos responsables de la proliferacin celular, diferenciacin, apoptosis, angiognesis y
modulacindelsistemainmune(72-74).(Figura9)
23
Figura9:EsquemadelasmltiplesfuncionesnoclsicaspotencialesdelavitaminaD.
24
Vitamina D y Cncer
ComparadoconlaspoblacionesquevivenmscercadelEcuador,laspoblacionesquevivenenlati-
tudesmsaltastienenmayorincidenciadecncer(90,91).En1980,Garland&Garlandhipotetiza-
ronqueestosepodadeberaunamenorexposicinsolar(165).Actualmente,elrolprotectorde
lavitaminaDenelcncercuentacongranevidenciacientficaespecialmenteenelcasodelcncer
decolon(92).
Envariosanlisis,cuandoseexaminarondemaneraprospectivalosniveles sricos de vitamina
D enrelacinconelriesgodedesarrollarcncercolorectalseencontrunarelacininversa.Por
ejemplo,enelanlisisde193casosdecncercolorectaldeungrupode32.826enfermeras(Nurses
Health Study cohort) sereportqueelriesgodecncer colorectal estabainversamenteasociado
conlosnivelesde25-hidroxivitaminaD.Elodds ratio paraconcentracionessricasdevitaminaDde
16.2ng/mlera1.0yparaconcentracionesde39.9ng/mlera0.53(P 0.01)(99).
Enotroestudioprospectivoenelcual36.282mujerespostmenopusicasfueronasignadasarecibir
400UIdevitaminaDms1000mg/dadecalciooplacebosemidieronlosnivelesbasalesdelavita-
mina.Lasparticipantesdel Womens Health Iniciative quealmomentodeingresarpresentabannive-
lesde25-hidroxivitaminaDmenoresde12ng/mltuvieronunaumentode253%enelriesgodecn-
cercolorectalduranteunperododeseguimientode8aos(95).Sinembargo,lasmujeresasigna-
dasarecibirtratamientoconcalcioyvitaminaDnotuvieronmenorincidenciadecncer colo-
rectal alfinaldelestudio.Lascrticasaltrabajoesgrimenqueladosisadministradaerademasiado
baja,laadherenciafuesubptimayladuracindelseguimientodemasiadacorta.
En1954hombreslarelacinentreingestadevitaminaDyelriesgodecncer colorectal mos-
trunacorrelacinindirecta.ConaportesdevitaminaDentre6y94UIpordaelriesgorelativo
era1.0ycuandoelaporteeraentre233y652UIpordaelriesgorelativoera0.53(P<0.05)(94).
En un reciente meta anlisis de estudios prospectivos que analizaban la relacin entre los niveles
sricosdevitaminaDyelcncercolorectal,losindividuosconconcentracionesde25-hidroxivita-
minaD 33ng/mltenanunaincidencia50%menorquelosquetenanniveles 12ng/ml(96).
Otro ensayo clnico prospectivo, randomizado, doble ciego y controlado con placebo describe el
seguimientode1179mujeressanaspostmenopusicasmayoresde50aosdurante4aos(127).
Elprimerobjetivoaevaluareralaincidenciadefracturasyelsegundoeralaincidenciadecualquier
tipodecncer.EstasmujeresfueronseleccionadasalazardeunapoblacinruralenNebraska(lati-
tud41.4N).Seasignungrupoarecibir1400-1500mgdecalcio,aotroarecibirlamismacanti-
daddecalcioms1100UIvitaminaD
3
pordayaotroarecibirplacebo.Laincidenciadecncer
fue menor en el grupo que recibi calcio ms vitamina D (P 0.03). El riesgo relativo fue 0.402 (P
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
0.01). Cuando se analizaron slo los cnceres que fueron diagnosticados luego del primer ao, el
riesgorelativofue0.232(CI: 0.09, 0.60; P 0.005).(Tabla1)
Porltimo,sedesarrollaronmodelosanimalesparademostrarestasaccionesdelavitaminaD.Los
roedores no desarrollan cncer de colon espontneamente. Sin embargo, cuando se los somete a
unadietadenominadaoccidentalqueesricaengrasayfsforoybajaenvitaminaD,calcio,fibray
folato,25%lodesarrollan.SisesuplementaestadietaoccidentalconcalcioyvitaminaDdisminuye
significativamentelaincidenciadelmismo,sugiriendoquelavitaminaDejerceunrolprotector
TodosestosdatossugierenfuertementeunrolbeneficiosodelavitaminaDsobretodoenlapre-
vencindelcncerdecolon.Haytodavamuchosinterrogantescomoelnivelsricoptimopara
lograrlaprevencin,elmomentodelavidadondelosnivelesadecuadossonprotectores,laexpo-
sicinsolarylaingestaadecuadaparalograrlo,lasaccionesdelosdistintospolimorfismosdelrecep-
tordevitaminaD,entreotros.
Aprincipiosdelosaos80,elcientficojaponsTatsuoSudadescribiquealaadircalcitriolaclu-
25
1er. a 4to. ao 2ndo. al 4to. ao
Sitio Placebo Calcio solo Calcio+Vit D Placebo Calcio Solo Calcio+Vit D
(288) (445) (446) (266) (416) (403)
Mama 8 6 5 7 6 4
Colon 2 0 1 2 0 0
Pulmn 3 3 1 3 2 1
Hematopoytico 4 4 2 4 4 2
tero 0 2 1 0 1 0
Otros 3 2 3 2 2 1
Total 20 17 13 18 15 8
(6.9%) (3.8%) (2.9%) (6.8%) (3.6%) (2%)
Tabla1:Tiposdecnceresenlosdistintosgruposdetratamiento:placebo,calciosoloocalcioconvitaminaD,entreparn-
tesislacantidaddepacientesporgrupo.Lasprimerastrescolumnasindicanlaincidenciaenlatotalidaddelestudio,lastres
siguientesindicanlaincidenciaentreelsegundoyelcuartoao(127).
26
lasmalignasdeleucemiaincipientelasclulassediferenciaban,madurabanydetenansucrecimien-
to(71).Lacantidaddehormonanecesariaparadetenerelcrecimientodetumoresesdemasiado
txicaparautilizarlaensereshumanos.
Lasaccionesantiproliferativasdelcalcitriolseranautcrinasyparcrinasynoendcrinas(105).El
colon,laprstata,lamamayotrostejidosexpresansupropia1-hidroxilasayproducenlahormo-
na 1,25-dihidroxivitamina D localmente para controlar los genes que ayudan a prevenir el cncer
manteniendocontroladalaproliferacinydiferenciacincelular(97,101,102,106,107).Siunaclu-
la se maligniza, la 1,25-dihidroxivitamina D podra inducir su apoptosis y detener la angiognesis,
reduciendosupotencialdesobrevida(102,104,108,110).
LosmecanismosmolecularesporloscualeslavitaminaDpodrarealizarestasaccionessonfuente
decontinuoestudio.Sehareportadoqueelcomplejocalcitriol/VDRdetieneelciclocelularcance-
rosoenlatransicindeG1aG0.Lorealizainduciendolaexpresindefactores inhibidores del
crecimiento celular comoelp21yelp27,loquehademostradosertilparadetenerelcreci-
mientoypromoverladiferenciacinenclulasdellinajemonocito-macrfago(54,112).Estosinhi-
bidoresdequinasasdependientesdeciclinas(elp21yp27)seunenalasciclinaseinhibensuacti-
vidad,funcionandocomoreguladoresdelaprogresindelciclocelulardelafasequiescentealapro-
liferativa.Laexpresindelp21estcontroladarigurosamenteporlaprotenasupresoradetumo-
res p53 (113).Tambin inhibe factores de crecimiento tumoral comoTGF alfa/EGFR sobre
expresadosporejemploenlosqueratinocitoshiperplsicospsoriticos(114).
Porltimo,invitrosehavistoquelavitaminaDinduceC/EBPbeta,unpotentesupresordeloncogen
delaciclinaD1quienjuegaunpapelclaveeneldesarrollodeloscarcinomasepitelialeshumanos(115).
AdemsdetenerlacapacidaddesuprimirelcrecimientocelularlavitaminaDpuedeinfluirenla
regulacindelaapoptosis.HayhallazgosquedemuestranquelavitaminaDtienepropiedadestanto
proapoptticascomoantiapoptticasquesonimportantesenelnormaldesarrollotisularytam-
bin en la deteccin del crecimiento en desrdenes hiperproliferativos cancerosos y no cancero-
sos.Porejemplo,eneltejidomamarionormalejerceundelicadoequilibrioentreambasfunciones
antagnicas,loqueesrequeridoparaelcorrectodesarrollomamarioduranteelembarazo,lalac-
tanciaylainvolucinpostlactancia(116).
Modulacin del Sistema Inmune
En1993,S.YangyotroscientficosenellaboratoriodeDeLucaencontraronquealtasdosisdevita-
minaDadministradaaratas,lasprotegandelainflamacinnormalmenteasociadaaheridaseirri-
tantesqumicos.Estainesperadapropiedad inmunosupresora delahormonasugiriunanueva
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
yampliagamadeposibilidades,incluyendosuutilizacinenelcontroldeenfermedadesautoinmu-
nes,infecciosasyenlatoleranciaposttrasplante(14).
Laprimeraenfermedadautoinmunequeseestudifuelaesclerosismltiple,tomandolaencefalo-
mielitisautoinmunecomomodeloanimal.Estaenfermedadpudosereliminadaencualquierestadio
condosisadecuadasdevitaminaDadministradasdiariamentevaoral(77).Sinembargo,debidoa
queestasdosistanaltasproducenhipercalcemiasevera,paraelextensivousoclnicoenhumanos
senecesitarananlogos.
Encuantoalconocimientodelosmecanismosinvolucradoshahabidograndesavances:
Relacionadoalarespuesta inmune mediada por clulas, sesabequelainduccindelp21(fac-
torinhibidordequinasasdependientesdeciclinas)porelcalcitriolessuficienteparaconduciralos
monocitoshacialadiferenciacinenmacrfagos(84).Adems,induceunfactordetranscripcincr-
tico en las funciones anti bacterianas, virales y tumorales del macrfago, el C/EBP beta (85).
Entonces, junto con el estmulo de la diferenciacin macrofgica, la induccin de la expresin del
C/EBP beta en estas clulas del linaje monocito-macrfago puede contribuir a la intensificacin
mediada por la vitamina D de la defensa del husped contra la infeccin bacteriana mediada por
clulas(86).
EstasaccionessevenejemplificadasenlainfeccinporelMycobacterium tuberculosis.ElIFNgama,
lacitoquinaqueseelevaenproporcinalaseveridaddelatuberculosis,esunpotenteinductorde
1-hidroxilasamacrofgicayporlotantodelaproduccinlocaldecalcitriol.Enpresenciadealtos
nivelesdeIFNgama,la1-hidroxilasapierdelainhibicinporsusproductos(sepierdeelfeedback
negativodelcalcitriolsobresupropiasntesis)ytambinlamediadaporla24-hidroxilasa,suprin-
cipalvacatablica(14).Tambinsehareportadoquelosmonocitosymacrfagosexpuestosaun
lipopolisacridooalMycobacterium tuberculosis aumentanlaexpresindelgendelreceptordevita-
minaDydelgendela1-hidroxilasa(89).Elaumentodelaproduccinde1,25-dihidroxivitamina
Destimulalasntesisdelacatelicidina (cathelicidin),unpptidocapazdedestruirel M. tuberculosis
yotrosagentesinfecciosos.Cuandolosnivelessricosde25-hidroxivitaminaDcaenpordebajode
20 ng/ml, el monocito o macrfago es prevenido de iniciar esta respuesta inmune innata, lo que
podraexplicarporqulosafroamericanos,quetienenaltaprevalenciadeinsuficienciadevitami-
naD,sonmspropensosacontraertuberculosisquelosblancosysuelentenerformasmsagre-
sivasdelaenfermedad(121).
En contraste con estos efectos estimuladores de los monocitos y macrfagos, el calcitriol acta
comounagenteinmunosupresordeloslinfocitosylarespuesta humoral (87).Variascitoquinas
involucradasenlasfuncionesdelasclulasTsondianadirectadelcalcitriol,incluyendolaIL-2cuya
expresingnicaessuprimida(122).Adems,mantienelasclulaspresentadorasdeantgenos,fun-
27
28
damentalesenimprimirtoleranciaoinmunogenicidadenlasclulasT,enunestadodeinmadurez
previniendoeldesarrollodeautoinmunidad(88).
Diabetes
Enlasratasnoobesasdiabticas,ladeficienciadevitaminaDcausaunmarcadoincrementoenla
incidenciadeladiabetestipo1ydisminuyeeltiempodelatenciaparasuinicio.Altasdosisdecal-
citriolpuedenevitarcompletamenteeldesarrollodelaenfermedadalprevenirladestruccindelas
clulasdelosislotes(78).
Elcalcitriolmodulagenticamentelaexpresindecalbindina,quepodracontrolareleflujointra-
celulardecalcioenlasclulasdelosislotes,influyendoenlasecrecindeinsulina(14).Elhallazgo
de actividad de 1-hidroxilasa en estas clulas sugiere la posibilidad del control autcrino de la
secrecininsulnicapor1,25-dihidroxivitaminaD(14).
VariosestudiossugierenquelasuplementacinconvitaminaDenlainfanciapuedereducirelries-
godediabetestipo1.UnensayoclnicorealizadoenFinlandiaen10.366niosconcluyequelasuple-
mentacinconvitaminaDseasociaaunareduccindelriesgodediabetestipo1.Estegrupode
niosrecibi2000UI/dadevitaminaDduranteelprimeraodevida.Duranteeseaoseconsta-
tquieneslorecibanyquienesno(segnelreportedelasmadres).Treintayunaosdespusse
analizlaincidenciadediabetestipo1enestapoblacin,encontrndose2casosdediabetestipo1
en los 32 pacientes que no haban recibido la suplementacin durante el primer ao de vida, 12
casosentrelos1210quelahabanrecibidoirregularmentey67casosentrelos9124quelahaban
recibido regularmente. Estos datos indican una reduccin del riesgo de casi un 80% en los nios
suplementadoscorrectamentecomparadoconlosniosquenohabancumplidolaindicacin(ries-
gorelativo0,22:95%CI0.05a0.89)(126).
En cuanto a la diabetes tipo 2, la evidencia epidemiolgica sugiere que la hipovitaminosis D
podrainfluirensuincidencia.Serealizunestudioprospectivoen524hombresymujeresno
diabticos entre 40 y 69 aos seleccionados al azar en quienes se midi 25-hidroxivitamina D,
glucemia basal y a las dos horas, lpidos, insulina, antropometra y presin arterial de manera
basal y a los diez aos. Los niveles basales de 25-hidroxivitamina D se asociaron inversamente
conelriesgoadiezaosdehiperglucemiayresistenciaalainsulina(163).Estoshallazgoscon-
firmanvariosotrosdatosobtenidosencortestransversalesdemuestrasdepacientesconsn-
dromemetablicoenlasqueseobservaroncorrelacionesinversasentrelosnivelesde25-hidro-
xivitamina D y la incidencia del sndrome (164). Los posibles mecanismos de estas observacio-
nesseranefectosdirectosdelahormonaenlafuncinsecretoradelasclulasdelosislotesa
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
travsdesureceptornuclear,efectosenlasensibilidadalainsulinaatravsdelaregulacinde
laexpresindesureceptorporelcalciointracelulary/oefectosindirectosatravsdeproce-
sosantiinflamatorios(163).
Sistema renina angiotensina
Elsistemarenina-angiotensinajuegaunpapelcentralenlaregulacindelapresinarterial,loselec-
trolitosyelcontroldelvolumensanguneo.Variosestudiosepidemiolgicosasociaronlahiperten-
siny/olaaltaactividaddereninaplasmticaconlainadecuadaexposicinsolarobajasconcentra-
cionesdevitaminaD(123,124).La1,25-dihidroxivitaminaDactacomounmoduladorendcrino
negativodelsistemarenina-angiotensina(117).Enelratnknock out paraelreceptordevitamina
D,seobservanaumentosmarcadosdereninayangiotensinaIIconhipertensin,hipertrofiacarda-
cayaumentodelconsumodeagua(14).
Psoriasis
LosexperimentosinicialesdeHolickysuscolaboradoresconlavitaminaDhanmostradoquela
aplicacin tpica de la hormona es extraordinariamente efectiva para las lesiones psorisicas.
Despusdedosmeses,laslesionesdel96.5%delospacientestratadostpicamenteconunapre-
paracindecalcitriolmejoraronsinefectossecundariosperceptibles.
Losqueratinocitospsoriticoshiperplsicossobreexpresanfactoresdecrecimientotumoralcomo
elKgf/EGFR quesoninhibidosporelcalcitriol(114).
Accin msculo esqueltica
En la deficiencia de vitamina D se observan anormalidades electrofisiolgicas en la contraccin y
relajacin muscular, debilidad msculo esqueltica y atrofia muscular.Anteriormente se atribuan
estasalteracionesalahipocalcemiaperoenmodelosanimalessehacomprobadolaaccindirecta
delcalcitriolenelcrecimientoyladiferenciacindeltejidomsculoesqueltico(125).Sehademos-
tradolapresenciadeVDReneltejidomuscular.Enestetejido,lavitaminaDactivalaprotenakina-
saCquepromuevelaliberacindecalcioaumentandoelpool decalcioqueesesencialparalacon-
traccinmuscular.EnlosancianosdisminuyeelnmerodeVDRydefibrastipoIIpresentesenel
msculo.Estetipodefibrasmuscularesrpidassonlasmsnecesariasparaevitarlascadas.Enadul-
29
30
tosconosteomalacialasbiopsiasmuscularesmuestranatrofiadefibrasmuscularestipoIIeinfiltra-
cinporgrasayfibrosis.EstoshallazgosmejoranconlasuplementacinconvitaminaD.Loanterior
explicaporqulaspersonasancianassuplementadassufrenmenoscadasypuedencaminarylevan-
tarsedeunasillamsrpidamente(158).
VALOR ADECUADO DE VITAMINA D
LanicamaneradedeterminarsiunapersonatienevaloresadecuadosdevitaminaDesmedirla
concentracinsricade25-hidroxivitaminaD.Nuncasedebeusarla1,25-dihidroxivitaminaDpor-
queamedidaquelapersonasevuelvedeficientehayunaumentocompensatoriodelamismapro-
ducidoporelestmulodePTH.
ElconceptodeunvaloradecuadoosuficientedevitaminaDestenplenarevisin.Diferentescate-
goras han sido propuestas para clasificar el estado de vitamina D. La Deficiencia de vitamina D
conduce a osteomalacia, caracterizada por mineralizacin defectuosa del hueso (152). La
Insuficiencia devitaminaD,notanseveracomoparaproducirosteomalacia,alteralahomeosta-
sisdelcalcio,disminuyendolaabsorcinintestinal,pudiendoproducirhiperparatiroidismosecunda-
rio, aumento del remodelado seo con prdida sea y aumento del riesgo de fractura. La
Suficiencia devitaminaDseraelestadoadecuado,conefectosslopositivosenlahomeostasis
delcalcio.ElrangodevitaminaDquedefineestosdistintosestadiosestencontinuadiscusin.La
distribucindelosvaloresde25-hidroxivitaminaDenunapoblacin,sibientpica,nopuedecon-
siderarsedentrodelanormalidad.Unvalorde,porejemplo,12ng/mlpuedeserfrecuente,perono
normal.Paraestablecerelvalorptimodeestahormonasehandeterminadovariosparmetros
biolgicoscomoelvalordevitaminaDenelcuallaparatohormonasricaalcanzamximasupre-
sin,elnivelenelcualsevecorrelacinpositivaconlosnivelesdensitomtricosdecuellofemoral,
losnivelesrequeridosparadisminuirlatasadefracturasdecadera,losnivelesnecesariosparaque
noaumentenlosmarcadoresseosyltimamente,seestntambinteniendoencuentalasaccio-
nesnoclsicasdelavitaminaD.
TeniendoencuentaelvalordePTH:
LosnivelesdevitaminaDestninversamenterelacionadosconlosdePTHhastaquesellegaacier-
taconcentracindelavitaminadondelaPTHllegaaunnadiryquedaestable.Esaconcentracin
eslaindicadaporlossiguientesautores,entreotros,comoelniveladecuadodevitaminaD:
DawsonHughessugiereunvalordecalcidiolde44 ng/ml, valorporsobreelcuallaPTHalcan-
zaunvalorptimo(143).
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
KrallhaobservadoquelasvariacionesestacionalesdePTHdesaparecencuandoelcalcidioles
38 ng/ml (144).
Chapuysugiereunvalorde31 ng/ml,pordebajodelcuallaPTHcomienzaaaumentarpobla-
cionalmente(145).
Holick,Sirisycolaboradores,estudiando1536mujeresposmenopusicasnorteamericanasque
reciban tratamiento para prevenir o tratar la osteoporosis, reportan un valor de 29,8 ng/ml
pordebajodelcuallaPTHcomienzaaincrementarse(146).
Oliveriensutrabajosobre7ciudadesargentinasreportaquefue27 ng/ml elvalorde25-hidro-
xivitaminaDporsobreelcuallaPTHcomenzasubir(142).
Malabanan(147)sugierequeadultosdemsde49aosrequierenunvalorde20 ng/ml para
obtenerunvalorptimodePTH.Lospacientesconvaloresbasalesde20ng/mlde25-hidroxi-
vitaminaD,luegoderecibir50.000UIporsemanadevitaminaD2,nomodificaronlosnivelesde
PTH.
Hayqueremarcartambinciertasconsideraciones,comoquenoentodosestosestudiossehateni-
doencuentalaingestadecalciodelosindividuos,queesotroparmetrofundamentalquedeter-
minalosvaloresdePTH.Adems,esnecesarioaclararqueestostrabajoshanusadodistintosmto-
dosparamedir25-hidroxivitaminaD,locualpuedeexplicarpartedelagranvariacinenlosvalo-
resdecorte.Ladiversidaddemtodosbioqumicosutilizadosdurantelosltimos20aos,lafalta
deunestndardereferenciainternacionalylafaltadeunmtododereferenciade25-hidroxivita-
minaDnosimponeanalizarencadatrabajoqumtodosehausado(153).
La asociacin inversa entre 25-hidroxivitamina D y PTH srica tambin existe en nios y adultos
31
Figura10:Relacinentrela25-hidroxivitaminaDylascon-
centraciones de PTH. Las concentraciones sricas de 25-
hidroxivitamina D se correlacionan de manera inversa con
lasdePTH.Datosobtenidosen122mujeresdelaciudadde
BuenosAires.(137)
32
jvenes,siendomsestrechaqueenlosancianos,requirindoseenlosltimosmayoresnivelesde
vitaminaDparalograrlamismasupresindelaPTH(148-151).
Enconclusin,esteparmetroparaestimarlosvaloresadecuadosdevitaminanoeselmsfirme.
Por otro lado, no todos los individuos con baja vitamina D presentan la esperada elevacin de la
PTH.Sahoraycolaboradoreshanmostradousandountestdetoleranciaalmagnesioquepacien-
tesconbajavitaminaDynivelesbajosanormalesdePTHtienenunadeficienciademagnesioyres-
pondenalasuplementacindelmismoconaumentodelaPTH.Esteautorestimaqueaproximada-
mentelamitaddepacientescondficitdevitaminaDtambintendrandficitdemagnesioasocia-
do.Siestasuplementacintienealgnsignificadoclnicoapartededesenmascararelhiperparatiroi-
dismosecundariosedesconoce(168).
Teniendoencuentalamximaabsorcinintestinaldecalcio:
LavitaminaDsuprimelosvaloresdePTHprincipalmentealincrementarelinflujodecalcioabsor-
bidoenelintestino.
Heaney y colaboradores concluyeron que concentraciones de 25-hidroxivitamina D de 32 a 36
ng/ml sonrequeridasparaobtenerlamximaabsorcinintestinaldecalcio(154).Esnecesariodes-
tacarqueenestetrabajosemidilaabsorcindecalciopormtodosindirectosynoporelmto-
dogoldstandardqueutilizacalcioradioactivo.CuandolosnivelesdevitaminaDseincrementan
de20a32ng/ml,eltransporteintestinaldecalcioaumentade45a65%.Laevidenciaactualmues-
traquelaabsorcinintestinaldecalcioaumentaenrelacindirectaalincrementodelosnivelesde
vitaminaDhastaquesealcanzaun plateau aproximadamentealalcanzarlos33ng/ml(168).
Teniendoencuentalosefectosenlamasasea:
Bischoff-Ferrari,DawsonHughesycolaboradoresreportaronunaasociacinpositivaentrelosvalo-
resdensitomtricosencaderatotalylosnivelesde25-hidroxivitaminaDentre36 y 40 ng/ml en
13.432hombresymujeresmayoresde20aosqueparticiparondelestudioNHANES III (155).
Teniendoencuentalosvaloresnecesariosparaprevenirlafracturadecadera:
ElmayorbeneficioquepuedeserobtenidodeunaadecuadasuplementacinconvitaminaDesla
prevencindefracturas.Chapuydemostrenunapoblacinaosaquelasuplementacinconcal-
cio y vitamina D en la prevencin de fractura de cadera es efectiva si se alcanza un valor de 42
ng/ml (156). Estos autores comprobaron una disminucin de la incidencia de fracturas de fmur
proximal,enel43%delostratadoscondosisfisiolgicasdeergocalciferolenrelacinaplacebo.
Ungrupodeexpertospublicunarevisinsobrevariostrabajosdiseadosparaevaluarlapreven-
cindefracturasconlasuplementacinconvitaminaD(161).Losestudiosquedemostraronpre-
venirlasfracturasconlasuplementacinpresentabanvaloressricosde25-hidroxivitaminaDentre
28,4 y 39,6 ng/ml, mientras que con 21,6 ng/ml no se obtuvieron resultados significativos.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
Probablementelasuplementacinconcalciotambintuvosupapelenlaprevencin.
Teniendo en cuenta sus acciones no clsicas:
ElcampodeestudiodelasaccionesnoclsicasdelavitaminaDcomovimospreviamenteesten
continuaevolucin.Probablemente,todavanohayaevidenciasuficienteparapoderrecomendarun
valordecortepordebajodelcualsepierdenlosbeneficiospleiotrpicosdeestahormonaperono
pareceransermuydiferentesatodaslasotrasaccionesquevenimosdescribiendo.Shayciertaevi-
denciaencuantoalosefectos en el msculo esqueltico y la prevencin de cadas:
Unestudiodecortetransversalen4100personasmayoresde60aosambulatoriassugiereque
concentracionessricasde25-hidroxivitaminaDmayoresa40 ng/ml erannecesariasparaopti-
mizarlafuncindelmsculoesquelticodelasextremidadesinferiores(velocidadenlacamina-
tayvelocidadenlevantarsedelasilla)(158).
Bischoffycolaboradoresreportaronenunestudiorandomizadoqueaumentandolosnivelesde
vitaminaDde12a26 ng/ml seobservabaunadisminucinenelnmerodecadasenmujeres
ancianasinstitucionalizadas(159).
Un meta anlisis de cinco estudios controlados con placebo incluyendo 1237 participantes
encontrquelasuplementacinconvitaminaDdisminuyelriesgodelaprimeracadaenun
22%(160).
Resumiendo, el consenso actual del valor ptimo de 25-hidroxivitamina D es muy
superior al tradicional corte de 10-12 ng/ml, y para la mayora de los autores prome-
dia los 30 ng/ml. SeconsideradficitdevitaminaDalosvalorespordebajode10ng/mleinsu-
ficienciaentre10y20ng/ml.
PREVALENCIA DE HIPOVITAMINOSIS D EN LA REPBLICA
ARGENTINA
Teniendoencuentalasanterioresdefiniciones,innumerablesestudioshanreportadoqueladeficien-
ciadevitaminaDesunaepidemiaentodoelmundo(121).Ennuestropastambinexistennume-
rososestudiossobrelosnivelesdevitaminaDytodoscoincidenenmarcarunaltoporcentajede
nivelesinsuficientesydeficientesdevitaminaD(129-142).Losniosylosancianossonlaspobla-
cionesconmsriesgoperolosjvenesnoestnexentos.
Seleccionamosalgunostrabajosparaejemplificarlasituacinennuestropas.Comoeraesperable,
lapoblacindeancianos institucionalizados esunodelosgruposmsdeficientesdeestavita-
mina.Enelconurbanobonaerenseseestudiaron67ancianosinstitucionalizadosconunaedadpro-
33
34
mediode81,9aos(69a99aos).PresentabannivelescrticosdevitaminaDeninviernoconpro-
medios inferiores a 10 ng/ml, y durante el verano no superaban los 15 ng/ml. Se verific en esa
poblacinquenivelesde25-hidroxivitaminaDinferioresa10ng/mlseasociabanamenordensidad
seaenelradioyaremodelacinseamsalta(136).
Encuantoalos jvenes,tampocoestnexentosderiesgo.EnlaciudaddeBuenosAires,seevalua-
ron76hombresymujeresde29.86.6aos,mediantelamedicinde25-hidroxivitaminaD,para-
tohormona medio-molecular y marcadores del metabolismo seo y mineral (129). En invierno
15.9%delosjvenespresentabanvaloresmenoresde10ng/ml.Enveranoseobservunincremen-
todela25-hidroxivitaminaDaunquelosnivelescirculantesnosuperaronlos40ng/ml.Laremode-
lacinseaseincrementeninvierno.
Una publicacin ms reciente dividi al pas en tres zonas: Norte, incluyendo las provincias de
Corrientes(latitud27)yTucumn(latitud26);zonaCentral, incluyendolasprovinciasdeBuenos
Aires(latitud34)yMendoza(latitud32);yzonaSur,conlasciudadesdeBariloche(latitud41),
ComodoroRivadavia(latitud45)yUshuaia(latitud55)(142).Seevaluaron339pacientessanos
ambulatorios mayores de 65 aos deedadafinesdelinvernoycomienzosdelaprimavera(15
deAgostoa15deOctubre).Incluyeron226mujeresy113hombres.Elporcentajedepersonascon
nivelesde25-hidroxivitaminaDmenorde20ng/mlfue52% enlazonaNorte,64% enlazonacen-
traly87 % enlazonaSur.(Tabla2).
Este estudio concluye que todo a lo largo de los 3700 km que abarca nuestro pas, partiendo de
22yllegandohasta55delatitud,sepuedeestimarquemsdelamitaddesushabitantessanos
mayoresde65tienennivelesinsuficienteseninvierno.
VI TAMI NA D
Regin 25OHDng/ml % 10ng/ml %10a20ng/ml % 20ng/ml
Norte 20.6 7.4 2 50 48
Centro 17.8 8 12 52 36
Sur 14.3 5.6 13 75 12
Tabla2:Nivelespromediode25-hidroxivitaminaDenlapoblacinargentinadeadultosmayoresde65aossegnlaregin.
SeexpresancomoX+-DE.Porcentajesdelapoblacinconnivelesdedeficiencia(menorde10ng/ml),insuficiencia(entre
10 y 20 ng/ml) e iguales o mayores de 20 ng/ml.Adaptado con permiso de Plantalech: Mapa de la Hipovitaminosis D en
Argentina(128).
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
RECOMENDACIONES DIARIAS Y TOXICIDAD
Esteesotrotemadegrandiscusin.ActualmenteenlosEstadosUnidosladosisrecomendadadia-
riadevitaminaDes(93):
200IU/daparaniosyadultoshastalos50aosdeedad,
400IU/daparaindividuosde51a70aosy
600IU/daparaaquellosmayoresde70aos.
EnEuropa,recomiendan400IU/daenindividuosmayoresde65aos(93).
ExpertoseneltemacomoR.Vieth,H.Bischoff-Ferrari,B.JBoucher,B.Dawson-Hughes,C.FGarland,
R.Heaney,M.Holick,BWHollis,C.Lamberg-Allardt,J.McGrath,A.WNorman,R.Scragg,S.JWhiting,
W. CWillett yA. Zittermann coincidieron en que estas recomendaciones deben ser actualizadas
segnlanuevaevidenciacientficadisponible(97).
Lamayoradelosexpertosconsideraquesinunaadecuadaexposicinsolar,losniosylosadultos
requierenentre800 IU a 2000 UI de vitamina D por da (97,101,102,108).
Ladosismximatolerable(Tolerable Upper Intake Level) eslamayordosisdiariaquepuedeserreco-
mendadaenadultossanosparausocrnicosinqueestosignifiqueunriesgoparalasalud.Enelcaso
delavitaminaDesteriesgoseresumeenlaposibilidaddehipercalcemia.Ladosismximatolerable
actualmente para la vitamina D est estipulada en 2000 IU/da. Sin embargo, ReinholdVieth hace el
siguienterazonamiento:silasimpleexposicinsolarpuedeproveeraunadultounacantidaddevitami-
na D equivalente a la ingesta de 10000 UI, esta cantidad debera ser considerada intuitivamente una
dosissegura(167).Variosestudiosdemuestranqueestadosisde10000UI/dadevitaminaD
3
puede
seringeridaporlargosperodosdetiemposinriesgodecausartoxicidad(109).Elmecanismoquelimi-
talaseguridaddelavitaminaDeslacapacidaddeuninasuprotenatransportadorasricaylahabi-
lidadparasuprimirala1-hidroxilasa.Inicialmente,amedidaqueaumentala25-hidroxivitaminaD,la
1-hidroxilasarenalproducemayorcantidaddesustratoporunidaddeenzima.Silaconcentracinplas-
mticade25-hidroxivitaminaDcontinaaumentandolacantidaddeestaenzimaesreguladaenmenos
yaumentalainactivacinporla24-hidroxilasa.Sinembargo,silasconcentracionesde25-hidroxivitami-
naDcontinanaumentando(yrecordemosquela25-hidroxilacinhepticanoessaturable)sepuede
llegarunnivelenqueestosmecanismosseansobrepasadosynopuedanserregulados.Porotrolado,
cuandolaconcentracinde25-hidroxivitaminaDesinapropiadamentealtasuperalacapacidaddela
protenadetransporte,desplazandoalcalcitriolyaumentandodemasiadolaconcentracinlibredeeste
ltimo.Estoocurreconnivelesde25-hidroxivitaminaDdealmenos240ng/ml.
Norecomendaremosningnplanespecficodesuplementacindebidoaquecadaautorrecomien-
dadistintasposologassegnsuexperienciaylospreparadoscomercialesquehayadisponiblesen
35
36
supas,demaneraartesanal.Teniendoencuentaqueparaaumentar4ng/mllaconcentracindecal-
cidioldebendarse400UIdiarias,sitenemosunpacienteporejemplocon10ng/mlde25-hidroxi-
vitaminaDyqueremosllevarloavaloresptimosde30ng/mldeberrecibir2000UI/dadevita-
minaD
3
olaD
2
equivalente(alrededorde6000UI).
Algunos nmeros a tener en cuenta:
Cada40UI/dadevitaminaD
3
aumenta0.4 ng/ml laconcentracinde25-hidroxivitaminaD
1nM equivalea 0.4 ng/ml.
Losnivelesdeseablesactualesestncercanosa30 ng/ml.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
CONCLUSIN
La exposicin solar y la sntesis de vitamina D fueron claves en la evolucin de los vertebrados
terrestres.Amedidaquelosanimalesdejabanelocanoyseaventurabanenlatierranecesitaban
unsistemahormonalquelespermitieraadaptarsealnuevoambientepobreencalcio.Garantizarla
demandadecalcioerafundamentalporsuimportanciaenlasnecesidadesmetablicasyparalarigi-
dezdelesqueletoquepermiteladeambulacin(171).Esporesoquehayquienesdicenquelavita-
minaDpuedeserunadelashormonasmsantiguas.
Millonesdeaosdespus,amedidaquesepoblabanregionesmslejanasalEcuadorlapigmenta-
cindelapielfuedisminuyendoparapermitirlasuficienteformacindevitaminaDparamantener
lahomeostasisdelcalcioyunesqueletosaludable.
Sin embargo, debido al estilo de vida actual la hipovitaminosis D tiene una alta prevalencia en la
poblacinengeneral,siendodeparticularriesgoenlosniosylaspersonasdemayoredad.
Nosloproduceraquitismoenlosnios,yosteomalaciayosteoporosisenadultos,sinoquepuede
tenerefectosnegativossobrelasaludalargoplazo.Lasposiblesconsecuenciasdeldficitcrnico
incluyen riesgo aumentado de sufrir enfermedades autoinmunes, hipertensin arterial y algunos
tiposdecncer.
Aunqueesdifcilobteneradecuadascantidadesdeladietaylaexposicinsolartienesusriesgos,la
suplementacinessimpleysegura.
Evidentemente,lahistoriadelavitaminaDnotermincuandoseencontrlacuradelraquitismo.
Hahabidoimportantesdescubrimientossobresusmecanismosdeaccinylomssorprendentees
sindudalaposibleimplicanciadesusaccionesnocalcmicas.Hastaparecequeenalgunosaspec-
tos,lahistoriadeestahormonaestporempezar.
37
38
REFERENCIAS
1. NationalAcademyofSciences.Unraveling the Enigma of Vitamin D: Closing in on Rickets. University of
California, Riverside. Histor y of Vitamin D.
2. Whistler, D. Morbo puerili Anglorum, quem patrio idiomate indigenae vocant. The Rickets. Lugduni
Batavorum 1-13 (1645).
3. Glisson,F.De Rachitide sive morbo puerili, qui vulgo. The Rickets diciteur, London 1-416 (1650).
4. Glisson,F.A treatise of the rickets being a disease common to children. London 1-373 (1668).
5. Hess,A.Influence of light on the prevention of rickets. Lancet 2:1222 (1922).
6. Mellanby,E.andCantag,M.D.Experimental investigation on rickets. Lancet 1919 196:407-412 .
7. Mellanby,E.Experimental rickets. Medical Research (G.B.), Special Report Series1921 SRS-61:1-78 .
8. McCollum, E.V., Simmonds, N., Becker, J.E. and Shipley, P.G. Studies on experimental rickets. XXI. An
experimental demonstration of the existence of a vitamin which promotes calcium deposition. J. Biol.
Chem. 53:293-312 (1922).
9. Goldblatt,H.andSoames,K.N.A study of rats on a normal diet irradiated daily by the mercury vapor
quartz lamp or kept in darkness. Biochem. J.1923 17:294-297.
10. Steenbock, H. and Nelson, M.T. Fat-soluble vitamins. XIX. The induction of calcifying properties in a
rickets-producing ration by radiant energy. Methods Enzymol. 62:209-216 (1924).
11. Steenbock, H. The induction of growth promoting and calcifying properties in a ration by exposure to
light. Science 60:224-225 (1924).
12. Windaus,A., Linsert, O. Luttringhaus,A. andWeidlinch, G. Uber das krystallistierte Vitamin D2. Justis.
Liebigs. Ann. Chem. 492:226-231 (1932).
13. MorriH,Lund,DeLuca.Biological activity of a Vitamin D metabolite. Arch Biochem Biophys. 1967; 120-
508-12.
14. DussoA,BrownA,SlatopolskyE.Vitamin D.Am. J Renal Physiol, 2005; 289: F8 - F28.
15. Cheng JB, Motola DL, Mangelsdorf DJ, Russell DW. Deorphanization of cytochrome P450 2R1: a
microsomal vitamin D 25-hydroxylase. J Biol Chem 2003 278: 3808438093.
16. ChengJB,LevineMA,BellNH,MangelsdorfDJ,RussellDW.Genetic evidence that the human CYP2R1
enzyme is a key vitamin D 25-hydroxylase. Proc Natl Acad Sci 2004 101: 77117715.
17. Fraser DR,Kodicek E. Unique biosynthesis by kidney of a biological active vitamin D metabolite.
Nature1970 228: 764766.
18. HewisonM,ZehnderD,ChakravertyR,AdamsJS.Vitamin Dand barrier function: a novel role for extra-
renal 1-hydroxylase. Mol Cell Endocrinol 2004 215: 3138.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
19. Omdahl JL, Gray RW, Boyle IT, Knutson J, DeLuca HF. Regulation of metabolism of 25-
hydroxycholecalciferol by kidney tissue in vitro by dietary calcium. Nat New Biol 1972 237: 6364.
20. Garabedian M, Holick MF, Deluca HF, Boyle IT. Control of 25-hydroxycholecalciferol metabolism by
parathyroid glands. Proc Natl Acad Sci 1972 69: 16731676.
21. BlandR,HughesSV,StewartPM,HewisonM.Direct regulation of 25-hydroxyvitamin D
3
1-hydroxylase
by calcium in a human proximal tubule cell line [Abstract]. Bone1998 23: S260.
22. HenryHL,NormanAW.Vitamin D: metabolism and biological actions. Annu Rev Nutr 1984 4: 493520.
23. ShinkiT, Shimada H,Wakino S, Anazawa H, Hayashi M, SarutaT, DeLuca HF, SudaT. Cloning and
expression of rat 25-hydroxyvitamin D
3
-1-hydroxylase cDNA. Proc Natl Acad Sci 1997 94: 12920
12925.
24. St.-ArnaudR,MesserlianS,MoirJM,OmdahlJL,GlorieuxFH.The 25-hydroxyvitamin D 1-hydroxylase
gene maps to the pseudovitamin D-deficiency rickets (PDDR) disease locus. J Bone Miner Res 1997 12:
15521559.
25. Rost CR, Bikle DD, Kaplan RA. In vitro stimulation of 25- hydroxycholecalciferol 1-hydroxylation by
parathyroid hormone in chick kidney slices: evidence for a role for adenosine 3_,5_-monophosphate.
Endocrinology 1981 108: 10021006.
26. Brenza HL, Kimmeljehan C, Jehan F, ShinkiT,Wakino S,Anzawa H, SudaT, DeLuca HF. Parathyroid
hormone activation of the 25-hydroxyvitamin D3 1-hydroxylase gene promoter. Proc. Natl. Acad. Sci.
(1998) USA 95:1387-1391.
27. MurayamaA,Takeyama K, Kitanaka S, KoderaY, HosoyaT, Kato S. The promoter of the human 25-
hydroxyvitamin D3 1-hydroxylase gene confers positive and negative responsiveness to Pth, calcitonin,
and 1-_,25(OH)2D3. Biochem Biophys Res Commun 1998 249: 1116.
28. TanakaY, Deluca HF. The control of 25-hydroxyvitamin D metabolism by inorganic phosphorus. Arch
Biochem Biophys 1973 154: 566574.
29. Hughes MR, Brumbaugh PF, Hussler MR, Wergedal JE, Baylink DJ. Regulation of serum 1_,25-
dihydroxyvitamin D
3
by calcium and phosphate in the rat. Science 1975 190: 578580.
30. BushinskyDA,Nalbantian-BrandtC,FavusMJ.Elevated Ca2 does not inhibit the 1,25(OH)2D3 response
to phosphorus restriction. Am J Physiol Renal Fluid Electrolyte Physiol 1989 256: F285F289.
31. SchiaviSC,KumarR.The phosphatonin pathway: new insights in phosphate homeostasis. Kidney Int 2004:
114.
32. HenryHL.Regulation of the hydroxylation of 25-hydroxyvitamin D
3
in vivo and in primar y cultures
of chick kidney cells. J Biol Chem1979 254: 27222729.
33. Trechsel U, Bonjour JP, Fleisch H. Regulation of the metabolism of 25-hydroxyvitamin D
3
in primary
cultures of chick kidney cells. J Clin Invest1979 64: 206217.
39
40
34. YoshidaT,FujimoriT,NabeshimaY.Mediation of unusually high concentrations of 1,25-dihydroxyvitamin
D in homozygous klotho mutant mice by increased expression of renal 1_-hydroxylase gene.
Endocrinology 2002 143: 683689.
35. Tsujikawa H, KurotakiY, FujimoriT, Fukuda K, NabeshimaY. Klotho, a gene related to a syndrome
resembling human premature aging, functions in a negative regulatory circuit of vitamin D endocrine
system. Mol Endocrinol2003 17: 23932403.
36. St.-ArnaudR,ArabianA,GlorieuxFH.Abnormal bone development in mice deficient for the vitamin D-
24-hydroxylase gene. J Bone Miner Res 1996 11: S126.
37. WuS,FinchJ,ZhongM,SlatopolskyE,GrieffM,BrownAJ.Expression of the renal 25-hydroxyvitamin
D-24-hydroxylase gene: regulation by dietary phosphate. Am J Physiol Renal Fluid Electrolyte Physiol 1996
271: F203F208.
38. ChenKS,DeLucaHF.Cloning of the human 1,25-dihydroxyvitamin D-3 24-hydroxylase gene promoter
and identification of two vitamin D-responsive elements. Biochim Biophys Acta 1995 1263: 19.
39. OhyamaY,OzonoK,UchidaM,ShinkiT,KatoS,SudaT,YamamotoO,NoshiroM,KatoY.Identification
of a vitamin D-responsive element in the 5_-flanking region of the rat 25-hydroxyvitamin D
3
24-
hydroxylase gene. J Biol Chem 1994 269: 1054510550.
40. CookeNEHaddadJG.Vitamin D binding protein. Endocr Rev 1989 10: 294307.
41. BikleDD,GeeE.Free, and not total, 1,25-dihydroxyvitamin D regulates 25-hydroxyvitamin D metabolism
by keratinocytes. Endocrinology 1989 124: 649654.
42. SafadiF,ThorntonP,MagieraH,HollisB,GentileM,HaddadJ,LiebhaberS,CookeN.Osteopathy and
resistance to vitamin D toxicity in mice null for vitamin D binding protein. J Clin Invest 1999 103: 239251.
43. BirnH,VorumH,VerroustPJ,MoestrupSK,ChristensenEI.Receptor-associated protein is important for
normal processing of megalin in kidney proximal tubules. J Am Soc Nephrol 2000 11: 191202.
44. NykjaerA,FyfeJC,KozyrakiR,LehesteJR,JacobsenC,NielsenMS,VerroustPJ,AminoffM,delaChapelle
A, Moestrup SK, Ray R, Gliemann J,WillnowTE, Christensen EI. Cubilin dysfunction causes abnormal
metabolism of the steroid hormone 25(OH) vitamin D
3
. Proc Natl Acad Sci 2001 98: 1389513900.
45. NykjaerA,DragunD,WaltherD,VorumH,JacobsenC,HerzJ,MelsenF,ChristensenE,WillnowT.An
endocytic pathway essential for renal uptake and activation of the steroid 25-(OH) vitamin D
3
. Cell1999
96: 507515.
46. TakemotoF,ShinkiT,YokoyamaK,InokamiT,HaraS,YamadaA,KurokawaK,UchidaS.Gene expression
of vitamin D hydroxylase and megalin in the remnant kidney of nephrectomized rats. Kidney Int 2003 64:
414420.
47. YamaneT,Takeuchi K,YamamotoY, LiYH, Fujiwara M, Nishi K,Takahashi S, Ohkubo I. Legumain from
bovine kidney: its purification, molecular cloning, immunohistochemical localization and degradation of
annexin II and vitamin D-binding protein. Biochim Biophys Acta 2002 1: 108120.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
48. AdamsJS,ChenH,ChunRF,NguyenL,WuS,RenSY,BarsonyJ,GacadMA.Novel regulators of vitamin
D action and metabolism: lessons learned at the Los Angeles Zoo. J Cell Biochem 2003 88: 308314.
49. Gacad MA,Adams JS. Proteins in the heat shock 70 family specifically bind 25-hydroxyvitamin D-3 and
17-_-estradiol. J Clin Endocrinol Metab1998 83: 12641267.
50. BrownAJ,DussoA,SlatopolskyE.Vitamin D. Am J Physiol Renal Physiol 1999 277: F157F175.
51. RaczA,BarsonyJ.Hormone-dependent translocation of vitamin D receptors is linked to transactivation. J Biol
Chem 1999 274: 1935219360.
52. BarsonyJ,McKoyW.Molybdate increases intracellular 3,5 guanosine cyclic monophosphate and stabilizes
vitamin D receptor association with tubulin-containing filaments. J Biol Chem1992 267: 24457 24465.
53. BarsonyJ,RenyiI,McKoyW.Subcellular distribution of normal and mutant vitamin D receptors in living
cells. Studies with a novel fluorescent ligand. J Biol Chem1997 272: 57745782.
54. HewisonM,RutAR,KristjanssonK,WalkerRE,DillonMJ,HughesMR,ORiordanJL.Tissue resistance
to 1,25-dihydroxyvitamin D without a mutation of the vitamin D receptor gene. Clin Endocrinol (Oxf)1993
39: 663670.
55. BluntJW,DeLucaHF,SchnoesHK.25-Hydroxycholecalciferol: a biologically active metabolite of vitamin
D
3
. Biochemistr y 1968;7:331722.
56. Holick MF, Schnoes HK, DeLuca HF, Suda T, Cousins RJ. Isolation and identification of 1,25-
dihydroxycholecalciferol: a metabolite of vitamin D active in intestine. Biochemistr y 1971;10:2799804.
57. Semmler EJ, Holick MF, Schnoes HK, DeLuca HF. The synthesis of 1_,25-dihydroxycholecalciferol: a
metabolically active form of vitamin D
3
. Tetrahedron Lett 1972 ;40:414750.
58. Yagci A, Werner A, Murer H, Biber J. Effect of rabbit duodenal mRNA on phosphate transport in
Xenopus laevis oocytes: dependence on 1,25-dihydroxy-vitamin-D
3
. Pflugers Arch 1992 422: 211216.
59. Kurnik BR ,Hruska KA. Mechanism of stimulation of renal phosphate transpor t by 1,25-
dihydroxycholecalciferol. Biochim Biophys Acta 1985 817: 4250.
60. LiuW,YuWR,CarlingT,JuhlinC,RastadJ,RidefeltPetal.Regulation of gp330/megalin expression by
vitamins A and D. Eur J Clin Invest 1998 28: 100107.
61. FriedmanPA,GesekFA. Vitamin D
3
accelerates PTH-dependent calcium transport in distal convoluted
tubule cells. Am J Physiol Renal Fluid Electrolyte Physiol 1993 265: F300F308.
62. DussoAS,ThadhaniR,SlatopolskyE.Vitamin D receptor and analogs. Semin Nephrol 2004 24: 1016.
63. BrownAJ, Zhong M, Finch J, Ritter C, McCracken R, Morrissey J, Slatopolsky E. Rat calcium-sensing
receptor is regulated by vitamin D but not by calcium. Am J Physiol Renal Fluid Electrolyte Physiol 1996
270: F454F460.
64. CanaffL,HendyGN.Human calcium-sensing receptor gene. Vitamin D response elements in promoters
P1 and P2 confer transcriptional responsiveness to 1,25-dihydroxyvitamin. D. J Biol Chem 2002 277:
303373035.
41
42
65. KollenkirchenU,FoxJ,WaltersMR.Normocalcemia without hyperparathyroidism in vitamin D-deficient
rats. J Bone Miner Res 1991 6: 273278.
66. CozzolinoM,LuY,FinchJ,SlatopolskyE,DussoAS.p21WAF1 and TGF-_ mediate parathyroid growth
arrest by vitamin D and high calcium. Kidney Int 2001 60: 21092117.
67. DussoAS, PavlopoulosT, Naumovich L, LuY, Finch J, BrownAJ, Morrissey J, Slatopolsky E. p21WAF1
and transforming growth factor-_ mediate dietary phosphate regulation of parathyroid cell growth. Kidney Int
2001 59: 855865.
68. Tokumoto M,Tsuruya K, Fukuda K, Kanai H, Kuroki S, Hirakata H. Reduced p21, p27 and vitamin D
receptor in the nodular hyperplasia in patients with advanced secondary hyperparathyroidism. Kidney Int
2002 62: 11961207.
69. PandaDK,MiaoD,BolivarI,LiJ,HuoR,HendyGN,GoltzmanD.Inactivation of the 25-hydroxyvitamin
D 1_-hydroxylase and vitamin D receptor demonstrates independent and interdependent effects of
calcium and vitamin D on skeletal and mineral homeostasis. J Biol Chem 2004 279: 1675416766.
70. JonesG,StrugnellSA,DeLucaHF.Current understanding of the molecular actions of vitamin D. Physiol
Rev 1998;78:1193231.
71. AbeE,MiyauraC,SakagamiH,TakedaM,KonnoK,YamazakiT,YoshikiS,SudaT.Differentiation of mouse
myeloid leukemia cells induced by 1_,25-dihydroxyvitamin D
3
. Proc Natl Acad Sci 1981 78: 49904994.
72. HolickMF.Resurrection of vitamin D deficiency and rickets. J Clin Invest 2006; 116:2062-72
73. Holick MF, Garabedian M. Vitamin D: photobiology, metabolism, mechanism of action, and clinical
applications. In: Favus. MJ, ed. Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism. 6th
ed. Washington, DC: 2006 ASBMR:129-37.
74. Nagpal S, Na S, Rathnachalam R. Noncalcemic actions of vitamin D receptor ligands. Endocr Rev 2005;
26:662-87.
75. YangS,SmithC,PrahlJM,DeLucaHF.Vitamin D deficiency suppresses cell-mediated immunity in vivo.
Arch Biochem Biophys 1993; 303:98 106.
76. Yang S, Smith C, DeLuca HF. 1_,25-Dihydroxyvitamin D
3
and 19-nor- 1_,25-dihydroxyvitamin D2
suppress immunoglobulin production and thymic lymphocyte proliferation in vivo. Biochim Biophys Acta
1993; 1158:26986.
77. Cantorna MT, Hayes CE, DeLuca HF. 1,25-Dihydroxyvitamin D
3
reversibly blocks the progression of
relapsing encephalomyelitis, a model of multiple sclerosis. Proc Natl Acad Sci USA 1996; 93:7861 4.
78. ZellaJB,DeLucaHF.Vitamin D and autoimmune diabetes. J Cell Biochem 2003;88:216-22.
79. Lemire JM, InceA,Takashima M. 1,25-Dihydroxyvitamin D
3
attenuates the expression of experimental
murine lupus of MRL/1 mice. Autoimmunity 1992; 12:143 8.
80. CantornaMT,MunsickC,BemissC,MahonBD.1,25-Dihydroxycholecalciferol prevents and ameliorates
symptoms of experimental murine inflammatory bowel disease. JNutr 2000;130:2648 52.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
81. CantornaMT,HayesCE,DeLucaHF.1,25-Dihydroxyvitamin D
3
prevents and ameliorates symptoms in
two experimental model of human arthritis. J Nutr 1998;128:68 72.
82. Hayes CE, Nashold FE, Spach KM, and Pedersen LB. The immunological functions of the vitamin D
endocrine system. Cell Mol Biol (Noisy-le-grand) 2003; 49: 277300.
83. AdoriniL,PennaG,GiarratanaN,RoncariA,AmuchasteguiS,DanielKC,UskokovicM.Dendritic cells
as key targets for immunomodulation by vitamin D receptor ligands. J Steroid Biochem Mol Biol 2004; 89:
437441.
84. LiuM,LeeMH,CohenM,BommakantiM,FreedmanLP.Transcriptional activation of the Cdk inhibitor
p21 by vitamin D
3
leads to the induced differentiation of the myelomonocytic cell line U937. Genes Dev
1996; 110: 142153.
85. GorgoniB,MaritanoD,MarthynP,RighiM,PoliV.C/EBP_ gene inactivation causes both impaired and
enhanced gene expression and inverse regulation of IL-12 p40 and p35 mRNAs in macrophages. J
Immunol 2002;168: 40554062.
86. JiY, Studzinski GP. Retinoblastoma protein and CCAAT/enhancerbinding protein beta are required for
1,25-dihydroxyvitamin D
3
-induced monocytic differentiation of HL60 cells. Cancer Res 2004; 64: 370377.
87. Mathieu C,Adorini L. The coming of age of 1,25-dihydroxyvitamin D
3
analogs as immunomodulatory
agents. Trends Mol Med 2002; 8: 174179.
88. ChangCC,CiubotariuR,ManavalanJS,YuanJ,ColovaiAI,PiazzaF,LedermanS,ColonnaM,Cortesini
R,Dalla-FaveraR,Suciu-FocaN.Tolerization of dendritic cells by T(S) cells: the crucial role of inhibitory
receptors ILT3 and ILT4. Nat Immunol 2002; 3: 237243.
89. LiuPT,StengerS,LiH,etal.Toll-like receptor triggering of a vitamin D-mediated human antimicrobial
response. Science 2006;311:1770-3.
90. Apperly FL. The relation of solar radiation to cancer mor tality in Nor th America. Cancer Res
1941;1:191-5.
91. Chang ET, Smedby KE, Hjalgrim H, et al. Family history of hematopoietic malignancy and risk of
lymphoma. J Natl Cancer Inst 2005;97:1466-74.
92. ZittermannA. Vitamin D in preventive medicine: are we ignoring the evidence? Br J Nutr 2003;89:
552572.
93. StandardforvitaminD.WHO Technical Report Series. Geneva, Switzerland: World Health Organization,
1950.
94. Gorham ED, Garland CF, Garland FC, et al. Vitamin D and prevention of colorectal cancer. J Steroid
Biochem Mol Biol 2005; 97:179-94.
95. HolickMF.Calcium plus vitamin D and the risk of colorectal cancer. N Engl J Med 2006;354:2287-
96. Garland CF, Garland FC, Gorham ED, et al. The role of vitamin D in cancer prevention. Am J Public
Health 2006;96:252-
43
44
97. ViethR.The urgent need to recommend an intake of vitamin D that is effective. Am J Clin Nutr 2007
98. Giovannucci E, LiuY, Rimm EB, et al. Prospective study of predictors of vitamin D status and cancer
incidence and mortality in men. J Natl Cancer Inst 2006;98: 451-9.
99. FeskanichD,MaJ,FuchsCS,etal.Plasma vitamin D metabolites and risk of colorectal cancer in women.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2004;13:1502-8.
100. BerwickM,ArmstrongBK,Ben-PoratL,etal.Sun exposure and mortality from melanoma. J Natl Cancer
Inst 2005;97:195-9
101. HolickMF.Resurrection of vitamin D deficiency and rickets. J Clin Invest 2006; 116:2062-72.
102. BouillonR.
Vitamin D: from photosynthesis, metabolism, and action to clinical applications.
In: DeGroot LJ, Jameson JL, eds. Endocrinology. Philadelphia: W.B. Saunders, 2001:1009-28.
103. BikleDD.Vitamin D: production, metabolism and mechanisms of action. Endotext 2006.
104. Holick MF. High prevalence of vitamin D inadequacy and implications for health. Mayo Clin Proc
2006;81:353-73.
105. HuangDC,PapavasiliouV,RhimJS,HorstRL,KremerR.Targeted disruption of the 25-hydroxyvitamin
D
3
1_-hydroxylase gene in ras-transformed keratinocytes demonstrates that locally produced 1,25-
dihydroxyvitamin D
3
suppresses growth and induces differentiation in an autocrine fashion. Mol Cancer
Res 2002 1: 5667.
106. Nagpal S, Na S, Rathnachalam R. Noncalcemic actions of vitamin D receptor ligands. Endocr Rev
2005;26:662-87.
107. GrantWB. An estimate of premature cancer mortality in the U.S. due to inadequate doses of solar
ultraviolet-B radiation. Cancer 2002;94:1867-75.
108. Holick MF, Garabedian M. Vitamin D: photobiology, metabolism, mechanism of action, and clinical
applications. In: Favus MJ, ed. Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism. 6th
ed. Washington, DC: 2006 ASBMR:129-37.
109. Hathcockj,ShaoA,ViethR,HeaneyR.Risk assessment for vitamin D. Am J Clin Nutr 2007;85:6 18.
110. Mantell DJ, Owens PE, Bundred NJ, Mawer EB, Canfield AE. 1 ,25-dihydroxyvitamin D3 inhibits
angiogenesis in vitro and in vivo. Circ Res 2000;87:214-.
111. Kontula K,Valimaki S, Kainulainen K,ViitanenAM, Keski-Oja J. Vitamin D receptor polymorphism and
treatment of psoriasis with calcipotriol. Br J Dermatol 1997;136: 977978.
112. Luo W, Chen J, Zhang X, Wang W. Regulatory mechanism of EB1089 for hepatocarcinoma cell
proliferation. Wei Sheng Yan Jiu 2004;33: 140143.
113. ncbi.nlm.nih.gov.genehome
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
114. Cordero JB, Cozzolino M, Lu Y, Vidal M, Slatopolsky E, Stahl PD, Barbieri MA, Dusso A. 1,25-
Dihydroxyvitamin D downregulates cell membrane growth- and nuclear growth-promoting signals by the
epidermal growth factor receptor. J Biol Chem 2002;277: 3896538971.
115. LambJ,RamaswamyS,FordHL,ContrerasB,MartinezRV,KittrellFSetal.A mechanism of cyclin D1
action encoded in the patterns of gene expression in human cancer. Cell 2003;114: 323334.
116. Zinser,WelshJ.Accelerated mammary gland development during pregnancy and delayed postlactational
involution in vitamin D
3
receptor null mice. Mol Endocrinol 2004;208222.
117. LiY.Vitamin D regulation of the renin-angiotensin system. J Cell Biochem 2003;88:327-31.
118. Chiu KC, ChuA, GoVLW, Saad MF. Hypovitaminosis D is associated with insulin resistance and cell
dysfunction. Am J Clin Nutr 2004;79:820-5.
119. ZittermannA.Vitamin D and disease prevention with special reference to cardiovascular disease.
Prog Biophys Mol Biol 2006;92:39-48.
120. DeLucaH.Overview of general physiologic features and functions of Vitamin D. Am J Clin Nutr 2004:80
suppl: 1689-96
121. HolickM.Vitamin D deficiency. N Engl J Med 2007;357:266-81.
122. AlroyI,TowersTL,FreedmanLP.Transcriptional repression of the interleukin-2 gene by vitamin D
3
: direct
inhibition of NFATp/AP-1 complex formation by a nuclear hormone receptor. Mol Cell Biol 1995; 15:
57895799.
123. LiY.Vitamin D regulation of the renin-angiotensin system. JCell Biochem2003;88:327331
124. LiYC, Kong J,Wei M, Chen ZF, Liu SQ, Cao LP. 1,25- Dihydroxyvitamin D
3
is a negative endocrine
regulator of the reninangiotensin system. J Clin Invest 2002 110: 229238.
125. EndoI,InoueD,MitsuiT,UmakiY,AkaikeM,YoshizawaTetal.Deletion of vitamin D receptor gene in
mice results in abnormal skeletal muscle development with deregulated expression of myoregulatory
transcription factors. Endocrinology 2003 144: 51385144.
126. Hypponen E, Laara E, ReunanenA, Jarvelin M-R,Virtanen SM. Intake of vitamin D and risk of type 1
diabetes: a birthcohort study. Lancet 2001;358:1500.
127. JLappe,DTravers-Gustafson,KMlDavies,R.Recker,PHeaney.Vitamin D and calcium supplementation
reduces cancer risk: results of a randomized trial. Am J Clin Nutr 2007;85:1586 91.
128. PlantalechL.Mapa de la Hipovitaminosis D en Argentina. Actualizaciones en Osteologia 2005: Vol 1: 11-15.
129. FassiJ,RussoPicassoMF,FurciaAetal.Variaciones estacionales de 25-hidroxivitamina D en jvenes y
ancianos de la ciudad de Buenos Aires. Medicina (B. Aires), mayo/junio 2003, vol.63, no.3, p.215-220.
130. OliveriMB,LadizeskyM,MautalenCA,AlonsoA,MartinezL.Seasonal variations of 25hydroxy-vitamin
D and parathyroid hormone in Ushuaia (Argentina), the southernmost city of the world. Bone Miner
1993; 20: 99-108.
45
46
131. OliveriB,PlantalechL,BagurA,etal.High prevalence of vitamin D insufficiency in healthy elderly people
living at home in Argentina. Eur J Clin Nutr 2004; 58: 337-42.
132. Oliveri MB, Ladizesky M, Somoza J, Martinez L, Mautalen CA. Winter serum levels of 25- hydroxy-
vitamin D in Ushuaia and Buenos Aires. Medicina (Buenos Aires) 1990; 50: 310-4.
133. OliveriMB,WittichA,MautalenCA,ChaperonA,KizlanskyA.Peripheral bone mass is not affected by
winter vitamin D deficiency in children and young adults from Ushuaia. Calcif Tissue Int 2000; 567: 220-4.
134. LadizeskyM,OliveriB,MautalenCA.Serum levels of 25-hydroxy-vitamin D in the normal population of
Buenos Aires: its seasonal variations. Medicina (Buenos Aires) 1987; 47: 268-72.
135. InsaA, Etchegoyen F, Spivacow RF, Zanchetta J: Niveles sricos de 25-hidroxivitamina D y densidad
mineral de fmur de mujeres post-menopusicas. Medicina (Buenos Aires) 1993; 53: 35-6.
136. Plantalech L, Knoblovits P, Cambiazzo E, et al. Hipovitaminosis D en ancianos institucionalizados de
Buenos Aires. Medicina (Buenos Aires) 1997; 57: 29-35.
137. Fradinger E, Zanchetta J. Niveles de vitamina D en mujeres de la ciudad de Buenos Aires. Medicina
(Buenos Aires) 1999; 59: 449-52.
138. Salica D, Miravet L, Groulet A, Gueris J, Kuntz D. Calcidiol y Osteoporosis Post- Menopusica.
Comunicacin a la XI Reunin Anual de la Asociacin Argentina de Osteologa y Metabolismo Mineral. Rosario,
1993.
139. PozzoMJ,LozanoBullrichMP,Claus-HembergH.Niveles de vitamina D en una poblacin de mujeres
post-menopusicas ambulatorias con disminucin de la densidad mineral sea. Comunicacin a la XVIII
Reunin Anual de la Asociacin Argentina de Osteologa y Metabolismo Mineral. Buenos Aires, 2000.
141. PlantalechL,OliveriMB,SalerniH,etal. Hipovitaminosis D en adultos mayores habitantes de Buenos
Aires. Actualizaciones en Osteologa. 2005; 1: 47-54.
142. Oliverietal.High prevalence of vitaminD deficiency in Argentina. Eur Jour of Cl Nut 2004
143. Dawson-HughesB,HarrisA,DallalG.Plasma calcidiol, season and PTH concentration in healthy elderly
men and women. Am. J. Clin. Nutr 1997: 65, 6771.
144. Krall EA, Sahyoun N, Tannenbaum S, Dallal GE, Dawson-Hughes B. Effect of vitamin D intake on
seasonal variations in parathyroid hormone secretion in postmenopausal women. N Engl J Med 1989;
321: 1777-83.
145. ChapuyMC,PreziosiP,MaamerM,ArnaudS,GalanP,HerebergS,MeunierPJ.Prevalence of vitamin D
deficiency in an adult normal population. Osteoporosis Int. 1997; 7, 439443.
146. HolickMF,SirisES,BinkleyNetal.Prevalence of vitamin D inadequancy among postmenopausal North
American women receiving osteoporosis therapy. J. Clin Endocrinol Metab 2005;90:3215-24
147. MalabananA,VeronikisIE,HolickMF.Redefining vitamin D insufficiency. Lancet 1998; 351: 805-6.
VI TAMI NA D
SEPARATALNEAMONTPELLIER2009-VOL.17N6
148. Vieth R, LadakY, Walfish PG. Age-related changes in the 25-hydroxyvitamin D versus parathyroid
hormone relationship suggest a different reason why older adults require more vitamin D. J Clin Endocrinol
Metab 2003; 88:185191
149. Barger-LuxMJ,HeaneyRP,DowellS,HolickMF.Vitamin D and its major metabolites: serum levels after
graded oral dosing in healthy men. Osteoporos Int 1998; 8:222230
150. FuleihanGE,NabulsiM,ChoucairM,SalamounM,ShahineCH,KizirianA,TannousR.Hypovitaminosis
d inhealthy schoolchildren. Pediatrics 2001; 107:E53
151. TangprichaV, Pearce EN, ChenTC, Holick MF. Vitamin D insufficiency among free-living healthy young
adults. Am J Med 2002;112:659662
152. ParfittAM, Gallagher JC, Heaney RP, Jonson CG, Neer P,Whedom G. Vitamin D and bone disease in
elderly. Am. J. Clin. Nutr.1982; 36, 10141031.
153. Erich Fradinger. 25-HidroxivitaminaD: Aspectos Metodolgicos y Niveles ptimos. Actualizaciones en
Osteologia, Vol 1: 11-15, 2005.
154. HeaneyRP,DowellMS,HaleCA,BendichA.Calcium absorption varies within the reference range for
serum 25-hydroxyvitamin D. J Am Coll Nutr 2003;22:142146.
155. Bischoff-Ferrari HA, DietrichT, Orav EJ, Dawson-Hughes B. Positive association between 25-hydroxy
vitamin D levels and bone mineral density: a population-based study of younger and older adults. The Am
J Med 2003;116:634639
156. Chapuy MC,Arlot ME, Duboef F, et al. Vitamin D
3
and calcium to prevent hip fractures. N Engl J Med
1992; 327: 1637-42
158. Bischoff-Ferrari HA, DietrichT, Orav EJ, Hu FB, ZhangY, Karlson EW, Dawson-Hughes B. Higher 25-
hydroxyvitamin D concentrations are associated with better lower-extremity function in both active and
inactive persons aged _60 y. Am J Clin Nutr 2004;80:752758
159. BischoffHA,StahelinHB,DickW,AkosR,KnechtM,SalisC,NebikerM,TheilerR,PfeiferM,Begerow
B, Lew RA, Conzelmann M. Effects of vitamin D and calcium supplementation on falls: a randomized
controlled trial. J Bone Miner Res 2003;18:343351
160. Bischoff-Ferrari HA, Dawson-Hughes B, Willett W, Staehlin H, Bazemore M, Zee R, Wong J. Fall
prevention by vitamin D treatment: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Am Med Assoc 2004;
291:19992006
161. Dawson-Hughes,Heaney,Holick,Lips,Meunier,Vieth.Estimates of optimal vitamin D status. Osteoporos
Int 2005;16: 713716
162. HolickMF.Sunlight and vitamin D for bone health and prevention of autoimmune diseases, cancers, and
cardiovascular disease. Am J Clin Nutr 2004;80(suppl):1678S 88S
47
48
163. Forouhi,Luan,Cooper,Boucher,WarehamBaselineSerum.25-Hydroxy Vitamin D Is Predictive of Future
Glycemic Status and Insulin Resistance. The Medical Research Council Ely Prospective Study 1990 2000.
Diabetes 2008; 57:26192625.
164. Hypponen E, Boucher BJ, Berry DJ, Power C: 25-hydroxyvitamin D, insulin-like growth factor 1 and
metabolic syndrome at age 45y: a cross-sectional study in the 1958 British birth cohort.. Diabetes 2008;
57:298 305.
165. Garland CF, Garland FC. Do sunlight and vitamin D reduce the likelihood of colon cancer? J Epidemiol
1980;9:227-231
166. YangK,LipkinM,NewmarkHetal.Moleculat targets of calcium and vitamin D in mouse genetics models
of intestinal cancer. Nutr Rev 2007 65:S134-7
167. ViethVitamin D Toxicity, Policy and Science. JBMN 2007; 22 (2) v64-68.
168. Heaney.Vitamin D endocrine fisiology. JBMN 2007;22 (2) V25-V27
169. Jurutka,Bartik,Whitfield,Mathern,Barthel,Gurevichetal.Vitamin D receptor: key roles inbone mineral
pathophysiology, molecular mechanism of action and novel nutritional ligands. JBMR 2007; 22 (2) V2-V1O.
170. Silverberg.Vitamin D deficiency and Primary Hiperparathyroidism. JBMR 2007 22(2) V100-104
171. Ferreti J. Estructura y funciones seas. 2008 Curso de capacitacin avanzada en Osteoporosis. IOF
Latinoamrica.
VI TAMI NA D